Seciunea I Noiunea, caracterele juridice i condiiile de validitate ale contractului de
antrepriz 1
1. Noiunea contractului de antrepriz Contractul de antrepriz este contractul n care una dintre pri numit antreprenor se oblig ca, pe riscul su, s execute o anumit lucrare, material ori intelectual, sau s presteze un anumit serviciu pentru beneficiar, n schimbul unui pre (art. 1851 alin. (1) C.civ.). Existena preului este de esena contractului de antrepriz, n lipsa lui contractul fiind unul nenumit i cu titlu gratuit (act dezinteresat). Preul (stabilit fie printr-o sum de bani sau printr-o alt prestaie) este un element esenial al contractului de antrepriz. Preul trebuie s fie determinat sau cel puin determinabil n momentul ncheierii contractului. Instana nu are dreptul s stabileasc preul sau s modifice preul stabilit de pri. Totui la lucrri de mic importan lipsa determinrii preului nu duce la nulitatea contractului, prezumndu-se acceptarea de ctre beneficiar a preului practicat de antreprenor (de exemplu, mici reparaii locative, lucrri de cizmrie ori croitorie). n temeiul contractului de antrepriz se execut construcii de cldiri, instalaii i reparaii la cldiri i obiective industriale, precum i prestrile de servicii (croitorie, tmplrie, cizmrie, reparaii diverse etc.). Dispoziiile privind contractul de antrepriz sunt aplicabile, n mod corespunztor, i antreprizei pentru lucrri de construcii, dac sunt compatibile cu regulile particulare prevzute pentru acest contract.
2. Caractere juridice Contractul de antrepriz este un contract consensual, sinalagmatic (bilateral), cu titlu oneros, comutativ, cu executare succesiv i, n principiu, intuitu personae. Caracterul intuitu personae privete organizarea i conducerea lucrrii, pentru c, n ce privete executarea ei, antreprenorul poate angaja, fr acordul clientului, subantreprenori i lucrtori. Caracterul intuitu personae funcioneaz i cu privire la executarea contractului, cnd determinant la ncheierea contractului a fost competena antreprenorului (un anumit pictor sau un anumit medic). Contractul de antrepriz trebuie s ndeplineasc condiiile generale de valabilitate ale contractelor privind consimmntul, obiectul, cauza. n ce privete capacitatea prilor, antreprenorul trebuie s aib ntotdeauna capacitate deplin de exerciiu. Beneficiarul trebuie s aib fie capacitatea deplin de exerciiu atunci cnd contractul este un act de dispoziie (construirea unei case), sau capacitatea pentru
1 Prof.dr. Francisc Deak, op.cit., vol. II, p. 188-215; Prof.dr. Dumitru C. Florescu, op.cit., p. 215-233; Camelia Toader, op.cit., p. 195-211. svrirea unor acte de administrare a patrimoniului (cnd comand de exemplu reparaii la un imobil). Predarea lucrului, n cazul n care obiectul contractului sunt reparaiile (cum ar fi pantofii, obiecte casnice etc.), nu l transform ntr-un contract real pentru c predarea lucrului poate avea loc i ulterior ncheierii contractului. Cu privire la proprietatea materialelor se vor aplica regulile generale, i anume, dac sunt procurate de antreprenor ele vor fi proprietatea lui (inclusiv puse n oper) pn la terminarea i predarea lucrrii. Dac din lege sau din contract nu rezult altfel, antreprenorul este obligat s execute cu materialele sale. Antreprenorul care lucreaz cu materialele sale rspunde pentru calitatea acestora potrivit dispoziiilor de la contractul de vnzare (art. 1857 alin. (1) i (2) C.civ.). Antreprenorul cruia beneficiarul i-a ncredinat materialele este obligat s le pstreze i s le ntrebuineze potrivit destinaiei lor, conform regulilor tehnice aplicabile, s justifice modul n care acestea au fost ntrebuinate i s restituie ceea ce nu a fost folosit la executarea lucrrii. Dac sunt procurate de client acesta pstreaz proprietatea lor i a lucrrii. Ele nu pot fi urmrite de creditorii antreprenorului. Antreprenorul are obligaia de conservare a lor ca un depozitar.
3. Riscurile n contractul de antrepriz Antreprenorul este obligat s l informeze fr ntrziere pe beneficiar dac normala executare a lucrrii, trinicia ei sau folosirea potrivit cu destinaia acesteia ar fi primejduit din cauza: a) materialelor procurate sau a celorlalte mijloace pe care, potrivit contractului, beneficiarul le-a pus la dispoziie; b) instruciunilor necorespunztoare date de beneficiar; c) existenei sau ivirii unor mprejurri pentru care antreprenorul nu este inut s rspund (art. 1858 C.civ.). n cazul n care beneficiarul, dei a fost ntiinat de ctre antreprenor nu ia msurile necesare ntr-un termen potrivit cu mprejurrile, antreprenorul poate rezilia contractul sau poate continua executarea acestuia pe riscul beneficiarului, notificndu-l n acest sens. Cu toate acestea, dac lucrarea ar fi de natur s amenine sntatea sau integritatea corporal a persoanelor, antreprenorul este obligat s cear rezilierea contractului, sub sanciunea de a prelua riscul i de a rspunde pentru prejudiciile cauzate inclusiv terilor (art. 1859 C.civ.). Dac anterior recepiei lucrarea piere ori se deterioreaz din cauze neimputabile beneficiarului, antreprenorul care a procurat materialul este dator s o refac pe cheltuiala sa i cu respectarea condiiilor i termenelor iniiale, innd seama, dac este cazul, de regulile privind suspendarea fortuit a executrii obligaiei. Atunci cnd materialul a fost procurat de beneficiar, acesta este inut s suporte cheltuielile refacerii lucrrii numai dac pieirea s-a datorat unui viciu al materialelor. n celelalte cazuri, beneficiarul este obligat s furnizeze din nou materialele, dac pieirea sau deteriorarea nu este imputabil antreprenorului. Aceste dispoziii nu sunt aplicabile atunci cnd pieirea sau deteriorarea are loc dup recepia lucrrii, situaie n care antreprenorul rmne rspunztor, dac este cazul, n temeiul garaniei contra viciilor i pentru calitile convenite. Dup finalizarea construciei, se va proceda, n condiiile legii, la recepia provizorie la terminarea lucrrii urmat de recepia final. Riscurile trec asupra beneficiarului de la data recepiei provizorii la terminarea lucrrii (art. 1878 C.civ.).
4. Subantrepriza Antreprenorul are dreptul s ncheie contracte de subantrepriz pentru executarea unor pri din lucrare. Prin contractul de subantrepriz antreprenorul poate ncredina unuia sau mai multor subantreprenori executarea unor pri ori elemente ale lucrrii sau serviciilor, afar de cazul n care contractul de antrepriz a fost ncheiat n considerarea persoanei sale. n raporturile cu beneficiarul, antreprenorul rspunde pentru fapta subantreprenorului la fel ca pentru propria sa fapt (art. 1852 C.civ.) Subantrepriz este supus dispoziiilor prevzute pentru contractul de antrepriz. Subantreprenorul se deosebete de antreprenorul de specialitate care contracteaz anumite lucrri de specialitate direct cu beneficiarul i rspunde singur, n calitate de antreprenor, fa de acesta pentru lucrrile care formeaz obiectul contractului n care este parte. La fel, coantreprenorii sunt antreprenori (nu subantreprenori) care se oblig s execute o lucrare complex, contractnd direct cu beneficiarul i chiar dac unul dintre ei are rolul de coordonator. 5. Aciunea direct a lucrtorilor Codul civil prevede, prin excepie de la principiul relativitii efectelor contractului, c n msura n care nu au fost pltite de antreprenor, persoanele care, n baza unui contract ncheiat cu acesta, au desfurat o activitate pentru prestarea serviciilor sau executarea lucrrii contractate, au aciune direct mpotriva beneficiarului, pn la concurena sumei pe care acesta din urm o datoreaz antreprenorului la momentul introducerii aciunii (art. 1856 C.civ.). ntruct este o aciune direct mpotriva clientului, lucrtorii sunt protejai, n sensul c starea de insolvabilitate sau falimentul antreprenorului nu se va rsfrnge asupra creanelor lucrtorilor.
Seciunea a II-a Efectele contractului de antrepriz 1. Obligaiile beneficiarului 1) Beneficiarul este obligat s recepioneze (s verifice) i s ia n primire lucrarea dup terminarea ei integral. De ndat ce a primit comunicarea prin care antreprenorul l ntiineaz c lucrarea este finalizat, beneficiarul are obligaia ca, ntr-un termen rezonabil potrivit naturii lucrrii i uzanelor din domeniu, s o verifice i, dac aceasta corespunde condiiilor stabilite prin contract, s o recepioneze, precum i, atunci cnd este cazul, s o ridice (art. 1862 C.civ.). Dac, fr motive temeinice, beneficiarul nu se prezint sau nu comunic nentrziat antreprenorului rezultatul verificrii, lucrarea se socotete recepionat fr rezerve. Beneficiarul care a recepionat lucrarea fr rezerve nu mai are dreptul de a invoca viciile aparente ale lucrrii sau lipsa aparent a calitilor convenite. n cazul n care beneficiarul nu i execut obligaia de a recepiona i a lua n primire lucrarea executat, el i angajeaz rspunderea pentru depozitarea i conservarea lucrului, i i asum riscurile pieirii fortuite a lucrrii. Dac antreprenorul s-a obligat s execute o lucrare cu materialul beneficiarului sau s presteze un serviciu cu privire la un bun pe care beneficiarul i l-a predat n acest scop, iar acesta din urma nu ridic bunul n termen de ase luni socotit din ziua convenit pentru recepie sau, cnd lucrarea ori serviciul s-a finalizat mai trziu, de la data finalizrii, antreprenorul, dup ce a ntiinat n scris pe beneficiar, are dreptul s vnd bunul cu diligena unui mandatar cu titlu gratuit al beneficiarului (art. 1868 alin. (1) C.civ. Dup reinerea preului lucrrii i a cheltuielilor de vnzare, antreprenorul va consemna diferena la dispoziia beneficiarului. Dispoziiile menionate mai sus nu sunt aplicabile n cazul n care beneficiarul introduce mpotriva antreprenorului o aciune ntemeiat pe neexecutarea sau executarea necorespunztoare a lucrrii.
2) Beneficiarul este obligat s plteasc preul lucrrii o dat cu recepia i cu luarea n primire a acesteia, n msura n care prile nu au convenit altfel. Beneficiarul are dreptul ca, pe propria sa cheltuial s controleze lucrarea n cursul executrii ei, fr a-l stnjeni n mod nejustificat pe antreprenor, precum i s-i comunice acestuia observaiile sale (art. 1861 C.civ.). Dac contractul are ca obiect o lucrare complex de dimensiuni i importan mai mare este posibil ca prile s stipuleze plata preului pe faze de execuie. n acest caz beneficiarul poate invoca excepia de neexecutare a plilor pariale dac fazele de execuie nu sunt terminate n momentul solicitrii plii. Preul antreprizei poate consta ntr-o sum de bani sau n orice alte bunuri sau prestaii. Preul trebuie s fie serios i determinat sau cel puin determinabil. Atunci cnd contractul nu cuprinde clauze referitoare la pre, beneficiarul datoreaz preul prevzut de lege ori calculat potrivit legii, sau, n lipsa unor asemenea prevederi legale, preul stabilit n raport cu munca depus i prestarea serviciului, avndu-se n vedere i uzanele existente (art. 1854 C.civ.). Atunci cnd, cu ocazia ncheierii contractului, preul lucrrilor sau al serviciilor a fcut obiectul unei estimri, antreprenorul trebuie s justifice orice cretere a preului. Beneficiarul nu este inut s plteasc aceast cretere dect n msura n care ea rezult din lucrri sau servicii care nu puteau fi prevzute de ctre antreprenor la momentul ncheierii contractului. Dac preul este stabilit n funcie de valoarea lucrrilor executate, a serviciilor prestate sau a bunurilor furnizate, antreprenorul este inut, ia cererea beneficiarului, s- i dea socoteal despre stadiul lucrrilor, despre serviciile deja prestate i despre cheltuielile deja efectuate. Atunci cnd contractul este ncheiat pentru un pre global, beneficiarul trebuie s plteasc preul convenit i nu poate cere o diminuare a acestuia motivnd c lucrarea sau serviciul a necesitat mai puin munc ori a costat mai puin dect s-a prevzut. Tot astfel, antreprenorul nu poate pretinde o cretere a preului pentru motive opuse celor menionate mai sus. Preul forfetar rmne neschimbat, cu toate c s-au adus modificri cu privire la condiiile de executare iniial prevzute, dac prile nu au convenit altfel. Atunci cnd obiectul contractului este o lucrare, beneficiarul este obligat s plteasc antreprenorului preul la data i locul recepiei ntregii lucrri, dac prin lege sau contract nu se prevede altfel, n cazul n care lucrarea a pierit ori s-a deteriorat nainte de recepie, fr vina beneficiarului, antreprenorul nu are dreptul la pre atunci cnd el a dat materialul sau cnd pieirea ori deteriorarea a avut o alt cauz dect viciile materialului dat de beneficiar. n acest caz, contractul rmne n fiin, fiind aplicabile dispoziiile art. 1860 (art. 1864 C.civ.). Pentru garantarea plii preului datorat pentru lucrare, antreprenorul beneficiaz de o ipotec legal asupra lucrrii, constituit i conservat n condiiile legii (art. 1869 C.civ.). 2. Obligaiile antreprenorului 1) Antreprenorul este obligat s execute lucrarea comandat la termenul i potrivit caracteristicilor stabilite prin contract. n cazul lucrrilor complexe antreprenorul este obligat s execute fazele succesive ale lucrrii la termenele stipulate. n cazul neexecutrii obligaiei, clientul poate cere instanei ca antreprenorul s fie obligat la executarea lucrrii, sub sanciunea daunelor cominatorii, care se pot transforma n daune moratorii, sau ca el s fie autorizat s execute lucrarea n contul debitorului antreprenor, ori poate cere rezilierea contractului, cu daune-interese. 2) Obligaia antreprenorului de garanie pentru viciile ascunse ale lucrrii Antreprenorul datoreaz garanie contra viciilor lucrrii i pentru calitile convenite potrivit dispoziiilor privind garania contra viciilor lucrului vndut, care se aplic n mod corespunztor (art. 1863 C.civ.). Dac anterior recepiei lucrarea piere ori se deterioreaz din cauze neimputabile beneficiarului, antreprenorul care a procurat materialul este dator s o refac pe cheltuiala sa i cu respectarea condiiilor i termenelor iniiale, innd seama, dac este cazul, de regulile privind suspendarea fortuit a executrii obligaiei. Atunci cnd materialul a fost procurat de beneficiar, acesta este inut s suporte cheltuielile refacerii lucrrii numai dac pieirea s-a datorat unui viciu al materialelor. n celelalte cazuri, beneficiarul este obligat s furnizeze din nou materialele, dac pieirea sau deteriorarea nu este imputabil antreprenorului. Aceste dispoziii nu sunt aplicabile atunci cnd pieirea sau deteriorarea are loc dup recepia lucrrii, situaie n care antreprenorul rmne rspunztor, dac este cazul, n temeiul garaniei contra viciilor i pentru calitile convenite (art. 1860 C.civ.). n cazul n care lucrarea a pierit sau s-a deteriorat nainte de recepie, fr vina beneficiarului, antreprenorul nu are dreptul la pre atunci cnd el a dat materialul sau cnd pieirea, sau deteriorarea a avut o alt cauz dect viciile materialului dat de beneficiar. n acest caz contractul rmne n fiin, fiind aplicabile dispoziiile art. 1860 C.civ. Dac dup terminare lucrarea este recepionat de client, fr obiecii sau rezerve, antreprenorul este descrcat de rspundere pentru viciile aparente care nu mai pot fi invocate ulterior recepiei de ctre client. Rspunderea pentru vicii aparente exist numai dac potrivit legii sau contractului antreprenorul datoreaz garanie, i aceasta ntr-un anumit termen. n schimb antreprenorul va rspunde n toate cazurile pentru viciile ascunse ale materialelor procurate de el i ale lucrrii dup recepionarea lucrrii de ctre client, i chiar n situaia n care lucrarea a fost executat de subantreprenori sau de persoane angajate de el. Viciile ascunse ale unei lucrri executate se prescriu prin mplinirea unui termen de 3 ani, care curge de la data descoperirii viciilor, dar nu mai trziu de la mplinirea unui an de la predarea lucrrii sau recepiei finale a bunului sau a lucrrii, iar n cazul unei construcii de la mplinirea a trei ani de la data predrii sau recepiei finale a lucrrii (art. 2540 C.civ.). Termenul de un an este un termen de garanie legal, care poate fi modificat prin acordul prilor, adic printr-o garanie convenional.
3) Antreprenorul are obligaia, dup terminarea lucrrii, s o predea, dup verificare (recepie) clientului. Lucrarea va fi predat la locul n care se face recepia. n cazul n care antreprenorul nu pred lucrarea, beneficiarul poate intenta o aciune ex contractu de predare a lucrrii, cu daune moratorii, hotrrea putnd fi pus n executare silit, sau poate cere rezilierea contractului pentru neexecutarea obligaiei. Dac antreprenorul nu pred lucrarea, beneficiarul poate invoca de asemenea excepia de neexecutare i poate refuza plata preului, cerut de antreprenor.
Seciunea a III-a ncetarea contractului de antrepriz Contractul de antrepriz poate fi desfiinat prin acordul prilor sau rezolvit la cererea uneia dintre pri pentru neexecutarea obligaiilor de ctre cealalt parte. Contractul poate nceta, de asemenea, n caz de imposibilitate fortuit de executare. Decesul beneficiarului nu determin ncetarea contractului, dect dac aceasta face imposibil sau inutil executarea sa (art. 1870 C.civ.). n cazul n care antreprenorul decedeaz sau devine fr culpa sa, incapabil de a finaliza lucrarea sau de a presta serviciul, contractul nceteaz dac a fost ncheiat n considerarea aptitudinilor personale ale antreprenorului. Beneficiarul este inut s recepioneze partea deja executat, dac o poate folosi. n acest caz, beneficiarul este obligat s plteasc, n proporie cu preul convenit, valoarea lucrrilor efectuate i a cheltuielilor fcute n vederea finalizrii lucrrii, ns numai n msura n care aceste lucrri i cheltuieli i sunt de folos. Beneficiarul are dreptul, cu condiia de a plti o indemnizaie adecvat, s cear predarea materialelor pregtite i a planurilor pe cale de a fi puse n executare, dispoziiile legale privitoare la drepturile de proprietate intelectual rmnnd aplicabile. Beneficiarul poate rezilia contractul n urmtoarele cazuri: a) respectarea termenului convenit pentru recepia lucrrii a devenit vdit imposibil; b) lucrarea sau serviciul nu se execut n modul convenit i, ntr-un termen stabilit de beneficiar potrivit cu mprejurrile, antreprenorul nu remediaz lipsurile constatate i nu schimb pentru viitor modul de executare a lucrrii sau serviciului; c) neexecutarea oricror alte obligaii ce revin antreprenorului potrivit legii sau n temeiul contractului (art. 1872 C.civ.). Dac antreprenorul nu poate ncepe sau continua executarea contractului din cauza nendeplinirii de ctre beneficiar a propriilor obligaii, antreprenorul este ndreptit s obin rezilierea contractului, cu daune-interese, dac este cazul (art. 1873 C.civ.).
Contractul de mandat
Capitolul I Noiuni generale. Condiii de valabilitate ale mandatului 1
Seciunea I Noiune. Condiii de valabilitate 1. Noiune Mandatul este contractul prin care o parte, numit mandatar, se oblig s ncheie unul sau mai multe acte juridice pe seama celeilalte pri, numit mandant (art. 2009 C.civ.). Mandatul este cu titlu gratuit sau cu titlu oneros. Mandatul dintre dou persoane fizice se prezum a fi cu titlu gratuit. Cu toate acestea, mandatul dat pentru acte de exercitare a unei activiti profesionale se prezum a fi cu titlu oneros (art. 2010 alin. (1) C.civ.). Regulile de la mandat se aplic i mandatului tacit reciproc al soilor cu privire la bunurile comune (art. 345 alin. (2) i 346 alin. (2) C.civ.). Ele se aplic, de asemenea, n cazurile n care s-a instituit curatela (art. 178 C.civ.), precum i n raporturile dintre persoane juridice i cei care alctuiesc organele sale (art. 209 alin. (3) C.civ.). Noiunea de mandat are mai multe sensuri. Pe lng sensul comun de contract menionat mai sus, ea poate semnifica mputernicirea scris dat de ctre mandant mandatarului, fiind sinonim cu procura. n procedura penal i n procedura civil este folosit sintagma mandat de aducere care semnific un act procedural emis de organul de urmrire penal ori de instana civil sau penal n temeiul cruia un nvinuit, martor sau expert, este adus, prin grija organelor de poliie, n faa organului emitent. Noiunea mandat potal semnific o scrisoare (tip) pentru expedierea banilor sau a coletelor prin pot, iar mandatul de deputat reprezint n dreptul constituional mputernicirea dat de alegtori unei persoane s o reprezinte n Parlament. 2. Mandatul cu reprezentare i mandatul fr reprezentare Mandatul este cu reprezentare sau fr reprezentare (art. 2011 C.civ.). Mandatul cu reprezentare este contractul prin care o parte numit mandatar se oblig s ncheie unul sau mai multe acte juridice pe seama celeilalte pri numite mandat. Mandatul fr reprezentare este contractul n temeiul cruia o parte, numit mandatar, ncheie acte juridice n nume propriu, dar pe seama celeilalte pri, numite mandant, i i asum fa de teri obligaiile care rezult din aceste acte, chiar dac terii aveau cunotin despre mandat (art. 2039 C.civ.). Mandatul fr reprezentare (contractul de prte-nom) este o form a simulaiei prin interpunere de persoane.
1 C. Hamangiu i alii, op.cit., nr. 1622-1647, p. 616-622; Prof.dr. Francisc Deak, op.cit., vol. II, p. 215-251; Prof.dr. Dumitru C. Florescu, op.cit., p. 23-265; Camelia Toader, op.cit., p. 211-233; Dr. Eugeniu Safta-Romano, op.cit., p. 299-251. 3. Forma mandatului cu reprezentare Mandatul este un contract consensual care se formeaz prin acordul de voin al prilor (solo consensus). Contractul de mandat poate fi ncheiat n form scris, autentic ori sub semntur privat, sau verbal. Acceptarea mandatului poate rezulta i din executarea sa de ctre mandatar. 1
Mandatul dat pentru ncheierea unui act juridic supus, potrivit legii, unei anumite forme trebuie s respecte acea form, sub sanciunea aplicabil actului nsui. Prevederea nu se aplic atunci cnd forma este necesar doar pentru opozabilitatea actului fa de teri, dac prin lege nu se prevede altfel (art. 2013 C.civ.). Dac din mprejurri nu rezult altfel, mandatarul l reprezint pe mandant la ncheierea actelor pentru care a fost mputernicit. mputernicirea pentu reprezentare sau, dac este cazul, nscrisul care o constat se numete procur. 1
Dispoziiile referitoare la reprezentarea n contracte se aplic n mod corespunztor contractului de mandat (art. 2012 C.civ.). n mod obinuit, mandatul este expres i mbrac forma contractului scris, semnat de mandant i de mandatar, form utilizat mai ales atunci cnd mandatul este cu titlu oneros, sau forma procurii (mputernicirii, delegaiei) care are semnificaia juridic a ofertei de mandat. Procura dat mandatarului este oferta de mandat fcut de mandant i, n acelai timp nscrisul probatoriu (instrumentum) al actelor pe care urmeaz s le fac mandatarul. Pentru ca procura s se transforme n contract de mandat, ea trebuie sau s fie acceptat expres, n scris, de mandatar, sau, aa cum se ntmpl cel mai des n practic, s fie pus n executare, adic s fie acceptat tacit. n cazul reprezentrii convenionale, att reprezentatul, ct i reprezentantul trebuie s aib capacitatea de a ncheia actul pentru care reprezentarea a fost dat. Contractul este anulabil atunci cnd consimmntul reprezentantului este viciat. Dac ns viciul de consimmnt privete elemente stabilite de reprezentat, contractul este anulabil numai dac voina acestuia din urm a fost viciat.
1 Mandatul trebuie s fie conferit n form autentic numai n cazul n care legea prevede forma autentic pentru validitatea actului juridic ce urmeaz a fi ncheiat prin mandatar, nu ns i atunci cnd acest act a fost ncheiat sub form autentic fr ca legea s prevad o atare cerin. n cazul n care, deci, pentru ncheierea unui contract de vnzare-cumprare nu este necesar forma autentic i, eventual, nici forma scris, mandatul poate fi dat n form scris sau chiar verbal. T.S., S.c., Decizia nr. 1841/1971, Repertoriu... pe anii 1969-1976, p. 141. Cnd cererea adresat instanei este fcut de mandatar, care are calitatea de avocat, acesta i justific mputernicirea prin depunerea delegaiei. La fel se va dovedi mputernicirea i n cazul cererilor pentru exercitarea cilor de atac (art. 34 din Legea nr. 51/1995 privind organizarea i exercitarea profesiei de avocat). T.S., S.c., Decizia nr. 796/1994, Dreptul nr. 4/1995, p. 62. Dei mandatul este un contract consensual, care ia natere prin simplul acord de voin al prilor, ntocmirea unui nscris este necesar pentru ca terii s fie n msur a verifica puterile conferite mandatarului, precum i limitele n care acesta poate conbtracta n numele mandantului. Cnd actul juridic la care particip mandatarul, n numele mandantului, urmeaz a fi ncheiat n form autentic, atunci i actul constatator al mandatului (procura sau mputernicirea) este necesar s se ncheie n form autentic, ntruct mandatul formeaz un tot indivizibil cu actul n vederea cruia a fost dat. T.Jud., Satu-Mare, Dec. nr. 118/1973, R.R.D. nr. 1/1970, p. 152. 1 Dei, la data introducerii aciunii n revendicare act de dispoziie mandatarul reclamanilor avea numai procur general de reprezentare n vederea administrrii bunului, aciunea nu va fi respins, ca fiind fcut n afara mandatului, ci i se va da curs dac, ntre timp, mandantele confirm actul respectiv de dispoziie (aciunea n revendicare). I.C.C.J., Secia civil i de proprietate intelectual, decizia nr. 2339 din 23 martie 2005, n I.C.C.J., Jurisprudena seciei civile pe anul 2005, nr. 163, p. 407. Afar de cazul n care sunt relevante pentru elementele stabilite de reprezentat, buna sau reaua-credin, cunoaterea sau necunoaterea unei anumite mprejurri se apreciaz n persoana reprezentantului. Reprezentatul de rea-credin nu poate invoca niciodat buna-credin a reprezentantului. mputernicirea nu produce efecte dect dac este dat cu respectarea formelor cerute de lege pentru ncheirea valabil a contractului pe care reprezentantul urmeaz s l ncheie. Procura trebuie dat n forma n care urmeaz a fi ncheiat actul de ctre mandatar respectnd principiul simetriei formelor. Astfel, dac actul care urmeaz a fi ncheiat de mandatar este un caz solemn (form autentic), i procura, care va face corp comun cu actul, trebuie s fie dat n form autentic. n acest sens, art. 38 din Legea nr. 36/1995 a notarilor publici prevede c Prile pot fi reprezentate la autentificare printr-un mandatar cu procur special autentic. Alteori legea prevede necesitatea procurii n form autentic indiferent de forma actului ce va fi ncheiat de mandatar. Mandatul tacit trebuie s rezulte din mprejurri de fapt care s fac nendoielnic intenia de reprezentare a prilor. Acceptarea tacit rezult din executarea de ctre mandatar a nsrcinrii date. n schimb oferta de mandat special trebuie s fie expres. Mandatul aparent este cel n care mandatarul a fcut acte juridice, cu numele mandantului nainte de a cunoate sau de a fi putut cunoate cauza de ncetare a mandatului, iar terii contracteaz cu aparentul mandatar, avnd credina scuzabil i legitim c acesta are putere de reprezentare. Un exemplu de mandat aparent este cel al mandatarului cruia i s-a revocat mandatul, dar revocarea nu este adus la cunotina lui. Mandatul aparent va produce efecte pentru aceleai raiuni pentru care exist i produce efecte mandatul fr reprezentare. Tot ceea ce mandatarul a fcut, n numele mandantului, nainte de a cunoate sau de a fi putut cunoate cauza de ncetare a mandatului este socotit ca valabil fcut n executarea acestuia (art. 2036 C.civ.). Mai mult, art. 2037 C.civ., stabilete c La ncetarea n orice mod a mandatului, mandatarul este inut s-i execute obligaiile prevzute de art. 2019, adic de a da socoteal despre gestiunea sa i de a remite mandantului tot ce a primit n temeiul mputernicirii sale, datornd dobnzi pentru sumele ntrebuinate n folosul su ncepnd din ziua ntrebuinrii, iar pentru cele cu care a rmas dator din ziua n care a fost pus n ntrziere. Dac mandantul ratific actele mandatarului aparent, acesta se va transforma retroactiv n mandat. 1
Dac mandatul nu este ratificat, terul contractant de bun-credin poate aciona mpotriva mandantului n temeiul actului ncheiat cu mandatarul aparent. n cazul contrar, cnd mandatarul a fost de rea-credin, i dei, cunoscnd cauza de ncetare a mandatului a ncheiat acte juridice cu terii n numele mandantului, aceste acte nu i vor produce efecte fa de mandant. Mandatarul aparent va rspunde fa de ter delictual, nu contractual, pentru c nu a contractat n nume propriu. Codul civil reglementeaz i situaia n care iniiativa ncheierii contractului de mandat aparine mandatarului.
1 Mandantul nu este ndatorat pentru ceea ce mandatarul a fcut peste limitele puterilor sale, afar de cazul cnd a ratificat expres sau tacit. Dac din atitudinea i comportamentul mandantului se demonstreaz c acesta a ratificat actele fcute de ctre mandatarul su, actele ncheiate rmn valabile. C.S.J., S.c., Decizia nr. 1759/1994, Dreptul, nr. 10-11/1995, p. 143. n absena unui refuz nentrziat, mandatul se consider acceptat dac privete actele a cror ncheiere intr n exercitarea profesiei mandatarului ori pentru care i-a oferit serviciile fie n mod public, fie direct mandantului. n aplicarea acestei dispoziii se va ine seama, ntre altele, de prevederile legale, de practicile stabilite ntre pri i de uzane (art. 2014 C.civ.). Dac prile nu au prevzut un termen, contractul de mandat nceteaz n trei ani de la ncheierea lui (art. 2015 C.civ.). 4. Proba mandatului Mandatul ncheiat n forma unui contract scris se dovedete prin nscrisul constatator al contractului. Nu va trebui ns s fie ndeplinit formalitatea bun i aprobat. Contractantul poate ntotdeauna cere reprezentantului s fac dovada puterilor ncredinate de reprezentat i, dac reprezentarea este cuprins ntr-un nscris, s i remit o copie a nscrisului, semnat pentru conformitate. n cazul mandatului tacit executat, att oferta ct i acceptarea sunt dovedite prin faptul executrii. n cazul mandatului tacit neexecutat, care rezult din mprejurri de fapt care fac nendoielnic intenia prilor, dovada se face att de pri, ct i de terul cu care s-a contractat, prin orice mijloc de prob admis de lege, chiar i dac actul care se ncheie de mandatar cu terul trebuie s fie fcut n forma scris, (doar pentru opozabilitate fa de teri) (art. 242 C.proc.civ.). Nu mai puin, potrivit alin. (2) prima fraz al art. 2013. Mandatul dat pentru ncheierea unui act juridic supus, potrivit legii, unei anumite forme trebuie s respecte acea form sub sanciunea aplicabil actului nsui. Aceast dispoziie, care consacr principiul formelor simetriei restrnge posibilitile de dovad ale acestui mandat, fcnd inadmisibile proba cu martori sau prezumii pentru dovedirea lui. Prevederea legal a alin. (2) art. 2013 menionat mai sus nu se aplic cnd forma este necesar doar pentru opozabilitatea actului fa de teri, dac prin lege nu se prevede altfel. Coninutul i ntinderea mandatului vor fi stabilite prin orice mijloc de probaiune, prin interpretarea clauzelor contractuale, n sens restrictiv n caz de ndoial. n cazul n care nu se poate dovedi ncheierea tacit a unui contract de mandat, raporturile dintre pri pot mbrca forma gestiunii de afaceri sau mbogirii fr just cauz. 5. Prile n contractul de mandat Prile n contractul de mandat sunt: mandantul i mandatarul. Mandantul este persoana care n temeiul acordului de voin mputernicete pe mandatar s fac ceva, i anume s ncheie acte juridice, pe seama sa. Mandatarul este persoana care se oblig s fac ceva, s ncheie acte juridice n numele i pe seama mandantului. Pentru a ncheia contractul de mandat, mandantul trebuie s aib capacitatea cerut pentru a ncheia el nsui actul pe care l nsrcineaz pe mandatar s l ncheie (act de conservare, administrare sau de dispoziie). Mandatarul trebuie s aib capacitate deplin de exerciiu, deoarece el trebuie s exprime n actele pe care le ncheie cu terii un consimmnt valabil. Lipsa consimmntului i viciile de consimmnt se apreciaz att n persoana mandantului, ct i n cea a mandatarului. 6. Obiectul mandatului i ntinderea acestuia Mandatul poate avea ca obiect principal numai ncheierea actelor juridice, i numai cu caracter accesoriu a actelor materiale. Actele juridice cu caracter strict personal nu pot fi obiect al mandatului. Obiectul mandatului trebuie s fie moral, licit, posibil i determinat. Sub aspectul ntinderii sale, mandatul poate fi special cnd este dat pentru una sau mai multe operaiuni juridice determinate limitativ sau general, cnd mandatarul primete mputernicirea s ncheie acte de conservare i de administrare n numele i pe seama mandantului. Mandatarul are nevoie de un mandat special pentru a ncheia acte de dispoziie. n schimb, el poate ncheia acte de conservare sau de administraie n temeiul unui mandat general. Mandatul general autorizeaz pe mandatar s efectueze numai acte de conservare i de administrare. Pentru a ncheia acte de nstrinare sau grevare, tranzacii ori compromisuri, pentru a se putea obliga prin cambii sau bilete la ordin ori pentru a intenta aciuni n justiie, precum i pentru a ncheia orice alte acte de dispoziie, mandatarul trebuie s fie mputernic n mod expres. 1
Mandatul se ntinde i asupra tuturor actelor necesare executrii lui, chiar dac nu sunt precizate n mod expres (art. 2016 C.civ.). Interpretarea obiectului i limitelor mandatului se face restrictiv, n scopul protejrii intereselor mandantului. Mandatul conceput n termeni generali cuprinde numai acte de administraie. Mandatarul nu poate face nimic n afara limitelor mandatului. Actul ncheiat de mandatar cu sine nsui sau cu o ter persoan pe care tot el o reprezint (dubla reprezentare sau autocontractul) sunt anulabile pentru dol prin reticen.
1 Reprezentarea judiciar convenional ia natere prin acordul prilor, n baza unui contract de mandat. Procura de reprezentare n justiie trebuie fcut n form scris sub semntur legalizat sau poate fi dat i prin declaraie verbal, fcut n instan i trecut n ncheiere de edin. n temeiul mandatului de reprezentare judiciar, reprezentantul prii poate face orice acte de procedur, chiar dac n mandat nu se prevd expres acele acte. Procura dat cu meniunea general de reprezentare n justiie nu este suficient pentru ndeplinirea acelor acte procedurale care conin elemente de dispoziie, cum sunt: recunoaterea, renunarea, tranzacia, nscrierea n fals. Pentru a se putea face asemenea acte este nevoie de o procur special, cu artarea expres c este dat i pentru ndeplinirea acestor acte. Aa fiind, instana nu poate lua act de tranzacia intervenit ntre ri pe baza procurii generale de reprezentare n justiie date de reclamant. T.S., S.c., Deciazia nr. 566/1989, Dreptul, nr. 1-2/1990, p. 139. Recunoaterile privitoare la drepturile de judecat, renunrile, cum i propunerile de tranzacie nu se pot face dect n temeiul unei procuri speciale. Renunarea la judecat este, aadar, un act procedural de dispoziie prin care reclamantul i manifest expres voina de a nu mai continua procesul nceput. Drept urmare, procura n discuie, dat cu meniunea general de a ntreprinde orice va fi nevoie pentru rezolvarea litigiilor, nu este suficient pentru ndeplinirea acelor acte procesuale care conin elementul de dispoziie, cum este i renunarea. Pentru a putea face asemenea acte, mandatarul are nevoie de o procur special, care s arate expres c este dat i pentru ndeplinirea actului renunrii la judecat. C.S.J., S.com., Decizia nr. 17/1998, Dreptul, nr. 9/1998, p. 414. Renunarea la drepturile deduse judecii se poate face numai n temeiul unei procuri speciale, mandatul de reprezentare judiciar dat pentru prestarea serviciului avocaiei neputnd-o suplini. Prin urmare, instana nu poate lua act de renunare la un capt al aciunii n lipsa unei atare procuri. T.S., S.c., Decizia nr. 1396, R.R.D., nr. 3/1979, p. 60. Manifestarea de voin n sensul de a renuna la judecat reprezint o desistare, deci un act de dispoziie. Din aceast natur a renunrii, cerina e ca o atare declaraie s fie fcut de partea reclamant personal sau prin mandatar cu procur special. Ca atare, consilierul juridic al unei uniti nu are calitatea de a face declaraie de renunare la aciune, deci o desistare de la judecat, dect n baza unei delegaii speciale date de ctre organul de conducere. T.S., S.c., Decizia nr. 2080/1978, R.R.D., nr. 5/1979, p. 54. Contractul ncheiat de reprezentant cu sine nsui, n nume propriu, este anulabil numai la cererea reprezentatului, cu excepia cazului n care reprezentantul a fost mputernicit n mod expres n acest sens sau cuprinsul contractului nu a fost determinat n asemenea mod nct s exclud posibilitatea unui conflict de interese. Aceleai dispoziii se aplic i n cazul dublei reprezentri (art. 1304 C.civ.). n schimb, mandatul n interes comun, cnd mandatarul face un act juridic cu un ter, att n numele i n interesul mandantului, ct i n numele i interesul su personal, este valabil (de exemplu, mandantul i mandatarul sunt coproprietari ai unui bun pe care au hotrt s l vnd). Contractul ncheiat de un reprezentant aflat n conflict de interese cu reprezentatul poate fi anulat la cererea reprezentatului, atunci cnd conflictul era cunoscut sau trebuiia s fie cunoscut de contractant la data ncheierii contractului.
Seciunea a II-a Efectele contractului de mandat 1. Efectele contractului de mandat ntre pri 1) Obligaiile mandatarului
a) Obligaia de a executa mandatul este principala obligaie a mandatarului. Mandatarul este obligat a executa mandatul att timp ct este nsrcinat i este rspunztor de daune-interese ce ar putea deriva din cauza nendeplinirii lui. Mandatarul nu poate s depeasc limitele stabilite prin mandat. Cu toate acestea, el se poate abate de la instruciunile primite dac i este imposibil s l ntiineze n prealabil pe mandant i se poate prezuma c acesta ar fi aprobat abaterea dac ar fi cunoscut mprejurrile ce o justific. n acest caz, mandatarul este obligat s l ntiineze de ndat pe mandant cu privire la schimbrile aduse executrii mandatului (art. 2017 C.civ.). El este, de asemenea, obligat n cazul morii incapacitii sau falimentului mandantului s continue executarea mandatului, atunci cnd acesta are ca obiect ncheierea unor acte succesive n cadrul unei activiti cu caracter de continuitate, dac aceast activitate este n curs de desfurare cu respectarea dreptului de revocare sau renunare al prilor sau al motenitorilor acestora (art. 2030 alin. (2) C.civ.). Dac, dup acceptarea mandatului, mandatarul i d seama c nu l va putea ndeplini, fiindu-i peste puteri, el va putea renuna la mandat, notificnd mandantului, renunarea sa. n mandatul ncredinat avocatului exist i unele obligaii specifice. Avocatul este ndreptit s foloseasc oricare dintre mijloacele de exercitare a dreptului de aprare prevzute de Legea nr. 51/1995 pentru organizarea i exercitarea profesiei de avocat pentru aprarea clientului su. Avocatul are obligaia de a pstra secretul profesional, obligaie absolut i nelimitat n timp, care se ntinde asupra tuturor activitilor avocatului, asociailor, colaboratorilor i avocailor salarizai n cadrul profesiei. Avocatul nu poate fi obligat, n nici o circumstan i de ctre nici o persoan, fizic sau juridic, s divulge secretul profesional. Neexecutarea sau executarea necorespunztoare a obligaiei antreneaz rspunderea mandatarului att pentru dol, ct i pentru culp. Dac mandatul este cu titlu oneros, mandatarul este inut s execute mandatul cu diligena unui bun proprietar (culpa levis in abstracto). Dac ns mandatul este cu titlu gratuit, mandatarul este obligat s l ndeplineasc cu diligena pe care o manifest n propriile afaceri (culpa levis in concreto). Mandatarul este obligat s l ntiineze pe mandant despre mprejurrile care au aprut ulterior ncheierii mandatului i care pot determina revocarea sau modificarea acestuia (art. 2018 alin. (2) C.civ.). Mandatarul va rspunde n ambele cazuri pentru ntreaga pagub cauzat mandantului prin neexecutarea obligaiei sau prin executarea ei defectuoas. El nu va rspunde ns pentru neexecutarea obligaiilor de ctre ter, afar de cazul n care alegerea terului contractant nu se datoreaz culpei sale.
b) Obligaia de a da socoteal despre ndeplinirea mandatului Orice mandatar este inut s dea socoteal despre gestiunea sa i s remit mandantului tot ceea ce a primit n temeiul mputernicirii sale, chiar dac ceea ce a primit nu ar fi fost datorat mandantului. 1
n perioada n care bunurile primite cu ocazia executrii mandatului, de la mandant ori n numele lui, se afl n deinerea mandatarului, acesta este obligat s le conserve (art. 2019 C.civ.). Mandatarul datoreaz dobnzi pentru sumele ntrebuinate n folosul su ncepnd din ziua ntrebuinrii, iar pentru cele cu care a rmas dator, din ziua n care a fost pus n ntrziere. n lipsa unei convenii contrare, mandatarul care i-a ndeplinit mandatul nu rspunde fa de mandant cu privire la executarea obligaiilor asumate de persoanele cu care a contractat, cu excepia cazului n care insolvabilitatea lor i-a fost sau ar fi trebuit s i fi fost cunoscut la data ncheierii contractului cu acele persoane (art. 2021 C.civ.). Dreptul mandantului de a cere restituirea sumelor de bani ncasate de mandatar, dar nerestituite se prescrie ntr-un termen de 3 ani, care curge de la data ncetrii contractului prin executarea lui. 1
1 Acionnd ca mandatar al titularului de libret, persoana trecut la clauza de mputernicire trebuie s dea seama de sumele retrase de la C.E.C., n faa titularului. Dac, datorit mprejurrilor n care s-au petrecut faptele starea de com a titularului , nu a fost posibil o astfel de dare de seam, aceast persoan este inut s dea seama motenitorilor titularului. nlturarea sumelor respective din masa succesoral poate fi dispus numai dac se stabilete, prin probe, c sumele astfel retrase au fost ntrebuinate n interesul celui cruia i aparineau. n caz contrar, ele urmeaz s fie luate n calcul ca activ al patrimoniului succesoral. T.S., S.c., Decizia nr. 1309/1989, Dreptul, nr. 41/1990, p. 66. Clauza de mputernicire pentru ridicarea sumelor depuse pe un libret de economii avnd la baz un mandat, persoana mputernicit are, fa de titularul libretului, obligaiile mandatarului fa de mandant, asadar, n primul rnd, pe aceea de a-i da socoteli. n cazul cnd mputernicitul a folosit sumele ridicate, investindu-le ntr-un bun comun cu soul su, obligaia de a restitui titularului libretului aceste sume revine ambilor soi. T.J. Hunedoara, Decizia nr. 77/1978, R.R.D., nr. 12/1978, p. 60. ncredinarea unei sume de bani de ctre o persoan alteia, pentru ca aceasta s-i cumpere din comer unele bunuri ce-i sunt necesare, constituie contract de mandat. n consecin, mandatarul rspunde fa de mandant de dispariia sumei ncredinate, din neglijena lui. T.J. Hunedoara, decizia nr. 157/1981, R.R.D., nr. 11/1981, p. 48. Reclamantul, trecut la clauza de mputernicire, a lichidat dou librete C.E.C. ale defunctei, care n acea perioad se afla n spital n stare de com, decesul producndu-se dup cteva zile. Acionnd ca mandatar al titularului de libret, persoana trecut la clauza de mputernicire trebuie s dea seama de sumele retrase de la C.E.C., n faa titularului. Dac, datorit mprejurrilor n care s-au petrecut faptele starea de com a titularului nu a fost posibil o astfel de dare de seam, aceast persoan este inut s dea seama motenitorilor titularului. nlturarea sumelor respective din masa succesoral poate fi dispus numai dac se stabilete, prin probe, c sumele astfel retrase au fost ntrebuinate n interesul celui cruia i aparineau. n caz contrar, ele urmeaz s fie luate n calcul ca activ al patrimoniului succesoral. T.S., S.c., decizia nr. 1309/1989, Dreptul, nr. 4/1990, p. 66. 1 n cazul n care mandantul a ncredinat mandatarului o garnitur de mobil spre a o vinde i a-i preda preul ncasat fr s se fi prevzut un termen pentru executarea mandatului termenului de prescripie a aciunii prin care mandantul solicit obligarea mandatarului la plata sumei ncasate cu titlu de pre curge de la data ncetrii Justificarea gestiunii va fi fcut de mandatar oricnd, i, n principiu, numai fa de mandant. 2
c) Mandatarul va da socoteal mandantului i cnd a substituit o alt persoan pentru executarea obligaiilor sale. Regula este c mandatul fiind un contract intuitu personaetrebuie executat personal de mandatar. Mandatarul este inut s ndeplineasc personal mandatul, cu excepia cazului n care mandantul l-a autorizat n mod expres s-i substituie o alt persoan n executarea n tot sau n parte a mandatului (art. 2023 alin. (1) C.civ.). Chiar n absena unei autorizri exprese, mandatarul i poate substitui un ter dac: a) mprejurri neprevzute l mpiedic s aduc la ndeplinire mandatul; b) i este imposibil s l ntiineze n prealabil pe mandant asupra acestor mprejurri; c) se poate prezuma c mandantul ar fi aprobat substituirea dac ar fi cunoscut mprejurrile ce o justific. n aceste cazuri, mandatarul este obligat s l ntiineze de ndat pe mandant cu privire la substituire. Dac substituirea nu a fost autorizat de mandant, mandatarul rspunde pentru actele persoanei pe care i-a substituit-o ca i cum le-ar fi ndeplinit el nsui. 1
Dac substituirea a fost autorizat, mandatarul nu rspunde dect pentru diligena cu care a ales persoana care l-a substituit i i-a dat instruciunile privind executarea mandatului.
contractului de mandat, iar nu de la data cnd contractul de mandat a fost ncheiat de pri. T.J. Hunedoara, Decizia nr. 50/1986, R.R.D. nr. 1/1987, p. 60. 2 Acionnd ca mandatar al titularului de libret, persoana trecut la clauza de mputernicire trebuie s dea seama de sumele retrase de la C.E.C., n faa titularului. Dac, datorit mprejurrilor n care s-au petrecut faptele starea de com a titularului , nu a fost posibil o astfel de dare de seam, aceast persoan este inut s dea seama motenitorilor titularului. nlturarea sumelor respective din masa succesoral poate fi dispus numai dac se stabilete, prin probe, c sumele astfel retrase au fost ntrebuinate n interesul celui cruia i aparineau. n caz contrar, ele urmeaz s fie luate n calcul ca activ al patrimoniului succesoral. T.S., S.c, Decizia nr. 1309/1989, Dreptul, nr. 4/1990, p. 66. Clauza de mputernicire pentru ridicarea sumelor depuse pe un libret de economii avnd la baz un mandat, persoana mputernicit are, fa de titularul libretului, obligaiile mandatarului fa de mandant, aadar, n primul rnd, pe aceea de a-i da socoteli. n cazul cnd mputernicitul a folosit sumele ridicate, investindu-le ntr-un bun comun cu soul su, obligaia de a restitui titularului libretului aceste sume revine ambilor soi. T.J. Hunedoara, Decizia nr. 771/1978. R.R.D..nr. 12/1978, p. 60. 1 Mandatul se dovedete prin nscris dac actul pe care trebuie s-l fac mandatarul este i el supus probei scrise. Dreptul de substituire nu se poate exercita dect n limitele puterilor conferite prin contractul de mandat, astfel c mandatarul este rspunztor de modul cum substitutul su execut mandatul, depirea limitelor acestui mandat nu e opozabil mandantului, afar de cazul cnd el o ratific. Tr. Capitalei, Decizia nr. 120/1955, L.P., nr. 6/1955, p. 680. Mandatarul este inut fa de mandant de dou obligaii: s-i ndeplineasc nsrcinarea ce i s-a dat, sub sanciunea de daune-interese, fiind rspunztor nu numai de dol, ci i de culp, precum i s remit mandantului tot ceea ce a primit n virtutea mandatului. El trebuie s-i ndeplineasc mandatul n persoan, fr s aib dreptul de a-i substitui pe altcineva n ndeplinirea mandatului primit. Dac, totui, i substituie o alt persoan, mandatarul rspunde de faptele substitutului, tot aa cum rspunde de faptele sale proprii. Mandatarul nu rspunde, ns, n niciun caz, pentru daunele cauzate prin delict de ctre o ter persoan. T.S., S.c., Decizia nr. 60/1971, Repertoriu de practic judiciar n materie civil a Tribunalului Suprem i a altor instane judectoreti pe anii 1969-1975, p. 1430. Persoana indicat n libretul de economii C.E.C. la condiii de retragere i mputernicit s ridice sumele depuse are calitatea de mandatar al titularului de libret. Ca atare, ea este obligat s dea socoteal mandantului cu privire la sumele pe care le ridic n temeiul clauzei de mputernicire. T.S., S.c., Decizia nr. 1635/1978, R.R.D., nr. 3/1979, p. 53. n toate cazurile, mandantul are aciune direct mpotriva persoanei pe care mandatarul i-a substituit-o. Mandatul conferit mai multor persoane pentru a lucra mpreun nu are efect, n absena unei stipulaii contrare, dac nu a fost acceptat de ctre toate aceste persoane. Cnd mai multe persoane au acceptat acelai mandat, actele lor oblig pe mandant chair dac au fost ncheiate numai de una dintre ele, afar de cazul cnd s-a stipulat c vor lucra mpreun. n lips de stipulaie contrar, mandatarii rspund solidar fa de mandant dac s- au obligat s lucreze mpreun (art. 2022 C.civ.).
d) Mandatarul are obligaia de conservare a bunurilor mandantului Mandatarul va exercita drepturile mandantului fa de teri, dac bunurile primite pentru mandant prezint semne de deteriorare sau au ajuns cu ntrziere. n caz de urgen, mandatarul poate proceda la vnzarea bunurilor cu diligena unui bun proprietar (art. 2024 C.civ.). n ambele cazuri, mandatarul trebuie s l anune de ndat pe mandant.
2) Obligaiile mandantului a) Mandantul este obligat, n lipsa unei convenii contrare, s pun la dispoziia mandatarului mijloace necesare executrii mandatului (art. 2025 alin. (1) C.civ.). b) Mandantul va restitui mandatarului cheltuielile rezonabile avansate de acesta din urm pentru executarea mandatului, mpreun cu dobnzile legale aferente, calculate de la data efecturii cheltuielilor. c) Mandantul este de asemenea, obligat s repare prejudiciul suferit de ctre mandatar n executarea mandatului, dac acest prejudiciu nu provine din culpa mandatarului (art. 2026 C.civ.). d) Dac mandatul este cu titlu oneros, mandantul este obligat s plteasc mandatarului remuneraia, chiar i n cazul n care, fr culpa mandatarului, mandatul nu a putut fi executat (art. 2027 C.civ.). Dac mandatul este cu titlu oneros, iar remuneraia mandatarului nu este determinat prin contract, aceasta se va stabili potrivit legii, uzanelor ori, n lips, dup valoarea serviciilor prestate. Dreptul la aciunea pentru stabilirea cuantumului remuneraiei se prescrie odat cu dreptul la aciunea pentru plata acesteia. Obligaia mandantului de plat a remuneraiei exist chiar dac mandatul a fost executat dup expirarea termenului stipulat, dar mandantul se folosete de actul ncheiat de mandatar. Cnd mandatul a fost dat aceluiai mandatar de mai multe persoane pentru o afacere comun, fiecare dintre ele rspunde solidar fa de mandatar de toate efectele mandatului (solidaritate legal) (art. 2028 C.civ.). Pentru garantarea tuturor creanelor sale mpotriva mandantului izvorte din mandat, mandatarul are un drept de retenie asupra bunurilor primite cu ocazia executrii mandatului de la mandant ori pe seama acestuia. 2. Efectele contractului de mandat fa de teri 1) Efectele contractului ntre mandant i teri Actul ncheiat de mandatar cu terii este considerat a fi ncheiat de nsui mandantul. Contractul ncheiat de reprezentant, n limitele mputernicirii, n numele reprezentatului produce efecte direct ntre reprezentat i cealalt parte (art. 1296 C.civ.). n consecin, toate efectele legale, active sau pasive, ale actului ncheiat de mandatar cu terul n limitele mputernicirii primite se produc n persoana mandantului. Mandatarul are doar un rol de intermediar, actul fiind considerat ncheiat ntre mandant (n numele i pe seama lui) i ter. Contractul ncheiat de reprezentant n limita puterilor conferite, atunci cnd terul contractant nu cunotea i nici nu ar fi trebuit s cunoasc faptul c reprezentantul aciona n aceast calitate, oblig numai pe reprezentant i pe ter, dac prin lege nu se prevede altfel. Cu toate acestea, dac reprezentantul, atunci cnd contracteaz cu terul n limita puterilor conferite, pe seama unei ntreprinderi, pretinde c este titularul acesteia, terul care descoper ulterior identitatea adevratului titular poate s exercite i mpotriva acestuia din urm drepturile pe care le are mpotriva reprezentantului (art. 1297 C.civ.). Actele excesive ale mandatarului (cele care depesc limitele mputernicirii primite) nu l oblig pe mandant dac nu sunt ratificate expres sau tacit, ratificarea valornd retroactiv mandat. Contractul ncheiat de persoana care acioneaz n calitate de reprezentant, ns fr a avea mputernicire sau cu depirea puterilor conferite, nu produce efecte ntre reprezentat i ter. Dac ns, prin comportamentul su, reprezentatul l-a determinat pe terul contractant s cread n mod rezonabil c reprezentantul are puterea de a-l reprezenta i c acioneaz n limita puterilor conferite, reprezentatul nu se poate prevala fa de terul contractant de lipsa puterii de a reprezenta (art. 1309 C.civ.). Cel care ncheie un contract n calitate de reprezentant, neavnd mputernicire ori depind limitele puterilor care i-au fost ncredinate, rspunde pentru prejudiciile cauzate terului contractant care s-a ncrezut, fr culp, n ncheierea valabil a contractului. n cazurile n care reprezentantul nu avea mputernicire sau a acionat cu depirea puterilor conferite, cel n numele cruia s-a ncheiat contractul poate s l artifice, respectnd formele cerute de lege pentru ncheierea sa valabil. Terul contractant poate, printr-o notificare, s acorde un termen rezonabil pentru ratificare, dup a crui mplinire contractul nu mai poate fi ratificat. Ratificarea are efect retroactiv, fr a afecta ns drepturile dobndite de teri ntre timp. Facultatea de a ratifica se transmite motenitorilor. Terul contractant i cel care a ncheiat contractul n calitate de reprezentant pot conveni desfiinarea contractului ct timp acesta nu a fost ratificat. Cu att mai mult mandantul nu rspunde nici pentru actele sau faptele ilicite cauzatoare de prejudicii svrite de mandatar cu ocazia ndeplinirii mandatului, mandatarul fiind n afara mputernicirii primite 1 .
2) Efectele contractului de mandat ntre mandatar i teri Contractul de mandat nu creeaz raporturi ntre mandatar i teri, pentru c mandatarul contracteaz n numele i pe seama mandantului.
1 Dac n baza unui mandat verbal n sensul c mandatarul s cumpere pentru mandant, pe numele acestuia din urm i pentru el, o construcie, mandatarul, prin act autentic, a cumprat pe numele lui i pentru el construcia respectiv, fiind n prezena unui contract de vnzare-cumprare, ntocmit fr consimmntul prilor i din eroare, iar mandatarul fiind de rea-credin, urmeaz a se hotr, pe baza cererii de chemare n judecat a mandantului, anularea actului de vnzare-cumprare i obligarea mandatarului la restituirea ctre mandant a sumei primite de la el. T.J. Olt, Decizia nr. 1327/1987, R.R.D. nr. 2/1987, p. 48.
Mandatarul va rspunde fa de teri, dac a contractat n numele su personal, sau dac contractnd pentru mandant i-a depit limitele mputernicirii, i nu a adus la cunotin terilor limitele puterii sale, astfel nct terii au fost indui n eroare asupra puterilor oferite mandatarului de ctre mandant. Mandatarul va rspunde pentru prejudiciile cauzale terilor prin delictele sau cvasidelictele svrite n timpul executrii mandatului, indiferent dac este sau nu n limitele mputernicirilor conferite. Seciunea a III-a ncetarea contractului de mandat Mandatul nceteaz n cazul existenei cauzelor generale de ncetare a contractelor (expirarea termenului stipulat, sau n lipsa acestuia, la 3 ani de la ncheierea contractului, realizarea condiiei rezolutorii, rezoluiunea titlului mandantului, acordul prilor, executarea mandatului, imposibilitatea executrii mandatului din caz fortuit sau de for major). Art. 2030 C.civ. prevede c Pe lng cauzele generale de ncetare a contractelor, mandatul nceteaz prin oricare dintre urmtoarele moduri: a) revocarea sa de ctre mandant; b) renunarea mandatarului; c) moartea, incapacitatea sau falimentul mandantului ori mandatarului. Cu toate acestea, atunci cnd are ca obiect ncheierea unor acte succesive n cadrul unei activiti cu caracter de continuitate, mandatul nu nceteaz dac aceast activitate este n curs de desfurare, cu respectarea dreptului de revocare sau renunare al prilor sau al motenitorilor acestora. 1. Revocarea mandatului 2 . Mandantul poate oricnd revoca mandatul, expres sau tacit, indiferent de forma n care contractul de mandat a fost ncheiat i chiar dac a fost declarat irevocabil (art. 2031 alin. (1) C.civ.). mputernicirea dat unui nou mandatar pentru aceeai afacere revoc mandatul iniial 3 . Mandatul dat aceluiai mandatar de mai muli mandani nu poate fi revocat dect cu acordul tuturor mandanilor. Mandantul care revoc mandatul rmne inut s-i execute obligaiile fa de mandatar. El este de asemenea obligat s repare prejudiciile suferite de mandatar din cauza revocrii nejustificate ori intempestive. Atunci cnd prile au declarat mandatul irevocabil, revocarea se consider a fi nejustificat dac nu este determinat de culpa mandatarului sau de un caz fortuit ori de for major (art. 2032 C.civ.).
2 Mandatul se stinge, printre alte cazuri, prin revocare. Cnd voiete, mandantul poate revoca mandatul i constrngere, la caz, pe mandatar de a-i remite nscrisul de mputernicire.Rezult, deci, c revocarea mandatului este expres.Revocarea poate fi tacit n situaia cnd sunt relevate mprejurri care vdesc nendoielnic intenia mandantului, i anume, dac aceast intenie a fost cunoscut de mandatar. n cazul cnd mandatarul nu a cunoscut voina mandantului de a-i retrage mandatul acordat, contractul de nstrinare ncheiat n baza acestui mandat este valabil. C.S.J., S.c., Decizia nr. 1226/1992, Dreptul, nr. 7/1993, p. 93. 3 Mandatarul poate revoca mandatul, dar revocarea mandatului, notificat numai mandatarului, nu se poate opune unei tere persoane care, necunoscnd revocarea, a contractat cu bun-credin cu mandatarul. De asemenea, numirea unui nou mandatar pentru aceeai afacere cuprinde n sine revocarea mandatului dat celui dinti, din ziua n care i s-a notificat. I.C.C.J., Secia civil i de proprietate intelectual, decizia nr. 2148 din 27 februarie 2006. I.C.C.J., Jurisprudena seciei civile pe anul 2006, nr. 56, p. 188. Dac procura a fost dat n form autentic notarial, n vederea informrii terilor notarul public cruia i se solicit s autentifice revocarea unei asemenea procuri este obligat s transmit revocarea ctre registrul naional notarial, inut n format electronic, potrivit legii. Notarul public care autentific actul pentru ncheierea cruia a fost dat procura are obligaia s verifice la registrul naional notarial dac acea procur a fost revocat. Revocarea poate fi total sau parial. Desemnarea unui mandatar special, atunci cnd exist un mandatar general, nseamn o revocare parial a mandatului general. 2. Renunarea la mandat Mandatarul poate renuna oricnd la mandat, notificnd mandantului renunarea sa (art. 2034 alin. (1) C.civ.). Dac mandatul este cu titlu oneros, mandatarul poate pretinde remuneraia pentru actele pe care le-a ncheiat pe seama mandantului pn la data renunrii. Mandatarul este obligat s l despgubeasc pe mandant pentru prejudiciile suferite prin efectul renunrii, cu excepia cazului cnd continuarea executrii mandatului i-ar fi cauzat mandatarului nsui o pagub nsemnat, care nu putea fi prevzut la data acceptrii mandatului. Renunarea la mandat nu poate fi dect expres. Art. 85 alin. 1 din Codul de procedur civil prevede c Renunarea sau retragerea mandatului de reprezentare n justiie (mandatul judiciar n.n.) nu poate fi opus celeilalte pri dect de la comunicare, afar numai dac a fost fcut n edin de judecat i n prezena ei. Mandatarul care renun la mputernicire este inut s ntiineze att pe cel care i-a dat mandatul, ct i instana cu cel puin 15 zile nainte de termenul imediat urmtor renunrii. Mandatarul nu poate renuna la mandat n cursul termenului de exercitare a cilor de atac. 3. Moartea mandantului sau a mandatarului Mandatul, contract intuituu personae, poate nceta prin moartea mandantului sau a mandatarului (art. 2030 i 2035 C.civ.). n caz de deces, incapacitate sau faliment a uneia dintre pri, motenitorii ori reprezentanii acesteia au obligaia a informa de ndat cealalt parte (art. 2035 alin. (1) C.civ.) n toate aceste cazuri, mandatarul sau motenitorii ori reprezentanii si sunt obligai s continue executarea mandatului dac ntrzierea acesteia risc s pun n pericol interesele mandantului ori ale motenitorilor si. Actele ncheiate de mandatarul care nu a cunoscut moartea mandantului sunt valabile i oblig pe motenitorii mandantului. Obligaia mandatarului de a da socoteal i de a preda bunurile primite n puterea mandatului se va executa fa de motenitorii defunctului. Reglementarea dat de Codul de procedur civil mandatului judiciar (ad litem) este diferit. Astfel, art. 84 C.proc.civ. prevede c Mandatul nu nceteaz prin moartea celui care l-a dat i nici dac acesta a devenit incapabil. Mandatul dinuiete pn la retragerea lui de ctre motenitori sau de ctre reprezentantul legal al incapabilului. Dac avocatul moare, mandatul su va fi preluat de colaboratorii si, dac erau comanditari (fiind trecui pe delegaia avocatului) sau Baroul va asigura continuarea procesului de ctre un alt avocat. n cazul n care partea (clientul-mandantul) nu este de acord, va ncheia un nou contract cu alt avocat. 4. I ncapacitatea mandantului sau a mandatarului Mandatul nceteaz prin punerea sub interdicie a oricreia dintre pri, mandant sau mandatar. Actele ncheiate de mandatarul pus sub interdicie nu produc nici un fel de efecte n persoana mandantului. 5. Falimentul mandantului sau al mandatarului Falimentul mandantului sau al mandatarului produce ncetarea mandatului, indiferent dac mandatul este convenional sau legal. Ambele cauze de ncetare trebuie constatate n mod nendoielnic, potrivit procedurilor legale aplicabile. 6. Efectele ncetrii mandatului Puterea de reprezentare nceteaz prin renunarea de ctre reprezentant la mputernicire sau prin revocarea acesteia de ctre reprezentat. Modificarea i revocarea mputernicirii trebuie aduse la cunotina terilor prin mijloace corespunztoare. n caz contrar, acestea nu sunt opozabile terilor, dect dac se dovedete c acetia le cunoteau ori puteau s le cunoasc n momentul ncheierii contractului. Puterea de a reprezenta nceteaz prin decesul sau incapacitatea reprezentantului ori a reprezentatului, dac din convenie ori din natura afacerii nu rezult contrariul. Dac reprezentantul sau reprezentatul este persoan juridic, puterea de a reprezenta nceteaz la data la care persoana juridic i nceteaz existena. n cazul deschiderii procedurii insolvenei asupra reprezentantului sau reprezentatului puterea de a reprezenta nceteaz n condiiile prevzute de lege. ncetarea puterii de a reprezenta nu produce efecte n privina terilor care, n momentul ncheierii contractului, nu cunoteau i nici nu trebuiau s cunoasc beast mprejurare. La ncetarea puterilor ncredinate, reprezentantul este obligat s restituie reprezentatului nscrisul care constat aceste puteri. Reprezentantul nu poate reine acest nscris drept garanie a creanelor sale asupra reprezentatului, dect dac acesta din urm refuz s i remit o copie certificat de pe nscris cu meniunea c puterea de reprezentare a ncetat. Dup ncetarea mandatului, indiferent de cauz, mandatarul este obligat: a) s dea socoteal despre gestiunea sa i s remit mandantului sau motenitorilor acestuia, dup caz, procura, i s predea orice alte acte sau bunuri primite n cursul executrii mandatului; b) nceteaz dreptul de a-l reprezenta pe mandant i de a ncheia orice act juridic n numele acestuia. Actele ntocmite de mandatar dup ncetarea mandatului sunt nule. Sunt valabile totui actele pe care mandatarul le-ar face dup moartea mandantului, dac din ntrziere n executarea lor ar rezulta o pagub pentru motenitorii acestuia. Sunt valabile, de asemenea, prin excepie, actele pe care mandatarul le face n numele mandantului, att timp ct nu cunoate moartea acestuia, sau existena altei cauze, care desfiineaz mandatul. n lipsa unei convenii contrare, mandatul dat mai multor mandatari obligai s lucreze mpreun nceteaz chiar i atunci cnd cauza ncetrii privete numai pe unul dintre ei (art. 2038 C.civ.).
Contractul de mprumut
mprumutul este de dou feluri: mprumutul de folosin, numit i comodat, i mprumutul de consumaie (art. 2144 C.civ.).
Capitolul I Contractul de mprumut de folosin (comodatul)
Seciunea I Noiune i caractere juridice 1. Noiune mprumutul de folosin (comodatul) este contractul cu titlu gratuit prin care o parte, numit comodant, remite un bun mobil sau imobil celeilalte pri, numite comodatar, pentru a se folosi de acest bun, cu obligaia de a-l restitui dup un anumit timp (art. 2146 C.civ.). 2. Caractere juridice Comodatul este un contract: real, pentru ncheierea cruia, pe lng acordul de voin al prilor, necesar i suficient n cazul contractelor consensuale, este nevoie i de predarea bunului care formeaz obiectul contractului; 1
Numai atunci cnd bunul se afl deja n posesia sau deinerea comodatarului, indiferent cu ce titlu, contractul de comodat se va ncheia doar prin acordul de voin al prilor, sau n cazul refuzului promitentului de a ncheia contractul, prin hotrrea instanei care va ine loc de contract. Atunci cnd bunul se afl n deinerea beneficiarului, iar promitentul refuz s ncheie contractul, instana, la cererea celeilalte pri, poate s pronune o hotrre care s in loc de contract dac cerinele legii pentru validitatea acestuia sunt ndeplinite (art. 2145 C.civ.). Promisiunea de comodat ns este un antecontract consensual, spre deosebire de comodat, care este un contract real. esenialmente gratuit; Stipularea unui pre al folosinei n sarcina comodatarului schimb natura juridic a operaiunii n contract de locaiune de lucruri.
esenialmente unilateral. Comodatul nate, din momentul ncheierii lui, obligaii numai n sarcina comodatarului.
1 Dac ntre pri, dei contractul de comodat s-a ncheiat n form autentic, totui, predarea bunului nu s-a efectuat, contractul nefiind deci, perfectat, nstrinarea bunului de ctre comandant prin vnzare este valabil i, deci, comodatarul nu poate, ulterior nstrinrii, s mai solicite predarea bunului. T.M. Bucureti, Decizia nr. 2705/1983, n R.R.D., nr. 5/1985, p. 52. El continu s rmn unilateral, chiar dac n timpul executrii se nasc n afara voinei prilor, deci extracontractual obligaii n sarcina comodatarului cum ar fi cheltuielile de conservare a bunului. intuitu personae, ncheiat n consideraia persoanei comodatarului, care nu i asum nicio obligaie fa de comodant, afar de cea de restituire a bunului.
Seciunea II Condiii de validitate Condiiile de validitate ale mprumutului de folosin (comodatului) sunt cele prevzute de art. 1179 C.civ.: capacitatea prilor de a contracta, consimmntul valabil al comodantului i respectiv al comodatarului, o cauz valabil, licit i moral a obligaiilor, un obiect determinat, posibil i licit.
1. Capacitatea prilor Dac nu i s-a interzis prin lege sau contract, orice persoan care are dreptul de a folosi bunul poate fi comodant (art. 2147 C.civ.). ntruct comodatul este un act de administrare, cele dou pri, comodantul i comodatarul, trebuie s aib capacitatea de a efectua acte de administrare. Pentru c prin comodat se transmite doar folosina bunului, comodantul nu este necesar s fie proprietarul bunului.
2. Consimmntul prilor trebuie s existe i s nu fie viciat prin dol, eroare sau violen.
3. Obiect al comodatului pot fi numai bunuri individual determinate (nefungibile) care pot fi restituite n natur, n individualitatea lor, la ncetarea contractului. n principiu, acestea sunt bunuri neconsumptibile. n mod excepional, prile pot considera ca fiind nefungibile, ci ca individual determinate, i bunuri consumptibile prin natura lor care nu vor fi ns folosite potrivit destinaiei lor normale (de exemplu, fructe mprumutate nu pentru consum, ci pentru aranjarea unei vitrine i care se vor restitui n natur dup schimbarea vitrinei). Bunurile imobile pot forma obiectul contractului de comodat atunci cnd folosina lor este transmis cu titlu gratuit, i nu n schimbul unei chirii. Firete, ntotdeauna este necesar ca bunul s se afle n circuitul civil. n aceast ordine de idei, remarcm faptul c, n privina bunurilor proprietate public, declarate inalienabile, se prevede posibilitatea drii lor n folosin gratuit, pe timp limitat. Constituia prevede c aceste bunuri pot fi date n folosin gratuit instituiilor de utilitate public. Art. 17 din Legea nr. 213/1998, prevede, dezvoltnd dispoziia constituional c Statul i unitile administrativ-teritoriale pot da imobile din patrimoniul lor n folosin gratuit, pe termen limitat, persoanelor juridice fr scop lucrativ, care desfoar activitate de binefacere sau de utilitate public ori ale serviciilor publice. Textul reprezint o dezvoltare a prevederii constituionale a art. 135 alin. 4 care dup ce pune principiul c Bunurile proprietate public sunt inalienabile, prevede c n condiiile legii organice, ele pot fi date n administrare regiilor autonome, ori instituiilor publice sau pot fi concesionate ori nchiriate, de asemenea, ele pot fi date n folosin gratuit instituiilor de utilitate public. n aceei ordine de idei, precizm c art. 861 alin. (3) din codul civil prevede c: n condiiile legii, bunurile proprietate public pot fi date n administrare sau n folosin i pot fi concesionate sau nchiriate. Dreptul transmis prin contractul de comodat este un drept de folosin, comodatarul devenind un simplu detentor precar, obligat la restituirea lucrului la termenul fixat. Comodantul rmne proprietarul lucrului. El va suporta n continuare riscul pieirii fortuite a lucrului (res perit domino) i va putea folosi mpotriva terului uzurpator aciunea n revendicare sau aciunea posesorie. Precizm c, dei este numai detentor precar, i comodatarul se poate apra mpotriva terului uzurpator, folosind aciunea posesorie reintegrand. Dovada contractului de comodat i predarea bunului, fapt material, poate fi dovedit prin orice mijloc de prob, indiferent de valoare. Seciunea III Efectele contractului de mprumut de folosin 1. Obligaiile comodatarului 1) Comodatarul este obligat s se ngrijeasc de conservarea bunului mprumutat ca un bun proprietar. Comodatarul este inut s pzeasc i s conserve bunul mprumutat cu prudena i diligena unui bun proprietar (art. 2148 alin. (1) C.civ.). Comodatarul nu rspunde pentru pierderea ori deteriorarea bunului rezultat numai din folosina n scopul creia bunul i-a fost mprumutat. Riscul pieirii din cauz de for major a bunului va fi suportat de comodant (res perit domino). Riscul va fi ns al comodatarului, dac n contract comodatarul i-a asumat riscul pentru pieirea fortuit a lucrului.
2) Obligaia de a folosi bunul conform destinaiei sale, determinat prin natura lui sau prin acordul prilor. Comodatarul nu poate folosi bunul mprumutat dect n conformitate cu destinaia acestuia determinat prin contract ori, n lips, dup natura bunului. El nu poate permite unui ter s l foloseasc, dect cu aprobarea prealabil a comodantului (art. 2148 alin. (2) C.civ.). Dac ns comodatarul folosete bunul cu alt destinaie dect aceea pentru care i-a fost mprumutat sau dac prelungete folosina dup scadena restituirii, comodatarul rspunde de pieirea bunului, chiar dac aceasta se datoreaz unei fore majore, afar de cazul cnd dovedete c bunul ar fi pierit oricum din cauza acelei fore majore (art. 2149 C.civ.). 1
1 n cazul n care comodatarul a folosit autoturismul mprumutat n alt mod dect cel convenit, el rspunde de stricciunile cauzate autovehiculului din acest motiv. T.J. Hunedoara, Decizia nr. 585/1981, R.R.D., nr. 2/1983, p. 59. 3) Obligaia de a restitui lucrul mprumutat la scaden (la termenul stabilit de pri n contract) n natura sa specific. Comodatarul este obligat s napoieze bunul la mplinirea termenului convenit sau, n lips de termen, dup ce s-a folosit de bun potrivit conveniei. Dac termenul nu este convenit, iar contractul nu prevede ntrebuinarea pentru care s-a mprumutat bunul, comodatarul este obligat s napoieze bunul la cererea comodantului. Comodantul poate cere restituirea bunului nainte de momentul menionat mai sus, atunci cnd are el nsui o nevoie urgent i neprevzut de bun, atunci cnd comodatarul decedeaz sau atunci cnd acesta i ncalc obligaiile (art. 2156 Cciv.). n ceea ce privete obligaia de restituire, contractul de comodat ncheiat n form autentic sau printr-un nscris sub semntur privat cu dat cert, constituie titlu executoriu n cazul ncetrii prin decesul comodatarului sau prin expirarea termenului. Dac nu s-a stipulat un termen pentru restituire, contractul de comodat constituie titlu executoriu numai n cazul n care nu se prevede ntrebuinarea pentru care s-a mprumutat bunul (art. 2157 C.civ.). La scaden, comodatarul este de drept n ntrziere i va rspunde pentru pieirea fortuit a lucrului produs ulterior scadenei. Lucrul trebuie restituit n natura sa specific (adic se restituie acelai lucru care a fost mprumutat) i n starea n care a fost predat. Comodatarul nu poate oferi un alt lucru sau echivalentul n bani al acestuia, dup cum comodantul nu poate pretinde un alt lucru, motivnd c cel mprumutat s-a deteriorat. n cazul deteriorrii, comodatarul este obligat ca, nainte de restituire, s l readuc n starea n care se afla la predare. Comodatarul nu poate reine lucrul n compensaia unei creane pe care o are mpotriva comodantului, pentru c comodatul are n obiect bunuri individual determinate i nu bunuri fungibile. n cazul n care, fr temei, comodatarul refuz restituirea lucrului, comodantul are alegerea ntre dou aciuni: aciunea n revendicare i aciunea n restituire, aciune personal din contract (ex contractu), cu avantajul c dovada dreptului su se face, n acest din urm caz, prin producerea contractului. 1
Restituirea se face comodantului sau motenitorilor si la locul stipulat n contract, iar n lipsa acestuia, la domiciliul comodatarului. mpreun cu lucrul, vor fi restituite i fructele acestuia. Termenul de prescripie al aciunii n restituire este cel de drept comun (3 ani), care va ncepe s curg de la expirarea termenului fixat n contract pentru restituire.
1 n contractul de comodat, n cazul refuzului comodatarului de a restitui bunul, comodantul are la ndemn dou aciuni: o aciune real, n revendicarea bunului, care aduce n discuie probelma dreptului de proprietate al comodantului asupra bunului n raport cu cea a posesiei exercitate de comodatar, precum i o aciune personal derivnd din contract, care se examineaz numai n funcie de prevederile contractului, fiind, de regul, folosit de comodantul neproprietar. Aceast din urm aciune este supus prescripiei de 3 ani, termenul curgnd de la data prevzut n contract pentru restituirea bunului. n cazul n care, prin nscrisul ncheiat la data conveniei, s- a stabilit c bunul va fi restituit proprietarului la dorina sa, prile acceptnd, deci, aplicarea regulilor denunrii unilaterale a contractului ncheiat pe timp nedeterminat, termenul de prescripie curge de la data cnd comodantul a cerut comodatarului restituirea bunului, manifestndu-i dorina de denunare a conveniei. T.S., S.c., Decizia nr. 2300/1989, Dreptul, nr. 8/1990, p. 78. n caz de neexecutare n natur a obligaiei de restituire, comodatarul poate fi obligat de instan la plata valorii lucrurilor mprumutate. Aceast valoare este aceea calculat dup preul zilei de la data cnd se pronun hotrrea, deoarece satisfacia integral a preteniilor comodantului nu se poate realiza, indiferent de situaia economic sau monetar, dect sau dndu-i-se lucrul mprumutat sau un lucru la fel sau o sum de bani cu care s-i poat procura un lucru identic cu cel mprumutat. T.S., Col.civ., Decizia nr. 39/1953, n J.N., nr. 1/1954, p. 122. Dac un termen de restituire nu s-a fixat i lucrul este de folosin permanent, termenul curge de la data ncheierii contractului. Dac termenul restituirii este fixat de instan nuntrul celor 3 ani de la ncheierea contractului, dreptul de a cere executarea silit va curge de la rmnerea definitiv a hotrrii de restituire. Restituirea poate fi fcut, nainte de termen, la iniiativa comodatarului, care poate aprecia, necenzurabil, c trebuinele pentru care a fcut comodatul au fost satisfcute. Termenul n comodat este stipulat n favoarea comodatarului.
4) Obligaia comodatarului de a suporta cheltuielile de folosin (de ntreinere) ale bunului dat n comodat. Comodatarul suport cheltuielile pe care le-a fcut pentru a folosi bunul, care sunt un accesoriu al folosinei. Cu toate acestea, comodatarul are dreptul s-i fie rambursate cheltuielile pentru lucrrile necesare asupra bunului care nu puteau fi prevzute la ncheierea contractului, atunci cnd comodantul, ntiinat n prealabil, nu s-a opus efecturii lor ori cnd, din cauza urgenei lucrrilor, acesta nu a putut fi ntiinat n timp util (art. 2151 C.civ.). n niciun caz, comodatarul nu poate invoca dreptul de retenie pentru obligaiile ce s-ar nate n sarcina comodantului. 1
n cazul pluralitii comodatarilor, ei rspund solidar fa de comodant pentru executarea obligaiilor, art. 2154 C.civ. prevznd, un caz de solidaritate legal pasiv. 2
2. Obligaiile comodantului ntruct comodatul este un contract esenialmente unilateral, el nu creeaz obligaii n sarcina comodantului. Este posibil ns ca pe durata executrii comodatului s se nasc obligaii extracontractuale i n sarcina comodantului.
1) Obligaia de restituire a cheltuielilor fcute cu conservarea bunului. Comodatarul are dreptul s-i fie rambursate cheltuielile pentru lucrrile necesare asupra bunului care nu puteau fi prevzute la ncheierea contractului, atunci cnd comodantul, ntiinat n prealabil, nu s-a opus efecturii lor ori cnd, din cauza urgenei lucrrilor, acesta nu a putut fi ntiinat n timp util (art. 215 alin. (1) C.civ.). Temeiul restituirii acestor cheltuieli nu este contractul de comodat, ci gestiunea intereselor altuia. Comodantul are, de asemenea, obligaia de a restitui, la cerere, cheltuielile fcute pentru producerea fructelor care i-au fost predate. Comodantul nu poate abandona lucrul comodatarului n schimbul cheltuielilor datorate.
2) Comodantul care, la data ncheierii contractului, cunotea viciile ascunse ale bunului mprumutat i care nu l-a prevenit pe comodatar despre acestea este inut s repare prejudiciul suferit din aceast cauz de comodatar (dol prin reticen) (art. 2152 C.civ.).
1 Sub regimul vechiului Cod civil, care permitea n acest caz dreptul de retenie s-a dispus totui c: Dreptul de retenie, ca mijloc specific de garantare a obligaiilor constnd n dreptul creditorului de a refuza s restituie un bun al debitorului aflat n detenia sa pn la plata datoriei legate de acel bun, nu confer creditorului retentor dreptul de a folosi lucrul reinut. T.S., S.c., Decizia nr. 528/1988, R.R.D., nr. 2/1989, p. 67. 2 Nerespectarea contractului de comodat de ctre comodatari, care au folosit lucrul pentru o alt destinaie dect cea convenit i timp mai ndelungat dect se cuvenea, restituindu-l avariat, constituie o culp care atrage rspunderea lor solidar fa de comodant. T.J. Hunedoara, Decizia nr. 969/1980, R.R.D., nr. 3/1981, p. 57. Spre deosebire de vnztor sau de locator, comodantul nu rspunde pentru viciile ascunse ale lucrului pe care nu le cunotea la data ncheierii contractului. Nici n acest caz comodatarul nu poate invoca dreptul de retenie pentru obligaiile ce s-ar nate n sarcina comodantului (art. 2152 C.civ.).
3) Comodantul este obligat s nu l stnjeneasc sau s l mpiedice pe comodatar s foloseasc bunul pn la termenul convenit. Comodantul nu are ns obligaia de garanie pentru eviciune prin fapta terului, afar de cazul n care o putea prevedea la ncheierea contractului i nu a prevzut-o din culpa sa. Seciunea IV ncetarea contractului de mprumut de folosin (comodat) Contractul de comodat nceteaz prin executarea lui i restituirea n stare corespunztoare a lucrului la termenul stipulat n contract sau dup satisfacerea trebuinelor comodatarului ori la termenul stabilit de instan. Comodatarul este obligat s napoieze bunul la mplinirea termenului convenit sau, n lips de termen, dup ce s-a folosit de bun potrivit conveniei. Dac termenul nu este convenit, iar contractul nu prevede ntrebuinarea pentru care s-a mprumutat bunul, comodatarul este obligat s napoieze bunul la cererea comodantului (art. 2155 C.civ.). Comodatul poate nceta prin pieirea lucrului, prin acordul de voin al prilor urmat de restituirea lucrului, sau dac comodatarul devine proprietarul lucrului, stingnd prin confuziune dreptul la restituire i obligaia de restituire a lucrului. Comodantul poate cere rezilierea contractului, dei acesta este unilateral, pentru nerespectarea obligaiilor de ctre comodatar (de exemplu, ntrebuinarea lucrului pentru o alt destinaie dect cea convenit). Contractul de comodat nceteaz prin moartea comodatarului ntruct el a fost ncheiat intuitu personae (n consideraia persoanei comodatarului). n acest caz, ca i n cazul n care comodatarul i ncalc obligaiile, comodantul poate cere restituirea bunului nainte de mplinirea termenului convenit sau n lips de termen, dup ce comodatarul s-a folosit de bun potrivit conveniei, atunci cnd el nsui are o nevoie urgent i neprevzut de bun. n ceea ce privete obligaia de restituire, contractul de comodat ncheiat n form autentic sau printr-un nscris sub semntur privat cu dat cert, constituie titlu executoriu, n condiiile legii, n cazul ncetrii prin decesul comodatarului sau prin expirarea termenului. Dac nu s-a stipulat un termen pentru restituire, contractul de comodat constituie titlu executoriu numai n cazul n care nu se prevede ntrebuinarea pentru care s-a mprumutat bunul (art. 2157 C.civ.).
Capitolul II mprumutul de consumaie (mutuum)
Seciunea I Noiune i caractere juridice 1. Noiune mprumutul de consumaie este contractul prin care mprumuttorul remite mprumutatului o sum de bani sau alte asemenea bunuri funigibile i consumptibile prin natura lor, iar mprumutatul se oblig s restituie dup o anumit perioad de timp aceeai sum de bani sau cantitate de bunuri de aceeai natur i calitate (art. 2158 C.civ.). Prile contractului sunt mprumutatul i mprumuttorul, care pot fi persoane fizice sau persoane juridice. n msura n care una din pri este un profesionist, n accepiunea art. 3 C.civ., contractul de mprumut este un contract comercial. 1
n acest sens, menionm contractul de credit bancar, prin care un agent economic (de regul o banc), denumit mprumuttor, mprumut unei alte persoane juridice sau unei persoane fizice, numit mprumutat, o sum de bani (creditul) pe o perioad de timp stabilit de pri n schimbul unei dobnzi adugate la valoarea mprumutului. 2. Caractere juridice mprumutul de consumaie (mutuum) este un contract:
1) Real, ntruct predarea bunului este alturi de acordul de voin al prilor o condiie necesar pentru formarea contractului. Un nscris constatator al conveniei (acordului de voin al prilor), chiar n form autentic este un simplu antecontract de mprumut, dac nu este nsoit de predarea material a bunului mprumutat. n lipsa predrii bunului mprumutat, contractul de mprumut nu se poate nate. 2) Unilateral, chiar dac este fcut cu dobnd, pentru c ambele obligaii cea de restituire i cea de plat a dobnzii incumb aceleiai persoane, mprumutatul. 3) n principiu cu titlu gratuit gratuit. n lipsa unei stipulaii contrare, mprumutul se prezum a fi cu titlu gratuit. Pn la proba contrar, mprumutul care are ca obiect o sum de bani se prezum a fi cu titlu oneros (art. 2159 C.civ.). 4) Translativ de proprietate. Art. 2160 C.civ. prevede n acest sens c: Prin ncheierea valabil a contractului, mprumutatul devine proprietarul bunului i suport riscul pieirii acestuia. Transferul dreptului de proprietate are loc n momentul predrii bunului, chiar dac tradiiunea lui s-a fcut unui ter.
1 Potrivit art. 3 Cod civil: Dispoziiile codului civil se aplic i raporturilor dintre profesioniti, precum i raporturilor dintre acetia i orice alte subiecte de drept civil. Sunt considerai profesioniti toi cei care exploateaz o ntreprindere.Constituie exploatarea unei ntreprinderi exercitarea sistematic, de ctre una sau mai multe persoane, a unei activiti organizate ce const n producerea, administrarea ori nstrinarea de bunuri sau n prestarea de servicii, indiferent dac are sau nu ca scop obinerea de profit. Prin urmare, n cazul mprumutului de consumaie, mprumuttorul trebuie s fie proprietarul lucrului. Proba mprumutului de consumaie se face conform dreptului comun n materie de probaiune. ntruct este un contract unilateral, nscrisului constatator al contractului i se va aplica regula bun i aprobat prevzut de art. 263 C.proc.civ. Contractul se poate ntocmi ntr-un singur exemplar care se va afla la mprumuttor. Contractul de mprumut se deosebete de contractul de comodat prin obiectul su. n timp ce obiectul comodatului este un bun individual determinat transmis n folosina comodatarului, care trebuie s l restituie la ncetarea contractului, obiectul mprumutului de consumaie l reprezint bunuri fungibile i consumptibile transmise n proprietatea mprumutatului, care trebuie s restituie la ncetarea mprumutului bunuri de acelai gen i n aceeai cantitate cu cele primite.
Seciunea II Condiiile de validitate ale mprumutului de consumaie Condiiile de validitate ale mprumutului de consumaie sunt cele generale pentru validitatea oricrui contract, la care se adaug predarea (tradiiunea) bunului mprumutat i transferul dreptului de proprietate asupra bunului mprumutatului. 1. Capacitatea de a contracta ntruct, prin contractul de mprumut, se transmite dreptul de proprietate, este necesar ca mprumuttorul s aib capacitatea de a face acte de dispoziie i s fie proprietarul bunului mprumutat. Dac mprumuttorul nu a fost proprietarul bunului, dar mprumutatul este de bun-credin i ignor acest lucru, el se poate apra mpotriva proprietarului invocnd dispoziiile art. 919 alin. (3) C.civ. care prevede c Pn la proba contrar, posesorul este considerat proprietar, cu excepia imobilelor nscrise n cartea funciar. Lipsa capacitii de exerciiu atrage nulitatea relativ a actului, care poate fi invocat de incapabil. Nulitatea relativ a actului ncheiat de un minor va putea fi invocat doar de ctre acesta, dar n caz de pronunare a nulitii, minorul va fi obligat numai n limita mbogirii. i mprumutatul trebuie s aib capacitatea deplin de exerciiu (de dispoziie) pentru c, atunci cnd restituie bunurile mprumuttorului, transfer dreptul de proprietate asupra lor. 2. Consimmntul prilor Consimmntul prilor trebuie s fie liber i neviciat. Dac ncheierea contractului de mprumut a fost determinat de manoperele dolosive ale mprumutatului, contractul este nul relativ i mprumutatul este obligat s restituie sumele scadente, chiar dac nu s-a ajuns la termen. La fel i n cazul celorlalte vicii ale consimmntului, violena i eroarea, sanciunea va fi nulitatea relativ a contractului. Eroarea-obstacol (eror in negotium) afecteaz nsi natura juridic a actului care s-a ncheiat i conduce la nulitatea lui absolut. 3. Cauza contractului trebuie s fie licit i moral. Dac scopul mprumutului a fost imoral sau chiar svrirea unei infraciuni, contractul este nul absolut. 4. Obiectul contractului de mprumut de consumaie l constituie bunuri care trebuie s se afle n circuitul civil. n al doilea rnd, ele trebuie s fie fungibile i consumptibile. De regul, obiect al contractului de mprumut l reprezint sumele de bani. Pentru a forma obiect al contractului de mprumut de consumaie, bunurile trebuie s fie consumate de mprumutat. 5. Predarea bunului mprumutat n lipsa tradiiunii (predrii) bunului mprumutat, chiar dac exist un acord de voin ntre pri, el va avea doar valoarea de antecontract (de promisiune de mprumut). Predarea lucrului poate fi fcut de mprumuttor sau de un mandatar al acestuia. Exist tradiiune i n cazul n care s-a convenit ca banii deinui cu titlu de depozit s rmn n minile depozitarului cu titlu de mprumut. 6. Transferul dreptului de proprietate Pentru c prin mprumutul de consumaie se transfer dreptul de proprietate asupra bunurilor mprumutate, este necesar ca mprumuttorul s fie proprietarul lor. Nu este posibil mprumutul bunurilor altuia. Adevratul proprietar i poate revendica bunul, ignornd contractul de mprumut, dar mprumutatul de bun-credin se poate apra invocnd dispoziiile art. 919 alin. (3) C.civ. Dac a fost de rea-credin mprumutatul este obligat s restituie bunul adevratului proprietar sau, dac l-a consumat, s plteasc contravaloarea lui. Contractul de mprumut care are ca obiect bunul proprietatea altuia este lovit de nulitate relativ, sanciune care poate fi invocat doar de mprumutat. Riscul pieirii fortuite a lucrului va fi stabilit n funcie de momentul transferului dreptului de proprietate, conform principiului res perit domino. Prin ncheierea valabil a contractului (care presupune i predarea bunului n.n.) mprumutatul devine proprietarul bunului i suport riscul pieirii acestuia (art. 2160 C.civ.).
Seciunea III Efectele contractului de mprumut de consumaie 1. Obligaiile mprumutatului 1) Obligaia de restituire a lucrului mprumutat mprumutatul este inut s restituie n lipsa unei stipulaii contrare, aceeai cantitate i calitate de bunuri pe care a primit-o, oricare ar fi creterea sau scderea preului acestora. n cazul n care mprumutul poart asupra unei sume de bani, mprumutatul nu este inut s napoieze dect suma nominal primit, oricare ar fi variaia valorii acesteia, dac prile nu au convenit altfel (art. 2164 C.civ.). Dac nu este posibil s se restituie bunuri de aceeai natur, calitate i n aceeai cantitate, mprumutatul este obligat s plteasc valoarea lor la data i locul unde restituirea trebuia s fie fcut (art. 2165 C.civ.). Bunurile ce se vor restitui trebuie s fie din aceeai specie cu cele mprumutate. Dac se restituie bunuri de alt gen, nseamn c s-a fcut un schimb, i nu un mprumut de consumaie. Clauza restituirii este subneleas n contractul de mprumut. 1
Termenul de restituire se prezum a fi stipulat n favoarea ambelor pri, iar dac mprumutul este cu titlu gratuit, numai n favoarea mprumutatului (art. 2161 C.civ.). Dac nu a fost convenit un termen de restituire, acesta va fi stabilit de instan, inndu-se seama de scopul mprumutului, de natura obligaiei i a bunurilor mprumutate, de situaia prilor de orice alt mprejurare relevant. Dac ns s-a stipulat c mprumutatul va plti numai cnd va avea resursele necesare, instana, constatnd c mprumutatul le deine sau le putea obine ntre timp, nu va putea acorda un termen de restituire mai mare de trei luni. Cererea pentru stabilirea termenului de restituire se soluioneaz potrivit procedurii prevzute de lege pentru ordonana preedinial (art. 2162 C.civ.). n cazul n care nu a fost convenit un termen de restituire, cererea este supus prescripiei, care ncepe s curg de la data ncheierii contractului. mprumutul poate fi restituit nainte de termen, la iniiativa mprumutatului sau prin acordul ambelor pri. mprumuttorul nu poate cere n principiu restituirea nainte de termen a mprumutului cu titlu gratuit, ntruct termenul este n favoarea mprumutatului. Dac locul restituirii nu a fost prevzut n contract i mprumutul este gratuit, restituirea se va face n locul contractrii mprumutului. n schimb, dac mprumutul este cu titlu oneros (cu dobnd), restituirea se va face la domiciliul mprumuttorului, plata fiind portabil (art. 1506 alin. (1) lit. a) C.civ.). Cnd restituirea n natur este imposibil, ntruct bunul de acel gen nu mai exist, plata se va face n bani. Dac mprumuttorul are posibilitatea, el va putea procura bunurile n contul mprumutatului.
2) Obligaia de plat a dobnzii, n cazul n care mprumutul sumei de bani s-a fcut cu dobnd. mprumutul de bani cu dobnd este un contract oneros, deci mprumutatul are, pe lng obligaia restituirii sumei mprumutate, i pe cea a restituirii dobnzilor. Dispoziiile referitoare la mprumutul cu dobnd sunt aplicabile, n mod corespunztor, ori de cte ori, n temeiul unui contract, se nate i o obligaie de plat, cu termen, a unei sume de bani ori a altor bunuri de gen, n msura n care nu exist reguli particulare privind validitatea i executarea acelei obligaii (art. 2167 C.civ.). Dobnda se poate stabili n bani ori n alte prestaii sub orice titlu sau denumire la care mprumutatul se oblig ca echivalent al folosinei capitalului. Suma de bani mprumutat este purttoare de dobnd din ziua n care suma a fost remis mprumutatului. Plata anticipat a dobnzii nu se poate efectua dect pe cel mult ase luni. Dac rata dobnzii este determinabil, eventualele surplusuri sau deficite sunt supuse compensrii
1 Dac ntr-un act (chitan) se menioneaz n mod expres c suma de bani prevzut n el a fost predat cu titlu de mprumut, nemenionarea obligaiei de restituire este fr relevan juridic. Obligaia de restituire este consecina fireasc a contractului de mprumut, ceea ce nseamn c ea trebuie subneleas, chiar dac nu a fost prevzut n mod expres. T.S., S.c., Decizia nr. 722/1972, C.D., p. 115. de la o rat la alta, pe toat durata mprumutului, cu excepia ultimei rate care rmne ntotdeauna ctigat n ntregime de mprumuttor. Dobnda este cea convenit de pri sau, n lips, cea stabilit de lege (art. 1489 C.civ.). Ordonana Guvernului nr. 9/2000, privind nivelul dobnzii legale pentru obligaiile bneti, aprobat prin Legea nr. 356/6 iunie 2002 stabilete principiul libertii conveniilor n materia dobnzilor, adic a libertii prilor de a stabili n convenii rata dobnzii pentru ntrzierea n plata unei obligaii bneti. n cazul n care potrivit dispoziiilor legale sau prevederilor contractuale, obligaia este purttoare de dobnzi fr s se arate rata dobnzii, se va plti dobnda legal. Dobnda legal se stabilete n materie comercial la nivelul dobnzii de referin a Bncii Naionale a Romniei, iar n toate celelalte cazuri (deci i n materie civil) la nivelul aceleiai dobnzi de referine, dar diminuat cu 20%. n materie comercial, nivelul dobnzii convenionale este liber, fr plafonare. n raporturile civile, dobnda convenional nu poate depi dobnda legal cu mai mult de 50% pe an. Obligaia de a plti o dobnd mai mare n raporturile civile este nul de drept. Nivelul dobnzii de referin a Bncii Naionale, n funcia de care se stabilete dobnda legal, este cel din prima zi lucrtoare a anului pentru dobnda legal convenit pe semestrul I al anului n curs, i cel din prima zi lucrtoare a lunii iulie pentru dobnda curent pe semestrul II al anului n curs. Nivelul dobnzii de referin care se public n Monitorul Oficial al Romniei, partea I-a. n relaiile de comer exterior sau n alte relaii economice internaionale, atunci cnd legea romn este aplicabil i cnd s-a stipulat plata n moned strin, dobnda legal este de 6% pe an. Plata dobnzilor se face la termenele stabilite de pri i obligaia de a se plti se stinge doar atunci cnd mprumutul a fost restituit. Plata anticipat a dobnzii se poate efectua pe cel mult 6 luni. Dobnda astfel ncasat rmne bine dobndit debitorului, indiferent de variaiile ulterioare. Textul urmrete interzicerea obiceiului cmtresc de a se stabili o dobnd uzurar i de a o ncasa anticipat pe toat durata mprumutului, nmnnd debitorului o sum mult mai mic dect cea mprumutat. Este interzis n principiu anatocismul (dobnda la dobnd), dobnda urmnd a se calcula numai asupra cuantumului sumei mprumutate. Cu toate acestea, dobnzile se pot capitaliza i pot produce dobnzi, n temeiul unei convenii speciale ncheiate n acest sens dup scadena lor, dar numai pentru dobnzile datorate pe cel puin un an. Dovada plii dobnzilor se face n condiiile dreptului comun. Totui, art. 1501 C.civ. instituie o prezumie de plat a dobnzii, considernd c, atunci cnd mprumuttorul elibereaz mprumutatului o chitan din care rezult restituirea mprumutului fr s fac vreo referire la dobnzi, se presupune c acestea au fost achitate. Prezumia de plat a dobnzii este relativ. Dobnzile care se datoreaz dup punerea n ntrziere a mprumutatului cu privire la obligaia de restituire a mprumutului sunt dobnzi moratorii. Dac mprumutatul nu restituie mprumutul i dobnzile la scaden, mprumuttorul poate introduce aciune n restituire ntemeiat pe dreptul su de crean la restituirea sumei mprumutate i a dobnzilor convenite. Termenul de prescripie al aciunii pentru restituirea mprumutului este cel de drept comun (3 ani) i se calculeaz de la scaden sau, atunci cnd nu se prevede n contract un termen pentru restituire, de la data ncheierii contractului. n cazul dobnzilor, dreptul la aciune cu privire la fiecare dintre aceste prestaii se stinge printr-o prescripie deosebit (art. 2526 C.civ.), termenul calculndu-se de la data exigibilitii fiecrei rate de dobnd. Astfel, dac prile au stipulat c dobnzile convenionale se pltesc anual, prescripia trebuie s fie calculat separat pentru fiecare rat anual. Dobnzile au o independen relativ fa de creana principal. Totui, o dat cu stingerea dreptului la aciune privind un drept principal, se stinge i dreptul la aciune privind drepturile accesorii. 1
Prin urmare, dac se prescrie dreptul la aciune n restituirea mprumutului, se stinge i dreptul la dobnzile convenionale datorate pn la stingerea datoriei principale, i aceasta, chiar dac pentru aceste dobnzi nu s-a mplinit nc termenul de prescripie. 2. Obligaiile mprumuttorului mprumuttorul nu are n principiu nici o obligaie fa de mprumutat. Conservarea lucrului intr n sarcina mprumutatului ca proprietar al bunului. Totui, potrivit art. 2166 C.civ. mprumuttorul este inut, ntocmai ca i comodantul, s repare prejudiciul cauzat de viciile bunului mprumutat. n cazul mprumutatului cu titlu oneros, mprumuttorul este rspunztor de prejudiciul suferit de mprumutat din cauza viciilor bunurilor mprumutate, aplicndu- se n mod corespunztor regulile referitoare la garania vnztorului.
Seciunea IV ncetarea mprumutului de consumaie Contractul de mprumut de consumaie nceteaz n primul rnd prin executarea obligaiei de restituire de ctre mprumuttor, adic prin plat. Plata se face la termenul convenit n contract sau anticipat, dac termenul nu a fost stipulat n favoarea ambelor pri, cnd va fi nevoie i de acordul mprumuttorului pentru o plat anticipat. Contractul de mprumut nceteaz de asemenea prin modurile de stingere a obligaiilor, reglementate de dreptul comun: acordul prilor, remitere de datorie, confuziunea, darea n plat, compensaie (pentru c are ca obiect bunuri fungibile). Moartea oricreia dintre pri nu atrage ncetarea contractului. Obligaia, respectiv dreptul la restituire, vor trece la motenitorii prilor, cu excepia cazului cnd mprumutul a fost contractat intuitu personae, cnd moartea mprumuttorului atrage ncetarea contractului i exigibilitatea datoriei. Rezilierea contractului de mprumut este admis ca sanciune pentru nclcarea unor obligaii, altele dect cea de restituire, pe care mprumutatul i le-a asumat i care condiioneaz mprumutul, cum ar fi n cazul cnd se stipuleaz o anumit destinaie a mprumutului, condiie specific mprumuturilor bancare, i pe care mprumutatul nu o respect.
1 Dobnda fiind un accesoriu al creanei principale, prescripia dreptului la aciune n realizarea acesteia atrage i prescripia dreptului la aciune pentru plata dobnzilor, fiind de principiu c accesoriul este supus acelorai consecine ca i principalul. T.J. Hunedoara, Decizia nr. 616/1981, R.R.D., nr. 2/1982, p. 64.
Contractul de depozit Capitolul I Noiunea, caracterele juridice i felurile contractului de depozit 1
1. Noiunea contractului de depozit Depozitul este contractul prin care depozitarul primete de la deponent un bun mobil, cu obligaia de a-l pstra pentru o perioad de timp i de a-l restitui n natur (art. 2103 alin. (1) C.civ.). Prin intermediul contractului de depozit se transmite de la deponent la depozitar paza bunului. Transferul pazei lucrului implic firete i transferul obligaiei de conservare a lucrului la depozitar. 2. Caracterele juridice ale contractului de depozit Contractul de depozit este un contract: a) numit, fiind reglementat anume de Codul civil; b) real, pentru formarea cruia este necesar, pe lng acordul de voin al prilor, i predarea lucrului de ctre deponent depozitarului, cu excepia cazului cnd lucrul se afla deja la depozitar; Remiterea bunului este o condiie pentru ncheierea valabil a contractului de depozit, cu excepia cazului cnd depozitarul deine deja bunul cu alt titlu (art. 2103 alin. (2) C.civ.). Simplul acord de voin al prilor este o promisiune bilateral (un antecontract) de depozit, i nu un contract de depozit. c) cu titlu gratuit sau cu titlu oneros; Depozitul este cu titlu gratuit, dac din convenia prilor sau din uzane ori din alte mprejurri, precum profesia depozitarului, nu rezult c trebuie s fie pltit o remuneraie (art. 2106 C.civ.). Prin urmare, depozitul este gratuit prin natura sa, dar nu prin esena sa. Depozitul cu titlu gratuit este un contract dezinteresat, i nu o libertate, deci nu i sunt aplicabile regulile privitoare la reduciunea, revocarea i raportul liberalitilor. Dac depozitarul desfoar aceast activitate cu caracter obinuit (profesional), depozitul este prezumat a fi cu titlu oneros. d) unilateral, dac depozitul este gratuit, pentru c nate, n momentul ncheierii lui, obligaii numai n sarcina depozitarului; Obligaiile nscute ulterior ncheierii contractului, dintr-o cauz extracontractual (delict civil sau gestiune de afaceri), nu schimb caracterul unilateral al contractului. n schimb, contractul de depozit remunerat (cu titlu) este un contract sinalagmatic.
1 C. Hamangiu I alii, op.cit., vol. 2, nr. 1664-1682, p. 626-630; Prof.dr. Fr. Deak, op.cit., vol. 3, p. 57-124; Prof.dr. Dumitru C. Florescu, op.cit., 293-323; Camelia Toader, op.cit., p. 257-277; Dr. Eugeniu Safta-Romano, op.cit., p. 285-307. Antecontractul de depozit poate fi i el unilateral sau sinalagmatic, dup distinciile de mai sus. e) creator de raporturi de obligaii, i nu translativ de drepturi reale (de proprietate, posesie ori folosin a lucrului). Prin contractul de depozit, se transfer doar detenia precar a lucrului, cu obligaia de conservare i de restituire a lui la cerere. Totui, cnd sunt remise fonduri bneti sau alte asemenea bunuri fungibile i consumptibile prin natura lor, acestea devin proprietatea celui care le primete i nu trebuie s fie restituite n individualitatea lor. n aceast situaie se aplic, n mod corespunztor, regulile de la mprumutul de consumaie, cu excepia cazului n care intenia principal a prilor a fost aceea ca bunurile s fie pstrate n interesul celui care le pred. Existena acestei intenii se prezum atunci cnd prile au convenit c restituirea se poate cere anterior expirrii termenului pentru care bunurile au fost primite (art. 2105 C.civ.). Deci riscul pieirii fortuite a lucrului depozitat l are proprietarul (res perit domino), iar riscul contractului, dac acesta este cu titlu oneros, l suport depozitarul care este debitorul obligaiei de restituire imposibil de executat, care nu va mai primi remuneraia, dei bunul nu a pierit din culpa sa, ci fortuit (res perit debitori). f) intuitu persoane. Depozitul este un contract intuitu persoane ntruct calitile depozitarului sunt hotrtoare, dac nu pentru ncheierea contractului, cel puin pentru alegerea persoanei depozitarului. Caracterul intuitu persoane este mai pronunat n cazul depozitului voluntar obinuit, i aproape dispare n cazul depozitului necesar, cnd sub imperiul evenimentelor care impun ncheierea contractului, n scopul salvrii lucrului, alegerea persoanei depozitarului trece pe un plan secundar. Caracterul intuitu persoane face ca elementul bunei-credine a depozitarului s fie un element esenial al contractului de depozit. De aceea legea penal incrimineaz faptele de nsuire dispunere sau folosire; pe nedrept de un bun mobil aparinnd altuia, de ctre cel cruia i-a fost ncredinat n baza unui titlu i cu un anumit scop, ori refuzul de a-l restitui, n infraciunea de abuz de ncredere i pedepsete pe autor cu nchisoare sau cu amend. (art. 236 C.pen.) 3. Felurile depozitului Codul civil reglementeaz patru forme de depozit convenional, i anume depozitul obinuit, depozitul necesar, depozitul hotelier i depozitul sechestru convenional. Precizm c depozitul-sechestru poate fi i judiciar atunci cnd este dispus de instana de judecata. Capitolul II Depozitul obinuit (voluntar) 1. Condiii de validitate 1) Consimmntul prilor Consimmntul prilor (deponent i depozitar) este o condiie necesar, dar nu i suficient, pentru formarea contractului de depozit. Pentru formarea contractului de depozit, contract real, este necesar, pe lng consimmntul prilor i concomitent cu acesta, i predarea (remiterea) material a bunului dat n depozit. Consimmntul este, de regul, expres, dar poate fi i tacit. Eroarea depozitarului asupra calitii i cantitii bunului primit n depozit nu este viciu de consimmnt i nu antreneaz nulitatea relativ a contractului.
2) Capacitatea prilor Deponentul trebuie s aib capacitatea de a face acte de administrare, iar depozitarul, capacitatea de a face acte de dispoziie. Incapacitatea prii este sancionat cu nulitatea relativ a contractului, care poate fi invocat doar de incapabil, fiind o nulitate de protecie. Dac depozitarul este minor sau pus sub interdicie, deponentul poate cere restituirea bunului remis att timp ct acesta se afl n minile depozitarului incapabil. n cazul n care restituirea n natur nu mai este posibil, deponentul are dreptul de a cere s i se plteasc o sum de bani egal cu valoarea bunului, dar numai pn la concurena sumei cu care s mbogit depozitarul (art. 2109 C.civ.). Dac bunul depozitat nu se mai afl la depozitarul incapabil, ci la un ter, deponentul are mpotriva acestuia aciunea n revendicare n msura n care poate dovedi c este proprietarul bunului. Practica judiciar recunoate ns valabilitatea depozitului bunului altuia, cum ar fi depozitul fcut de locatarul sau de comodatarul unor lucruri mobile. Dac nu se prevede altfel prin lege, depozitarul nu poate solicita deponentului s fac dovada c este proprietar al bunului depozitat. Aceast dovad nu poate fi cerut nici persoanei desemnate de ctre deponent n vederea restituirii bunului (art. 2110 C.civ.). 1
Dac, n aceast ipotez, proprietarul i revendic bunul de la terul depozitar, el nu i datoreaz acestuia remuneraia stipulat n contractul de depozit ncheiat de comodatar n calitate de deponent cu terul depozitar, fr acordul proprietarului, depozitul nefiindu-i opozabil acestuia din urm. Pentru a putea fi dovedit, contractul de depozit trebuie ncheiat n scris (art. 2113 C.civ.). Cerina art. 2113 C.civ. se refer la materializarea ntr-un nscris probatoriu al acordului de voin al prilor i este o cerin ad probationem iar nu ad validitatem.
2. Efectele contractului de depozit voluntar 1) Obligaiile depozitarului a) Obligaia de a pstra (conserva) bunul primit n depozit Depozitarul rspunde dac nu s-a convenit altfel, numai n cazul n care nu a depus diligena dovedit pentru pstrarea propriilor sale bunuri (art. 2107 alin. (1) C.civ.). Rspunderea depozitarului este deci mai redus dect a debitorului n general. El va rspunde pentru culpa levis in concreto. Este firesc s fie aa, pentru c depozitul este gratuit i deci depozitarul nu are nici un folos din acest contract.
1 Pentru existena contractului de depozit nu este necesar a se dovedi calitatea de proprietar al bunului, astfel c, pentru a obine restituirea bunurilor date n depozit reclamantul nu poate fi obligat s fac aceast dovad, ci doar s dovedeasc ce anume bunuri a predat prtul, cu acest titlu. T.S., S.c., Decizia nr, 570-1973, C.D., p. 100. Rspunderea depozitarului va fi agravat n lips de stipulaie contrar, atunci cnd depozitarul este remunerat sau este un profesionist, ori i s-a permis s se foloseasc de bunul depozitat, el are obligaia de a pstra bunul cu pruden i diligen. (art. 2107 alin. (2) C.civ.). El va rspunde n acest caz pentru culpa levis in abstracto. Depozitarul este obligat s schimbe locul i felul pstrrii stabilite prin contract, dac aceast schimbare este necesar pentru a feri bunul de pieire, pierdere, sustragere sau stricciune i este att de urgent nct consimmntul deponentului nu ar putea fi ateptat (art. 2111 C.civ.). Depozitarul nu rspunde niciodat de stricciunile provenite din fora major, i chiar dac s-ar afla n situaiile menionate mai sus, afar de cazul cnd a fost pus n ntrziere pentru restituirea bunului i nu l-a restituit sau prile au stipulat rspunderea depozitarului i pentru cazul de for major. Despgubirile de asigurare ncasate de depozitar trebuie restituite deponentului, proprietarul asigurat. b) Obligaia de a executa personal contractul de depozit. Depozitarul nu poate ncredina altuia pstrarea bunului, fr consimmntul deponentului, cu excepia cazului n care este silit de mprejurri s procedeze astfel (art. 2112 C.civ.). Depozitarul ndreptit s ncredineze unei alte persoane pstrarea bunului rspunde numai pentru alegerea acesteia sau pentru instruciunile pe care i le-a dat, cu condiia s fi adus de ndat la cunotina deponentului locul depozitului i numele persoanei care a primit bunul. n caz contrar, depozitarul rspunde pentru fapta subdepozitarului ca pentru fapta sa proprie. n toate cazurile, subdepozitarul rspunde fa de deponent pentru fapta sa.
c) Obligaia de a nu folosi bunul aflat n depozit Depozitarul nu se poate servi de bunul ncredinat lui fr nvoirea expres sau prezumat a deponentului (art. 2108 C.civ.). nclcarea acestei interdicii este sancionat cu plata despgubirilor civile, n msura n care fapta nu ntrunete coninutul infraciunii de abuz de ncredere, cnd depozitarul i va angaja i rspunderea penal. Depozitarul care, fr a avea acest drept, a schimbat locul sau felul pstrrii ori s-a folosit de bunul depozitat sau l-a ncredinat unei tere persoane, rspunde i pentru caz fortuit, cu excepia situaiei n care dovedete c bunul ar fi pierit chiar i dac nu i-ar fi depit drepturile (art. 2114 C.civ.).
d) Obligaia de a pstra secretul depozitului Depozitarului i era interzis s ncerce s vad lucrurile ce i s-au depozitat, dac i s-au ncredinat n o lad nchis sau sub o copert sigilat prevedea art. 1603 din fostul Cod civil. Aceast interdicie nu se mai regsete n noul Cod civil. Credem c nu este vorba despre o omisiune ntmpltoare, ci despre faptul c depozitarul poate cere deponentului s i arate bunul pe care l primete n depozite, tocmai pentru a prentmpina depozitarea unor bunuri produse ale unor infraciuni sau cu care ar putea fi svrite infraciuni. Dup aceast verificare intr n funciune, firete, obligaia depozitarului de a pstra secretul fa de teri. n acest sens, n cazul depozitului hotelier, art. 2131 alin. (3) C.civ., prevede expres c Hotelierul poate s examineze bunurile care i sunt predate spre depozitare i s cear depozitarea acestora ntr-un loc nchis sau sigilat. nclcarea obligaiei de pstrare a secretului depozitului este sancionat cu plata despgubirilor civile n msura n care nu ar constitui i o infraciune. Legile speciale privind varieti ale depozitului (n primul rnd, depozitul bnesc, la CEC sau la banc) reiau i dezvolt obligaia pstrrii fa de teri a secretului depozitului i a operaiunilor pe care le-ar face deponentul. Astfel, art. 35 din Legea nr. 58/1998 legea bancar, prevede c Banca va pstra confidenialitatea asupra tuturor faptelor, datelor i informaiilor referitoare la activitatea desfurat, precum i asupra oricrui fapt, dat sau informaie, aflat la dispoziia sa, care privesc persoana, proprietatea, activitatea, afacerea, relaiile personale sau de afaceri ale clienilor ori informaii referitoare la conturile clienilor solduri, rulaje, operaiuni derulate la serviciile prestate sau la contractele ncheiate cu clienii. Orice persoan care beneficiaz de serviciile unei bnci este considerat client al acesteia. Totui, potrivit art. 37 din lege Obligaia de pstrare a secretului profesional nu poate fi opus autoritii competente n exercitarea atribuiilor sale prevzute de lege. e) Obligaia de restituire a bunului depozitat Deponentul poate s solicite oricnd restituirea bunului depozitat, chiar nuntrul termenului convenit. El este ns obliga s ramburseze depozitarului cheltuielile pe care acesta le-a fcut considerarea acestui termen (art. 2115 alin. (1) C.civ.). Atunci cnd depozitarul a emis un nscris care face dovada depozitului ori care confer deintorului su dreptul de a retrage bunul depozitat, depozitarul poate cere s i fie napoiat acel nscris. Depozitarul poate constrnge pe deponent s reia bunul, dac exist motive grave pentru aceasta, chiar naintea expirrii termenului convenit. n cazul n care nu s-a convenit un termen, depozitarul poate restitui oricnd bunul, dar poate fi obligat la plata de despgubiri, dac restituirea este intempestiv sau se produce la un moment nepotrivit. Restituirea bunului primit trebuie s se fac la locul unde el trebuia pstrat, iar cheltuielile ocazionate de restituire sunt n sarcina deponentului dac nu s-a conveni. Totui, atunci cnd depozitarul, fr acordul deponentului, a schimbat unilateral locul pstrrii bunului, deponentul poate cere depozitarului s suporte diferena dintre cheltuielile prilejuite de restituire i acelea care s-ar fi fcut n lipsa acestei schimbri. Bunul se restituie n starea n care acesta se afl la momentul restituirii. Deteriorarea ce nu a fost pricinuit de fapta depozitarului rmne n sarcina deponentului. n caz de neexecutare culpabil a obligaiei de restituire, dac bunul nu poate fi recuperat n natur de ctre deponent, depozitarul are obligaia de a plti despgubiri, al cror cuantum se determin prin raportare la valoarea de nlocuire a bunului, iar nu la valoarea pe care acesta a avut-o la data la care a fost ncheiat contractul. n caz de deces al deponentului, bunul se restituie motenitorului, la cererea acestuia, chiar dac prin contract fusese desemnat o alt persoan n acest scop. Atunci cnd exist mai muli motenitori, restituirea fcut unuia sau unora dintre acetia nu le confer alte drepturi dect cele rezultate din aplicarea prevederilor legale referitoare la motenire. Aceste reguli se aplic n mod corespunztor atunci cnd deponentul este persoan juridic. Depozitarul este obligat s restituie fructele bunului dac le-a perceput. Depozitarul nu datoreaz dobnd pentru fondurile bneti depozitate, dect din ziua n care a fost pus n ntrziere s le restituie. Cnd exist mai muli deponeni i nu s-a convenit altfel, depozitarul este liberat prin restituirea bunului unuia dintre ei numai dac obligaia este indivizibil sau solidar ntre acetia. n celelalte cazuri, restituirea se face conform celor stabilite prin hotrrea instanei. Dac sunt mai muli depozitari, obligaia de restituire revine aceluia sau acelora n deinerea crora se afl bunul, cu notificarea ctre ceilali depozitari a efecturii restituirii (art. 2119 C.civ.). Dac motenitorul depozitarului a vndut cu bun credin bunul, fr s fi tiut c este depozitat, el este inut s napoieze numai preul primit sau s cedeze deponentului aciunea sa mpotriva cumprtorului, dac preul nu i-a fost pltit (art. 2121 C.civ.). n cazul refuzului depozitarului de a restitui depozitul, deponentul are la ndemn dou aciuni: o aciune personal (ex contractu) ntemeiat pe obligaia de restituire a depozitarului, supus prescripiei extinctive, i o aciune real, n revendicare, bazat pe dreptul de proprietate, imprescriptibil. 1
Termenul de prescripie este cel de drept comun i ncepe s se calculeze de la data mplinirii termenului de depozitare prevzut n contract sau, n lipsa lui, din momentul ncheierii contractului. Situaia probatorie a deponentului este relativ uoar n cadrul aciunii personale, pentru c depozitarul nu va putea pretinde deponentului s fac dovada proprietii sale asupra bunului depozitat, fiind suficient ca deponentul s fac dovada existenei contractului de depozit i a identitii lucrului reclamat cu cel dat n depozit. Depozitarul este aprat de obligaia de a restitui bunul dac acesta i-a fost cerut de ctre proprietar sau de o alt persoan ndreptit ori dac a fost rechiziionat de autoritatea public sau dac i-a fost n alt mod ridicat potrivit legii, ori a pierit prin caz fortuit. Atunci cnd n locul bunului care i-a fost ridicat sau care a pierit depozitarul a primit o sum de bani sau un alt bun, el este obligat s le predea deponentului. Dac depozitarul descoper c bunul depozitat fusese furat ori pierdut, precum i pe adevratul proprietar al bunului, el trebuie s-l informeze pe acesta din urm despre depozitul ce i s-a fcut i s-l someze s i exercite drepturile ntr-un termen determinat i ndestultor, fr nclcarea dispoziiilor penale aplicabile. Numai dup expirarea acelui termen depozitarul se poate libera prin restituirea lucrului ctre deponent. n toate cazurile, depozitarul este inut, sub sanciune de obligare la plata de despgubiri, s denune deponentului procesul care i-a fost intentat de revendicant, intervenirea rechiziiei sau a altei msuri de ridicare, ori faptul care l mpiedic s restituie bunul (art. 2120 C.civ.).
2) Obligaiile deponentului Caracterul unilateral al contractului de depozit gratuit face ca deponentul s nu aib nici o obligaie contractual fa de depozitar. n timpul executrii contractului, n sarcina deponentului se pot nate, totui, obligaii extracontractuale: a) Deponentul este obligat s ramburseze depozitarului cheltuielile pe care acestea le-a fcut pentru pstrarea bunului (art. 2122 alin. (1) C.civ.).
1 A nu recunoate deponentului-proprietar dect dreptul la aciunea personal ar nsemna ca, n cazul n care acea aciune s-ar fi prescris i depozitarul ar refuza restituirea lucrurilor de bunvoie, proprietarul s rmn lipsit pentru totdeauna de ele; n schimb, le-ar folosi deintorul, dei, prin efectul prescripiei extinctive, acesta nu a putut dobndi nici un drept asupra lor, soluie care este inadmisibil. T.S., S.c, Decizia nr. 1369/1969, C.D., p. 93) Numai cheltuielile necesare (de conservare) trebuie restituite. Cheltuielile utile pot fi reclamate numai n msura mbogirii deponentului. Aciunea n restituirea cheltuielilor de pstrare a bunului poate fi introdus i mpotriva adevratului proprietar care, dei nu este parte n contractul de depozit, beneficiaz de aceste cheltuieli. Cheltuielile voluptuarii nu sunt supuse restituirii. b) Deponentul trebuie, de asemenea, s despgubesc pe depozitar pentru toate pierderile suferite ca urmare a depozitrii bunului, cu excepia cazului n care depozitarul a primit bunul cunoscnd sau trebuind s cunoasc natura sa periculoas (art. 2122 alin. (2) C.civ.). n caz de pluralitate a deponenilor, obligaia este conjunct i nu solidar. c) Dac prile au convenit ca depozitul s fie remunerat, deci este cu titlu oneros, deponentul are i obligaia de a plti depozitarului remuneraia datorat. Dac nu s-a convenit altfel, plata remuneraiei ctre depozitar se face la data restituirii bunului (art. 2123 alin. (1) C.civ.). n lipsa de stipulaie contrar, dac restituirea are loc nainte de termen, depozitarul nu are dreptul dect la partea din remuneraie convenit, corespunztoare timpului de a pstra bunul. Cnd cuantumul remuneraiei nu este stabilit prin contract, instana judectoreasc l va stabili n raport cu valoarea serviciilor prestate (art. 2106 alin. (2) C.civ.). d) obligaia de ridicare a lucrului depozitat la termenul convenit sau, n lipsa acestuia, la termenul stabilit de instan la cererea depozitarului. n cazul neexecutrii acestei obligaii, deponentul va putea fi obligat, pe lng cheltuielile de pstrare, i la daune-interese. n cazul refuzului deponentului de a ridica lucrul, i pentru a fi liberat de obligaia de pstrare, depozitarul poate folosi procedura ofertei de plat urmat de consemnaiune a ceea ce datoreaz, reglementat art. 960-966 C.pr.civ.
Capitolul III Depozitul necesar Spre deosebire de depozitul voluntar, care ia fiin prin acordul liber de voin al prilor, Dac bunul a fost ncredinat unei persoane sub constrngerea unei ntmplri neprevzute, care fcea cu neputin alegerea persoanei depozitarului i ntocmirea unui nscris constator al contractului, depozitul este necesar. (art. 2124 alin. (1) C.civ.). Caracteristica specific a depozitului necesar este faptul c el este fcut sub imperiul unui caz fortuit sau de for major care l silete pe deponent s ncredineze lucrul su spre pstrare unei alte persoane, neavnd posibilitatea alegerii persoanei depozitarului i a ntocmirii nscrisului doveditor al depozitului. La rndul su, depozitarul nu poate refuza primirea bunului, dect n cazul n care are un motiv serios pentru aceasta. Pentru aceste considerente, depozitul necesar se poate dovedi prin orice mijloace de prob, inclusiv martori sau prezumii, indiferent de valoarea obiectului depozitat. Depozitul necesar poate fi dovedit prin orice mijloc de prob, oricare ar fi valoarea lui. Cu excepia dispoziiilor menionate mai sus, depozitul necesar este guvernat de regulile comune privind contractul de depozit. Capitolul IV Depozitul hotelier Codul civil reglementeaz distinct o varietate a depozitului convenional, care conine ns i elemente de limitare a posibilitilor de alegere a depozitarului, i anume depozitul fcut de cltori n unitile hoteliere i cele asemntoare, staiuni balneoclimaterice 4 , turism, spitale, restaurante, sli de spectacole etc. Sub imperiul vechiului Cod civil, practica judiciar i literatura juridic asimilau depozitul hotelier cu depozitul necesar. Persoana care ofer publicului servicii de cazare, denumit hotelier, este rspunztoare, potrivit regulilor privitoare la rspunderea depozitarului, pentru prejudiciul cauzat prin furtul, distrugerea sau deteriorarea bunurilor aduse de client n hotel. Sunt considerate ca fiind aduse n hotel: a) bunurile aflate n hotel pe perioada cazrii clientului; 5
b) bunurile aflate n afara hotelului, pentru care hotelierul, un membru al familiei sale ori un prepus al hotelierului i asum obligaia de supraveghere pe perioada cazrii clientului; c) bunurile aflate n hotel sau n afara acestuia pentru care hotelierul, un membru al familiei sale ori un prepus al hotelierului i asum obligaia de supraveghere pentru un interval de timp rezonabil, anterior sau ulterior cazrii clientului. Hotelierul rspunde i pentru vehiculele lsate n garajul hotelului, precum i pentru bunurile care, n mod obinuit, se gsesc n acestea. Dispoziiile codului civil privind depozitul hotelier nu se aplic n cazul animalelor vii (art. 2127 C.civ.). Rspunderea hotelierului este limitat pn la concurena unei valori de o sut de ori mai mare dect preul pentru o zi afiat pentru camera oferit pre nchiriere clientului (art. 2128 C.civ.). Rspunderea hotelierului este nelimitat: a) dac prejudiciul este cauzat din culpa hotelierului sau a unei persoane pentru care acesta rspunde; b) dac bunurile au fost ncredinate spre pstrare hotelierului; c) dac hotelierul a refuzat primirea n depozit a bunurilor clientului pe care, potrivit legii, era obligat s le primeasc. Hotelierul nu rspunde atunci cnd deteriorarea, distrugerea ori furtul bunurilor clientului este cauzat: a) de client, de persoana care l nsoete sau care se afl sub supravegherea sa ori de vizitatorii si; b) de un caz de for major;
4 Condiiile de folosire a camerelor n care sunt cazai beneficiarii biletelor de trimitere n staiuni balneoclimaterice sunt asimilabile acelora n care sunt folosite camerele de hotel, deoarece ei sunt nevoii s-i pstreze obiectele personale n camerele n care sunt cazai. Cum aceste camere se gsesc n grija i sub supravegherea prepuilor ntreprinderii balneoclimaterice respective, concluzia care se impune este aceea c au n depozit acele bunuri pe timpul n care beneficiarii lipsesc din camere i nu pot asigura personal paza lor, aa c urmeaz s rspund de dispariia lor. T.S., S.c., Decizia nr. 1760/1975, C.D., p. 77. 5 n cazul pstrrii bunurilor pasagerilor n hotelul n care sunt cazai, are loc un depozit asimilat cu depozitul necesar. Unitatea hotelier rspunde pentru furtul sau degradarea bunurilor pasagerului, n cazul n care acestea au fost svrite ori provocate de ctre personalul hotelului sau de ctre ali pasageri ai hotelului respectiv. T.J. Maramure, Decizia nr. 311/1978, R.R.D., nr. 4/1979, p. 56. c) de natura bunului. Hotelierul este obligat s primeasc n depozit documente, bani sau alte obiecte de valoare aparinnd clienilor si. Hotelierul nu poate refuza depozitul acestor bunuri dect n cazul n care, innd seama de importana i condiiile de exploatare ale hotelului, aceste sunt excesiv de valoroase ori sunt incomode sau periculoase. Hotelierul poate s examineze bunurile care i sunt predate spre depozitare i s cear depozitarea acestora ntr-un loc nchis sau sigilat (art. 2131 C.civ.). Hotelierul care pune la dispoziia clienilor si, n camerele de hotel, o cas de valori nu este presupus a fi primit n depozit bunurile care vor fi depuse de clienii si n casa de valori. n acest caz, rspunderea hotelierului este limitat pn la concurena unei valori de o sut de ori mai mari dect preul pentru o zi afiat pentru camera oferit spre nchiriere clientului. Dovada introducerii bunurilor n hotel poate fi fcut prin martori, indiferent de valoarea acestor bunuri (art. 2133 C.civ.). Clientul este deczut din dreptul la repararea prejudiciului suferit prin furtul, distrugerea sau deteriorarea bunurilor pe care le-a adus el nsui ori care au fost aduse pentru el n hotel dac: a) n cel mult 24 de ore de la data la care a cunoscut prejudiciului, nu a ntiinat administraia hotelului; b) nu a exercitat dreptul la aciunea n repararea prejudiciului n termen de ase luni de la data producerii acestuia. Aceast dispoziie nu este aplicabil n privina bunurilor ncredinate spre pstrare hotelierului, sau dac hotelierul a refuzat primirea n depozit a bunurilor clientului pe care, potrivit legii, era obligat s le primeasc. n cazul neplii de ctre client a preului camerei i a serviciilor hoteliere prestate, hotelierul are un drept de retenie asupra bunurilor aduse de client, cu excepia documentelor i a efectelor personale fr valoare comercial. Hotelierul poate cere valorificarea bunurilor cu privire la care i-a exercitat dreptul de retenie, potrivit Codului de procedur civil, n materia urmririi silite mobiliare. Dispoziiile privitoare la depozitul hotelier se aplic n mod corespunztor i bunurilor aduse n localuri destinate spectacolelor publice, sanatorii, spitale, restaurante, pensiuni, vagoane de dormit i altele asemntoare (art. 2137 C.civ.).
Capitolul V Depozitul neregulat Depozitul neregulat nu este reglementat distinct n Codul civil. El prezint o particularitate care l distinge de depozitul obinuit, i l apropie de mprumutul de consumaie, i anume faptul c depozitarul devine proprietarul bunurilor date n depozit. Cnd sunt remise fonduri bneti sau alte asemenea bunuri fungibile i consumptibile prin natura lor, acestea devin proprietatea celui care le primete i nu trebuie s fie restituite n individualitatea lor, prevede art. 2105 C.civ. n aceast situaie se aplic, n mod corespunztor, regulile de la mprumutul de consumaie, cu excepia cazului n care intenia principal a prilor a fost aceea ca bunurile s fie pstrate n interesul celui care le pred. Existena acestei intenii se prezum atunci cnd prile au convenit c restituirea se poate cere anterior expirrii termenului pentru care bunurile au fost primite. Depozitul neregulat este depozitul voluntar care are ca obiect bunuri fungibile care nu vor fi restituite n individualitatea lor, ci prin alte lucruri din acelai gen. Deponentul trebuie s fie proprietarul lucrurilor depozitate. Depozitarul va deveni proprietarul bunurilor depozitate, putnd s le foloseasc i s dispun de ele. n calitate de proprietar, el va suporta i riscul pieirii sau al degradrii fortuite a bunurilor date n depozit. La cererea deponentului, titular al unui drept de crean, depozitarul este obligat s restituie bunuri de acelai gen, n aceeai cantitate i calitate cu cele primite, inclusiv fructele percepute. Depozitarul nu se poate apra mpotriva cererii de restituire invocnd compensaia (chiar dac ar avea ca obiect lucruri fungibile de acelai fel; nu poate invoca dreptul de retenie, pentru c devine proprietar al bunului, nu detentor precar, i suport, n aceast calitate, cheltuielile de conservare. Cnd depozitul neregulat are ca obiect sume de bani, depozitarul, cruia i s-a permis s le foloseasc, trebuie s restituie suma depus, indiferent de sporirea sau scderea valorii banilor. El va plti dobnd la sumele primite n depozit, doar din ziua n care a fost pus n ntrziere s le restituie. Caracterul neregulat al depozitului este prezumat relativ n cazul bunurilor fungibile i consumptibile dup natura lor. Urmeaz ca deponentul care ar dori s dovedeasc c nu a fost vorba despre un depozit neregulat, ci despre unul obinuit (regulat), trebuie s dovedeasc faptul c prile au considerat bunurile ca nefungibile i au convenit ca ele, n individualitatea lor, s fie restituite la cerere. De aceea, i mai ales cnd obiectul depozitului este o sum de bani, depozitul neregulat poate fi confundat cu mprumutul de consumaie (mutuum). Pentru a califica corect contractul, trebuie stabilit voina real a prilor, i anume, dac intenia lor a fost ca suma predat s fie pstrat, suntem n prezena unui contract de depozit, n schimb dac intenia a fost ca primitorul sumei s i satisfac o nevoie cu ea, contractul a fost de mprumut. Criteriul suplimentar de destinaie este stipularea sau nu a unui termen de restituire. Dac n contract a fost prevzut un termen de restituire, suntem n prezena unui contract de mprumut.