Camil Petrescu

Jocul Ielelor
Viitorul dramaturg i romancier nzestrat s-a nscut la Bucureti, dar a rmas orfan de ambii prini i a crescut la o doic din mahalaua Moilor. Singur pe lume, micul orfan i nelege drama i pune burta pe carte, la coala !rimar din "ura #borului Vechi, apoi ca bursier intern la $iceul Sf. Sa%a, unde scrie primele poezii. #rfanul perse%ereaz i, n &'&(, se nscrie la )acultatea de $itere i )ilosofie din Bucureti. $a concursul pentru o burs ia media cea mai mare. )urtunosul gazetar de st*nga +. ,. -ocea este modelul su spiritual .este prototipul %iitorului su erou "elu /uscanu0. 1n &'&2, este mobilizat i pleac pe front, unde e rnit. 1nsntoit, a3unge iari n prima linie, dar cade prizonier la unguri. 4mbiana rzboiului %a intra, apoi, n celebrul roman 56ltima noapte de dragoste, nt*ia noapte de rzboi7. 1n &'&8 este eliberat din lagr, re%enind la Bucureti. Scrie piesa 59ocul ielelor7. 1i ia cu brio licena. : profesor la ;imioara. ,e%ine director al ;eatrului +aional din Bucureti, iar n &'<= membru al 4cademiei /om*ne. !*n la moarte, a primit numeroase ordine i medalii culturale, pltind i el tribut realismului socialist. Se stinge la &< mai &'>=, la Bucureti, masi%ul roman social nchinat lui +icolae Blcescu 56n om ntre oameni7 rm*n*nd neterminat. Vasta carte este considerat de ?. +egoitescu@ 5ntreprindere 3alnic7. #pera sa rezistent rm*ne cea realizat nainte de rzboi, ca i n cazul lui Mihail Sado%eanu. : %orba de romanele 56ltima noapte de dragoste, nt*ia noapte de rzboi7, .&'(A0 i 5!atul lui !rocust7 .&'((0B piesele de teatru@ 59ocul ielelor7 .&'&80, 5Suflete tari7 .&'CC0 .a. !iesa 59ocul ?elelor7 are ca punct de plecare reaciile sufleteti ale autorului care n mai &'&2 asist la o btaie de flori la osea, n timp ce ziarele aruncate printre flori %orbesc despre Verdun. ,ram a absolutului, scriitura ilustreaz n fond principiul camil petrescian@ 5totul sau nimic7 i aDioma aceluiai autor 5c*t luciditate at*ta dram7. "elu /uscanu, protagonistul discursului dramatic, caut cu fer%oare un spri3in n micarea muncitoreasc pentru a rezol%a unele probleme de ordin social n spiritul dreptii absolute intr*nd n contradicie cu normele i

legile ce gu%erneaz societatea. )r s neleag inutilitatea elului urmrit, incapabil s fac %reo concesie, eroul sf*rete sinucig*ndu-se. 4adar c n ma3oritatea operelor sale dramatice i epice, obsedat de condiia intelectualului %remii, apel*nd constant la propria eDperien, -amil !etrescu procedeaz n consens cu ceea ce spunea, la timpul su, dramaturgul EenriF ?bsen@ 5creaia mea este rezultatul strii mele de spirit i al zilelor mele morale7 i aidoma acestuia, -amil !etrescu i eroii pieselor sale sunt dominai de setea de absolut, de ade%r i echitate, de 3ustiie i dragoste. !rieten cu Maria Sineti, soia ministrului de 3ustiie, "elu /uscanu afl dintr-o scrisoare a acesteia ctre el c Saru Sineti a omor*t o btr*n penru a intra mai repede n posesia a%erii sale. ,ecis s publice scrisoarea indiferent de consecine .publicarea scrisorii ar compromite-o pe Maria0, /uscanu, ntre timp, afl c tatl su, "rigore /uscanu nu a murit, dup cum tia el, n urma unui accident, ci se sinucisese pentru o actri oarecare, fapt cunoscut de Saru Sineti. 1ncep tranzaciile@ n schimbul tcerii Sineti i propune eliberarea din nchisoare a muncitorului !etre Boruga .gra% bolna%0B !raida i cere s accepte propunerea, dar acceptarea ar nsemna abandonarea principiilor morale, chiar dac ea ar fii n spri3inul micrii socialiste i ministrul ar continua s funcioneze n pofida crimei odioase s%*rite. Se nate dilema@ dac accept tranzacia propus de%ine complice 5%iaa nu merit trit cu un astfel de pre7, dac ncearc s schimbe ce%a, compromiterea ministrului, s-ar putea ca totul s rm*n cum a fost, imorala s fie neclintit, in3ustiia s se perpetueze. 1n consecin, intrat n mrea3a nedumeririlor i a ntrebrilor fr rspuns, inapt s gseasc o rezol%are, s fac o concesie, sf*rete iremediabil prin moarte@ 5$umea asta din care i tragi hrana este at*t de ab3ect nc*t nu te accept i nu te tolereaz dec*t cu preul complicitiiG 5. 4rgumentul Mariei@ 5+imic nu se nt*mpl n lumea asta cum %rem noi. nimic nu are culorile pe care credem noi c le are7. ,ar d*nd n %ileag tainele ce le deine, "elu /uscanu ar lo%i n primul r*nd n Maria, care ar de%eni prada opiniei publice i ar lo%i eDact pe aceea pe care o iubise. -eea ce-i spune !enciulescu l-ar putea dumiri@ 5;oi sunt pe r*nd %ictime i cli. ;oi sunt legai ntre ei, toi sunt dac nu frate, %eri, ori au stat pe aceeai strad, sau au n%at la aceeai coal.7. 1n faa unei atare situaii, "elu se ntreab pe bun dreptate 54dic s acoperim frdelegile trecute cu una nouG 5. )r s-i poat rspunde nici lui, nici celorlali, ncepe s se chinuie, s se frm*nte n disperare. :l nu poate accepta ideea c ade%rul nu se nfieaz niciodat pe de-a-ntregul, alb sau negru, nici complet pur, nici complet corupt. 1n consecin el spune@ 5;otul n lume este coruptibil. nimic nu e ntreg i frumos. i nici nu poate de%eni. toate se mplinesc numai p*n la o palm de pm*nt7. "elu /uscanu militeaz pentru dreptate i 3ustiie absolut. :l contest lipsa de obiecti%itate a legilor ce gu%erneaz n societate i o gu%erneaz pe aceasta. -auza lui e dreptatea nsi@ 5,reptatea este deasupra noastr i e una pentru toat lumea i pentru toate timpurile7. 1n fond, el lupt pentru

dreptatea indi%idual, dup cum nsui afirma 5 nu poate trece naintea dreptii tuturor7. !rotagonistul face parte din categoria celor care au %zut idei, dup !enciulescu, "elu a %zut 59ocul ?elelor7, 5Moartea sa este moartea cauzei sale7 .Marian !opa0. "elu eDist i e%olueaz n pies n raport cu Saru Sineti. !rincipiul su este in3ustiia, idealul spre care parc nzuiete@ 5+u tii ce puternic este sentimentul superioritii c*nd tii lucruri pe care cei interesai cred c nu le tii7. 1ntre ei acioneaz Maria ca soie i amant, un fel de femeie fatal@ 5"*ndesc uneori c sunt n mine dou fiine@ una 3osnic, mrginit i las. i totui e n mine o fiin care sufer, care pl*nge. care s*ngereaz pentru toate 3osniciile celeilalte7. ,eosebit prin felul de a fi i aciona este !raida, un om care preuiete ideile lui "elu, dar le nelege astfel@ 5?deile sunt aa c Steaua !olar. s mearg oamenii spre ele c*nd au c*rmaci bun. ,ar nimeni nu s-a g*ndit %reodat s ancoreze n Steaua !olar.7 -ritica literar a %zut n el un fel de 5rezoneur7 al dramei. /eferindu-se la "elu, !raida coincide@ 5 4 a%ut trufia s 3udece totul. S-a deprtat de cei asemenea lui care erau singurul lui spri3in. :ra prea inteligent ca s accepte lumea asta aa cum este, dar nu destul de inteligent pentru ceea ce %oia el. !entru ceea ce nzuia el s neleag, nici o minte omeneasc nu a fost suficient p*n azi. $-a pierdut orgoliul lui nemsurat.7 1n decursul desfurrii aciunii se contureaz mediul celor de la ziarul 5,reptatea Social7 al socialitilor, mediul n care triete ministrul Saru Sineti, al celor puternici, ai zilei i ntre acestea frm*ntrile lui "elu /uscanu trind cu amintirea tatlui, iubirea pentru Maria i dorind s nfptuiasc dreptatea n plan social. 6n mi3loc specific dramaturgiei de caracterizare a persona3elor, un procedeu folosit ntr-un chip cu totul nou n stilistica genului dramatic, l constituie la -amil !etrescu indicaiile scenice de la nceputul unui act, tablou, a unei replici. 4cestea au multiple %alori@ &. Valoarea de portret pregtit, anticip*nd firea, portretul moral@ !raida .4ctul ? Scena C0@ : un brbat %oinic, frumos, ca de treizeci i cinci, patruzeci de ani, cu o barb ptrat blond, ngri3it. )ire de un calm episcopal, cu gesturi foarte legate, are o autoritate sigur, fr s ridice niciodat tonul. C. -ere colaborarea cititorului a%izat n psihologie, filozofie, art, mod, sport@ "elu@ .i sur*de ca unui reuit la eDamenul de psihologie0. (. 6neori scurta indicaie completeaz replica@ /esponsabilul@ ;ocmai ast searH .)rm*nt*ndu-se ngri3orat0 ;ocmai ast sear. ,ascu .nu se poate regsi, caut s se con%ing parc0@ ,ar. nu tiu. +-am auzit nimic.

<. 4lteori indicaia abstract cere meditaie i o colaborare pe linia luciditii autorului i eroilor@ +acianu@ .ateapt cu sentimentul oblic al rolului su0. "elu@ .lucid, ca dungile unui fotospectru analitic0. >. 1n decursul unei con%ersaii indicaia poate fi de fapt o fin analiz pe l*ng replica ce de fapt doar o completeaz@ "elu@ Simt ne%oia ca un om ca dumneata s cunoasc aceast mpre3urare intim a mea. !raida .intim i totui cu o uoar rezer%, ca de statuie0@ -ine semneaz scrisoareaG "elu@ .dup o lung pauz dei tulburat, ntr-un act de %oin0@ ,oamna Maria .o imperceptibil o%ire0 Sineti. !raida .pe a crui figur i din a crui atitudine nu se poate citi nici o impresie, cu aceeai %oce egal0@ -ui i este adresatG "elu@ .concentrat, cu toate liniile lui interioare %oit nnodate0@ Mie. .4 czut o cariatid n hu. : un rstimp de tcere dens0. !raida@ .egal ca o spad0@ # scrisoare de dragosteG "elu@ .se 3oac st*n3enit cu un presse-papier0@ ,a. !raida@ .consimte cu delicatee la aceast ne%oie de confiden0@ Spune. 2. 1n scena de nt*lnire a socialitilor cu to%raul lor din nchisoare .!etre0 indicaiile analizeaz strile sufleteti@ !etre@ .deprtat, cci toate resorturile sunt de mult sfr*mate n el0. !etre@ .din ceaa amintirii, ca o negur care nt*rzia n el, aproape, 3os0. =. ?ndicaia completeaz cu%*ntul cu o ampl finalizare de atitudine@ Sineti@ Mulumesc. !oi s pleci .4 rmas singur, i str*nge obsedat m*na dreapt, mare cu pumnul st*ng, ntr-o aciune aprig urmrit i ntrerupt n g*nd. !arc ar asculta n galeriile spate n el nsui. 4prinde o alt igar nou. !erdeaua se las ncet0. 8. ?ndicaia de la nceputul tabloului este apoi completat prin portretul persona3ului central din mediul prezentat@ ;abloul V?@ 6n budoar, nu lipsit de stil. 1n st*nga, o canapea mare de tot cu sptar trilobat, ca i cum ar fi fcut din fotolii imense. oglind mare, obiecte de toalet. cri multe, neateptat de multe, flori de asemenea. !e mas un de3un abia nceput, un ser%iciu de cafea, altul de lichior. Maria n deshabillI citete o gazet. intr /oDana. Maria abia are timp s ascund gazetele. Maria. Sunt puin obosit .: o frumusee tulbure i tocmai prin asta tulburtoare, pe baz de nostalgie, profil sua% i ner%ozitate. +elinititoare de asemenea, nu numai din pricina reaciilor ei brute i eDcesi%e, dar i prin sensurile fulgurante ale acestor reacii. .4re un freamt.0, .Vzut n treact pare o frumusee mistuit de secrete grele, prada tuturor obsesiilor, cu dorine nempcate, de%iate. 1n intimitate, o senzualitate de copil i de slbticiune, fiindc are un corp proporionat i molatic, de felin. : fr

msur n tot ce face. 4cum este n ea o teroare de %ietate ncolit i isto%irea c*tor%a nopi de insomnie0. '. ?ndicaiile se completeaz reciproc la cele dou persona3e aflate n dialog i n duel@ Maria@ .cu un cheag n inim, strig nnebunit0. Sineti@ .sur*z*nd nelegtor.0. Maria@ .aproape ag*ndu-se de braele lui, cu pri%irea sperioas0. Sineti@ .i m*ng*ie lacom i timid braele0. Sineti@ .o ia puternic n brae0. Maria@ .se desprinde iar, dezarticulat0. &A. Strile sufleteti ale persona3ului principal, cuttor al absolutului n dragoste i %iaa sunt urmrite cu minuiozitate n e%oluia spre deznodm*nt@ "elu@ .pustiit sufletete, fr*nt n el, se nchide cu un soi de nd*r3ire n el nsui, nu mai ascult nimic, parc ar trece pe un alt tr*m. !arc s-ar fi rsturnat n el dimensiunea unui orizont. Se scoal i face c*i%a pai, ameit. M*inile parc nu tiu ce s mai fac, se m*ng*ie, se frm*nt una pe alta. Se ridic, ia o floret din panoplie, o ndoaie, g*nditor lo%ete cu ea, concentrat. !e urm %ine iar la locul lui palid, nmrmurit, eDtenuat0. "elu@ .se reface, ca adunat din sfr*mturi0. &&. ?ndicaiile realizeaz procedeul antitezei red*nd contrastul ntre medii sociale@ 4@ se aude petrecere, se %d reclame de spectacole. 1ntr-o cldire o familie srac a hotr*t s pun capt %ieii din cauza mizeriei. ;abloul ?J@ 5$a Viena, !aris, $ondra, Berlin, /oma, se 3oac %du%a %esel. Siluete negre de dansatori i dansatoare de cabaret sunt proiectate transparent peste teDt, n ritmul msurilor din operet, care rzbat de 3os din parc7. B@ !e acest fundal apare procurorul, medicul care constat sinuciderea srmanilor. ,in nou reclam ca o uria crizantem de lumin. -eilali n%luii n amarnica tristee a morii celor srmani. &C. # scen ntreag poate fi doar indicaia unui tablou n care este ncorporat ntreaga lume de triri a persona3ului afl*ndu-se n mediul su@ ;abloul ??@ 5# ncpere cu totul ntunecat. Sineti e acum brbat la patruzeci i ase de ani, nalt, lat n umeri, cu oase tari i totui cu aspect uscat, a%*nd aa cum s-a mai artat, ce%a dintr-un taur negru, ciolnos i slab, cu pri%irea neadormit. St g*nditor ntr-un fotoliu, l*ng o msu cu o lamp cu aba3ur %erde ntunecat, care nu las dec*t un con de lumin, puternic, dar ngust. !e msu un telefon, o cutie de igri, un dosar. +u se poate spune ce or din noapte e. #mul fumeaz i g*ndete aproape nemicat, d*nd o impresie de concentrare grea ca o carapace. 1n conul de lumin cu refleDe %erzui, trsturile feei lui nguste, lunguiee au o duritate de gra%ur. 6merii obra3ilor, nasul i brbia i sunt ascuite. !oart o musta neagr, tuns scurt, aspr ca o perie. 1n orbitele rotunde, mari, sub spr*ncenele stufoase ca sub o streain, ochii au o fiDitate lucioas, agra%at

de cuta permanent dintre spr*ncene. -*nd ntoarce capul, profilul lui are o anomalie tulburtoare fiindc este de la occiput la brbie, rotund i foarte mare, ca i c*nd craniul aproape denudat ar fi fost turtit pe planurile urechilor late, lipite i ar fi crescut astfel n dauna feii, ngustat. 1n cabinetul lui doar bnuit, omul este ca ntr-o celul singuratic luminat, pe o mare ntunecoas, plecat peste un hu n care ascult tcut. ,up c*t%a timp, soneria telefonului. 4bstras l las un timp s sune, fr s rspund. 4poi ridic receptorul i cu o %oce foarte gra% i ad*nc@ 5Ministrul 9ustiieiH 5. 4scult ndelung ce i se spune, foarte atent, dar fr nici un fel de mimic, apoi spune linitit i plin@ 5+uH 5. 1nchide telefonul i rm*ne pe g*nduri, ca i cum ar continua s asculte n el nsui. !erdeaua se las ncet7. !rin urmare piesa 59ocul ielelor7 este concomitent, o dram de idei i una a inteligenei. :roul asemenea creatorului sau triete o dram care se circumscrie unui cerc, unde i de unde nu are ieire. Setea de ade%r, dreptate sau atitudine, n fond, de absolut, caracterizeaz pregnant eroul i de%ine pasiunea lui imanent. ,in pcate ns ea nu este nsufleit de intransigen, ci de eDasperare nesf*rit. 5,reptatea este absolut7 .B. :d%in0. 4ceast nzuin este de fapt, sensul dramei sale. !aradoDal dar aa este, "elu lupt pentru eradicarea nedreptiiB dar n realitate o promo%eaz, a3ut*nd-o s eDiste, el nsui accept*nd %iaa sub semnul concesiilor .acestea sunt mult mai multe dec*t chiar crede el0. ,in dragoste pentru Maria tace mult %reme i nu denun crima ministrului. 1n cele din urm este gata s-i sacrifice iubirea, s duneze chiar micrii muncitoreti. ,e ceG ,in dorina de a rm*ne el i din dragostea arztoare pentru ade%rG ,rama sa o rezum !enciulescu, eDpresia cinismului pragmatic@ 5-ine a %zut ideile de%ine neom. ;rece flcul prin pdure, aude o muzic nepm*nteasc i %ede un lumini, n lumina lunii, ielele grele i despletite 3uc*nd hora. /m*ne nmrmurit, pironit pm*ntului, cu ochii la ele. :le dispar i el rm*ne neom7. -aracterizarea aceasta o ntregete foarte bine pe cea fcut de !raida i amintit n r*ndurile de mai sus. :l alege dup cum am artat, sinuciderea ca o cale de rezol%are a durerosului su impas i procedeaz aidoma lui "eorge ,emetriu $adima din 5!atul lui !rocust7 sau din piesele sale de teatru 5 4ct Veneian7, 5Mioara7 i 5Suflete tari7. S nu uitm c "elu a descoperit o lume n dezordine fr coordonate morale sigure, fr nici un punct de reper solid. Viata i apare ca o ncarnare a deertciunii, n care bucuria este promisiunea unui moment@ 5# fericire pe care nu o poi g*ndi durabil nu e fericire7 eDclam eroul. Sinuciderea, opiunea lui pentru moarte este un protest prin care i eDprim dorina de a-i rm*ne credincios lui i principiilor sale ce %izeaz absolutul.

S)K/ ?;