Analizamos 19 plataformas de e-Learning

Enestelibro,enelqueseanalizan19plataformasdee learning(tambinllamadossistemasdegestinde aprendizajeyentornosparalacreacindeaulasvirtualeso deeducacinadistancia)serealizenelmarcodelas iniciativasyproyectoscolaborativossurgidosenel CongresoVirtualMundialdeeLearning,entreellas:el PrimerMOOCdehablahispanayGEIPITE(Grupode EstudioabiertoycolaborativoenInvestigacinyPrcticas sobrelaInfluenciadelasTICenlaEducacin). Esporesoqueestemonogrficoseconvierteenlaprimera investigacinacadmicacolaborativa(porlomenosde hablahispanayenAmricaLatina,peroposiblementea nivelmundial)realizadantegramentedeformasincrnicay conjunta(exceptolaedicinyelformatofinalparala Editorial)conherramientasdeescrituraentiemporeal. Suelaboracinincluyetantolainvestigacintericacomo eltrabajodecampo,contodoloqueelloimplica: seguramentehayanmuchoserrores,procesosy elementosamejorarenfuturasediciones,peroessin dudaotroprecedentequehacenuevamenteprecursora nivelglobalalCongresoVirtualMundialdeeLearning.

Investigacin colaborativa sobre LMS

ISBN 978-1-291-53343-9

90000

9 781291 533439

ANALIZAMOS 19 PLATAFORMAS DE E-LEARNING

Investigacin colaborativa sobre LMS
Direccin: Claudio Ariel Clarenc Investiga !res " re act!res:
Silvina Mariel Castro Claudio Ariel Clarenc Carmen Lpez de Lenz Mara Eugenia Moreno Norma Beatriz Tosco

E icin " c!rreccin: Claudio Ariel Clarenc Dise#! e i$%straci!nes: Silvina Mariel Castro F!r&at! " iagra&acin: Carmen Lpez de Lenz
Investigacin acad mica producida en el marco del '!ngres! (irt%a$ M%n ia$ e e-Learning )))*c!ngres!e$earning*!rg

E icin +,13

M!n!gr./ic! rea$i0a ! entre Ag!st! e +,1+ " Se1tie&2re e +,13!ras aca 4&icas t!ta$es estina as: 1+,,

Los autores son integrantes de GEIPITE

Gr%1! e Est% i!s en Investigacin " Pr.cticas s!2re $a in/$%encia e $as TI' en E %cacin
!!!"congresoelearning"org#group#geipite$grupo$de$ estudio$en$investigacion$%$practi

&rupo colaborativo % abierto surgido como iniciativa del Congreso 'irtual Mundial de e$Learning

P%2$ica ! en Dicie&2re e +,1- &e iante tres &! a$i a es: 'ersin impresa tradicional( versin digital en )*+ ,portable document -ormat. % versin digital en -ormato e$boo/ ,")0B."

Analizamos 19 plataformas de e-learning: Investigacin colaborativa sobre LMS por Claudio Ariel Clarenc( Silvina Mariel Castro( Carmen Lpez de Lenz( Mara Eugenia Moreno % Norma Beatriz Tosco se encuentra ba1o una Licencia Creative Commons Atribucin$NoComercial$CompartirIgual 2"3 0nported" )ermisos 4ue va%an m5s all5 de lo cubierto por esta licencia pueden encontrarse en 6ttp7##!!!"congresoelearning"org#group#geipite$grupo$de$ estudio$en$investigacion$%$practi"

'&! citar esta !2ra: Clarenc( C" A"8 S" M" Castro( C" Lpez de Lenz( M" E" Moreno % N" B" Tosco ,*iciembre( 93:2." Analizamos 19 plataformas de eLearning: Investigacin colaborativa sobre LMS" &rupo &EI)ITE( Congreso 'irtual Mundial de e$Learning" Sitio !eb7 !!!"congresoelearning"org

Sobre los autores7

'$a% i! Arie$ '$arenc ;caclarenc about"me#caclarenc claudio"clarenc;gmail"com !!!"congresoelearning"org#pro-ile#caclarenc Si$vina Marie$ 'astr! ;SilvinaCastro< 6olasilvina;gmail"com !!!"congresoelearning"org#pro-ile#SilvinaMariel 'ar&en L1e0 ;cmarial<= cmarial<=;gmail"com !!!"congresoelearning"org#pro-ile#CarmenMaria Mar5a E%genia M!ren! ;euge>moreno& mariaeugeniamoreno;6otmail"com !!!"congresoelearning"org#pro-ile#MariaEugenia:9? N!r&a 6eatri0 T!sc! ;nbtosco ntoscor?;gmail"com !!!"congresoelearning"org#pro-ile#NormaBeatriz

Al Comit de @rganizacin del Congreso 'irtual Mundial de e$ Learning( a los eApositores( a los asistentes % a todas las organizaciones e instituciones 4ue con-an en este mega$pro%ecto abierto % colaborativo completamente gratuito % virtual 4ue es pionero a nivel mundial"

Consultora % Servicios de Internet para Empresas( Instituciones Educativas % Medios" )ro%ectos de negocios en Internet" !!!"datamedios"com"ar

SE@( SMM( SEM( SM@( Content Curation( Content B Communit% Manager( e$Learning( )eriodismo( Comunicacin % Mar/eting *igital" !!!"conectarnos"com

Nuevos paradigmas sociales % educativos" Constru%endo el Conocimiento en esta interaccin constante % %uAtapuesta de 5tomos % bits" !!!"6umanodigital"com"ar

*atamedios e$Learning S%stem es el campus virtual de educacin a distancia de *atamedios" En l se o-recen cursos de e$learning % diplomados a distancia en Mar/eting( Comunicacin( )eriodismo( TIC( Educacin e Internet en general" !!!"datamedios"org

10

A las instituciones educativas 4ue avalan % reconocen este Congreso7

Res!$%cin N7 89*:;9-D-+,1+ !!!"unt"edu"ar !!!"-ilo"unt"edu"ar educacionadistancia-ilount"blogspot"com"ar

Res!$%cin N7 <,;-1+

!!!"unsl"edu"ar

11

Fac%$ta

e 'iencias F5sic! Mate&.ticas " Nat%ra$es e $a =NSL

!eb-mn"unsl"edu"ar#indeA"p6p

A$ 'entr! =niversitari! 3a$$er

Acta e$ 1: e ag!st! e +,1!!!"instituto6aller"edu"mA !!!"instituto6aller"edu"mA#universitario#indeA"p6p

12

A todas las personas 4ue 6acen de la colaboracin( la participacin( el compromiso % la sinergia un estilo de vida"

A nuestras -amilias( 4ue nos apo%an % nos aguantan en esta comple1a e interminable tarea de construir conocimientos"

P!r %na S!cie a ig%a$itari!*

e$ '!n!ci&ient! a2iert!> $i2re e

C&raciasD

'$a% i! Arie$ '$arenc )residente del Comit de @rganizacin Congreso 'irtual Mundial de e$Learning !!!"congresoelearning"org

13

14

?NDI'E
RESUMEN ....................................................................................23 PALABRAS CLAVE ...........................................................................23 INTRODUCCIN .............................................................................25 ANLISIS COMPARATIVO DE LMS ............................................ 29 QU ES UN LMS? ........................................................................29 PARA QU SIRVE UN LMS? ............................................................31 SNTESIS HISTRICA DE LA EVOLUCIN DE LOS LMS..............................33 CARACTERSTICAS BSICAS DE LOS LMS .............................................3 Interactividad .......................................................................37 Flexibilidad ...........................................................................38 Escalabilidad ........................................................................38 Estandarizacin....................................................................39 Usabilidad ............................................................................39 Funcionalidad.......................................................................40 Ubicuidad .............................................................................40 Persuabilidad .......................................................................41 a accesibilidad! una caracter"stica i#$ortante ..................4% RESUMEN DE HERRAMIENTAS DE LAS PLATA!ORMAS............................."3 TIPOS DE LMS .............................................................................." &o#ercial .............................................................................47 'o(t)are libre.......................................................................47 En la nube ............................................................................48 AL#UNOS ASPECTOS IMPORTANTES PARA LA IMPLEMENTACIN DE UN LMS ................................................................................................................"9 *ecnolo+"a necesaria ...........................................................,0 COMPARACIN DE ALGUNOS LMS .......................................... 51 LMS SO!T$ARE LIBRE ...................................................................51 -*utor ..................................................................................,1 15

C%&%'()&*+(,'%+ ......................................................................... 53 V)-(%.%+ .................................................................................. 5" D)+/)-(%.%+ ............................................................................. 5"

&.a#ilo ................................................................................,,
C%&%'()&*+(,'%+ ......................................................................... 5 V)-(%.%+ .................................................................................. 5 D)+/)-(%.%+ ............................................................................. 50

&laroline ...............................................................................,9
C%&%'()&*+(,'%+ ......................................................................... 12 V)-(%.%+ .................................................................................. 11 D)+/)-(%.%+3 ............................................................................ 12

/o0eos .................................................................................1%
H,+(4&,% .................................................................................... 13 C%&%'()&*+(,'%+ ......................................................................... 15 V)-(%.%+ .................................................................................. 11 D)+/)-(%.%+ ............................................................................. 1

. 23 ......................................................................................18
C%&%'()&*+(,'%+ ......................................................................... 19 V)-(%.%+3 ................................................................................. 1 D)+/)-(%.%+3 ............................................................................ 2

4oodle .................................................................................7%
C%&%'()&*+(,'%+3 ........................................................................ " V)-(%.%+ .................................................................................. 1 D)+/)-(%.%+ .............................................................................

'a0ai.....................................................................................78
C%&%'()&*+(,'%+ ......................................................................... 02 V)-(%.%+3 ................................................................................. 03 D)+/)-(%.%+ ............................................................................. 0"

LSM COMERCIALES .......................................................................05 -l#a+esto ............................................................................8,

C%&%'()&*+(,'%+ ......................................................................... 0 #)+(,5- 6) 7% 87%(%94&:%3 ........................................................ 00 S)&/,',4+ ;<) 8&4/)) 7% ):8&)+%3 ............................................ 00 !4&:%+ 6) C4-(&%(%',5-3 ......................................................... 09 T%=7% 6) R);<)&,:,)-(4+ (>'-,'4+3 ......................................... 92 V)-(%.%+ .................................................................................. 92 D)+/)-(%.%+ ............................................................................. 91

16

5lac0board ...........................................................................91
C%&%'()&*+(,'%+ ......................................................................... 93 V)-(%.%+ .................................................................................. 9 D)+/)-(%.%+ ............................................................................. 90

Edu%.0 ..................................................................................99
C%&%'()&*+(,'%+ ....................................................................... 121 D):4 ? P%@4 ......................................................................... 123 V)-(%.%+ ................................................................................ 12"

E6ducativa ..........................................................................10,
C%&%'()&*+(,'%+ ....................................................................... 121 V)-(%.%+ ................................................................................ 120 D)+/)-(%.%+ ........................................................................... 129

First&lass ............................................................................109
C%&%'()&*+(,'%+ ....................................................................... 112 V)-(%.%+ ................................................................................ 112 D)+/)-(%.%+ ........................................................................... 112

3ixt7 ...................................................................................113
C%&%'()&*+(,'%+ ....................................................................... 11" V)-(%.%+3 ............................................................................... 115 D)+/)-(%.%+3.......................................................................... 115

'aba ...................................................................................111
C%&%'()&*+(,'%+ ....................................................................... 11 V)-(%.%+ ................................................................................ 110 D)+/)-(%.%+ ........................................................................... 119

8izI9..................................................................................1%0
C%&%'()&*+(,'%+ ....................................................................... 122 H)&&%:,)-(%+ ........................................................................ 121 V)-(%.%+ ................................................................................ 123 D)+/)-(%.%+ ........................................................................... 12"

EN LA NUBE ................................................................................121 Ecat.s.................................................................................1%1

C%&%'()&*+(,'%+ ....................................................................... 12 V)-(%.%+ ................................................................................ 120 D)+/)-(%.%+ ........................................................................... 129

Ed#odo ..............................................................................1%9
C%&%'()&*+(,'%+ ....................................................................... 132 V)-(%.%+ ................................................................................ 131

17

D)+/)-(%.%+ ........................................................................... 132

'c.oolo+7 ...........................................................................133
C%&%'()&*+(,'%+ ....................................................................... 133 V)-(%.%+ ................................................................................ 131 D)+/)-(%.%+ ........................................................................... 131

Ude#7 ................................................................................131
C%&%'()&*+(,'%+ ....................................................................... 130 V)-(%.%+ 8%&% )+(<6,%-()+ ..................................................... 139 V)-(%.%+ 8%&% 74+ 8&49)+4&)+ ................................................. 139 D)+/)-(%.%+ ........................................................................... 1"2

CONCLUSIN ........................................................................ 141 BIBLIOGRAFA....................................................................... 143 ANEXO EVALUACIN Y MEDICIN DE LOS LMS ..................... 151

?n ice e Ta2$as
Tabla : +uncionalidades esenciales de un LMS """""""""" ?? Tabla 9 Eesumen de Ferramientas de las plata-ormas" Boneu( G" M" ,933H." """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ?<

18

?n ice e I$%straci!nes
Ilustracin : Evolucin de los LMS desde :IIH a 93:3 ,delta initiative. """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""2? Ilustracin ? ATutor" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""<9 Ilustracin < ATutor" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""<2 Ilustracin = C6amilo" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""<= Ilustracin H C6amilo algunas 6erramientas de la vista de estudiante """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""<J Ilustracin J Claroline" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""=3 Ilustracin I Claroline" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""=: Ilustracin :3 *o/eos" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""=< Ilustracin :: *o/eos" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""== Ilustracin :9 "LEN" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""=I Ilustracin :2 "LEN" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""H: Ilustracin :? Moodle" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""H? Ilustracin :< Moodle" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""H< Ilustracin := Sa/ai" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""J3 Ilustracin :H Sa/ai" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""J2 Ilustracin :J Almagesto" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""J= Ilustracin :I Almagesto" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""I3 Ilustracin 93 Blac/board" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""I2

19

Ilustracin 9: Blac/board" @pciones 6abilitadas para los alumnos" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" I? Ilustracin 99 Blac/board" Ferramientas 6abilitadas en la plata-orma" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" I< Ilustracin 92 Blac/board" Ferramientas del centro de cali-icaciones" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" I= Ilustracin 9? Blac/board" Ferramientas para administracin del curso """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" IH Ilustracin 9< Edu 9"3" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" :33 Ilustracin 9= Edu 9"3 """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" :3? Ilustracin 9H E$ducativa" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" :3= Ilustracin 9J E$ducativa" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" :3J Ilustracin 9I +irstClass" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ::3 Ilustracin 23 @penTeAt" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ::9 Ilustracin 2: NiAt%" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ::2 Ilustracin 29 NiAt%" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ::? Ilustracin 22 Saba" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ::= Ilustracin 2? Saba" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ::J Ilustracin 2< KizIL" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" :9: Ilustracin 2= KizIL" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" :92 Ilustracin 2H KizIL" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" :9< I$%stracin -< Ecat@s* """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" :9H Ilustracin 2I Ecat6s" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" :9J Ilustracin ?3 Edmodo" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" :23 Ilustracin ?: Edmodo" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" :2:
20

Ilustracin ?9 Sc@!!$!g"* """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" :2? Ilustracin ?2 Sc6oolog% """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" :2< Ilustracin ?? 0dem%" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" :2H Ilustracin ?< 0dem%" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" :2J

AneA!s
AneAo : Cuadro comparativo de evaluacin % medicin de LMS """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" :<9

21

22

Resumen
En primer lugar( se revisan los conceptos m5s relevantes relacionados a una plata-orma de educacin a distancia para la creacin % gestin de un ambiente virtual de enseManza % aprendiza1e" Luego se seMalan las caractersticas m5s importantes de los LMS % se detallan los pasos a seguir para implementar un sistema de aula virtual( a trav s del establecimiento de las necesidades 4ue se desea cubrir" En tercera instancia( se analizan :I plata-ormas de e$learning segNn la siguiente clasi-icacin7 so-t!are libre( comercial % en la nube( % se las desarrolla de acuerdo a sus caractersticas( re4uerimientos necesarios para su instalacin o uso % venta1as % desventa1as de su utilizacin" O por Nltimo( se o-recen dos cuadros de resumen de los aspectos revisados con el -in de presentar en -orma condensada los aspectos m5s resaltantes de la investigacin"

Palabras Clave
an.$isis e 1$ata/!r&as e e-$earning( LMS( e %cacin a istancia( a&2ientes virt%a$es e a1ren i0aBe( ent!rn!s virt%a$es e a1ren i0aBe( c$!% $earning

23

24

Introduccin
Esta obra se realiz en el marco de las iniciativas % pro%ectos colaborativos surgidos en el Congreso 'irtual Mundial de e$ Learning" *ic6as iniciativas comenzaron a irrumpir en el primer evento intensivo de este Congreso( desarrollado entre el : % el :9 de octubre de 93:9( % se plasmaron en el balance de la Con-erencia de cierre de ese evento" Adicionalmente( como pro%ecto acuMado en este Congreso( se vena traba1ando en la con-ormacin de &EI)ITE( un grupo de estudio abierto % colaborativo en investigacin % pr5cticas sobre la in-luencia de las TIC en la Educacin( cu%a misin es7 :" Investigar sobre el uso de las TIC en la Educacin % en todos los niveles" 9" Elaborar materiales % recursos educativos digitales ,so-t!are( aplicaciones % 1uegos( entre otros." 2" Asesorar % capacitar al sector educativo ,de -orma presencial o virtual." Los pilares -undamentales de este grupo de traba1o $como de todo el Congreso$ son los componentes de la Metodologa *ISC@ :( esbozada por Clarenc ,93:9.7

: Clarenc( C" A" ,93:9." Metodologa DIS !: Modelo terico para la constr"ccin de ambientes # com"nidades virt"ales de aprendiza$e # pr%ctica" *isponible en7 6ttp7##pinterest"com#pin#I=JIHJ9I?<<3<JI2=#

25

*ialogicidad Interaccin Sinergia Colaboracin

*e -orma paralela( % tambi n como emergente de este Congreso( en Agosto de 93:9 se desarroll la 9a Edicin del primer M@@C en espaMol ,castellano. % de Argentina( % de lo 4ue Clarenc adicionalmente denomina como CT@@C ,Customizing and tutoring in open online courses.( 4ue a la nocin de cursos abiertos online masivos le adiciona dos componentes principales % esenciales 4ue todo proceso de enseManza$aprendiza1e re4uiere para ser e-ectivo % signi-icativo7 la tutorizacin % la personalizacin( en un intrnseca relacin de reciprocidad( promulgando % acuMando as un nuevo modelo7 Cursos online abiertos personalizados % tutorizados" O como una de las actividades terico$pr5cticas de este curso( se propuso $a los m5s de 933 estudiantes$ la elaboracin de un in-orme colaborativo( a trav s de &oogle *rive( 4ue analizara % comparara plata-ormas de e$learning" Esas :3 a :< p5ginas son las 4ue dieron inicio a esta obra( 4ue re$escribimos % continuamos $tras una convocatoria$ los a4u -irmantes" )or lo dic6o anteriormente( este libro es la 1ri&era investigacin aca 4&ica c!$a2!rativa+ ,por lo menos en 6abla
9 Clarenc( C" A" ,93:2." Traba1o % aprendiza1e colaborativos7 Me1ores pr5cticas % estrategias" Congreso 'irtual Mundial de e$Learning( &rupo &EI)ITE" *isponible en7 6ttp7##!!!"scribd"com#doc#:JI9:I29I#Traba1o$%$aprendiza1e$ colaborativos$Me1ores$practicas$%$estrategias

26

6ispana % en Am rica Latina( pero posiblemente a nivel mundial. realizada ntegramente de -orma sincrnica ,eAcepto la edicin % el -ormato -inal para la Editorial.( 4ue inclu%e tanto la investigacin terica como el traba1o de campo8 con todo lo 4ue ello implica7 seguramente 6a%an muc6os errores( procesos % elementos a me1orar en -uturas ediciones( pero es $sin duda$ otro precedente 4ue 6ace nuevamente precursor a nivel global al Congreso 'irtual Mundial de e$Learning"

27

28

An.$isis '!&1arativ! e LMS

Qu es un LMS?
Learning Management S%stem ,LMS. o Sistema de &estin del Aprendiza1e( es un so-t!are instalado generalmente en un servidor !eb ,puede instalarse en una intranet.( 4ue se emplea para crear( aprobar( administrar( almacenar( distribuir % gestionar las actividades de -ormacin virtual ,puede utilizarse como complemento de clases presenciales o para el aprendiza1e a distancia." 0n LMS se centra en gestionar contenidos creados por una gran variedad de -uentes di-erentes" La labor de crear los contenidos para los cursos es desarrollada mediante un LCMS ,Learning Content Management S%stem." Los principales usuarios son los diseMadores instruccionales 4ue utilizan los contenidos para estructurar los cursos( los pro-esores 4ue utilizan los contenidos para complementar su material de clase % los alumnos 4ue acceden a la 6erramienta para desarrollar sus tareas o completar sus conocimientos" Los LMS responden a las caractersticas 4ue desde 6ace tiempo se venan seMalando para las llamadas aulas virtuales en actividades de enseManza % aprendiza1e" )or ello( tambi n son
29

llamados plata-ormas de aprendiza1e( %a 4ue se convierten en un repositorio tanto de los contenidos( instrucciones( materiales diversos % productos( como de las interacciones entre los actores educativos" &arca )"( ,933<. seMala 4ue son el sitio donde se realizan las eAperiencias de aprendiza1e" Este so-t!are( utilizado para dar instrucciones % construir nuevos espacios educativos( nos permite recurrir a diversas 6erramientas 4ue nos -acilitan la comunicacin( los intercambios % la colaboracin" No obstante( la comunicacin se -ortalece entre estudiantes % tutores de manera sincrnica o asincrnica"

30

Para qu sirve un LMS?

0n LMS sirve de soporte( tanto a docentes como a alumnos( en el momento de llevar adelante un pro%ecto de enseManza % aprendiza1e virtual" )ara algunos autores como Plvarez &"( ,93:9. la -uncin principal de un LMS es administrar estudiantes % dar seguimiento a su aprendiza1e( participacin % desempeMo asociados con todo tipo de actividades de capacitacin" Sin embargo( en el desarrollo del presente traba1o( se aprecia 4ue el con1unto de -unciones de un LMS abarcan un campo muc6o m5s amplio( %a 4ue se pretende no solamente la creacin de un entorno virtual para el aprendiza1e( 2 sino un ambiente para 4ue el aprendiza1e se convierta en una verdadera eAperiencia" Lo anterior se logra integrando materiales did5cticos % 6erramientas de comunicacin( colaboracin % gestin educativa" Entre las principales -unciones 4ue debe cumplir un LMS se encuentran las de administrar los usuarios( los recursos( los contenidos % las actividades para la enseManza de un tema en particular8 calendarizar( organizar % ordenar eventos8 administrar el acceso8 controlar % 6acer seguimiento del proceso de

2 Si bien muc6os autores utilizan los t rminos entorno % ambiente como sinnimos( creemos( en concordancia con nuestro en-o4u epistemolgico( 4ue entorno 6ace especial 6incapi en la plata-orma o tecnologa( mientras 4ue ambiente inclu%e al anterior pero( adem5s( contempla otros componente importantes en el proceso de enseManza aprendiza1e7 comunicacin( interaccin( recursos pedaggicos % 6erramientas did5cticas( entre otros

31

aprendiza1e8 contar con 6erramientas para evaluar8 generar los in-ormes de avances8 gestionar servicios de comunicacin ,como -oros de discusin % videocon-erencias( entre otros.8 permitir colaboracin entre usuarios % posibilitar la conversacin en lnea" En resumen( se podra decir 4ue un LMS sirve para poner a disposicin de los estudiantes la metodologa plasmada en la organizacin did5ctica( materiales( tareas( -oros( c6at ,entre otros. creada por un grupo de docentes para -omentar el aprendiza1e en un 5rea determinada"

32

Sntesis histrica de la evolucin de los LMS

La pro-esora Esperanza Eom5n Mendoza( en su artculo &l desarrollo de c"rsos a distancia en la 'orld 'ide 'eb mediante plataformas virt"ales: 'eb ( en el m"ndo "niversitario norteamericano( se re-iere al origen de los LMS de la siguiente manera7
La 6istoria del desarrollo de materiales did5cticos para la 'eb 6a discurrido de -orma paralela a la evolucin de este medio" A principios de los aMos noventa( la -orma usual de crear materiales para la 'eb consista en la realizacin de p5ginas con la a%uda de editores de FTML( ampliando las escasas posibilidades de interaccin mediante la integracin del correo electrnico( los -oros de discusin %( posteriormente( actividades online desarrolladas con Gava o Gavascript" La r5pida eApansin de internet ocurrida en todos los niveles de la sociedad tambi n se 6a re-le1ado en el 5mbito educativo puesto 4ue la eAplotacin did5ctica de la 'eb permite ampliar la o-erta educativa( la calidad de la enseManza % el acceso a la educacin" Sin embargo( el desarrollo de materiales did5cticos para la 'eb no puede ser eAclusiva responsabilidad de es-uerzos individuales7 para responder a las demandas de un mercado educativo en eApansin es necesario abaratar los costes de produccin de cursos( reducir el tiempo re4uerido para su desarrollo( -acilitar su gestin % simpli-icar su actualizacin" )ara 6acer -rente a esta necesidad( 6an comenzado a aparecer en el mercado desde mediados de los aMos noventa plata-ormas integradas para la creacin de cursos completos para la 'eb" Aun4ue las plata-ormas agrupadas ba1o esta categorizacin son mu% diversas( todas ellas permiten la
33

creacin % la gestin de cursos completos para la 'eb sin 4ue sean necesarios conocimientos pro-undos de programacin o de diseMo gr5-ico"

En cuanto a la evolucin de las di-erentes plata-ormas( en el blog de la C0E* ,C5tedra 0nesco de Educacin a *istancia. ,Carrasco( 93::. comenta lo siguiente7
Con poco m5s de 93 aMos de 6istoria( las llamadas plata-ormas LMS( E'A( E'EA( 6an evolucionado desde proveer 6erramientas 4ue eran compradas por departamentos de universidades( instituciones educativas o empresas( lo 4ue permita 4ue muc6as instituciones compartieran su traba1o de enseManza virtual en varias de ellas( a ser sistemas a nivel de empresa comprados de manera institucional"

Ilustracin : Evolucin de los LMS desde :IIH a 93:3 ,delta initiative.

El gr5-ico anterior( publicado por *ELTA INITIATI'E( muestra la evolucin de los di-erentes LMS entre los aMos :IIH % 93:3" Incorpora los 4ue 6an tenido comportamiento signi-icativo en relacin a nNmero de instalaciones( comunidad de
34

desarrolladores % -acturacin" Se trata de los LMS m5s usados en educacin superior( categorizados en dos 5reas( sistemas open$ source ,Moodle % Sa/ai. % propietario ,Blac/board( *esire9Learn % eCollege."

35

36

Caractersticas b sicas de los LMS

A continuacin( se analizan e interpretan las oc6o caractersticas 4ue segNn Clarenc ,93:9 % 93:2. deberan cumplir todas las plata-ormas de e$Learning?"

Interactivi a Se relaciona con la conversacin bidireccional entre receptor % emisor" El receptor elige la parte del mensa1e 4ue le interesa( el emisor establece 4u nivel de interactividad le dar5 a su mensa1e % el receptor decidir5 cmo utilizar esa interactividad" Bedo%a ,933H. la de-ina como Qla capacidad del receptor para controlar un mensa1e no$lineal 6asta el grado establecido por el emisor( dentro de los lmites del medio de comunicacin asincrnicoR Los LMS( a trav s de sus recursos % caractersticas( deberan o-recer su-iciente interactividad( de tal -orma 4ue( teniendo el alumno acceso a la diversidad de in-ormacin(

? Clarenc( C" A" ,93:2." Instr"mento de eval"acin # seleccin de sistemas de gestin de aprendiza$e # otros materiales digitales: Medicin # ponderacin de LMS # LMS) rec"rsos ed"cativos digitales # *erramientas o sitios de la '&+ ,-." Congreso 'irtual Mundial de e$ Learning( &rupo &EI)ITE" *isponible en7 6ttp7##es"scribd"com#doc#:H<3<H::J#Instrumento$evaluacion$LMS$materiales$ digitales$recursos$!eb23

Clarenc( C" A" ,93:9." (ipos de LMS: aractersticas /e0"isitos - 1rocedimientos para seleccionar "n LMS" *isponible en7 6ttp7##es"scribd"com#doc#:333J?=::#Tipos$ de$LMS$Caracteristicas$Ee4uisitos$)rocedimientos$para$seleccionar$un$LMS

37

material( recursos( etc tera( sea l mismo el protagonista de su propio aprendiza1e"

F$eAi2i$i a La -leAibilidad es una condicin 4ue posee algo material o inmaterial( re-erida al poder su-rir adaptaciones a los cambios( a ser maleable" 0n cuerpo es -leAible cuando es capaz de moverse con -acilidad % adoptar posturas diversas sin demasiado es-uerzo" Cuando un LMS o-rece -leAibilidad( la plata-orma no se mantiene rgida a los planes de estudio( sino 4ue puede adaptarse tanto a la pedagoga como a los contenidos adoptados por una organizacin"

Esca$a2i$i a Se re-iere a la propiedad de aumentar la capacidad de traba1o de un sistema( sin comprometer por ello su -uncionamiento % calidad 6abituales" Es decir( poder crecer sin perder la calidad en sus servicios" En un LMS( la escalabilidad permite 4ue la plata-orma pueda -uncionar con la misma calidad( independientemente de la cantidad de usuarios registrados % activos"

38

Estan ari0acin 0n est5ndar es un m todo aceptado( establecido % seguido normalmente para e-ectuar una actividad o -uncin( para lo cual se deben cumplir ciertas reglas ,implcitas % eAplcitas. con el -in de obtener los resultados esperados % aprobados para la actividad o -uncin" )or medio de un est5ndar se garantiza el -uncionamiento % acoplamiento de elementos 4ue -ueron generados independientemente" Es importante 4ue un LMS o-rezca estandarizacin( a los e-ectos de poder utilizar cursos %#o materiales 4ue 6a%an sido realizados por terceros"

=sa2i$i a Se re-iere a la rapidez % -acilidad con 4ue las personas realizan tareas propias mediante el uso de un producto( % se logran ob1etivos espec-icos con7

E/ectivi a : para 4ue los usuarios logren los ob1etivos

con precisin % plenitud" A4u cuentan la -acilidad de aprendiza1e del producto( la -acilidad con 4ue puede ser recordado % la cantidad de errores del mismo" E/iciencia: se re-iere a los recursos empleados para lograr la precisin % plenitud" Satis/accin: es el grado de complacencia con el uso del producto" Es sub1etivo"

Son los usuarios de las plata-ormas los 4ue determinan su usabilidad"

39

F%nci!na$i a Las -unciones 4ue cumple un ob1eto son -i1adas por las necesidades 4ue se desea 4ue el ob1eto satis-aga" 0n ob1eto es -uncional si cumple las -unciones 4ue le -ueron asignadas" La -uncionalidad de un ob1eto se puede ampliar para 4ue satis-aga ma%or cantidad de necesidades % se puede me1orar para 4ue sea m5s avanzada" La -uncionalidad de un LMS se re-iere a las caractersticas 4ue permiten 4ue una plata-orma sea -uncional a los re4uerimientos % necesidades de los usuarios( % est5 relacionada a su capacidad de escalabilidad"

=2ic%i a El t rmino ubicuo tiene origen latino ,ubi4ue. % signi-ica Qen todas partesR" Se usa en el 5mbito religioso indicando la capacidad de *ios de tener presencia simult5nea en todos lados al mismo tiempo" La ubicuidad est5 vinculada con la omnipresencia" Face un tiempo la novedad dentro de las TIC era lo electrnico ,e$learning.( a6ora se 6abla de ubicuidad" La tecnologa nos permite estar presentes en di-erentes lugares al mismo tiempo( tener la in-ormacin disponible a cual4uier 6ora % en cual4uier lugar( por4ue los dispositivos tecnolgicos modi-ican la manera de acceder a la in-ormacin % conocimiento"

40

)ara Bill Cope % Mar% Salantiz( el aprendiza1e ubicuo es un nuevo paradigma educativo 4ue es posible( en gran parte( gracias a los nuevos medios digitales" SegNn Clarenc ,93:9.( QLa ubicuidad en un LMS es la capacidad de una plata-orma de 6acerle sentir al usuario omnipresente7 le transmite la seguridad de 4ue en ella encontrar5 todo lo 4ue necesitaR<" )or otro lado( estas siete caractersticas de un LMS( como parte de un ambiente virtual de aprendiza1e ,A'A(. est5n articuladas entre s( % su presencia en ma%or o menor grado( establece la di-erenciacin no solamente entre los entornos( en un sentido estrictamente tecnolgico( sino 4ue proporcionar5 a dic6o ambiente( la posibilidad de responder de -orma e-icaz % e-iciente a las necesidades de los estudiantes"

Pers%a2i$i a como eAplica Clarenc ,93:9 % 93:2.( la Pers%a2i$i a es una palabra compuesta por dos t rminos ,persuasin % usabilidad. e implica la integracin % articulacin de cuatro caractersticas ,+uncionalidad( 0sabilidad( 0bicuidad e Interactividad." Este concepto se puede sintetizar en la capacidad 4ue tiene de una plata-orma de convencer( -idelizar o evangelizar a un Tal

< Clarenc( C" A" ,93:9." 2ideoconferencia: e-Learning-"bic"o - oncepcin de "bic"idad en el e-Learning" *isponible en7 6ttp7##vimeo"com#2J9J=I:2

41

usuario a trav s de su uso" Es decir( la capacidad de convertirlo en un potencial cliente ,)ersuadir para convertir."

La accesi2i$i a : %na caracter5stica i&1!rtante La accesibilidad se re-iere a los medios 4ue permiten a personas con otras capacidades a acceder a la in-ormacin online" )or e1emplo( las personas con de-iciencias visuales usan un mecanismo llamado screen rea er para leer la pantalla( para lo cual las p5ginas !eb necesitan estar diseMadas de una cierta manera para 4ue estos mecanismos las puedan leer" SegNn el libro QComprendiendo la accesibilidad" 0na gua para lograr la con-ormidad en los sitios !eb e intranetsR ,Oonaitis( 9339. Qla in-ormacin es accesible cuando logra el nivel m5s alto de utilizacinR" El consorcio K2C tiene en marc6a una iniciativa llamada KAI T Keb Accesibilit% Iniciative( con una serie de normas para 4ue las p5ginas !eb sean accesibles" )arece ser la norma m5s seguida en la actualidad % se puede considerar un est5ndar de -acto" Algunos sistemas 4ue tienen incorporadas estas caractersticas para cumplir con alguna norma concreta de accesibilidad son Atutor( Moodle % "LEN" Es una cualidad importante a tener en cuenta 4ue est5 ntimamente relacionada( % va de la mano( con la usabilidad"

42

Resumen de herramientas de las !lata"ormas

En la actualidad( eAisten in-inidad de LMS( cada uno de ellos con sus propias 6erramientas % -uncionalidades" No es posible encontrarlas a todas en una Nnica plata-orma( % por esta razn( es importante 4ue evaluemos cu5les resultan prioritarias( de acuerdo a nuestro propio pro%ecto de curso o las necesidades de la empresa 4ue utilizar5 la plata-orma" En consonancia con las H caractersticas mnimas con 4ue debera contar todo LMS( eAplicadas anteriormente( para 4ue un entorno sea considerado adecuado Tu ptimo$ es necesario 4ue permita implementar la ma%or cantidad posible de las siguientes -uncionalidades7 Gestin A &inistrativa &estin del Estudiante# Ferramientas de Monitorizacin Mecanismos de Acceso a Bases de *atos Elaboracin de In-ormes Administracin Cualitativa % +uncional de +lu1os de Traba1o Gestin e Rec%rs!s Control de Autora % Edicin de Contenidos 3erra&ientas e '!&%nicacin +oro

Learning @b1ects % C6at otros tipos de &estin de Contenidos )lantillas de a%uda )izarra en la Creacin de Contenidos Mecanismos de Email Subida % *escarga de Contenidos

43

Seguimiento de 0suarios

Eeutilizacin % Comparticin de Learning @b1ects

Ki/i

Tabla : +uncionalidades esenciales de un LMS

En relacin con este tema( es mu% Ntil e interesante el an5lisis de las 6erramientas 4ue realiza G" M" Boneu( 4ue resumimos en el siguiente cuadro7 3erra&ientas Orienta as a$ a1ren i0aBe Descri1cin +oros( buscador de -oros( soporte de mNltiples -ormatos( e$porta-olio( intercambio de arc6ivos( comunicacin sincrnica ,c6at.( comunicacin a$ sincrnica ,mensa1era( correo electrnico.( blogs ,!eblogs grupales( individuales % blogs de asignaturas.( presentacin multimedia ,videocon-erencia.( !i/is" Anotaciones personales o -avoritos( calendario % revisin de progreso( buscador de cursos( a%uda en el uso de la plata-orma( mecanismos de sincronizacin % traba1o -uera de lnea( control de publicacin(

Orienta as a $a 1r! %ctivi a

44

p5ginas caducadas % enlaces( novedades del curso" I&1$icacin e $!s est% iantes &rupos de traba1o( autovaloraciones( grupos de estudio( per-il del estudiante" Autenticacin de usuarios( registro de estudiantes( auditora" Test % resultados automatizados( administracin del curso( seguimiento del estudiante( apo%o al creador del curso( cali-icacin en lnea" Con-ormidad con la accesibilidad( la reutilizacin % comparticin de contenidos( plantillas de cursos( personalizacin del entorno ,loo/ and -eel.( con-ormidad con el diseMo de la educacin ,IMS( AICC % A*L.

S!1!rte

P%2$icacin e c%rs!s " c!nteni !s

Dise#! " 1$anes e est% i!

Tabla 9 Eesumen de Ferramientas de las plata-ormas" Boneu( G" M" ,933H."

45

46

#i!os de LMS
Clarenc( ,93:2. seMala 4ue los LMS pueden ser de tres tipos7 de uso comercial ,o propietario.( de so-t!are libre % en la nube"

'!&ercia$ Son de uso licenciado( es decir 4ue para su uso 6a% 4ue abonar a alguna empresa( %a sea la 4ue desarroll el sistema o la 4ue lo distribu%e" Son sistemas generalmente robustos % bastante documentados" Con diversas -uncionalidades 4ue pueden eApandirse de acuerdo con las necesidades % presupuesto del pro%ecto" Es decir 4ue( cuanto m5s completo sea el pa4uete 4ue abone( m5s servicios recibir5 a cambio( como por e1emplo una mesa de a%uda online durante un determinado tiempo" Entre las m5s conocidas se encuentran Blac/board( KebCT( @SMedia( Saba( eCollege( +ronter( SidKeb( e$ducativa % Catedr;( entre otras"

S!/t)are $i2re Surgieron como una alternativa para 6acer m5s econmico un pro%ecto de -ormacin en lnea" Estos LMS generalmente est5n desarrollados por instituciones educativas o por personas 4ue est5n vinculadas al sector educativo" Algunas de estas plata-ormas son de tipo Q@pen SourceR ,de cdigo
47

abierto.( lo 4ue establece 4ue son de libre acceso( permitiendo 4ue el usuario sea autnomo para manipular ese so-t!are( es decir( 4ue una vez obtenido se pueda usar( estudiar( cambiar % redistribuir libremente" Es variada la gama de -uncionalidades 4ue traen cada una de estas plata-ormas" Fa% algunas 4ue pueden e4uipararse o superar a las comerciales( mientras 4ue otras slo cuentan con -uncionalidades b5sicas" Entre las m5s usadas est5n ATutor( *o/eos( Claroline( dotLEN( Moodle( &anes6a( ILIAS % Sa/ai"

En $a n%2e No son consideradas plata-ormas LMS propiamente dic6as( por4ue su ma%or utilidad es la de permitir el apo%o a la clase presencial( as como el desarrollo de M@@C ,Cursos online abiertos % masivos.( acrnimo en ingl s para Massive @pen @nline Course" Las m5s populares son 0dacit%( Coursera( 0dem%( edU( Ecat6s( Kizi4 % Edmodo( entre otros"

48

$l%unos as!ectos im!ortantes !ara la im!lementacin de un LMS

Al momento de dar comienzo a un pro%ecto de implementacin de un LMS( 6a% 4ue mantener la visin de 4ue se est5 constru%endo un ambiente para el aprendiza1e( el cual( en primer lugar debe responder a satis-acer una gran cantidad de necesidades( las 4ue dar5n origen a los ob1etivos 4ue se desean lograr en el proceso de construccin" Es por ello 4ue se re4uiere del concurso de personas cali-icadas para la evaluacin previa( de manera 4ue la seleccin siempre sea guiada por la obtencin de respuestas a los planteamientos 4ue dieron lugar a su creacin" )or otra parte( no debe restringirse la seleccin solamente a los aspectos t cnicos( al respecto seMala ,Clarenc C" ( 93:9.( QEs necesario contemplar a los LMS desde la perspectiva del aprendiza1e % no desde la tecnolgicaR( %a 4ue los aspectos t cnicos deben ser considerados recursos a ser utilizados en el proceso de implementacin" Eecomienda el autor7 Contar con personas cali-icadas en el proceso de evaluacin e implementacin del LMS" Evaluar el LMS antes de ad4uirirlo o implementarlo" Eealizar una prueba de la plata-orma antes de -irmar un acuerdo" )ensar en todos los aspectos involucrados en la implementacin del LMS % no pretender 4ue sean resueltos por el proveedor( cu%a -uncin es orientar sus caractersticas"

49

Tecn!$!g5a necesaria Toda plata-orma en lnea tiene ciertos re4uerimientos t cnicos % tecnolgicos para 4ue al ser implementada -uncione ptimamente" SegNn Badillo( ,933H. los aspectos m5s resaltantes a ser tomados en cuenta tienen 4ue ver con las algunas de las siguientes caractersticas7 Anc6o de banda ,BandKidt6.7 consumo total de la plata-orma teniendo en cuenta la descarga % visualizacin de contenidos ,desde la navegacin 6asta la ba1ada de un documento." Suele medirse mensualmente"

Tipo % capacidad del servidor7 Consiste en el con1unto de servidores dentro de la organizacin o la contratacin de servidores eAternos en un datacenter" 'ara segNn la cantidad de usuarios conectados" Sistema operativo7 ba1o Kindo!s o &N0#LinuA( principalmente" So-t!are necesario para administrar cada -uncin % e1ecutar los contenidos7 para diseMo instruccional( elaboracin de contenidos o material multimedia"

50

'!&1aracin e a$g%n!s LMS

LMS So"t&are Libre

AT%t!r Son seMalados los siguientes aspectos desde su portal=7 Es un sistema de cdigo abierto( basado en la aplicacin de gestin de contenidos de aprendiza1e" Esta plata-orma se destaca por el cumplimiento con-orme a los est5ndares internacionales de accesibilidad( a trav s de los cuales permite el ingreso a estudiantes( pro-esores % administradores( inclu%endo a usuarios con

*isponible en 7 6ttp7##atutor"ca#

51

capacidades di-erentes( 4uienes cuentan con especiales de apo%o para su acceso a la !eb"

tecnologas

Con respecto a los usuarios involucrados( los educadores pueden r5pidamente ensamblar( empa4uetar % redistribuir contenido educativo( % llevar a cabo sus clases online8 % los estudiantes pueden aprender en un entorno de aprendiza1e adaptativo( din5mico % visualmente atractivo" ATutor es un so-t!are diseMado casi en su totalidad en )F) % un ba1o porcenta1e en Gava" 0tiliza un servidor Apac6e( con motor de base de datos M%SLL" Traba1a sobre plata-ormas Kindo!s( &N0#LinuA( 0niA( Solaris % tiene soporte en 29 idiomas" )ara su instalacin se necesita un servidor en el cual se encuentre previamente instalado )F) % M%SLL( % ba1ar el arc6ivo instalador"

Ilustracin 9 ATutor" H

Imagen tomada de 6ttps7##demo"atutorspaces"com#users#indeA"p6p

52

Caractersticas La documentacin para pro-esores % administradores va incluida a6ora en la instalacin est5ndar" Los temas son m5s -5ciles de crear % m5s -leAibles" Se 6a aMadido la compatibilidad con el Eun$Time Environment de SC@EM( complet5ndose as la compatibilidad con SC@EM :"9" El pro-esor puede elegir 4u 6erramientas % mdulos va a usar en cada curso" Los cursos incorporan a6ora un directorio de pro-esores % alumnos( de modo 4ue se -acilita el contacto entre los participantes" Se 6an ampliado las estadsticas de uso de los contenidos del curso"

Ilustracin 2 ATutor" J

J Imagen tomada de 6ttps7##demo"atutorspaces"com#mods#>standard#student>tools#indeA"p6p

53

'enta1as )osee un sistema de correo electrnico propio e interno" Es -5cil para personas con pocos conocimientos de estas plata-ormas" Cuida la est tica de los -ondos( -uentes( etc" Cursos orientados al autoaprendiza1e" Administracin sencilla"

*esventa1as Los -oros( actividades( recursos( etc" est5n separados" La inter-az en la 4ue crea el pro-esor es di-erente a la del alumno" No se pueden poner tareas o--line#online" No cuenta con la posibilidad de crear itinerarios de aprendiza1e"

54

'@a&i$! La siguiente in-ormacin resume las caractersticas m5s resaltantes del LMS presentadoI" Es una 6erramienta m5s bien moderna( -ue lanzada en 93:3( tiene %a una comunidad bastante grande % mu% buena acogida por parte de las instituciones educativas % las empresas" Es una plata-orma de aprendiza1e virtual( de cdigo abierto % so-t!are libre ,ba1o la licencia &N0#&)Lv2. 4ue le permite a los docentes construir cursos en lnea como soporte a la modalidad presencial o netamente virtuales" Se puede instalar en di-erentes plata-ormas operativas como LinuA( Kindo!s( @S$U( desarrollado con lengua1e )F) % motor de base de datos M%SLL( tambi n de so-t!are libre" C6amilo es un LMS 4ue organiza los di-erentes procesos de enseManza$aprendiza1e mediante diseMo instruccional % colaborativo % est5 implementado de tal -orma 4ue permite al pro-esor escoger entre una serie de metodologas pedaggicas( siendo una de ellas el constructivismo social"

*isponible en7 6ttp7##campus"c6amilo"org#indeA"p6pVlanguageWspanis6

55

Tiene traducciones abiertas para << idiomas( % alrededor de 9< de ellas est5n en m5s del J3X completada" El c6ino simpli-icado 6a sido revisado recientemente por un traductor c6ino" El pro%ecto est5 protegido por una asociacin sin -ines de lucro( lo 4ue signi-ica 4ue es literalmente imposible para cual4uier empresa tomar la propiedad del pro%ecto % cerrarlo" )ero tambi n signi-ica 4ue cada uno es libre de desarrollar sus propias eAtensiones o me1oras( % compartirlo ,o no. con la comunidad" La asociacin C6amilo proporciona un sistema de recompensa para alentar a las empresas a contribuir con cdigo al pro%ecto"

Ilustracin ? C6amilo" :3

:3 Imagen tomada de 6ttp7##campus"c6amilo"org#indeA"p6pVlanguageWspanis6

56

Caractersticas Entre las -uncionalidades de 4ue dispone se pueden destacar7 Interaccin ,-oros( c6ats( compartir arc6ivos( anuncios( grupos( tareas( !i/i( usuarios( encuestas( notas personales( redes sociales( glosarios." Contenido ,lecciones( gestionar un curso( evaluaciones( asistencia( enlaces( glosario( administracin de documentos( avances tem5ticos( e1ercicios ,en -orma de preguntas % eA5menes con control de tiempo." Administracin ,gestin de blogs( con-iguracin % mantenimiento de cursos( in-ormes( documentos."

'enta1as 0sabilidad7 mu% -5cil de usar tanto por el docente como por los estudiantes" Sus vistas son mu% limpias( lo 4ue 6ace 4ue el estudiante no se distraiga tan -5cilmente" Es de licencia &N0#&L) ,so-t!are libre. lo cual da libertad para7 usar( modi-icar( me1orar( distribuir" Traba1a ba1o los principios pedaggicos constructivistas" +acilidad para crear contenidos" Soporta multi$idiomas" Seguimiento de actividades % usuarios mediante in-ormes gr5-icos" Mane1o de videocon-erencia"
57

Mane1o de actividades tanto sincrnicas como asincrnicas" Contiene de -orma integral 6erramientas de autor" &enera certi-icaciones" Inter-aces personalizables" Es estructurado % de -5cil comprensin" A%uda a me1orar las destrezas comunicativas a nivel individual % grupal" )ermite al estudiante traba1ar a su propio ritmo" )ermite crear % subir audio"

*esventa1as Lleva tiempo instalarlo e implementarlo

Ilustracin < C6amilo algunas 6erramientas de la vista de estudiante ::

:: Imagen tomada de 6ttp7##campus"c6amilo"org#indeA"p6pVlanguageWSpanis6

58

'$ar!$ine Es una plata-orma :9 de aprendiza1e % traba1o virtual ,eLearning % eKor/ing. de so-t!are libre % cdigo abierto ,open source. 4ue permite a los -ormadores construir cursos online % gestionar las actividades de aprendiza1e % colaboracin en la !eb" Est5 escrito en el lengua1e de programacin )F)( utiliza M%SLL como S&B*" Sigue las especi-icaciones de SC@EM e IMS" Est5 disponible para plata-ormas ,LinuA. % navegadores libres ,Mozilla( Netscape.( % plata-ormas ,0niA( Mac @S U % Kindo!s. % navegadores propietarios ,Internet EAplorer." Est5 traducido a 2< idiomas % tiene una gran comunidad de desarrolladores % usuarios en todo el mundo" Se inici en el aMo 933: por la 0CL ,0niversidad catlica de Louvain( B lgica." En ma%o de 933H se cre el Consorcio Claroline -ormado por varias universidades de B lgica( EspaMa( Canad5 % C6ile cu%os ob1etivos son organizar el desarrollo % la promocin de la plata-orma en un nivel t cnico % pedaggico" *esde el sitio de Claroline( re-ieren 4ue su -uncionamiento no re4uiere conocimientos t cnicos especiales( es -5cil de instalar % de usar"

:9

*isponible en 6ttp7##!!!"claroline"net#VlangWes

59

Ilustracin = Claroline" :2

Caractersticas )ublicacin de recursos en cual4uier -ormato de arc6ivo" +oros de discusin pNblicos % privados" Administracin de listas de enlaces" Creacin de grupos de estudiantes" Con-eccin de e1ercicios" Agenda con anuncios( tareas % plazos" )ublicacin de anuncios va email o portada del curso" &estin de los envos de los estudiantes" Administracin de c6ats" Supervisin de acceso % progreso de estudiantes"

:2

Imagen tomada de 6ttp7##!!!"claroline"net#VlangWes

60

Agrupacin de los contenidos en temas o mdulos" &estin de estadsticas de cursos"

Ilustracin H Claroline" :?

'enta1as No tiene lmite de usuarios" Las tareas de administracin son mu% sencillas" La inter-az es -uncional( intuitiva % con elementos b5sicos 4ue -acilitan la navegacin" Cuida la est tica de los cursos"

:?

Imagen tomada de 6ttp7##!!!"claroline"net#demo$2#VlangWes

61

*esventa1as7 Cuenta con pocos mdulos % plugins para descargar" Su personalizacin es un tanto di-icultosa" La 6erramienta de c6at es algo lenta" Los servicios 4ue puede con-igurar el administrador son mu% limitados( con respecto a otras plata-ormas" )or e1emplo( no se tiene acceso a realizar una copia de seguridad del curso( ni encuestas( entre otros" Algo di-icultosa a la 6ora de abrir arc6ivos"

D!Ce!s Es un entorno de aprendiza1e electrnico( :< una aplicacin de administracin de contenidos de cursos % tambi n una 6erramienta de colaboracin" Es una aplicacin !eb gratuita de cdigo abierto % est5 ba1o la Licencia )Nblica &eneral ,&N0 &)L." El desarrollo es internacional % colaborativo" )osee una certi-icacin de la organizacin por la @pen Source Inictiative ,@SI. % puede ser usado como un sistema de gestin de contenido ,CMS. para educacin" Esta caracterstica para administrar contenidos inclu%e distribucin de
:<

*isponible en 6ttp7##es"!i/ipedia"org#!i/i#*o/eos

62

contenidos( calendario( proceso de entrenamiento( c6at en teAto( audio % video( administracin de pruebas % guardado de registros" Est5 traducido a m5s de 2? idiomas % es utilizado en m5s de II33 organizaciones" D!Ce!s*c!& es una compaMa de origen belga( 4ue adem5s de la distribucin de la plata-orma( provee 6ospeda1e( soporte % servicios de e$learning" La compaMa colabora con la comunidad pag5ndole a varios desarrolladores"

Fistoria +ue lanzado en el aMo 933? como un -or/ del LMS Claroline( %a 4ue el iniciador del pro%ecto deseaba promocionar el sistema 6acia las empresas en lugar de usarlo estrictamente en un conteAto acad mico" *o/eos se desarroll muc6o en el mundo empresarial" En 933=( *o/eos lanza una 6erramienta de videocon-erencia 4ue a%uda al es-uerzo de promocin( pero 4ue no tiene muc6a acogida" En 1unio de 933J( *o/eos lanza su versin :"J"<( un avance considerable en muc6os aspectos7 navegabilidad( 6erramientas( inter-az % m5s -uncionalidades de importaciones % eAportaciones" El desarrollo de *o/eos es un pro%ecto internacional 4ue inclu%e como contribu%entes a varias universidades( escuelas % otras organizaciones e individuos" La metodologa de desarrollo de *o/eos toma elementos de programacin eAtrema ,EAtreme
63

)rogramming.( teora de usabilidad( % metodologa de desarrollo colaborativo @pen Source( como las ideas de La Catedral % el Bazar" Espec-icamente( *o/eos cuenta con un -oro usado por los usuarios de *o/eos para discusin % retroalimentacin" La agenda % los minutos de las reuniones de todos los desarrolladores eran publicados 6asta el 933I % un YroadmapY tambi n es pNblico" Toda la documentacin de diseMo % desarrollo est5 disponible en el !i/i de *o/eos" Todo a4uel 4ue se registre puede contribuir" Fasta -in del 933I( 6aba 9: desarrolladores con acceso de escritura al repositorio de cdigo ,progresivamente C'S( S'N % -inalmente Mercurial.( otras personas podan contribuir mediante el envo de cdigo va correo electrnico( el -oro o el !i/i" A partir del 93:3( solo los empleados o contratados por la empresa *o/eos tienen acceso de escritura al repositorio ,privado. Mercurial" Las principales metas de *o/eos son ser un sistema -leAible % de mu% -5cil uso( amigable e intuitivo para los usuarios % por ello especialmente recomendado para usuarios 4ue tengan nociones mnimas de computacin"

64

Ilustracin J *o/eos" :=

Caractersticas Lecciones SC@EM" )roduccin de documentos basados en plantillas" Interaccin7 -oros( c6ats % grupos" 'ideocon-erencia7 va Keb" Conversin de presentaciones en )o!er)oint e Impress a cursos en SC@EM" Traba1os" Blogs" Agenda" Anuncios"

:=

Imagen tomada de 6ttp7##do/eos"com#doc#*o/eosTrainerManual99"pd-

65

&losario" Notas personales" Eed social" Encuestas" Autenti-icacin va L*A) % @penI*" Evaluaciones" Eeserva de matrcula" Sesiones de usuario"

Ilustracin I *o/eos" :H

'enta1as Amplia variedad de 6erramientas"

:H Imagen tomada de 6ttp7##campus"do/eos"com#courses#O3?9?#Vid>sessionW3

66

+acilita la creacin % organizacin de contenidos interactivos % e1ercicios" +acilidad de uso" El cdigo de *o/eos est5 disponible para 4ue cual4uiera pueda 6acer uso del mismo o 6acer adaptaciones de acuerdo a sus necesidades" Se destacan las caractersticas de usabilidad % con-iabilidad" La plata-orma soporta varios lengua1es" Alta modularidad % tecnologa plug$in"

*esventa1as Carece de un menN siempre a la vista( por lo 4ue los usuarios deben volver reiteradamente a la pantalla de inicio" )uede re4uerir muc6o tiempo a los tutores llegar a mane1ar adecuadamente la amplia variedad de 6erramientas de la plata-orma" No tiene documentacin para usuarios % para los administradores est5 disponible slo en idioma ingl s" No dispone de 6erramientas de bNs4ueda" *eben me1orarse las 6erramientas de creacin de contenidos"

67

*LRN La empresa 'iaro Net!or/s ,integrante del consorcio de instituciones 4ue administran % promueven la plata-orma "LEN. 6a publicado un broc6ure en espaMol( :J donde detalla en pro-undidad las caractersticas de esta plata-orma7 "LEN es un LMS completo de cdigo abierto" Cuenta con un so-isticado sistema de portales 4ue permite administrar cursos( contenidos % 6erramientas de colaboracin" La esencia de "LEN est5 en la colaboracin( todas las aplicaciones proveen -ormas intuitivas( dirigidas o espont5neas para interactuar entre los participantes del proceso educativo" "LEN cuenta con soporte a diversos est5ndares como7 IMS$C)( IMS$M*( IMS$LTI( IMS$L*( IMS Enterprise( SC@EM( obteniendo de esta -orma un -5cil camino 6acia la interoperabilidad de sistemas" En cuanto a la accesibilidad( "LEN cumple el nivel AA de la KCA& :"3 ,versin en vigor. de-inida por la Keb Accessibilit% Initiative ,KAI. del K2C" Tambi n se 6a validado con la seccin <3J de 0S"

:J

*isponible en 6ttp7##!!!"viaro"net#elearn#-olleto"pd-

68

"LEN es utilizado por comunidades de aprendiza1e % de investigacin( contando con m5s de medio milln de usuarios de empresas( educacin superior( educacin b5sica( gobierno % organizaciones sin -ines de lucro"

Ilustracin :3 "LEN" :I

Caractersticas )uede integrar % utilizar caractersticas del Keb 9"3( permitiendo la utilizacin de libreras de A1aA en cual4uier lugar de la plata-orma" )ermite la -5cil integracin de templates a trav s de la plata-orma( esto le da la -leAibilidad de utilizar un tema

:I

Imagen tomada de 6ttp7##!!!"dotlrn"org#indeA"6tml

69

,diseMo. distinto en cada uno de los grupos o cursos creados adentro de la aplicacin" Est5ndares internacionales7 IMS$M*( IMS$C)( SC@EM( IMS$LTI( IMS$L*( IMS Enterprise" Soporta mNltiples lengua1es( dialectos % zonas 6orarias" ,93 lengua1es di-erentes % posibilidad de agregar nuevos por medio de una inter-az $inter-ace en ingl s$ bastante simple. Cuenta con las siguientes 6erramientas7 o Noticias" o +oros" o Almacenamiento de documentos" o Calendario" o Mensa1es de correo masivos" o Ecommerce ,-uncionalidad 4ue integra el proceso de inscripcin % pagos en lnea a cursos dentro de la plata-orma." o Cat5logo de cursos" o Contenido % ob1etos de aprendiza1e ,ims$ cp#scorm." o Lista de sta--" o 0ser trac/ing ,estadsticas completas de visitas de los usuarios a los di-erentes mdulos dentro del LMS." o Cuestionarios # EA5menes # Encuestas" o Buzn de tareas # Evaluacin" o Blogger ,posibilidad de tener blogs personales % de clases o comunidades con ESS." o )reguntas -recuentes" o C6at" o Ki/i"
70

o Editor Keb( Eic6 TeAt Editor ,KOSIKO&."

Ilustracin :: "LEN" 93

'enta1as7 La plata-orma est5 diseMada % programada con visin de producto de alta escalabilidad" *a la posibilidad de realizar traba1os o-- line" )osee un espacio personal de traba1o del alumno"

93

Imagen tomada de 6ttp7##!!!"dotlrn"org#product#

71

*esventa1as7 La plata-orma es una combinacin de mdulos @pen ACS de di-erentes desarrolladores % en di-erentes -ases de desarrollo( por lo 4ue la inter-az resulta 6eterog nea" Algunos mdulos disponen de a%uda sensitiva % otros no" La instalacin es comple1a al igual 4ue su manual de instalacin" Es poco utilizada" Los cursos est5n organizados en port-olios" Los -oros solo pueden aMadirse al espacio -oro"

M!! $e La palabra Moodle(

9:

en ingl s( es un acrnimo para Entorno de Aprendiza1e *in5mico Modular( @rientado a @b1etos" Tambi n es un verbo anglosa1n 4ue describe el proceso ocioso de dar vueltas sobre algo( 6aciendo las cosas como se vienen a la mente""" una actividad amena 4ue muc6as veces conlleva al proceso de introspeccin retrospectiva %(

9:

*isponible en 6ttps7##moodle"org#VlangWes

72

-inalmente( a la creatividad Zapata( ,93:3. Es un sistema de gestin de cursos de cdigo abierto ,!pen So"rce o"rse Management S#stem) MS.( ba1o la Licencia )Nblica &eneral de &N0 99 " B5sicamente esto signi-ica 4ue Moodle tiene derec6os de autor( pero 4ue tiene libertades adicionales" 0sted est5 autorizado a copiar( usar % modi-icar Moodle siempre 4ue se comprometa a proporcionar la -uente a otros( no modi-icar o eliminar la licencia original % los derec6os de autor( % aplicar esta misma licencia a cual4uier traba1o derivado" Es compatible con otros -ormatos ,SC@EM( IMS( entre otros." )uede ser instalado en cual4uier ordenador 4ue pueda e1ecutar )F)( % puede soportar una base de datos tipo SLL ,por e1emplo M%SLL." se e1ecuta sin modi-icaciones en 0niA( &N0#LinuA( @penSolaris( +reeBS*( Kindo!s( Mac @S U( NetKare % otros sistemas 4ue soportan )F)( inclu%endo la ma%ora de proveedores de alo1amiento !eb" Es una aplicacin !eb gratuita 4ue los educadores pueden utilizar para crear sitios de aprendiza1e e-ectivo en lnea o como complemento del aprendiza1e presencial" Moodle permite una amplia gama de modos de enseManza" )uede ser utilizado para generar contenido de manera b5sica o avanzada ,por e1emplo p5ginas !eb. o evaluacin" Es utilizado por una gran variedad de instituciones educativas % no educativas % por educadores independientes"

99

*isponible en7 6ttp7##!!!"gnu"org#cop%le-t#gpl"6tml

73

Ilustracin :9 Moodle" 92

Caractersticas7 Se basa en una aproAimacin constructiva del aprendiza1e en-atizando 4ue tanto los estudiantes como los pro-esores pueden contribuir a la eAperiencia educativa de varias maneras( %a sea comentando entradas de bases de datos o traba1ando colaborativamente en una !i/i" +orma parte de una gran comunidad en constante crecimiento( 6aciendo el sistema mu% din5mico" EAisten alrededor de 93 tipos di-erentes de actividades disponibles en Moodle7 -oros( glosarios( !i/is( tareas( 4uizzes( encuestas( bases de datos ,entre otras. % cada una puede ser adaptada a las necesidades propias de cada curso"

92

Imagen tomada de 6ttps7##moodle"org#VlangWes

74

)ermite combinar las actividades en secuencias % grupos( a%uda al docente a guiar a los participantes"

Ilustracin :2 Moodle" 9?

9?

Imagen tomada de 6ttps7##moodle"org#VlangWes

75

'enta1as SeMalan &arc s Arg[ello B Eivera Enr4uez( ,93:3. % &uardia( ,93:3.( las venta1as 4ue o-rece esta plata-orma7 El pro-esor tiene absoluto control sobre los contenidos del curso" Normalmente( se establecen plazos de entrega de actividades % el pro-esor monitorea el desarrollo" )ermite colocar como recurso enunciados de eA5menes( % la posibilidad de subir su resultado como arc6ivos ad1untos( con 6orario de plazo de entrega" Completa in-ormacin del traba1o realizado por los alumnos" Eeutilizacin de los cursos" )osibilidad de compartir cursos %#o recursos" )osibilidad de crear cursos con1untamente con otros compaMeros pro-esores del mismo o di-erente centro" )ermite colocar recursos variados para -ormar una unidad de contenidos7 eti4uetas( arc6ivos en -ormato variable ,teAto( audio( vdeo( 6o1a de c5lculo." +acilidad de comunicacin con sus alumnos % con el resto de pro-esores del curso" Las encuestas 4ue se pueden realizar son de gran utilidad para evaluar el conocimiento inicial de los alumnos en una materia espec-ica o para cali-icar el desempeMo del tutor o pro-esor del curso" La evaluacin es continua % permanente7 todo se comenta por todos % se evalNa" El pro-esor da -eedbac/ continuo % los estudiantes demandan esta actividad"
76

*ispone de varios temas o plantillas 4ue permiten al administrador del sitio personalizar colores % tipos de letra a su gusto o necesidad" Estas plantillas son -5ciles de modi-icar % ampliar" Es posible cambiar el modo de edicin de pro-esor a vista del alumno" *e esta -orma( permite asegurarse 4ue los alumnos vean en la plata-orma slo 4ue deben ver % ocultar el resto" Se encuentra traducido a m5s de H3 idiomas" Los estudiantes se -amiliarizan r5pidamente con el entorno de la plata-orma" )ermite 4ue cada estudiante tenga su propio ritmo de traba1o" +eedbac/ inmediato en muc6as actividades( incluida la evaluacin" En los eA5menes tipo QmNltiple c6oiceR( puede verse el resultado inmediatamente despu s de 4ue el alumno lo termin" Los alumnos pueden participar en la creacin de glosarios( % en todas las lecciones se generan autom5ticamente enlaces a las palabras incluidas en estos"

*esventa1as )rescinde de algunas 6erramientas pedaggicas( como por e1emplo crucigramas % 1uegos de roles ,role pla%ing." Su inter-az necesita me1orarse" Fa% desventa1as asociadas a la seguridad( dependiendo en dnde se est alo1ando la instalacin de Moodle( cu5les
77

sean las polticas de seguridad % la in-raestructura tecnolgica con la cual se cuente durante la instalacin Zapata( ,93:3. No integra autom5ticamente el uso de videocon-erencias" La estructura de navegacin( tanto para la creacin de contenidos como para la administracin del sitio( es poco amigable % utiliza muc6os recursos de la red( provocando lentitud en el acceso" )or estar basado en tecnologa )F)( la con-iguracin de un servidor con muc6os usuarios debe ser cuidadosa para obtener un ma%or desempeMo" No tiene la posibilidad de realizar la gestin econmica T -inanciera de alumnos en lnea( sobre todo cuando un mismo alumno est5 inscrito en varios cursos"

SaCai El )ro%ecto Sa/ai( 9< tiene su origen en la 0niversidad de Mic6igan % en la 0niversidad de Indiana( a las 4ue se unieron el MIT % Stan-ord 0niversit%( 1unto a la Iniciativa de Conocimiento Abierto ,@SI. % el consorcio u)ortal" El )ro%ecto se consolid
9<

*isponible en 6ttp7##!!!"sa/aipro1ect"org#

78

gracias a la a%uda de la +undacin Mellon" El nombre Sa/ai proviene del cocinero Firo%u/i Sa/ai )rendes( ,933I." La aplicacin Sa/ai nace como una nueva versin de un desarrollo anterior QCompreFensive collaborative +rame!or/ ,CFE+.R cu%o acrnimo dio pie a usar el apellido de Firo%u/i Sa/ai( un -amoso cocinero 1apon s( como nombre para la nueva aplicacin" En enero de 933? comenz la iniciativa para integrar las -uncionalidades de un entorno virtual de enseManza#aprendiza1e en un portal institucional" El pro%ecto de Sa/ai( Collaboration and Learning Environment ,CLE.( es un entorno modular de cdigo -uente abierto( cu%o ob1etivo es integrar diversas -uncionalidades del e$learning en un portal acad mico" )ara gestionar el pro%ecto se 6a creado la +undacin Sa/ai( a la 4ue pertenecen m5s de :33 0niversidades" Algunas de las m5s destacadas son ,Sa/ai 93:3.7 Indiana 0niversit%( 0niversit% oMic6igan( Oale 0niversit%( Stan-ord 0niversit% % 0niversidad )olit cnica de 'alencia Sa/ai es una 6erramienta :33X so-t!are libre( desarrollada en Gava % 4ue normalmente se distribu%e en -orma de binarios( arc6ivos listos para su despliegue % puesta en marc6a( o en -orma de cdigo -uente( cdigo 4ue es necesario compilar para poder usarlo" Aun4ue en el caso de Sa/ai no eAiste ninguna empresa 4ue lidere el desarrollo de la aplicacin ni su comercializacin( eAiste una serie de empresas unidas a la -undacin Sa/ai 4ue se encargan de proporcionar soporte % servicios de consultora relacionados con Sa/ai"

79

La instalacin de Sa/ai es realmente sencilla( tan solo es necesario desplegar el -ic6ero "!ar de la aplicacin en nuestro servidor de aplicaciones % Sa/ai comenzar5 a -uncionar"

Ilustracin :? Sa/ai" 9=

Caractersticas Sa/ai contiene las 6erramientas b5sicas de toda plata-orma de enseManza virtual" Face un especial 6incapi en las 6erramientas destinadas a la creacin de materiales por parte del alumno % a la in-ormacin 4ue sobre su traba1o da el pro-esor al

9=

Imagen tomada de 6ttp7##!!!"sa/aipro1ect"org#

80

alumno" En particular las 6erramientas llamadas de porta-olio orientadas al alumno( ilustran este 6ec6o" Es opensource % viene en dos empa4uetados di-erentes ,CLE para entornos colaborativos de aprendiza1e % @AE para entornos acad micos abiertos.( el m5s usado como plata-orma virtual de aprendiza1e en los centros educativos es el empa4uetado CLE" Es mu% robusto % -5cil de administrar e instalar" Nos permite obtener reportes en )*+" Escalable a miles de usuarios ,puede permitir 6asta 933333 usuarios.( eso es interesante a nivel de 0niversidades virtuales ,es el sistema usado por la 0@C." La descarga de la Nltima versin de esta plata-orma( se puede 6acer desde los siguientes enlaces7 o 'ersin CLE 9H ,la ideal para plata-ormas de -ormacin en centros educativos. o 'ersin @AE9J ,para entornos de -ormacin m5s colaborativos % donde el rol docente$alumno sea eliminado en -avor a la colaboracin entre iguales." Sa/ai divide sus -uncionalidades en cuatro categoras de 6erramientas ,Sa/ai 93:3.7 o 3erra&ientas genera$es e c!$a2!racin ,anuncios( recursos( lista de usuarios( !i/i( blog( calendario( c6at( -oro de debate( glosario( p5gina !eb( noticias.

9H 9J

*isponible en7 6ttp7##!!!"sa/aipro1ect"org#es#prueba$sa/ai$cle *isponible en7 6ttp7##!!!"sa/aipro1ect"org#es#versiXC2XB2n$oae$3

81

o 3erra&ientas e ense#an0a " a1ren i0aBe ,plan de estudios( creador de lecciones( asignaciones( libro de cali-icaciones( pruebas % cuestionarios en lnea( etc"." o 3erra&ientas a &inistrativas ,administracin de cuentas % miembros( con-iguracin de la !eb( editor del sitio( in-ormacin de secciones( sNper usuario( editor de per-iles( etc"." o 3erra&ientas e 1!rta/!$i!s: Asistentes % Modelos7 crea estructuras para a%udar a los participantes del sitio a re-leAionar sobre su aprendiza1e % desarrollo" Evaluaciones7 )roporciona a los participantes un sitio con comentarios % notas sobre su traba1o" In-ormes7 &enera( muestra % eAporta in-ormes de la actividad del sitio % los usuarios" *iseMos % Estilos7 Administrar estilos prede-inidos para controlar el estilo visual ,-uentes( colores( etc". de asistentes( modelos % porta-olios" )lantillas de porta-olio7 Administra las plantillas de los participantes del sitio"

82

Ilustracin :< Sa/ai" 9I

'enta1as7 En cuanto a la gestin % administracin de la plata-orma la impresin de los usuarios es mu% buena" @-rece una amplia interoperabilidad con otros sistemas %( adem5s( al estar programada con GA'A EE posee la capacidad de ser mu% escalable" Sus capacidades de eAtensin son enormes por ser de cdigo abierto" )osee las 6erramientas necesarias para ser usada tanto en el 5mbito del E$Learning como del B$Learning"

9I

Imagen tomada de 6ttp7##!!!"sa/aipro1ect"org#

83

Audiocon-erencia( 4ue a los usuarios les 6a parecido eAcelente" Eepositorio de arc6ivos compartidos"

*esventa1as 0sabilidad7 tiene carencias en la -acilidad de acceso o la sencillez 4ue tiene la plata-orma de cara al alumno" La visualizacin 4ue poseen los usuarios del per-il de otros usuarios7 este aspecto convendra me1orarlo" Eesulta de una gran comple1idad realizar cual4uier desarrollo para la plata-orma( siendo la m5s complicada de todas las plata-ormas analizadas" +unciona con Gava" Necesita 4ue est instalado en los ordenadores de alumnos" La documentacin es bastante desorganizada" Fa% un gran volumen de in-ormacin :33X colaborativa % es realmente di-cil encontrar lo importante" La p5gina de entrada pone unos cuantos enlaces Ntiles a mano( pero a partir de a6 uno est5 solo" Adem5s( la in-ormacin obsoleta es bastante -recuente( la reciente publicacin del Libro o-icial de Sa/ai retoca un poco este problema" La curva de aprendiza1e a la 6ora de desarrollar es enorme" Se basa en est5ndares tecnolgicos abiertos mu% avanzados % 6a% 4ue traba1ar muc6as 6oras 6asta 4ue se empieza a obtener resultados" )or la razn eApuesta anteriormente( la comunidad de desarrolladores es bastante escasa"
84

LSM Comerciales

A$&agest! Se trata de una plata-orma de pago( presentada por la empresa A$@a&2ra-Ei !s ,con sedes en EspaMa( +rancia( )olonia( Brasil( 0rugua% % 0SA." Historia Antonio Luirs( del grupo Eidos( -ue entrevistado el :H de ma%o de 933: en el programa QEn )erspectivaR de la radio urugua%a El Espectador" All coment 4ue la plata-orma Almagesto surgi en el aMo :IIH para cubrir las necesidades -ormativas internas de la empresa( 4ue entrenaba personal t cnico en in-orm5tica % 4uera brindar las capacitaciones a trav s de Internet7 as surgi la versin :"3" M5s tarde 6ubo otras empresas 4ue tambi n 4ueran dar este tipo de servicios a sus alumnos( 4ue empezaron a ad4uirir el sistema Almagesto % a -uncionar con l"

85

En un apunte de QIntroduccin a la Ea* % Tele-ormacinR de Alianza por la Educacin 23( se destaca 4ue las versiones posteriores de Almagesto se -ueron per-eccionando con la retroalimentacin de las instituciones % empresas 4ue utilizaron la plata-orma ,m5s de :33"333 usuarios en el mundo 6ispanoparlante."

Ilustracin := Almagesto" 2:

23 *isponible en7 ,6ttp7##!!!"aula4uest"com"ar#sanbue93:9#In-ormaticaAplicada#ApuntesX9393:9#I NTEENET#A)0NTEX93II>Internet>ead>tele-ormacion"pd-. 2:

Imagen tomada de 6ttp7##!!!"almagesto"com#

86

Caractersticas Tomadas de la p5gina !eb" 29 Almagesto contiene una amplia variedad de recursos para -ortalecer la mediacin en el aula virtual( el control de los procesos de enseManza % aprendiza1e % la estimulacin del alumno7 Aula virtual de estudio" Traba1o en grupo" Aula de eA5menes" Intercambio directo con los pro-esores" Aula de autoevaluaciones" Correo interno del campus" Listas de correo" Sistema de envo de mensa1era por el correo interno integrado a la base de datos de la gestin educativa" Soporte administrativo" Encuestas ,Alumnos( )ro-esores( Cursos." Salas de debate" Integracin con redes sociales ,+aceboo/( T!itter." +oros de debate vinculados a los cursos" Base de conocimiento" Con-erencias emitidas en directo a trav s de videocon-erencias" 'ideoteca"

29

*isponible en7 6ttp7##!!!"almagesto"com

87

Tabln de anuncios"

&estin de la plata-orma7 Almagesto provee( de manera predeterminada( de algunos roles o per-iles de usuario con distintas competencias" El nivel de acceso de cada uno de ellos puede ser modi-icado por los administradores( de igual modo 4ue pueden incluirse los per-iles adicionales 4ue se consideren oportunos" Los per-iles 4ue se generan en la instalacin de A$&agest! son los siguientes7 Coordinador &eneral" Coordinador de 0bicacin" Tutor" Auditor de 0bicacin" Auditor de Alumnos" Autor de Cursos" Auditor de Entidad )roveedora"

Servicios 4ue provee la empresa7 Servicios tecnolgicos ,SaaS." A%uda en la creacin % administracin de los contenidos" Servicios de asesora % consultora e$learning" +ormacin para -ormadores u otros per-iles implicados en la -ormacin virtual"

88

+ormas de Contratacin7 Almagesto o-rece diversas -ormas de suscripcin a sus servicios7 $ Licencia 'a&1%s( 4ue permite administrar mNltiples escuelas virtuales ,sin lmite de alumnos activos." Con monta1e en el servidor del cliente" $ Licencia Esc%e$a> para instituciones % empresas( en internet o intranet ,sin lmite de alumnos activos." Con monta1e en el servidor del cliente" $ A$D%i$er Esc%e$a( para instituciones % empresas( en internet o intranet ,lmite de alumnos7 <33( aun4ue puede ampliarse." Sin monta1e en servidor del cliente ,Modalidad de contratacin Saas."

89

Tabla de Ee4uerimientos t cnicos7

Ilustracin :H Almagesto" 22

'enta1as Cdigo Abierto" Ar4uitectura -leAible" Escalabilidad" Elevado nivel de personalizacin"

22 Imagen tomada de 6ttp7##!!!"almagesto"com#entorno>tecnologico"6tml

90

*esventa1as )uede re4uerir muc6o tiempo a los tutores llegar a mane1ar adecuadamente la amplia variedad de 6erramientas de la plata-orma En caso 4ue eAista alguna de-iciencia( sta se trasladar5 inmediatamente a los usuarios"

6$acC2!ar Es un sistema de gestin de aprendiza1e en lnea( el cual representa un ambiente de integracin entre tutor % participante"2? Esta es una plata-orma educativa 4ue ubicamos dentro del grupo de las comerciales o de propietario" A partir del aMo 933<( 6a comenzado a ser utilizada por diversas instituciones educativas en m5s de =3 pases de todo el mundo" Es la plata-orma utilizada por el Servicio Nacional de Aprendiza1e de Colombia( la 0niversidad Nacional de Colombia( la 0niversidad de los Andes % la )onti-icia 0niversidad Gaveriana C5rdena @rtiz(

2? *isponible en 6ttp7##!!!"blac/board"com#International#LAC"aspAVlangWen$us

91

,93:3. % la Benem rita 0niversidad Autnoma de )uebla ,)uebla( M Aico. en el aMo 93:3 como parte de la implementacin de un nuevo modelo educativo conocido como Minerva"2< )ara m5s in-ormacin sobre dic6o modelo se puede consultar ste enlace7 Est5 con-ormada por7 Mdulo de contenidos" Ferramientas de comunicacin" Ferramientas de evaluacin" Ferramientas de seguimiento % gestin de aprendiza1e"

Se rige por los par5metros de accesibilidad de acuerdo a las normas propuestas por 'orld 'ide 'eb onsorti"m ,K2C."

2<

*isponible en 7 6ttp7##!!!"minerva"buap"mA#

92

Ilustracin :J Blac/board" 2=

Caractersticas Blac/board provee a sus usuarios7 EnseManza % aprendiza1e" Construccin de comunidades" Mane1o % colaboracin de contenidos" EAperiencias colaborativas" Compromiso de me1ora continNa"

@-rece a los tutores en lnea un ambiente constituido por cuatro 5reas primarias Salas( ,933I.7 1* A &inistracin e c!nteni !s: publicacin de in-ormacin relevante del curso( elementos % documentos de apo%o( publicacin de materiales digitales e in-ormacin personal" Como se observa en la -igura de aba1o( en esta seccin se encuentran los vnculos a los contenidos del curso % dem5s opciones 6abilitados a los alumnos" *esde estos enlaces el administrador$-acilitador tiene las opciones de editar dic6os recursos"

2= Imagen tomada de 6ttp7##!!!"blac/board"com#International#LAC"aspAVlangWen$us

93

Ilustracin :I Blac/board" @pciones 6abilitadas para los alumnos" 2H

2H *isponible en7 6ttp7##!!!"blac/board"com#International#LAC"aspAVlangWen$us

94

+* '!&%nicacin: Ferramientas de colaboracin % comunicacin sincrnica % asincrnica como7 tableros de discusin( 6erramientas de trans-erencia digital( correo electrnico( c6at( !6iteboards( etc" En la -igura de aba1o se muestran algunas de las 6erramientas 6abilitadas en la plata-orma"

Ilustracin 93 Blac/board" Ferramientas 6abilitadas en la plata-orma" 2J

-* Eva$%acin: 6erramienta mu% completa para el diseMo de eA5menes( evaluaciones( sondeos( auto$eA5menes % publicacin de cali-icaciones" En este apartado se encuentran algunas de las 6erramientas 4ue corresponden al centro de cali-icaciones8 en ella podremos consultar los detalles de las

2J *isponible en7 6ttp7##!!!"blac/board"com#International#LAC"aspAVlangWen$us

95

actividades de aprendiza1e( -oros % dem5s recursos -ormativos 4ue tienen asignada una cali-icacin ,ver -igura."

Ilustracin 9: Blac/board" Ferramientas del centro de cali-icaciones" 2I

:* '!ntr!$7 utilidades de administracin para el pro-esor 4ue le permiten tener a su alcance in-ormacin completa del curso( diversas 6erramientas de colaboracin % comunicacin sincrnica % asincrnica8 acceso a evaluaciones( as como aplicaciones para plani-icar el tiempo( actividades e in-ormacin personal"

2I *isponible en7 6ttp7##!!!"blac/board"com#International#LAC"aspAVlangWen$us

96

Ilustracin 99 Blac/board" Ferramientas para administracin del curso

'enta1as +leAibilidad7 permite la integracin de otros LMS a la plata-orma8 as como complementarse con aplicaciones para redes sociales" +acilita el acceso al aprendiza1e en cual4uier momento en lnea % en los dispositivos m5s populares" Eepositorio7 para almacenar ob1etos de aprendiza1e( lo 4ue asegura el mane1o de los recursos educativos 4ue se encuentran en los entornos de aprendiza1e en lnea" Al tener almacenamiento centralizado( los contenidos se pueden compartir % colaborar m5s r5pida % -5cilmente(

97

manteniendo un mane1o actualizado de los contenidos de los cursos" Comunidades 'irtuales7 )otencia la interaccin % el compartir contenidos" )romueve la colaboracin dentro % m5s all5 del saln de clases" Su diseMo est5 basado en los principios de -5cil usabilidad( r5pida adopcin( -leAibilidad pedaggica % propicia eAperiencias de uso intuitivo" Cuenta con programas especiales para no videntes"

*esventa1as No tiene la posibilidad de obtener una versin local del curso" Algunas de-iniciones se deben 6acer en cdigo FTML( por lo tanto se tiene 4ue conocer los detalles b5sicos sobre el mismo" La per-ormance de la plata-orma puede verse comprometida al con-igurar un servidor con muc6os usuarios" La inter-az necesita me1orarse para 6acerla m5s sencilla" Tiene desventa1as asociadas a la seguridad" Algunas actividades pueden resultar mec5nicas"

98

E %+*, Los autores ,Martnez$'ega( 933I. % ,NNMez( 93:3. describen algunas de las caractersticas % -uncionalidades de la plata-orma" Edu9"3 nos o-rece las mismas alternativas 4ue otras plata-ormas con la venta1a de no utilizar un servidor %a 4ue el acceso es en lnea" )rincipalmente Edu9"3 est5 dirigido al B$ learning" Est5 ideado para ser usado por los pro-esores 4ue traba1an 6abitualmente de -orma presencial % 4ue desean incluir elementos digitales online( sin eAcluir su uso eAclusivo en e$ learning Martnez$'ega( ,933I." Actualmente( es utilizado de manera indistinta( tanto para uso en b$learning o e$learning eAclusivamente" Es un sistema LMS 4ue las instituciones dedicadas a la educacin pueden utilizar para divulgar % gestionar cursos en la !eb( siendo gratuito para a4uellas con menos de 9333 alumnos registrados" Edu 9"3 es una sencilla( potente( % moderna plata-orma e$ learning( -5cil de usar en el sistema de gestin de aprendiza1e ,LMS. 4ue simpli-ica la educacin en lnea" @-rece un plan gratuito para escuelas % un plan premium para usuarios eApertos" Compite contra LMS acad micas como Blac/board( Moodle( Sc6oolog% e Instructure"
99

)uede ser utilizada por instituciones educativas pNblicas o privadas( capacitacin de pro-esores % en la educacin en casa %a 4ue proporciona un sistema completo de gestin del aprendiza1e para los padres % sus 6i1os" Tambi n se dirige a las empresas( organizaciones pro-esionales( compaMas dedicadas a la -ormacin( pro-esores privados % organizaciones sin 5nimo de lucro" A menudo se utiliza para la -ormacin interna de las empresas( -ormacin del cliente % la certi-icacin en lnea"

Ilustracin 92 Edu 9"3" ?3

?3

Imagen tomada de 6ttps7##!!!"edu93"org

100

Caractersticas &ratuito ,en algunos casos. % -5cil de utilizar7 inclu%e transmisin de noticias parecidas a las de +aceboo/ % otras redes sociales" )ara los usuarios potentes se cuenta con planes premium de ba1o costo o costo ba1o demanda" Centro @nline7 con tan slo un clic" )ortal7 Cada organizacin recibe un portal propio para personalizar" Moderno e intuitivo7 La inter-az moderna % abierta es agradable % -5cil de usar" +uentes % red de contactos7 )ara estar al da con las noticias ,tareas( anuncios % eventos." Las -uentes animan a los miembros de la clase a comunicarse abiertamente para 4ue tanto los alumnos como los pro-esores puedan participar" Integral7 0n con1unto integral de -unciones( al cual se le aMaden cada semana nuevas -unciones a peticin de los usuarios" Mvil7 Se puede acceder desde cual4uier dispositivo mvil( incluso desde el i)6one e i)ad" Mundial7 *isponible en m5s de :3 idiomas con traduccin autom5tica integrada entre los miembros" &ran capacidad de evaluacin7 las 6erramientas de evaluacin inclu%en pruebas( bancos de preguntas % otros siete tipos de tareas" Servicio Baremos7 El soporte transparente de baremos le permite puntuar las tareas de manera r5pida % consistente" Libro de cali-icaciones7 +5cil de utilizar con aprobaciones personalizadas( periodos acad micos( etc"
101

)lanes de estudio7 )ermite crear planes de estudios( relacionar las competencias con las lecciones % tareas( % seguir el progreso de sus estudiantes" Multimedios7 )ermite incrustar medios audiovisuales dentro de las clases( incluso im5genes( audio( videos( presentaciones( etc" Colaborativo7 Tanto los grupos( como los blogs( !i/is( -oros % c6ats est5n integrados" Comercio electrnico7 El soporte al comercio electrnico le permite cobrar a los alumnos 4ue se matriculen en una clase" Fa% soporte de pago para las principales tar1etas de cr dito % )a%pal" SC@EM7 Soporte SC@EM integrado -acilita la reutilizacin de los mdulos est5ndar de aprendiza1e" Aprender % colaborar por internet" )ersonalizacin7 )ermite personalizar el banner( el 0EL( la p5gina de inicio( la combinacin de colores % el logotipo de la organizacin" Correo electrnico % SMS7 sistema de mensa1era segura se integra con el correo electrnico % los SMS" Los padres7 Los padres pueden contar con una cuenta propia para poder acceder con -acilidad a las notas( tareas e in-ormes de sus 6i1os" Bibliotecas7 Los pro-esores pueden guardar los recursos dentro de la biblioteca personal( del centro o del distrito para poderlos compartir con -acilidad" Carpetas7 Cada alumno recibe una carpeta para guardar % mostrar sus me1ores traba1os"
102

Seguridad7 )ara poder mantener la privacidad de sus materiales cuenta con caractersticas especiales( mu% seguras( con coneAin SSL % en con-ormidad con Le% de Con-idencialidad % *erec6os de Educacin de la +amilia ,+EE)A." Monitoreo7 Se pueden monitorizar todas las comunicaciones dentro de la organizacin en tiempo real( % se reciben in-ormes diarios sobre cual4uier comunicacin 4ue pueda ser o-ensiva" La navegacin en la plata-orma se realiza por pestaMas"

*emo % )ago Se 6a creado una escuela de demostracin en desde la perspectiva del pro-esor sobre el uso de edu9"3"?: 0na vez 4ue la prueba gratuita de 23 das 6a terminado( es necesario inscribirse en un plan de pago recurrente para continuar utilizando el sitio" Cada plan de pago permite 6asta un cierto nNmero de estudiantes activos por mes"

?:

*isponible en7 6ttp7##!inc6ester"edu93"org

103

Ilustracin 9? Edu 9"3 ?9

'enta1as Tiene un diseMo atractivo" +5cil de usar por cual4uier usuario" )uede utilizarse en cual4uier idioma" +acilidad para el diseMo de cursos" @rganizacin secuencial" No re4uiere instalacin" Integracin total de los recursos" Se aceptan sugerencia de los usuarios para -uturas actualizaciones" *esventa1as

?9

Edu"9"3" Imagen tomada de 6ttps7##!!!"edu93"org

104

Los blogs % las !i/is son un punto d bil" No siempre -uncionan las invitaciones por email %a 4ue llegan sin el lin/ para registrarse en el sistema" No permite iniciar sesin en m5s de un centro a la vez"

E- %cativa Es una 6erramienta de comunicacin alternativa % complementaria entre grupos de personas con intereses comunes 4ue buscan establecer una interaccin e intercambio de eAperiencias en un espacio virtual" 0tiliza Internet como medio % su desarrollo est5 basado en el concepto de C@LAB@EACI\N" Esto 6ace posible 4ue cada integrante pueda realizar aportes de in-ormacin al resto" Con esta -iloso-a( m5s la in6erente capacidad de INTEEACTI'I*A* 4ue posibilita Internet % con una cuota de traba1o ASINCE\NIC@ necesario( se logra -ormar una comunidad virtual 4ue no conoce de tiempos( espacios( ni lugares"?2

?2

*isponible en 7 6ttp7##!!!"educativa"com#

105

Ilustracin 9< E$ducativa" ??

Caractersticas Interactividad7 el acceso a la seccin Contactos( as como tambi n en cual4uier lugar del Campus 'irtual 4ue se mencione a una persona( permite enviarle un mensa1e interno" Tambi n puede encontrarse una persona en la 'ideocon-erencia o en el C6at para intercambiar opiniones" Colaboracin7 todas las secciones tienen la posibilidad 4ue cual4uiera de los integrantes del grupo ingresen contenido 4ue consideren relevante para el mismo" Esto
??

Imagen tomada de 6ttp7##!!!"educativa"com#

106

posibilita 4ue el propio grupo se realimente con entradas de in-ormacin( no slo del docente( sino tambi n de los alumnos" Asincronismo7 disponer del material de estudio en cual4uier momento 6ace del asincronismo un motivo para 4ue cada alumno administre me1or sus tiempos" La posibilidad de analizar % discutir en los +oros de *ebate son una parte importante de las actividades 4ue se pueden realizar -uera de los 6orarios de clases presenciales de -orma de optimizar el tiempo % aprovec6ar me1or estas clases" Actualizacin permanente de los accesos realizados % contenidos no ledos" )ermite la realizacin de autoevaluaciones" )ermite la elaboracin de traba1os individuales ,subir arc6ivos T participacin en -oros. o colectivos ,!i/is % -oros." E$ a$%&n!:

)uede crear eventos en el calendario" )uede tener un seguimiento de sus evaluaciones % el pro-esor puede 6acer un seguimiento del proceso" )uede publicar arc6ivos % tambi n crear lin/s en sitios % 6acer una descripcin de los mismos" Se destacan 5reas en las 4ue el alumno interactNa con di-erentes 6erramientas permiti ndole la socializacin con los participantes del curso" )ara esto es importante tener en cuenta la barra -lotante" Mediante un calendario se pueden organizar las actividades( presentaciones( evaluaciones( etc tera"
107

Los -oros se pueden visualizar de di-erentes -ormas por debates planos % anidados" Fa% salas para intervenir mediante un c6at 4ue puede o no ser moderado por el pro-esor" Es posible ordenar los correos almacen5ndolos mediante eti4uetas % tambi n veri-icar el destinatario % si le% el correo" )ermite el traba1o grupal % la visualizacin del mismo"

Ilustracin 9= E$ducativa" ?<

'enta1as La plata-orma es amigable e intuitiva"

?<

Imagen tomada de 6ttp7##!!!"educativa"com#

108

No tiene lmite de usuarios( el mismo corre por cuenta del dimensionamiento del servidor % la coneAin a Internet" Adapta su -uncionamiento a condiciones mnimas de e4uipamiento e in-raestructura( por lo 4ue es mu% usada en pases con ba1o desarrollo tecnolgico" La administracin es eAtremadamente -5cil"

*esventa1as Mu% limitados los tipos de preguntas de las evaluaciones con imposibilidad de incorporar ob1etos no teAtuales" El soporte de video streaming debe me1orar" No tiene previstas -unciones espec-icas de accesibilidad para personas con capacidades especiales" Se basa casi todo el sistema en la asincrona % carece de 6erramientas interactivas de comunicacin"

First'$ass +irstClass es una poderosa 6erramienta de colaboracin( o-recida por la empresa @pen TeAt( adaptable a todo tipo de dispositivos % e-ectiva tanto para entornos educativos como corporativos" )uede utilizarse con sistemas operativos Kindo!s( Mac @S U % LinuA ,como cliente % como
109

servidor. % tambi n dispone de aplicaciones cliente para i)6one( Blac/berr% % Android"

Ilustracin 9H +irstClass" ?=

Caractersticas?H +unciona en la nube" Con-erencias" &rupos de traba1o" Servidor de Blogs( )odcast( BBS % +oros" Servicio de e$mail privado" Ferramienta de contactos 4ue permite compartir datos con otros usuarios"

?= ?H

Imagen tomada de 6ttp7##!!!"-irstclass"com# *isponible en 7 6ttp7##!!!"-irstclass"com#)roducts#

110

Creacin de per-il personal" Mensa1era instant5nea" Creacin de !eb personal sin tener conocimientos de 6tml" Servicio de arc6ivo de datos 4ue permite recuperar in-ormacin borrada" Ferramienta de bNs4ueda" )uede utilizarse en i)6one( Blac/berr% o Android" Calendario personal % grupal" Creacin de espacios de colaboracin ,comunidades. con 6erramientas propias de las redes sociales" Cual4uier tipo de arc6ivo puede ser trans-erido a nuestras comunidades o a nuestro propio espacio de almacenamiento( con el simple sistema de Qarrastrar % soltarR" Ferramienta de microblogging" Sistema de mensa1era uni-icada( 4ue permite recibir en la misma casilla todo tipo de mensa1es ,mails( mensa1es de voz % -aAes." )osee est5ndares SC@EM"

111

Ilustracin 9J @penTeAt" ?J

'enta1as El so-t!are cliente se descarga e instala de manera r5pida % sencilla" Escalabilidad ,@pen 0niversit% es una muestra de escalabilidad con +irstClass( con un milln de alumnos en el mismo servidor."

*esventa1as Alto costo" Ee4uieren una in-raestructura computacional so-isticada % algunos son di-ciles de operar"
?J

Imagen tomada de 6ttp7##!!!"openteAt"com#

112

NiAt" Inicia actividades en 93:3 ( tiene su sede en 'irginia( en Estados 0nidos" Se pretende 4ue sea una mezcla entre Lin/edin % Blac/board" ,C6apman( 93:3.
?I

Algunas 6erramientas 4ue provee7 Libro de cali-icaciones en lnea( E$port-olio( Blog( +oros( Buzn de mensa1es"

Ilustracin 9I NiAt%" <3

?I <3

*isponible en 6ttp7##niAt%"com# Imagen tomada de 6ttp7##niAt%"com#

113

Caractersticas Se pueden dictar tres tipos de cursos7 los gratuitos( 4ue est5n abiertos al pNblico8 los tipo !i/i( 4ue son abiertos % cual4uier persona puede colaborar en ellos8 % los )remium( 4ue son privados % re4uieren una invitacin" El costo de un curso premium es de ?"II dlares por mes ,para o-recer tres cursos de educacin continua. o I(II dlares al mes ,para :3 cursos." NiAt% anuncia los cursos( direcciona clientes % o-rece una -orma sencilla de procesar pagos con tar1eta de cr dito o c6e4ues electrnicos" A cambio( cobra una comisin del 93X del cobro a los estudiantes"

Ilustracin 23 NiAt%" <:

<:

Imagen tomada de 6ttp7##niAt%"com#

114

'enta1as7 Sencillez de la plata-orma % su uso" Contiene los re4uerimientos mnimos de todo LMS" +acilidad para mane1ar los cursos % los grupos de alumnos"

*esventa1as7 En los -oros( al responder a una participacin( la respuesta se va 6asta el -inal de la -ila" Algunas secciones como el e$porta-olio ,o las p5ginas de contenidos.( solo aceptan Kord % *)+( pero una vez subidos( los convierte a -ormato -leA paper % no se pueden editar" Es necesario 4uitarlo % volver a subirlo" Los elementos visuales tardan en cargar % con -recuencia se tienen -allos con los cdigos FTML" "

115

Sa2a Saba signi-ica QsaberR en muc6os idiomas" <9 Bobb% Oazdani( )residente % *irector E1ecutivo de Saba( eligi este nombre cuando -und la compaMa en :IIH para representar la nueva era en Q&estin del Capital Fumano7 Sistemas de )ersonas Q" Su sede principal se encuentra en Eed!ood S6ores( Cali-ornia % cuenta con o-icinas en todo el mundo( en los cinco continentes" @-rece opciones para instalar en la empresa o bien para -uncionar en la nube"

Ilustracin 2: Saba" <2

<9

*isponible en 6ttp7##mA"saba"com#

116

Caractersticas El LMS de Saba permite administrar todos los procesos de capacitacin 4ue se llevan a cabo en una organizacin( en una sola plata-orma de clase mundial % -5cil de usar" Saba proporciona soluciones 4ue a%udan a movilizar % comprometer a las personas para impulsar nuevas estrategias e iniciativas( alinear % poner en contacto a la gente para acelerar el -lu1o del negocio % desarrollar el conocimiento especializado individual % grupal para alcanzar resultados eAcepcionales" Incorporacin de alumnos en -orma r5pida % sencilla" Se pueden incluir presentaciones mu% -5cilmente con el sistema de Qarrastrar % soltarR" Ferramienta calendario" )ueden seguirse las clases desde i)6one o i)ad" Encuestas en tiempo real con resultados instant5neos" Audio#video" Es posible programar una clase de -orma sincrnica( a trav s de una videocon-erencia online integrada( en la 4ue se utilizan los recursos de audio % vdeo" Ferramienta para levantar la mano % 6acer una pregunta ,en las clases virtuales." Traba1os colaborativos"

<2

Imagen tomada de 6ttp7##es"saba"com#

117

)ermite traba1ar con !i/i % blogs con los distintos usuarios"

Ilustracin 29 Saba" <?

'enta1as Incrementa la productividad( al o-recer un sistema miAto de capacitacin" )uede combinar clases presenciales con instructor con clases mediante sistema e$learning" A%uda a reducir los costos de aprendiza1e" EAtensa % -5cilmente con-igurable"

<?

Imagen tomada de 6ttp7##!!!"sabameeting"com#mar#virtual$classroom$

so-t!are

118

+unciona ba1o sistema operativo LinuA o Ms Kindo!s" )ermite la carga masiva de usuarios" )osee multidioma" Crea procesos de desarrollo % capacitacin e-iciente en la organizacin" Soporte robusto % con -uncionalidades 4ue pueden adaptarse a las necesidades de aprendiza1e" )ermite mNltiples propietarios( instructores % grupos de alumnos" Creacin automatizada de clases % programas" *istribucin autom5tica de materiales de e$learning"

*esventa1as La versin propietario instalable para la empresa no es sencilla de implementar ni de utilizar" Suele ser un sistema robusto pero comple1o" Su costo tampoco es menor"

119

Ei0IF Corresponde a un LMS en el cual pueden participar pro-esores % estudiantes( dentro de un ambiente de aprendiza1e virtual"

Caractersticas Algunas de las caractersticas m5s relevantes seMaladas en ,Ki/ipedia( 93:2. son7 +unciona utilizando un navegador Keb % +las6 de Adobe" En el sitio se encuentran disponibles pruebas en lnea( tutoras % clases grabadas" Es considerada como una red social para reunir a educadores % estudiantes de todo el mundo" Los pro-esores pueden subir sus per-iles( publicitar su eAperiencia % los cursos 4ue o-recen" Los estudiantes pueden realizar bNs4uedas( acceder a clases grabadas( ver tutoriales o interactuar con pro-esores"

120

Ilustracin 22 KizIL" <<

Ferramientas A% i! " vi e!: Es posible programar una clase de -orma sincrnica( en la 4ue se utilicen los recursos de audio % vdeo" En las versiones de pago se puede grabar la clase % ser vista posteriormente" Pi0arra: )ermite la intervencin de los participantes( en un pizarrn( en el cual pueden escribir o dibu1ar( segNn la estrategia did5ctica utilizada" El pro-esor tiene el control para determinar el momento en el cual actuar5 cada uno de los estudiantes"

<<

Imagen tomada de 6ttp7##!!!"!izi4"com#

121

S!1!rte 1ara P!)erP!int: )ueden subirse presentaciones en -ormato )o!er )oint como apo%o de las clases" Screens@aring: )osibilidad de compartir pantallas" S!1!rte 1ara i/erentes ti1!s e arc@iv!: inclu%endo sonido( video( Microso-t Kord( documentos de +las6( )*+( as como -ormatos de video SK+( para tutoriales" La cantidad de espacio disponible depende del plan elegido" '%rs!s: Se pueden programar cursos completos( proporcionan soporte tanto para pro-esores( como organizaciones( % 6a% diversos planes( 4ue inclu%en control de inscripcin( asistencia % evaluaciones" *ispone de un espacio para la evaluacin por parte de los estudiantes de los cursos" )or otra parte en el sitio de KizIL <= ( se eAplica la orientacin de la plata-orma a7 Pr!/es!res " /!r&a !res> 4uienes pueden crear( administrar % o-recer cursos( adem5s de impartir clases en vivo ,mediante KizIL Aula 'irtual. para cual4uier nNmero de estudiantes en lnea" Organi0aci!nes> 4ue pueden e1ecutar un programa completo de aprendiza1e en ,aMadir varios maestros( impartir clases en un portal personalizado para su organizacin( etc"."

<=

*iposnible en7 6ttp7##!!!"!izi4"com#

122

Integrar Ei0IF* KizIL es eAtensible % se integra con sitios !eb( LMS( % sistemas de administracin de contenidos utilizando las A)I( o con un plugin para Moodle" Cada una de las opciones anteriores dispone de diversos planes8 para los pro-esores eAiste una versin gratuita % los dem5s o-recen diversas opciones de acuerdo a la cantidad de pro-esores % cursos 4ue deseen incorporarse"

Ilustracin 2? KizIL" <H

'enta1as Inclu%e el pizarrn % la posibilidad de audio % vdeo para clases en lnea"

<HImagen

tomada de 6ttp7##!!!"!izi4"com#

123

)ermite grabar para posteriormente mirar el contenido en -orma asincrnica" Se pueden subir di-erentes tipos de arc6ivos( inclu%endo videos tutoriales" La plata-orma o-rece versiones gratuitas tanto para estudiantes como para pro-esores" Inclu%e una versin 4ue puede ser usada en -orma combinada con M@@*LE" Est5 en espaMol e ingl s" Adem5s de la versin gratuita eAisten di-erentes planes 4ue permiten satis-acer necesidades tanto de instituciones como de particulares"

*esventa1as No mane1a calendario para programar los cursos" La carga de evaluaciones resulta mu% engorrosa"

124

Ilustracin 2< KizIL" <J

<J

Imagen tomada de 6ttp7##!!!"!izi4"com#

125

'n la nube

Ecat@s Ecat6s es un emprendimiento desarrollado en Argentina a partir del aMo 933I % cuenta en la actualidad con usuarios en toda Iberoam rica" SegNn podemos leer en su p5gina de preguntas -recuentes( QEcat6s es un sistema de gestin online de c5tedras#materias cu%a -uncin principal es complementar la cursada presencial con un espacio virtual de interaccin % construccin de conocimiento colectivo" Se presenta como una 6erramienta en -ase beta( debido a 4ue est5 en continuo desarrollo % aceptan sugerencias e ideas de los usuarios para seguir me1or5ndola"

126

I$%stracin -; Ecat@s* 99

Caractersticas La plata-orma es gratuita" Se pueden incorporar los siguientes blo4ues7 o In-ormacin de la c5tedra" o Bibliogra-a" o Cronograma" o )rogramas" o TeAtos digitalizados" o Traba1os pr5cticos online" o Novedades de la c5tedra" Los contenidos pueden tener -ormato de o TeAto ,"doc "docA "tAt "pd- "ppt "Als "AlsA." o Imagen ,"gi- "1pg "png "bmp.

<I

Imagen tomada de 6ttp7##!!!"aprendelastic"ecat6s"com

127

o 'ideo ,"!mv( videos de %outube. )ermite la creacin de di-erentes comisiones" Ferramientas de comunicacin7 o +oros de la c5tedra" o Envo de mails" o C6at" o Encuestas" Se o-rece como apo%o7 Canal en Ooutube para videotutoriales" Soporte online via Messenger % &tal/" Capacitaciones presenciales gratuitas para instituciones educativas"

Ilustracin 2H Ecat6s" =3

'enta1as Es un buen complemento de las clases presenciales"

=3

Imagen tomada de 6ttp7##!!!"aprendelastic"ecat6s"com

128

'elocidad de carga de datos" +acilidad de con-iguracin % mane1o"

*esventa1as Sus caractersticas no corresponden enteramente a un LMS( sino a una plata-orma de apo%o de la c5tedra presencial" )oco -leAible en lo 4ue se re-iere a la creacin % edicin de recursos" La personalizacin es restringida ,todos los dominios son Qnombre"ecat6s"comR % los estilos prediseMados se reducen a unas pocas plantillas."

E &! ! Se puede de-inir como la combinacin entre una plata-orma educativa % una red social" +ue creada en el aMo 933J por Ge-- @YFara % Nic Borg( es una 6erramienta gratuita 4ue promueve la interaccin entre pro-esores % alumnos de -orma segura % privada" La plata-orma -ue ad4uirida recientemente por Eevolution Learning ,Learn Capital.( -irma de capital de riesgo centrada eAclusivamente en la -inanciacin de emprendedores con una visin
129

para un me1or % m5s inteligente aprendiza1e" En la actualidad( Edmodo cuenta con tres millones de usuarios en todo el mundo=:"

Ilustracin 2J Edmodo" =9

Caractersticas Se pueden establecer claras 1erar4uas para di-erenciar los roles de pro-esores( alumnos % representantes ,en caso de 4ue los estudiantes sean menores de edad." )osee una inter-az simple e intuitiva ,parecida a +aceboo/." El principal espacio para la interaccin entre los participantes es un QmuroR( al estilo de conocidas redes sociales" Los pro-esores pueden crear di-erentes grupos % subgrupos para la organizacin de los alumnos"

=:

*isponible en @tt1:GG)))*e &! !*c!&GH$ang%ageIes

=9 Imagen tomada de 6ttps7##!!!"edmodo"com#VlanguageWes

130

Edmodo se basa en un sistema de evaluacin continua( -ormado por diversas tareas 4ue el pro-esor cuelga en el muro de la plata-orma" La evaluacin puede ser tanto cuantitativa como cualitativa"

Ilustracin 2I Edmodo" =2

'enta1as Es gratuita" No re4uiere la instalacin de so-t!are ni con-iguraciones complicadas" Acceso a trav s de dispositivos mviles" )ermite crear grupos privados con acceso limitado" Se pueden compartir di-erentes recursos multimedia ,video( enlaces( arc6ivos."

=2 Imagen tomada de 6ttp7##!!!"edmodo"com#6ome]#VlanguageWes

131

No es re4uisito obligatorio poseer un mail( por lo 4ue acepta como alumnos a menores de :2 aMos" Si el curso est5 dirigido a niMos o adolescentes es posible otorgar acceso a los padres para 4ue monitoreen las actividades de sus representados" )roporciona un calendario de actividades" Se pueden mane1ar diversas asignaturas o cursos por grupo" Los docentes administradores pueden 6acer blan4ueo de claves de los alumnos" Se encuentran tutoriales en internet para a%udar al usuario en el mane1o de la plata-orma"

*esventa1as No permite la realizacin de eA5menes en lnea dentro de la misma plata-orma" Los alumnos no pueden enviar mensa1es de -orma individual" No se pueden 6acer menciones espec-icas por participantes( es decir( todos los comentarios son pNblicos" No posee c6at" No visualiza usuarios en lnea" No es posible migrar la in-ormacin 4ue se publi4ue en el muro de los grupos"

132

Sc@!!$!g" Gerem% +riedman( E%an F!ang( Tim Trinidad % Bill Sindler comenzaron a desarrollar la plata-orma Sc6oolog% a -ines del aMo 933I" Su misin7 reinventar la -orma en 4ue la tecnologa se utilizaba en los salones de clase"=?

Caractersticas +unciona en la nube" Es gratuito para los pro-esores" EAiste una versin de pago para empresas" Cuenta con calendarios sincronizables con Microso-t @utloo/ o con &oogle Calendar" No es necesario emplear FTML o CSS ,pero est5n disponibles para ser utilizados si se pre-iere." Mensa1era # E$mail" Soporta una amplia variedad de -ormatos de contenido( inclu%endo SC@EM 933?" )ermite grabacin de audio % video" Se puede personalizar el dominio de los cursos" )roporciona estadsticas % reportes de actividad % evaluacin" @-rece integracin con &oogle"

=?

*isponible en !!!"sc6oolog%"com

133

Ilustracin ?3 Sc@!!$!g"* ;9

@livia Espe1el % Guan *iego ) rez destacan en sus respectivos blogs otras caractersticas sobresalientes de Sc6oolog%7 +unciona como una red social ,cada miembro tiene un per-il personal % un blog donde pueden comentar el resto de los compaMeros." Cuenta con un muro en el 4ue todos pueden publicar comentarios( documentos o enlaces" Todos pueden crear discusiones" )ermite publicar p5ginas est5ticas"

=<

Imagen tomada de 6ttps7##!!!"sc6oolog%"com

134

Crear tareas( tests( 4uiz( etc" Crear autoevaluaciones" AMadir arc6ivos % enlaces" Crear -oros ,4ue pueden ser puntuables." Crear galeras de -otos" Crear p5ginas ,eAtractos de teAto enri4uecido disponibles para los estudiantes." Administrar el calendario" Llevar libro de asistencia" )untuar % poner comentarios en las tareas 4ue los

alumnos envan"

Ilustracin ?: Sc6oolog% ==

==

Imagen tomada de 6ttps7##!!!"sc6oolog%"com

135

'enta1as )or ser un servicio en la nube( no es necesario instalar ningNn so-t!are" Sencillez de uso para cual4uier usuario de internet" Inter-az intuitiva( con estructura de red social" )roporciona un A)I % un S*S para poder aMadirle nuestras propias -uncionalidades" Es gratuita"

*esventa1as Fa% 4uienes consideran 4ue al utilizar servicios en la nube no tenemos un dominio total sobre nuestros datos" No posee 6erramienta de c6at"

= e&" +ue creada en el aMo 933H( en Tur4ua( como un so-t!are para mane1ar un aula virtual en vivo" )osteriormente su creador une sus es-uerzos( en los Estados 0nidos( con &agan Bi%ani para construir una plata-orma 4ue permite a los

136

pro-esores dictar sus cursos en lnea( %a 4ue 6aban notado 4ue 6aba miles de personas con la idea de enseMar a trav s de internet( pero 4ue no disponan de la capacidad tecnolgica para 6acerlo de -orma e-iciente" )ara el aMo 93:3( disponan de una o-erta de 9333 cursos aproAimadamente % unos :3"333 usuarios" En la actualidad -orma parte de los LMS reconocidos por T6e Ne! Oor/ Times( T6e C6ina )ost( BBC % otros=H" "

Ilustracin ?9 0dem%" =J

=H *isponible en 6ttp7##es"!i/ipedia"org#!i/i#LMS
=J

Imagen tomada de 6ttps7##!!!"udem%"com

137

Caractersticas 0dem% es una plata-orma LMS 4ue permite a instructores crear cursos en lnea sobre diversos temas( permitiendo subir materiales como7 arc6ivos )*+( presentaciones en )o!er )oint( arc6ivos de audio( arc6ivos Zip( as como tambi n programar clases en vivo" A trav s de la plata-orma( el estudiante puede seleccionar cursos sobre temas diversos( preparados por pro-esores de todo el mundo" En cuanto al costo( gran parte son gratuitos % el resto oscila en rangos entre cinco % 4uinientos dlares americanos" La plata-orma tiene una serie de opciones para 4ue( tanto los estudiantes como stos % el instructor( puedan interactuar con mensa1es privados por email del docente a sus alumnos % con un sistema integrado de preguntas % respuestas"

Ilustracin ?2 0dem%" =I

;9

Imagen tomada de 6ttps7##!!!"udem%"com

138

SeMala Cantone( ,93:9.( las siguientes venta1as % desventa1as" H3

'enta1as para estudiantes 0dem% o-rece en un mismo sitio m5s de <"333 cursos( muc6os de ellos gratuitos" Todos los cursos tienen un diseMo % una inter-az 6omog neos pensados para -acilitar el aprendiza1e" Se puede con-iar en la calidad de los cursos %a 4ue todos son sometidos a una evaluacin para garantizar su calidad( adem5s de proveer al interesado datos relevantes imprescindibles para 6acer la seleccin m5s adecuada ,como vdeos de venta( descripcin del curso( si -ue compartido en redes sociales( cantidad de alumnos 4ue asistieron al curso( cmo cali-icaron ese curso( sus testimonios % reseMas( los re4uisitos para aprovec6ar me1or el curso( nombre % biogra-a del instructor( etc"."

'enta1as para los pro-esores Fospeda1e gratuito de -orma mu% sencilla( siguiendo los pasos de )lani-icar( Crear contenidos( )ublicar % )romover"

H3

*isponible en7 6ttp7##davidcantone"com#udem%#"

139

El curso tendr5 un diseMo proli1o( estructura para los contenidos % una inter-az 4ue -acilita el aprendiza1e" Como consecuencia( se brinda una me1or eAperiencia a los alumnos" 0dem% no tiene la eAclusividad de los cursos" El pro-esor mantiene la propiedad de su curso % puede incluso venderlo en otro sitio al mismo tiempo" 0dem% cobra una comisin del 23 X por cada venta de los cursos desde su p5gina % del :< X si el alumno lo 6a enviado el mismo pro-esor a trav s del sistema de a-iliacin" En relacin con el alcance 0dem%( recibe m5s de <33"333 visitas cada mes( % tiene unos ?33"333 usuarios ,segNn &iga@M." La tendencia a medida 4ue se aMaden m5s cursos( es 6acia un ma%or crecimiento" Tiene un programa de a-iliados 4ue permite a los pro-esores obtener una comisin cuando otras personas promocionan % venden sus cursos" 0dem% colabora con la promocin en la medida 4ue el curso se 6ace popular( otorgando la categora de Qcurso destacadoR % enviando correos in-ormativos a los numerosos a-iliados"

*esventa1as Al ser un sistema en la nube % pensado ma%ormente para cursos masivos( su estructura es rgida" Limitaciones en la personalizacin % la estandarizacin" Todos los cursos se alo1an ba1o el mismo dominio"
140

'ON'L=SIJN
Como a-irma Clarenc ,93:9 % 93:2. en la actualidad eAisten in-inidad de LMS( cada uno de ellos con sus propias 6erramientas % -uncionalidades" No es posible encontrarlas a todas en una Nnica plata-orma %( por esta razn( es importante 4ue al momento de optar por uno de estos sistemas de gestin de aprendiza1e evalNe cu5les indicadores % sub$indicadores abordados en este traba1o son m5s importantes para su institucin( como as tambi n con 4u presupuesto % recursos ,6umanos( administrativos % tecnolgicos. cuenta( para tomar una decisin acertada 4ue se a1uste a sus necesidades % eApectativas presentes % -uturas"

141

142

6i2$i!gra/5a
Plvarez &onz5lez( L" A" ,1ulio de 93:9." Sistema de 3estin de Aprendiza$e- Eecuperado el 32 de 93:2( de Scribd7 6ttp7##es"scribd"com#doc#:332<=<I2#2$Sistemas$de$ &estion$de$Aprendiza1e$v9: Plvarez Macas( *" ,diciembre de 93:3." 1lataformas de ense4anza virt"al libres # s"s caractersticas de e5tensin: Desarrollo de "n blo0"e para la gestin de t"toras- @btenido de 0niversidad de Alcal57 6tp7##!!!"9"ua6"es#libretics#-iles#Tutorias"pdBadillo( G" ,marzo de 933H." mo est% definida la plataforma elearning- Eecuperado el :3 de 93:9( de Maestros del KEB7 6ttp7##!!!"maestrosdel!eb"com#editorial#como$esta$ de-inida$una$plata-orma$e$learning# Bedo%a( A" ,1unio de 933H." 67"8 es interactividad9 Eecuperado el :3 de 93:9( de BL@&S ENA) 0niversidad Autnoma de M Aico7 6ttp7##blogs"enap"unam"mA#asignatura#-rancisco>alarco n#!p$content#uploads#93::#3=#interactividad"pdBoneu( G" ,-ebrero de 933H." 1lataformas abiertas de e-learning para el soporte de contenidos ed"cativos abiertos- Eecuperado el octubre de 93:9( de Eevista de 0niversidad % Sociedad del Conocimiento E0SC7

143

6ttp7##!!!"raco"cat#indeA"p6p#Eusc#article#vie!+ile#< J:22#=J99< Cantone( *" ,diciembre de 93:9." Mar:eting # ;egocios !nline para 3ente Incorformista- Eecuperado el abril de 93:2( de davidcantone7 6ttp7##davidcantone"com#udem%# C5rdena( @" ,diciembre de 93:9." /-+lac:board- Eecuperado el abril de 93:2( de Slide S6ared7 6ttp7##!!!"slides6are"net#LucelidaHH#blac/board:: Carrasco( S" ,3J de 93::." Mnima Sntesis <istrica de la evol"cin de las LMS # sorpresas en el camino- Eecuperado el :3 de 93:9( de BL@& C0E* C5tedra 0nesco de Educacin a *istancia7 6ttp7##blogcued"blogspot"com#93::#3J#minima$ sintesis$6istorica$de$la"6tml Cervantes( L"( B *az *aza( &" ,abril de 93:9." 1rezi-comEecuperado el 1unio de 93:2( de )rezi"com7 6ttp7##prezi"com#!A3c6m/omvm-#untitled$prezi# C6acn$Eivas( M"( B Solano +ern5ndez( I" ,:9 de 933I." Modelo de alidad para la &val"acin de "na 1lataforma LMSEecuperado el :3 de 93:9( de 0niversidad de Murcia7 6ttp7##digitum"um"es#Amlui#bitstream#:393:#:?=:3#:# LMS>CSC>edutec>3I>de-"pdC6apman( E" ,3H de 93:3." ni5t# offers open so"rce *ig*er edEecuperado el :3 de 93:9( de Fac/ College7 6ttp7##!!!"6ac/college"com#blog#93:3#3H#:I#niAt%$ o--ers$open$source$6ig6er$ed"6tml

144

Clarenc( C" A" ,octubre de 93:9." 1...-sitios-rec"rsos-*erramientas-#aplicaciones-online-para-la-=eb->-.- @btenido de Fumano *igital7 6ttp7##!!!"6umanodigital"com"ar#:333$sitios$ recursos$6erramientas$%$aplicaciones$online$para$la$!eb$ 9$3# Clarenc( C" A" ,93:9." Metodologa DIS !: Modelo terico para la constr"ccin de ambientes # com"nicades virt"ales de aprendiza$e # pr%ctica- *isponible en7 6ttp7##pinterest"com#pin#I=JIHJ9I?<<3<JI2=# Clarenc( C" A" ,93:9." (ipos de LMS: aractersticas /e0"isitos 1rocedimientos para seleccionar "n LMS- Disponible en:@btenido de Sribd7 6ttp7##es"scribd"com#doc#:333J?=::#Tipos$de$LMS$ Caracteristicas$Ee4uisitos$)rocedimientos$para$ seleccionar$un$LMS Clarenc( C" A" ,93:9." 2ideoconferencia: e-Learning-"bic"o - oncepcin de "bic"idad en el e-Learning- Disponible en:7 6ttp7##vimeo"com#2J9J=I:2 Clarenc( C" A" ,93:2." Instr"mento de eval"acin # seleccin de sistemas de gestin de aprendiza$e # otros materiales digitales: Medicin # ponderacin de LMS # LMS) rec"rsos ed"cativos digitales # *erramientas o sitios de la '&+ ,-.- Congreso 'irtual Mundial de e$Learning7 &rupo &EI)ITE" *isponible en Scribd7 6ttp7##es"scribd"com#doc#:H<3<H::J#Instrumento$ evaluacion$LMS$materiales$digitales$recursos$!eb23 Clarenc( C" A" ,93:2." (raba$o # aprendiza$e colaborativos: Me$ores pr%cticas # estrategias" Congreso 'irtual Mundial de e$
145

Learning( &rupo &EI)ITE" *isponible en Scribd7 6ttp7##!!!"scribd"com#doc#:JI9:I29I#Traba1o$%$aprendiza1e$ colaborativos$Me1ores$practicas$%$estrategias Espe1el( @" ,:< de enero de 93::." S*oolog# como &ntorno 2irt"al de aprendiza$e- Eecuperado el ma%o de 93:2( de Blog EspaMol a *istancia7 6ttp7##espanoladistancia"!ordpress"com#93::#3:#:<#sc 6oolog%$como$entorno$virtual$de$aprendiza1e# &arc s Arg[ello( E" E"( B Eivera Enr4uez( C" G" ,:9 de 93:3." &val"acin de 1lataformas (ecnolgicas para la (eleformacin por &-learning para el ?mbito @niversitario) tomando como caso de est"dio &-ed"cativa- Eecuperado el :3 de 93:9( de 0niversidad de &ranada7 6ttp7##s!ad"ugr"es#paper#pd-#T$ES)E$39:HI2"pd &arca )( +" G" ,933<." &stado act"al de los sistemas de e-learningEecuperado el :< de :3 de 93:9( de Nuevo portal redal%c7 6ttp7##redal%c"uaemeA"mA#src#inicio#Art)d-Eed"1spViCv eW93:39:3<<33: &uardia( E" ,3H de 93:3." 2&;(AAAS B D&S2&;(AAAS D&L M!!DL& A1LI AD! &; &L A1/&;DICAA& !!1&/A(I2!- Eecuperado el :3 de 93:9( de Blog de la )onti-icia 0niversidad catlica del )eru7 6ttp7##blog"pucp"edu"pe#item#9==9:#venta1as$%$ desventa1as$del$moodle$aplicado$en$el$ Fern5ndez( I" ,1ulio de 93:3." 1lataforma de do:eos- Eecuperado el octubre de 93:9( de Educacin en M Aico7 6ttp7##educacionennmeAico"blogspot"com"ar#93:3#3H#p lata-orma$de$do/eos"6tml
146

Macas( *" ,:9 de 93:3." 1lataformas de ense4anza virt"al libres # s"s caractersticas de e5tensin- Eecuperado el :3 de 93:9( de 0niversidad de Alcal57 6ttp7##!!!9"ua6"es#libretics#-iles#Tutorias"pdMartnez$'ega( M" ,:3 de 933I." &d" >-. como alternativa de la ense4anaza en lnea- Eecuperado el :3 de 93:9( de Slides6are7 6ttp7##!!!"slides6are"net#marisolmartinezvega#edu93$ como$alternativa$de$ensenanza$en$linea$!eb Merino( *" ,3: de 93:3." Inconvenientes de Sa:ai- Eecuperado el :3 de 93:9( de Moodle vs Sa/ai7 6ttp7##moodle$vs$ sa/ai"blogspot"com"ar#93:3#3:#inconvenientes$de$ sa/ai"6tml Ministerio de Educacin de la ciudad de Buenos Aires" ,s"-"." 1lan Integral de &d"cacin Digital- @btenido de *ireccin @perativa de Incorporacin de Tecnologas"7 6ttp7##integrar"bue"edu"ar#integrar#!p$ content#uploads#Ad1untos$ post#I99J#Tutorial>Edmodo>+inal93:2$9$:$"pdNNMez( M" ,3: de 93:3." DigiCen: @n blogfesor AprendiendoEecuperado el :3 de 93:9( de &uas % recursos sobre E*0 9"3 7 6ttp7##!!!"vidadigital"net#blog#93:3#3:#99#guas$%$ recursos$sobre$edu$9$3$como$cms# ) rez( G" *" ,septiembre de 93:9." Sc*oolog#) LMS en la n"beEecuperado el ma%o de 93:2( de Blog de Guan diego ) rez7 ) rez( G" *" ,septiembre 93:9." Blog de Guan *iego
147

) rez" " *isponible en7 6ttp7##!!!"1dperez"es#bitacora#tag#sc6oolog%# Oonaitis( E" ,9339." omprendiendo la accesabilidad- @na g"a para lograr la conformidad en los sitios =eb e intranets- Nas6ua7 FiSo-t!are( Inc " Zapata( C" ,3I de 93:3." Investigacin sobre Moodle # laronlineEecuperado el :3 de 93:9( de Scribd7 6ttp7##es"scribd"com#doc#2I=:H9I2#Claroline$and$ Moodle

Ee2gra/5a
Almagesto elearning Management S%stem( consultado en @ctubre de 93:9 de7 6ttp7##!!!"almagesto"com# 6ttp7##!!!"aula4uest"com"ar#sanbue93:9#In-ormaticaA plicada#ApuntesX9393:9#INTEENET#A)0NTEX93I I>Internet>ead>tele-ormacion"pd-. ATutor( Learning Management Tools( consultado en @ctubre de 93:9 de7 6ttp7##atutor"ca# Blac/borad( consultado en @ctubre de 93:9 de7 6ttp7##!!!"blac/board"com#International#LAC"aspAVla ngWen$us

148

C6amilo E$Learning B Colaboration So-t!are( consultado en @ctubre de 93:9 de7 6ttp7##campus"c6amilo"org#indeA"p6pVlanguageWspanis6 Claroline( consultado en @ctubre de 93:9 de7 6ttp7##!!!"claroline"net#VlangWes *o/eos( consultado en @ctubre de 93:9 de7 6ttp7##es"!i/ipedia"org#!i/i#*o/eos *otlrn( consultado en @ctubre de 93:9 de7 6ttp7##!!!"dotlrn"org#indeA"6tml Ecat6s( consultado en Gunio de 93:9 de7 6ttp7##!!!"ecat6s"com#6ome"p6p Edmodo( consultado en @ctubre de 93:9 de7 6ttp7##!!!"edmodo"com#VlanguageWes 6ttp7##edmodo$docentes"!i/ispaces"com#6ome E$ducacion( Comparativa )lata-ormas elearning( consultado en @ctubre de 93:9> 6ttp7##e$ducacion"in-o#VpW9?: Educativa( consultado en @ctubre de 93:9 de7 6ttp7##!!!"educativa"com# Edu93( consultado en @ctubre de 93:9 de7 6ttp7##!!!"edu93"org# +itstclass( consultado en Abril de 93:2 de7 6ttp7##!!!"-irstclass"com#)roducts# Moodle( consultado en @ctubre de 93:9 de7 6ttps7##moodle"org#VlangWes
149

NiAt%( consultado en @ctubre de 93:9 de7 6ttp7##niAt%"com# Saba( consultado en Abril de 93:2 de7 6ttp7##mA"saba"com# Sa/ai( consultado en @ctubre de 93:9 de7 6ttp7##!!!"sa/aipro1ect"org# Sc6oolog%( consultado en Marzo de 93:2 de7 !!!"sc6oolog%"com 0dem%( consultado en Abril de 93:2 de7 6tpps7##!!!"udem%"com Kizi4( consultado en Abril de 93:2 de7 6ttp7##!!!"!izi4"com#

150

ANEKO Eva$%acin " Me icin e $!s LMS

LMS
!"" !"" !"" D22 0D22 1D22 !"" !"" D22 1D22 9!"" 9!"" 1D22 0D22 5D12 1D22 0D22 0D22 0D22 D22 1D1 1D22 1D1 5D33 D33 0D22 0D22 0D22 D22 0D02 0D22 0D22 0D22 9!"" D22 0D22 0D22 5D22 0D22 1D02 0D22 0D22 0D22 D22 0D22 0D22 !"" !"" 0D22 !"" !"" 1D22 1D22 !"" !"" 0D22 9!2" D33 9!"" !""

I-()&%'A (,/,6%6

!7)B,=,7, 6%6

E+'%7%A =,7,6%6

E+(%-6%A &,C%',5-

U+%=,A 7,6%6

!<-',4A -%7,6%6

U=,'<,A 6%6

P)&+<% =,7,6%6

PROMEDIO !32 !15 !"# $!9# $! 3 $!45 $!45 $!24 $!13 #! #

P)&+<%=,A 7,6%6 R)%7 !3 D02 D13 0D51 D92 D15 D39 D " 1D52 1D23

Chamilo

0D22

9D22

Dokeos

0D22

1"!""

Claroline

D 1

1"!""

Edu2.0

! #

0D22

WizIQ

D1

D22

Almagesto

D 1

D22

FirstClass

0D5

0D22

Saba

0D20

D22

dotL !

D1"

D22

"oodle

1D5

D22

151

#la$kboard

D22 !"" 1D22 D22 1D22 D22 D22 D22 !"" 1D22 "D22 "D1 1D22 5D22 1D22 1D1 "D22 0D22 1D22 "D1 5D22 1D22 "D22 "D22 1D22 1D22 1D1 1D22 1D22 0D22 "D22 1D22 1D22 1D22 5D22 1D"2 0D22 D22 1D22 #!3" #!25 #!14 5!$9 5!#3 5!5 1D22 1D"2 D33 D22 1D22 #!31 "D22 D12 9!33 5D22 1D22 #!4"

1D22

1D22

D22

D12

1D22

1D22

1D22

#!45

1D15 D25 1D11 1D05 5D52 1D22 5D20 5D 5 5D1

E$aths

1D29

5D22

Edmodo

5D 1

1D22

%dem&

1D22

5D22

A'utor

1D22

0D22

S$hoolog&

5D"3

1D22

E(du$ati)a

"D1

5D22

!i*t&

1D33

1D22

Sakai

1D22

1D22

AneAo : Cuadro comparativo de evaluacin % medicin de LMS

I&1!rtante:

Las ci-ras en verde corresponden a los m5Aimos niveles de cada indicador( mientras 4ue a4uellas en ro1o a las de menor rango" Las valoraciones en color naran1a son una advertencia de 4ue una plata-orma se acerca al mnimo nivel de ese indicador( en comparacin al resto"

152

Para ver este c%a r! en ta&a#! rea$> esc.rg%e$! - B%nt! a$ instr%&ent! e &e icin e ca a LMS- es e: @tt1s:GG $* r!12!A%serc!ntent*c!&G%G:<8+<<<;GInstr%&ent!s-"-'%a r!-c!&1arativ!*0i1

153

CE%:,74 D4F)4+ C7%&47,-) E6<2.2 $,CIQ A7:%@)+(4 !,&+(C7%++ S%=% 64(LRN M4467) B7%'F=4%&6 E'%(E+ E6:464 U6):? S%F%, EA6<'%(,/% AT<(4& E6:464 B7%'F=4%&6 64(LRN !,&+(C7%++ $,CIQ C7%&47,-) CE%:,74 PROMEDIO P)&+<%=,7,6%6 R)%7

12D22 9D22 0D22 D22 1D22 5D22 "D22 3D22 2D22 1D22 2D22 U+%=,7,6%6 !<-',4-%7,6%6 U=,'<,6%6 P)&+<%=,7,6%6 E+'%7%=,7,6%6 E+(%-6%&,C%',5-

154

I-()&%'(,/,6%6

!7)B,=,7,6%6

155