Bucuresti, Bd. Pache Protopopescu nr. 16, Ap. 1, sector 2 Tel / Fax :+40 21 16.!0.44 " +40 1 #0!

6 6!6 $o%. :+40 &44 206 6&4 "+40 &4! 1!4 '!4 ()*ail : o++ice,-a*atra.el.net" sales,-a*atra.el.net " /e%site : 000.-a*atra.el.net 1icenta touroperator nr. && / 1!.02.200! $e*%ru A.2.A.T.

PRAGA VIENA CASTELELE BOEMIEI

Szentendre Visegrad Esztergom Viena Abatia Me ! Ces!" #r$m o% #ono&iste Praga #ar stein #ar o%" Var" 'resda Brno Pestera P$n!%a Bratis a%a B$da&esta CIRC(IT A(TOCAR P e)are* +,-+.-/+01 23 zi e 4 , no&ti5
Ziua 1: BUCURESTI - BUDAPESTA (895 km) 3ra 6:00 Plecare din Bucuresti din parcarea de la Piata 4ictoriei. 5eara sosire si ca6are la Budapesta. Ziua 2: BUDAPESTA - Szentendre, Visegrad, Esztergom - VIENA (275 km) 7upa *icul de8un, (xcursie GRATUITA pe 4alea 7unarii, cu super%ele orase a*plasate intr)un cadru natural unic: 56entendre, 4ise-rad 9:astelul lui $atei :or.in; si (s6ter-o* 9:atedrala incoronarii re-ilor <n-ariei;. Traseul continua spre 4iena pentru .i6itarea Palatului 5chon%runn si a -radinilor acestuia. <r*ea6a un tur panora*ic de oras pentru a ad*ira +ru*usetea +ostei capitale i*periale: =in-strasse, Piata $aria Tere6a, Parlamentul, Primaria, Palatul Hofburg 9exterior;, 7o*ul 5+. 5te+an, Opera. 5eara ca6are la 4iena. Optional 926 (uro;) cina traditionala in pitorescul cartier >rin6in-. Ziua : VIENA - A!a"ia #E$% - CES%& %RU#$'V - %'N'PISTE - PRAGA ( 1( km) $ic de8un. Plecare spre Pra-a. ?n dru*ul spre capitala :ehiei, scurta oprire pentru a ad*ira splendoarea %arocului austriac, Abatia Melk. Traseul continua cu .i6itarea a doua din cele *ai repre6entati.e castele din Boe*ia: :es@A Bru*lo., inclus in patri*oniul <2(5:3 datorita spectaculoasei a*plasari intr)un cot al raului in +or*a de potcoa.a si :astelul Bonopiste, de.enit cele%ru ca resedinta a lui Fran6 Ferdinand, *ostenitorul tronului Austro)<n-ariei, a carui asasinare la 5ara8e.o a dus la declansarea Pri*ului =a6%oi $ondial. ?n cursul serii sosire si ca6are la Pra-a, hotel C. Ziua ): PRAGA - *+a,u- ./ au+ $ic de8un. Pra-a -a6duieste anual *ilioane de turisti atrasi de splendida ar*onie arhitecturala, a di+eritelor stiluri din epoci di.erse. ?ncepe* turul de oras cu $anastirea 1oreta, Dradul ) considerat cel *ai *are castel din lu*e, :atedrala 5+antul 4it, <lita Aurarilor, apoi Biserica 5+. 2icolae 9la a*%ele se achita intrarea; din cartierul $ala 5trana, Podul :arol, cartierul 5tare $esto cu $onu*entul Ean Dus, Primaria si Turnul cu Ceas, :artierul e.reiesc, etc. 7upa a*ia6a pro-ra* li%er la dispo6itia turistilor in Piata 4acla.s@e pentru a cu*para o *ulti*e de cadouri celor dra-i. 5eara optional ) croa6iera +ara cina pe 4lta.a ) 12 (uro 9+11 (uro supli*ent pt. cina;. :a6are la acelasi hotel in Pra-a. Ziua 5: PRAGA - A!"STE#$ - A!"OV% VA!% - PRAGA $ic de8un. Ti*p li%er in Pra-a sau excursie optionala& Barlo.A 4arA F Barlstein 92! + 10 (uro;. Barlo.A 4arA a de.enit +ai*oasa prin i6.oarele sale ter*ale, +iind o populara destinatie turistica printre cele%ritatile din sec. al G?G) lea. 2e .o* pli*%a si noi pe aleea colonadelor, catre luxosul hotel Pupp, +ara a Hne-li8aI nu*eroasele *a-a6ine de su.eniruri intalnite in cale. 1a intoarcerea spre Pra-a, .i6ita* renu*ita +a%rica de cristaluri de la 2i6%or, situata +oarte aproape de :astelul Barlstein. Turistii care nu doresc .i6itarea +a%ricii .or +i transportati cu autocarul la :astel si .or a.ea ti*p la dispo6itie pentru .i6itarea indi.iduala a acestuia. ?ntoarcere la Pra-a pentru ca6are la acelasi hotel. Ziua 0: '!ES'A - i12u+,iu1/ i1 -um/a !a+*2u-ui $ic de8un. Ti*p li%er in Pra-a sau optional excursie 9 0 (uro; in >er*ania la 7resda. Aici super%ele edi+icii in stil %aroc si rococo, au +ost aproape in totalitate distruse in ti*pul %o*%arda*entelor aliate la s+arsitul celui de)al 7oilea =a6%oi $ondial. <nele lucrari de restaurare, inclusi. la cladirile Operei, 'omului si a Palatului J0in-er, au redat orasului +ar*ecul de odinioara. ?ntoarcere la Pra-a pentru ca6are la acelasi hotel.
5.:. >A$A T=A4(1 5.=.1. :od <nic ?nre-istrare: 1&062'&0 =e-. :o*. E40/21422/2004 ?BA2 : =3!!BT=104!01202#!&0 GG Banca Transil.ania K 5uc. 4ictoriei

Bucuresti, Bd. Pache Protopopescu nr. 16, Ap. 1, sector 2 Tel / Fax :+40 21 16.!0.44 " +40 1 #0!6 6!6 $o%. :+40 &44 206 6&4 "+40 &4! 1!4 '!4 ()*ail : o++ice,-a*atra.el.net" sales,-a*atra.el.net " /e%site : 000.-a*atra.el.net 1icenta touroperator nr. && / 1!.02.200! $e*%ru A.2.A.T.

Ziua 7: PRAGA - BRN' - P/,"/+a Pu1k3a - BRATIS$AVA - BUDAPESTA (525 km) $ic de8un. Plecare spre <n-aria cu scurte .i6ite in Brno si Bratisla.a. 7in Brno puteti opta 91! (uro; pentru excursie la Pestera Pun@.a, cea *ai .i6itata pestera a $ora.iei, datorita pli*%arii ro*atice cu %arca pe raul su%teran Pun@.a. 5eara sosire la Budapesta. Optional, la +inal de excursie se poate or-ani6a contra cost o croa6iera pe 7unare 92' (uro cu cina sau 14 (uro +ara cina;, a.and inclus si un scurt tur al capitalei un-are: Parlamentul, (asilica Sf) *tefan, Podul cu 1anturi, Bastionul Pescarilor, (iserica Sf) Matias. :a6are in Budapesta. Ziua 8: BUDAPESTA - BUCURESTI (895 km) $ic de8un. Plecare spre Bucuresti. 5osire seara, dupa ora 2 . 0, in +unctie de tra+ic si +or*alitatile .a*ale.

PRET4 PERS'ANA4 PAC5ET:

259 EUR' (-*2 i1 2am/+a .u!-a)

G+u6 mi1im: 5 6/+,7 ?n ca6ul neintrunirii nu*arului *ini* de participanti, pretul excursiei poate +i *a8orat. SERVICII INC$USE: ) transport cu autocar *odern cu cli*ati6are, clasi+icat 2) 4C ) ca6are & nopti in hoteluri de C 9in ca*era du%la; ) *ic de8un la hotel ) .i6itele cuprinse in pro-ra* ) -hid insotitor din partea a-entiei pe traseu ) B'NUS: E8CURSIE GRATUITA PE VA$EA DUNARII (Szentendre, Visegrad, Esztergom+) SERVICII NEINC$USE: ) asi-urarea *edicala, intrarile la o%iecti.e si ser.icii de -hi6i locali" ) deplasarea in >rin6in-, transportul local in 4iena sau Pra-a" ) excursii optionale 9Autocarul deser.este si -rupul sosit cu a.ionul. 1ocuri li*itate reparti6ate a*%elor -rupuri;: cina in >rin6in-, Barlo.A 4arA) Barlstein, croa6iera pe 4ilta.a, 7resda, pestera Pun@.a, croa6iera la Budapesta, toate *in. 0 turisti. E8CURSII 'PTI'NA$E: ) :ina in >rin6in- K 4iena: 26 (uro/ persoana. ) Barlo.A 4arA F Barlstein: ! (uro/ persoana. ) :roa6iera pe 4lta.a K Pra-a: 12 (uro/ persoana 9+ara cina; sau 2 (uro/ persoana 9cu cina inclusa;. ) 7resda: 0 (uro/ persoana. ) Pestera Pun@.a: 1! (uro/ persoana. ) :roa6iera la Budapesta: 14 (uro/ persoana 9+ara cina; sau 2' (uro/ persoana 9cu cina inclusa;. REDUCERI E8CURSII 'PTI'NA$E: ) 5(9 +/.u2/+/ -a a2:i;i"i*1a+/a 2/-*+ 2 2+*a;i/+/ (V-"a3a ,i Du1a+/)< =a+a 2i1a7 ) 5(9 +/.u2/+/ 6/1"+u E>2u+,i/ D+/,.a< -a a2:i;i"i*1a+/a />2u+,i/i %a+-*3? Va+? @ %a+-,"/i17 5*"/- '$&#PIC T+i,"a+ A (,au ,imi-a+) e situat aproape de centrul oraLului, la ! *in de staMia de *etrou linia B Li doar cNte.a staMii de centru. Dotelul o+erO restaurant, parcare, roo* ser.ice. :a*erele au tele+on, T4 satelit Li %aie cu duL. 7etalii pe: http://en.olA*pi@.c6/tristar . I#P'RTANT: ) Autocarul .a prelua turiLtii sosiMi la Pra-a cu a.ionul, precu* Li turiLti de la Budapesta din / spre oraLele prin care se tran6itea6O =o*Nnia. ) 3%iecti.ele *arcate cu caractere bold,italice se .or .i6ita doar pe exterior. ) Pentru explicaMii la o%iecti.e, -rupul .a putea apela la ser.iciile -hi6ilor locali. ) Tu+iB"ii ,u1" +uCaDi ,E ,/ 6+/;i1"/ -a -*2u- ./ Fm!a+2a+/ 2u 22a 15- ( mi17 F1ai1"/ ./ *+a 2*mu1i2a"E7
5.:. >A$A T=A4(1 5.=.1. :od <nic ?nre-istrare: 1&062'&0 =e-. :o*. E40/21422/2004 ?BA2 : =3!!BT=104!01202#!&0 GG Banca Transil.ania K 5uc. 4ictoriei

Bucuresti, Bd. Pache Protopopescu nr. 16, Ap. 1, sector 2 Tel / Fax :+40 21 16.!0.44 " +40 1 #0!6 6!6 $o%. :+40 &44 206 6&4 "+40 &4! 1!4 '!4 ()*ail : o++ice,-a*atra.el.net" sales,-a*atra.el.net " /e%site : 000.-a*atra.el.net 1icenta touroperator nr. && / 1!.02.200! $e*%ru A.2.A.T.

) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )

) ) ) )

) )

'+/-/ ,u1" /,"ima"i3/< F1 =u12Di/ ./ 2*1.iDii-/ m/"/*+*-*Ci2/ Bi ./ "+a=i27 Num/+/-/ ./ "/-/=*1 a-/ C:i;i-*+ ,au B*=/+i-*+ ,/ 3*+ 2*mu1i2a 2u 2- ;i-/ F1ai1"/a 6-/2E+ii< u+mG1. a Di1/ -/CE"u+a 2u a2/B"ia 6/1"+u a 3a i1=*+ma 6+i3i1. ,i"uaDia 2*12+/"E .i1 ;iua 6-/2E+ii (*+a />a2"E a ,*,i+ii F1 *+aBu- .um1/a3*a,"+E)7 ATENHIE II G+u6u- NU VA AJTEPTA "u+iB"ii 2a+/ F1"G+;i/ -a Fm!a+2a+/7 Im!a+2a+i .i1 BUCUREJTI: Parcare PiaMa 4ictoriei K ora 0!.4! sau Parcare >ara de 2ord K ora 06.1!. Taxa de re6er.are ! euro / pers. / sens pentru orasele: :lu8, 3radea, Ti*isoara, ?asi, Bacau, 5+.>heor-he, Braila, >alati, Bu6au, :onstanta, :raio.a, 5latina, Ploiesti, :a*pina si Braso.. ?*%arcari sau trans+eruri -ratuite din Al%a)Arad)Bacau)Braila)Braso.)Bu6au):a*pina):onstanta):raio.a) :lu8)>alati)?asi)3radea)Ploiesti)Pitesti)5e%es)5+. >heor-he)5i%iu)5latina)Ti*isoara)=*.4alcea. Trans+er contra cost din celelalte orase ale tarii. 7aca turistii se i*%arca dintr)o alta localitate decat Bucuresti, acestia tre%uie sa in+or*e6e cu *ini* 1! 6ile inainte de data plecarii a-entia la care s)au inscris. ?nscrierile cu *ai putin de 1! 6ile inainte se .or +ace nu*ai in +unctie de capacitatea *i8loacelor de transport utili6ate. :onditii de inscrierere/ retra-ere: con+or* contractului de prestari ser.icii turistice care .a +i se*nat la inscriere. 7ocu*ente necesare calatoriei: carte identitate sau pasaport ) 3a-a!i-/ cel putin 6 luni de la data intoarcerii in tara si asi-urare *edicala de calatorie in strainatate. Pro-ra*ul poate +i *odi+icat de conducatorul de -rup in +unctie de anu*ite situatii speciale/o%iecti.e, inclusi. ordinea in care se .i6itea6a o%iecti.ele turistice. A-entia nu este raspun6atoare in ca6ul re+u6ului autoritatilor de la punctele de +rontiera de a pri*i turistul pe teritoriul propriu sau de a)i per*ite sa paraseasca teritoriul propriu si nu i se poate i*puta restituirea su*elor achitate. C*1=*+m +/C-/m/1"a+i-*+ i1 3iC*a+/< 2*6iii ,u! 18 a1i 2a+/ 2a-a"*+/,2 ,i1Cu+i ,au .*a+ 2u u1u- .i1"+/ 6a+i1"i< 3*+ 6+/;/1"a -a 3ama a2*+.u- am!i-*+ 6a+i1"i ,au a- 2/-ui 2a+/ 1u-i i1,*"/,"/ (.u6a 2a;)< *!"i1u" -a 1*"a+ia"K i1 2a;u- i1 2a+/ 2*6iii 1u ,u1" i1,*"i"i ./ 6a+i1"i< a.u-"u- 2a+/-i i1,*"/,"/ 3a 6+/;/1"a 2a;i/+ Lu+i.i27 7etalii pe: 000.politiade+rontiera.ro. :lasi+icarea pe stele a hotelurilor este cea atri%uita o+icial de $inisterul Turis*ului local. :a atare, +acilitatile co*une si cele ale ca*erelor sunt con+or*e cu standardele locale. 7istri%utia ca*erelor la hoteluri se +ace de catre receptiile acestora" pro%le*ele le-ate de a*plasarea sau aspectul ca*erei se re6ol.a de catre turist direct la receptia hotelului. Pentru anu*ite +acilitati din hotel sau din ca*era, hotelierul poate solicita taxe supli*entare 9*ini%ar, +ri-ider, sei+, prosoape la pla8a, aer conditionat etc;" in *o*entul sosirii la hotel, solicitati receptionerului sa .a in+or*e6e cu exactitate asupra lor. ?n situatia de suprare6er.are 9o.er%oo@in-; a unui hotel, deter*inata de acti.itatea hotelierilor 9carora le re.ine raspunderea pentru situatia creata;, inainte sau dupa inceperea calatoriei, a-entia partenera locala este o%li-ata sa o+ere o alta .arianta de hotel in aceeasi 6ona sau intr)o 6ona cat *ai apropiata, la aceeasi cate-orie sau de o cate-orie superioara, +ara sa *odi+ice pretul. 5ituatii de +orta *a8ora si nepre.a6ute cu* ar +i ra6%oaie, cutre*ure, -re.e, +eno*ene naturale si *eteo deose%ite, etc, nu o%li-a a-entia la despa-u%iri sau co*pensatii. 7eoarece :ardul (uropean de Asi-urari 5ociale de 5anatate 9:(A55; asi-ura nu*ai accesul la trata*ente *edicale de ur-enta e+ectuate in siste*ul pu%lic de sanatate din tarile <( si (l.etia, se reco*anda incheierea asi-urarii *edicale de calatorie in strainatate 9.ala%ila si in a+ara <(; deoarece : a; per*ite accesul si la ser.iciile clinicilor si spitalelor pri.ate 9*a8oritare in co*paratie cu siste*ul pu%lic;" %; suporta cheltuielile de spitali6are, de repatriere *edicala cu a*%ulanta terestra 9aeriana; si de repatriere in ca6 de deces" c; asista si tine le-atura 924 ore din 24; in strainatate cu asi-uratul. =eco*andare: Asi-urarea storno 9riscul de anulare a calatoriei; tre%uie incheiata odata cu contractul de prestari ser.icii turistice, la inscriere. 7aca din *oti.e ce se incadrea6a in conditiile i*puse de asi-urator 9deces, %oala -ra.a, accident, locuinta de.astate in ur*a unui incendiu, unei explo6ii, unui +urt sau unei cala*itati naturale, etc.; turistul anulea6a calatoria, recuperea6a contra.aloarea se8urului, *ai putin +ranchisa asi-uratorului. ?n ca6ul neincheierii unei ast+el de asi-urari, pentru retra-erile din orice *oti. inaintea plecarii, se aplica penali6ari con+or* contractului de prestari ser.icii turistice se*nat la inscriere. 3cuparea locurilor in autocar se .a +ace pe %a6a listei intoc*ite de a-entia de turis*, in ordinea inscrierii.

5.:. >A$A T=A4(1 5.=.1. :od <nic ?nre-istrare: 1&062'&0 =e-. :o*. E40/21422/2004 ?BA2 : =3!!BT=104!01202#!&0 GG Banca Transil.ania K 5uc. 4ictoriei

Bucuresti, Bd. Pache Protopopescu nr. 16, Ap. 1, sector 2 Tel / Fax :+40 21 16.!0.44 " +40 1 #0!6 6!6 $o%. :+40 &44 206 6&4 "+40 &4! 1!4 '!4 ()*ail : o++ice,-a*atra.el.net" sales,-a*atra.el.net " /e%site : 000.-a*atra.el.net 1icenta touroperator nr. && / 1!.02.200! $e*%ru A.2.A.T.

) ) )

Preturile pre6entate sunt expri*ate in (<=3 si sunt .ala%ile la data pu%licarii. :ontra.aloarea se8urului poate +i achitata in (<=3 sau in 1(? la cursul B2= din 6iua platii + 2P coe+icient de risc .alutar. Plata se poate e+ectua prin nu*erar, trans+er %ancar sau depunere in cont. Pre6entul pro-ra* este parte inte-rantO a contractului de prestOri ser.icii.

5.:. >A$A T=A4(1 5.=.1. :od <nic ?nre-istrare: 1&062'&0 =e-. :o*. E40/21422/2004 ?BA2 : =3!!BT=104!01202#!&0 GG Banca Transil.ania K 5uc. 4ictoriei