Divine Names and Attributes in Hellenistic Jewish Literature

Divine Names and Attributes in Hellenistic Jewish Literature Author(s): Ralph Marcus Source: Proceedings of the American Academy
for Jewish Research, Vol. 3 (1931 - 1932), pp. 43-120 Published by: American Academy for Jewish Research Stable URL: http://www.jstor.org/stable/3622188 . Accessed: 07/06/2011 12:34
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of JSTOR's Terms and Conditions of Use, available at . http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp. JSTOR's Terms and Conditions of Use provides, in part, that unless you have obtained prior permission, you may not download an entire issue of a journal or multiple copies of articles, and you may use content in the JSTOR archive only for your personal, non-commercial use. Please contact the publisher regarding any further use of this work. Publisher contact information may be obtained at . http://www.jstor.org/action/showPublisher?publisherCode=aajr. . Each copy of any part of a JSTOR transmission must contain the same copyright notice that appears on the screen or printed page of such transmission. JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
American Academy for Jewish Research is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Proceedings of the American Academy for Jewish Research.
http://www.jstor.org
DIVINE NAMES AND ATTRIBUTES IN HELLENISTIC JEWISH LITERATURE

RALPH MARCUS, JEWISH INSTITUTEOF RELIGION,AND
COLUMBIA UNIVERSITY
In memory of Robert L. Stroock

o5lOVTCaL ya'p TEX\VTr)V 00(pOV Ka L oV
v0ocovtutvTrl ET3ovXeU?vaTao 7repi aCLTO Kal els Tl caLoaXlaaToavrov 6 KVptOS. Wis. Sol. iv. 17.
Because of the length of the appended index, only a brief introduction to the subject here treated can be given. The notable studies of Hellenistic religions made in recent years by archaeologists and philologists such as Cumont, Reitzenstein, Wendland, Deissmann, Norden, Bousset and Gressmann, to name only a few, have thrown much light on the theology and religious psychology of early Christianity, but they have only passingly illuminated the religion and culture of the Greek-speaking Jewish communities of that period and earlier, of those whom Deissmann' has aptly termed Septuaginta-juden. The Septuagint indeed is the proper starting-point for all philological studies of the fascinating problem of diaspora Judaism, and it would be most helpful to scholars to have as a tool of research a companion volume to such comparative New Testament lexicons as Moulton and Milligan's Vocabulary, or Bauer's Worterbuchzu den Schriften des Neuen Testaments,-that is, a work in which the now considerable collection of papyri and modern philological investigations of Hellenistic religions would be used to elucidate the history and meaning of all important Septuagint words, quite apart from their relation to the Hebrew or Aramaic originals. But before the larger problem of studying the vocabulary of the
1 A. Deissmann, Paulus 2nd ed.: 71f.
43
44
MARCUS
Septuagint is approached, it may be profitable to undertake the preliminary task of studying the language of those books which were written after the greater part of the Hebrew bible had been translated into Greek. In this way we shall have a more direct insight into the complex and in many ways elusive problem of cultural assimilation and cultural survival. The phenomenon of diaspora Judaism was a unique one in the classical world, and it would be a serious mistake to consider the Jews, from the point of view of religious history, as merely one of a number of groups making up the totality known as OrientalGreek syncretism. Not only was their social and political status an anomaly, necessitating special legislation or procedure on the part of Greek city states or the Roman empire, but, what is less adequately recognized, the mere translation of their Semitic scriptures into the Greek language with its quite different psychology and linguistic history, must have had a very great influence in making apparent the peculiar nature of Judaism both to the Jews themselves and to such pagans as were sufficiently curious to read them,-Poseidonius, for example,-or to make use of them in formulating their own religious doctrines-the Alexandrian Gnostics, to take another example. Although most students of Hellenistic Judaism are agreed that the Jews in the diaspora were in all fundamental respects faithful to the teachings and practices of their fathers,2 it is no less true that Greek culture necessarily contributed to the formation of their life and thought. The discovery of Jewish Greek inscriptions, the excavation of Hellenistic synagogues, the study of legal papyri have all shown that these influences existed, and, to take a special instance, the use of Greek philosophical terminology in the translation of Hebrew Wisdom literature as well as in original Greek writings of Alexandrian Jews before Philo has long been recognized. The mere use of the Greek language by the Jews in the diaspora could not fail to produce some measure of assimilation, although the process may have been quite subconsciously effected.
2 E. d. jiidischen Volkes, III, 3rd ed.: 92f.; E. Meyer, Ursprung Schtirer, Geschichte u. Anfdnge d. Christentums,II: 280 n. 1; G. F. Moore, Judaism, I: 225; A. Tscherikower, Ha-Yehudim We-Ha-Yewanimi:361.
DIVINE
NAMES AND ATTRIBUTES
45
This paper is presented as a modest and necessarily limited philological contribution to the study of one aspect of this problem, namely the treatment of divine names and attributes (in the widest sense) in what is known as Hellenistic (that is, originally Greek) Jewish literature, and the relation of this vocabulary to that employed in the translation literature, that is, the Greek Old Testament3 and Apocrypha. The index is designed to show what proportion of already existing expressions used of God was kept by Jews writing original Greek works, and how many terms of religious significance were apparently for the first time taken over from the religious or philosophical vocabulary of Greek literature, or else were, so far as the limited material allows us to judge, created to express a concept that had previously been unfamiliar in Greek in this connection. Of several noteworthy studies of divine attributes in the literature of this period, there is none, with one partial exception,4 that fully elucidates the particular problem with which we are concerned. Baudissin's5 exhaustive treatise on the Septuagint renderings KVptos and Oe6s is conceived along quite different lines, and deals with the Greek material only as a basis for the reconstruction of the older Semitic concepts of deity. Bousset's6 useful and comprehensive, though sometimes tendenzioses, work is arranged as a more or less systematic theological handbook, and the philological material on this subject is limited to a few of the most common divine epithets in the apocryphal and pseudepigraphic literature. A brief explanation of the extent and form of the following index remains to be given. The books included as Hellenistic literature for indexing are the Sibylline Oracles, books iii, iv, v and the "fragments" (at
It is unfortunate that English-speaking Jews are obliged, for convenience, to use this sectarian term. 4 A. Schlatter, Wie sprach Josephus von Gott (Beitrage z. Forderung christlicher Theologie, Jahrgang 14 (1910), Heft 1. 5 Baudissin-Eissfeldt, KYRIOS als Gottesnameim Judentum u. seine stelle in d. Religionsgeschichte,3 pts. 1927-29. 6 Bousset-Gressmann, Die Religion d. Judentums in spdt-hellenistichen Zeitalter, 1926.
3
46
MARCUS
the end of Geffeken's edition); the Letter of Aristeas; the fragments of Aristobulus, Demetrius, Artapanus, Philo Epicus and Ezekiel Tragicus in Eusebius; Pseudo-Phocylides; Wisdom of Solomon;6a 2 Maccabees (excluding the introductory epistles etc. to ii. 19); 3 Maccabees; 4 Maccabees; a number of Jewish Greek inscriptions published by Oehler in the Monatsschrift. The diversified nature of these sources compensates in part for their scantiness. Philo had been used only in giving parallels, for the obvious reasons that his writings are professedly philosophical and eclectic, and are not suitable material for the kind of study here attempted7. Nor has it seemed advisable at this time to make an exhaustive index of the divine attributes in Josephus, although Schlatter's monograph, while useful as a systematic presentation, is far from complete and must some day be replaced by a more adequate study. In this paper Josephus like Philo has been only occasionally cited for parallels (a number of which, incidentally, do not appear in Schlatter's book). With the theological terminology of these Hellenistic books has been compared that found in practically all the translation literature now extant in Greek, that is the Old Testament (excluding the versions of Aquila, Symmachus and Theodotion, except in Daniel), and the non-canonical writings whether now called "apocryphal" or "pseudepigraphic." All divine names, appellatives, epithets (with the exception of KVptos and 6E6s, to Baudissin's study of which little can be added) and terms, of whatever grammatical form, which indicate the qualities, powers or activities of God have been included. In addition to these, a number of terms is given which denote some essential or significant relation between God and man, or between God and Israel. In many cases passages are cited in which a name or surrogate of God does not appear, but where, as in the case of passive verbs,8 it is clearly understood from the context
6a The writer is unable to accept the theory that some part of the Wisdom of Solomon is translated from Hebrew. 7 Cf. the list of noun and adjective attributes under 0e6s in Leisegang's Index
Philonis.
8 The remark of Bousset (o. c.: 316) "Wo irgendwie der Zusammenhang noch verstandlich bleibt, lasst man den Gottesnamen aus und setzt das Pradikat sub-
DIVINE NAMES AND ATTRIBUTES
47
that God is the agent. A conscientious effort has been made to list all terms that may reasonably be considered significant, and it may be that the writer has been somewhat arbitrary in including a number of words denoting the objects or effects of divine activity. But in general it is better, in making a philological study, to err on the side of inclusiveness, as even apparently unessential or, in the context, incidental terms may have their own fateful history.9 On the other hand, a few common, neutral words such as X&Eyw, have been omitted, and even here the writer is S&Lw,/L 7rC'Aoro, doubtful of the wisdom of so doing. Finally, a word as to the use of parallels. Where a particular term occurs in a like sense in the translation literature, one or two passages are cited as illustrations from the Greek Old Testament and Apocrypha, if found in both, which are chosen usually for their aptness, and not because it is held that the Hellenistic writer had these passages in mind. The citations are, of course, not meant to be exhaustive, except where so noted. In those cases where a like sense of the attribute, or the word itself does not occur in translation literature, the term is assumed to be "Hellenistic," although the assumption is admittedly provisional in the light of our insufficient source material. Under these terms are given, where possible, apt parallels from pagan literature and from Philo and Josephus, a good many of them culled from various special lexicons, others noted in the writer's reading of Greek authors. It is unnecessary to make plain his dependence upon the Hatch-Redpath Concordance for biblical parallels, and Leisegang's Index for Philo, but not to state that he has in all cases verified the passages in the text. We may now briefly give our results. Some 470 items are listed, of which about 130, or a little more than 25 percent, are "Hellenistic." This large proportion is not surprising when we remember that many of them, occurring chiefly in the Sibylline Oracles and in Ezekiel, have been borrowed for decorative purposes from the Homeric or tragic conventions,10 and in themselves have little
jektlos. Man gebraucht dass Passivum statt des Aktivums, oder sogar den plural des Aktiven Verbums" is too sweeping. 9 Cf. the discussion of Owpa, in F. Boll, Aus d. OffenbarungJohannes, 1914:76.
10Cf. aF6/1poroS, aOavaros, KTX.
48
MARCUS
religious significance, and that many other "Hellenistic" terms are merely formal variants of expressions which occur in the Greek bible." Moreover, it should be noted that most of the attributes occurring most frequently, that is, in at least three of the Hellenistic books, are already found in translation literature. Of the 130 or so "Hellenistic" words, only the following which occur in more than one work seem noteworthy: a&yevrros, &arpoo'ers, evEp7yeta, E7rtLpavELa, rfyEu/Wv,,AovapXos, 7ravTe7r67rr7rs,7ravrobvva,uos, raTptos,W-'os, (cf. 0. T. Oeos r. 7rarpcov), 7rpovota, oriv/AaXOs,-W, 0V'ytLtVW0-K, v7rEp/aXOS, 4ptXavOpco7rw.
Among the most common terms, whether biblical or Hellenistic, all the important aspects of the divine nature and activity, familiar from the Old Testament and rabbinic literature, are found. God is variously represented as one and unique, as creator, ruler and king, residing in heaven, all-powerful, all-seeing, omniscient, as father of Israel, as savior, as judge, as righteous, terrible, merciful, benevolent and forbearing. In conclusion then we may say that the Jews who wrote original works in Greek, whether apologetic, hortatory or philosophical, were content, for the most part, to make use of the religious vocabulary found in earlier literature in expressing their views about God, and in spite of having a fairly popular Greek religious and philosophical terminology to draw from anew, found their Greek bible, which had in itself a sacred character, adequate to their needs.
1 Cf. Tepararoto's KpLTrS,
=biblical repaTa 7rotLw (N'D
riY),
= 5cKatL6KpLTOs tKatos
49
Explanation of Symbols and Most Common Abbreviations * = word found in the Greek Old Testament or (originally Semitic) Apocrypha, but not as a divine attribute, or in a different sense from that noted in index. **=word not found in the Greek Old Testament or in the (originally Semitic) Apocrypha, including 2 Maccabees 1. i-ii. 18, Greek fragments of Enoch, Psalms of Solomon, Testaments of the XII Patriarchs. (The above words are therefore to be considered as "Hellenistic"). (object)= an object or quality bestowed upon man or nature by God, or a human attribute acted upon by God. The verse numbers of the Greek Old Testament are according to Swete. Arist. =Letter of Aristeas, ed. H. ST. J. Thackeray in Swete, Introduction to the Old Testamentin Greek, 1914. Aristob.= fragments of Aristobulus in Eusebius, Praeparatio Evangelica. Artap. = fragments of Artapanus in Eusebius, Praeparatio Evangelica. Diels =H. Diels, Fragmente der Vorsokratiker,4th ed., 3 vols., 1922 (cited by volume and page). Eupol.= fragments of Eupolemus in Eusebius, Praeparatio Evangelica. Eus.= Eusebius, Praeparatio Evangelica ed. W. Dindorf, 2 vols., 1867. Ezek. Tragicus=fragments of Ezekiel's Exagoge in Eusebius, Praeparatio.Evangelica. 2 Mac., 3 Mac., 4 Mac.=2 Maccabees etc., ed. Swete, Old Testamentin Greek,iii, 1912. Oehler=J. Oehler, Epigraphische Beitrdge z. Geschichte d. Judentums in Monatsschriftf. Geschichteu. Wissenschaft d. Judentums, Jahrgang 53 (1909): 299-302, 443-452, 525-538. Phoc. = Pseudo-Phocylides, ed. Hiller-Crusius, AnthologiaLyrica, 1904. Sib.= Oracula Sibyllina, ed. J. Geffcken, 1902. Wis.= Wisdom of Solomon, ed. Swete o. c., II, 1922.
50
MARCUS
W: ARIST. 242 aXXa bsov Oeov(conj.) a& y a 0 o 7r o c

ravTa -elv. (0. T. =:,vn, Num. x. 32; Apocr. 2 Mac. i. 2).
LKerTVElv
& y a 0 6 s (-bo v object): ARIST. 185 7rXqpcoaat a 0e, acrLXeg, 205 6 0Obs 7ravTrco . -cv w EKTLOEV0 TravTOKpaTp OE6Os,
212 6 0e6s bta 7ravros r. btKaLoLs -a 7raaLVairtos -'v ErTLV, wpoolMAalvetly7Lo-ra, 248 evXO6/uea7yap ael trpos r. 0?ov... WIS. cf. 7repl r. E/yy6wv i'va iropji ramvTaavroLs r. &ayaOa; -Wv v7rooXaE0cv, xiii. 1 K. rKT. Opc',uxii. 21 ovvOrlKas eScWKas av l TOVovra; 4 MAC. xii. 11 7rapa eVcoV-cy^ OVK'toLX'voa r. Oeov Xa3vcbv r. -a K. r. f3aoLt\eav.
(0. T.=3L , freq., Num. x. 32, Ps. xxvi (xxvii). 13; Apocr., Sir. xi. 14, Tob. iv. 19 (cod. B)).
a 7 a 0 6 rTs:
WIS. vii. 26 (ao(pla)
EIK&JV r. -rTros avrov,
xii.
22
aov T. -77Ta .tEplatV&lW.eV KpLvovres. (Apocr., cf. Test. Ash. iii. 1).
0aov a&y 7 71 (object): ARIST. 229 -r7, avTrr 7y0p 86Sp avTr. arTLV; cf. WIS. iii. 9 K. ol roTrolt EV -TI TrpoalevovatlV (0. T.=n-nr, cf. Jer. ii. 2; Apoer., cf. Sir. xlviii. 11, Ps. Sol. xiii. 8). a r W: WIS. iv. 10 evapearos r. OewS(v.l.om.) yevofpevos 7 7lya7rrlOrl, vii. 28 ovOev 7yap -a 6 Oeos el /t? rov aopLa avvotavTr7v (sc. uotplav), 1'ya7rr?Jaev KoVVTa, viii. 3 o 7ravrwv eoa7roTrrs
xi. 24 -'s
aov o's y&p rT ovTa wrava, xvi. 26 oL vioL

3 MAC. ii. 10
-Wv
1y-
a7rl7oas, KvptE; (0. T.= mm,Deut.
r. oLKOV r. 'Iopar/X. vii. 13, Ps. xxxvi (xxxvii). 28; Apocr., Ps. Sol. x. 6).
**a y e Tvro s: SIB. Fr. i. 7 eTs Oeos o6s buLvosdpXeL, V7repleyOr7s -os, Fr. i. 17 avTroyevfls -os airavra KparTv atC 7ravr6s.
(Thales ap. Diog. Laer. i. 34=Diels Ap. ii. 167). i. 4; Philo Vita Mos. ii. 171, Josephus
r. rbTov TOVTOV els abv : 3 MAC. ii. 9 77rylaoas 'ay& oVo/ua, ii. 16 sim., cf. vi. 3 eIrLte . . . cErl ly71ytao.Evov reKva 'IaKc&o3 1.LEepLos tyLao'/aLEvrfs oaov Xa6v; 4 MAC. xvii. 19 f. oL
JyLoa0EVol VTrO T. XElpas OV. K. OVTOL oVV a aLtaOEVTES t5a
QOEV.
(0. T.==7Tp, 3 K. ix. 3; Apocr., 2 Mac. i. 25).
-oto 0eov, iii. 709 xElp -owo; ay ios; SIB. iii. 478 7rX-?yaLs WIS. cf. ix. 10 EaTr6aoTreXov avrTv (sc. aoSpoav) ~c -ov ovpavwv, x. 20 r. ovoIua ix. 17 e7re?f/as r. --6v oov 7rvevIa aTro v{ltr'Tv,
DIVINE
51
T. -O6 aov; 2 MAC. cf. vi. 30 r. KVplgc T. -av ,yvWatv EXovrt, xiv. 36 -e 7ravros a&yLao.ov KptLE; 3 MAC. ii. 2 -e ev 70yos, ii. 13 Lbob 8ri vvv -e j3aatXev, ii. 21 rpowraTwp (v.1. irpo 7ravTorv) -os ev a'lots, v. 13 r. -oV vOVv OeOv av'Twv, vi.1 eTrtKaXeLoO0aL rL v oXyovv, vii 10 r. -ov Oe6v, vi. 29 r. -ov acorTfpa Oeov avrCv vii. 16 eVxaptaroovrTes r. -ov OebvavOatperoTs rapaCefr/KKoTras, r. 7rarepov avrTv -w awo7plt r. 'IJparX; Inscrip. Syria= r. Oewc Oehler #37 aveOero r. -q Oc.
(O .T.=lnrp, freq.,Lev. xix. 2, Is. vi. 3; Apocr.Sir. iv. 14, Tob. xii. 12). a yLorjs: -r7ToS.
(Apocr., Test.
2 MAC. xv. 2 v ro rov 7ravTa 0EpopcvrTosLteO'

Levi iii. 4).
**6 t a: WIS. xii. 11 ovSE evbXa3ov/eP?v6s rtva, pravov -av EsL5ovs.

(Josephus Ant. ix. 176)..
<po' ols t7/4a-
*a5taXe
7rT
: ARISTOB. ap. EUS. PR. EV. xiii. 12. 4

'vveXoLev7v
P v T. T.KaTaOK (cf. Josephus B.J.
cov . ii. 155).
a.
a et, a lev (cf. a ltv, -tos): SIB. iii. 90 a. te5sovra, v. 174 a. urappxwv, v. 277 auf3porov a. o6vra, v. 360 oo6poVa. eorva, v. 500 ueuyapa. e6vra; 2 MAC. xiv. 15 a. be ETr'EWrt(pavetas avrtXayf3av6otcvoVTr.caVTOv luepl5os; 3 MAC. vii. 23 el Tr. a. o rs pv 'Iocpa?X Xp6vovs. EbvXoy?7ros
(Apocr. Est. add. E 4).
*av a o s: SIB. Fr iii. 34 Os 8'

(Philo, cf. Post. Caini 151).
rT?v
T'co re K d`pOlrov -ov
-6s re, iii. 717 sim. p&s, iii. 698 Oeos LeAyas a 0 a v a r o s: SIB. iii. 276, 278, 302, 328, 582, 593, 600, 601, 604, 617, 709, 711, 717, 721, 733, 759, 766, v. 76.
(Homer, Tragic poets, of gods; Philo Aet. Mundi 44).
**al tos: SIB. v. 66 -ov Oeov &alIpoTov, v. 427-ot O eov bo4av, v. 498 r. -ov 'yeyarTa; WIS. vii. 26 (uoopla) 4arabyaporoS -ov. o/lAa yyapE'OTLV
(Xenophanes ap. Diog. Laer. ix. 19=Diels Josephus Ap. ii. 167). i. 42; Philo Spec. Leg. ii. 166, cf.
**a lOp:
SIB. v. 298 -ept valwv.
(Homer of Zeus; cf. Philo Quis Rer. 283).
52
MARCUS
a 'lv L.y Ma: SIB. iii. 812 irpoprqreT?al a te fporols -ra Oeca. (O. T.=rrn'n, Num. xii. 8). alcbv (cf. a4el): SIB. Fr. i. 16 Os !6vo os s es -a K. t -os iii. 767 K. rbTE 8f6 eyEpE fl3aatoLXlOV els -as; WIS. erVxOrq, iii. 8 (aatXevoaeL KpLOS els r. -as, cf. xiii. 9; 2 MAC. xiv. 15 TO aXpt -os avarflaavra T. avTro Xabv, xiv. 36 bLarTp,laov ElS -a a/LLavTov rovbe OtKov; 3 Mac. v. 11 rTOe a 7r -os KTr71 b6ta ets r. -as r. -V. /uLta p6ovov; 4 MAC. xviii. 24
(0. T.= D6y, freq., Ex. xv. 18, Ps. ix. 8; Apocr., Sir. xviii. 1, Tob. iii. 2 f.).
al vL tOs: SIB. Fr. iii. 17 &p6OaprosKTLaT7s -os, Fr. iv. faaoAtXvs-os apxet; Wis. xvii. 2 (pvyaSes r. -ov irpovotas; 3 Mac. vi. 12 v ... E, p^v E7rtLe.
(0. T.=o iy, Gen. xxi. 33, Is. xxvi. 4; Apocr., Bar. iv. 35, 2 Mac. i. 25). **a KOV o T s: WIS. i. 6 T. 'yX&'wo0 s -7is. a KOVW (cf. E7r/ KOOs): 4 MAC. x. 18 K. a(tLwrcwVTWV -EL 60 e6s.
(O. T. y=r, Ex. iii. 7, Ps. xvii (xviii). 6; Apocr., Bar. ii. 16). **aK p a T 7 To s: SIB. Fr. v.1
O'os6v
orl OEo KTLaTrns -os EKpl-
vTrapcwv. *a Kp L/
vas
e t a: WIS. xii. 21 pera rb6aors (v.1. Traco-js) -as

PR. EV.
T. V OVS (TOV.
(cf. Philo Quis Rer. 143 aKptf3oiKaLos). ARISTOB. ap. EUS. *aKp Lwc5s:
KaTraOKevv7
xiii. 12. 4 r.
Tr.7ravTa. -aTa *aKp OS **aK T p: PHILO EPICUS ap. EUS. PR. EV. ix. 24 ebos
. . . KTleEV -op V,f/LO(TOS.
T. 6oXwv . v ro cOEO 7yeyovvtav. o a t: Wis. i. 10 OTl OUS 1X'ceWs
a X 0 e ta: ARIST. 140 rTO Kara -av
Eebv.
(0. T. =nTnb,Mic. vii. 20, Ps. xxix (xxx). 10; Apocr. Tob. iii. 2, cf. Sir. xli. 19) -7
K. &a X 0 s (cf. fp i a\ X70 s): SIB. Fr. i. 10 T. ovpavLOV ... 7raPTW, T. -ca; WIS. i. 6 r. Ofo0v, v. 499 r. wrpvravLV ere'yvcoa -, xv.1 0a 5e Kap8l as ET7rLKOTOs-Os, xii. 27 Oe
0 0es
77&WV Xp?7rTOr K. -l7s.
(0. T.=n~D, mltp, cf. Gen. xli. 32, Dan. ii. 47 (0')).
... ov aepa6v re, Fr. iii. 46 a X 7/0 v 6 s: SIB. Fr. i. 20 Ebov K. -6s, vi. 18 06 /ieyaX6Soo0s K. 7rasim.; 3 MAC ii. 11 7TLOTOS
pTOKpaTWp K. -OS Oeos. (O. T.=nD, Ex. xxiv. 6; Apocr., 1 Esd. viii. 86 (90)).
DIVINE
53
wVPaOTrela
*a X K/; 3 MAC. vi. 12 av be o wa7rav exwv.

(cf. S6phocles Oed. R. 42).
-'Tv K.
A poro s: SIB. **a,/3 K. TOTre yvwovPTa 0ebv-ov ev vE<pEao , atlv e6vra; PHOC. 17
693
iii. 628 aXXa ALPlXaO&KOV Oe6v -ov, iii. OevP -ov os raT e KplVet, v. 66 atitov v. 277 r. rpvTavLv 7ravPTwv Oerv -ov
'e?vd8OpKOP rrTV7yet OEOs -os. (Homer, Tragic poets, of gods). ava y K7r: SIB. iii. 101-2 aOavaros yeyaaXrv ef rEOrKeP -f7V
yap avrov's r atla 7rvebuaoLtv; WIS. xix. 4 EI\XKEV

7repas -77. (0. T. usu.=plD, nns, Zeph. i. 15; Apocr. Tob. iv. 9).
'Crl roVro
ava y w: WIS. xvi. 13 KaTay7EL els 7rvXas a5ov K. -eLS; 3 MAC. vi. 7 AavtilX els p's avt,yayes aLav?7. (0. T. usu.=niWy, Ps. xxix (xxx). 4; Apocr. Tob. xiii. 2). a a a e KVV SIB. iii. 15-16 aXX' aV9ros (cf. a ei K V V/.): alWPtos avos eaavTov orva re K. WpIPv ovTa; cf. 3 . , , TOV e7rl r. 'YOPs r. opotzarT r. 86~7s a,abebeL7y,evop Oov atLOv rbrTOv. (0. T. cf. Hab. ii. 3; Apocr., 2 Mac. ii. 8). **pv a : SIB. iii. 49 ava~ &raor,s7y's, v. 352 av'rv avaKra Oe6v.
aveetLevp
MAC. ii. 14
(Homer, Tragic poets, of gods).
a v e X e /r co'v: WIS. xix. 1 r. TaeoEt3 v tl
Xpt TErXovs-wv
ouMds'7r'EOT77.
3 MAC. iv. 21 rovTro 5e Pvever. 'IovSalotsci ovpapov irpovolas-ov, py/eta Tr7sT. 3orOoVVTOs
vi. 13 w'Tr7&aro r. Ev7 a-r7v bvvaptiv -op.
(Sophocles Ant. 781 of Eros, Mithraic, cf. Cumont, Religions Orientales etc., 1929: 224, 276; cf. Philo Fuga 149, Josephus B. J. i. 378). (O. T. cf. Prov. xvii. ll=,nvrz). **a v t K r o S (cf. v IK ):
av irTrT,uL: 2 MAC. vii. 9 6 8e r. KOzLZOV f3ao-LtXs a7roOav6pvras ruas ... . els alwvtov avaftloo-tv Pwt7s f7Aas avaao'Tr 'eL. (O. T.=D'pn, cf. 1 Chr. xvii. 11, Ps. xl(xli). 11; Apocr. cf. Test. xii Patr.
(intrans.) passim).
a& v o l y v : SIB. iii. 769-70 r. 7raav VreaXerTO yalav voletv K. K6boljov tLaLKLPov TE 7rvXas K. Xapj.Tara 7ravTa; 3 MAC. vi. 18 r6re 6 ... Oeos VPeqooevP r. obpavlovs wrvXas.
(0. T. usu.=nns, Ps. lxxvii(lxxviii). 24; Apocr. Sir. xliii. 14, cf. Ps. Sol. v. 14).
54
MARCUS
a vrT LK EtI
vov ...-aOaL
aXXa
aL:
2 MAC. x. 26 iov0v iXecwv avrols yEvo.L?er. avrtKe?L/vots; 3 MAC. vii. 9 OVK avOpco7rov
eOr7ro'ovra vva,.ECo OEOPv4LOTarov -ievov
TOPv 7ra7s
rlA[V.
(O. T. = var. Ex. xxiii. 22 =-1x).
avTL Xa/A3 avw: WIS. ii. 18 eL ,yap Eartv o 5LKatos vLos Oeov -XOrn/erat avrov; 2 MAC. xiv. 15 eXTarvevaav rbv . . .
aEl E LET ETtrpavelas -OLEVOV T. Eavrov LAEplaSo.
(O. T.=var., 'Ps. iii. 6=1'D, xvii (xviii). 36=-iyD; Apocr., Sir. ii. 6, Ps. Sol. xvi. 3). avTLX r1 L: 2 MAC. viii. 19 rTs E7rLr. 7rpoy6ovcov 'yevo-
-eLs, xv. 7 -ecos TreaaOat juepvas
TE KatOLOT77Keloav -eWs ii. 33 evXe7rf56es
7rapa r. KvpLov; 3 MAC. TreVaOOal, v. 50 ras
E/u7rpoOevP avrTov Eye'yvlAuevas -eLs E' oUpapov OVVSOVPTES. (0. T. =var., Ps. xxi (xxii). 20=.m?u7, lxxxviii (lxxxix). 19-=p1; Apocr., 1 Esd. viii. 27 (30), Ps. Sol. vii. 9).
**aVTt7rapEpXOI/at:
K. laOaTO avrovs. (0. T. cf. 7rapepxoLaL).
WIS. xvi. 10 T. eXeoS (Oov-\XOEv
(cf. 6p& (2)): SIB. Fr. i. 8 7ravroKparcop -os *a6parTo ) ^ N t .. opcwLEvos avros aTravTa, iii. 12 sim. (Cornutus 5, of Hades, papyri; Philo Abra. 74, Josephus B. J. vii. 346; 0. T. for sense cf. Ex. iii. 6 etc.).
Ev
a 7ray co: EZEK. TRAGICUS ap. EUS. PR. EV. ix. 29. 12 Xaov elsa;XXrv TrO5' a7rah~co XO6va.
Deut. xxviii. 36 =1,in,
37=
(0. T.=var., ar
m:; Apocr., cf. Test.
Dan. v. 8).
a Xe p co: 3 MAC. ii. 19 a&radXeLtov r. aitaprLas 'ri^Lv. T. Is. xliv. 22=nnr). (0. a7r e X: Oeov 7reXaorSIB. iii. 71 aXX' o7rbrav Ley'yaXoLo Watv -aC, iii. 97 sim.
(O. T.=var, Zech. ix. 14=Heb.?). a7r o oKL o: WIS. ix. 4 (0. T. = Dt, Jer. vi. 30, vii. 29).
'
A'
,Le -haO-s EK Trabco
aov.
**a 7r o
: SIB. Fr. vii. <066s>
-os. EV. ix. 29. 12

cf. WIS. xvi. Mwons (Deut.
a7rKrelv co: EZEK. TRAG. ap. EUS. PR. E7rl 'raa'L TOVTOISTEKV' -ev) f3por&v TrpowT6yoa; -
9; 4 MAC. xviii. 18 Wj$lv ,uE 'y&ap IIv riiaaevp 'EyC -evcO K. ,Pv 7rotl'7Ow. xxxii. 39) ...
(O. T. usu. =-nn, n,on, Ex. iv. 23, Deut.
xxxii. 39; Apocr., Tob. iii. 15).
55
a7 a7r6XXv,ut (cf. XoXXvut, r.): SIB. passim; WIS. xii. L bt XeLtpwvrare6 avOevras yovets . . . eovXrlOrls &aroXoacu pwv r?j.tcv, xii. 12 rls b eyKaXeeiEL o'o Kara ieOvv a7roXwXo&aTrceoaas v vSaranapoopw, xviii. 19 rwvo, xviii. 5 6LuoOv/ua5ob'v Iva gOr7 aTyvoovvTres 8t o KaKwS 7raaxovoatv a7r?XoPrat; 2 MAC. rvrr viii. ii. 39 r. -rapawLyvogevovs I KKeLaroXi, r.. T (sc. avTLXr\?Lv) Etrl euvaX?1pelby 19 rpoaavaXeaeuvos ... cf. viii. 20; 3 MAC. vi. 4 7rarTp, (v ?apa' . .. s a&irwXovro,
.. . r p. ovreprlpavo vp& r ropr.
Lev. xx. 3ff.=n'nrn; Apocr., 1 Esd.
(orparn
7rovroflpoXovs a&wrXeo-as, vi.
10 pva4!evpos
alr6Xo proa'
7/Aas a7r6
Op&v xepos, ' 7rpoaLp,, q eoarora,
(O. T.=var., Gen. xviii. 28ff. =n',nt, viii. 85 (89), Ps. Sol. xii. 8).
Tr KaTa?relravKevat r. Tari& a'vIv.

(cf. 0. T. KaTaraUwa).
co: ARISTOB. ap. EUS. PR. EV. xiii. 12. 11 a&ro?relravKevaLr. Oebv Ev avrT, (sc. r. efb6/,rt rl/ p,t). . . 7r **arrora rE Twpoa&roTTErXXc (cf. Ea wr.): WIS. xii. 8 arcao-TCtXas
bp6ltovs r. arparo7reCov aov a0prKas, xvi. 18 r& cwr' aae/3els . T. KVpLOV ayaa&7reoraX/Cea ?cSa; 2 MAC. xi. 6 KCeTVOV..
06v a7yeXov alrocrcTXal rpos aor?7pLav r. 'IcrpafX, xv. 22

bV, c'Tora, a7reotXas atXLs Tr. 'Iov5alas.
(0. T. =-ni,
r. ayyeXo0' oov irl 'E{EKlOV r. fa-
awroar Tp E co:
AeCO' 7t7/AfCVel,
Gen. xxiv. 7, Ex. xxiii. 20; Apocr., Sir. xxxi (xxxiv). 6, Tob. iii. 17). 3 MAC. vi. 15 6(etxO'QrworaatLv EOveaLv oTl
KVplt,
K. OVK
oov a(p a7reoTrpeqasr. wrpoaoorov
r7/Wyv.
(0. T. usu.=='~n, Deut. xxxi. 18, 2 Chr. vi. 42; Apocr. Tob. iii. 6, iv. 7).
o s: WIS. v. 10 6vVe^? -ov Op'y2v e s p0oA(palav, Vi. 5 Kpl'LS -os ev T. V7repeovtv xi. 10 EKelVOVS w ' yLveTraL, . . -. . -os f3aOaXe\vs Kara&LKa'&Wv E Traaas, xii. 9 aoels 'y7 -W VbO'EV EKTp^l?a, xiii. 15 o 7ravrobvvaluo6s aov 6yos. . ..
-os IroXeILoaT'7S. (Sophocles Oed. R. 877 ava'yK7r, Euripides Alc. 118 uo6pos). **a7r p o o 67es: ARIST. 211 o60Os -47s E9rT K. MAC. xiv. 35 ab, KVpte, r. o6cov -rs v7rapxoov; 3
**a7r6r o
7rLELK7is: 2
MAC. ii. 9
ovo,ua aol Tq. r. a&ravrTov-et. (Plato Tim. 33d, PlutarchArist. et Cato 4, cf. Norden AgnostosTheos,13f.;
Philo Deus Immut. 56, Josephus Ant. viii. 111).
56
MARCUS
a 7rw X a (cf. a 7r6 X X v ): WIS. xviii. 7 7rpooeSeXOr1 v7ro Xaov aov, aowrrpla /uev btKalwv, EXOp&cv Se -a.
(O. T.=var., 1 Chr. xxi. 17=,Lsv3, Ez. xxix. 12=nnnr0; Apocr., Sir. xvi. 9, Ps. Sol. ii. 35).
apy6os: oov epya.
WIS. xiv. 5 0GXeLs 8e yur -a elvaL ra. r. ao~pias
(cf. Theognis 584).
a p e Tr s: WIS. iv. 14 -0r 'yap

(Enoch), ix. 18
K.
ra -a'
zv' KVplW 0 vftvxO7 avrov ov eSblbaOrxoavavPOpwrot.

IfeTrpo K. -4 K. araOlu
(0. T. Lev. x. 19=''ym mu,, 2 Esd. vii. 18=mn-i; Apocr. Tob. iii. 6).
a p 0 uos: WIS. xi. 20 'aXXa 7ravTa

(0. T. Is. xl. 26=inDD; Apocr., Test. Naph.
ii. 3).
a pros:
WIS. xvi. 20 .TOl.uov a&provavcroLs a7r' ovpavov

rapeaXes).
E7re?/4as aKo7rtarcos. (v.1.

(O. T. Ps. civ. (cv) 40=wDn).
a p X (1): WIS. ix. 8 OvtaarTa7pLov,Ljtv7/uaaOK7'7vs ayclas 77v rpor7Toiaoaas a&rw apxrls, xii. 11 oire'pla yap 7v KarT7pal/evov ar apx 7s.
(O. T. =nnwi, xxiv. 9). or7p, etc., freq., Ps. lxxiii (lxxiv) 2, ci. (cii). 26; Apocr., Sir.
(2) SIB. iii. 743 `/el bEr' avOp6orovs teyaXr7 KpiLOLS "5E K. ' avTr 784 0eov K. KplOLSfl877 apx/7, y&p e'yaXoLov apX\7.
(O. T. Dan. vii. 14 (Th.)= 'c).
a p X co: SIB. Fr. i. 7 els Oeo s o' ~&vos -eL, Fr. iv. 3aoaXebvs
altvtLos (O. T.= -eL. n, 1 Chr. xxix. 12).
EZEK. TRAGICUS ap. EUS. PR. EV. ix. 29. *apo ys: 14 7rap cv avrols -6s o Oeos, ibid. ols /uEv'yap earL -6s.
(Soph. Oed. Col. 1285-6 Proclus in Plat. 158). Rempl. ii. 144= Kern, Orphica
a. r s (cf. v 7r e p ao 7r Lt oatoT7rTa. aKaTa/.uaXrlrov (Apocr., Sir. xxix. 13).
w): WIS. v. 19 X/u/EcraL -l8a
a pa\ r. aoop6v)o
o,uaL: WIS. iv. 17 els rTl 7opaXloaTo K., x. 12 8Le?pvXa~ev avrov (sc. Jacob) K. a7r6 eveVpevovrwv T 7)opaXloaro. (O. T. Is. xli. 10=-IDn).
avTOv (sc.
aror6exOp&v
DIVINE
57
**a v T o y e v } s: SIB. Fr. i. 17 -s a&yevjroTosa7ravTa KpaTwv Lia TavrTs. ** aClclwo a'LOepC a pros: SIB. frg. iii. 17 -os KTroTT7S EVTraa'v. vaowv; WIS. xii. 1 r. yap -ov Uov 7rYveta EOTLlV (Antipater of Tarsus, Stoic=V. iii. 88). Arnim 111, 249; Philo passim, Josephus Ant.
**ai p 0 ro s: SIB. v. 110 KpLats EoTal tvr' -ov 'av'Opcwotov, 0. -os a'Oept vaLwv, 358 sim., 497 0. -ov 298 K. TOTE Ov/COOEls S()eL 0. -os <eLo> 38TorTEVE, v4uvoVVTreS,503 KELvOLOTL (else-
where in Sib. of pagan gods).

(Homer, Tragic Poets, of gods).
e v r os: SIB. iii. 701 -ov 'yap 7rvevuIa Oeov 7reXerat **a KaTa KO0/l'OV. (cf. a4ievubs Aeschylus Cho. 559, Orphic Hymn = Kern 168 (of Zeus), Philo Ebr. 139).
SIB. v. 76 opyiqv aOavaToto -ov oUpaa**a p KTV O: p LcoWos. (Homer, of Zeus; Hesiod, Pindar of Poseidon; cf. 0. T. Ofapiv'07 Xelp KVplov passim ="? n i3).
3 a o a v i co: WIS. xi. 9

&asEet3s ef3acavl'ovro,
xii. 23
E'yvcoaav aSLKovs
r&wsEv opy,
KptvobEvot
ata r. LSiLWv e/Sa1dvtoas
aLCos K. la 7rfXiovs KVCWaaf3EXvygJLaTcov, xvi. 1 EKoXXar6f?7oav XCov El3aaoavcaOrl?oav.

(0. T. 1 K. v. 3 no Heb.; Apocr., Sir. iv. 17='-D,).
SIB. iii. 47-48 rT6TrE 6 -a /fe'ylTon, aOavarov cf. iii. 767-8 K. rTTe 86 FSaolatXos bEr' avOp'7rolffoL pavcTrat, CeE'epeEl f3aatL\tov els al&vas 7ravTas e7r' avOpwcrovs; WIS. vi. 4 UTnrlpEratO'Tres rs avrov -as, Ix. 10 (sc. ao0pla) EètLev avrTw -av Oeov.
3 a t '\a: XL
(0. T. usu.=-nonO, mrnD; Ps. xxi (xxii). 29, Ob. i. 21; Apocr., Dan. iii. 55f.' Ps. Sol. v. 21 xvii. 4).
/3aa ti es:
SIB. Fr. iii. 42 yv&cvat -ia
Fr. iv /3. alOeOv,
covPOS apXet, iii. 47-8, aaStXela UeylaTr? aOav4arovi -?os~, iii. 56 iii. 499 eaT?7aav KaTevaKpl(OLSaOaVaTOO OeoV /ie'yaov-os, iii. 560 ap5ovrac -â /eyav C'ratvbvrt' Oeov fe'yaXov -ios, iii. 717 aOavaTropa KXfI'ELV, 616 KaIovucrI 0e /eE'ydaXc -7 aevaov TE, iii. 808 aXX&a TOv -r7a, 6Eov 1eiyav Xpi 7ravTas O0elV iey&Xo -77, v. 499 r. 7rpvtavlv ravroov, r. a\&0Ea, r.
58
MARCUS
eTyrauas; 2 -i7a; WIS. xi. 10 ws a7roTro/os -evs KarafLKdc~ovW MAC. i. 11 evX'apLoTov,Lev avr s v 7rpos [3aa-Xea 7raparao-JO!OEVOL, vii. 9 o T. K6obaov -ev (cf. al,n j',), xiii. 4 o -evs T. -cW Ey iELpEV (cf. DD,z'I ',zD -lD); 3 MAC. ii. 2 KUpLE, ii. , 9, , . ii. , -ev, KTLaS r. . .y7v, KVpLe, -ev, T. ovpav be vvv, aL7e -ev, v. 35 -Ea r. t3aOLXevbvWacov 13 boAv (v. 1. -EWv)
vi. 2 -ev ucEyaXOKparoTp, VUi/L'Tre.

(O. T.=jln, freq., Ps. v. 3, xxiii. (xxiv). 7 f.; Apocr. freq., Sir. ii. 1, Tob. xiii. 15, cf. Baudissin, Pt. III pp. 70-73). 3arX evwO: WIS. iii. 8 -EV'el avrTOv K. elS r. aWlvas: PHOC. iii. lvXcov be OeOs -EL. (0. T. freq.=lnv, Ps. cxlv (cxlvi). 10 jao-Xev'oet K. elI T. alcwva=m~,?1v ' y?'i; Apocr., Test. Dan. v. 13).
e X r i'w v: WIS. xiii. 3 yvcrcooav

(7'Tl -co.
7r6o Trovbrvo68e7r6Trls
of tovs passim; cf. Josephus. A. xviii. 268 Oe6s.. -hio (cf. Philo, &X-rtorTOS TLVOS). f3 o 0 eL a, -r ,ua: 2 MAC. viii. 23 bovis aovOrya "0o'v /3o-
rJOeLas," viii. 35 rarreLVWOelsV'ro rTv Ka09 avro'v voP0.oEvovW \axaiLrCv eivaL ri r. Kvplov -eiL(, xii. 11 bLa T?rv 7rapa r. OEov -eEav evrt7/eprodavrwv, xiii. 13 KpLvat r. rpayJaara rp, T. Geov -eL~, xv. 8 r. rpo?yeyovora avroLs Urg ovpavov -rl/aara, xv. 35 Tpavepov Tr7s T. KvpLov -eLas a7rlLueov, 3 MAC. v. 35
T7r eET. -elas auTOV TETEVXOTES. (0. T. =nriry, Ps. vii. 10, xix (xx). 2 etc.; Apocr., 1 Mac. xii. 15, Ps. Sol. v. 7, xv. 1.).
3 or706 s: 2 MAC. iii. 39 CEr6rrT7s ETrlY K. -O6 EKEivovr. r67rov; INSCRIP. Trachonitis=Oehler #29 els 0. 6 -os ToerLT?.
(O. T. ='1t, t., 11X etc. Ex. xv. 2, xviii. 4, Ps. ix. 10 etc.; Apocr., Sir. li. 2=Ex. xv. 2).
f3or0 ': 3 MAC. ii. 12 'eorOr,oas avrols ev r. TaTrelVwoeL, iv. 21 roVTo t)v EvEpyELa Trij T. -ovvros r. 'Iov8alots Et o'pavov rpovo as avLK7Trov, v. 25 EfovrTO T. IEeylaOTov Oeov TraXtv avTols-77oaL ovvTrow,s; INSCRIP. Syria =Oehler #28 els 0. O -cv, Hauran=Oehler #33 els 0. o -Cv.
(0. T. =iry, Gen. xlix. 25, Ps. xxxvi (xxxvii). 40 etc.; Apocr., 1 Mac. iii. 53).
** o v X .e v /Aa: PHOC. 1 raUra

V(L 4coKVXL roms. (Aeschylus Prom. 171).
6tKls 5aiorlf
Oeov -ara
pat-
59
3ov X e v w: SIB. OVK &arXEoTa, WIS.
Ofeos YE ovos ovXEverat iv. 17 ov votr ovrlwv rT EfovXEvaaTo 7repl aTroV (sc. T. co.po5v). (O. T., Gen. 1. 20=:mn, Is. xiv. 26=y').
iii. 571 6oora
o v X : SIB. iii. 574 -aZ?s iS vE6OW T7rpoKEKl/EVOt
WIS. vi. 4 ohvb

(0. T. usu.=nxy,
KaTa
r. -v
r. 060oV ropei'O6Te,
e
Tfio-roLo; ix. 13 Tis yap
avMOporos yvCoerTaL -v OEov, ix. 17 -v rtV WCKas aoop'lav.
aov TrLS yvCo,, El /t
Ps. xxxii (xxxiii). 11, Is. xiv. 26 etc.; Apocr., Jud. viii. 16).
**]o V fX 7 a s: ARIST. 234 vro r. OEv 7ravrTa KaraaKevaKaTr r. avTov -Lv (vl. om.); EUPOL. ap. ~Erat K. LOLKElT?ra EUS. PR. EV. ix. 30. 2 eLra rT T. O0Eo -eL VTrO 2a/tovX 2aovXov fiaaLtXa a pEO?jvaL.
(Euripides, Her. F. 1305. of Hera, Stoic Chrysippus=V. Arnim iii. 4; Philo Quis Rer. 246 (cf. Plato Tim. 41b), Josephus Ant. ii. 162, 232).
XoJ L: a ARIST. 269 0. e 667rs 7raar7sKVPLEVEL, pE7rV f3o o ov -eraL. WIS. xii. 6 eflovXrOf6rs a7roXco'at Sta XELtpv raTepcov 7 tWv.
(0. T. =yDn, n:* etc., Jd. xiii. 23 Apocr., Tob. iv. 19 (v. 11.B, x) ).
ppaX cov: ARISTOB. ap. EUS. PR. EV. viii. 10. I EreK. Ov, aoLtXcE,b5LOT (0n/IaLVETaL 5bt r. vb.4ov r. Tap' (pOvr?7as K. XELPES K. -WV K. 7rpO6U&rOV (Tl r. Oelas vva/da?Ews; 7/.LILV WIS. v. 16 r. -OVL V'repaa7rLel avrTv, xi. 21 Kparet -ovos (ov Tl 2 arVTtrrITrErat, xvi. 16 ev laXvL -oVOS (0ov ezuaorTLyWOri(Tav;
MAC. xv. 24
0V KaTa7rXaycE7l-aV. /Ey760'EL -ovO6S (O. T.=ynir, freq., Deut. vii. 19; Apocr., Sir xxxiii (xxxvi) 7, Ps. Sol. xiii. 2).
: SIB. v. 302-3 EOXEOE?L fpovrT avaL8eas 4VLyap 7avras Kepavvos -atL re o'Tepo7rats re. (0. T.=oDy, Job xxvi. 14, Ps. lxxvi (lxxvii). 19; Apocr., Sir. xliii. 17). ^y e v eL ta p X r7s: WIS. xiii. 3 o 7yap r. KaXXovs -r7s EKTLeEVavTa. (cf. 7yeva'pXS, Corp. Herm. xiii. 21 =Reitzenstein, Poimandres p. 347 -a r. 'yeLas). veaLtovpy t o v p y o s: WIS. xiii. 5 EK 7yap ILeyeOovs KaXXov?fs K. KTLoLarTovavaXo6yoys o -s avTrcv OeCOperTat.
(Corp. Herm. xiii. 4=Reitzenstein p. 341 Trls Ort -Os T. 7ra\cXyyevcTas).
** e v e
'
y E V E aL s: ARISTOB. ap. EUS. PR. EV. xiii. 12. 3 0Xr7v T. -LV T. KO6a1LOV Oeov X6yoVS elpr7KEV O Moo's; WIS. i. 14 K.
60
MARCUS
at -eCS T. KOOtAOV, cf. vi. 22 ar' apX7is -ews (sc. r. TorWTptoL 2 vii. 23 r. O MAC. uroptas); KOo'pOV KTlaTrrhS, 6 7wXra'asav-tV K. 7ravTCo -tV. p7TroV ekevpwv (O. T. usu.=rniin, Gen. ii. 4, v. 1.; Apocr., Sus. 35 (0')=42 (Th.)). SIB. Fr. v. 3 'yev er7qs, ?yeVeTr7p (cf. 7ray7yerv1T7s): iii. 278 aOavarov -rjpa, Ocv Iravr&v r' av6Op)-rs tLOTOLO, waov, iii. 296 K. Xtrobu7v -77pa pyeav, iii. 604 aOavarov -nv 7ravrwc avOpcw7rwv,iii. 726t, v. 284 els eva -y&p -irpa Oe6v o6vov keoxov 6vra, v. 360 el arTepyeLV -r7pa OEov 'oopov alev v. 498 Eovra, v. 406 I/e?yav -rpa 0Eov 7ravrcov OEo7rV'EVeT&v, avTrv Tr. -rpa, r. atltov Tye v. 500 i,vxorp6Pov-rjpa yacra, Oeov /eyav atev eovra.
(Aristocritus Manich.=Kern, 198, Virt. 85). Orphica 169; cf. Philo 'yevvr7Trs, Spec. Leg. ii.
-y 7: SIB. Fr. i. 35 ovpavov }'yetraL, /yalrjs Kpare?, avTos vwapxeC, iii. 35 6s ovpavbv erKTOiEK. y'7V, iii. 49 ava worao'qs V'qs,
iii. 543=35, iii. 786=35; cf. ARIST. 132; ARISTOB. ap. EUS.
PR. EV. xiii. 12. 12 'v È riyLpats e'rol?r7e T. TE ovpavbv K. T. i. Vr?v K. 7ravra ra Ev avrots=Gen. (0. T. freq.=pns, Gen. i. 1, ii. 4.; Apocr., Sir. x. 4 (~nn), Tob. vii. 17). qy LV (a KC: SIB. v. 330f. TavrTtv (sc. r. 'IovSatav) yap 7rpcrT7v Eyvws (1yvw codd.) Oes ... elvat; ARIST. 210 7ravra (ta 7ravros o 0. evepeyE K. -EL; cf. WIS. xii. 10 OVK &ayvocv oTt rovlpa Ly7veavtLs avrTCv, iv. 1 (sc. aperr) K. 7rapa 06e4 -erat K.
7rapa avOpw7rots. (0. T. usu.=ri', Gen. iii. 5, Ps. i. 6 etc., Apocr., Tob. iii. 14, Sir. xxiii. 20).
*y XKVT r/s:
WIS.
xvi. 21
71,uev
yap
v7robraals
aov r.
of7V -jrTa 7rpos TEKva EvePavtL'EV (? of manna, Ex. xvi. 15). (cf. Philo. Fuga et Inv. 137 on Ex. xvi. 15; cf. O. T. yXVKVS Ps. xviii (xix). 10, Ps. cxviii (cxix). 103 Xo7yta). 'yv6cjr/': SIB. v. 329 'lva oas -as e7rWi,/e; Ol 65e 8r 0. etretv KaTa -f7v (sc. avrov?). (O. T.=yDD, 2 Esd. vii. 23).
WIS. vii. 15 ~Ct-
'. p w: 3 MAC. ii. 6 ePyvPwpLtas r. y v co als EyvopLatas r. /AEya Eoov Kparos.

(0. T.=y,mnn, Ps. lxxvi (lxxvii). 15, cv (cvi.) 8).
rf7v 3vva/tLv
Ep'
yv Co Ls: WIS. i. 7 ro ovveXov r. ravra -Lv EXetL (ovf7S, vii. 17 avros yap /rLOL(cWKev r. oTvrov -Lv daevvar, cf. xiv. 22
DIVINE
61
gen.);
EtLv.
-7rXavarOaL 7repl rov r. Oeov yvcoaLv (Oeov = objective MAC. vi. 30 r. KvpLqwr. &ayav -Lv ExovT (pavepbv
(0. T.=nyn, 1 K. ii. 3, Ps. lxxii (lxxiii) 11, xciii (xciv). 10.; Apocr., Sir. xxxvi (xxxiii). 8, Ps. Sol. ix. 5, 6).
y Vi
or
jS :
SIB. Fr. i. 4
V4ItLoTOV -'qv ravEr67rT7v
.taprvpa
7rapTcov.
(O. T. cf. Ps. liv (lv). 14=yr'; Apocr., Sus. 42 (Th.)).
w: SIB. iii. 255-6, r. vb,6tov obpavo6tL 7rp, 8GKE 0: y p a po Svo'[ 7travra 5LKaLa (=Ex. xxxi. 18). r \Xatv ypa4ias
(0. T.=nn:; Ex. xxxi. 18; Apocr., Test. Judah xx. 4 (a) ).
*5a Li
v Lo:
PHOC. 101 K. -ov
XoXov
6pqps.
(Herodotus v. 87; Josephus B. J. i. 370, passim). ce7 71 s (object): WIS. xii. 20t (1. 6/eoLs); 2 MAC. i. 5 'vraKovaaL (sc. Oeos) VuJLv T. -ecov; 3 MAC. ii. 10 eLcraKov0p r. -cEos rlfv. (O. T.=nnrn, nr0 etc., Ps. vi. 10, xvi (xvii). 1 etc.; Apocr., Sir. iv. 6, Bar. ii. 14).
3ElKvvIlL (cf. avaPSeIKPV/L): ARISTOB. ap. EUS. PR. EV. viii. 10. 12 TOVP5e Oev avev TLVOS aLa Travrwv -vvaL rTlv 'EaVTOV /.L'yaXai6rtTra; WIS. xii. 13 Lvabelts rOTtOVK alKUOS cKpPVas, xiv. 4 8elKvvS OTT bvvaaat EK 7ravros a 3 MAC. v. 13 ?etLv;
ecat . . Kparos eOvEawLv v7rep?7(pavoLs, ?77tOvP T. eVKara\XaKTOv vi. 5 EK7XOv ELKVVS OPvecvl TroXXoT rT. 0Ov KpaTro, vi. 15 OTt /IE' Twraotv WPveOatv 7I.SLv eL, KVple. EXOXr6'oS (0. T. usu=nrin, Gen. xii. 1, Deut. v. 25, Is. xi. 11 etc.; Apocr., Sir. xvii. 8, Bar. v. 3) ae ta (sc. X e p): WIS. v. 16 T. -a oKC7-'raorctavrobs. (0. T.=-l'' freq., Ex. xv. 6, Ps. xvii (xviii). 36; Apocr., Ps. Sol. xiii. 1 -d EOU (K7raoev /.e). KVpov
effT r 6
w: WIS. xii. 16 TO raPvrwcove -etv, xii. 18 ov 5e -wV
KptPlVt; 2 MAC. xiv. 46 eTLKaXeo-a/.evos lX)osX eCV TrLELKE?gl T. -ovra T. ~wlOs K. r. 7rvPebvaTos; 3 MAC. vii. 9 rbOv raarls t -ovTa e viro-Tor. vva/.ews OEs (0. T.==^D, Ps. xxi (xxii). 29, lviii (lix). 13).
**e cr
or cw:
Oeov.
3 MAC.
v. 28 rovro
c' 77v eveppyeta
Tov
7raPTa -ovros
be 7rOT r s: SIB. Fr. viii (?) -a; ARTAP. ap. EUS. PR. EV. ix. 27. 22 7rpooTaraa'eL avT T. OLKOV4L)EV7S TOPv -']q, EZEK.
62
MARCUS
TRAGICUS ap. EUS. PR. EV. ix. 29. 11 &rworoO' 'L'XEWs "yevWIS. vi. 7 o 7ravrTov -?rs, ov, ix. 29. 13 EopTriv TrflpT77ere; viii. 3 sim., xi. 26 -a qptX6\1vXe, xiii. 3 7r6ow roVrcov 6 -7rS C(orl f3eXrcov, xiii. 9 rov rovTcov -r7v 7rc rTxtov ovx evpov; 2 MAC. v. 17 a4rCpyto-raTt paxos 6 -r/s, v. 20 ev r, r./e'yo -r)s, ix. aXov -ov KaraXXaf?,, vi. 14 ava.ebveL /laKpoOvLWv 13 7rpos r. -Trv, xv. 22 ov, -a, aTrecoreXas r. a7yyEXov oov; T. EvepYElq, r. KTLOeWs, v. 12 KaTEcoXE'O? 3 MAC. ii. 2 -a rwa'r7s vi. 10 c< 7rpoatpr7, r. -ov, vi. 5 ob, -a, WOpavoas, -a, a7r6Xeaov 77/uas/xopw.
(0. T. usu.=prm1, bis, nm,, bis, Gen. xv. 2, Is. i. 24 etc.; Apocr., 'rmT,=m~iK
Tob. viii. 17, Sir. xxiii. 1. (vl. 0eos), xxxi. (xxxiv).29, Ep. Jer. 6, cf. Baudissin ii. 152f.).
e 3/X w^:ARISTOB. ap. EUS. PR. EV. xiii. 12. 12. CTroltr/ --&ra,; cf. 2 MAC. ii. 8 'cs 7rl Mcojj c3/Xoi3ro.
7.K. r. Te ovpavov K. T. V 'Yf77
ravTTara
v avrots
iva T. Xpovs
(0. T. usu.=yn,n Ps. I (li). 8, Jer. xvi. 21). ' a **a ts: WIS. iii. 18 ovbe iv 71upq -ews 7rapauv'Oyvco lov (SC. (tovoStv).
h n, a (object): cf. EZEK. TRAGICUS ap. EUS. PR. S ta

EV. ix. 29. 5 pwTa ..-a Exovra, ibid. faaLXLKbov 5' E6WKE EK XELpOS r. -a r. KaLXXOVS v. 16 -a: WIS. ,iot Xrl/aovTaa. oov Cerc avTrov. K. -aroS 24 xviii. KVplOV, Ke(paX\Is LueCyaXwavvr7
(0. T.=-in,=-q,x Is. lxii. 3; Apocr., cf. Test. Levi viii. 10 B. r. LEpoavvfS).
cf. WIS. xviii. 22; 2 MAC. vii. La O K 0 K7 (cf. crV V 0 7): v OEo e6 tov o)s Oeov 7E7 rovov aevaov ''v ''yKavrTs WOl7OP 36 Fpaxvv -rlv f3paxi'v 'iwe'vKal7'es 6t' . . l TrrWKaot,v,viii. 14f. r. KVPLOV Lovv pvo'aoaOa . e.
avrovs, aXX& ia 'r&s 7rpos r. 7rarepas avrwv -as.
(0. T.-=n'n, freq., Gen. vi. 18, Ex. ii. 24; Apocr., Sir. xvii., Bar. ii. 35).
WIS. xiv. 3 (cf. KVf3epvV): **tLaKvvfIepVC -v -v vi. 2. r. -a 3 MAC. 7racav rp6vota, rEp, KT LOILV. (cf. Plato Tim. 42e).
ret; cf. 2 MAC. ii. 2 'iva
Kvp ov K. lva
1 5e ao', 1roKTLKp/LOLs
3 Cav o t a (object): ARIST. 227 ra&s y&p a&ravrwv-as Kpar. l '7rXdacowvrat r. irpoara'y/aTrwv cf. 3 MAC. v. 28 v r. -aLs; xi- aTo7roXavr6allO
Kara -av 7rav.ra Tes7rorevovTos 0eo.v . . . X 1OfQrv

(0. T. usu.=mS, 3mS, Deut.
EvrTEOELK6TOS.
xxviii. 28, Is. lvii. 11; Apocr., Test. Benj. vi. 7).
63
t a o &C'
(cf. o-
'
co): ARIST. 45 -/
o-ot r. f3ao-LXelav,
cf. WIS. x. 4 KaraKXv~oplvr'v yv bk v oELaOcooev aortLa, xiv. 5 leXOO6vres KXV&8cva oaXelsa eaoa'jo-aav, xvi. 11 els yap vTroyWV7otv r. XOyitwv O-OV EV?KEVTpi ovTO K. O(ws LecET'ovrTO; 2 MAC. viii. 27 E'OMooXoyo7 . EVOLr Kpaoo . L 'avrL <avrovs> els r. qi2te pav ravrrnv (cf. "m rl nno); 4 MAC. iv. 14 r. 'lopa2X Apollonios irapab6ows -Oels, xvii. 22 7 0ELarp6ovoLa v. 7rpOKaKwOeVTa bLea' (0. T. act. usu.=r,min, Deut. xx. 4, Zech. viii. 13; Apocr., Sir. xxxi (xxxiv). 12).
CL ra
TroV VTr (0. T. Ps. cxviii (cxix). 91 =-oD).
t s: ARIST. 192 rovro 5e TrotlaeLs r. Oeov.
T. -lV
3XE?Trwv
laTaro o co (cf. r &aoow): etc. (1) ARIST. 147 o's r vo,uoOeola8LaTrTaKTra, 162 -&aas 'yap ETrl[pcoriv K. 7ror$'v(of Moses?).
(O. T.=var., Jd. v. 9=ppn).
(2) WIS. xi. 20 ravrava/TrpC

(Apocr., Ps. Sol. xviii. 12).
K. apl0O/.,w K. oTraO,3
5Etra~as.
tarTvpc
aL\?elav
(cf. oavvrTp):
... . .
areTr?p77Kev;
ARIST. 37 Oe ... s t71tv r. WIS. xi. 25 ir&.s. rT. I /U K\X770E
potLa o'ov rovis rol wrLoTevovTas 2 MAC. xiv. 36 -roaov els alc'a altavrov rovye r... OtKOV, xv. 34 sim.
vro oaov 8L?T7Tp10l; xvi. 26 r.
-el;
(O. T. usu.=-imo, Ex. ix. 16=i,'yn,
Ps. xi (xii). 8=-m). el leSaKTOv
aL cf. ARIST. 236 el7re . . TO (povelv LaaOKO: 6 'elTre /vxf EO'TLV EOrT KaraOKev? (Sta Oelas be5Xe-oOatirav
r. KaXvov; WIS. cf. vii. 22 r yadp iravrcv reXvL,ez o'opiLa, ef. ix. 18 K. ra apeo-ra 'cov Eb(baXO?7o-av 'TLS 8l(aêv xii. 19 avO,pwTrot, itb5at~as 6 o'ov r. Xaozv btL r. TOLOVToWV p(0. T. usu.=-r.; Sol. xvii. 35). Job xxi. 22, Ps. cxviii (cxix). 12; Apocr., Sir. xviii. 13, Ps.
bvva4eWxsvrt-
**6 t e p e v vW: WIS. vi. 3 r. f3ovXas -47a. (cf. ipevvw 0. T., Pr. xx. 27=wsn). **bEi7rco: WIS. cf. ix. 3
Opcirov i'va...
K. 7. 0o0ipL, oov KaTeo'Kevaaas i. 108; Josephus Ap. ii. 294).
T. KO Hz'OV, xii. 15
avtKal'S T. TravTa -ELS.
(cf. Hippocrates de Victu=Diels
64
r s: **t K a t o K pl T
,uovapXos;
MARCUS
SIB. iii. 704 ols $&aet
KrLOTrrS 0 -7rl TE
Ta
2 MAC. xii. 41 7ravres
ev\Xoyr'7avrTs
T. -oV KVLevi iii. 2
p ov.
(0. T. cf. &LKaLosKpLT7rsbelow; Apoer., Ps. Sol ii. 19, cf. Test.
La). bLKaLLKpLC
LKa
o:
Oe6s abros;
SIB. iv. 183 K. Tr6re tj KplaIS Eccr0er' Eq' ? -('e PHOC. 11 7'v 0v KaKWS 6LKao-s, (er Oeos u/rTEreLTa
Ps. xxxiv (xxxv). 1).
aLKcLa?UEt. (0. T.=:-', us,
a t K a Lo s, -w s: SIB. iii. 720 &WTe ravT'Av -Oraros 7rEXEraL cf. ARIST. 209 K. yap o 0. pLXo6lKaL6s E'0TLVr; KaTa yalav; WIS. xii. 15 -os 5e &v -wC r. 7rvraa aEweLts;2 MAC. ix. 18 r' avrov -a 77T. OeoV KpiLlS, xii. 6 TrtKaeTreX\r\vOE yap X\ea,?Evos r. -ov KplTrv Oebv'; 3 MAC. ii. 3 avviaros -os el, ii. 22 - wT7rErX/yp/'vov 4 MAC. ix. 24 7) -a K. 7aTpOrp Kpl0aEl;
77riAWv 7rpovoia.
(0. T.=p'-x freq., Ex. ix. 27, Deut. xxxii. 4, Ps. vii. 12 KptrTs 5.; Apocr., Tob. iii. 2).
t o o'vv: (1) WIS. v. 18 ev'avoerat OpaKa xii. 16 717 -r/s), yap l'oXv's 0ov -rs &PX?7.
8LKa
-r/v (v.1.
(0. T. usu. =prpx, ,np-x freq., Ex. xv. 13 (= -Dn), Ps. v. 9 etc; Apocr., Tob. xiii. 6, Ps. Sol. ii. 16 etc.).
(2) (object): ARIST. 280 Oeovaol orEopavov-r77s 3t6Vros; WIS. ix. 2-3 r. uoolpq 0ov KareTKevacrasavOp&orov'va . . btErp r. xiv. 7 evXoyr/Tat yap ~vXov bt ov ylveraL K6oJ.ov ~Vr. . .-7, -7r. 3 xv. r6 -r7, yap e'rLraaOal ae 6X6OKXrpoS 7
(0. T. Gen. xviii. 19, Ps. xxii (xxiii). 3; Apocr., Sir. xlv. 26).
-a (v.1. aKe7raaT&). aLKa aTr s: 3 MAC. vi. 9 r. 6oXwv

(0. T.=3Dt, 1 K. xxiv. 16).
aL Kr: SIB. iii. 634 qpofoepoo-rs TETV'XtoL aa/zErTEc;WIS. i. 8 ov8eIrAlv 7rapo&ev5a avrov eXe'yXovoa 7 ba.,xi. 20 vro' r. -r/S (se. oov) 8alwx0VeTs, xviii. 11 O,oL t 8a -/ aoV\oS aua ae0lTr6Trf KoXaoO0els; 2 MAC. viii. 11 ov 7rpoSeCbx6tevos r. 7rapa T. NOeV T. 7ravrTKpaTropo .. -. rv, viii. 13 airtLoTovTEs Tr7V -7Yv; r. 'AroXXcVtov, iv. 4 MAC. iv. 13 EK. /. L1 Oelas -77S-rfOaL avp7 21 Ep' ots ayavaKTroraca 7 OeLa a., viii. 14 ')v oreJe'EOe-r7v K. '7 Oela a., LXeowS v,^v ETaat, viii. 22 a'vyyvw'erat Lea ?7JtvLV ix. 9 KapTeproetLS V7rOr. Oelas -rs alwvtov ftacavov, ix. 15 r.
DIVINE
65
ovpavlov -ris exOpe, ix. 32 OVK EKp?EV'{f SE.. Trs r. 06eas op'yrjs xii. 12 ratedIer. o6pav, rtbwcopLav, -as, xi. 3 06pLtXar7os S ... 'rupl,xviii. 22 vwrep cv rl Oela 8. berT7XGOev. raL eOeOELa
(0. T. usu.=Dp:, ='i, Deut. xxxii. 41, Am. vii. 4). *6 t K c: ARIST. 201 rpovola 'yap r.
oXov -ovbIevOv, 234

254 Oeos 1 (o0pla)
flAas,
KaOwS VrO T. Ocov' TraTra KaTaa'Keva'eErcL K. -eiraL, WIS. cf. viii. -el r. 7ravra KOO'b/OV /LET ev.Levelas;
-eL r. rwavTa Xp?o'TWs, xii. 18 /.ra TroXX^s (p9etLOVs-elS . eeL -&v T. 7ravTa. xvi. 1 b 5 6 0 ...EX.
(Heraclitus=Diels i. 92, Stoic Zeno, Chrysippus, of elt,ap,ue v7 cf. v. Arnim, i. 24, 7rveivLa ii. 137; Philo Conf. Ling. 170, Josephus Ant. iv. 47).
**S t op 0 orT / s: WIS. vii. 15 avros K. T. roopLas 6o77yos eo'Tl

K. T. aopOCv -?7S. (cf. O. T. topOw=],'ln Pr. xvi. 1 (9)). K o: WIS. xi. 20 vTro T. SlKrs 6 CO
xvi. 16 VETroT LiwXOEVTES, K. XaXd'aaLs K. O,i43pois -ObeE t. (0. T.='rni, cf. Nah. i. 8, Ezek. xxv. 13; Apocr. Ps. Sol. xv. 9). *5 Oy7,a: SIB. iii. 656 OEov o /EyaXoLo wtOlroas -aotLv'aOXots; cf. 3 MAC. i. 3 r. TraTp lw -aroTv a9TrXXoTptwuevos; 4 MAC. x. 2 E'rl Tr. avrolS averpa(pfv -ao-Lv. cf.
(0. T. usu.=nm, DyD,=nD bis, not of .Divine commandments; Philo freq.; Josephus Ap. i. 42 0eovi.). So Kt 'a W: WIS. iii. 6 &gs XpvO6Ov EV XWVCVTrjp Lo ESOK a(eZv avrovs, xi. 10 TOVTOVS . . os 7rar?7p VOVOETc'v EStOKL/gaoas; 3 MAC. ii. 6 (4apao . . -acas Trtlo)pLaLs. (0. T. usu.=lrm, Ps. xvi (xvii). 3, Pr. xvii. 3=1:'n,n), etc.; Apocr., Sir. ii. 5).
S6o a (cf. Sbo-ts, 5cop/xa, .O.0eov yap EOrTt 6joua.

(O. T. usu.=lnn, mnn, Ecc. iii. 13).
8?pov):
ARIST. 224 (56bR)
bo6a (cf. /eyaXobo~os) (1): SIB. v. 426-7 &OTre \XErEtvravras . . atSLoto 0eo-v -av; WIS. vii. 25 a&roppota T'S T. TravOKpatrOpos -]s, ix. 10 a7ro6Opovov -rOs oov 7repWov avtr1v, cf. ix. 11 (uaopta) pov\a?et Wi? ev r. -p avri7s; 2 MAC. ii. 8 06 '7Ofaerat ?7 6. T. KVplov; 3 MAC. ii. 9 7rpos -av T. uE-ea'Xov K. EVTLaov, ii. 14 &vaSeSLvyAe'vov r. ovobuar r. -77s 0aov iovovo bvuars OE, xviii. awyov TO7'ro; 4 MAC. i. 12 -av StSovs T. iravuabpcp 24 w 7 5. elS T. alcovas T. alco~W)zv.
(0. T. usu.=-nr:, f., Bar. iv. 37). freq. Ex. xv. 7, Ps. xviii (xix)., 1; Apocr. freq., Sir. xlii. 16
66
MARCUS
T. -fl /lr$e' T. TrXob(2) (object) ARIST. 196 /7 K7rXirrTTea0a TrCOev 7yap eUva r. XapLib6uevov raTra, 224 6rt 6 0. 7raot -ae TE K. TrXOVTOV ?ep?tEl EyeOos r. faoatXevto; WIS. cf. viii. 10 `0w ^t' ahr,vp (sc. r. rooplav) -av 'Y OXXots,cf. x. 14 (ao. . . Cv avur -av alovtov; 2 MAC. v. 20 6 TOTrO opla) e6oKEV ri r. /.LeyaXoov SeTrrov KaraXXa#y /uera TraLro-7s -rs eravwp3 MAC. ii. 16 EV6b6Kr7cas r. -aY atov - r. Xa (roov'I0cW0r7; pat7X, vi. 28 evarTalEav lerTa -r77 7rpopepet T. r7uETrepolS rpay1ao-Lv.
(0. T., 3 K. iii. 13, 1 Ch. xxix. 12; Apocr., Sir. iv. 13, vi. 31, Bar. v. 1)
ao !a co: WIS. xviii. 8 r/7Las Trpoo-KaXeo'7a/tevos 86baaas, xix. 22 ~Eueya'Xvvas T. Xaov arOV K. Ea66aoas.
(0. T. usu.= -3~, xvii. 35). I K. ii. 30, Ps. xiv (xv). 4; Apocr., Sir. iii. 2, Ps. Sol.
b6ats:
a aa
ARIST. 229 (a'yairr) (cf. wravroav a
0eov -LS
crTL.
(Apoer. Sir. xi. 17).
os): SIB. v. 172 OVK Cyvws
rl Oeos -arat; WIS. cf. vii. 27 (aoopla) L;aae ovf'oa ra&vra vra -aoat, xii. 18 7rape-arat, xi. 23 EXee'sbe ra'ras orn OT -ap at Tlnv yap oot orav 0aXps Tr -aoOa, xiv. 4 aElKVVS xvi. 12t o os, KVptl, Xo7yoS 6 ravTa -4aLeEK TravoSvro o'et,
l vos (v.1. tc1. yos); 2 MAC. viii. 18 Oc -a/Evx. o . . . KaTra/aXeL?, xi. 13t r. r7a'ra -a,uevov OVVTroavrols
(O. T. usu.=-3',
. . . XO KOy 'Oeov crv.tLaX-
(vll. om. 7rayra; avvarov).

2 Chr. xxxii. 14, Job. xl. 9 (14)).
SIB. iii. 71-2 o'rorav SvvaltLS: 'eyaXoLo Nov wreXaowaov ab'oaliAaros elts yalav 77p; ARIST. a7rElXal, K. -lS <p\oXoovwoa Oeas 132 ata rTavTrWv,1 -lS avrov (pavepa yterat, 236 bt&a 7rav T. KaX6v, 248 Oeov -eL roVTro'yeraL, 252 -eWs E7rtLEXeOroa rt rT a' 'Tiroev ravTa . . OeLas-cwseffTIl py'ov, 268 TO a' CKARISTOB. OEOv -le KaKoV Trav ap. EUS. PR. 7LYveTa; VTylV EV. viii. 10. 1 oiyuailveraL. . XelpeS K. f3paXwoVK. rp6obwroo . . r r. Oelas -ecos, viii. 10. 8 &'or at xeZpes eirl -ews voovvrat O'ov, cf. viii. 10. 15 el /n To' 7rapa r. Oeov WvvaaltKOv -EL T. ravra K. xiii. 12. 4 bLaKpaTre6OaL 0OELq avTrl 7rpOOELrf, OTL ta oLuat xiii. 12. beae'LOat 7 yev7R,Ta V7rapXeLv, o'OpSs iravTorv eorvt -is r. Oeo'; WIS. vii. 25 (aopta) eaarv ar/.ls ya&p
67
T7rS T. 0?OV)-?ES,
6eLKvvo'aL
xi. 20 XLK/EV76TES VTO tVEvyaTOs-EWs oov,

o7S -eoS,
xii. 15 aXXorptov r,yov,/Ievos r.
xii. 17 tolXvvyap ev-
a7rtOTov.evos eCrt -ews rcXeLt6r7rT; 2 MAC. iii. 24 KaraTrXayevrcs r'v r. Oeov-tv, iii. 38 7repl r. r6brov a&XriOc,s etvat Tvra Oeov -lV, ix. 8 (pavepav r. Oeov rraLtv r. -tv evPe8K-
vb,uevos; 3 MAC. ii. 6 e'yv'ptoas r. arlv -tv (v. 1. om.), v. 7

rar?7is -ews Svvar'TevovTa, v. 51 rov r. wraors -cows (v. 1. om) ro avLKr?TOV Ua{JLEpov, e E Ovrlo7 -Jv bvva'orr7v, vi. 13 7rrq6arl ' TIr oor*iptav & yevovos, vii. 9 rTv iraIaK3 EVlfTE, -6El 71s beor6otovTa --ews Oo6v; 4 MAC. v. 13 el K. rls 'rTlV re66 T. Op*ioKE?las ITroTrrtKq-Ls. (0. T., usu.=~,n, rty,also nltm"',, freq.; Apocr., Jud. ix. 14, Bar. ii. 11.).
v v a a r e i a: (1) ARIST. 132 rerX*7pwue&vov 7ravros r6rov

141 Trepl aort', TJS Tr. 0feo' -as . . i O-KE/Ltsavrots c 255 Oeov -q irav 3ovAXcEv/la reXelwaLv eeL(Tt r. evefetLav aoKOVJvrt; 2 MAC. iii. 28 qpaveps r. -lav r. Oeov (v. 1. om. r. 6raaoav a\Kr7v K. Oeov) E7reyKvoK6Ora;3 MAC. vi. 12 o'v e o -av eoXCv 7raaoav. Trs -as, (0. T. usu.=,nmim, 1 Ch. xxix. 12, Ps. xx (xxi). 14 etc.; Apoer., Sir. iii. 20 (Heb. dif.), xliii. 29).
(2) (object): ARIST. 194 o 0 ... rov r. -as p6ofov E,yKaraoCKEva?eL wraorl 8tavoi'; WIS. vi. 3 orn e60Or.. )1-a irapa 'TiL/oTrov. v v a o r e co : ARIST. 168 .elv*uigEvot rov -ov'ros Oeov, 195 OTt Oeos -eL T. a7ravrwv . . 0eos . . KaO*ryelraL -wv; ,t'LVCO'KLeV
3 MAC. ii. 7 arl oaol r? r. atrao-r*s KTLgreo -ovTL, v. 7 ra&-
-ovra. orls 3vv&atzeow

(0. T.=w n, v. 3). ,m,3 not of God; Apocr., Est. viii. 21 o6ravra -cov Oes, cf. Sir.
vv a aT 7t s: SIB. iii. 719 &Erel u6vos OTorl-*7s; 2 MAC. iii. 24 o r. Trv7ev/arwv K. 7raoars ctovaias --rs, xii. 15 7rTKaXeo'axii. 28 e7rtKaXeo'a/Levoc 81 r. -7v, xv. 3 MEVOILT. KbOpLOV -IV, el EOTLVlV ovpavw 6 -*s, xv. 4 "EoTr O K. ~&V av'ros v o'pavw -vrt, xv. 29 vX6'yovvrbv -rtv; 3 MAC. ii. 3 -77s btKatos el, v. 51 TOP r. atrawrls (v. 1. Tra&rS hvvdaMewS)-r7v IKETEVOV're, vi. 39 o r. 7ravrwv -77s.
(0. T.=var., Gen. xlix. 24=-n'm; Apocr., Sir. xvi. 11, cf. Baudissin II. 152f.). 8 v v a r Os: ARIST. 139 r. M6aVOV Oebv K. -O6v E 6/.evoL; WIS.
cf. xii. 9 OVKa5vvaTrwv e'v raparateL
aoe/3eLts tKaloLs vtroxetL
68
MARCUS
Ls avra -c'rep6s 'orV; pLovs 8oivat, xiii. 4 7r6op 6 KaraOKEVOCC

PHOC. 54 eLs 0Ocs CErT orpos -os 0'a/.a
(0. T. usu.=1 in, Ps. xxiii (xxiv). 8, Zeph. iii. 17). K. 7r0XVOXf-OS.
s): EZEK. TRAGICUS OSprclua, -ov (cf. 56/ua, oo0 ap. EUS. PR. EV. ix. 28 X\ ac'a t/uot yevos ?rarp&ov K. 0eov -r,1Lara, ix. 29. 8 vrfa0els ..../,uc?v -r.tlarcov; ARIST. 225 rTO 7vs K. KaXoV -oP el\r7p56 KEXapLTC&aOatL ravTras avOptw 7rps evat 7rapa 0Eov Tov T' ETl KpartoTov, 231 Oeov SE -ov a'yaO)0v
Epy7aTrv elCvat,272 taTjpeLs Tr7vwrposatavras KaXOKa'yca0tav Trapa Oeov -ov rowr' exw, 276 rT 8e. . 8. vvaoOat Kpl veI E KaorTa 0eov -r?7/a KaXo'v EcrTtv; cf. WIS. xvi. 25 T. ravTorpo6Ow toov 2 MAC. xv. 16 Aa43e r. aytLav polu.paiav wopea VTrljpETEL; -ov irapa r. Oeov. (0. T. bwpov=var., Gen. xxx. 20 :-m; Apocr., Tob. iv. 11). :c SIB. v. 332 olov 0. -LtEV, 415 **y K'qirTTpov y v aXl .. 6ol 0eoS -l,ev, 511 OVK pfvXaaav 6 pltV OeOs -LEV.
(Homer, of gods).
'
c7 K ar a X e tr cW: cf. WIS. x. 13 avriTn(sc. aoopla) wpa0'v,ra 8LtKalov (Joseph) OVK -XLXtwe; 2 MAC. vi. 16 OVK -EL T.
eavrov XaOv.
(0. T. usu. =-ry, Gen. xxviii. 15 Ps. ix. 11; Apocr., Jud. vii. 30).
e l/ 1, v. &v. l s (cf. I/ o v o s): SIB. Fr. i. 7 els 0. 6s /uovos aPXEL, Fr. i. 32 Fr. iii. 3 aXXa els 0. crtL f3poxas avei'ovs o-Er.Lovs ETrITEC/.Lrcov, 0. li6vos elS .. . 6O T7TrOlrKEV ovpavov . . , iii. 11 els 0. eOrT go6v8 vos 0cov elts /'ya KV5oS, v. 284 apos . ., iv. 30 XEbaoval 5(' OtS rL oo(ps 8bels eva -yap 'yeveTf7pa Oe6v; PHOC. 54 els OEOS vTaraL; varos; cf. WIS. vii. 27 (o~0pia) /ula 8e ovoa TravTa
e
INSCRIP. Trachonitis = Oehler #29, Syria = Oehler #28, Nicopolis =Oehler #38, #31.
(0. T.=-rnim, Deut. vi. 4, Zach. xiv. 9; Apocr. Sir. v. 8). EK 7y XW: WIS. iv. 18 avrovs 6e o K. -aOraL. (O. T.=pnm, Ps. ii. 4, xxxvi (xxxvii). 13, lviii (lix). 9). rX6Oos aX6e K8 t K 7 - t LS: WIS. xi. 15 rErareo-TerXas avrols vii. 3 MAC. 9 0eov w'cov els avTLKei,/evov -Lv; V{i/LOTOV 7ycWv fl7/tv Tr -LV (v.l. -eL) r. rpa7yLTarowv. (0. T. usu.=Dp3, ,p:3, Deut. xxxii. 35, Ps. xciii (xciv). 1.; Apocr., Sir. v. 7, xii. 6.).
DIVINE
69
K&: K EK L (0. T. usu.=Dp:,
3 MAC. ii. 17 p/z --qrs
,}gas.
K. E4eXc-
rp9, Nah. i. 2, Isa. lvii. 16; Apocr., Tob. iii. 3, Jud. vii. 28).
2 MAC. v. 19 %&La r. Ovos r. rTOTovO EKXeyco: ,aro; 3 MAC. ii. 9 (v .. E. EXEco r. 7rOXv ravTrrv.
(O. T.=nnm, freq. of Jerus., temple, esp. Deut,; vii. 37).
Apoer., Sir. xlv. 4, 1 Mac.
eKTp l,3cW: WIS. xii. 9 aoe3eLs
X. ...
&oTorTa o o6yoX
'
?KTplt/aL. (0. T.=n'nen, 'rDnt, nni etc., Gen. xix. 14, Ex. xxxii. 10; Apocr., Sir. xlviii. 21).
* X a v v w: WIS. xvi. 18 e L8CSwVo OTl OeOV KpL'EL -ovrat, 15 rTpa(otv 'X'avvovro pavraoaracov.
(Homer, Od. v. 290, Sophocles Oed. R. 28; Josephus Ant. vi. 307).
xvii.
eX E' X co (cf. c e X e E'yX o): SIB. iv. 21-2 airavra yap cf. i. WIS. 8 ovMe/nv 7raporevcTo/ avrov -ovaa -~Et e4avvwv; ,7 8Kr/, xii. 2 r. 7rapaTrLTrrovTra KaT' OXyov -XELS.
(O. T.=n',in, Ps. vi. 2, Job. v. 17 etc.; Apocr., Sir. xviii. 13, Ps. Sol. xvii. 27).
ARIST. 208 K. yap 6 0. -cV Xe?fILAcov (cf. 7roXviXeos) r. avTra; 2 MAC. eaoTlr; WIS. xv. It K. -wv (1. EXeEt) LOLK&C,V viii. 29 r. -ova KVPLOV 7l,' ovv, xi. 9 evX6yoryoav r. -ova Oeov, xiii. 12 KaTatLoT&avTwv r. -ova
3 MAC. v. 7 -ova KVPLOV;
c6v avTWcv K. 7rarEpa. (0. T. usu.=p:n, Ex. xxii. 27 (26), xxxiv. 6, Ps. lxxxv (lxxxvi). 15, cii (ciii). 8.; Apocr. Sir. ii. 12, Tob. vii. 12).
X os: WIS. iii. 9 xapts K. -os T. EKXEKrTOTS avrov, iv. 15 sim., ix. 1 KvplE T. -ovs OOV(v. 1. om. orov), xii. 22 KplVOIAEVOL 58 T7pO(OTOKWJtIev -OS, XV. 1 tLAaKpoOvAtos K. -ELt SLOLKv T. 7rarva, xvi. 10 r. -os ya&poov avrL7rapr\XOevK. laeoaro avrovs; 2 MAC. iv. 16 ovES7roTr lev rT. -ov a?p' vii. 23 r. lwv a(plTrv'tV, cWf)v 7raXLv awrolWSo'-tv /zTr' -ovS, viii. 5 r. opy7s Tr. vlVtv ' KVpOI iii. 27 -ovs rTaavros -rovs; 3 MAC. ii. 19, ErwLpavov r. -6s oov Kara r. &pav ravTrqv,vi. 4 (pyyos i7rT(pavas -ovs 'IopaX 7'vyel, vi. 39 Ev als K. )LAEyar. -os avrov 6 r. lravTwv v,vao'rrs. Wo86owSE7rtLpavas
(0. T. usu.=-Dn, freq., Ex. xx. 6, Ps. vi. 5; Apocr., Tob. viii. 16, Sir. v. 6, Ps. Sol. ii. 37.). Xe&C: SIB. iii. 628 aXXaa /LtV LXa(KOv OeOv ad/uLporov al K' v. 353 avros eXe717oT, 6vulev&eas av8pas TorE 6'OVK -?cLEt; WIS. xi. 23 -ets e rtravras OTL rravTa ,vvao'aL; 2 MAC. viii. 2-3 e7reKa-
70
XovTro T. KVptov..
MARCUS
-27aC
e K. T. KaTap0OelpOiEVflV 7r6X,
ix.
aVTro -4oovra 13 ?7vXerobe 6 LAepos7rpOsr. OVKETL eaOTroTrpv, xi. 10 -a7avros avrovs r. Kvp ov; 3 MAC. vi. 12 -raoov ,uitas
TOVS . .
TOyV l e0tcOLora/evovs. (0. T. =pn, Dnm, freq. Ex. xxxiii. 19, Ps. vi. 2; Apocr., freq., Tob. viii. 4, Bar. iii. 2, Sir. xxxiii (xxxvi). 1, Ps. Sol. ii. 39.).
*E 7r vewc (cf. EfJupvOcO)WIS. xv. 11 r6v -evofavra

1/vX77vevepyovUav.
Plato, Symp. (cf. 0. T. CJLy(pvow;
avTr
179b (on Homer); Philo Leg. All. i. 32).
r p a v co): WIS. i. 2 -erat U5 roT ,u)7 (cf. p avl 'o xvi. 21 7 yuev ya/p 'r6orTaaols ov r. at7rtoTrovoâvrw,, aVCa 7XVKVTrTCLa TrpobTEK eve?(pavLOev.
(O. T., Ex. xxxiii. 13-=yn-n, xxxiii. 18 =,nn,).
o c: WIS. xv. 11 -2r7avTa 7rveV^la l IApv (0. T.=nrm, Gen. ii. 7, cf. Ez. xxi. 31 (36).=nmis).
TorlK6v.
i, e l KVV tL: WIS. xii. 17 Loxv'v Vt y&p-v-atL aLOrtrovILevoLs (-os codd) e'ri avvayews reXet6rlIT; 2 MAC. ix. 8 poavepav T. 0Oeov rao-av r. vvaiauv -ovros (v. 1.). (0. T. Ex. ix. 16 i'va r5evoeloiLat v ao6t r. loXv' (v. 1. v5valutv) /iov=n nn).
v v co: WIS. v. 18 --erat

(O. T.=ft0,
OwopaKa&tKaatoov)rv7. Ps. xcii (xciii) i.; Apocr., cf. Sir. xliii. 20).
t a: ARISTOB. ap. EUS. PR. EV. viii. 10. 12 'lva Oewpfrawoat r. -av r. Oeov; ARIST. 266 Oeov be evep7etL, KaTrevObveTa 7rOetco;WIS. xvii. 26 (oo0pla) Eò-orTpov aK7rXi8o0vov r's r. Neov -as, cf. xiii. 4 el be 8vva/yet K. -q. EK7rXa7epTres vorwaT aav . . 7r6o(06 KaTaa-Kevaa-as aur 8vvaT'Tepb6s
**vepye
7ravres
EorTLv; 2
MAC. iii. 29 ata r.

v -a Trs ... .
av-av lay
apcovos; 3 MAC. iv.
3 21 roivro 8e
KaTreoXe0 l r. -q. ra beo7rorebovros
ovpavov 7rpovoLas avLK77TOv,v. 12 8 v -a roV 7ravv. 28 rTOVTO 5e r. beo7r6rov, OEoV. (Pseudo-Philolaus=Diels i. 319., Stoic Chrysippus=v. Arnim ii. 115).
ARIST. 210 r7a'raa bLta ravros 6 6. -e' K. 'ytWevep7,y: xv. 11 .Lt7rvefvaavra avTwrifvxjv -ov'oav, cf. xvi. WIS. cf. O-Kle; viarTL 7rXelov EVrp7t r. Trp. vTC/3evvv'vr 17 Ev Trw7rvra
(O. T. Is. xli. 4=ys).
o s (cf. r/ L, t o s) (1): 3 MAC. ii. 9 rpo's 86Rav r. /?eK. -V 6ov61arTos oov, vi. 13-e, 8vva/lje?s ~Xw. iyaAov PT vr
(O. T. Deut. xxviii. 58=': 3: Apocr., Tob. iii. 11 (v.l1. om.).
71 -os KaOeOTrrKas
(2) (object): 4 MAC. xvii. 5 7rpos r. evoeftav
0eO.
(0. T. Ps. lxxi (lxxii). 14=ip'; Apocr., Sir. x. 19).
e rroT : ARIST. 228 6 0. TreTroLrjrat -'lv pElTlrrlv

Tr7s
T7rp[
r. 'yoPcEwV ebOs c -ats uov, xvi. 6 rtLAS; WIS. ix. 9 rl c, els avayv7'ltv -7s vo6ov oov; 4 MAC. xiii. 15 rots 7rapa3aotvp
T. -) r. 0cov, xvi. 24 sim. (O. T. usu.=nm2v,freq.; Apocr., freq., Bar. Tob. Sir. etc.).
rpe vT , OVK: WIS. vi. 7 ovSe evrpa7re7raL (O. T.=var., Job xxxii. 21 (Heb.?)).
p,Lye07os.
SIB. v. (cf. &a7rXXv/.tt, 6XXvgt): **â7r6XXvutj 0. &ap0ros -oXe,'ap ray yevos avOpco358-9 yj/ Trote O6vlo9Ewl v eppvoraro. 7rwv, WIS. x. 6 aivrrT S'Katov -oXXvfvco'v acr4e3S,
(0. T. cf. on a&roXXvuL).
Ea roorecXXco (cf. a roorcXXao): WIS. ix. 10 -OTreXov a'vriv (sc. aootLav)e &ylcovovpavcov.
(O. T.=nht, 7 freq., Gen. xxiv. 40, Ps. xlii (xliii). 3.; Apoer., cf. Ep. Jer. 62).
e I p co (1): SIB. iii. 767 K. TroTE 86 -epel f3aatX'wv elS Ee awvas.

(O. T. usu.=nr,yn, Ps. lxxix (lxxx). 3, Is. xli. 2).
(2) 2 MACC. xiii. 4 6 Ovubov r. 'A.
be
iaoAXevbsr. 3ao-Xcwv ìeiEtpEv r.
(0. T. 2 Ch. xxxvi. 22; Apocr., Sus. (Th). 45).
C Xo (cf. eXeyxco0): WIS. xii. 17 K. Ev r. (oVK cod. e'X&ey 7ro-ets; cf. 4 MAC. ii. 12 (6 vob1os) t&a A) elb56o r. Op&aoos
vrjptas avTrovs -ov.
(0. T.=ni'n, Mic. iv. 3=Is. ii. 4 (v. 11. AX.).
'Tcr a& w (cf. ir a'co): WIS. vi. 3 os -eL xi. 10 Kara&KKa'Cowv T7ra'aas. (O. T.=n-r, ]na, 1 Chr. xxviii. 9, Ps. x (xi). 5).
E evp K t c): 2 MAC. vii. 23 o6 racaso K. TraVTro v eEVphV 'EVe(OtV.
r. Ep7ya, vu/xLc
avOp&7rovzyeveatv
(Apocr., Bar. iii. 37).
^XXv I (cf. a 7r, -o ,rapras avatecas.

(O. T.=nm,
X v,u):
SIB. v. 302 e?eOe'?L ya&p
nDy Pr. x. 31; Apocr. Sir. v. 7).
72
MARCUS
ov i a: WIS. xvi. 13 aov'yap PoS K. Oavarov -av zXcLs; 2 MAC. iii. 24 0 T. T7rvev.LaTCOV K. 7raars -as vvaaTrs.
(0. T. usu.=,n1On, Dan. iv. 14 (0')=v,t; Apocr., Sir. x. 4, Jud. viii. 15).
**EoXo's: SIB. v. 284 Oe6v Ao'vov-ov ovra. **E 7ra / v vT cop: SIB. iii. 559 /3aoaXta uepyav-opa KX,pGel.
(Homer, of Athena, Zeus).
2 MAC. v. 20 7raXv iv Trn T. /i.eayXov 5e**E7ravopG0: 76rbTov KaTaXX\\ay pr& ra' raaos 86?rls -60r.
v (cf. O. T. aop0J=lpi:, IENrc5OV, ET
K 0O S
'zn). (PopS.
v.
0 ): Inscrip. Alexandria = Oehler #222 (cf. a K Vo Oe) /Le'yaXco -c. (O. T.=3lip only 2 Chr. vi. 40, vii. 15).
CT7r e K lE a: ARIST. r. avOpcw7rovs a7ravTas
lorXvos Ev -,a . .. . . . evov awroZls, x 4 rKVLOav KVOV lA?XyevoW7 -as -as 7rat8eveaOat. (O. T. only Dan. iv. 24 (0')=Heb.?; Apocr., Dan. iii. 42, Bar. ii. 27). t e 7r l Kr s: ARIST. 188 t/tAobVAEvoS TO -es, 211 6 Oeos e awrpo&#erjs rnTK. -7. (O. T. only Ps. lxxxv (lxxxvi). 5=rnD; T. OeoV
192 -q Xpcletvov r. OEov,207 o 0eos a7yeL; WIS. xii. 18 0v bc be?7r6kowv KpLVELS; 2 MAC. ii. 22 r. KVpLov /ier& 7rao'77s
-a
ta TravToS
Apocr., Ps. Sol. v. 14). U' 7y&p el 0 KTrLas
ET LKp a r (cf. Kparw): 3 MAC. ii. 3 V T. 7ravra K. r. Xcw -&V. (Apocr., Est. add. E 18, cf. Ps. Sol. xvi. 7).
X e a: 2 MAC. xv. 27 Tf r. 0Eo0 ... eb 7r ,uLX (O. T. Ps. cvi (cvii). 30 (v. 1.), Prov. xxviii. 25=Heb.?).
pav0OvTEs -q.
Oaelo7.0vs -wy;
c7rco: SIB. Fr. i. 32 els 0fOeS EOTl poxdas a&veovs cf. Arist. 131; WIS. xi. 17 -V/aL abroZts T7rX0os apKWc; 3 MAC. vi. 6 (pXo6ya 7rao'tv -{/as T. v7revavrTlos.
=nt). (O. T. cf. 7rc/T=rw
* 7r 7r
** 7r 7rtX
s: 2 MAC. vii. 33 XapLv -ewS

'Trcpyto'Tat.
K.
7raLteas
p^Sv KVplOS ?7WJG^v IpaXEws
(Philo Congr. Erud. Gr. 177).

f7r
0'K7r
l:
WIS. iii. 7 Ev KaLp -^s av'Trcov avakXai4/ovvotv,
iii. 9 (om. cod. B)
'v r. K&XEKTo?s (v. 1. b6ooios) avro =iv.
DIVINE
73
eo-rTa
15, xiv. 11 ev eld\XotS avrTv.
EOvc&v --7
o-rat, xix. 15 rTS -7
(0. T. usu.=-Tpm, Gen. 1. 24, Ex. xiii. 19, Is. x. 3; Apocr., Sir. xvi. 18, Ps. Sol. xi. 2).
7r cK
7r o S (cf.
7r a v e T l
O 0 0 S): WIS. i. 6 r. KapSacLs K7o
avrov -os aXr107s.

(O. T.='psm, v'pm;of God only Job. xx. 29=~t).
2 T 7jI or eWTr lVuo'oTS (1): WIS. viii. 4 (o'ola) yap rtLv rfs7 T. Oeov -2gs. n, nDn, Job. xii. 16 (Heb.?); Apocr., Bar. iii. 36). (O. T.= ,P nn, (2) (object): WIS. vii. 16 VrOt-SK. Ep7arTElco -77.
Ev
'yap
XeLpl
avrov
. Tao'a
re .pp.-
(0. T., Ex. xxxi. 3, xxxvi. 2, Job. xxi. 22; Apocr., Sir. i. 19, Bar. iii. 27).
erLtray'j: (cf. 7rp6ora7yga):
WIS. xviii. 16 tqpos 6'v r. av-
VT7KplTOV --nV 0oOV.qeppoV. (Apocr., En. v. 2, xxi. 6, Ps. Sol. xviii. 14).
r X e L a: ARIST. 18 r -av **w T 282t r. Oeov^ -ot a&86vros els ravra C7rtl/tiXeLavcodd).
(cf. 0. T. 7raaav 7rLTreX?6 following).
0.
r. -av
wrote' r.
a6iovyevwv,
(conj. Wendland;
, OvvTreXCO):ARIST. 20 Tr. O8oVT. 227 Se? te r. 0e'v Xtrav'rpoatpeo-Lv, 7Mc?v evetl 'lva ravr' -frat, 265 ro fe ylve-Oat LKaTa 7rpoatpeotrv ravra 6 0. -e?; 3 MAC. vi. 15 oirco -eoov, KVpte.
-eo-avros
(O. T.=var., Num. xxiii. 23=$yD; Apocr., Ps. Sol. vi. 8). cr tr t/ i a, -t oV: WIS. iii. 10 O6 8e aoe3e^s KaO& eXoyioavro Ceova-i -av, 2 MAC. vi. 13 evcO&sO 7replt7rTELV T. -OLS /Ue'O'V. a r.L?loV ay'X27 evepyep-las (0. T., cf. f7rTrcLLco; Apocr., Sir. viii. 5 Iv -ots=a,"-n). T. - . 2 MAC. xiii. 14 5ovs r **ErTp07r7: KVpLq r. KOOrkOV. (cf. Philo, Migr. Abr. 3 of vovs; cf. Josephus EzrLTpo7TreVO Ant. iv. 2, x. 278).
L7rtreXcO (cf. r X
irot aL vco (1): 3 MAC. ii. 19 -apavov r. \?E6s KCo Kara T. copav ravrTrv, vi. 4 p&eyyos -qpavas eXeovs 'lap. y7vet, vi. c 18 -4pavas r. aytov avrov rpoo-wrov, vi. 39=ii. 19. (O. T.='tvn, Num. vi. 25, Ps. xxx (xxxi). 16 etc.).
74
MARCUS
(2): 2 MAC. iii. 30 r. TravTOKparopos-qpavevros

(O. T.=var., Gen. xxxv. 7=,~n,
KVp
ov, 3 MAC.
vi. 9 rTaos - pav670tr. ayLots 'IJoparX 7yevovs.

Deut. xxxiii. 2=nnr, Jer. xxxvi (xxix). 14=
"S -a yLveraL rpos r& rotr a v e a: ARIST. 264 Oeov avra r. a&tos; ARISTOB. ap. EUS. PR. EV. viii. 10. 2... Oe rTv KarTa r. -av, (pvuLMwo^s . X. yovs 7rotov/Levos, XEycw Kas taOe'aets a7rayyeXXEt, cf. xiii. 12. 1 ] r. yeyovorTCv a7ravTc)V avrots -a K. Kparrn7ots r. xcopas; 2 MAC. ii. 21 7ras cE
ovpavov yevo.4cPvas -as, iii. 24 o..
iJLPtv, xii.
IjEV77s,
22 (pbfov
avva'oTr7s -aYv ,eyaXr7v cK rTs roV r. 7ravra epopSwvros -as
Troyevo-
xv. 27t r'i r. OEoivIeyaXwos evbppavEOvres -a (v. 1. E7rtv. /LeXeL'a); 3 MAC. ii. 9 7rapebo6aaas ev -a I/eyaXo7rpe76re, 8 pvjoaofat avrovs gaera a/eyaXol/epovs -as, v. 51 r6v r. a7raOns 8vvaPfoTfrv olKTreLpat I/era -as avrovs.
(0. T. only 2 K. vii. 23=man:).
T. p a v r s: 2 MAC. xv. 34 EVXO6yr7lav v. 35 r. -7 OE6V KVLOV ... vovv.

7r t (O. T.=v-n3, 1 Ch. xvii. 21, Mal. i. 14).
-^ KVptov; 3 MAC.
7r
rwTV -rv
r n s (cf. wra v er7r
rs):
ARIST.
16 r6Tv yap
rav-
'OeL aeSovrat; 2 MAC. iii. 39 6 r. K. K7TTrrV OcOv ov lOV T. rbETrlv K. f3or]6Os EKE KaTOlKlav 7rovpavtov EXcv -s -ov OEov KpLtLV 7rOV, vii. 35 ov7rco yap Tr'7v r. 7ravTOKpaTopos 3 MAC. ii. 21 o 7ravrov -Vrs OeK7rEp?ev?yas, cf. ix. 5 7ravTr7r;
6s
K. rpo7rarcop aytos Ev aytots; E(OTtv. . ETro7rTLKrl avvagts. (Apocr., Est. add. D 2 (xv. 5)).
cf. 4 MAC. v. 13 el KatL Tts
*?7rop7y' lo/at
(cf. opy
/):
2 MAC. vii. 33 el 5e xapiv

/3paXEws ETr&pytolTat. Fr. i. 10-11 r. -ov K.
K. TrattLas 56 w' KVptOS ?p7V ETTArXAECOS nr). (cf. 0. T. 6p7yL'o/jaL=- m e7rovpavtos (cf. oUpavios): SIB. ... Oeov, iv. 51 ~E o5v ivLaoavros dX?70 'l)vtv -oto 0Eo?o; 2 MAC. iii. KELV TOTE
-oto Oeolo, 135 cytvo39 o r. KaroLKtav -ov
T. T.v ravroKparopos EXcov; 3 MAC. vi. 28 atroXvsaTe -ov 0eov ^&vros, vii. 6 r. -ov OE6ovEYVWKOTES ad(opaXSs vtreprf7-TtKOTa
r. 'IovkaLwv; cf. 4 MAC. iv. 11 r. -ov 1eev/lievICwvrat o-rpar6v, xi. 3t 60ptX/fps T. -co (v. 1. oVp.) UlKf TtIwpav.
(0. T. only Ps. lxvii (lxviii). 15='-i, Dan. iv. 23 (Th.) (v. 1. ovp.)=sn,).
DIVINt NAMtS AND ATTRIBUTtS
75
ARIST. 252 TO 6' e7rLvoeLv rava K. Ev TOVTOLS avp yov: Oelas Svva&ews eaTLv -ov; WIS. viii. 4 (aoopla) aarTpeopeaOat aLpeTls T. -wo avrov, ix. 9 K. /iera (ovU 7) (opla ) elvZ/a r. -a aoov, xii. 19 e'Sl8aas be (oov r. Xa6v St& r. TOLOVToov-coV,
xiii. 1 OVTE T. -OlS TpoUfXovTEs freyvCoav r. TreXvLTr, xiii. 7 Ev ,y&p T. -ots aivrov avaoTrpEp6oJiEvoLt tepavvcoLtv, xiv. 5 06Xr. o'ov elvat ra aotlas ets f /ur7) ap'y&a cp-ya; 2 MAC. iii. 36 -a r. Le'ylrTOV Oeov; 3 MAC. ii. 8 ol K. o-VVl6OvTES TreOEa/Levos
-a oa-7s XCELpos, PiveO-'av cre r. lravrOKparopa. (0. T. usu.=nlsyn, also='ym, ~yvD etc., Ex. xxxiv. 10, Ps. viii. 4, 7; Apocr., Tob. iii. 2, Sir. xi. 4). **p
e va:
WIS. vi. 8 r. 5e
KparaLtos
loXvpa
eLoTaoraaL
-a
(v. 1. epavva).
pe?vvp, Pr. xx. 21 (27)=tsn).
(O. T., cf. cTr c
(cf. Eraol'7oovrat.
(0. T.=-ln,
er
co):
WIS.
vi. 6
5vvarol
6e bvvarcT
-ipn, nI Gen. xii. 17=y%r). Ps. lxiv (lxv). 10; Apocr., Ps. Sol. v. 11 sim.).
er o t / a wo:WIS. xvi. 2 rpoqpr>v Orol7aolaa oprvTyoAirTpav.

(0. T. usu.=pln,
**ep
py' ao/,
euEP'YETr
at: ARIST. 281 c

below).
'yap
0. -eraL wraot.
(cf. 0. T.,
. . . a7replo7rarTOr ye l a: WIS. xvi. 11 ''va yev2 vi. 13 r. MAC. . erTLt-as; ors evOews wreptwL7rrev avrrat -as opÊlo v'TTl. /ltoLs ,/eEyaXrls evep
(0. T. only Ps. lxxvii (lxxviii). 11=n=,1').
o6Oes -eL TO r. avOp6wcwv ,yee v e p 'y e r W: ARIST. 190 Wos vos, 210 Cs 'yap 0Oeos -eL r. OXov KOOa/ov; WIS. iii. 5 XUl7ya 7raLevOETes, ge-ya'Xa -'q-71vaoTrat, xi. 5 bta rovrwv avrol a7ropovvres -7707(o-av, xi. 13 ore 7yap 7Kovoav. . .-ovyuvovs avTOVS, fiaOovTO T. KvpLov, xvi. 2 av0' `s KoXaecws -7aoas r. Xaov Uov;2 MAC. x. 38 EVXO6yOVvT. KvpL() T. Je'yaXcow -OVYTL r. 'IJrpa/X.
(0. T.='Dn, only Ps. xii (xiii). 6, lvi (lvii). 3 (M. T. nm,), cxiv (cxv). 7). **e V 06 v v a: 3 MAC. ii. 23 l86OvrTEr. KaTaXo3ovfav avrov -av. (0. T. cf. eVOGVPo).
evOvyco (cf. KaTevO
vvco): 3 MAC. ii. 17 urA-E as -Vs 7/L

cf. Ps. Sol. ix. 15).
ev f3e3P\XaerL. (O. T.=cf. Pr. xx. 18 (24) =Heb.?; Apocr., Sir. xxxvii. 15=],n,
76
MARCUS
3 MAC. v. 13 riovv **EK ar XXaKTro: . . . Kparos. (cf. Josephus,B. J. v. 415 Oeov ev&dXa\XaKrTOv). *eVXa 3ov
r. -ov 6eZLat
L ' TLVCa at, oVK: WIS. xii. 11 ou5b -OVL?eVOS
ols rlaapravov aSeLav ]b6bovs. (0. T.=var., only of God as object). ,z v e a: ARIST. 254 Oebs r. wravra Ko0/YJov S&LOLKE6I .eT' **e bv -as K. XWPts op7'ys a&ra4os; cf. WIS. vi. 16 (op la) Ev r. rptLots (pavr&'erat abro?? 4tev'&.
Evuevl6es; Philo, Exsecr. 163, Josephus, (Herodotus ii, 45, Tragic poets, cf. OeaCL
Ant. i. 111, ii. 291). cv WIS. xi. 1 -ooe?V r. Epya avcrov evobw: XEpl 7rposprf&rovaytov; 2 MAC. x. 7 7rv'apl'lrovv r. -woavr KaOaplrat r. eavTov TOTrov.
(0. T. usu.=nrr'v, Gen. xxiv. 21, 3 K. xxii. 15, Ps. cxvii (cxviii). 25; Apocr., Tob. v. 16 (cod. s bLaao'oow),Sir. xv. 10).
*e
Lo r a /T a t: WIS. vi. 5
K. pprLKT&S
raxews
wtuTr1roerat
ViUtv, vi. 8 r. 6E KparaLtos laoXvpa -rat
epevva, xix. 1 ro?s be

Ina).
Ovy6s rerrl. a&e3oe'Iv e.Xpt reXovs aveXea,ucwv

7rpbocOrov, Lev. xvii. 10, xx. 3 etc.=-'-s (0. T., cf. SolTrpt7LAL
? popw (cf. ewo

K. yvPvat
f3aatl\a T7Lplos 6 0. - x, xii. 22 pfOtov re 'K Trs TOVT. ravTra -SvroS xv. 2 b6oav be a'rop,upcOov r. 7rpOTrET/,uE<pavLas yevoluevpms, a -wvroTs ,/e' vY vu ro Trvra aytor?Tro,s 71tEpa. (O. T.=var., Job xxviii. 24=Lvn3, Zech. ix. 1=ly). r.. e, viii. 2 K. bErEKa(2) 2 MAC. i. 27 r. ~CovOevr/uivov.s .. T. KaraTrovov?evov V7ro T. Xo^vrT 7ravrTCv Xa6v; KVplOv e~ptbetv
rrr7s, KaOopW), o6pc): (1) SIB. Fr. iii. 42 0os, TOP ravr' -CvrTa; 2 MAC. vii. 6 O KV-
3 MAC. vi. 3 Crtr6eiTrl 'A0fpaa/u o7rep/ua, vi. 12 Yv'v E7rt6,

(O. T. usu.=-,ntl, Ps. xxx (xxxi). 8, exii (cxiii). 6).
X o s: WIS. v. 17 X7/A4era
(0. T.=,nmp, Deut.
7ravo7rXlav r. -ov avrov. xxix. 20 (19), Ps. lxxviii (lxxix). 5; Apocr., Sir. xlviii. 2).
(a s: WIS. i. 10 OVs -eWo aKpoarat r. 7ravra. *7 X o Tr K. ai&Otrov aEv~co07 (1): SIB. Fr. iii. 34 Os 6' EoTLVcw?7
aov pSos.
(0. T.=D"n, cf. Ps. xxxv (xxxvi). 10 o5T 7rapa aoolr/Tr/7 ~w^s cf. Pr. xiv.
27).
DIVINE
77
K.
0eov a6vTros 'riv 0' apza (2) (object): SIB. iv. 46= 189 wrvev/ia 11 cf. xv. WIS. jipu(vo'7oavTarvevua wrnxapLv avroLs;
K. Oavar'Tov ovolav 'XeLs;2 MAC. KOV,xvi. 13 oV ya&p 'jcoLs ' ij.as . els al" aTooavovTas vii. 9 o SC r. Ko60JoV fa-LXevs 6 r. vii. 23 KO0'LtOV KTlvlov avafiLwoaLv wo?7sfl/tas avaaTroa0eL, raXLV K. T. . K. T. aTroSi&oonW,xiv. ooWlV OT7S . . bll'v Trvevl/a r. K. r. 7rvevLaTros, rT. beo7roF'ovra 46 K. eTrLKaXEo-da/tEVOs 'o7s j X. . oWi^s cf. 4 MAC. xviii. 16 gaXoL rva ... yovra Zvbov xviii. Mco18 E5L.6a~ev rti Traotv r. TrotoVowvavrov r. OcXmLua, o-s (Deut. xxxii. 39) "Eyc a&7roKrev)K. v TrOLfo-w."
(O. T.=o,,n freq., Deut. xxx. 15, 19, Ps. xv (xv). 11, xxvi (xxvii). 1; Apocr.,
S:r. xi. 14, Ps. Sol. xiv. 1, 6).
' cv: SIB. iii. 763 p?evbereXarTplas avobpovs,r. 'vrTL XafpaXEws Tpeve; 2 MAC. vii. 33 6 iWv KVpLOS SW,v Erp7tyL0 4 Ev EO'TLV xv. 'TOs 'v KVpLOS ' ovpavw 8vvaorr-s o KETra, X\e'Wv atO,Kel'Vr. e35o,ta5a; 3 MAC. vi. 28 aroXv'oare r. vlovs
T. oOeov W^vroS. ravroKparopos e7rovpaviov (0. T.='n, Deut. v. 26 (23), Jos. iii. 10, Ps. xli (xlii). 2; Apoer., Tob. xiii. 1, Sir. xviii. 1). ARIST. 16 W' ov -ovrTat T. ravra K. ylverat. corOTiO, r: 4 K. v. 7, Ps. lxx (lxxi). 20, 2 Esd xix (Neh. ix). 6). (0. T.=nt'IU, ** L t o6rav SIB. v. 348 vto'Tarl K Oeos 76/J o v cow: -01?.
/ife=n,'ar). (0. T., cf. Ps. 1 (li). 14 rvev.LaTLt177/!OPltK o-TrpLtoov
*7t7y?eJLov: ARIST. 238 roVro 8' V0'K eOrtV el /tu/ 6 0. r. 8tavoLas -Wv y'yvoLro rrpos r. KacXXtora, cf. 4 MAC. of vovs,
(0. T.=-i, foil.). Obt5not of God; cf. 'Xyov3./at Tr p: SIB. Fr. i. 15 av'rv r. '0bvov 6vra "olef0'
** 77
-opa KOOfrLOV. (Homer, Hymn Herm. 14, Terpander 1, of Zeus).
vo a t: SIB. Fr. i. 35 ovpavov }y,erETaL, yalr7s KpaTE?, ^'y0 avros vUrapXeL: ARIST. 16 TrovToVa&ravLTv ^yetOaL K. KvpLcV?ev, 278 7YKprTEtay.. . . . KaLoav'vf 7rpOTL/uav 6 SE 0. wravTOVTwV. TOVr 27 yera Mic. ii. 13=On'i; Apocr., Bar. v. 9). T.=var., (O.
a T os (object): cf. ARIST.
233
tKereVeLV
olov -oai /7 ra .. . avaKv7rTovTa X7XarT7p, XE7yo 6r
Se T. 06V, TE K. vo-LOL
'iva
78
MARCUS
K. XVTrat K. T. roLavra; WIS. i. 13 o 0. -ov OVKTrotloev, xvi. 13 o(v yap owi7sK. -ov tovolav exELS; cf. 4 MAC. xvii. 22
arovT T Xaarrplov -ov f Oela wpo6voa r. 'Iopa)X . .O. vlEO7EV (0. T.=mn, Ps. xxi (xxii). 16, cxvii (cxviii). 18; Apocr., Sir. xi. 14, Ps. Sol. xi. 4).
ta . ... r.
**0e 6TS : ARIST. 95 p6I3cp K. KaTaLWS j?eyars -,Eros a7ravTr 7rTreXeLTat; WIS. xviii. 9t rTv T.-pros (cod. N oto-' Tr?Tos) v6oo0v ev o6Movolx IfOEVTO.
(In pagan liter. not before Plutarch?; Josephus Ant. x. 268).
6 Xj r/ a,--r o-l s: 2 MAC. xii. 16 KaTaXa36e?voE Ire r. 7roXLV Tr Tr. 0eoV -oet; 4 MAC. xviii. 16 tvXov icojs eOTrV T7raotv
T. 7rOlOVaft aLvTOv T. -,ua. (0. T.=rsn, pli- etc., Ps. xxxix (xl). 9, cxlii (cxliii). 10; Apocr., Tob. xii. 18, Ps Sol. vii. 3).
0 Xco: WIS. ix. 13 rts EOvUvLrlOr)?ferac rl OXeL 6oKUVptoS,xi. o'v 25 7rws Ue ?Elte?ev aYv rtL xii. 18 TrapeaTL n ff0reXrjoas, oTav rTO xiv. aoL 5 6c &pw O\EleS ,yap OkX,s 3vaaaoOaI, a'py elvat rd r. oSoplas oov epyca; 3 MAC. v. 11 v'ro r. Xapdopz'evov Traltv, ols a av ro OeXr7aet.
(0. T. usu.=,nK, yrn, Ps. v. 5, xvii (xviii). 20, Ezek. xviii. 23; Apocr., Jud. viii. 15, Sir. xxxix. 6).
**0 e KT TTO S (cf. KT l
co): ARIST.
201 -ov Eoirt avpopw-
tros, 2 MAC. vi. 23 r. aylas K. -ov vo0ioOe6las.

cf. SIB. v. 308 KV/.7 8' 7) /wpa& ?v' va**e07rvev'Tos: p/aoi T. -o0l; PHOC. 129 r. U -ov olptrs XO6yos erlTv aptO'TOS.
SIB. Fr. iii. 13 7ravTrv 6' ?rt7Ty7rpa Kare**0eo6evKTos: -ov; v. 502 KEl' a'vrov Ovolas ooet Xa6s -os; v. 150 os aov -ov X,ev.
crrTaev (Simmias cited Lid. Scott).
Oe X p
ToS:
SIB. v. 68
c? etovso wralbas -ovs. e.ia&vr7s
povo s: cf. EZEK. TRAGICUS ap. EUS. PR. EV. ix. 29. 5 E5ot' opovs KarT aKpa tpvalov Opovov I /ieyav TIrv elvaL /fXptL ovpavov 7rTVXOS, ibid. Kaywr TpoaOev earaO7rv -ov I ibid. 'K -oov XcoplcrTat; KEls -ov g-yav etireV Ka0i7a0al, ibid. KarTOs WIS. ix. 4 o56spOL T r7v r. awv -ov TrapeSpov aooplav, ix. 10 u ao o v 7reyl a7ro -ov 86!r]s 6J abTr2v, xviii. 15 o6 ravro6vvaM6s oov
DIVINE
79
Xb6yos a,r' ovpavwv &K-wV /SaOtXelwv; 4 MAC. xvii. 18 r. OeLqc vvv 7rapearrT7Kao-v-w.
(0. T.=-Do, Ps. ix. 4, x (xi). 4, xliv (xlv). 7; Apoer., Sir. i. 8).
0v
-Ov
SIB. Fr. iii. 19 TOlS6S KaKOLs aSLKOls Tr XoXov K. WIS. xix. 1 r. 5E a&ae/l3ov ixpL reXovs aveXeeyelpwv;
c7TE0T7.
o 's:
-os l/.LWPv
(0. T. usu.=qn, nmn,freq., Num. xii. 9, Ps. ii. 5=plnn; Apocr., Jud. ix. 8, Sir. 28).
Ov .o iv ial:
SIB. v. 298 K. TOTe -wOEls 0e6o . ., 358
tt
0o-
re -es
Opa
Oeosisp6Lroias EaroXog. : WIS. v. 18

tLKaLocovvr7v vbcvaeTaL -Ka (v. 1. -7rs). Is. lix. 17 K. evevlbaro 8&Katoo-'vrvc &s -Ka; Apocr. cf. Sir. xliii.
(0. T. usu.=n-n, Ex. iv. 14, Num. xi. 1).

(0. T.=]'ni,
20).
**l
. 77 : WIS. ii. 23 6 0 EKavTLOp
aVPOrOV. . v
. K. ELK-
avr6v (v. 1. ai&.). 6ova r. 5tLas -r7Tos Trolbroev (Cornutusiv.). X ecos: 2 MAC. ii. 7 (v. 1. eXeos), ii. 22 r. KVpliovuera raE77LELKLa 'L'XEco 01S yE?vo/uevov avrols, vii. 37 EIrLKaXov'/.evoL T. 0e6o I'XecovraXv r. EOVEL 'l'Xwv avroZs 'yeVc'Oal, x. 26 'lovv r. 4 vi. 28 ''Xecos MAC. avTcWv; yevo/uevov eX0pvcwatL eXOpoLs ix. r. 24 K. cOvel tv Tp6'lXecow LKalta oov, 7rarptPLos } 7yevo yt evr0eLOa, xii. 18 E7rLKaXovjtat 8e r. irarpWov OEvoLa r. cOVEL
ov O7rwS L'XEWSEY?TaL T.7eveL 1.Cov.
(O. T. usu.=nriD, Ex. xxxii. 12=an.3, 3 K. viii. 30, Jer. v. 1). **X r/u t: SIB. v. 328 'lXaOt,ra'yyeveTrp.. 'lovSalq.
in 0. T.,= lmD, 3iz, 4 K. xxiv. 4, Ps. xxiv (xxv). 11). (cf. LXa7OKoMal
'I p a X: 2 MAC. ix. 5 6 .. KvptOS6 0e6 r. 'IJrpa)X E7raTraEv av6rv, x. 38 eVXO6ovv r. KVpLoCT. ILEyavcosevepyeroVv'IaparX, ii. 10 a&a7rS-v T. oLKOVr. 'IocpakX, ii. 16 ev'66KOroas r. S6oav (oov (zv r. Xa4O aov 'IoparX, ef. vi. 4, vi. 9, vi. 38 ro' K. TEparTOrOLov 'IoparX ocorT^7pa alvovvTes Oeo6, vii. 16 euxaT. OE6? T. IraTrpwv avTcrv ayio UwrOxpL pLOTOwVTes T. 'Iopa'lX, 6 pvo-rr7 'IlparX els r. ael xpbvovs. 4 MAC. vii. 23 eVXoyrTros xvii. 22 } O6ela 7rp6voLa 'Iaopaf\X. (0. T., Apocr.,freq.)
rt r. 'IopatX, cf. xi. 6; 3' MAC. ii. 6 r. Xao6v -ov r. &yLto
80
MARCUS
X vup6s: cf. WIS. vi. 8 r. be KpaTaLols -a&eto7raraa

Elva.
?p-
(0. T., of God=r-aam,Lm, Deut. x. 17, Ps. vii. 12; Apoer. 2 Mac. i. 24).
T X Vs: ARIST. 192 ov8e <Kara>
r. Jt/eyaXwovvf7v r. -oS
r. 0o0V; WIS. xii. rTVrroVroS avrbvs, aXX' bTrLKEL( XpCO/EVov p 16 07 y7p -vus ov aLKaLoovvrns apX, xii. 17 -vwv y?p ePVElKVVorat at7rtorovL,evos e7rl vva/Leo reXeiborrr7T,xii. 18 v' be 6exvi. 16 &v -Vlt 3paXlOVbs ofov 7rbo? -vos ev 7rwLelKeL,L KplVELS, ,uLaaoTrlcdOr0aav.
(0. T., usu.=nr, Ex. xxxii. 11, Ps. xxviii (xxix). 4; Apocr., Sir. xxxviii. 5, Jud. xiii. 19).
o x o)w: WIS. xi. 21 ro 7y&p/e7yaX)os -etv rapearTv o-ot
TraVTOTE. (O. T. usu.=prn, 2 Chr. xxv. 8 (=Heb.?); Apocr., Est. iv. 30 (xiv. 19), Sir. xliii. 15).
rtaro avrovs, xvi. 12 a&XX 6s

K) Sir. xxxviii. 9).
co/ a t: WIS. xvi. 10 r. EXeos yap aov avTr7rapr7X0EvK. tlaLW' TravTa eos KPE, X6KVL,
(0. T.=s-In, Gen. xx. 17, Ex. xv. 26, Deut. xxxii. 39; Apocr., Tob. v. 9, (cod. K a 0 a p : ARIST. 263 K. O 0. r. v7reprlqOavovs -eL. (O. T.,=var., Ps. ix. 7=nOm, li (lii). 7=yrn; Apocr., Sir. x. 14).
KaOap L o: cf. SIB. iii. 86-7 K. KTlrffo avri v I els 'E xoK. els KaOapov btaXEeft; 2 MAC. cf. x. 7 r7vxaplaorovv YEVO'El r. evo6o6ravar -loat r. eavrovyrorov.
(O. T., usu.=nlt., Num. xxx. 6=r Mac. ii. 18, Ps. Sol. iii. 10). 1D,Ps. xviii (xix). 13=;p;; Apocr., 2
popp , 6 p ): SIB. iv. 12 os -Scv ata KaOopw (cf. ras v7r' ovevos a vros oparat.
(0. T.=nlin, only 3 times, Job x. 4). K a X X os:
rav-
WIS. xiii. 3 6 yap r. -ovs

Ps. xliv (xlv). 4=-nn,
yEveoapxls
EKTLO?EV
aura.
(0. T. usu.='s', cf. Is. lxii. 3=n-sn).
r OV SLETrfVT6O Ka X W': WIS. xi. 25 rX.s ..r.. /r KXr06V / cf. 2 MAC. vii. llt e ovpavov ravra KEK\rXlTa (v. 1 Kp7Oq*,
E<ov' K\X?0EVTES. KT?r aO, cf. 4 MAC. xvi. 16 yyevvatos o ay' (O. T.=n-p, Ex. iii. 4, 1 K. iii. 4 ff., Is. xli. 9; Apocr., En. xiv. 24).
81
a Li K a vco: ARISTOB. ap. EUS. PR. EV. viii. 10. 13 ra L&a rT r. Ocbv Kara3e/flKevat aTaXT7rrlov Te (povas K. T. Trp avvWrooTar&Tw elvaL; cf. 3 MAC. vi. 18 8vo (po/3epoe(pXe'yo6jevov
els a"'yyeXoX KarEr3oav.
(0. T.=-Tr, Gen. xi. 5, Ex. xix. 20). Ka r a 3 a X X w: SIB. v. 299 ovpav60ev irpr7oTriqpa 3aXet Kara Kparos ava'yvov; 2 MAC. viii. 18 0e? 5vva4ev,C. .. r. oXov eiov vl evanTL -etv (v. 1. -XaOe'tv). KO.OOV
(0. T., usu.='v,n, 4 K. xix. 7, Ps. cxxxix (xcl). 11; Apocr., 1 Mac. iv. 33). K ar a oa ct s: ARISTOB. ap. EUS. PR. EV. viii, 10. 15 Or?TET. -li 77TOTLKOV elvaL ravraxov yap 6 0. C-.V', ibid. o aaeps elvaL 6ta ravra r. -tv r. Oelav yeyovevat. 17 C'OaTr (0. T.,=n'T, m11,not of God; Apocr., Sir. xlvi. 6=-n'm).
Kar ay w: WIS. xvi. 13 -eLS ell

(0. T.-=-'-nn, Ps. xxi (xxii). 16=nsr, xvi. 13).
7rvXas M8ov K. av,ayELS. liv (lv). 24; Apocr., Tob. xiii. 2=Wis.
Ka r a 8t K a w: WIS. xi. 10 EKEl 86E w a6ro'4os /aoLVOVS Xevs -wv ci rao-as, xii. 15 r. /U, 6SpelXovra KoXacOval -oaa aXX6rptov s 3vva'Lcows. 'yov'levos r. (0. T., only 6 times, 3 times=y'r'nn, Ps. xxxvi (xxxvii). 33). **K a r a 6 LK : WIS. xii. 27 r. rEplua r. Ew' aLrovs
-77s
7r'kX-
OEV. *Kar a X X ay ': 2 MAC. v. 20 raXLv iv

rTn r. /UeyaXov 5e-
orrorov -j Lera 7rad rs 86o7s

Ka
e7ravwp0O0rl.
(0. T., only Is. ix. 5=Heb.?, not of God; Aeschylus, Sept. 766-7; Philo, Exsecr. 166).
a r a v:
ARISTOB. ap. EUS. PR. EV. xiii. 12. 11 roVrKETl TrloEl7v l T. Oe6v KCa-
To oVx, Ws rTLves vToXa3iavovTL
OETr7KEv,aXX' CIrl rT( KarareravKevaL r. Traiv avrcv. . . cf. Wis. x. 19t (v. 1.). (0. T., usu.=n:t, rm, n,:,. Gen. ii. 2, 3; Apocr.,Sir. xxiv. 8, xlv. 3). Ka r a aOK e v a co: ARIST. 139 o voytoOETr7s VT0 OeoV KaTEelS Trlyvwo"LV aOKEVao.LuEvos r. aravTrw, 234 KaOwo V'ro r. Oeov 7ravra -erat K. lOLKElTral KarT r. avrov 3ov\rl'tv, 237 fl 0Oos -ap r. wcpopowvl TravTrs 8e OVKerl TrvXElv, eav 8ALOvotav el S TOVro;ARISTOB. ap. EUS. PR. EV. xiii. 12. 9 'EXoEivws 8' oTirlv wS 6 0. r. oXov KO6LZov KaTEaKEvaKE; WIS. ix. 2 K. r. o0plqt oov KareaKeVaoas avOpwTrov iva 8Eoir6b7 . ., xi.
82
MARCUS
Tt Kareo'Keva'Uas, xiii. 4 vorOTarwo-av 24 ov8e y&p Lav lo'V air' avrwv 7r6o-p 6 -oas aura &vvarTrepos eo-TLv; 4 MAC. ii. 21 06rr-vLKa yap o 0. r. avOpoWrov KareoKevaaev. (0. T.,=-var., Is. xl. 28, xliii. 7=wnt, xlv. 7=%n; Apocr., Bar. iii. 32). *Ka a a o K e v:
ARIST.
cf. 159 'vt'Y]v
?%ovras
r.
EavTwv
K. tlavLOTa/pLEVOVS --s, 160 KEXEVEL 6E K. KOLTra'o/pEVOVS g/eXerav r&s r. 0coE -as, cf. 236 4/vXa's corT -7 bit Oelas 6vva1ra r. KaXov; ARISTOB. ap. EUS. PR. EV. ,ILsosE7rtSEXe0aL viii. 10. 9 orTaLs be Oela KaXw\ av XE7Oyro Kara r. Lue'yaX- r. Ko0r.ov ibid. 16 aXXa Oet. -n,?yLvolevVW 1ravrwv, eOYv -O7, ov pkOr6vX6yov AeZ xiii. 12. 3 ya&pXa/ua&ve?vr. 0elav opwv!V X 4 oXcov ibid. 12. r. r. -7lv aXX' Epycwv -as, vOev0poVvrTs aKpl-
&3sLbro OeoVoyEYovvLav
(Euripides, Suppl. aotXelav
K. vvEXOLEV?7v a6laXeiTrrTS. 214; Philo, Plant. 14, Josephus, Ant. i. 21).
Kar e v 0 v (cf. evOvv o): ARIST. 15 -ovrTs oov r. ,BaaVbroZsOeov r. vObov, 18 o y&p . . . v r. TEOELKOTOS
vLvY av6p&o.rol TrolElV, -eL r. Tpa
Kets K. r.
VOli4o O0r,Tr/TL
Ert-
f3oXas o KVpLEeV%v a&ravrTv 0O6es,243 0Eov -VTroS elS TO KaXLos os av &7ravTa13ovXeveaOaL, 287 KaOcwsK. oVo TOvro TrpaoEls vro 0eo 0ot -olpLVoV aravwr,v 3 MAC. vii. 2 -ovros rllav r. jLueyaXov 0eo0 r. 7rpoor&Tayara(v. 1. rpa&y7uara).
(0. T., usu.=-1: (pil., hiph.), n'n,, Sir. xxxix. 7, Ps. Sol. vii. 9). 1 Ch. xxix. 18, Ps. lxxxix (xc). 17; Apocr.,
K. /'
EKEXevVOE 7rpoprlTevaL =491; 27TE 7rpaOoetv jIirTe aKOVeLV; 2 MAC. xv. 4 "EoTrV 6 KVpLOS . . 6 -oas a&KElv T. Ef38o/fa8a. (0. T. no Heb., not of God; Aeschylus, Eum. 618 Zeus; Philo, Leg. All. ii. 28).
Xe *K e X
W: SIB. iii. 298

gG0EV ElK7v /el
ARIST.
162-et
SIB. v. 302-3 (cf. rep 7r, -vltLKepavvos): Kepavvos EoXeoaeL'yap iravras avaLtEas vl//LKEpavvos I Spovrals.. -ols WIS. xix. 13 at rTL/uopLta r. a/4aprTwXosb7r^Xre (pXyE60ovrLv; OOV O1VK aveu r. yEyovYrOTv (v. 1. 7rpo7'7.) rEK/qpLpcovl r. ftlq x. 29-30 7rEvre 2 cE cf. MAC. r. -?v; avpes . . ro~evovpavov
juara K. -OVs ceplrrovv. (0. T., only Job xxxviii. 35=pn). *KX Eos: SIB. v. 428 avTroiaL SevLos re 0eo0V K\XOS EfJ/vr-
oav.
(0. T., only Job. xxviii. 22 (=yDu, of aoopla), xxx. 8; Hesiod, Theog. Philo, Spec. Leg. i. 311). 530; cf
DIVINE
83
WIS. iii. 4 K. yap ev o6VoeL avOpT7rowv eav -oO.'olv r eX\7rls avrcv aOavalas irX~lprqs. xi. 8 6elias (sc. oL 'LKaWoL) rTO TOTre beLa 5i/ovs Trs r. Evavrlovs EKOXaoas, xi. 16 iva yv&OTn S't (v rls aLyapravet baL roVTCOv -Terat, xii. 14 ovre Lev at Svv&f7eraL(Ol T rv faATXbvs 1 Tpavvos avrTOO0aX\71 rpl &cv xii. 15 KaTa8tctaTa r. opELtXovTa-o'0rvat at XXocoKXaocas, ?L% T. xiv. r. 10 077S 5Uvale/EcoW, rpaxOev ovv r. rptlov 7yovML!evos bt' xvi. otolzov 1 5ta rovro EKOX\afo0XOav apacavTL -~0rfeTaTL, aiLwo, xvi. 9 a`tot r~oav vrro TolTrwV -o07ivaL, xviii. 11 6/o/Lt iKp 5oVXoS a&a 5er8o'r6r -(oOels; 2 MAC. vi. 14 ov yap KaOa&repK. 7rl r. iaXXwv eOvwv avalaEveet aKpoov/^v0 6 beu7roroV avrovs 'rpOS EK7rXpcoutlVal/apTrs J/EpX KaKavTr7oTavras
56 TtcO& -o(7;
Ko X a'C:
4 MAC. xviii. 5
K. O rTpavvos
'Av'TOXOS K. Ert
77S
K. aro0avcov -?erat. TerTlucbpTyral

(0. T., only Dan. vi. 12 (0') not of God =Heb.?; Apocr., Sir. xxiii. 21 (v. 1.), Test. Gad v. 10).
SIB. Fr. i. 15 av'rov r. ova 'ovov r/Of) ceLoeo' iii. iii. 0eov -ov 19 -ov, oupavtov ropa /eya'Xotov Kpareovros, 701 4?evOrov 'yap 7rvevua Oeov 7reXeraLt Kart -ov, iv. 184 Kp-' voMv L/7raXL-ov; ARIST. 210 wcs yap Oes evepy/ere Tr. o\ov ato TL OTeos T. ravra -ov (3LOLKElAET -ov, 254 YtLVc'OKELV 66l
Ko60Jos: evMaeveeLas K. XCopIs 6op7yS awraon77; ARISTOB. ap. EUS. PR. EV. viii. 10. 9 rTaCLos GeOela KaXCos av XeyoTro KarT T. /.eyaXetov 77 T. -or KarTaU-KeV7, xiii. 12. 3 Ka0Co K. 5La r. voPlOe6 Mwalas Wi 6Xrp r. y/eveLv r. -or OeoV Xyov Ep'Kev 6 xiii. 12. Co 9 aTrv 60. s' r. OXoV -OV KaTEo7s, 'EXo1uvc i. 14 O'KEVaKE; WIS. EKTLE'V 7ap els eO- To elval T. TavTa K. TtpLOL at y7yevEcets T. -ov, v. 20 a(VVeKTOXcEl/'l0et be avT 6O -os Cerl r. 'rapa~ppovas, ix. 9 co0pla .. . rapovca ore EroEts T T. -oV, 0 xi. 11777 ravrobval'os (Oov XElp K. KTriUaaa r. -ov a4 6pqpov v 6oX 6 -os Evavrlov vi\Xs, xi. 22 on cs po7rr' K TrXacTTLyyca (oov, xiii. 3t 6 'yap r. -ov (v. 1. KaXXovs) 7eve(tLapXrls eKTLrnev avTa; 2 MAC. vii. 9 6 5E r. -ov fa(tXebs awro0avovTas tLClas ... ava-rrT(eLt, vii. 23 6 r. -ov KTLrTr7S, .. r. voUvV/ll raXtv ar'o8oolTtLV /ETr' eXeovs, viii. 18 r. lravTOKparopt Oe4 avva/.Levaq T.. .
. o xii. 15 -ov Evl vevuarL KarafTaXdev (v. 1. -Xafelv), 7rtKaXe0a/L4evotT. /.eyav T. -ov 5va(oXrTv, xiii. 14 bovs be r.
84
Ei7TrpOTrrv T. KvpLcp T. -ov;
MARCUS
r7lv (pvwlYv
K pa
4 MAC. v. 25 oLtbatev orL K. KarT avITraOel vo!O0ET&rvO T. -ov KTL0Tfl7S.

else K. ovpavov=,onDt'
x, Gen.
(0. T., only title Gen.,
ii. 1, Is. xxiv. 21).
-eL fpaxlovos
WIS. xi. 21 TrayKpar T s, 7ra roKpaTrop): crov TlS avTLoTro'cral, xii. 17t (v. 1.), xv. 2 eav ot ,eTev, 0ov r. -os, xv. 3 K. Elevaat ov l6res aJLapJrw,uEv, o6 & ovpavov ,tejaobe r. -os piL'a aOavaoalas; 2 MAC. iii. 34 oV 5ta77'yXXE Trafot r. x/eyaXeôv r. 0EoV -Os, vii. 17 rlycobEvos Oewpel r. /.e,yaXeLov aivrov -os, ix. 17 Kara'yyXXovTra rT r. TO r. OEoV-os; 3 MAC. Oeov -os, xi. 4 obva1lWs TrLXoXyL6oEyvos i. 27 i7rtKaXelTOacL rTOv raYv -os Exovra r. 7rapovatv e7ra/vaL, ii. 6 E' als Ecyyvcopas T. /EyCa o0ov-os, iii. 11 ov KaOopCvTO r. ie'ylTarov 0eoV -Os, v. 13 rloVV r. eKarTaXXaCKrov Selat -os~ cOveatLv v7rWpr(pavoLt, vi. 5 xl jue7yaXoOevOU EavTovs XetPv
r os (cf.
?K6Sxov SELKVS EOve0tv TroXXolt r. o0v -OS. (0. T., usu.=ry, Jud xii. 16, Ps. lxi (lxii). 12; Apocr., Sir. xviii. 5, Jud. 14, Ps. Sol. xvii. 3).
ix.
SIB. Fr. i. 17 haravra --&v 8L& (cf. 67rtKpar4T). KpaTCr ravTros, Fr. i. 35 ovpavov yyerTaL, yaL17s -el, air6s vUrapXet, iii. 19 ovpavlov!/e7a'XoLo OEOvK60atov -Eovros, iii. 49 7teL$'ayvos dava 7ra'ro-s .K'q7rTrpa-o7cowv; ARIST. 19 TETlnm?.Evos 7yrs v7ro T. -ovvros T. ravTra, 157 pravra yap Xp6vov K. TOrTO (OPLKE OEO K. (VVT-T?pOVvIvr/LoveveLv T. -ovzros 7rpos r. 5ta 'ravros ros, 227 r. 7ap
aTravrTv Stavotas -el. (0. T., usu.=p',rnn, Is. xli. 13, xlii. 6; Apocr., Est. iv. 19 (xiii. 9)).
cp L/ a: WIS. xii. 12 ris
a'vLTr7.rTETaL T. -T. (.O1, xv. 2t (v.
1. KparTO). (0. T., usu.=os0n, freq., 4 K. xvii. 26, 1 Chr. xvi. 14, Ps. ix. 17; Apocr., Sir. xviii. 14, Ps. Sol. i. 12). v co: SIB. iii. 689-90 K. -EL TravTas TroXE/cpq0e6s 7e yaTE KaTaKXv'ovrT, iii. 693 K. rTOTE voxalpp |I K. 7rvpl K. VerT^C avOeov oovTraL /alupoTov 's raSe -eL, iv. 41-2 KptLots 7v Oe6os iv. K. 183-4 -cov O' lc r67e 0e3Las re, rOs I rTOLr7'et aae/eEs ajua ] -ov Ec/traXLK6o/'ov; 8rf KplOIS 6o-eTr' EP' n alKao-et Oeos avTOrs WIS. xi. 9 Eyvooaav wr&csev opyj -6uevOLt aaeo3els eoaaravloxii. ~ELovs Tb6rov vYro, xii. 10 -ov e- KaTa [paXv t leravolas, 13 'va eltps OT". OVKa8LKos EKpLvaS, xii. 18 0.V 8e S?aeor6c'ov laXvos e'v frlt6tKelt -eLs, xii. 21 /Jier 7r6orfs (v. 1. 7ra'ros) aKpLKp
DIVINE
85
f3elas EKpLvas r. vlovs

OVTur K. (
;oov,
xii. 22
-6uE~VOL 6e Trpoo60oKw/E?v cXeoS;
r. . a\ Ov ovv . . . EKpLVEV Evlal, xv. 21 ,LV' O-KWov ort OVK eo'r77Lwpv ' 'roy 6 XOTCrX , Ka0cbs 63e earv av'Tr?O KpcO0 r. &aioLs repiroeiTrai T. v LKrV; 3 MAC. ii. 3 TOVSVf3pELK. a'yepc(X L T 7rpaoovwras 2 MAC. vi. 14 ov yp
KaOa7rep K (0. T., usu.=rot freq., Gen. xviii. 25, Ex. v. 21, Deut. xxxii. 36=],-r; Apocr.,
Tob. iii. 2, Sir. xvi. 12, Ps. Sol. ii. 34).
-ELS.
l K p a'S: SIB. iii. 55-6 7r6br' EXevETraL /iap EKElVO I K. -CS &Oava'TOLO Oeov ,ueyaXov f3aoaX\os, iii. 91 K. T6rTE eya\Xoto Oeov -s elts ,ae'ov iEt, iii. 670-1 K. -CS aVTrol | Eo-o-ETaL &K /E-
iii. 686-7 OTl r. VOtOV OVK cyvac'av ov LE'7aXoto 0coG , iii. 743 7ei E r' avOpd7,rovs -Ls r6e K. apxfi, iv. 40-1 aXX' oTrav 65 I K16coTLOV K. /.eyaXr (O' n 5LKa?eL OvrJTCveXO -IS, iv. 183-4 K. TOTE8t1 -iS E'ooETr, eL7uraXIKO(/lov, v. 110 ElO OVTrS -iS EaoOEos Caros I KpLV&Vw TraL vr' &apOlrov avOpclroLorLv; WIS. v. 18 7repLo-erTaL KopvOa -LV avvIr6KpLTOv, vi. 5 OTn -iS a7r6rol/Os EV T. VT7rpEXOvltLv 7lyveTaL, xii. 25 5a Trovro c s 7ratcrlv axo,yLOTOLS T. -Li elS E/AraTy/ov ~EreLiaas, xii. 26 oL 5be raLyi ois ETrL!TL/l7eCos /.t7 vovOerrOE'VTES &alav OEov -LV TreLpahoOVoL'v, xvi. 18 el&MaLivOTL OEOV) -eL EXaWvovraL, xvii. 1 MeyaXai 7yap (ov aL -eLs K. 8aVO-L712 7yTTOL; MAC. vii. 35 ovrco yap rTv r. 7ravTOKpaTOpos 7rTOrTOV OEOV-lV vii. 36 ov 8rTe T . OeoV -EL ilKala r. iK7rEpevycas, 7rp6oTT/.a T. VTEpfrIpavias aTrotlo, ix. 4 T'S 6$ obpavov 8 -eWs ~ovvovr,7s avTr, ix. 18 'T'rEX-XVOEl yap cr' a'Vrov' LKaa ,} r. 0eov -ts; 3 MAC. ii. 22 ,ui vvaoOaL &LKa[, 7rc7rErX?7ySopovia71OaL 'yXOLO Oeov K. 7ravres
-Li oXouvrat,
ALeVov -eL.
(0. T., usu.=35Dn, freq., Deut. (om. m), Sir. xvi. 26). Kp LT (O. T.,=lr,
Kp
i. 17, xxxii. 4, Ps. ix. 8; Apocr., Tob. iii. 2
p Lo v (object):
KOLVp.
SIB. Fr. i. 18 7rao-l t3poTrolt
vE/oWV
T. -OV EV (pat
Ex. xxi. 6=Heb.?; Philo Opif. M. 62).
lr
s: cf. SIB. iii. 704 &LKaLoKpITr7S; 2 MAC. xii. 6 EIrL-
- O^ 06v, KaXeo-aLEvos T. 'iKaLov cf. xii. 41 TrarTES OVV EVXOlTOV (5. KpLTOVcod. V) Kvpi ov. 7Y'oavrTEs Tr T. LgKaLOKp 1 K. xxiv. 16=l,-t, Ps. vii. 12, xlix (1). 6; Apocr., Sir. xxxii (xxxv). (0. T.=vsl,
15, Ps. Sol. ii. 19, ix. 4).
86
K rTi
MARCUS
SIB. iii. 20 os X6yo EKTL0e rapvRS O4Xaoaav, iii. 5 oos pavov EKTLE K. v, iii. 544 sim., iii. 786 sim; ARIST 185 7rXrpcboaL oe, /3ao'LXcv, ravrrov T. ayaOov Wv EKTLOEV TraTOKpaT(p Ocos; EUPOL. T. Oe0c ix. PR. EV. 31 EUS. Os r. oupaoLKoSol47oaLa lepov ap. vbv K. T. yi7v EKTWLev,ix. 33 sim. ix. 34 sim.; WIS. i. 14 EKTLo0ev yap els TO elvac r. Iravra, ii. 23 Tln 6 0. eKTLOcE T. avOpwrov Er' a(pOapol-q, x. 1 aiurr (roopia) rpwroTrXao-rov rarepa
o (cf. 0 e K T t foT o s):
w ra K. ovpavo
xi. 17 oov Xelp K. KTLaoaoda K6ogJov #16VOVKTlOEvra tlE<pv\Xa?EV, T. KO6JLov c a&/l6p(povvirjs, xiii. 3 o ,yap r. K\XXOVS (v. 1. K6avTa; 3 MAC. ii. 3 o'v yap e1 6 a,uov) 'yevetapxr/ s eKTgLOEV KrTas r. ravra K. T. OXXwv 7rLpaT&), ii. H 9 u, /3caLXe, KTloLas T. a7reparcov K. a!ALEp?7rov7y7/v.
(0. T., usu.=brin, Gen. xiv. 19=tn,p, Ps. lxxxviii (lxxxix). 13, 48; Apocr., 1 Esd. vi. 12, Sir. i. 4, 9, xvii. 1, Jud. xiii. 18, Ps. Sol, xviii. 13). K r l o-l s: ARIST. 136 eL Tl KaT EKelva TLS Oeos d't, Kara r. (4EVpeOLV, ravreX&s a'vorrov r&v 7Z p iv r. -el Xal6vres 139 r. ,/ovov Oebv K. Svvaro'v oeEO6tLevol7rap' rtva OVvweOrKav, r. iracav -Lv; WIS. ii. 6 XprjougeOa r. -ec Cs <Ev?> 6OXrv
r. -lV elS aiAuvav TrovSal'S, v. 17 K. OTrXoTro'LloEL VEOTrrJTL
EX-
Op&v,xvi. 24 7,1 yap -Ls 0OLT. 7roLbOavrtv7rJperovoa ErLTreLev Kar& r. a8LKCOv,xix. 6 oX77yap 77 -LS LIo., veraL els K6oXacTv 3 MAC. ii. 2 KVptl, KVpLe, f3a7EVELTaXlv av,o0ev 3lETVTrOVTO; Evrtolr. -eWS, ii. 7 rovs ae K. ea'Trora7rao775s T. ovpavcv OLXEV r T. a7raor7s -ecos vwacrevovrt, vi. 2 ol revoavTas Er roL
(3aotXEVv lAe,yaXoKpaTcop. . r. rao'av tLaKv0lepvcv Ev OlKTnpAois -lV. (0. T.=1p3p, only, Ps. ciii (civ). 24, civ (cv). 21; Apocr., Tob. viii. 5, Jud. ix. 12, xvi. 14, Sir. xvi. 17).
Oeovr. yevos T. avopdo7rov; C /u a; ARIST. 17 -a 7yap obv Kr WIS. ix. 2 K. r. aoo(po. (TOVKaTeCKevaoaas avOpwcrov 'va Sewro6?Tcrv V7ro0ov 'yevo/ievov-&rcov, xiii. 5 &Kyap IeAEyeovs KaXXovis K. -aTrcov avaXolycoso yevE(rtovpyos avrSv OcopelTra, xiv. Erat OTLEv -arn Oeov els 6E11 Ev Eldo)\xotS EOv&vTE7rLtK07r7 eyevrl'r07cav. XvTy/Aa
(Apocr., Sir. xxxvi. 20 (17)=D'orn). SIB. Fr. i. 5-6 7avTO'rp6po -fV OOTLS yXVK K r rs: -77 a0T s aCWLvtos lvOs KarteTo, ,rvevfi' ev iT. aTra?r^ I -r7s Fr. iii. 17 poaposv v I Ka'hrOero, a&pOapros 7rvlf'vU Ela'c7
87
vatcov, Fr. v. 1 os ,ubvos earl Oeos-rs aKcpaonyros v7rapaWLepa Xcwv, iii. 10 /3aLveTe aOavarov -ov ieutvr1,U,vol aLEL, iii. 704 TE IovapXos, v. 433 OEosvpi'l3pe-rss 6LKaLOKpItTrl ots &daOeL tferrS, -r7s vaolo /ueyloTov; ARIST. 16 rov yap ravTCwvEr6O2 MAC. vii. 23 6 r. KOO,LtOV 7rrnV K. -r7v Oeov oVroL oe4ovrat; -r7s, O 7rXta'as avOpW'rov 7EYEO-LVK. ravTLrw ee'vpwv 'EVEO't, r. -t1 (v. 1. Kvpto) T. K0rp,ov; 4 xiii. 14t Sovs 5c r. cErLTpOJrjv MAC. v. 25 olbajuev OTr K. Kara (pvatv 7tI4Pv o-v/TraOEltViooOcTWvO T. Kb.L0ov -rS, xi. 5 rTovravrov -r7v evaoeFovJyev.
(0. T., only 2 K. xxii. 32=Heb.?; Apocr., Sir. xxiv. 8, no Heb., 2 Mac. i. 24).
6' LaK v e p ): cf. ARIST. 251 N0ov (cf. /Et K. iLos-arat Kara wavra; WIS. cf. x. 4 oo(pLa, xiv. E7tK\XAr . . .. tr. r KO7OV 6 7 EX7Trls -rJOelTa XElpL.
*KVfEepV/w
Anaximander=Diels i. 17, Parmenides=Diels i. 161, cf. Stoic Chrysippus=v. Arnim iii. 95; Philo Decal. 155, Josephus Ant. x. 278). Ku p l e KlXWS 7rpaEtl :
ARIST. 16 8' opv

.
-OVTa
woTroLovTvra r. Kaptlav,
aTravT&rwv vETat, TOVTOv ?yetLOa

KaXOV/.L77Vr Kara
7ravra K. 7tK. -EUv, 17 roXXaX&s K. wot-
18
KarevOvvep
T.
r.
aTavrw vTtOoXa 6 -s EOS, 45 taoà p o-ot 269 Oeos 8e b6r7s 7raa'r-s aoatXelav . . -owv a&ravpo Oe6bs, K. T.
2 Chr. xx. 6; Apocr., En. xxii. 14).
-EL. (0. T., usu.=0on,
Xaos (OEov etc., cf. eOvos): SIB. iii. 255 Xaov o88' tyeloYCYo oY a 7r A lYvTTrrovOEs /yev, v. 226-7 eUvEKa r. /eEyaLX77r 7roXecw X)aov re btKaLovI owqoluvov Sta wravrTs, ov6 oxov etXe 7rpovota, v. 502 KEls avTov OvoLas OloEt Xa6s OerOEVKTOS; EZEK. TRAGICUS ap. EUS. PR. EV. ix. 29. 8 7rapet/ut aovibid. or6Cs o'V Xa6v r. elov eTayots (oat Xao6v'Epalwv Jt6zv, ix. WIS. 7 o'b foaotXCEa Xaov o'ov, ix. 12 XOovos; Ie 7rpoeltXw r. xii. oov Xa6ov 19 iblba8as Se orov r. Xaov bLKalos, 3LaKptwPL taa r. TOlOVTo epycov OTt e6t r. 'LKalov etvat sptXavOpcorov,
xv. 14 Ol XOpol T. Xao VôvU ol KaTavpaarTevaavTes
avrT6,
xvi. 2 &a0' 7s KOXLco'EW evepyern7aas r. Xa6ov ov, xvi. 20 av0' wo aiyeyoy v Tpo<p7v% r. Xa6v '-ov, xviii. 7 7rpoceceEcWa/Itas
xOr1 V7rOXaov oov ao orrpla lev StKatWov, exOpSv
8e a7rcoX a,
xviii. 13 E'7rrT T. 'rp&.TOTrKWv OEvOvlov O'\XpqJ WMOXOy710av Xa6v elvat, xix. 5 K. O AEv Xa6os oov rapa8o,%ov6oot7roptav rrecpao(r, xix. 22 KaTad ravTa 'ap, Kvptf, efte'yaXvvas r. Xa6o
88
MARCUS
orov; 2 MAC. vi. 16 7raLteucov be /raET& cvyipopas OVK EVKaTaE'avrov Xaov, xiv. 15 eAXTavevUav 'rov aXp alcvos XitrEt roTv nvoTravTa roy avrov Xa6v, xv. 24 yey0et 3paxlovs o'ov ol /LeraTfXao< ultals rapaytvoAevoL e7r Tr. KaTa1rXacyeiL77oav aiyL6v aov Xa6v (v. 1. vabv); 3 MAC. ii. 6 orv r. Opaavv 4ar. Xa6v oov r. &7yLto 'IppaX ... bopaw KaTa8ovXCora,i?EVov ii. 'K7 E 16 rcI ev oas r. 56av aov ev T. Xa4 o-ov K/liao-as, 'IopafX, vi. 3 7Ert6eErl 'ASpaa/ o77rEp/a . . Juepl8os 'yLaoa,uev-js o-ov Xa6v.
(0. T.,=DY, freq. Ex. iii. 7, 10, 12 etc.; Apocr. freq., Tob. xiv. 7 (om. m), Sir. xxxii (xxxv). 25, xxxvi. 19 (16), 2 Mac. i. 26, 29). ... ARIST. 177 evxaptoT . .. . f-T6 T. OVTLVOS X6Oytv: -a Tavra; WIS. xvi. 11 elS yap Vroiv^tv T. -W VUov eve--
L'ovrO. KEVTp
(0. T., usu.=-mrn, imt, Num. (v. 1. aperaXoylas) ). xxiv. 4, Ps. xi (xii). 7; Apocr., Sir. xxxv. 19t
EKTlOE 7ravTa 0cOV -OV K. oUpavov
X 6 ~o s: SIB. iii. 20 os -a, Xao-oav, iii. 7 O'LTlVESovrW

129 T7s
eltKovKoav;
'7& 6 acf. PHOC.
5e OeoTrveVoTOV uofpljs
-os
erTtv,. ap1tros;
EZEK.
TRAGICUS ap. EUS. PR. EV. ix. 29. 8 6 5' EK 3aTov aoO 0elos eK\a/eL7rt -os; WIS. ix. 1 o 7rotl0oas T. ravTa ev -o cov,
E KTpKLrpla, Vo' xvi. 12 K. 7yap ovTre oovTe juxaXaTy/a eOepa7revwev avrovs, aXXa o6 o6s, KVpLE, xviii. 15 6 7ravTro6vvauo6s ov -os a&' X6yos o6 ravra L&lOEvos, 46oroJoos els /.oE0 roX\eLLarTTs ovpavcov ?K Opovwv a/3LatXELov
xii. 12 -coa &7r0TO6/.L
ravrl
r. o6XeOpas `Xaro 7yis.
(O. T.="' -mr freq., Apocr., Sir. xliii. 26, xlviii. 5). a p r v s: SIB. Fr. i. 4 vi/LrTOv Y/VC'Tr p T7raveTroTT?7 -vpa ravrcov; WIS. i. 6 o0" r. ve?ppwvavrov -vs o66os.
(0. T. ='-y, Ps. lxxxviii (lxxxix). 38, Job xvi. 20 (19); Apocr., Test. Levi xix. 3).
oua v ratLevwv r. exOpovs 7la,u a o71T ly c: WIS. xii. 22 7/ias xvi. 16 ovos o yaartEv LaOXVi -o?s, W)vev 'VpLOT?7T. f3paxiovs 8atyy7c077oav;2 MAC. iii. 34 oev5e E ovpavov /,eLtaaTaLyo0/-eyos yeyXXe lraaro r. /uEyaXeTov r. 0EOVKparos, iii. 38 wlre4ovavTrOv K. luepaOTLaorywcojevov eavavTv rp,7o eKEl (SC. 'IepoOoXvMua) r. Troov aXr1067s evaL Triva eov 7rep K. btaco0wf b5a r6 7reppl -coOels averpaT7rr r. Opaaovs. vvalutv, v. 18 'HXtbo6opos...
(0. T., usu.=n3;., Jud. viii. 27). Job. xxx. 21=QDto, Jer. v. 3; Apocr., Tob. xi. 15, xiii. 2,
DIVINE
89
/ y aX e o v, -6r s (ef. ,uy a X co v ): ARISTOB ap. EUS. PR. EV. viii. 10. 17 r. beeOeov avev TvOS eLKvv'va r. eavrov ita 'avrr v-orrlra; 2 MAC. iii. 34 l&'ayyeXXe 7ra'oa r. -ov r. 0eo0 Kparos, vii. 17 Oe6'peL r. -ov avrov Kparos (1.
Kparovs?); 3 MAC. vii. 22 r. -a r. aieya&XovOeov 7roLo7aavros
reXEWos rl
(0. T.,=n,
avrTcv. WTcornpla
xi. 2, Ps. lxx (lxxi). 19; Apocr., Sir. xvii. 10 (8), 13 (11)).
Deut.
**/Le y a X r o p: SIB. iii. 733 XLtoo
5'
aOavarov
-opa.
**/ey 7a6a
0
o o s, -w s (cf. 56 a): 3 MAC. vi. 18 rTOT
Tovs eppvroaro o6oOvyaabov.
-OS K. 7rav'OKpaTrp K. akX0Lvo6s ErtLpavas r. aytov avrov 7rpoao'Trov 77vecoqev r. ovpaviovs 'rvXas, vi. 39 cv als -s ertr. o avirov EXeos T. 7ravrTv 'rrTalaTrovsav(pavas avvaaorls
cf. Test. Levi iii. 4 71 peyaXr7 56a (r. 0eov) ). (PindarOlymp. ix. 26 EbvoutLa; ** e Pya X o K a T cop: 3 MAC. vi. 2 f3ao-Xev p -wp, vlao-re, 7ravroKpaTrp Oee. **/ e y a X o y e p s: 3 MAC. v. 8 pSvoaaOaL avrovs ,LrTa-ovs eirTpavetas. ? -y a X bvo: e v WIS. xix. 22 Kar& 7raraa 7'&p, Kvpte, eue7yaXvwas r. Xa6ov ov K. E56bao7as.
(0. T., usu.=.T , Gen. xii. 2, 3 K. i. 37; Apocr., Sir. xlv. 2).
ovSe y e a X o ao Vv77: ARIST. 192 ov Kara r. a,yaprlas Kara T. -77v r. laXvos Tv7rTroVTO avrovs, aXX' C7rlelKet XP'iEvov r. Oeov; WIS. xviii. 24 K. -rl oov i7rl 5iaba7,aros KeSoaaTOV^. aXUs (0. T., =,rnr, Deut. xxxii. 3, Ps. lxxviii (lxxix). 11; Apocr., Tob. xiii. 6 (7) (om ~), Sir. ii. 18 (23)). pey a s (a) ye 'yas 0 e s: SIB. iii. 19, 56, 71, 91, 162, 194, 246, 274, 284, 297, 306, 490, 549, 556, 557, 565, 575, 584, 632, 656, 657, 665, 671, 687, 698, 702, 717, 740, 773, 818, iv. 6, 25, 163, v. 176, 500; cf. ARIST. 95 &eyasOe6rTrs; 3 MAC. vii. 2, 22 (v. 1. ze ytLTros); INSCRIP. Alexandria=Oehler #222, ibid. #226a, Phrygia (Eumeneia)=Oehler #70. cf. v. 500; PHILO EPICUS (b) misc., SIB. v. 406 yEerv'Trp, xii. ap. EUS. PR. EV. ix. 24 a/Krop; 2 MAC. v. 20 o-7rTOT6r, 15 r. K6'o.LOV vwaa&r7s; 3 MAC. ii. 9 ovolua.
(0. T.,=,r, freq., Ex. xviii. 11, Deut. x. 17; Apocr.,Tob. xi. 14, Jud. xvi. 13, Sir. xxxix. 6 (8)).
90
MARCUS
crros (0 O ): ARIST. ,ey EV. ix. 31; 2 MAC. ii. 19 o6 MAC. i. 9 (v. 1. 7rtoaro), i. 16
**uEow:
vaTrov. (Homer of Zeus, Tragic poets).
19, 37; EUPOL ap. EUS. PR.

7LOTOS iii. 36; 3 yeyoas), (v. 1. 1. iii. v. 25. (v. 11, /e&yas),
/zEytoroTs Wv Oeos).
(Not in 0. T.; Apocr., Est. viiii. 16 vi'toros
SIB. iii. 593-4 rty,uot
yuovov Tr. a&e /Le6coPra I aOa-
/ X t: WIS. xii. 13 oltre -yap 06s eortL 7rXv ?-o / tEXeL irep TavToV. (O. T., Job. xxii. 3=? yr n). ,ue p ' o: ARIST. 224 6 Oeos Troaa -eL 86av reT K. 7rTX\TOV /tEyeGos r. f3acLXeVULt; 4 MAC. xiii. 19 OVKa&yvoeLe 8e Ta& r. avppwcoorbrros pli\rpa aTrep 1l Oela K. 7ravFo'xpos rp6vota al& rarTepo (0. T.,=p)n, xxvii. 4). 188 r.
Tr. 'yeVVW4evOLts efuLeptLv.
mn,, Job. xxxi. 2, Jer. xii. 14; Apocr., Sir. xliv. 20 (25), En.
? -av; ARIST. *t e r a v o a (object): cf. SIB. iv. 168 Oes bCwoeL
o,LLLOV?evosTO r. Oo'v bta raVTOs ETlEL?KES ... E.. erarTOTLe K. els -av KaKiaS atEstS; WIS. xii. 10 KpVcOv be Kara E85Lovs rTOov -as, xii. 19 OTIrT aLo'lS fTr aMyapTrlliaa(tl f3paXiV
EK T.
-av. (0. T. only Prov. xiv. 15=Heb.?; In rabbinic lit., freq.=nm:n).
*t erT pXo a; cf. WIS. xiv. 30; 4 MAC. x. 21 o-e 5e raXEcos/AereXevoeraL 6 0eos, xviii. 22 i7rcp cv '1 Oea 61K?7 /.IETT. &XaorTopa. 7XOEV K. /ereXEvcerTac (Plato Prot. 322 a; Josephus Ant. ii. 304).
r p o v: WIS. xi. 20 aXX 7ravTra dT -a? K. aptoaOy K. orauOo icdra~as.

(0. T., usu. =rr, Job. xi. 9, xxxviii. 5; Apocr., Test. Napht.
6ykrVITO).
ii. 3 o-raOWLi K.
-CO K. KavoVL 7rao'a 7 KTcLS
av r. /LeyaXoLo 0Eov -a q?v*u/Xvy;/ a: SIB. iii. 632 aXX&a Xavat, iii. 811t 7raoL 7rporp?rTevovaaOeov -ara (conj.) Ovrrols.
(Homer, of gods, Euripides Phoen. J. ii. 455). 934 Ares; Philo Vita Mos. 119, Josephus B.
* fijv t s: SIB. iv. 135 ltvWO'KeLV r6re -LV berovpavioto 0eOLo. (Homer, tragic poets; Josephus Ant. ix. 104). ,u vl o: SIB. iv. 51 ?E o5v-oavros
(O. T.,=n-im, Ps. cii (ciii). 9, Jer. iii. 12). eirovpavloto 0Eo?o.
91
Oe60S
*/,X77 a
5E -aarat.
co a i: SIB. v. 172
OVK /yCV rS T
varaL,
rl
(SophoclesAjax 1037 of gods (act.); JosephusAnt. iv. 122).

**AtirvU/3p,ps:
3 MAC. vi. 9 Kal vvv -L.
xLa' : WIS. xi. 24 ov6eS yap av -wv T KareoaKevao'as, xii. 3-4 K. yap r. 7raXatovs OlK'TOpaS r. a71as oou y7 -f'oas Er1I xiv. 9 ev 'o T ay&p ExOLtara lrpaoraoetv Epya pap/paKeLCV, K. 7) a'oE3ELa av'rov. o-/u?Tra 06Ec K. 6 aO'EGwPV (0. T.,= m3t Deut. i. 27, xvi. 22, Ps. v. 5; Apocr.,Jud. v. 17, Sir. xii. 6).
a p X o s: SIB. iii. 11 els Oc6os OTi -OaS aTo e s at3&O'ei 6 iii. Tre -os; 704 ots pvaltov, OtKatOKpLT?rs KTiaT7rS Opi . . . -e, TravTo3 MAC. ii. 2 KbpLf, KVpLE, 3actIXev T. opav
**/ 6 KpaTrOp, 7p6ocxCs 17CpV. (Ocov) Spec. Leg. ii. 224) (Aeschylus Prom. 326 of Zeus; cf. Philo MPovapXta
6 vos (cf. i. 15-16 av'r els altva K.
apXEt, Fr. | OS-OS S al,Pos ETVXOr7, Fr. iii. 3 aXXa Oeos -os ets Fr. v. 1. os -os EO'Trl Oeo KTIaTr7SaKpaT7TOs TrarwvrpTaTos, iii. 629=760 e'Tl OEos KOVKEOlv ET' aXaVros yap v7rapxwv, Xos, iii. 718 Ire/.7rco0/ev irpos vaov, ecrel -os eo'Trl auvaTrrs, v. 284 els eva yap yyeveTrpa 0eov -ov e~oxov oVTa; ARIST. 132
E Is):
SIB.
Fr. i. 7 els OcOS, os -os
T. -oY ovTa af3eo'o rijyrlropa
KOAOV
7rpoUrEet3 l e yap IravTClv 7rpSTOV OTl -OS 6 0O6S EO'Tt, 139 T. KTLcrtv; 2 rra&,av -OV 0EOV K. uvvarTv (E'f3t0Evot /rap 6oXrvr.
tLOTt -os avrTos Oeos efrtV; cf. MAC. vii. 37 e:oMtoXoyta'aa'Oat 4 MAC. v. 24 CO'TE -ov r. ovra OeO6v Ire/ltv /XE7aXo7rpETcrs; INSCRIP. Marrah, Syria=Oehler #31 els 0eos -os o6 cdcov.
(0. T.,-n:=, 4 K. xix. 19, Ps. Ixxxii (lxxxiii). 19; Apocr., 2 Mac. i. 24, 25).
aVTO'OEO's **Aop ?So:SIB. iv. 181-2 oc'Tea K. '7ro&o77v eu7raXiV aV68pcv I -(IceI. (Stoic, Alexander Aphrod.=v. Arnim ii. 112; Philo Plant. 3).
,u v a T p Lo v: WIS. ii. 22 K. OVK eyvwaoav -a Oeov (v. 1. abrov) (0. T.,==n only Dan., cf. ii. 28, 47 ava, -a7roKaXu7rTWc-a (sc. r. avOpwTrov);
Apocr.. En. xvi. 3, Test. Levi ii. 10).
*vE.tco:
SIB. Fr. i. 18 7racr ftpOTro't
-cV
T. KpLT7rPLOv Ev
(pat KOLVP; (Homer, Pindar, Tragic poets of Zeus, gods).
92
MARCUS
v e v w: EZEK. TRAGICUS O &L 0e /otI E|VZVJE. v? e
ap. EUS. PR. EV. ix. 29. 5
(0. T., of God only Prov. xxi. l=Heb.?). 0Ebov al/3poTov
, v e os: SIB. v. 65-6 &oTre volfa'aL I avrfTv a I&OV ev -E?O-LV;cf. EZEK. TRAGICUS ap. EUS. PR. EV. ix. 29. 14 rv\Xos ve?pC87seo-ra'l? cf. WIS. v. 21 TropevaovTat evCOToxo f,oXi es a' Tpa1rSv K. w ar'o eVKVKXOVTOrOV r. -&v (v. 1. ve?-'EXp aXovvTat, xig. 7 f r. 7rapv) TrlrOKO7TOV E/.43OXfv OKta'ova -77.
(O. T.,=:y,
v
7py, pnt, Ex. xiii. 21, Ps. ciii (civ). 3; Apocr., 2 Mac. ii. 8). K.
iKqj (object): 2 MAC. xiii. 15 avabovs 5e rols wrepiavrov avrois
OEOT NIKHN, xv. 8 rvvOq1ua

7.
ravroKparopos eo'iJeVV 0roLctTat r. -77v. (0. T., only 1 Chr. xxix. 1 =nm:, Prov. xxii. 9a=Heb.?; Apocr., 1 Esd. iv. 59). ' elva **vo u o 0 e o- a: ARIST. 31 bLa TO K. pLtXoao0(porTpav
r& vvv 7rpoao:KavTrv 7rapa -rOv, xv. 21 r. allots rep(-
K. aKepatov r. -av Tavrcrv cs av ovoav 6elav, 313 la rTO OE/KL& OoV yeyovevaL; 2 MAC. vi. 23 r. v1v elvPaL T. -av K. aylas K. OeoKrLaTOV -as; 4 MAC. xviii. 16 rovs r. Oelas (v. 1.
aX70elas) -as aOX7rTas.

(Plato Rep. 427 b; Philo Passim, Josephus Ant. iii. 320).
voIZoOEr?TS:ARISTOB. ap. EUS. PR. EV. viii. 10. 12 Evo,x0GETEL Kalpov
T. o ; 2 -v'a TravrTs OewplyEoo Tr. 'l rapaKaTaO7'v MAC. iii. 15 w7reKaXov^To els ovpavov ToP avucpva1v K77r-f7aoavTa; 4 MAC. v. 25 ota/uev O6r K. Kara
7raOe -W'v o T. KO0.aLOV KTaT77rS. (O. T.,=nmin, Ps. xxiv (xxv). 8, xxvi (xxvii). 11).
(object): SIB. iii. 256-7 K. T. -ov ovpapvO Trp6I 8)iii. 275-6 OTl OpeOl- OVK oTl0r]oras I &OavaTrolO Oeo a'yv4 -q, iii. 284 rloTEv'wv /EeyaXOLO 0eov ayvoZlon vYoiOl-v, -ov 'vIoTroLO Xaxovres, iii. 600 aOavza580 Ev 65 &%KaLoaovVY TrolO 0eo a&yvov vblov t ov rapeoloaarvt, iii. 719 K. -Ov vilo(rTOo NeOV (ppat /ueOa -TraTres, iii. 757-9 KOLVOvTE -ov Kara iavOpcorots TEXe\eTeLV v ovpavw ao'Tp0evTP ] /yatav araoaav 8r eeyepcE 3aao'ltXLOV els aWtvas K. rTOTE iii. 767-9 aOavaros, cr' nravras avOpc7rovs, a'ytLov-ov os 7ror' e8OKEv I EvO-eefl4V; | ARIST. 3 7rpos r. Ep/fJuveav r. OeLov -ov, 15 r. TE0ELKOTOs avTros 0eov r. -ov; ARISTOB. ap. EUS. PR. EV. viii. 10. 12 vo ,os
KE 0f6E,
93
C e Karaf3aLts e7rLr. opos OeLa yeyoEvacu 6ta r. ypaXeyTeat WIS. xvi. 6 eLs ava,uv07s r. -ov, KaO' ov Evoylo0ETre KaLpo'v;
rtaLv evroXT7s -ov aOov (om. K), xviii. 4 r. vLoVs otov 51 vyty/EX-
-p0 Xev r. &0Oaprov -ov
s r. alcvt
xviii. 9 K. Trb ltbooCOaL,
r. OeLOTrrTOS (ootorrTroS K) -ov cv o/zovola ate0EVTO; 2 MAC. iv. e61s r. Oelovs -ovs ov pa8itov, vi. 1 ro?s r. 0eov 17 aeoe/lEv Lyap vii. 9 6 Ce T. KOOJIov faAXebvs a7roOa-OLs /7L 7rorLTEVE?cOaL, vovras r1tuas vrep r. avrov -cV .. .avaLT7f0EL, vii. 11 e~ oupaK ta r. avrov -ovs vlrepopco ratra, KEKXrTaL vov ravTa K. vii. 23 Cbs vvv b7repopaTre Eavrov's ta r. avrov -ovs, viii. 36 bt& ro
aKoXvO0Ev roLis EavTOv (v. 1.
58 r. 3 MAC. iii. 4 a(cE/O'iEuOl
T7r'av'ro) -ots; TpooTer7ayevots 0EOV K. T. TOVTOV-c 7rTOXLTVO-
T. Oeov T. --ov, vii. 12 sim.; 4 pivoL, vii. 10 7rapaflefKOTraS v. 25 7rLOTEV-co 7roXLreveoO0aL, MAC. v. 10 OeLtc 7reWreLaOLEvot OEov KaOearavat r. -ov, vi. 21 r. 6e OeZovr]tG)v -ov ovres Pyap l uT ) 7rpoaoarloatLuev, ix. 15 elov -ov rpoaoarl/.tXPL Oavarov -ov, xi. 27 ov 7yap ~ovra, xi. 15 Kara r. evaperov avrov w^Gu)ev V -ov 7rpoelT7Kaatv 7.wv ol opVpo, Xiii. rvpavvov aka 0e[ov 22 r. f/r.eTpas ev -co 0Eov aOKif7wcos. (0. T., usu.==nrnn, freq., Ex. xiii. 9, Ps. i. 2; Apocr. freq., Jud. ii. 28, Sir. ix. 15 (22), Ps. Sol. xiv. 1). xi. 12, Bar. rTap-
**v o v 0e axOr] av.
a:
WIS. xvi. 6
els
-av
c 7rpos 6XLyov
(Cornutus 16 of Hermes; Philo V. Mos. i. 113, Josephus Ant. iii. 311). v O 0 e T ?': WIS. ef. xi. 10 TOVTOVS/i'V yap cbs raTnp -cv E5oK/ILuas, xii. 2 -v ols d/yapra'vovtv xii. VTrolvLiVL70Kwv -elS,
26 ol 5e TIraL'yvoLS J eT7rlTrlrecoWS
-r/0evres aiLav Oeov KpLUfv
7retpaofovtLv. (0. T., pass.=pl3nn, Job. xxiii. 14, xxxvii. 14; Apocr, Ps. Sol. xiii. 8 (sim. Wis. xi. 10)).
vov s:
*6
SIB. iii. 574 flovXa?s

xl. 13=mn-i).
r8e voo
TrpoaKelIUevoCt TfLITOLO.
(O. T. Is. x. 7=:3,
WIS. vii. 15 6TL avTos K. r. cf. xviii. 3 oo(plas -os eorwv, 7rvpt(pXeyj, oTrvov -ov .. 7rapE-
y 6s (cf. 7rpoo r y6s):
aXes.
(cf. Philo V. Mos. i. 178 Ve\aPX7k).
686s: WIS. v. 7 r. 5e -ov Kvplov OVK Ey1vol.Ev. (0. T.,=-]~n freq., Gen. xviii. 19, Ps. xvii (xviii). 22; Apoer., Tob. iii. 2, Bar. iii. 13).
94
MARCUS
o[ KOV/Pe vr: ARTAP. ap. EUS. PR. EV. ix. 27. 22 rpooTaaetLv avrcp rov T. -s beoTroTrvP;WIS. i. 7 7rvevu4a KvplOV 7reTrXflpcKfET. -77V.
(0. T.==zn, 1y', Ps. ix. 8, xlix (1). 12; Apocr., Dan. iii. 45).
o LK r e p o: EZEK. TRAGICUS ap. EUS. PR. EV. ix. 29. . . . 11 -ov O(Tv ,e; 2 MAC. viii. 2 K. E7reKaXoVPTo T. KVPLOV t K. T. aov Tro VTrO r. aaoeeSv avOpcrcowv 3e/3XcOPrTa; aL O -at jerT vvaaTr7v lKETEVOVTreS 3 MAC. v. 51 roy r. atrao7rls a0ov 7rvXats KaO6eTr'ras. e7rtLoaveLas avrovs rl 7rpos
(O. T.=Dnn, 1pn, Ex. xxxiii. 19, Ps. iv. 1; Apocr., Sir. xxxvi. 18 (15)).
3 MAC. ii. 20 raxV TrpoKaTaXa3&Tcooayvol OLKTLp/IO6s: -ol aoov, vi. 2 T. 7raaav &taKKv0fepvPcEv -o'st KTLr'Lv. (O. T.=o'nn-; 2 K. xxiv. 14, Ps. xxiv (xxv). 6; Apocr.: Sir. v. 6, Bar. ii. 27).
SIB. iii. 671-2 racvres EboXXv,L): 6XXvI.uL (cf. a7r-, oXoVvTrat | XELpos ar' aOava'roo, iv. 176 aTrav 5' OX'r'et yeYos av8pcov, v. 174 vvv5E o' K. ooivs 7ravras OXeL Oe6s alev ' TE KaKOVS Travras v7rapxwv, v. 509 &ar' oAXo'a'ravTas tavo&ovs ret.
(O. T.=var.: Job. xxxiv. 17= Heb.?, Prov. ii. 22=rnn). -<7et. O X o 0 p e vow: SIB. v. 304 wcs ao-e/e?
(0. T.==var.: Jos. iii. 10=,-nn, xv. 7, xvii. 27). Jer. xxxii. 22 (xxv. 36)=n1i; Apocr.: Ps. Sol.
&OLKov/Ie(cf. 7ra v): ARIST. 201 7rpovotq r. 6OXwoV vwv, cf. 210 0eOs eVep'yeTre r. 6\ov KOg,Ov;cf. ARISTOB. ap. EUS. PR. EV. xiii. 12. 9 o Oeos r. 6Xov K60-i-oV KaTreOKEbaKE; KTlevavTrioV cf. WIS. xi. 22 OXos 6 K6O0-1oS ov, xix. 6 6X7 .. .r. . 2 MAC. cf. viii. 18 wvvalyev ETrvTwovro; LS... vl VelVartn KaTafaXeYL, xiv. 35 r. 6OXwa&pooaers; 3 KOO.LOPV V&KaTar (v. 1. MAC. ii. 3 r. ocwv f7rLKpaTwv, vi. 9 r. ocwpy crKe7raora). (Philo passim, Josephus Ant. i. 72).
*6Xo
o vo/o. a: SIB. iii. 550 oivoua 7rayyevirao ofCLas 5'9Xe Er77Ua Xa'7v oe; ARIST. 98 yp&aoatv ayloLs -a r. OeovKara ARTAP. r. o6ppVcwv (of h. priest), 5r6c7 7re7rwlpwAL,uvov; OpEoV r. 7re/urTO r. Mw'aOix. 27. 24-26 KeXecvat. EV. EUS. PR. .ap. 3acTtXia r. ... aKovrava . elrelv 0eov avrov -a, \qfavros TreOev &apvov . . . 'ypae/'avra 8e ro vot,a eLs 6eXTro KaTaOopa/ytaaoTOat -T&V ltep&v r. T. K(pavX\o'avTa ev r. TrFvaKI8&
DIVINE NAMES AND ATTRIBUTES erTa o(TratoraovT. fSlov EKXL/traveLv;

I et I!
95 WIS. x. 20
,yeypauleva
'l
K. vuyl4oav, KvpLE,r. -a r. aytov aoov, xiv. 21 r. aKOLVwVlrov -a XW0ois K. VXotlS 7repteOeaoav; 2 MAC. viii. 4 tlvq-Onvat... viii. 15 eVEKa 7repl T. yevo.LeVcov els T. -a avrov \ayT~prfLtwXG, T. O'?ElOVK. ieLyaXo7rpe7rovs -aros T7"S?7r' avTrovs C7rtKXo'eoEW roVTroy elS o- -a (oOL avrov; 3 MAC. ii. 9 riylaaas r. TOTroV Tor r. airavrwov a7rpoaTeeL . . . o'vTaoL'v 7rOL71'atEvos avrov irpos o56av r. i/.eyaXov K. ETVl'ov -ar6s o-ov, ix. 14 KaOvFplr. -art T. 56'r .ov oaa rTv ?7rl r. yi7s ava8e !Lebvov aytov rorov. (0. T.=Do, freq.;Gen. xii. 8, Ps. xvii (xviii). 50; Apocr.;Tob. iii. 11, Jud. ix.
8). 6 o
v wco: WIS. v. 20 -eT ,e a&roToluovopyflv elS poflzpalav.

cf. Ezek. xxi. 9 (14)).
K. -K'?E rT. KTL'LV els
(0. T.=-nn:
**67rXo o ol : WIS. v. 17
a/jvvav
?xOPWv. (For sense 0. T., cf. Ps. v. 13, xxxiv (xxxv). 2).
aa): SIB. iv. 162-3 /L2jle 7rpos --]v p y 7 (cf. e7ropy tol \ 7ravrolrjv a'ya'yrlre Oeov /Pgyav, v. 75-6 aXXa raXatarwpovit
3 %66el 3ravTa LOTt0Oes r. covos;ARIST. 254 /yLVC0rKELV

10ov &LOLKEL LETr'evteveIas -7
KaKOi KaKoT7rTa uevovTes
J-7v
aOavaroLO fapVKTV7rTV opavlK60K. XWpLs -js awraor7s; WIS. v. 20
oRvvel 6 aT'ro'oov -,V els po/lupalav, xi. 9 eyvcoaav wrs Ev KpLv6O.Levot a,ae/3e^Ls l[oaCavL'ovro, xvi. 5 ov ,uxpt reXovs
Ev -77, fAlvvev 7r -r- aov, xviii. 20 aXX' OJVK7rl TroX)v ELaLV?6V
f7 7reLpa T. -7s Kav7; 2 MAC. v. 20 K. xviii. 25 'v,yap M1ovl7 o (sc. T67roS) KaTaX?rlpOellsiv T' T. TraVTOKpaTOpOS -n, arXtv rv T T. I/.eyaaX ov &ow0rov KaTaXXa a 7rao7s 866s tfTavwpOcOrO,vii. 38 iv /uol 8e K. T. a5eXXpots /aov orT?7oaL T7jv r. ravroKpaTOpos -nv Tnrv Etl T. cr/vrav ?7/.)v yEvoS (LKa i,cs viii. 5 T. . KVpOV elS EXEovTpa'rel0.r7s; 4 MAC. e7rr7!LAevr-7v, ix. 32 OVK'K4pEVy 8c, 1itEpcTaTe rTpavve, TCLS T. Oelas -7s 3iKaS.
Ex. xxxii. 11, Jos. vii. 1, Ps. vii. 6; (0. T. freq., usu.=] +Ovc4wOe'is=]t n-mn, Apocr., Jud. ix. 9, Sir. v. 6, Ps. Sol. ii. 26).
6p
Tcp
(cf. ?(0opc), KaOopw)) (1): SIB. Fr. i. 8 7ravroKpaaoparos -~evos (v. 1. -wv o6vos)avros 'aravTa, iii. 12 sim.;
96
MARCUS
EZEK. TRAGICUS ap. EUS. PR. EV. ix. 29. 8 lJ&v KaKWoaLV
K. TroVOV aoV\XcV c?n'V.
ix. 13; Apocr., Ps. Sol. ix. 16, xvii. 23). (O. T.=,wis, Gen. xxxi. 12, Deut.
SIB. Fr. i. 10-11 Tlrs yap aap/ 8vva(2) (cf. aoparos): ',LV elv 0e6O a/i43porov, TatLT. E7rovpavCLO K. a\X*iOl O.paXbLoL(v iv. 10-12 atXX' ov LSeLvOVK EOTLV a7ro xOovos ov'8e erp oat
OJltyaoatv Ev OvrTro?s ov T\aOEVTLra XEpl Ovrnl7T I Os KaOop&v al/a WIS. xviii. 1. T. 5'e OOl 7ravTas u7r' ov'evos aVTOs -'rat; -CV8e OVUX OV / /Op7 1JlTOTV fu7VjOWSV (fjWVV CLKOVOVTES
res; EZEK. TRAGICUS ap. EUS. PR. EV. ix. 29. 8 ISElv 7yp
OVTOrbV 6qtv T. Lvf afLxavov yeyEwTa. c`&oOpKo S: WIS. xii. 21 cv r. 7raTpaaLv -ovs K. -VV6OrKas Kas a&yaO6v VtrocTxaeEWv,xviii. 6 iva aopaX's el6OTes ols rTK. oTrevaoav-OLS CTrevOvWL)0MC00LV, xviii. 22 -ovs rarEpwC btaKOKaS vro/uv*7oaas. (O. T.=nyint, Gen. xxvi. 3, 1 Chr. xvi. 16; Apocr., Sir. xliv. 21).
*6 ' t6 r
S: WIS.
v. 19 Xly/4erat
aawr8la
a&Karaya'Xlrov
-rIra.
(0. T.=-n', an not of God, cf. oaLos='wDn, nV').
SIB. iii. 1 'T/Sqpes, -i cov (cf. 7ro v p avos): opavo iii. -ov KO0l0OV KpaTEOVTOS, Oeov 19 .LETra, LaKap, -e, /.cyaXoto iii. 174 aXXa ,utv -os OE6S cKfSvOoVcâXaTra-et, iii. 247 iraot iii. 286 K. TroE 68nOc6s -os yap -os KOLv*?vereXeao'7aTo yalav, 7rE/4el f3aoatXka, v. 76 op'yfv &aavarTroLo apVKTV7rov-covos; cf. 4 MAC. ix. 15 rvpavve /tepcWTaTe K. T. -OV 6 (LKs EXOpe, xi. 3 O'p6X?ja7s r. -c 5i lKfl rT plav.
(0. T. cf. Dan. iv. 23 (0) Eovaola; Apocr. 1 Esd. vi. 14 (15)).
o v p a v os (1) (metonomy): SIB. iii. 591 aXXa 'yap aeLpovat 7rpos -ov cXevas a&yvas; 2 MAC. ii. 21 ras e~ -ov 'evo!ievas eWr(pavelas, iii. 20 7rporeI1vov'atr. Xe?pas els r. -ov f' EOLOvvTO r. XtraveLav, iii. 34 ov 8e e! -ov qetaar'ylpvos, vii. 11 c -ov ravTa KEKX7Tcral K. taL rovs avrov vo'Jovs virepopc raVra, viii. 20 b8i T. 7yLvo.E vi7v aVrols a7r' -ov f3o0QOELav, ix. 4 Trjs E -ov 8r KpleCows (ovvovoriJs avrT, ix. 20 els -ov r. EXWi(la eXcov, xv. 8 eXovTas be KaTa Pvov r. 7rpoyeyovora avrogs acr' -oa v3o0v Xtravla rKTEV'S ave6qlluara; 3 MAC. v. 9 roVrcov !E'v o'v 3aLvev el's r. -ov, v. 50 rTs eTuwpoo-Oev avbrv yeyer*iv/.Evas av1rtXfuets el -ov arvvo86vTes, vi. 17 ue7ya els -ov avKpa~aV,
DIVINE
97
~crt r. 7rapa56o} vi. 33 a&3aXelTrrwsels -ov av6oCPoXoyeZro r. 4 iv. 11 MAC. avTr' XeZpas EcTreltey aTrrpit; yepr7Oelarf Els T. -oV, vi. 6 aXXa v'rlXovs avarelvas els r. -o6 r. 6o'OaXIOVS.
(O. T.= 'wm, 2 Chr. xxxii. 20; Apocr., 1 Mac. xvi. 3).
(2) (locative etc.) SIB. iii. 256-7 r. Yvoov -60t 7rpOI SKE iii. 559-60 rpos -ov evpvv ava'oXole'vaL xepa avr"v I apOEOs,
te/yav e`ra,Luvropa KAf?elv, iii. 672-3 9&r'-60We opaZcu po trvptvot KaTa -yaZav, iii. 758-9 rcXEiii. 807 -6v olKC&, v. 299 OELEV1 -? aoTepoevn ] aovaTaos, -o0ev lrpro-T^frpaSaXe?l KaTr Kparos ava'yvov, v. 350-51 WOrT voiqoat 1 avrov a'aKTra 0e6o, ravelrtLKo7rov -6oOt rpo; EZEK. TRAGICUS ap. EUS. PR. EV. ix. 29. 5 /epya rtv eLvat /eXPLs -ov 7rTvxOs 1 ev c KaO7(YOaC (p Tra, ix. 29. 14 ar' -ov be ?p y'yos Ws 7rvpos ytcya; WIS. ix. 10 ea7r6oretXol\o a'vT1v (sc. 00oavro aar' -ov p (plav) E- ayTwv -ywv, xvi. 20 K. "ETlroov apTv Ere/7A/as aKo7rtTrws, xviii. 15 o 7ravTo0vva6os oSov Xo6yos a7r' 2 MAC. iii. 15 ErEKaXo^Vro els -ov TrO -v .... .tXaro; Tarep -ov xi. rbv 10 aTr' vo1.ioOerarra, avuiblaxov 7rapaKaTaOflKr1s XovTres, xiv. 34 7rporTevavTes r. Xe?pas els T. -Ov EreKaXoVYTO r. eOvovs r v xv. 3 e effTlv EV TOv aLCL 7ravro's VTrepCplaxov ovrat f3aoatla
reco0vvTTaL ( Se -o
6 ovvaor'Tr?,
xv. 4
EOTLV
KVPLOS
CVTV avTOS
ev
)vva'TT7s,
xv. 21 avaTelvas XeLpas els r. -ov E7reKaXe0oaro r. repaTrorotT. f6v KVPLOv, xv. 34 o l r. 7TrarTES elS r. -6 ?vv \oyj'av L 71v iv. 8 a r. 7c 3 MAC. 21 rTOVro s evepyep (pavr7KVptOv; f3orIr. 'IovalotS E' -ov TrpovoLaS OoV^VTOS aVLKrTOV, V. 25 re lovrTEs r. xetpas eLs . -6ov Esovyro r. ieO/aLTOV Eeov 7raXtLv avdrots
3o07707-al ovvTolcows. (0. T. freq., Gen. xxi. 17, Ex. xvi. 4; Apocr. freq. Sir. xlviii. 20, 1 Mac. iii. 60).
(3) SIB. Fr. i. 35 -ov
yarls TyeZTrat,
KpaTet, Fr. iii. 3-4 6s
7reTrolvKEv I -dv 7eXtov re K. aoTrepas 7t7 erEXfrvT7V, iii. 20 os iii. 35 os -ov EKTL7OE K. iravTa K. -6v 7786OaXaoToTav, XO6yc)EKTLOE ev E ?1,MepaLs e7rolrl7re 70V re -OV K. T. 77Yv K.
y7v = iii. 543 =iii. 786; ARISTOB. ap. EUS. PR. EV. xiii. 12. 12 7ravTara ev av2 MAC. xv. 23
K. VVV,
Kbple, Kbpte, f3aa'tXev r. --&v, ii. 15 ro'
VVaVra r. -c.v; 3 MAC. ii. 2 e'v /yap KaTOLK7rT77pLov 0ov -s T. -ov avepoLKTOS erlTv. avop&c7roLs (0. T. freq., Gen. i. 1, xxiv. 3; Apocr. freq., Tob. vii. 13, Jud. vi. 19). rots;
98
MARCUS
otos o s: WIS. i. 10 orL
'7Xc&aeosa'Kpoarat
. 7ravra.
(0. T.,=lrt, Num. xiv. 28, 4 K. xix. 16; Apocr.,Bar. ii. 16, Ps. Sol. xviii. 3). 6 p a X os: WIS. ix. 9 rl apeorov ev -oE soyoV. (0. T., =p', 4 K. xix. 16, 2 Chr. xvi. 9; Apocr.,Sir. xi. 21 (23), Ps. Sol. xviii. 2).
**7ray77yevrs,
oua -ao
-erop
(cf. 7 evC r7s):
SIB. iii. 550 oav-
oa-4as cXe, v. 328 }'XaOt,-dcop,
rpv(pepr, XOOvl,
(Orphis, Zeu ALtow'e . . i.Xte -krop = Kern #236).
**ra y Kp a r 7s: 2 MAC. iii. 22 b7reKaXov'ro T. -77 KVpLov. (of. Zeus, AeschylusTheb. 255, Eum. 918, of ApolloEuripidesRhesus 231). Le ta: WIS. i. 5 aytov y&ap7rvev/ua -as (v. 1. o-0pLas) r ra 'ev erat 86Xov, vi. 17 (18) &pXr yap avrTs (sc. ao0pLas) ) -as crtLv/AtLa,vii. 14 wrpos OeOv eaorecXavro potXLav aXOrlOeOrar?7 bta ras eK-as 6copeas vcro aOevres; 2 MAC. vi. 12 Xoyl-ea-Oat bE r. rL!o?plas jAl? 7rpos oXeOpov aXXa 7rpos -av r. y7Eovs gi)7?'Jv KVpLOS c5v elvat, vii. 33 eL ae xaptV e7rtrXflcEWs K. -as o e .s .. 5t&-av K. u/Sv ofpaXwcs e7rdopytorTa; 4 MAC. x. 10 Oeov ravra apeTrfv 7racaXOIAev. (0. T., usu.=-iDo, Deut. xi. 2, Prov. iii. 11; Apocr., Sir. i. 27 (34), Ps. Sol. vii. 8). co WIS. iii. 5 K. 6X'ya -OvreTs /.ey&aXa evepyerT7xi. 9 Kaltrep e-v feXEt -6/evot, xii. 22 7LtAasovv-cov 677oTovrat, 2 MAC. vi. 16 -WV t Iaotryots; EV r. exOpovs 77/LWV &IvpLOT77Tr c /Aecra avplApopas OVKcyKaraecl7ret r. cavrov Xaoz', x. 4 roL. . eaY TrOTe K. a/apTrootl VT avrov p/.era co,0av r. KVptOY
7r a e
-eaOat (v. 1. om.); cf. 4 MAC. xiii. 24 vo'ty, y&p r. ertiELKElas

aur.c -4cvres.
(0. T. usu.=-D., Lev. xxvi. 18, Deut. viii. 5; Apocr. Sir. xviii. 13 (12), Ps.
Sol. iii. 4).

7r a c s: SIB. v. 68 avO' vcl et&lav s es eltovs ra?aas OeoXXPOrovs; WIS. ii. 13 K. Tralta KVpitovtavroTv o9vola'et, ix. 4 K. /Ax7 A/E teKa &k TraL.ScYo-ov, xii. 7 liva a&Lav ar9OK1av a7roaoKt,dLaOlS rat OEov7raLaozvl 7rapa aOl 7raaov rtlIwcorarT T7, xii. 20 eL o ... Et.,rqjLprlcTas, xii. 25 L&a rovro dos 7y&p exOpovs 7raLcco, ov s r, 7ratoClv aXOyLTOy els E '7ralyv KpLcatl re/4/as, xix. 6 2 MAC. vii. 34 ai' lya ol (tOL 7ratles SovXaXO'(atLV /aXafe3Ls; I a, I e7rl r. ovpavlovs 7raZ5as f7rapaOLc-vos Xelpa. c9, c av6l e... (0. T. usu.=rmy,=]p only Prov. iv. 1, xx. 7; 7r. KVpLov etc., Jos. i. 7, Ps. lxviii (lxix). 17; Apocr., 1 Esd. vi. 12 (13), Bar. ii. 20).
99
evEL r. a7ravrov, 207 6 OEOsr. avOpc7rovs adravTas 'rLELKEltL ayet, 210 7ravTa 5al 7raTros O OEOS evep'yei K. 7LVaCo'Ke,242
7ra v, r v a s etc. (cf. X o v): SIB. Fr. i. 4 hapTrpa7ravcrwv, Fr. i. 8 opo'evos avros a'ravTa, 17 a"ravra Kpar&v 5a4 7ravros, Fr. iii. 42 rov 7ravr' eoopcovra, Fr. v. 3 av'ros e/Ltu 4ovoLV wavrTv, iii. 12 opWievos aVTos aravra, iii. 20 8s X67c CKTLtoe 7rTvra, iii. 33 os 7ravra (pvXaaoo-Et, iii. 278 yeverfTpa OeCv 7rLavTwr avOporwwv, iii. 604 yverT7v 7ravTcv avOp7TrWov, iii. 689 K. KpLVel Trav7as TroXE'/Aw OEos, iv. 21-2 aTravTa ap aVTros fXEyte (v. 1. e`Xcjev) Eavvcow, v. 277 r. 7rpvraviv Travrcov Oebv, v. 499 sim.; ARIST. 16 TOVTOV 7aravTrwv TyeLaOal O K. 18 a7raVTw KVpL?VWV Te Oe6s, 195 0e6s avvaarKvpLeveEv,
LKErTEveEv rwav7ra a'ya6orote'lv,
86ov OEov(conj.)
251 Oeov9 6' Ert-
K. f3ios Kvl3epvaTaL KaTa Travra, 254 Oeos r. 7ravra K6o&KX7'f7EL &lOLKEL LOV /per' evl?evelas: ARISTOB. ap. EUS. PR. EV. viii. 10. 10 79rl rarTcov o6 6Es K. racvO' v7roTeraKTaL, cf. viii. 10. 15 7rav-raXov yap 6 0e6s ?'oTv, viii. 10. 17 r. 6e Oebv avev t'a rTravTwv /cyaXeL6T7rTa, xiii. 12. 4 TLVYOSELKVvvaL T. ECavTOV LOaL 0eiL v/vaLeL r. 7ravra K. yev7ra vTraplrepl roV 3LaKpare cl va r. 0eov, xiii. 12. 7 bt& TravrTov eoXEYv, K. Ert 7ravTwv rlv f avvaMLusr. Oeov, xiii. 12. 12 bTroijaoe r6v rT oUpavov K. T. Y7v K. 7ravrTTa & kv avrols; WIS. i. 7 r. ovvexov r. wavTa, i. 10 ovs r. ~ravra, i. 14 EKTLOEyap el a&poaTat VX&coCecOs Tr elvat r. 7rava, vi. 7 6 7ra'VTW eoTr67oS, . . . OPOCOS 7rpovoeZ 7reppl ra&vrwv, viii. 3 6 7raTVTcv& Ser r6Tr7s, ix. 1 6 Troloras r. 7ravTa &v Xoyco orov, xi. 20 WravTa eTrpco ... &LeTratas, xi. 23 keeZs 85 7TravTas ot Travra SvvaaaL, xi. 24 aya7ra s yap r. ovra 7ravra, xi. 26 PeLc8l be TraTvrv, ron oa o' lVT, xii. 1 ro yap a&pOaprov ov rvev OTa TlV Ev 7raotv, xii. 13 co AaeXt r. rvTraLa &E7reLt,xii. 16 rTOravrepl iravrTov, xii. 15 5LKaLWcos rcov oe o7r6o'Ectv i racvrTv (peLeoOa TrOLEl, xiv. 4 ivvaoaL EK
7raTos o'S weLV, xv. 1 cXELe aLOtKW&V r. Travra, xvi. 7 rov 7ra-
vrwv aWTor'pa,xvi. 12 o (Tos, KV'ptE,Xo'os O6 ravra twlzEvos (v. 1. 6vvaul evos), xix. 22 Kara& ravra aap, KvpLe, icec7aXvvas r.
Xa6bv oov; 2 MAC. iii. 24 o ... 7ra4o-s e~ovwLas 8vva'Tr7s, vii. 23 7ravrcov eevpcwv yeveo'tv, xii. 22 rov r. 7ravra eopwvros, xii. 36 a'yLe ravros a7ytao-/LoVKVpLE, xiv. 34 rbv bla raVro' vrEplaXov T. Ovous Pz^, xv. 2 irO rov rarvTa (popwvTOs; 3
100
MARCUS
MAC. i. 27 r6v 7rav Kparos e%ovra, ii. 2 7oETooraTrao-as r. 21 6 7TaLvTWP ii. e7rorTT s 06os, 7ravra, KTL0EcwS, ii. 3 0 Krt0as ro oiaevov v. 7 iraffs SvvaJuews vvwaorTevovra, v. 11 7w6 ToXapv'
7raotv, v. 28 EvepyeLa Tro TravTa 8eo7oroTevovTro Oeov, vi. 2 r. . 8e o wraoav KrTalt, vi. 12 aov 7raaavP 5LaKvt3epV&CV OlKTLp/LoIS K. ?vvaoTElav ECXx araOaav, vi. 39 o r. 7ravTov vva'aaXKrPV Trs, vii. 9 rbv wra4os &eoro6ovra avvatewos Oebv; 4 MAC. xi. 5 rov 7ravrwT KTLOTrfl ev0e/0ov,uJev. (0. T.=~z, freq., Num. xxvii. 16, Jos. iii. 11, Ps. lxxiii (Ixxiv). 17; Apocr. Est. add. c 4 (xiii. 11), Sir. xviii. 1). c SIB. v. 352 a'vrov fK 7ros (cf. ?rT fKOTOS); **7rap7r avaKTa Oeov -ov ovpav6Ot 7rpo; cf. WIS. vii. 23 CfTrv yadpev avTri (sc. 0o(p0qL) 7rveâl...-ov. **Trav(r)ero6Trtrs (cf. r6TTrrts): SIB. Fr. i. 4 vl/rTOv 2 MAC. ix. 5 o66 -r7s KvpLOS -7v TravTcv; /.tapTrvpa yvoo0T7rv
0 Oeos r. 'lopat/X.
(cf. 7ravo rTrls,of Zeus, Aeschylus Eum. 1045, Sophocles Oed. Col. 1086, Orphic =Kern #170).
**7rav o( pos (cf. o o6 s): 4 MAC. i. 12 86oav -w 0Ne, xiii. 19 i, Oela K. -os 7rpbvota. (Philo De Plant. 28).
t5ov's r.
(cf. bvva,uat, vvPar6s, 8bva,ts): **7ravprobvvpalos WIS. cf. vii. 23 EffTlV 'yp ev avTr7 (sc. 00ot0q) rveva . . ov, xi. 17 ov 'y&p ro6pet -6s oov Xetp, xviii. 15 6 -6o oov X6-yos
... ar' ovpavcov

7raPvroKpaT
aro.
SIB. Fr. i. 8 -wp a6pap (cf. Kpa&rs): 6O ros; ARIST. 185 'A fgKTnOEv -wp 0e6s; WIS. vii. 25 ((o<pla) . . ar6oppota rTrs r. -opos 566lS elXlKpV's; 2 MAC. iii. TTPv 30 rT. -opos irtpavevTro KVplOV, v. 20 o KaTaXeL(pOels Ev 7n T. vi. 26 ras r. -opos XeTpas oVrE côp OvTe a7ro0ao6p'yi, -opos OeoV vii. 35 oi7irw 7y&pry^ r. -opos 7rb7rTov coV &KpeVôJgaL, viii. 11 r. vii. 38 O-TrOat Trl7v -opos opyp'7v, rKTeev?yas, KpltO-LV viii. 18 l/.ets Trv 7rapa r. -opog . . . alK, ov rpoao,eX vosEV0o . . . 7re7rolOa/uev, viii. 24 -yevoi'evov 5b avre e7rl T. -opt 0 ols T. -opos OvIU/laxov, xv. 8 TrpoToOKav Tr7v wrapa r. -opos er r. atytov T. -opos avroLs vPKrv7,xv. 32 EKTrEL'vas efooegLr7v otKoV; 3 MAC. ii. 2 KUVplE,KvptL . .. 6ioapXe, -cop, 7rp6oXes ij7upV,ii. 8 f'veo-av oe r. -opa, v. 7 r. -opa KVplto K. wraor7s
101
vi. 2 13aoL'tXei SvvlaueoWsSvvaaTevovra ... f'rEKaMXcEavro, /eyaXoKparTwp, Vit'LO-TE,-cp OeE, vi. 18 o6/ueyaX65ooos K. -COp K. aXrOtLvosOEos, vi. 28 a9roXvoare r. vtOVs T. -opos e7rovpavtov Oeov '&vros; INSRIP., Iconium = Oehler #79 evopKKLtO'6eOa r.
EO6v. -opa (0. T. freq.=nwiax nmi', in Job='-iBt, 2 K. vii. 8, Amos Apocr., 1 Esd. ix. 46, Sir. xlii. 17, Jud. iv. 13). iii. 13, Zech. i. 3;
SIB. Fr. i. 5 -ov KTL(rTr7v; **7ra v T o T p 6 p o s (cf. Trp of): WIS. xvi. 25 r. -co otov cwpE,a v7rrlpETEL. **r a v v r pr a o s: SIB. Fr. iii. 3 aXX&a 0c6s luvos ets -os.
(cf. v7repraros, Aeschylus Supp. 673 of Zeus).
v. 2 'KOT'Toc'ovTaLC-rlT. -co r ocoTrjXaos otou -ov o6otroptav 7retpao&r; 3 MAC. vi. 33 els ovpavov a&vOcoloXoyetTo Je?yaXo/tep&s
wrap&aotos:
WIS.
plas, cf. xvi. 17, xix. 5

e7r
K. O6/v
T. -, yev7OeLrft avTcrv aoTrrpLqL. (Apocr., Sir. xliii. 25=nr.n, cf. Jud. xiii. 11 f.). 7rapaOr Kev 'co: ARIST. 190
K.
Opw7rwv
'yevos
vyeLav acvrol
r T. avOeos EVep'yerei K. T. Kara Xot7ra KatTpO~prlv
pov -cov aravTa.

(0. T.=var., cf. Is. xxvi. 7).
ra
t 0rqT ,u t: SIB. iii. 705 avros
yap
'KEIraOele
WIS. xix. 22 K. O0X V7repelEeS Ev 7raparTas: 7yaXco'rl KCLp,&K. TOT& 7rapLYTra/EvoS. (0. T. usu=rny, Ps. cviii (cix). 31; Apoer. Ps. Sol. ii. 40).
ILOVOS ,?E7ravrl
7raTaoroaco: 2 MAC. ix. 5 6 8e 7ravre7ro7rTrs

r. lJpa)X
(0. T. usu. = n3, 15).
KVPLOS6 OeOs
ctraTa,Eacvavrov avLPaTowK. aoparT&
rXr "y,.
freq., Gen. viii. 21, Ps. iii. 8; Apocr. Sir. xlviii. 21, Jud. xiii.
K.
7rar Tp
TOVTOVs IUev
(1): WIS. ii. 16

-yap
ws
a\Xa'oveeTrat -epa Oeov, xi. 10
3 r] 8E or, v. tova OeSv avrwv 7 eXe/. taLKvfepva 7rpovota: 3 MAC. -ep, ... a7rcoXetoas, vi. 8 rov. . . K. -Epa, vi. 4 7rarep, 0tv ~apa 7rartv OLKelOs avaeLias, 'Iwvav ... . arilavrov vii. 6 r. -ep, ov . . co -epa vTrep vlCv at& 7ravros (Tv/yVtaXe7rovpavtov u.P&v... els 506av oUvTa; 4 MAC. vii. 9 oTv, -ep, T. evvo/ltlav eKvptcooas.
-~p vovOET&v e5oKlI/iac7as, xiv. (0. T.='N, Ps. cii (ciii). 13, Is. lxiii. 16; Apocr., Sir. xxiii. 1, Tob. xiii. 4).
102 (2) (r.
MARCUS
7r a r Epw v etc.) WIS. ix. 1 Oe~ -4pCov K. KVpLE r. cf. xii. 21 ?vf r. -paaoLvOpKOVS K. oVVO6'Kas eZKas (oov, eXEovs r. oOvaya0OQvv7rooxe'ewv; 2 MAC. iii. 24t, cf. vii. 30 v6OMOV r
ros r. -paoLtv Iuyv bLi Mcow4, cf. viii. 15 bt

-epas avrTcv 8taOflKas;
rdTs rpbOsr.
3 MAC. vii. 16 evxapt'Trov,res
r.
Oc)
r. -epcwvavrwv &ylc( cwr^pt r. 'Iopa'X; 4 MAC. xiii. 19 awrep 17 Octa K. wrava'opos rp6vota ida r. -epwv r. 'yEVVw/.E,VOLse/.LeptLOEv.
(0. T. freq., Gen. xliii. 23, Ex. iii. 13; Apocr. freq., Tob. viii. 5, Jud. vii. 28).
*7ra p o , -o s: cf. EZEK. TRAGICUS ap. EUS. PR. EV. ix. 29. 14 7rpos alOepa r' Tr&r'qoav a Op6oot 0 ov -ov; 4 t MAC. ix. 24 tlKata K. -LOs ?7/.L Trpovoia . . . n pete r. aXaoropa rvpavvov, xii. 18 EriLKaXoV/uat b3er. -4ov Oeo'v.
(various-Co Ol eo, Sophocles Phil. 933, Plato Euthyd. 302d; JosephusAnt.
ii. 278).
' 7?r eLp 'a w: WIS. iii. 5 oTn 6 OeS erelpao'ev avrovs K. evpEV avrovs adlovs eavrov, xi. 9 oreTyap Eretppao-07o-a KalTrepkv EXEEL rw ... ao-e/et?s e3aaavl'ovro. rat5evo/ievoL, Ecyvwo'av'
(0. T.=-D, Gen. xxii. 1, Ps. xxv (xxvi). 2; Apocr., Jud. viii. 25, Sir. xxxix. 4).
**7 X co p o s: EZEK. TRAGICUS ap. EUS. PR. EV. ix. 29. 11 5eoTroO'L'XCCs yevov I ws pof0epos, Ws -os.
(Homer, Hesiod of Gods).
r e p tLr 0T 7 jLL: WIS. v. 18 K. -OrfaeTra
KOpvOa Kpo'lV,
av-
Vr'KptrTOV.
(O. T.=var., Is. lix. 17).
r t Kp a t v o: EZEK. TRAGICUS ap. EUS. PR. EV. ix. 29. 12 7rLKpav' 63'ovpav6v.
(O. T.=var., cf. Job. xxvii. 2=',ui, cf. Is. xiv. 9 pass.=Dyz).
7rt aTO6: 3 MAC. i. 9 6v'as r. -< 6ew4(v. 1. 1e'ytlaro), ii. 11 K. -6s K. a\&rX w6s.
a1
(0. T.=]Dm, Deut. d00co: 7rXa
vii. 9, Ps. lxxxviii (lxxxix). 38; Apocr., Ps. Sol. xiv. 1).
SIB. iii. 24 a'vrs 8r Oe6s 'oO' o wrXacras rerpayp&uaarov 'A6d/4; WIS. xv. 11 ort 7rvbr0?Jev r. 7rXaoavra 1. (v. 7rodavra) a'vrTv; 2 MAC. vii. 23 o r. KO0-.LOV KT"LT?S, ) o6 7rXdoas av0pd7rov yevcLV K. wravrwv esEvpCwOV yevLcrZv; 4 MAC. xiii. 20 Tvr. avrUT Xpobvy 7rXaoOeVTres.
(0. T. usu.=nx', freq., Gen. ii. 7, 19, Ps. xciv (xc). 5).
DIVINE
103
SIB. iii. 306 -r /eya'&XotoOeoV, iii. 477-9 Kvpvos Oeov Kara OfevOea rbOrov I a'[ K. -a?Ls 7yLOLO ovTat, iii. 519 "T'taros 3etv'v c7Trl/7r4et GOve'EL -jv; 2 MAC. cf. iii. 26 (of angelic warriors) 7roXXa's 7rtpL7rroivresavr?T (He6E0 r. 'IopaOX O6 liodorus) -as, ix. 5 6 5 7ravre7Tr7rrr7s KVPLOS 7rX '7:
K. Sap&w... beraraoev avrov aviarcO
(0. T. usu.=r-o,
K. aoparq, -?. Lev. xxvi. 21, Is. xiv. 6; Apocr., Jud. v. 12).
7rX, p' (1): ARIST. cf. 98 b7rl 7reraX)c Xpvffr 7ypay/ua(Lv a'yLots ovoya r. OEOv. . . 86p 7re7rrXlpw/uevov,132 /uovos 6 0e6s E(Ort K. ia ravrTWv awvvalis avrov (pavepa yLvcETaL,rerXlpWoAevov7ravTos To07ro T. WIS. i. 7 orn rvev/.a vvaao'Telas; T. OKOVLoEvr7V, cf. xviii. 16 (sc. o Xo'yos uov) KVpLov T7rETXrpooKEv r. 7ravTa Oavarov. e7r}7Mpwcoev
(0. T., usu.=mrn, Jer. xxiii. 24).
o(e, (2): ARIST. 185 -coat 0 ravTOKpaTWp 0e6s. EKTLO'EV (0. T., Ps. xv (xvi). 11, Hag. ii. 7).
aolXev,
7ravrcov r. a'ya0wv cov
r. 8obp ,ur7rovrTos (object): ARIST. 196 /jI7 K7rX77TTre0OaL re T. -wc 6e6v yap Jevat r. Xapt',uevov raira, cf. 290 sim., 224 o 0E0o 7r?aL /uepl'et 5o6av re K. -ov /I,e'0os r. /SaoLtXEVOTl; cf. WIS. vii. 11ff. of 0o0p ta.
(0. T., usu.=-iy, Gen. xxxi. 16, 3 K. iii. 13; Apocr., Sir. xi. 14).
-a Oeov 7reXerat 0' d/a K. XaplV aTrots; WIS. i. 7 ort -a KVp ov TrewXjpWKEp r. OlKOV.LEV?7V, ix. 17 K. f7re/l/as T. a ytov oov -a a7ro vlatov, xi. 20 K. XL/K4O'vres u ro-aros 0rov 6vVa/,ewos 0rov, xii. 1 r. y&ap apoapr6v -a eoTLv EV rwaotv.
(0. T.,=mni, Gen. i. 2, Ps. 1 (li). 13; Apocr., Jud. xvi. 14, Ps. Sol. xvii. 42).
(1): .SIB. iii. 701 ailevv-Tov yap KaTa KOa-lOv, iv. 46 = 189 -a Oeo0v 66vTOS 9wv
r vev Ia /
(2) (object): SIB. Fr. i. 5-6 7ravTorp6(pov KTloT?v, OrTls yXvI KaTOero; PHOC. 106 -a 7yap o-rt Oeov K. 6OvYTroLtOt elKWv; ARISTOB. Xprtsl ap. EUS. PR. EV. viii. 10. 4 r. 7replavrov (sc. McwaOv) 0oo0plav K. r. OElov -a KaO' 0 K. 7rpopr7Trls avaKEKr]pvKraL; WIS. xv. 11 &Tl r?yvor6Jevr. 7rXca'avPra avTro K... epUwrv?oravpra -a 'cotLK6v; 2 MAC. iii. 24 6 r. -arow K. raao'rs eovo'las Uvaorrfls e7rti(aviav ca7rolraev, vii. 23 o 7rXakoas av'p'rov ... K. T. -a K. r. oyEVE&'TV
Tra0v
KV TlrVpVt' cv
104
MARCUS
77v V/Lv TraXlv a7ro3L&ooLtv /IerT' EXovs, xiv. 46 K. erLtKaXeoa1levos r. 8eaor6bPovra r. 'co^SK. T. -Tros.
(0. T., Num. xvi. 22, Ps. 1 (li). 12; Apocr., Sir. xlviii. 12, Tob. iii. 6).
iV Tr 0f7oEOEO6S. *7 o0 c: SIB. v. 420 K. rbTOXv

OLV I KaTarero XyrPiTPa (Josephus Ant. xi. 110 (v. 1. om.). WrotVC (create): SIB. Fr. i. 5-6 o0TLs 4v aTayXVKV TveiV' iii. 3 ff. Fr. rravrwcv f/porwV rTOl7oEv, KEV Xto6v Tr as 7TE7rO os o7vpavov lvos esratvTeprarovp I
OEos
K.
ao~repas rte 'EXr/vrv?7etc., Fr. iii. 16 aXX' avros ,uovos oLSev 6 7roLttaasraS' ar' apx^s, iii. 28 K. 6O'pasTolrae77 K. epTerEa K. 7rerrT7va; ARISTOB. ap. EUS. PR. EV. xiii. 12. 11 roVTro ovx,
Ws TLVrESv7rO\aLf3avovaoL, r. re ovpaxiii. 12. 12 oqraal'veL ya'p cwskv E` 7ptpas ETrolrf7oe ra ra ev avrols; WIS. i. 13 orT O 0eos VOV K. T. 'y?7 K. ravT /7/KETl Irolelv r T r. OeoV KaOc7TrlKEV,
Oavarov
OVK ETrolro7ov, ii. 23 OTt O 060s EKTLO'EV . avopcorov
vi. talTr7T ros EroL'vOv avLrTO, Car' apOapoLait K. elKOva T. l5las T. 7rav7 OTL /LCKpOv K. erzyav avros eroLra-ev, ix. 1 6 rOLt7aoas ra &v 6bycoaoov, ix. 9 K. /ETra aov 1 o0.pl.a .. K. 7rapovoa J bro7aoas, xi. 24 K. OvbEv 6X38Eva'a0 OTreTroleS T. KOO.Lov, &,v xv. 11 OTL rJyvora'ev r. 7roL7oavPTa (v. 1. 7rXacravra) avrov, xvi. 24 '77 yap KTlatLSot rT. 7rOl7aavTL v7rr?peTrovaa; 2 MAC. vii. 28 &vaf3iXreavTa els T. ovpav6v K. T. Y'7P K. ra Ev auroLs 'ravra IbvrTa 'yv&vaUort OVK E Ov7wV erolrcrev avtra 6 0os.
(0. T.=t-i, viii. 14). -x,, nv Gen. i. 1 ff., Isa. xliii. 1; Apocr., Sir. x. 12 (15), Jud.
r6X ts (Jerusalem): SIB. v. 225 ff. el/iaara KeLra \t eLveKa r. /eyXa\7s -Ecos Xaoi re atKalov l otwop'vov La& 7ra'r6s ov Oeov TOrb\xv v koXov elXe 7rpbvoLa, v. 250 oi 7repLvateraovcL v TravT erol'ev .LEc-o,yaLoLs, v. 420-1 K. -LV 'v 7r60rjoE EOs, WIS. ix. 8 K. CE] o?EX\7vr7s; lXiov [| eptLpoTEpav acrTpwv T7e K. Ev -et KaTaK77vC&o-ews orov OvortaorTptwov;2 MAC. viii. 2 ff. K.
-tv; E7rEKaXovro T. Kvptov ... 3. EXeo-at Ue K. T. KaTra<p06LpoEiEPrVA T. -tv TavbrTv K. . .E. CeX)c ii. 9 obV, 3 MAC. f3aotXev,
(0. T.=-'y, freq., 3 K. viii. 44, Ps. xlv (xlvi). 5; Apocr., Sir. xxiv. 11, Tob. (K) ). xiii. 16 7roXvEXEos etc.): 3 MAC. vi. 9 K.VVV, IzLO~(cf. EXeos -E, T. OXWV StKaoT7a, raXos e7rt'avrlOt. ovfpt, (O. Ex. xxxiv. 6, Ps. lxxxv (lxxxvi). 5; Apocr., Sir. ii. llt). T.=A-Dn-=',
,r,ylaoas T.
rT7rovTovrov
elsorbv
ovo,a.
DIVINE
105
**r o X o X/o s: PHOC. 54

a/.a K. -OS. (Sappho, of Aphrodite, ap. Lid. Scott).
elS
0cos cOrTt oToo's avvar6s 0'
7roX v cop : ARIST. 259
T. avOpwT7rwv Yevos.
LtavoovbLevos )yap ws
e0os -eL rT
Ps. xi (xii). 9=Heb.?, Ps. (0. T., only Deut. xxx. 9 (v. 1. eutXoy77e?)= mnim, cxxxvii (cxxxviii). 3=',mn. aLverat
7rovs: ARISTOB. ap. EUS. PR. EV. viii. 10. 1 aSOT,L .a/xtSL r. v6oov TO)v 7rap' r/Zv K. XElpEs K. /3paXLwV K. 7rpO-
O'W.rov K. T7rOESK. Trp'Traros e7Itr T. 0eLas avdyeWs. 1 Chr. xxviii. 2, Ps. xcviii (xcix). 5). (O. T.='il,
r p a v s: SIB. iv. 159 K. T6TE

eovTa.
YLvrOKKELV 0e0s
OVKc't
-Vw
(0. T.=liy, not of God but cf. Zech. ix. 9, of Messiah; Apocr., Test. Dan. vi. 9 which Charles brackets as Christian add.).
aro EXOpcv xELpbs ' 7rpooov; 3 MAC. vi. 10 pv'a/Ievos 7b,uas ' a7ro'XEGOv 7,as aLpfl, 6eorora, 6popw. (O. T.=-in, p0n, Deut. vii. 6, 7). *r p ovo a: SIB. v. 226-7 ei'e'Ka r.p,ea/X7ls r6Xecos Xaov re bLKatov I opo,uoEvov 5t& 'ravr6s, ov Eoxov eLXe -a, v. 323 TroO'Ne -a; ARIST. 201 -q. yap r. ap87v eokXoeEt Oe OeoZb oxcov 8tOKOVovIicov; WIS. xiv. 3 7 3,e a, TraTep, &taKv3epPV, -a, xvii. 2 uvya5es r. al&viov -as eKELvro; 3 MAC. iv. 21 rovro s 7'v ,vep'eta T's r. 3o76o,vvrOS Tr. 'Iouvalots cf ovpavov -as avLKI7Tov, v. 30 t5a Tr 7r'epl roVrov, -q O eov3 5cE7'KEa&Oat wrav t &tKala K. Tra'rptos 7avrov vorwua;4 MAC. ix. 24 Z'Xews v -a r. OvEL 7yclv0erlta, xiii. 19 a7rep 7 Oela K. ravo pos -a ta r. 7raTEpoPv r. yevvPWlEPvols 5E4PLO-EV, xvii. 22 ~7 0eta -a r.
7rp o a pov iat:
WIS. ix. 7 oa /e 7rpoelXxo 3aaotXeaXaov
'I~opa7X 7rpOKaKcO0evTaaowo'ev.
(O. T. cf. Dan. vi. 18 (0')=Heb.?; Herodotus iii. 108, Sophocles Oed. Col. 1180, Stoic freq.; Philo passim, Josephus passim).
*7rp o o:
TWVP.
WIS. vi. 7 O/olCos Te
-el
(v. 1. -eLTat)
7repl
rav-
(Cornutus28 of Kosmos; Philo Opif. M. 171f., JosephusVita 301).
**lrp o o 7y 6 s: 2 MAC. xii. 36 frtLKaXeo6aLe0vos 'Jobvas r.

KVPLOVoUIyaXov (0. T. cf. 60517w). (pavP7va, K. -ov pavvpat rT. TroXe/yoV.
106
MARCUS
**r p bo a (cf. ol a): WIS. xix. 1 7rpoS6EL'yap avrv r. gxXXovra. 3 MAC. ii. 21 o 7raTLvrCv e7roTrws Oes K. **7rp67arcop:
1zv aLytos. -cop ay7os (Sophocles Aj. 389 of Zeus).
7rpoo'6
rpoaeSetaro
vov/tevov -erat
(0. T. usu.=nxi, 26).
'yp o Oeos r. ra7reLX o t a t: ARIST. 257 KOlVC&S Kara pvo-v; WIS. iii. 6 cos XoKiaprcojua Ov'tas
avrovs.
Lev. xxii. 23, Hos. viii. 13; Apocr., Sir. vii. 6, 2 Mac. i. rp6-
7rp o o' xco: 3 MAC. ii. 2 KVpLe, KvplE . . 7raroKparoop, KaTaTrovovevoLtS. 0rXES7l7YtV
(0. T., usu.=-' pn, Ps. v. 3, xvi (xvii). 1).
**7rpoo07alavw
0Oos 8ta iravros
(cf. ro-taLvwc):
ARIST. 212
yy6to-ra.
K.
ya?p 6
r. &LKalos a&ya6a -?-
(Herodotus i. 45; Josephus B. J. iii. 351).
Trpo OKa X o
eravrtovs,
(0. T.=wip,
a t: WIS. xviii. 8 wcs yap TLJwpfcow r. VrTK.
TovTo 7uads -eo'a/Ievos c66a7as.

-s
Ps. xlix (xl). 4, Am. v. 8). *r p0 o- 0 X 7: WIS. xii. 20 /ceTra rTocavTn7srTly.p?7ro'as
7rp 6or T a y / a (cf. e 7r

l-v KaracE
a y):
ARIST.
rlfXo-at a-eavwrov OewC -Tr
vii. 30 r.
E -ros aKovw r. vo/iov r.
279 aevvaov lvw7KaTaKoXovO&v; 2 MAC. o0evros T. rarpao-/v pyî
5ta Mco ^; 3 MAC. vii. 11 r. OeLa7rapae377KoTas -ra.

(0. T. usu.=pn, npn, Ex. xviii. 16, Ps. ii. 7; Apocr., Tob. i. 6, Sir. vi. 37).
SIB. iii. 257-8 b7roarcrw)): arT&rrw (cf. rarTT, 7rpo 8vcrl rravTa 6lKata I K. Trpoor'ra~E 8&KE 0EOS ypa4/castrXaIlv TrolePt; ARTAP. ap. EUS. PR. EV. ix. 27. 22 -eLv avq rTOP T. olKoviEVInS eaTr6rf?p aTroXvoaL r. 'Iovkalovs; 2 MAC. viii. rots eavrov 36 arpc'rovs elvat r. 'Iov6alovs La ro' aKoXovOetPv 7rpo7erTaTL'ylEvolsvopiOls, xv. 3 elt E`cTlv v ovrpavw 6 SvvaoTs o 7rpooTerTaxws a'yeL TrV r. oaa3Tarcov 7r 1upav.
(0. T. usu.=MI, Lev. x. 1, Deut. xviii. 20; Apocr., Sir. iii. 22).
e eayCXoLo 7ro Trp v6 (1): SIB. iii. 549 rpoX7roo7a OEov -ov, iii. 557 6r rOT' erT'yv/ooecoOe Oeov ey7X0o1o -ov, iii. 678-9 I pplie vTr'aOarao'a T'a7POpco7rcov 4vXal K. 7rao-a OAXa'o'oa
varotov -ov; ARISTOB. ap. EUS. PR. EV. viii. 10. 1 o'-77at-
107
veratL ta r. v6jov TOV rap' rl7iLi K. X ES . . . K. - o... e.. r. Oelas wva&uccosw; 3 MAC. vi. 15 K. OVK a7rE'-rpefas r. -6v oaov &ap' 'rlSv, vi. 18 E'rLpAcvasr. ayLov avrov -ov. (0. T.= o,, Num. vi. 25, Ps. iv. 7; Apocr.,Tob. iii. 6, Bar. ii. 8).
SIB. v. 331 -a rco 7iravTEcOw f3poro Ltav. a v s: SIB. v. 277 r. -lV ravrwovOeova/uJporov at**7r p v rT ev Eovra, v. 499 r. -tV 7raPvTC T. aXrOcea r. faoltXca; cf. WIS. xiii. 2 pworrTpas ovpavov -ELS KO!LLOV NEOVevoltoav. (AeschylusProm. 170 of Zeus; Philo Decal. 178). 7r p (1): EZEK. TRAGIUS ap. EUS. PR. EV. ix. 29. 14 ar' ovpavov 5E pEy0yos cs 7rvpos ie&ya| &`pO6r-t 4#yv; ARTAP. ap. EUS. PR. EV. ix. 27. 21 r. (e Mcovoov eVxeoOat r. Oce.
. Xa. avrov al9pvtL8ws<prflpv EK r. yi?s 7rp ava(p0lKaKoj,Uov vat. (0. T.=-O, Ex. iii. 2, Ps. xvii. (xviii). 9; Apocr., 2 Mac. ii. 10).
o). (2) (object, cf. V7ro' r aa (cf. X%aps): **wrpoX%apl
(2): SIB. iii. 761 avros K. 7rvpl (pXetEE? XaXe7rWv yevos a&v8pcov, iv. 43 K. r6re hvaaooeasIea VVrTO o6qpov v Trvpl (v. 1. /z7raXt) 7rei/t/eL, iv. 173 7rvp eoara Kara KOOapOV OXOv, iv. 180
EZEK. TRAGICUS ap. EUS. irvp KOlaMT Oebs aTlrerov; PR. EV. ix. 29. 12 TrtKpav6 6' ovpavov'. xaXa'a VV | aovv rvpl 7racoe?rat; WIS. x. 6 aivrrq (sc. aoopla) /LKaov . .. ppvaaro xvi. 16 apvovLevot 7yap (pv/bvra 7rvp KaTraf/S3wov 7vra7roXws, Ure eltevat xvi. 22 robs r. aa~eEs... Trvpl KaratvaXtoKojLevoL, Ev T. xaX&da'; 3 Xey6zoL?EPvov EXO&VKapirovs KaTetp0OELp 7rvp MAC. ii. 5 7rvpl K. OEICt KaTrepXe~as; 4 MAC. xii. 12 avO' 'V K. atlwco Trvpl. Ta/ileveral 0E fl Oela lKj TrVKVOTEpW (0. T. Gen. xix. 24, Lev. ix. 24; Apocr., Sir. xvi. 6, Bar. iv. 35). **pw7rcw: ARIST. 269 Oeos 3 86Rs 77raOs'7 KVpLEVEl, ptrtow
K.
ov
3ovXerat. (Aeschylus Sept.

p -7
21).
v Ut: WIS. iv. 19 6or pftel

3 K. xiv. 8 (A)=rylp,
abrobs &ap'ovs
Trpt7velS.
(O. T.=var,
Ezek. xiii. 13=yjr:;).
pju/ Aa: WIS. xvi. 26 aXXa r. -a orov rovs aol wt7rTevovras Starnpet.
(0. T. usu.=na-, freq., Gen. xli. 32, Ex. ix. 21; Apocr., Bar. iv. 37, Ps. Sol.
ix. 2).
108
MARCUS
po tu p al a: SIB. iii. 673-4 a7r' ovpav66ev bc 7reoovvraLI -at iii. 781 -av 3' &aeXovo0tOcov ^)e7X0oo rpofprTac, iv. 173-4 ir'p e'oraT Kara Ko07ov oXov K. cr/ta /j.?65 aroroAov op-yv Lyctrov I -q oaXX7rliyy; WIS. v. 20 O6VVEZ els -av; cf. 2 MAC. xv. 16 Xa&e T. aylav -av 8&pov rapa r. 0eov. Gen. iii. 24, Ps. xvi (xvii).13;Apocr., Sir. xxvi.28 (27)). (0. T. usu.=m-in,
7rVbpvoi Kara yalav, 6O LKaLOS WIS. ii. 18 el 7ayp ETTLrv vlos OEOV... pvobtaa: EK avrov Tt 8 xvi. (oV el 6 pvoXetpoS avOeoTrqTKOrTv, pvaeraL K xix. 9 p,evos KravTro KaKOV, aL'VOVTES ere, KVPLE, T. pVOIAEvov 2 viii. 14 MAC. r. r. ... ireavrovs; KvpLov ilovv pvoaoaOaL ii. 12 3 MAC. 6XI r. roVTwv 'rarepwov 7/x1v e o7irpa,uevovs: K. ... / eyaXWv KaKSv, v. 7 f. eppVc avrovs 6K O-r]oasavrots . T. 7ravroKpaTopa KVPLOV . erEKaXeoavrTO eoEevol . . pvoaoOaa avTrovsterT,dJueyaXo/zepovs brtLpaveLas CK.roV rapa 7robascv vi. 6 uVTOVSKaTa T. Ba3vXcwvtav rpets EraL&rol,zw jCIopov, povs ... . ppvrco I.eXpi Tpt,Xos aIry.LavrovS, vi. 10 pVOatuevos
rora, a7rroXeov )as ,r7las a7ro ixOpwv XELpos, rpoap, ... XeyovTre obve o6 e6o avTrv ptopy, vi. 11 olt aTat6<ppovs epbo-aro avrovs, vi. 39 6 r. ravrwcv avvaorjs airralo-rovs avroovs eppvoaro o/goOvjia6ov.
Ex. v. 23, Ps. vii. 1; Apocr., 1 Mac. ii. 60, Jud. vi. 2). (O. T. usu.= ,xsm, pv
(0. T. =
rT s: 3 MAC. vii. 23 EV\Oy7TOS 6O -r7s 'Iopa'X.

nrD, only Ps. xvii (xviii). 2, 48, lxix (lxx). 6, cxliii (cxliv). 2).
6E 7rayyeveretpa -aoeTaL i7,Iaat KelVos I XE?pos ar' aOavaroto; WIS. iv. 19 K. -?etI aurous &KOeA/EXLwv. (0. T.=var., 2 Chr. xxxiii. 8=T'D,n, Ps. xvii (xviii). 8 pass. = ya; Apocr., Sir. xvi. 18 pass. 1 Mac. iv. 32 pass.).
oaa Xe v : SIB. iii. 675-6 7yaa
orv/uatvco (cf. 7rpoo'p7al1vco): EZEK. TRAGICUS. ap. O-Ot TOVT' Effa.PEV OeEUS. PR. EX. ix. 29. 6 .& ~Eve, KaXo6r
Os. (0. T. usu.=y,' n, of God only Zech. x. 8=Heb.?; Apocr., 1 Esd. ii. 4).
K c : SIB. iii. 705 avro6s '&p -0eLe luovos lxe7aXworl ET ra 7rapaoras; WIS. v. 6 OTr r. 5eLa' -cOet aTrovs, xix. 8 61 oV ro IraveOvet bti7XOov ol r. -/.6evol XeL pL.
(O. T.=var., Ex. xii. 13=-y noD, Ps. xvi (xvii). 8=-vnDn; Apocr., Jud. viii.
15, Ps. Sol. xiii. 1).

OK
109
e r a o Tr s: 3 MAC. vi. 9 ToXvAXec,-a (v. 1. &tKarTa). Ex. xv. 2, Ps. lxx (lxxi). 6; Apocr. Sir. li. 2=Ex. xv. 2). T.=Heb.?, (0.
fK ETr : 2 MAC. xiii. 17 Trovroe7yovey t La r. eraptovaaL avTr r. KVplov -7Vq; cf. 3 MACC. v. 6 f. ol 6E irar's -t7s v'IovSa tot ELvaL T. EOveaG . OEO. Ka. . . . . Ep7f7OL 8OKOVVTES XE,avrTo.
(0. T. usu.=x,
Ps. xvi (xvii). 8, xxxv (xxxvi). 8, Is. xlix. 2).
0YKrT T pov *(1): yigs -a Kpar7T7wV, (Sophocles, Phil.
SIB. iii. 49 `teL 6'
a'yvos
adva
Traro7s
140 of Zeus; Philo Mut. Nom.
135).
(2) (object): SIB. v. 415 -ov iX0w Ev'XepcTLv,6 ol 0eos eyEZEK. TRAGICUS ap. EUS. PR. EV. ix. 29. 5 yvaXt?ev; -ov 85e 0ot(sc. MwoeZ) rape&coKe; ef. WIS. x. 14 (oo.pla) zV?e)KEVE avrT -a a/aTlXemas).
(Apocr., Est. C 22 (xiv. 11)). TOS K. T. -as
a o (p a (excl. hypostasis in WIS.): (1) WIS. vii. 15 Tlr avo6777os eOrnv, ix. 2 K. r. -? orOV KareoKeCuaoaas 3c /17 aoov avOpcoTrov,xiv. 5 OeXElS Epya. apya&etvai ra r. -as
(0. T.=:nDn, Ps. 1 (li). 8, ciii (civ). 24; Apocr., Sir. xv. 18, 1 Esd. viii. 23).
(2) (object): WIS. ix. 4 60s iAOlTr7vr. 0-wv Opobvv rapefis j rTet?os Ev vlols avOp&Iwrv, riTs bpov -av, ix. 6 Kav &yap
arwo oov -as a7robvrs els oveuv XO7Ui0fco~Erat, ix. 17 /3ovXqlv ue(TOV rts eyvWo eL j/Un (vi E"8WKas-av. (0. T. Ex. xxxi. 3, 3 K. v. 12 (26); Apocr., Sir. i. 1, 1 Esd. iv. 60).
Trjpa 0eov -Ov aLev (0. T.=:0n,
o p o s): SIB. v. 360 bc TTEfpyELV -p 7yevee6vra; PHOC. 54 els 0e&6 eS -Os 5vvarTO 0' apa K. 7roXVOX3os.
v
r-o o 6 s (cf.
ra
Job ix. 4; Apocr., Sir. i. 8).
or a 0 juos: WIS. xi. 20 raavra leTrp&? K. aptOl c K. -C 5&eratas. (0. T.='pen, Is. xl. 12; Apocr., Ps. Sol. v. 6, Test. Naph. ii. 3).
*or a
OelraKaXOs
s:
ARISTOB. ap. EUS. PR. EV. viii. 10. 9 -Ls

av X&EorLT Kard& r
i r. KorAlov Kara/E7CaXeLOV oTKevIf,viii. 10. 12 1 -ts owv r OeeLaKar& ravTa av XEyotro, ravTcov r. 0eC. v7rOKELIEOwV (Philo Post. Caini. 29).
110
MARCUS
-rr p i w: SIB. Fr. v. 2 =iii. 28 avros B' oerriptOe rVroV Ev ovpavy l.0opp)ls !eEpb7rwV; cf. 4 MAC. xvii. 5 K. offT1pLo-aL
01v avroLs. (O. T.=var. Ps. 1 (li). 14=1:D3; Apocr. Sir. vi. 37).
' , "
** r- vy &: PHOC. 17
1I/Ev6OpKov -eL
OCe oS adpoTos
OanTs
(Sophocles Ajax 133; cf. Josephus B. J. v. 413). **a o'So
v , ly v
WIS. vi. 6 6 y&ap Xa&toros oavyyvw4 o''TLV eXovs, xiii. 8 ir&aXv6' ov'' avroAl oyvvycToi;
K O:
K. 77 Oela 6LK7 8L a'va'yK7j MAC. viii. 22 vyyvw'oerTaL EcrflLLV r. cf. v. 13 eL K. r'losTLV To7 e OpT r. f3aotXeca ppo/r0OelaLv,
vvaLLS, KECeLas erTOTTLKrri

ava'K?7V (Sophocles Trach.
-v,yvvoiPov7?0-eLEvaOl e7r 7rapavoluq, 'yLVolu0ev1.
rao-'v
69
279; Philo V. Mos. T. 184, Josephus Ant. iii. 23).
* v 1/LA a X o s: 2 MAC. viii. 24 yevotevov be avrots r. ira-ov avrots yeveoOaL, vroKparopos -ov, x. 16 da'ioaavres Tr.OEov
'v LaOKev, Tov a&r' ovpavov -orv exovres, xii. xi. 10 7rpoThyove 36 e7rtKaXE(CralAvos'Iovbas r. KvpLOv -OV (pavipva K. 7Tpoo007-
yOVT. iTOX OV.

(Herodotus viii. 143; Philo Migr. Abr. 62, Josephus Ant. iv. 2). *ov /ju/ a X w: 2 MAC. xi. 13 a&vLK?rovselvaL r. 'Ef3paiovs
Oeov -ovvros avrots; 3 MAC. vii. 6 r. e7rovpavtov r. uvva!uevov Oev ... cOs7rarepa V7rEpvlScv bta iraivros -ovTra.
(Critias Fr. 21=Diels
*ov iu7ra
: 4 MAC. v. 25 o}'6aMev ort
ii. 319 of rVx7/; Josephus Ant. i. 313). K. KaTa
pOva'Lv t77-
lv -e voloOeerwc' 6 T. KO'/L0ov KTLn77S. ap. Alex. Aphrod.=v. Arnim ii. 154 of r6 7rav). Chrysippus (Stoic,
ARISTOB. ap. EUS. PR. EV. viii. 12. 4 r. Ka*0v-vPxco: raerKEV77v T. 6Xwv avOewCpovTes aKpLos v7ro Oeoov ye'yovviav K. -o0pevV ataXel7rrTw, xiii. 12. 12 rahas y7p ovrcs avra -e WIS. i. 7 K. rT -ov r. 7ravra yvwCov eXeL (pwfv7s. K. ov ,LeraTroLe?; 3. 13; Philo Quis Rer. 23). Mem. iv. (Xenophon 0-v v O /K (cf. 6 l a 0 I K ): WIS. xii. 21 Svr. TrarpahLv OopKOVS K. -as fEWKas ayaOcov v7roTXCOEw. (O. T.=var., 4 K. xvii. 15 (cod. A).=n"-1). L: 2 MAC. xiv. 15 eXtrTaevoav -v vl 0-r77
rTO axpL alw&-
vos a0vaTrlfavra
r. avrov Xa6v.
(0. T.=var., cf. Job. xxviii. 23=1'nDt).
111
a: ARISTOB. ap. EUS. PR. EV. viii. 10. 9 (ad v r r XEct vr eTreEX. ix. 3) 5L67ep KaX&wS 6 vo/loOETrs ETr' T. /eyaXeLov r. elvaL Oeov. -as Xetpas vr7voXeXe?ywv
(0. T.=n., Yp etc. 2 Esd. ix. 14, Ps. lviii (lix). 14). ovvT?E\X& (cf. irtTeXS&, Tr Xw ): ARIST. 192 roiro 5e T'V r'o r. OEov ra yap IKETEV7roL0fOei T. taTarav 3XE'rcowv 6gieva -eLoOatL r. a&lots, 283 5o6iav KeKT'r7OaLOeov 'Ot r. /3ov-
Xriuaara-oVVTOS.
(0. T.=var., Job xix. 26=Heb.?, Is. xliv. 24=,-ny; Apocr. Tob. xiv. (K)). -edrat T. irpoetprnieva OeIqL v v T p W: ARIST. 157 bis. Wcs U Karao'Ke ... .. VVa4eL o'vv ro a irav'roS pUviLpoveveLv r. KpaTOVVTOSOeov K. -OVVTOS.
(O. T. cf. Dan. iii. 23, iv. 23 (0'); Apocr. Sir. xvii. 22).
a' uco
rpovoca; ARIST. 240 r. ert'votas 6 0eos fJKE Tr.voloOEr'Toaoa EZEK. TRAGICUS ap. irpos rT -e-oOai r. i3Lovsr. avOpcrorwv; ara Xaov 'E/paWwv ilu6v; EUS. PR. EV. ix. 29. 8 lra'ppeLu ow WIS. cf. ix. 18 of o'opola,cf. x. 4 of aoopla (v. 1. acooev), xiv. 4 8etKVVS OTrt rvva'at EK 7ravrTos-etv, xvi. 7 o6 yp triarpa?e0ls ov 5ta r. OecopoViEvov 'eEro aXXa bt5aa7, rov wavrTov acowrnpa; 4 MAC. cf. iv. 12, cf. xv. 3 r. evaSetav ... -ovoav &' KaTa 0rov; INSRIP. Syria=Oehler #31 Els rv eLs atlo& 6-co'V 6COS ,uiovos v7rpc'wrnpLas KTX.
(0. T. usu.=y,'Boi freq. Deut. xxxiii. 29, 1 K. xiv. 39, Ps. iii. 7; Apocr., Sir. xxxi (xxxiv). 15, Tob. vi. 18 (cod. B), Ps. Sol. xiii. 2).
ro'Xecos Xaov re 8LKalov I-oAtzvov ata
(cf. 8 a co cw): SIB. v. 226-7
EiveKa
r. lae'ay&ls
Tavros, ov eòXov elXe
o( coT p: SIB. iii. 34-5 Kpl(ltV EKXaOEovres | aOavarov -os; WIS. xvi. 7 oxoero ... bta ocr, rbv 7ravTcov -a; 3 MAC. vi. vi. 29 r. adyov -a Oebv avrTcSv r. 32 rvXo6yovv, 'IopakX -a (v. 1. om.) K. repaorotov alvovvres Oeov, vii. 16 evxapLrTOuvvres r. Oe0?r. 7raTrpwov avrc'v a/yiw (v. 1. alcovLt) -t 'IcrpakX. Ps. xxiii (xxiv). 5, Is. xii. 2; Apocr., Sir. li. 1, Est. (O. T.=,nyl', yt' 'm,%,
Add. 4, 2, Bar. iv. 22).
w r p la: WIS. v. 2 K. CKrfC7ov7Oat ert r. rapaCbooow o r. vovOeclav xvi. 86 6 els aboiSo-as, TwposOXiyov ETapa4XO]aoav,
vro Xaov oov -a AEv btXTovreS -as, xviii. 7 7rpoaoeeXO?r1 2 be MAC. iii. 29 bta r. OelavivepKatoov, exOpQv alrwcXia; ... K. taa'rs e7os -as, cf. iii. 32 irpoo'4rep'evos yeLav Xov
112
MARCUS
T. KVptOV ,ya,yev Ovaoiav v'wep 7rs r. avSpos -as, xi. 6 LK&TEVOV &ayaObv ayyeXov a&rocre?Xal rpos -av r4? 'IapacX; 3 MAC. vi. 13 EVTL/l?e, vvdagels EXcoVETr -av 'laKw/o 7yevovs,vi. 33 els
ovpavbv avOoyj4oXoy'etTo ieyaXotzepws Crt r. rapaSb6c yevr7OeLoflavrcv -q3, vi. 36 evppoovvovs.. -as be rs b&t O?ov7yeOeov 7roLfoavvo,gevr]savrots, vii. 22 r. /?eyaXeta r. tzueyaXOv er -,q avrcov; INSCRIP. Syria=Oehler #31 els ros TreXcws Noes ,aovos 6 Occowvvrerp -as KTX.
(0. T., usu.=yt,, nylJ', nyiln, freq. Gen. xlix. 18, Ps. iii. 9; Apocr., freq., Jud. viii. 17, Bar. iv. 22, 1 Mac. iv. 25).
rT EUS. PR. EV. xiii. 12. 11 h7rl
ARISTOB. ap. , vroraTTrr): KarTareravK'val r. TaLtv avTrSs ovTWs els irav7a r. XPovov TETaxevaL, xiii. 12. 12 ra4as yap, ovTos avTa JavveXeL K. ov ,/uea7roLet; EZEK. TRAGICUS (cf. 7rpoorcrrwT
(0. T. usu.=Doi', Hab. i. 12, Jer v. 22; Apocr. Ep. Jer. 61).
raToTw
vr' o,uoeov Tayyueva. ap. EUS. PR. EV. ix. 29. 8 rd&
T EK V o V (cf. v t6 os): SIB. v. 202 Kavrol 'yap KaKorr7ra 0eov WIS. xvi. 21 ,7 tzEv ya&pvbro6'Taals oov r. arv -os e7rot/aav; -a eve(paPLvaev. TyVKvvTr7rarpos ). (0. T.=lI, Is. xxx. 1, Jer. iii. 19 (v. 1. EOvi)
...
te,
re ? XL e s: ARIST. 239 a&OvwrorOels wrpos ra r. KaLp&v Oeoiv. rovro ' TalY, al r. rpa4ecov -elS aovvXetpayLcoyLi,
, .
vr av0rov. (0. T.=w'?n; pavlos
Apocr. cf. En. x. 12, xvi. 1, reXetw, Jud. x. 8).
reXCO (cf. ert-,
KOlv'jv eTeXeoaaTro
ovPvvreXTW): SIB. iii. 247 rao "y&ap KaKOLVOV TE vO6ov iii. ff. 757 yatav,
ra ,yaLav a7raoav
Ev ovpav- a'oTepoevrL TEXE'oeev I avOpc7roLs
I a avaros. (0. T.=var., Dan. iv. 30 (O')=qiD; Apocr., En. x. 12, xvi. 1).
r e p a s, -Tr o v; EZEK. TRAGICUS ap. EUS. PR. EV. ix. 29. 14 "iretra Oelwv apXrTat -rtlw' I avua&orT'soaOat; WIS. cf. x. 16 of 0ospla, cf. xvii. 15 -a~ov 7jXavvovTo~pavrTaauarowv,
OavLaara xix. 8 r. ori crKE7rab6/LVueoL Xecpl, OewopraoavTes -ara.
(0. T.=nsmi, freq., Ex. iv. 21, Ps. civ (cv). 5; Apoer., Sir. xlv. 19 (24), Bar. ii. 11).
ro 6 : 2 MAC. xv. 21 fTrEKaXe(oaT rT. -ov KVprov; 3 MAC. vi. 32 r. 'IoparlX o-or'7pa K. -ov alvoVvrTE Oe6v.
**TepaTo (0. T. troWtv Trpara=mAQ' ,tIy Ex. xv. 11).
DIVINE
113
vpavvos);
**TEpT7iK (Homer, of Zeus).
paVVOS
SIB. v. 62 corTC3oofroal K.
(cf. Kepavvbs, aVrov -ov.
V f /K
r. *Te X v LT7 s: WIS. cf. vii. 22 of ro<pl a, xiii. 1 ovre r

'yols rpoorXo'vTs eyreyvwToav r. -77v.
p-
(Plutarch Epit. i. 3=Diels Doxogr. 280, on Anaxagoras; Philo Vita Cont. 4).
r t wcop a: cf. ARIST. 208; WIS. xix. 13 K. al -aL r. a/.aprrwXo's CTrXOov; 2 MAC. vi. 12 Xo'yleoO0aL r. -as /4)7 7tpOS OXeOpov aXXa 7rpos 7ratblav r. 7yevovs 7ucoSpetvat; 3 MAC. ii. 6 av r. Opao'vv Japa&.. 7rotKlXats K. wroXXats SoKIUaXaas-ats e/yvwpLoas r. acnrv vvauvw; 4 MAC. xi. 3 7rEpl rXetovov a8&K,utaTrcov obptXL(rps r. ovpavwc SlK07-av.
(O. T., infreq., Prov. xix. 26 (29) =mnl'D, Dan. ii. 18 (0')=?).
rtl p?p,: WIS. xii. 20 el /yap EX6povus7raLwv orov.. .Lera K. aLeacoWS, xviii. 8 cs yap ertTroo'avTr-sErttwp7roas wrpoOroX7S ' '. 4 MAC. ix. 24 8lKala K. 7rarptos r77v7revavrTovs; ,Joprf7co r. aXaXrropa Tvpavvov, xii. 19 (re e K. 3v wrpovoca . . -relev Ev r. Vvv plqw K. Oavovra -acrTerat, xvii. 21 K. r. rvpavvov -70677vat, xviii. 5 K. 6 Tvpavros 'AvT'roos K. f7rt 77S TETLcp77rat K. arToOavw'VKOXaeTat.
(O. T. infreq., Prov. xxii. 3=Heb.?, Ez. v. 17, xiv. 15=3..).
r p oqp (cf. ravTrorp o s): ARIST. 190 o60es ebepyeTEl TO r. av6pTwrwv Evos o vyyelav avTols K. -t7V K. r. Xo'Tra Kara Katpov 7rapaOWKevacwov avrava; WIS. xvi. 2 -7Pv itrol,/a(ras opTvyopyrpav, xvi. 20 aYv' wv a'yyeco' v-7v 'cbtcto,rasr. ' EVTInKTOV Xa6v o(ov, cf. xix. 21 ovbe rrKTOv KpvoraXXot6Ecs y7vos ayoiporlas -7s.
(O. T. Ps. Ixiv (Ixv). 10=rn, ciii (civ), 27=-zm, cxxxv (cxxxvi). 25=mn6). Naph. ii. 8t).
vy e a: ARIST. 190 v. supra s. rpop7.

(O. T. Is. ix. 6 (5)=Heb.?; Apocr., cf. Test.
v 6 s (cf. Tr KVOV): SIB. iii. 702-3 vlol 6' aev qeya xoto Oeov Irepl vaov aravres I ?aovxLows'lraovr'; WIS. ii. 18 eLt yap
ffOTl 6 aLKatos vl6s 0eOV adrtX?yerat aurov, v. 5 Tr'S KaTE'v vlOLs OeoV, cf. ix. 5 e'y7 5ovXos o'OS K. vols r. TratXOyla-077 SLo-Kr77S OV, ix. 7 o'VMze7r0poElX,o aoltXea Xaov (rOV K. tLKaTr'77v vLcwv(oOVK. Ovyarepwv, xii. 19 K. EvEXwtr5a?s eTrol(as r. vlovs 6er (oov, xii. 21 MeTa 77rfs acKplE'las EKptlas T. VlOS ('OV, xvi. 10 r. 5v uLovs loIO6Xwv 8paKoP'rwv Vl7oav 66vTEs, xvi. 26 l'va
114
LaOwctv ol vOl
Trovs
MARCUS
ov OVS rya7rr1c-as, KVpLE,xviii. 4 ol KaTaKXEtlr. volvs oov, xviii. 13 'ir' ri T. rTpTorT6povXaaavTres 0 Oeov vtov Xaov elvat; 3 MAC. vi. 28 KC6V oXeOpy !/yoX6yrloTav a7roXvoaTe T. ulOVS T. TraVTOKparopoS eTrovpavtov Oeov 'v2ros, E' KOTE ao'(paXws vwepfrloTrLKbTa r. vii. 6 T. e7roVpaVLOV OeOv f 'Iouv5bawv s 7rarepa v7rep vlcv 5ba ravros aovb.aXovvrTa.
(O. T.=iJ, Deut. xiv. 1, Ps. xxviii (xxix). 1, Hos. i. 10 (ii. 1); Apoer., Sir. iv. 10, Ps. Sol. xiii. 8).
v7rapXco: SIB. Fr. i. 35 ov'pavov pyeTrat, yal7s Kparet, avros -et, v. 174 vvv be e f c. aoovs 7ravTras XeL 0eos alev -cov, 2 MAC. xiv. 35 -u, KVptl, T. oXcov a'7rpooa'Scs -wv.
(0. T., Ps. liv (lv). 20=3 , ?). 3 WIS. v. 16 K. T. I3paxlovl -e' a'rTv; v7repar7Tr Lco: MAC. vii. 6 K. T.. frovpaVLOV GOV EYV7WKOTeS a0ad(pa )os 7Trepp-ova a7rLKora T. 'Iova'wv; 4 MAC. iv. 9 LKere'vavTwvr.
r. Kara(ppovovlAvov ro7rov. (0. T.=13n, pi, Gen. xv. 1, 4 K. xix. 34; Apocr., Jud. v. 21, vi. 2).
r ep e o v: WIS. xix. 22 K. ovX -es ev 7ravrl KaLpw K. T67rco rapLt-ra/.evo,s.

(0. T.=var. Lev. xxvi. 44=DKD, Ps. xxvi (xxvii). 9, Job. vi. 14=rty; Est. Add. C 9 (xiii. 17)). v** 7rep Apocr.
o : SIB. iii. 709 avros -os aOavaros K. Xelp x. 20 r. re -ov XeZpa pveaoav o,oOvava6bv, cf. 'A^yloto; WIS. xvi. 17 -os y7ap o Ko.laOS EaTrIY3LKalwv; 2 MAC. viii. 36 -ov r. Oeov (v. 1. om.) r. 'Iov5alovs, xiv. 34 breKaXokivro rov CXeLv
a SLa 7ravros -ov T. COvov~srfS)v, (Cornutus20, of Athena; Philo Abrah. 96).
I K. KOOaOV 1AaKapWcv re 7rvXa K. XappLara ravra. Eum. 804, of Athena; Philo Leg. All. iii. 218, Josephus Ant. vi. (Aeschylus 21).
*V
**vr a av avoteitv
ov ,u a : SIB. iii. 769 f. r. iraotv vreaxero
7ya?-
OIAlt Vff
KW:
WIS. xii. 2 K. EV oLS ayapraovov' -wv
vovOerets.
(Cornutus 20, of gods; cf. Philo Spec. Leg. ii. 151, Josephus Ant. iii. 312).
r ~'Ls: WIS. xvi. 21 ) IA'v 'yap -is orovr. o-zV '7Xvvr 6o Ta

KVTrlTarTpos TEKVaeveopavto-ev.
(O. T.=var., of God, only Jer. xxiii. 22 =-rD).
DIVINE
115
r o r o7cr
X X co
(Trp6occorov):
WIS. vi. 7 o'v yap bTrooarcE?-
,rat rp. o 7ravTOrvbOarTOTrs.

(O. T., Ex. xxiii. 21 =m:).
**V7r o' X e ots:
r. 7rarpaaTv WIS. xii. 21 wvY
OpKOVSarvv'Of-
K rLS C)OKaS acyaOC -?W. (Philo Leg. All. iii. 85, Josephus, Ant. iii. 312).
SIB. Fr. iii. 12 f. , r p oor arrw): fl7LY TE KTV]-r V7eraTev Travra fpOTOLaV . . . avpl t ' vTrE'a,ev 7ra/JTrolKLXa KOu KaraXr-TrTa; ARIST. 257 To r. &avOp7rowv yevos r. -oJAlvovs(pLXavOpow7re;ARISTOB. ap. EUS. PR. EV. ri lravTrv o 0Eos K. iravO' V7roreTaKTra K. viii. 10. 10 K. ydp cYraOLv eXr/lpEV; 2 MAC. ix. 12 56KaLov -eoaOa r. 0Oe,.
T 7r
TTr co
(cf. r arr
(O. T.=var.,
1 Chr. xxii. 18=-~z, T 7s: r
Ps. viii. 7=n',;
Apocr., cf. Test.
Jud.
xxi. 2). **V Lj3p e ,
SIB. v. 432-3 o6rerava
lrepalvet I 0e6s
(Homer, Hesiod, of Zeus). **v4

KL pavKvoS
(Cf. KepavvOS,
Tep7rTLKpavros):
SIB. v. 302 c;oXeo-Etyap 7ratravs &vate8as -os.

V lT oT o S: SIB. Fr. i. 4 -o yvc orTrqv7raveTrowTnrv iaprvpa iii. 574 7ravrcov, iii. 519 -os fSeLvrv cT7rLT7reE (0eaEo T 7r\Xy7v, Pv iii. 6E 580 &LKaLoavvrp 3ovXals tjaE POvO Trpo(oKELIJEVOL -low, Travv6LOV-oOw XaCLbvrT, iii. 719 K. v6/Oov -OLO Oeov qpa'/tueOa
res; EZEK. TRAGICUS. ap. EUS. PR. EV. ix. 29. 14 <eVPHILO EPICUS ap. EUS. yco/uEv OlKOl 7rp6oa0ev -ov xepas; PR. EV. ix. 24 !uwyas EKTL(TE aKTcOp I -os; WIS. V. 15 7t <ppovT S avrcv 'rapa -, V. 3 K. 7 8vvacaTeLa rapa cf. -ov, ix. 17 K. e7retf4/as r. at6ov a'ov Trvev/a a7ro -ov (v. 1. v4rXG)v, lovv r. 'Oviav E7rLKaXeaaOOat r. -ov; Vi/ovs); 2 MAC. iii. 31 3 MAC. vi. 2 aoLtXE?v gLey7aXOKpaTrcop, -c, 7ravrOKparcop 0e, -ov avTLKe6l.Levov vii. 9 rTov raorls &e7o'rooPra avva/uews EO6v
v; INSCRIP. Alexandria=Oehler #226a Oe4w uey/X0c /Ae/Y77,u

aXC Oe?< -c,
-w KrX., Athribis =Oehler #230 'Iov5a?ot r. TrpoaevXfv Tanais=Oehler #92 Oec -O .. . Tef6oLUeOtOIEv -oV KrX.
Gen. xiv. 19, Ps. vii. 18, Dan. iii. 26; Apocr., freq., 1 Esd. ii.
(0. T.=rp'y,
3, Jud. xiii. 18, Sir. iv. 10).
116
MARCUS
bvt 7,6: SIB. iii. 582 avroZ 8' -O4evresv'r' aOavaroLo 7rpoOpi263 K. O6 eos r. v7eprpWavovs KaOatpet, r. be wEtK. vOlt. EtKElS Traretovs (0. T. usu.= u, D'i,r, 1 K. ii. 10, Ps. iii. 3; Apocr., Tob. xiv. 7 (H om.), Test. Jos. i. 7).
Tra; ARIST.
ey o s (cf. <p s): EZEK. TRAGICUS ap. EUS. PR. EV. ix. 29. 14 air' ovpavov e -ws wrvposgeyya I &(pOrl lut'v, ix. 29. 16 T6ev 8 -os ie^Xa/xe vtv; cf. WIS. vii. 10 of o.plta; 3 MAC. vi. 4 7rarep, rv' bapa ... a7rcwXeo-as, -os 7rtipavas EVt. eXEovs 'IoparX 'ye
(0. T. usu.=m,, 2 K. xxii. 13, Hab. iii. 4). EbOarwv oT a Tatv, qpegSco/tJat: WIS. xi. 26 -p oe rav t opLX6'OvXe, xii. 8 aXXA K. TOVTCoV 7rora og av0po'c'7r Epo), xii. 16 K. T6 7ravrwv a0e eo.ro'etE TraLVTWv -e-oOat (+o-e v. 1.) (0. T. usu.=-nn, Din,2 Chr. xxxvi. 15, Ps. lxxi (Ixxii). 13; Apocr., Est. add. C 8 (xiii. 15), Ps. Sol. xiii. 1). * leti c: SIB. v. 510 KOVKE'TL8,} -& TtS EoeTait v xOov KelVr; WIS. xii. 18 K. lerTa 7o\XXs -ovs &lOlKE?S /as. a 7 0 r s (cf. a Xr0 s): ARIST. 206 -rs o66es Eo?X p
TLV.
(of Zeus, on coins of Laodicea ap. Lid. Scott). **ptX av0pco7rc:
ARIST. 257
elVov4EvOv 7rpooSeXerTal
r. vorooTagoyoEvovs -e;
o 0os r. TraKarTa (pvoLrV K. TO T. av6OpTrwrv 'yevos cf. -os of uootla; WIS. i. 6, vii. 23.
KOLVWS yap
(cf. -os Plato Symp. 189d, of Eros; cf. -os Philo Virt. 77; cf. -la Josephus Ant. i. 24). ** I K a Los): ARIST. 209 K. ,yap 6 0eXo5I K a l o (cf. -S oS offT.r. (Philo Quis Rer. 163). ** X6 v X o s (cf. v X I): WIS. xi. 26 petL8p e 7ravTcow errTTra -e. Ori (TCa eoTL,
o03 pO s: EZEK. TRAGICUS ap. EUS. PR. EV. ix. 29.

I'XcWs yevoveo] c -O, cbs TrkXoopos. 11 rea7tro0' (0. T.=tim:, Deut. x. 17, Ps. xlvi (xlvii). 3; Apocr., Sir. i. 8, 2 Mac. i. 24). o6/3os (1): ARIST. cf. 95 -c K. KaratLco Iey'yaXr7s Oetbrr7KaTateavrjv ros aravTr' 7rLreXeTrat, 159 yJ.vt7/.v XovTas T. oTKEV?s, e7rt Trao-t be r. repl OeoV -ov, 189 KarapXrv bf Oecov
117
2 MAC. vi. 30 Sta rTov -ov Xa,ulo3vwv ev ovevl SLa7rt7rrTO; avrov -ov ravra 7ra7Xw, cf. xv. 18 yeEtYrTOs Se K. 7rpWTOS vaov -os; 4 MAC. xv. 8 5&a r. rpos 7repl r. KaOrt?7laago7evov
T. Oeov -ov vTrepelSev Tr v r. TEKVO)V 7rpotoKalpov aT&r7plpav. (0. T. usu.=--i,, -rn, Ex. xx. 20, Ps. cx (cxi). 10; Apocr., Sir. i. 11, Bar. iii.
7). (2): SIB. iii. 678-9 raoal T' avOpwcrwv Ivxal K. rao-a Oa&XK. -Os EoaTaL; WIS. v. aoo-a |I pplteL V7r' aavaroto 7rpOOWrOV
2 IS6vTES TapaX?Oroovrat -a 5vetlV, xvii. 6 &Le?palveTro ' avrols 6ovov avrTOt.aru77rvpa -ov 7rX\/pr7s, xvii. 15 alpvl8Los yap aVTOlS K. a7rpoSoK7TOs -os erXOEv; 2 MAC. xii. 22 K. yEVOyEvov O&ovs brl
opPvros
evotL -W.
E7rT(pavtas yevo/Jev?7s
T. 7rTOXEOVS, -OV TE EK TiS TOV r. ravra Epir avrovs; 3 MAC. ii. 23 I6OTvrE
r. KaraXaf3ovvoav
avrov evOvvav . . v7repl3aXXovTLKaraTre7rX^'y-
(0. T.=var., Gen. xv. 12=ram, Job. xxxi. 23=-rns; Apocr., Sir. xxxiii (xxxvi). 2).
*<po vr t s: WIS. v. 15 7 -Is avTrv 'Tifarov.

(cf. -'co, Ps. xxxix (xl). 18=men).
(sc. r. StKalov) rapa
p v X a r r o: SIB. iii. 33 Trpetret r. eovTa 6Oev os 7ravTa -eL; WIS. cf. ix. 11, x. 5 of rotspoa, xix. 6 'iva ol UOol7raLtes pvXaXOSo'tv a/3Xaf3eLs.
(0. T.=-ivo, Num. vi. 24, Ps. xi (xii). 8; Apocr., Test. Jud. xxii. 3).
<c
v' : SIB. iii. 669 K.
pa Oeos - ^ /eyaXp
Trpos 7Trava Xa-
X/aeL, v. 62-3 ware /3o?7TratK. avrov TepTtLKpavvov I ovpavoOEv v. 345 Oeov -'7v 7raKOv(Tatt; ARISTOB. ap. uey'XyaXf,
EUS. PR. EV. xiii. 12. 3 5e? yap XaydavEv T. Oelav -'v ov prTrv X6yov aXX' EpyWov KarTaOKevas, cf. xiii. 12. 4 (OKOVOL (iE iOL.. .KaTr7KOXOVOrKEval roVro HlvOay6pas re K. 2WKparT?7 K. lxaTrcov X&yovTesaKovetv -'js Oeov; ARTAP. ap. EUS. PR. EV. ix. 27. 21 -'iv S' av'r (sc. Mcow'co) Oelav el7TELr o-TpareVbLtV T' A'Tvwrrov, ix. 27. 36 r. SE MWvao Oeltav -fPv yeveaOaL.
(0. T.=lip freq., Gen. iii. 8, Ex. xv. 26, Ps. xvii (xviii). 14; Apocr. Jud. xvi. 14, Bar. i. 18).
Ws: SIB. Fr. i. 27 K. XlTrTE KOTL77V VVKTOS,.poros Se Xapco r iii. 34 o6s `' EanYTv 7 TE K. a<pOlTOvaevaov pcws; #3e?0?, Fr. ii. WIS. vii. 26 a7rav'yao-/La yap EffoTv (sc. 'ola) (pwros atlov,
118
MARCUS
xvii. 20 6Xos ya'p 6 K60OzOS Xa/t7rp KaTeXa&Trero owTI, xviii. 1 T. 5 O'OLots voov /zeytoroz v c5S, cf. xviii. 4 r. vltovs ov 1 &v 7i r. al&vt SlooGOaL. /uEXXEvT. aop6aprov pVOV v6pov (0. T.=-n', Gen. i. 3, Ps. iv. 7, xxxv (xxxvi). 10; Apocr., Sir. 1. 29, Bar. v. 9). X a p Lt o / a t: ARIST. 196 Oeov yap eIvat r. -obe'vov rav-
ra; 2 MAC. iii. 33 bit 7yap a'rov (sc. 'Ovtav) aol (sc. 'HXtTO ~'v KvpLOS, cf. vii. 22 f.; 3 MAC. v. 11 ocidpy) KeX&pLtoTaL
T OaaL. Vwo T. --oJLYOV (Apocr., Test. Sim. iv. 6).
X a p t s (cf. 7rpo X a p
OV 3Ov6ros ^'v
u a): SIB. iv. 46 = 189 7rvev^ta0e-
0' a&pa K. -li (v. 1. fltov) aTroTs, v. 330 TabT. 'lovbalav) y&p 7rporT?7v 7yvws0 s, E', -ITeOffaLv; Tr7v (sc.
cf. EZEK. TRAGICUS ap. EUS. PR. EV. ix. 29. 12 5&rco -tv I Xa4; WIS. iii. 9=iv. 15 OTt -Ls K. Xfos Tr. (v. 1. 'v T.)
iii. 14 boO7aler at abr4 r. eXEKTrotS avrov, TLrEcos -ts TlvOS 7 (ppOV7OeWS TO elEvat EKXEKT1, viii. 21 K. TOVTO 5' EjV
Xapts. (0. T.= n, Ex. iii. 21, Ps. lxxxiii (lxxxiv). 12; Apocr., Sir. iii. 18, Tob. i. 13).
**Xa p /. a: SIB. Fr. iii. 35-6 K. /EXlTOS ... .t yXVKEpc$TEpov iii. 619 K. TOTE $n~ -v a&vpaot -a I EK7rpoXEee, Le'yaXrv Oes iii. 769-70 VTbEo-ETo yalav avoliELv I K. KO(.OV av8pacat b&woTEt, TE Trvas K. -ara wavra. /IaKapv re (cf. 0. T. xapuovyr,-oavvb'l,Jer. xxxviii (xxxi). 13=-prw;Apocr.Bar. iv. 23). I -Os ar' a0avaXeLp: SIB. iii. 671-2 K. TraVTEsOXo'vrTat . . aXevboeTat KELVOLS . I -6s ar' yala fly/at 5' iii. 708-9 aVroZs avros oo'.ETraL I aOavaToto, vtrep/a/uaXa Xos a&O&azrosK. - 'Ay7oto, iii. 795 - 7ap Oeovi Eò9 ET' Eir' aVrovs; ARISTOB. ap. EUS. PR. EV. viii. 10. 1 t6Tn lj/xaLVETat 7rt r. OElas bta r. vO6iov TOV7rap 77Ip K. -eS K. 3paXtlv ... ff. 10. "Ev -I viii. 7 citations. (bibl. Kparatla l77-ya5uva/UExC0, 'At yvTrrTv" K. 7raXtv "a7roTreX&, 7prlIv 6 7yev o 0ecs o-e ' ov -rraw r. 'ATyvwrlovs" . . . "6ov - KVplov 0e66, T-4-a K. r. EaTrat V oOV."), viii. 10. 8 &o'TE al -es brl 5vv&aKrT7fPEOL voovvrat 0Eov; EZEK. TRAGICUS ap. EUS. PR. EV. Iuewos cf. ix. 29. 5, ix. 10. 14 poebyCO,uoev olKOL 7rpobiOev Vbi'LoTOV -as; U 4/vXal Ev-I 0eoV, v. 16 8ta roVro 'X7/WIS. iii. 1 AtKaLcov K. T. tatq/a T. Ka\XOVS cK oVrat T. f3aol\Eov r. ewpEretas
iii. 675-6 TOwO,
119
vii. 16 cv y'&p-I avrov K. /ELS K. oL X&yo70 '., KVpLOV, x. 20 r. re v7repluaxov aov -a nveaav oluoovua8bv, xi. 17 ov 'yap i17r6pet 7 TravrTobvalos oaov -, xiv. 6 7 c'X7Ts r. K'07.OV (Noah) .. r. ffi KvlfepvrOe-lca -L, xvi. 15 r. 6c o'v -a qpv'yev C l60X0ov ol T. a7 aKe7raabvvarov eavTtV, xix. 8 L' 0ov7raveOvel u6gevot -4; 2 MAC. vi. 26 ras r. ravToKparopos -as OVTE u^GV r. -as r. OVTE aroOavw&v cKOevibo!Aat, vii. 31 ov pi) Lta v'ySpvs 0?ov; 3 MAC. ii. 8 oL K. 0aVVl63vrES cpya U. -OS, Pveaav Oa' r. v. 13 K. 7raXLXvrijlovv r. EKaTraXXarKTOV aElat 7ravroKpaTopa, /e'yaXo0-eEvovs EavroV -Os Kparos eOV?eaLvv7rEp7(pavoLs;4 MAC. xvii. 19 K. 'yap (p-oatvo MwcoasK. ravrTes ol 7lytao'Vo0 'VTO
-0S 7.
-as aov. (0. T.=-', freq., Ex. vi. 1, ix. 3, Ps. viii. 7; Apocr., Sir. ii. 18, Bar. ii. 11). **
e p a 7yco'y a: ARIST. 239 avOv7rortOels 7rpos rd r. Kat. .. o vV-q, OeoV. TOVTO 6' EOarl, al r. Tpa&evw TrEXEt&aetS pCWV 7r' avrov.
*
6 X o s: SIB. iii. 556 aXX' o6rTav ,eya&XoLt Oeo ov-os
E-
oaTral Vzltv, iii. 561 K. 'Trelv
pvraTtrpa -ov j/eya&Xoto rLS EorTat,
iv. 160 aXXa -, SpvXovrat, iv. 169 7rava'eL c -ov 7raxtv, v. 508 'Ev 5 OE6Os opcteL Kara 7?7s 3EL'v -ov avroZs; PHOC. 101
-ov op0f1s. 8at,ovLov (Sophocles Aj. 744, of gods). a t: SIB. **X oX o orETal OS KEV a.aprfl. (Homer I1. 408, of Zeus).
iii. 766 ravra
'yapaaivaros
KeXoXck&-
Z: ARIST. 259 5tavooVu'evos 'yapcbs 0Eos 7roXVcpEl Xo p 7'y TO T. avo6p7r-ov 'yEVos, -cov avrots K. V'yEaV K. EvaLaoO?qalav K. r. Xot0ra.
(cf. 0. T.--:z: not of God; Apocr. Sir. i. 10, 26).
X%pr?7o- s: WIS. xv. 1 ~2 5e6
0 OEs /7l^v -os K. arX?70/s.
(0. T.=w1, freq. in Ps., xxiv (xxv.) 8, xxxiii (xxxiv). 9; Apocr., 2 Mac. i. 24, Ps. Sol. ii. 40).
(object): cf. PHOC. iii. -S$v 6e 0Eos 3aaotXevet;WIS. Vv x xv. 11 Tr. u7rveva'ovTa avr -rv evepyovaav; 4 MAC. xiii. 13 -r. 06e .. T. vr r. -as, xviii. 23 -as a'vas K. aOavaTrov 6. r. Oeov. 7rapa a7retXlrp6Tors
(0. T. usu.=ms, Gen. ii. 7, Ps. lxv (lxvi). 9).
120
MARCUS
**4vXorp6o(pos (cf. 7ravrorp6bpos):
SIB. v. 500 -or
,yeTerTpa 0Eov ue,yav aUlv E6vra; cf. Fr. iii. 8 p7rer& -etratt.
&': SIB. iii. 15-16 a\XX aTros ave36etev atwvtos CLavros av-
rO | 6ovTaTE K. 7rplv evTra, aTap 7raXt K. /LETEr?tra, iii. 33

Tr?peTr Tr. E6vra 0O6v, cf. a lev eovra v. 277, 360, 500; WIS. xiii. 1 K. TK T. opcoypweVv ayaOv3VOVK'iofxvav eltevat r. ovra; 4 MAC. v. 24 Mb6vov r. Ovra Oe6ov(ef'etv eLyaXo7rpe7rws. (0. T., Ex. iii. 14=n,mv -i'K ',i,, Jer. i. 6 (+i7oTrora) =,m, '37m, cf. Baudissin iii. 699 f.). +17 (+Kbupte) and xxxix (xxxii). 17

Divine Names and Attributes in Hellenistic Jewish Literature

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Divine Names and Attributes in Hellenistic Jewish Literature

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Divine Names and Attributes in Hellenistic Jewish Literature Author(s): Ralph Marcus Source: Proceedings of the American Academy

DIVINE NAMES AND ATTRIBUTES IN HELLENISTIC JEWISH LITERATURE

In memory of Robert L. Stroock

NAMES AND ATTRIBUTES

DIVINE NAMES AND ATTRIBUTES

10Cf. aF6/1poroS, aOavaros, KTX.

1 Cf. Tepararoto's KpLTrS,

=biblical repaTa 7rotLw (N'D

DIVINE NAMES AND ATTRIBUTES

W: ARIST. 242 aXXa bsov Oeov(conj.) a& y a 0 o 7r o c

WIS. vii. 26 (ao(pla)

EIK&JV r. -rTros avrov,

aov o's y&p rT ovTa wrava, xvi. 26 oL vioL

a7rl7oas, KvptE; (0. T.= mm,Deut.

NAMES AND ATTRIBUTES

2 MAC. xv. 2 v ro rov 7ravTa 0EpopcvrTosLteO'

**6 t a: WIS. xii. 11 ovSE evbXa3ov/eP?v6s rtva, pravov -av EsL5ovs.

<po' ols t7/4a-

: ARISTOB. ap. EUS. PR. EV. xiii. 12. 4

P v T. T.KaTaOK (cf. Josephus B.J.

cov . ii. 155).

*av a o s: SIB. Fr iii. 34 Os 8'

T'co re K d`pOlrov -ov

SIB. v. 298 -ept valwv.

(Homer of Zeus; cf. Philo Quis Rer. 283).

orl OEo KTLaTrns -os EKpl-

e t a: WIS. xii. 21 pera rb6aors (v.1. Traco-js) -as

T. 6oXwv . v ro cOEO 7yeyovvtav. o a t: Wis. i. 10 OTl OUS 1X'ceWs

a X 0 e ta: ARIST. 140 rTO Kara -av

77&WV Xp?7rTOr K. -l7s.

NAMES AND ATTRIBUTES

*a X K/; 3 MAC. vi. 12 av be o wa7rav exwv.

yap avrov's r atla 7rvebuaoLtv; WIS. xix. 4 EI\XKEV

(Homer, Tragic poets, of gods).

a v e X e /r co'v: WIS. xix. 1 r. TaeoEt3 v tl

-eLs, xv. 7 -ecos TreaaOat juepvas

TE KatOLOT77Keloav -eWs ii. 33 evXe7rf56es

7rapa r. KvpLov; 3 MAC. TreVaOOal, v. 50 ras

WIS. xvi. 10 T. eXeoS (Oov-\XOEv

m:; Apocr., cf. Test.

,Le -haO-s EK Trabco

: SIB. Fr. vii. <066s>

-os. EV. ix. 29. 12

xxxii. 39; Apocr., Tob. iii. 15).

DIVINE NAMES AND ATTRIBUTES

7rovroflpoXovs a&wrXeo-as, vi.

Op&v xepos, ' 7rpoaLp,, q eoarora,

Tr KaTa?relravKevat r. Tari& a'vIv.

06v a7yeXov alrocrcTXal rpos aor?7pLav r. 'IcrpafX, xv. 22

r. ayyeXo0' oov irl 'E{EKlOV r. fa-

oov a(p a7reoTrpeqasr. wrpoaoorov

apy6os: oov epya.

WIS. xiv. 5 0GXeLs 8e yur -a elvaL ra. r. ao~pias

(cf. Theognis 584).

a p e Tr s: WIS. iv. 14 -0r 'yap

zv' KVplW 0 vftvxO7 avrov ov eSblbaOrxoavavPOpwrot.

a p 0 uos: WIS. xi. 20 'aXXa 7ravTa

WIS. xvi. 20 .TOl.uov a&provavcroLs a7r' ovpavov

E7re?/4as aKo7rtarcos. (v.1.

a. r s (cf. v 7r e p ao 7r Lt oatoT7rTa. aKaTa/.uaXrlrov (Apocr., Sir. xxix. 13).

w): WIS. v. 19 X/u/EcraL -l8a

NAMES AND ATTRIBUTES

where in Sib. of pagan gods).

3 a o a v i co: WIS. xi. 9