F 41 616

FI TEHNIC Nr. 2 AZOTAT DE AMONIU PRILL NGRMNT

Azotatul de amoniu este o substan anorganic, monoconstituent. Conine ca impuriti apa, azotat de calciu, fosfat monoamoniacal i ageni de condiionare. Nu este detonabil. 1. Identificare i clasificare Nume: azotat de amoniu/nitrat de amoniu (ammonium nitrate) Formula chimic: NH4NO3 Numr de nregistrare ECHA: 01-2119490981-27-0064 Numar EC: 229-347-8 Numar CAS: 6484-52-2 Masa moleculara: 80,0434 Azotatul de amoniu este clasificat ca substan oxidant i iritant pentru ochi, conform Regulamentului (CE) nr. 1272/2008 i nu este considerat substan periculoas conform Directivei 67/548/EEC. 2. Condiii tehnice de calitate
Nr.crt. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Caracteristici Aspect Ntotal Nnitric Namoniacal Coninut de ap Granulaie Standard/Metoda de incercare Vizual SR EN 15476:2009 SR ISO 5315:1994 calcul SR EN 154755:2009 SR ISO 5314:1994 SR EN 13466-1:2002 Metoda Karl Fischer Regulamentul EC nr. 2003/2003 Anexa III metoda 5 SR ISO 2591-1:1998 Regulamentul EC nr. 2003/2003 Anexa III metoda 4 STAS 8619/3-90 Regulamentul EC nr. 2003/2003 Anexa III metoda 2 SR ISO 5313:1994 Regulamentul EC nr. 2003/2003 Anexa III metoda 3 Regulamentul EC nr. 2003/2003 Anexa III metoda 6 SR ISO 6227:1996 Regulamentul EC nr. 2003/2003 Anexa III metoda 7 Regulamentul EC nr. 2003/2003 Anexa III-4
Cont: RO56RNCB0188034967650001 Banca: B.C.R. Trgu Mure J26/1/1991

Cerine tehnice Granule albe, colorate 33,50% 16,75% 16,75% max. 0,45%

slab

7.

pH

min. 95% ntre 1 i 4 mm sub 0,5 mm max. 3% sub 1mm max. 5% min. 4,5

8.

Retenia de ulei (porozitatea) Ingredieni combustibili Coninut de cloruri

max. 4%

9. 10.

max. 0,2% max. 0,02%

11. 12.

Coninut de Cu Testul de detonabilitate

cupru max. 10 ppm nedetonabil

C.I.F. RO 1200490 Capital social subscris: 52.603.263,30 lei Capital social vrsat: 52.603.263,30 lei

C.P. 222 O.P. nr. 2 Trgu Mure

F 41 - 616

Produsul se trateaz cu antiaglomerant. Observaii: la cerinele clientului, se pot executa ncercri suplimentare/stabili alte cerine. Rezultatele ncercrilor de la punctele 3, 4, 7, 8, 9, 10, 11, 12 se garanteaz de productor i determinrile se execut la cerere. 3. Metode de ncercare Aspect: vizual Azot total: se determin conform SR ISO 5315:1994, respectiv SR EN 15476: 2009. Metoda de ncercare se aplic pentru dozarea azotului amoniacal i nitric din ngrminte prin reducere (azot total), dup Dewarda. Azotaii se reduc la amoniac cu aliaj Dewarda, n mediu alcalin. Amoniacul format se capteaz, prin antrenare cu vapori de ap, ntr-o cantitate cunoscut de acid sulfuric, iar excesul de acid sulfuric se titreaz cu soluie NaOH. Azot amoniacal: se determin conform SR ISO 5314:1994, respectiv SR EN 15475: 2009. Metoda de ncercare const n dezlocuirea amoniacului prin intermediul unui exces de NaOH, antrenarea cu vapori de ap, captarea cantitii de amoniac ntr-un volum standard de acid sulfuric i titrarea excesului de acid sulfuric prin intermediul unei soluii standard de NaOH. Azot nitric: se determin prin calcul Umiditatea/coninut de ap: conform SR EN 13466-1:2002 Metoda const n extracia apei din ngrminte cu metanol i titrarea cu reactiv Karl Fischer standardizat prin titrarea unei mase cunoscute de ap. Granulaia : STAS 4890/1-87 pct. 4.6, respectiv conform Regulamentului (EC) nr. 2003/2003 Anexa III metoda 5, respectiv SR ISO 2591-1:1998. Eantionul de testat este cernut pe un grup de site cu ochiuri de 0,5; 1; 4 mm, fie manual, fie mecanic. Masa reinut pe fiecare sit i masa care trece prin ultima sit din set este cntrit i se calculeaz procentul de material care trece prin site. pH: conform Regulamentului (EC) nr. 2003/2003 Anexa III metoda 4, respectiv STAS 8619/3-90. Determinarea se face cu ajutorul unui pH-metru de laborator ntr-o soluie obinut din 10 g produs i 90 ml ap distilat. retenia de ulei (porozitatea): SR ISO 5313:1994, respectiv conform Regulamentului (EC) nr. 2003/2003 Anexa III metoda 2. Metoda const n imersia total a cantitii de testat n motorin pentru o perioad de timp specificat, urmat de ndeprtarea surplusului de motorin, msurarea masei cantitii testate. ingredienii combustibili: conform Regulamentului (EC) nr. 2003/2003 Anexa III metoda 3. Metoda const n: n prima faz bioxidul de carbon produs de umpluturile anorganice este nlturat cu un acid. Compuii organici sunt oxidai cu un amestec de acid cromic i acid sulfuric Bioxidul de carbon este absorbit ntr-o soluie de hidroxid de bariu. Precipitatul este dizolvat ntr-o soluie de HCl i este masurat prin retitrarea excesului cu soluie de NaOH. coninutul de cloruri: conform Regulamentului (EC) nr. 2003/2003 Anexa III metoda 6, respectiv SR ISO 6227:1996. Metoda const n: ionii Cl- sunt determinai prin titrare poteniometric cu AgNO3 n mediu acid. coninutul de cupru: conform Regulamentului (EC) nr. 2003/2003 Anexa III metoda 7. Metoda const n: proba este dizolvat n amestec de HNO3/HCl, iar coninutul de Cu este determinat prin spectrometrie de emisie atomic n plasm de argon cuplat inductiv ICP-AES, la lungimea de und (linia) 324,754 {103nm). Testul de detonabilitate: conform Regulamentului (EC) nr. 2003/2003 Anexa III 4, se execut o serie de 2 teste. Proba este introdus ntr-un tub din oel i supus ocului provocat de detonarea unei ncrcturi explozive. Propagarea exploziei este determinat de gradul de compresie al cilindrilor de plumb pe care tubul rmne orizontal n timpul testului. Proba se consider nedetonabil, n cazul n care, la fiecare explozie, comprimarea cel puin a unui Data emiterii: 10.09.2013 Ediia: 7 Revizia: 0 Pagina: 2/4

F 41 - 616

cilindru de plumb nu depete 5%. ncercarea este subcontractat i se execut n laboratoare specializate i acreditate. 4. Controlul calitii Verificarea calitii se face pe loturi de cca 300 tone. Fiecare livrare este nsoita de Declaraia de Conformitate. La solicitarea clientului produsul este nsoit de Raportul de ncercare, iar la solicitarea expres i de calculul de estimare a incertitudinii extinse a rezultatului ncercrii. 5. Tolerane Sunt conform Regulamentului EC nr. 2003/2003 anexa II; sunt valori negative n procente de mas. Azotul din azotat de amoniu (N peste 32%) 0,6% 6. Ambalarea produsului Produsul se ambaleaz n saci de polietilen sau n saci dubli (polietilen i polipropilen). Sacii de polietilen se nchid prin sudur, pliere sau coasere mpreun cu sacii de polipropilen, iar sacii de polipropilen prin coasere. Uzual, produsul se ambaleaz n saci de 50 kg, dar poate fi ambalat i n saci de 500 kg sau 1000 kg. Marcajul de pe saci este cel conform reglementrilor n vigoare. Denumirea produsului: Azotat de amoniu ngrmnt. Coninutul declarat pentru fiecare nutrient: AZOT TOTAL N; AZOT AMONIACAL; AZOT NITRIC; sub form de procente de masa ca numere ntregi;. Nutrienii trebuie declarai att n cuvinte ct i n simbolurile chimice. De ex. Nitrogen (N). Masa net ngrmnt Numele sau marca i adresa fabricantului. Numele, numele comercial sau marca i adresa persoanei responsabile de comercializarea produsului, stabilit n Romnia (HG 716/2001, paragraful e, pag. 34) sau n comunitatea european (pentru export). Inscriptionarea sacului, documentele nsoitoare, trebuie fcute n cel puin o limb oficial a statelor UE (pentru export). Produsele chimice ambalate se identific prin datele nscrise pe etichete sau pe ambalaj. Datele de identificare pentru produsul livrat n vrac sau n ambalaje ce depesc 100 kg se menioneaz n documente nsoitoare. 7. Manipulare, depozitare, transport, garanii Depozitarea i transportul se fac n stive de maxim 20 rnduri pentru sacii de 50 kg i de 3 rnduri pentru sacii de 500 kg sau 1000 kg, n magazii nchise, curate i uscate. Marfa va fi ferit de btaia direct a razelor solare. Att transportul ct i depozitarea produsului se efectueaz la temperaturi cuprinse ntre -10 i +30C. Mijloacele de transport trebuie s fie curate, uscate, acoperite cu prelate impermeabile, fr obiecte ascuite, care ar putea tia sau spinteca sacii. Se poate transporta i n vrac, n vagoane descoperite, acoperite cu prelat impermeabil neinflamabil sau n vagoane TALS metalice. Produsul nu trebuie s intre n contact cu lemn sau material combustibil (fundul se acoper cu nveli impermeabil necombustibil). Transportul azotatului de amoniu ngrmnt se supune legislaiei n vigoare, corespunztoare substanelor periculoase. n timpul transportului se respect prevederile RID (Regulamentul internaional privind transportul mrfurilor periculoase pe calea ferat), ADR (Acordul internaional privind transportul rutier al mrfurilor periculoase), IMDG (Regulamentul privind transportul internaional maritim al mrfurilor periculoase). Eticheta de pericol ce se amplaseaz pe mijlocul de transport este 5.1. Data emiterii: 10.09.2013 Ediia: 7 Revizia: 0 Pagina: 3/4

F 41 - 616

Conform clasificrii ADR, RID, IMDG, are numrul de clasificare material ONU (UN) 2067, clasa de pericol este 5.1, fiind ncadrat n ngrminte cu nitrat de amoniu; produsul este nedetonabil i nu are proprieti explozive. Avnd n vedere condiiile mai sus prezentate termenul de valabilitate al produsului, de la data fabricrii, este de 12 luni. 8. Msuri de securitate. Cei care lucreaz cu azotat de amoniu timp mai ndelungat (de exemplu n depozite) utilizeaz mijloace de protecie individual: mnui, ochelari de protecie i masc de praf la nevoie. Pentru a evita aciunea asupra pielii, dup terminarea lucrului, splatul este obligatoriu. Sacii de polietilen i polipropilen, dup golirea azotatului, nu se pot utiliza n scopuri casnice (ambalare i pstrare alimente, etc.). n caz de incendiu se va utiliza ap mult, se va anuna imediat serviciul local ISU. Se intervine cu atenie, deoarece la arderea azotatului de amoniu se degaj gaze toxice i poate aprea pericolul de intoxicare. n caz de evenimente/accidente, se anun imediat serviciul local ISU. Detalii suplimentare n Fia cu date de securitate a produsului. ef Secie Azotat de Amoniu Ing. Ovidiu CRCIUN ef Serviciu Laboratoare de ncercri Ing.Bratu PODIN Director Tehnic Ing. Aurel BOTEZAN

Data emiterii: 10.09.2013

Ediia: 7

Revizia: 0

Pagina: 4/4

F 41 624

FI TEHNIC Nr. 10 AZOTAT DE AMONIU STABILIZAT GRANULAT-NGRMNT

Azotatul de amoniu stabilizat este o substan anorganic, monoconstituent. Conine ca impuriti apa, azotat de calciu, fosfat monoamoniacal, fosfat dicalcic, fluorura de calciu i ageni de condiionare. Nu este detonabil. 1. Identificare i clasificare Nume: azotat de amoniu/nitrat de amoniu (ammonium nitrate) Formula chimic: NH4NO3 Numr de nregistrare ECHA: 01-2119490981-27-0064 Numr EC: 229-347-8 Numr CAS 6484-52-2 Masa molecular: 80,0434 Azotatul de amoniu este clasificat ca substan oxidant i iritant pentru ochi, conform Regulamentului (CE) nr. 1272/2008 i nu este considerat substan periculoas conform Directivei 67/548/EEC. 2. Condiii tehnice de calitate
Nr.crt. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Caracteristici Aspect Ntotal Namoniacal Nnitric P2O5 total Coninut de ap Granulaie Standard/Metoda de ncercare Vizual Regulamentul EC nr. 2003/2003 metoda 2.2.3 Regulamentul EC nr. 2003/2003 metoda 2.1. Regulamentul EC nr. 2003/2003 metoda 2.2.3. Regulamentul EC nr. 2003/2003, metoda 3.2. SR EN 13466-1:2002 Metoda Karl Fischer Regulamentul EC nr. 2003/2003 Anexa III metoda 5 Regulamentul EC nr. 2003/2003 Anexa III metoda 4 Regulamentul EC nr. 2003/2003 Anexa III metoda 2 Regulamentul EC nr. 2003/2003 Anexa III metoda 3 Regulamentul EC nr. 2003/2003 Anexa III metoda 6 Regulamentul EC nr. 2003/2003 Anexa III metoda 7 Regulamentul EC nr. 2003/2003 Anexa III-4 Cerine tehnice Granule albe, slab colorate 32,0% 16% 16% 4,0% (minim 3,5%) max. 0, 5% min. 90% ntre 2 i 5 mm sub 0,5 mm max. 3% sub 1 mm max. 5% min. 4,5 max. 4% max. 0,2% max. 0,02% cupru max. 10 ppm nedetonabil

8. 9. 10. 11. 12. 13.

pH Retenia de ulei (porozitatea) Ingredieni combustibili Coninut de cloruri Coninut de Cu Testul de detonabilitate

C.I.F. RO1200490 Capital social subscris: 52.603.263,30 lei Capital social vrsat: 52.603.263,30 lei

Cont: RO56RNCB0188034967650001 Banca: B.C.R. Trgu Mure J26/1/1991

C.P. 222 O.P. nr. 2 Trgu Mure

F 41 - 624

Produsul se trateaz cu antiaglomerant. Observaii: la cerinele clientului, se pot executa ncercri suplimentare/stabili alte cerine. Rezultatele ncercrilor de la punctele 3, 4, 8, 9, 10, 11, 12, 13 se garanteaz de productor i determinrile se execut la cerere. 3. Metode de ncercare Azot total: se determin conform SR ISO 5315:1994, respectiv Regulamentului (EC) nr. 2003/2003 metoda 2.2.3 . Metoda de ncercare se aplic pentru dozarea azotului amoniacal i nitric din ngrminte prin reducere (azot total), dup Dewarda. Azotaii se reduc la amoniac cu aliaj Dewarda, n mediu alcalin. Amoniacul format se capteaz, prin antrenare cu vapori de ap, ntr-o cantitate cunoscut de acid sulfuric, iar excesul de acid sulfuric se titreaz cu hidroxid de sodiu. Azot amoniacal: se determin conform SR ISO 5314:1994, respectiv Regulamentului (EC) nr. 2003/2003 metoda 2.1. Metoda de ncercare const n dezlocuirea amoniacului prin intermediul unui exces de hidroxid de sodiu, antrenarea cu vapori de ap, captarea cantitii de amoniac ntr-un volum standard de acid sulfuric i titrarea excesului de acid sulfuric prin intermediul unei soluii standard de hidroxid de sodiu sau potasiu. Azot nitric: se determin prin calcul P2O5 total: se determin conform SR ISO 6598:1996, respectiv Regulamentul EC nr. 2003/2003, metoda 3.2. Dup o eventual hidroliz, fosforul este precipitat n mediu acid sub form de fosfomolibdat de chinolin. Dup filtrare i splare, precipitatul este uscat la 250C i cntrit. Umiditatea/coninutul de ap: conform SR EN 13466-1:2002 Metoda const n extracia apei din ngrminte cu metanol i titrarea cu reactiv Karl Fischer standardizat prin titrarea unei mase cunoscute de ap. Granulaia: conform Regulamentului (EC) nr. 2003/2003 Anexa III metoda 5, STAS 4890/1-87 pct. 4.6., respectiv SR ISO 2591-1:1998. Eantionul de testat este cernut pe un grup de site cu ochiuri de 0,5; 1; 2; 5 mm, fie manual, fie mecanic. Masa reinut pe fiecare sit i masa care trece prin ultima sit din set este cntrit i se calculeaz procentul de material care trece prin site. pH: conform Regulamentului (EC) nr. 2003/2003 Anexa III metoda 4. Determinarea se face cu ajutorul unui pH-metru de laborator ntr-o soluie obinut din 10 g produs i 90 ml ap distilat. retenia de ulei (porozitatea): conform Regulamentului (EC) nr. 2003/2003 Anexa III metoda 2, SR ISO 5313:1994. Metoda const n imersia total a cantitii de testat n motorin pentru o perioad de timp specificat urmat de ndeprtarea surplusului de motorin n condiii specificate. Msurarea masei cantitii de testat. ingredienii combustibili: conform Regulamentului (EC) nr. 2003/2003 Anexa III metoda 3. Metoda const n: n prima faz bioxidul de carbon produs de umpluturile anorganice este nlturat cu un acid. Compuii organici sunt oxidati cu un amestec de acid cromic i acid sulfuric. Bioxidul de carbon este absorbit ntr-o soluie de hidroxid de bariu. Precipitatul este dizolvat intr-o soluie de acid clorhidric i este msurat prin retitrare cu soluie de hidroxid de sodiu. coninutul de clor: conform Regulamentului (EC) nr. 2003/2003 Anexa III metoda 6. Metoda const n: ionii de clorur sunt determinai prin titrare poteniometric cu azotat de argint dintr-un mediu acid. Data emiterii: 29.05.2012 Ediia: 7 Revizia: 0 Pagina 2/ 4

F 41 - 624

coninutul de cupru: conform Regulamentului (EC) nr. 2003/2003 Anexa III metoda 7, Metoda const n: proba este dizolvat n amestec de HNO3/HCl, iar coninutul de Cu este determinat prin spectrometrie de emisie atomic n plasm de argon cuplat inductiv ICPAES, la lungimea de und (linia) 324,754 {103nm). Testul de detonabilitate: conform Regulamentului (EC) nr. 2003/2003 Anexa III metoda 4, se execut o serie de 2 teste. Proba este introdus ntr-un tub din oel i supus ocului provocat de detonarea unei ncrcturi explozive. Propagarea exploziei este determinat de gradul de compresie al cilindrilor de plumb pe care tubul rmne orizontal n timpul testului. Proba se consider nedetonabila, n cazul n care, la fiecare explozie, comprimarea cel puin a unui cilindru de plumb nu depete 5%. ncercarea este subcontractat i se execut n laboratoare specializate i acreditate. 4. Controlul calitii Controlul calitii se face pe loturi de cca. 300 tone. Fiecare livrare este nsoit de Declaraia de Conformitate. La solicitarea clientului produsul este nsoit de Raport de ncercare, iar la solicitarea expres i de calculul de estimare a incertitudinii extinse a rezultatului ncercrii. 5. Tolerane Sunt conform Regulamentului EC nr. 2003/2003 anexa II; sunt valori negative n procente de mas Coninut N din azotat de amoniu (N 32%) 0,8% 6. Ambalarea produsului Produsul se ambaleaz n saci de polietilen sau n saci dubli (polietilen i polipropilen). Sacii de polietilen se nchid prin sudur, pliere sau coasere mpreun cu sacii de polipropilen, iar sacii de polipropilen prin coasere. Uzual, produsul se ambaleaz n saci de 50 kg, dar poate fi ambalat i n saci de 500 kg, 1000 kg sau livrat n vrac. Marcajul de pe saci este cel conform reglementrilor n vigoare. Denumirea produsului: Azotat de amoniu stabilizat ngrmnt Coninutul declarat pentru fiecare nutrient: AZOT TOTAL N; AZOT AMONIACAL; AZOT NITRIC; P2O5 TOTAL; sub form de procente de mas ca numere ntregi. Nutrienii trebuie declarai att n cuvinte ct i n simbolurile chimice. De ex. Nitrogen(N). Masa net ngrmnt Numele sau marca i adresa fabricantului. Numele, numele comercial sau marca i adresa persoanei responsabile de comercializarea produsului, stabilit n Romnia sau n Comunitatea european. Inscripionarea sacului, documentele nsoitoare, trebuie fcute n cel puin o limb oficial a statelor UE (pentru export). Produsele chimice ambalate se identific prin datele nscrise pe etichete sau pe ambalaj. Datele de identificare pentru produsul livrat n vrac sau n ambalaje ce depesc 100 kg se menioneaz n documente nsoitoare. 7. Manipulare, depozitare, transport, garanii Depozitarea i transportul se fac n stive de maxim 20 rnduri pentru sacii de 50 kg i de 3 rnduri pentru sacii de 500 kg sau 1000 kg, n magazii nchise, curate i uscate. Marfa s fie ferit de btaia direct a razelor solare.

Data emiterii: 29.05.2012

Ediia: 7

Revizia: 0

Pagina 3/ 4

F 41 - 624

Att transportul ct i depozitarea produsului se efectueaz la temperaturi cuprinse ntre -10 i +30C. Mijloacele de transport trebuie s fie curate, uscate, acoperite cu prelat impermeabil, fr obiecte ascuite, care ar putea tia sau spinteca sacii. Se poate transporta i n vrac, n vagoane descoperite, acoperite cu prelata impermeabil neinflamabil sau n vagoane TALS metalice. n timpul transportului se vor respecta prevederile Regulamentului privind transportul internaional feroviar al mrfurilor periculoase (RID), prevederile Acordului european privind transportul rutier internaional al mrfurilor periculoase (ADR ), precum i Reglementrile privind transportul internaional maritim al mrfurilor periculoase (IMDG). Eticheta de pericol ce se amplaseaz pe mijlocul de transport este 5.1 Conform clasificrii ADR, RID, IMDG, are numrul de clasificare material ONU (UN) 2067, clasa de pericol este 5.1, fiind ncadrat n ngrminte cu nitrat de amoniu. Produsul este nedetonabil i nu are proprieti explozive. Avnd n vedere condiiile prezentate mai sus, termenul de valabilitate a produsului este de 12 luni, de la data fabricaiei. 8. Msuri de securitate Cei care lucreaz cu azotat de amoniu timp mai ndelungat (de exemplu n depozite) vor utiliza mijloace de protecie individual: mnui, ochelari de protecie. Pentru a evita aciunea asupra pielii, dup terminarea lucrului, splarea este obligatorie. Sacii de polietilen i polipropilen, dup golirea azotatului, nu se pot utiliza n scopuri casnice (ambalare i pstrare alimente, etc.) n caz de incendiu se va utiliza ap mult, se anun imediat serviciul local ISU. Se intervine cu atenie, deoarece la arderea azotatului de amoniu se degaj gaze toxice i deci, poate aprea pericolul de intoxicare. n caz de evenimente/accidente, se anun imediat serviciul local ISU. Detalii suplimentare n Fia cu date de securitate a produsului.

ef Secie Azotat de Amoniu ef Serviciu Laboratoare de ncercri Ing. Ovidiu CRCIUN Ing.Bratu PODIN

Director Tehnic Ing. Ioan OLERIU

Data emiterii: 29.05.2012

Ediia: 7

Revizia: 0

Pagina 4/ 4

F 41 629

FI TEHNIC Nr. 15 AZOTAT DE AMONIU GRANULAT- NGRMNT

Azotatul de amoniu este o substan anorganic, monoconstituent. Conine ca impuriti apa, azotat de calciu, fosfat monoamoniacal i ageni de condiionare. Nu este detonabil. 1. Identificare i clasificare Nume: azotat de amoniu/nitrat de amoniu (ammonium nitrate) Formula chimic: NH4NO3 Numr de nregistrare ECHA: 01-2119490981-27-0064 Numr EC: 229-347-8 Numr CAS: 6484-52-2 Masa molecular: 80,0434 Azotatul de amoniu este clasificat ca substan oxidant i iritant pentru ochi, conform Regulamentului (CE) nr. 1272/2008 i nu este considerat substan periculoas conform Directivei 67/548/EEC. 2. Condiii tehnice de calitate
Nr.crt. Caracteristici Standard/Metoda de ncercare Cerine tehnice

1. 2. 3. 4. 5. 6.

Aspect Ntotal Nnitric Namoniacal Coninut de ap Granulaie

Vizual SR EN 15476:2009 SR ISO 5315:1994 calcul SR EN 154755:2009 SR ISO 5314:1994 SR EN 13466-1:2002 Metoda Karl Fischer Regulamentul EC nr. 2003/2003 Anexa III metoda 5 SR ISO 2591-1:1998 Regulamentul EC nr. 2003/2003 Anexa III metoda 4 STAS 8619/3-90 Regulamentul EC nr. 2003/2003 Anexa III metoda 2 SR ISO 5313:1994 Regulamentul EC nr. 2003/2003 Anexa III metoda 3 Regulamentul EC nr. 2003/2003 Anexa III metoda 6 SR ISO 6227:1996 Regulamentul EC nr. 2003/2003 Anexa III metoda 7 Regulamentul EC nr. 2003/2003 Anexa III-4

Granule albe, slab colorate 33,50% 16,75% 16,75% max. 0,45% min. 90% ntre 2 i 5 mm sub 0,5 mm max. 3% sub 1 mm max. 5% min. 4,5

7.

pH

8.

Retenia de ulei (porozitatea) Ingredieni combustibili Coninut de cloruri

max. 4%

9. 10.

max. 0,2% max. 0,02%

11. 12.

Coninut de Cu Testul de detonabilitate

cupru max. 10 ppm nedetonabil

Produsul se trateaz cu antiaglomerant.

C.I.F. RO 1200490 Capital social subscris: 52.603.263,30 lei Capital social vrsat: 52.603.263,30 lei Cont: RO56RNCB0188034967650001 Banca: B.C.R. Trgu Mure J26/1/1991 C.P. 222 O.P. nr. 2 Trgu Mure

F 41 629

Observaii: la cerinele clientului, se pot executa ncercari suplimentare/stabili alte cerine. Rezultatele ncercrilor de la punctele 3, 4, 7, 8, 9, 10, 11, 12 se garanteaz de productor i determinrile se execut la cerere. 3. Metode de ncercare Aspect: vizual Azot total: se determin conform SR ISO 5315:1994, respectiv SR EN 15476:2009. Metoda de ncercare se aplic pentru dozarea azotului amoniacal i nitric din ngrminte prin reducere (azot total), dup Dewarda. Azotaii se reduc la amoniac cu aliaj Dewarda, n mediu alcalin. Amoniacul format se capteaz, prin antrenare cu vapori de ap, ntr-o cantitate cunoscut de acid sulfuric, iar excesul de acid sulfuric se titreaz cu hidroxid de sodiu. Azot amoniacal: se determin conform SR ISO 5314:1994, respectiv SR EN 15475:2009. Metoda de ncercare const n dezlocuirea amoniacului prin intermediul unui exces de hidroxid de sodiu, antrenarea cu vapori de ap, captarea cantitii de amoniac ntr-un volum standard de acid sulfuric i titrarea excesului de acid sulfuric prin intermediul unei soluii standard de hidroxid de sodiu sau potasiu. Azot nitric: se determin prin calcul Umiditatea/ Coninutul de ap: conform SR EN 13466-1:2002 Metoda const n extracia apei din ngrminte cu metanol i titrarea cu reactiv KarlFischer standardizat prin titrarea unei mase cunoscute de ap. Granulaia: conform Regulamentului (EC) nr. 2003/2003 Anexa III metoda 5, STAS 4890/1-87 pct. 4.6., respectiv SR ISO 2591-1:1998. Eantionul de testat este cernut pe un grup de site cu ochiuri de 0,5; 1; 2; 5 mm, fie manual, fie mecanic. Masa reinut pe fiecare sit i masa care trece prin ultima sit din set este cntrit i se calculeaz procentul de material care trece prin site. pH: conform Regulamentului (EC) nr. 2003/2003 Anexa III metoda 4, respectiv STAS 8619/3-90. Determinarea se face cu ajutorul unui pH-metru de laborator ntr-o soluie obtinut din 10 g produs i 100 ml ap distilat retenia de ulei (porozitatea): conform Regulamentului (EC) nr. 2003/2003 Anexa III metoda 2, respectiv SR ISO 5313:1994 Metoda const n imersia total a cantitii de testat n motorin pentru o perioad de timp specificat urmat de ndeprtarea surplusului de motorin n condiii specificate. Msurarea masei cantitii de testat. Ingredienii combustibili: conform Regulamentului (EC) nr. 2003/2003 Anexa III metoda 3. Metoda const n: n prima faz bioxidul de carbon produs de umpluturile anorganice este nlturat cu un acid. Compuii organici sunt oxidai cu un amestec de acid cromic i acid sulfuric. Bioxidul de carbon este absorbit ntr-o soluie de hidroxid de bariu. Precipitatul este dizolvat ntr-o soluie de acid clorhidric i este msurat prin retitrarea excesului cu soluie de hidroxid de sodiu. Coninutul de cloruri: conform Regulamentului (EC) nr. 2003/2003 Anexa III metoda 6, respectiv SR ISO 6227:1996. Metoda const n titrarea poteniometric cu azotat de argint n mediu acid. Coninutul de cupru: conform Regulamentului (EC) nr. 2003/2003 Anexa III metoda 7. Metoda const n: proba este dizolvat n amestec de HNO3/HCl, iar coninutul de Cu este determinat prin spectrometrie de emisie atomic n plasm de argon cuplat inductiv ICPAES, la lungimea de und (linia) 324,754 {103nm). Testul de detonabilitate: conform Regulamentului (EC) nr. 2003/2003 Anexa III 4, se Data emiterii: 10.09.2013 Ediia: 10 Revizia: 0 Pagina: 2 / 4

F 41 629

execut o serie de 2 teste. Proba este introdus ntr-un tub din oel i supus ocului provocat de detonarea unei ncrcturi explozive. Propagarea exploziei este determinat de gradul de compresie al cilindrilor de plumb pe care tubul rmne orizontal n timpul testului. Proba se consider nedetonabil, n cazul n care, la fiecare explozie, comprimarea cel puin a unui cilindru de plumb nu depete 5%. ncercarea este subcontractat i se execut n laboratoare specializate i acreditate. 4. Controlul calitii Verificarea calitii se face pe loturi de cca. 300 tone. Fiecare livrare este nsoit de Declaraia de Conformitate. La solicitarea clientului produsul este nsoit de Raport de ncercare, iar la solicitarea expres i de calculul de estimare a incertitudinii extinse a rezultatului ncercrii. 5. Tolerane Sunt conform Regulamentului EC nr. 2003/2003 anexa II; sunt valori negative n procente de mas. Azotul din azotat de amoniu (N peste 32%) 0,6% 6. Ambalarea produsului Produsul se ambaleaz n saci de polietilen sau n saci dubli (polietilen i polipropilen). Sacii de polietilen se nchid prin sudur, pliere sau coasere mpreun cu sacii de polipropilen, iar sacii de polipropilen prin coasere. Uzual, produsul se ambaleaz n saci de 50 kg, dar poate fi ambalat i n saci de 500 kg sau 1000 kg. Marcajul de pe saci este cel conform reglementrilor n vigoare. Denumirea produsului: Azotat de amoniu ngrmnt. Coninutul declarat pentru fiecare nutrient: AZOT TOTAL N; AZOT AMONIACAL; AZOT NITRIC; sub form de procente de mas ca numere ntregi. Nutrienii trebuie declarai att n cuvinte ct i n simbolurile chimice. De ex. Nitrogen(N). Masa net ngrmnt Numele sau marca i adresa fabricantului. Numele, numele comercial sau marca i adresa persoanei responsabile de comercializarea produsului, stabilit n Romnia sau n Comunitatea european (pentru export). Inscripionarea sacului, documentele nsoitoare, trebuie fcute n cel puin o limb oficial a statelor UE (pentru export). Produsele chimice ambalate se identific prin datele nscrise pe etichete sau pe ambalaj. Datele de identificare pentru produsul livrat n vrac sau n ambalaje ce depesc 100 kg se menioneaz n documente nsoitoare. 7. Manipulare, depozitare, transport, garanii Depozitarea i transportul se fac n stive de maxim 20 rnduri pentru sacii de 50 kg i de 3 rnduri pentru sacii de 500 kg sau 1000 kg, n magazii nchise, curate i uscate. Marfa va fi ferit de btaia direct a razelor solare. Att transportul ct i depozitarea produsului se efectueaz la temperaturi cuprinse ntre -10 i +30C. Mijloacele de transport trebuie s fie curate, uscate, acoperite cu prelate impermeabile, fr obiecte ascuite, care ar putea tia sau spinteca sacii. Se poate transporta i n vrac, n vagoane descoperite, acoperie cu prelat impermeabil neinflamabil sau n vagoane TALS metalice. Produsul nu trebuie s intre n contact cu lemn sau material combustibil (fundul se acoper cu nveli impermeabil necombustibil). Data emiterii: 10.09.2013 Ediia: 10 Revizia: 0 Pagina: 3 / 4

F 41 629

Transportul azotatului de amoniu ngrmnt se supune legislaiei n vigoare, corespunztoare substanelor periculoase. In timpul transportului se vor respecta prevederile Regulamentului privind transportul internaional feroviar al mrfurilor periculoase (RID), prevederile Acordului internaional al transportului rutier al mrfurilor periculoase (ADR ), precum i prevederile Transportului internaional maritim al mrfurilor periculoase (IMDG). Eticheta de pericol ce se amplaseaz pe mijlocul de transport este 5.1. Conform clasificrii ADR, RID, IMDG, are numrul de clasificare material ONU (UN) 2067, clasa de pericol este 5.1, fiind ncadrat n ngrminte cu nitrat de amoniu. Produsul este nedetonabil i nu are proprieti explozive. Avnd n vedere condiiile mai sus prezentate termenul de valabilitate al produsului, de la data fabricrii este de 12 luni. 8. Msuri de securitate Cei care lucreaz cu azotat de amoniu timp mai ndelungat (de exemplu n depozite) vor utiliza mijloace de protecie individual: mnui, masc de praf la nevoie. Pentru a evita aciunea asupra pielii, dup terminarea lucrului, splatul este obligatoriu. Sacii de polietilen i polipropilen, dup golirea azotatului, nu se pot utiliza n scopuri casnice (ambalare i pstrare alimente, etc.). n caz de incendiu se va utiliza ap mult, se anun imediat serviciul local ISU. Se intervine cu atenie, deoarece la arderea azotatului de amoniu se degaj gaze toxice i deci, poate aprea pericolul de intoxicare. n caz de evenimente/accidente, se anun imediat serviciul local ISU. Detalii suplimentare n Fia cu date de securitate a produsului. ef Secie Azotat de Amoniu ef Serviciu Laboratoare de ncercri Director Tehnic Ing. Ovidiu CRCIUN Ing.Bratu PODIN Ing. Aurel BOTEZAN

Data emiterii: 10.09.2013

Ediia: 10

Revizia: 0

Pagina: 4 / 4

F 41 811

FI TEHNIC Nr. 23 AZOTAT DE AMONIU 60% -NGRMINTE LICHIDE

Azotatul de amoniu este o substan anorganic, monoconstituent. Conine ca impuriti apa, azotat de calciu, fosfat monoamoniacal. Nu este detonabil. 1. Identificare i clasificare Nume: azotat de amoniu sau nitrat de amoniu (ammonium nitrate) Formula chimic: NH4NO3 Numr de nregistrare ECHA: 01-2119490981-27-0064 Numr EC: 229-347-8 Numr CAS: 6484-52-2 Masa molecular: 80,0434 Azotatul de amoniu este clasificat ca oxidant i substan iritant pentru ochi conform Regulamentului (CE) nr. 1272/2008 i nu este considerat substan periculoas conform Directivei 67/548/EEC. 2. Condiii tehnice de calitate Nr.crt. 1. 2. 3. 4. Caracteristici Aspect Concentraie, min azotat % Ntotal Namoniacal
Standard/Metoda de ncercare

Cerine tehnice lichid incolor pn la slab galben 55% 21 % 10,5 %

vizual STAS 4890/1-87 STAS 4890/1-87 Regulamentul EC nr. 2003/2003 metoda 2.1 calcul STAS 8619/3-90 STAS 35-81

5. 6. 7.

Nnitric pH Densitate la t=200C

10,5 % 5-7 unitati 1,270-1,300 g/cm3

Observaii: la cerinele clientului, se pot executa ncercri suplimentare/stabili alte cerine. Rezultatele ncercrilor de la punctele 3, 4, 5, se garanteaz de productor i determinrile se execut la cerere. 2. Metode de ncercare Aspect: vizual Azot total. Coninutul de azot din solutia de azotat de amoniu se determin n conformitate cu STAS 4890/1-87; azotatul de amoniu n soluie apoas i n prezena formaldehidei
C.I.F. RO 1200490 Capital social subscris: 52.603.263,30 lei Capital social vrsat: 52.603.263,30 lei Cont: RO56RNCB0188034967650001 Banca: B.C.R. Trgu Mure J26/1/1991 C.P. 222 O.P. nr. 2 Trgu Mure

F 41 - 811

formeaz hexametilentetraamina i elibereaz acid azotic care se titreaz n prezena de fenolftaleina cu soluie de NaOH 0,1 n. Azot amoniacal conform SR ISO 5314:1994, respectiv Regulamentului EC nr. 2003/2003 metoda 2.1. Azotul amoniacal, sub form de amoniac este pus n libertate cu o soluie alcalin, antrenat cu vapori de ap i absorbit ntr-un exces de acid sulfuric. Soluia colectat este titrat cu soluie de hidroxid ce sodiu n prezena indicatorului rou de metil sau a indicatorului mixt rou de metil/albastru de metilen. Azot nitric: prin calcul PH-ul conform STAS 8619/3-90, cu ajutorul unui pH-metru de laborator, la temperatura de 200C. Se cntresc cca. 10 g soluie azotat de amoniu i se dilueaz cu 90 ml ap distilat. Densitatea la temperatura de 200C se determin conform STAS 35-81, folosind un densimetru de sticl.

3. Controlul calitii Calitatea produsului se determin pe parcursul realizrii produciei, la depozitul final i la ncrcarea n cisterne, spre livrare. Se constituie loturi de livrare la fiecare 20 t, iar contraprobele analizate se pstreaz la furnizor. Fiecare livrare este nsoita de Declaraia de Conformitate. La solicitarea clientului produsul este nsoit de Raport de ncercare, iar la solicitarea expres i de calculul de estimare a incertitudinii extinse a rezultatului ncercrii. 4. Tolerane Sunt conform RegulamentuluiEC nr. 2003/2003 anexa II; sunt valori negative n procente de mas. N din soluie azotat de amoniu 60% 0,6% 5. Ambalarea produsului Produsul se ncarc n recipieni din oel oel inoxidabil. Documentele nsoitoare, trebuie fcute n cel puin o limb oficial a statelor UE (pentru export). Datele de identificare pentru produsul livrat n vrac sau n ambalaje ce depesc 100 kg se menioneaz n documente nsoitoare: Denumirea produsului: ngrminte lichide de tip Azotat de amoniu 60%. Coninutul declarat pentru fiecare nutrient: AZOT TOTAL N; AZOT AMONIACAL; AZOT NITRIC; sub form de procente de mas ca numere ntregi. Nutrienii trebuie declarai att n cuvinte ct i n simbolurile chimice. De ex. Nitrogen (N). Masa net ngrmnt Numele sau marca i adresa fabricantului. Numele, numele comercial sau marca i adresa persoanei responsabile de comercializarea produsului, stabilit n Romnia (HG 716/2001, paragraful e, pag. 34) sau n comunitatea european (pentru export). 6. Manipulare, depozitare, transport, garanii Pentru depozitare/transport se utilizeaz recipieni din oel inoxidabil sau din material plastic (polietilen, polipropilen, izobutilen, polifluoretilen). Transportul se execut n cisterne de cale ferat sau autocisterne. Att depozitarea ct i transportul se efectueaz la temperaturi superioare temperaturii de cristalizare a produsului. Data emiterii: 29.05.2012 Ediia: 3 Revizia: 0 Pagina: 2 / 3

F 41 - 811

Produsul nu are ncadrare ADR, RID, IMDG pentru transport. Avnd n vedere condiiile mai sus prezentate termenul de valabilitate al produsului, de la data fabricrii este de 6 luni. 7. Msuri de securitate ngrmntul lichid azotat de amoniu 60% nu prezint pericol de aprindere sau explozie. Este indicat a se utiliza echipamentul de protecie individual constnd din: mnui de protecie, vizier sau ochelari. n caz de stropire n ochi, se procedeaz la splri imediate i repetate cu ap din abunden, dup care se recomand un control medical de specialitate. Pentru a evita aciunea asupra pielii, dup terminarea aciunii de manipulare a produsului, splatul este obligatoriu. Pentru evitarea accidentelor de genul: deversri, pierderi de ngrmnt lichid (care pot afecta grav mediul nconjurtor) se asigur securitatea depozitelor. n caz de evenimente/accidente, se anun imediat serviciul local ISU. Detalii suplimentare n Fia cu date de securitate a azotatului de amoniu.

ef Secie Azotat de Amoniu ef Serviciu Laboratoare de ncercri Director Tehnic Ing. Ovidiu CRCIUN Ing.Bratu PODIN Ing. Ioan OLERIU

Data emiterii: 29.05.2012

Ediia: 3

Revizia: 0

Pagina: 3 / 3