Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
19 de julio de 2010
11
El escritor J. M. Servn present DF condencial: crnicas de delincuentes, vagos y dems gente sin futuro, en el marco del seminario Literatura y Violencia organizado por el CUCSH
viera cometiendo un delito, mientras el taquero estaba alerta para echarme aguas. Pens: Nosotros fomentamos todo esto. En cierta ocasin fui al Hospital General, que est a tres calles de mi casa. Me di cuenta de que estaba infestado de comerciantes ambulantes que vendan garnachas. Muchas personas coman. Pens: Fallece ms gente en esta ciudad por accidentes de trco, diabetes y corajes que por la dichosa inuenza. Entonces a partir de ah hice un texto donde trat de algn modo de confrontar todo este discurso ocial de paranoia y miedo que oculta mil cosas, porque ste es el pas de la conspiracin donde la gente no sabe lo que pasa. Si le preguntaba a un vecino deca: Para m estn ocultando la invasin norteamericana o Para mi esconden que el Amrica est cambiando de director tcnico y no quieren que la gente se d cuenta.
De
plagios
y otras
marco del seminario Literatura y Violencia, que organiz el Departamento de la Cultura Regional, del Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades (CUCSH). DF Condencial, editado por Almada, es una especie de diario que Cathy Fourez calic como ntimo y polifactico. La obra, para esta acadmica, retrata vidas ordinarias, pero picarescas, precarias, viscerales, brutales, con un realismo trgico. Hay toda una reexin sobre la anatoma fsica y espiritual del Distrito Federal. El libro tiene una arquitectura hbrida, ya que oscila entre la investigacin, la crnica, el relato de vida, el relato autobiogrco y la reexin sociolgica sobre la vida en la capital. Dos historias de esa obra llaman poderosamente la atencin: Epidemia en la sociedad de las distopas, que retrata al D.F en tiempos de inuenza, y Asignaturas pendientes en una secundaria de futuros ni nis (aquellos jvenes que ni estudian ni trabajan).
suciedades
MARTHA EVA LOERA
l guin de Amores perros tiene muchas similitudes con la novela Cuartos para gente sola. Tal parece que el afamado Guillermo Arriaga se bas en la obra de Juan Manuel Martnez Servn, pero el autor no se exalta al hablar del tema. De manera ecunime contesta las preguntas que al respecto le hacen. Un pobre diablo como yo qu le va a hacer a un sujeto respaldado por Televisa. Sin embargo, la vida le hace a uno justicia potica. En 2004, Editorial Planeta hizo un coctel de Navidad para sus autores. Guillermo Arriaga estaba ah. Mi editor, Andrs Ramrez, le dijo: Mira, l escribi Cuartos para gente sola. Arriaga, debo de reconocer, tuvo la honestidad de expresar: S, le la novela poco antes de escribir mi guin. Para m eso fue suciente, porque no me lo dijo en privado, sino en un coctel, ante mi editor. Cada quien tiene lo que tiene segn las circunstancias donde se mueve. Yo decid escribir libros, l decidi hacer cine al lado de unos de los grandes hijos de Televisa. Cuartos para gente sola todava es ledo y comentado. Yo no s si a alguien le interesar Amores perros dentro de diez aos. En Francia, hay investigadores como Cathy Fourez, de la Universidad de Charles de Gaulle-Lille que lo reconocen como el verdadero autor de la obra que sirvi de base al guin cinematogrco y su mente sigue tejiendo interesantes historias. Su ms reciente trabajo DF Condencial: crnicas de delincuentes, vagos y dems gente sin futuro, fue presentada en el
literatura