Sunteți pe pagina 1din 22

( 02.

05 ) JF
ZS / ZW 18 , 23 AE.
V 033
6 720 609 033
1
3
4
5
6
2
6720902183.AA.JF
Lista pieseIor de schimb
2 V 033 02.05
02.05 3 V 033
Indica(ii importante
Piesele de schimb trebuie montate numai de
ctre un instalator autorizat!
Grupurile de pre[uri men[ionate se pot modifica n
timpul perioadei de valabilitate a acestei liste cu
piese de schimb. Prin urmare, v recomandm
consultarea unei liste actualizate de pre[uri
pentru piesele de schimb.
n anex ve[i gsi:
o list de traduceri a denumirilor tuturor pieselor
folosite
o list a modelelor i [rilor n care este
disponibil aceast list cu piese de schimb.
Setul de piese
4 V 033 02.05
ZS / ZW18 , 23 AE.
1
13
1
4
14
5
6
7
8
8
8
9
10
11
12
7
3
2
15
6720902184.AA.JF
18
19
17
17
16
Lista pieseIor de schimb
Nr. crt. Descriere
Nr. speciaI
Nr. comand Grupa de pre[uri Tipul de gaz
Z
S

1
8

A
E
.
Z
S

2
3

A
E
.
Z
W

1
8

A
E
.
Z
W

2
3

A
E
.
1 Carcas 8 705 421 668 46
1 Carcas 3506, 5607 8 705 421 764 VuI.
2 Panou 8 705 506 515 26
2 Panou 3506, 5607 8 705 506 609 VuI.
3 urub 2 910 612 435 1
4 Suport transversal 8 708 006 112 33
5 Garnitur de etan 8 704 701 046 34
6 Cornier 8 701 302 099 16
7 urub M4,8x13 8 703 403 012 2
8 Garnitur de etan 8 710 203 039 14
9 Tabl de acoperire 8 708 006 022 20
10 Teaca culisant 8 705 705 004 28
11 Colier 8 711 301 036 19
12 urub 8 713 401 058 3
13 Vas de expansiune 8l 8 705 407 004 43
13
Vas de expansiune 8l
8 705 407 001 44
13 Vas de expansiune 8l
5000,5200,5700
8 715 407 154 41
13 Vas de expansiune 8l
5900,6000,7200
8 715 407 154 41
14 Dezaerator automat 8 718 505 028 29
15 tu[uri de evacuare 92.5 3500 8 705 504 064 11
16 Furtun 8 700 703 069 30
17 aib de etan 1/2" 8 710 103 045 1
18 Furtun 8 700 703 120 23
19 Garnitur 13,87x3,53 8 700 205 142 8
Setul de piese
02.05 5 V 033
Observa[ii
1
ZS / ZW 18 , 23 AE.
Pn
Setul de piese
6 V 033 02.05
ZS / ZW18 , 23 AE.
2
FD 286
( 06.2002 )
11
13
3
1
3
3
5
4
6
7
8
9
7
10
11
15
12
14
16
17
18
19
20
31
30
29
25
26
27
28
32
33
12
20
18
21
22
23
24
1
34
35
34
35
2
36
6720902185.AA.JF
Lista pieseIor de schimb
Z
S

1
8

A
E
.
Z
S

2
3

A
E
.
Z
W

1
8

A
E
.
Z
W

2
3

A
E
.
1 8 705 406 270 51
2 8 707 206 132 23
3 8 710 103 045 1
4 8 700 715 026 26
5 8 700 400 015 29
6 8 705 700 067 30
7 8 710 103 043 2
8 8 700 705 931 21
9 8 710 205 065 2
10 8 705 406 264 46
11 8 710 205 060 9
12 8 703 401 098 6
13 8 700 302 004 30
14 8 703 401 095 6
15 8 704 705 025 2
16 8 700 205 129 11
17 8 700 703 108 26
18 8 716 102 607 14
19 8 700 205 134 7
20 8 700 205 023 4
21 8 716 146 164 36
22 8 700 205 135 7
23 8 716 141 255 23
23 8 716 141 253 25
23 8 708 500 363 23
24 8 700 703 107 26
26 8 710 203 008 1
27 8 707 208 004 32
27 3506,5607 8 707 208 005 32
27 5500 8 707 208 007 32
28 8 705 700 071 50
28 8 705 700 064 52
29 8 707 405 194 28
30 8 700 400 014 27
31 8 700 205 127 9
32 8 707 401 026 28
33 8 700 705 933 27
34 8 700 103 125 5
35 8 713 300 018 8
36 8 700 715 043 30
02.05 7 V 033
2
ZS / ZW 18 , 23 AE.
Nr. crt. Descriere
Nr. speciaI
Nr. comand Grupa de pre[uri Tipul de gaz Observa[ii
Setul de piese
Schimbtor de cldur
Limitator de temperatur 110C
aib de etanare 1/2"
Conduct de tur
Senzor de temperatur
Conduct de retur
aib de etanare 3/4"
Conducta panoului de comand
Garnitur inelar
Schimbtor de cldur secundar
Garnitur inelar
urub
Element de conectare
urub
Clem
Garnitur inelar
Sistem de conducte de ap rece
Resort
Garnitur inelar
Garnitur inelar
Turbin
Garnitur inelar
Regulator de ap ( 8 litri)
Regulator de ap ( 10 litri)
Regulator de ap ( 12 litri)
Conduct de mbinare pentru apa rece
aib inelar
Manometru
Manometru
Manometru
Bloc hidraulic
Bloc hidraulic
Robinet de umplere
Senzor de temperatur
Garnitur inelar
Ventil de siguran[
Conducta de legtur
aib inelar
Piuli[
Conducta de legtur
6 V 033 02.05
ZS / ZW18 , 23 AE.
2
FD 287
( 07.2002 )
11
13
3
1
3
3
5
4
6
7
7
10
11
15
12
14
16
31
30
29
28
32
33
12
1
34
35
34
35
2
36
6720902425.AA.JF
26
27
9
8
17
19
21
18
24
20
20
22
23
18
Lista pieseIor de schimb
Setul de piese
Pn
Z
S

1
8

A
E
.
Z
S

2
3

A
E
.
Z
W

1
8

A
E
.
Z
W

2
3

A
E
.
1 8 705 406 270 51
2 8 707 206 132 23
3 8 710 103 045 1
4 8 700 715 026 26
5 8 700 400 015 29
6 8 705 700 082 29
7 8 710 103 046 2
8 8 700 705 931 21
9 8 710 205 065 2
10 8 705 406 264 46
11 8 710 205 060 9
12 8 703 401 098 6
13 8 700 302 004 30
14 8 703 401 095 6
15 8 704 705 025 2
16 8 700 205 129 11
17 8 700 703 122 27
18 8 716 102 607 14
19 8 700 205 134 7
20 8 700 205 023 4
21 8 707 406 034 35
22 8 700 205 135 7
23 8 708 500 369 18
23 8 708 500 368 18
23 8 708 500 370 18
24 8 700 703 121 25
26 8 710 203 008 1
27 8 707 208 004 32
27 3506,5607 8 707 208 005 32
27 5500 8 707 208 007 32
28 8 705 700 086 52
28 8 705 700 079 51
29 8 707 405 194 28
30 8 700 400 014 27
31 8 700 205 127 9
32 8 707 401 026 28
33 8 700 705 933 27
34 8 700 103 125 5
35 8 713 300 018 8
36 8 700 715 043 30
02.05 7 V 033
2
ZS / ZW 18 , 23 AE.
Nr. crt. Descriere
Nr. speciaI
Nr. comand Grupa de pre[uri Tipul de gaz Observa[ii
Setul de piese
Schimbtor de cldur
Limitator de temperatur 110C
aib de etanare 1/2"
Conduct de tur
Senzor de temperatur
Conduct de retur
aib de etanare 3/4"
Conducta panoului de comand
Garnitur inelar
Schimbtor de cldur secundar
Garnitur inelar
urub
Element de conectare
urub
Clem
Garnitur inelar
Sistem de conducte de ap rece
Resort
Garnitur inelar
Garnitur inelar
Robinet de ap
Garnitur inelar
Regulator de ap ( 8 litri)
Regulator de ap ( 10 litri)
Regulator de ap ( 12 litri)
Conduct de mbinare pentru apa rece
aib inelar
Manometru
Manometru
Manometru
Bloc hidraulic
Bloc hidraulic
Robinet de umplere
Senzor de temperatur
Garnitur inelar
Ventil de siguran[
Conducta de legtur
aib inelar
Piuli[
Conducta de legtur
8 V 033 02.05
ZS / ZW18 , 23 AE.
3
9
7
13
11
14
12
13
6720902186.AA.JF
4
5
4
1
3
6
2
8
10
Lista pieseIor de schimb
Setul de piese
Z
S

1
8

A
E
.
Z
S

2
3

A
E
.
Z
W

1
8

A
E
.
Z
W

2
3

A
E
.
1 8 708 120 447 45 23
1 8 708 120 446 45 31
1 7200 8 708 120 492 44 23
2 8 701 003 010 2
3 8 708 202 124 7 23
3 8 708 202 127 7 31
3 7200 8 708 202 167 8 23
4 2 910 952 122 1
5 8 703 401 069 1
6 8 711 304 305 17
7 8 710 103 060 3
8 8 700 103 014 2
9 8 711 304 287 11
10 2 910 619 409 1
11 8 705 202 123 33
12 8 708 107 008 31
13 2 910 642 082 1
14 8 708 107 009 30
02.05 9 V 033
3
ZS / ZW 18 , 23 AE.
Nr. crt. Descriere
Nr. speciaI
Nr. comand Grupa de pre[uri Tipul de gaz Observa[ii
Setul de piese
Arztor
Arztor
Arztor
Garnitur
Duz ( 120 )
Duz ( 74 )
Duz ( 100 )
urub
urub
Punte de supra-aprindere
aib de etanare 1"
aib inelar
Element de conectare
urub
Element de conectare
Electrod de aprindere
urub
Electrod
10 V 033 02.05
ZS / ZW18 , 23 AE.
4
1
2
2
3
4
6720902180.AA.JF
Lista pieseIor de schimb
Setul de piese
Z
S

1
8

A
E
.
Z
S

2
3

A
E
.
Z
W

1
8

A
E
.
Z
W

2
3

A
E
.
1 8 707 011 826 52
2 8 700 103 014 2
3 8 700 715 023 31
4 8 710 103 014 2
02.05 11 V 033
4
ZS / ZW 18 , 23 AE.
Nr. crt. Descriere
Nr. speciaI
Nr. comand Grupa de pre[uri Tipul de gaz Observa[ii
Setul de piese
Van de gaz
aib inelar
Conduct de alimentare cu gaz
aib de etanare 1"
12 V 033 02.05
ZS / ZW18 , 23 AE.
5
8
6720902181.AA.JF
8
1 3
3
4
2
5
6
7
7
9
10
Lista pieseIor de schimb
Setul de piese
Z
S

1
8

A
E
.
Z
S

2
3

A
E
.
Z
W

1
8

A
E
.
Z
W

2
3

A
E
.
1 8 708 505 014 44
2 8 714 204 004 32
3 8 710 205 060 9
4 8 711 200 003 1
5 8 710 103 045 1
6 8 717 204 348 52
7 8 710 103 043 2
8 8 714 401 896 28
9 8 707 204 036 51
10 8 710 103 046 2
02.05 13 V 033
5
ZS / ZW 18 , 23 AE.
Nr. crt. Descriere
Nr. speciaI
Nr. comand Grupa de pre[uri Tipul de gaz Observa[ii
Setul de piese
Comutator hidraulic
Bobin
Garnitur inelar
Resort de sus[inere
aib de etanare 1/2"
Pomp
aib de etanare 3/4"
Cablu pentru pomp
Pomp
aib de etanare 1"
14 V 033 02.05
ZS / ZW18 , 23 AE.
6
1
2
4
5
6
3
7
8
9
10
11
12
6720902187_?????.AA.JF
Lista pieseIor de schimb
Setul de piese
Z
S

1
8

A
E
.
Z
S

2
3

A
E
.
Z
W

1
8

A
E
.
Z
W

2
3

A
E
.
1 8 707 207 124 56
1 3506, 5607 8 707 207 125 56
1 5500 8 707 207 126 56
2 8 704 401 106 19
3 8 704 401 139 30
4 8 704 401 138 30
5 8 704 401 211 37
5 8 704 401 212 37
6 8 704 401 032 22
7 8 707 204 001 47
8 8 703 403 012 2
9 8 711 004 027 25
10 8 700 703 049 19
11 8 707 406 036 41
12 8 713 403 016 2
02.05 15 V 033
6
ZS / ZW 18 , 23 AE.
Nr. crt. Descriere
Nr. speciaI
Nr. comand Grupa de pre[uri Tipul de gaz Observa[ii
Setul de piese
Panou de comand
Panou de comand
Panou de comand
Cablu de aprindere
Legtur de cabluri
Legtur de cabluri
Legtur de cabluri 24V-AE ZS
Legtur de cabluri 24V-AE ZW
Cablu
Ventilator
urub M4,8x13
Garnitur
Set de furtunuri
Presostat
urub
1
Set de piese
Nr. crt. Descriere
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
2
Set de piese
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
23
23
24
25
26
27
27
28
28
29
30
31
32
33
34
35
36
16 V 033 02.05
Descriere
Carcas
Panou
urub
Suport transversal
Garnitur de etanare
Cornier
urub
Set de aibe
Tabl de acoperire
Teac culisant
Colier
urub
Vas de expansiune
Ventil de evacuare automat
tu[uri de evacuare
Schimbtor de cldur
Limitator de temperatur
aib inelar
Conduct de tur
Senzor de temperatur
Conduct de retur
aib inelar
Conducta panoului de comand
Garnitur inelar
Schimbtor de cldur secundar
Garnitur inelar
urub
Element de conectare
urub
Resort de sus[inere
Garnitur inelar
Sistem de conducte de ap rece
Resort
Garnitur inelar
Garnitur inelar
Turbin
Garnitur inelar
Regulator de ap ( 8 litri)
Regulator de ap ( 10 litri)
Regulator de ap ( 12 litri)
Conduct de mbinare pentru apa rece
Tubulatur de presiune
aib inelar
Manometru
Manometru
Bloc hidraulic
Bloc hidraulic
Robinet de gaz
Senzor de temperatur
Garnitur inelar
Ventil de siguran[
Conducta de legtur
aib inelar
Piuli[
Conducta de legtur
3
Set de piese
Nr. crt. Descriere
1
1
1
2
3
3
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
4
Set de piese
1
2
3
4
5
Set de piese
1
2
3
4
5
6
7
8
9
6
Set de piese
1
1
1
2
3
4
5
5
6
7
8
9
10
11
12
02.05 V 033 17
Arztor
Arztor
Arztor
Garnitur
Duz ( 120 )
Duz ( 74 )
Duz ( 100 )
urub
urub
Punte de supra-aprindere
aib inelar
aib inelar
Element de conectare
urub
Conector
Electrod de aprindere
urub
Electrod
Van de gaz
aib inelar
Conduct de alimentare cu gaz
aib inelar
Comutator hidraulic
Bobin
nel etanare
Resort de sus[inere
Furtun
Supap inelar
Pomp
Supap inelar
Cablu pentru pomp
Panou de comand
Panou de comand
Panou de comand
Cablu de aprindere
Legtur de cabluri
Legtur de cabluri
Legtur de cabluri 24V-AE ZS
Legtur de cabluri 24V-AE ZW
Cablu
Ventilator
urub
Garnitur
Set de furtunuri
Presostat diferen[ial
urub
18 V 033 02.05
02.05 V 033 19
ZW23 AE23 S0405 7713231753
ZW23 AE31 S0405 7713244833
ZS23 AE23 S2805 7712231781
ZS23 AE31 S2805 7712244853
ZW23 AE23 S2805 7713231788
ZW23 AE31 S2805 7713244844
ZS23AE23S3505 7712231742
ZS23AE31S3505 7712244840
ZW23AE23S3505 7713231755
ZW23AE31S3505 7713244834
ZS23AE23S3506VENT 7712231743
ZS23AE23S3506 7712231744
ZS23AE31S3506VENT 7712244841
ZS23AE31S3506 7712244842
ZW23AE23S3506VENT 7713231756
ZW23AE23S3506 7713231757
ZW23AE31S3506VENT 7713244835
ZW23AE31S3506 7713244836
Junkers
Junkers
Junkers
Junkers
Vulcano
Vulcano
Vulcano
Vulcano
Vulcano
Vulcano
Vulcano
Vulcano
ZW23 AE23 S4305 7713231747
ZW23 AE31 S4305 7713244820
ZS23 AE23 S5005 7712231778
ZW23 AE23 S5005 7713231782
ZS23 AE23 S5205 7712231771
ZW23 AE23 S5205 7713231781
ZS23 AE23 S5305 7712231727
ZW23 AE23 S5305 7713231748
ZS23 AE23 S5705 7712231772
ZW23 AE23 S5705 7713231771
ZS23 AE23 S5905 7712231768
ZW23 AE23 S5905 7713231770
ZS23 AE23 S6005 7712231773
ZW23 AE23 S6005 7713231773
ZW23 AE23 S6407 7713231772
ZW23 AE31 S6407 7713244843
ZS18 AE23 S7205 7712131870
ZW18 AE23 S7205 7713131859
ZS23 AE23 S5505 7712231739
ZW23 AE23 S5505 7713231754
ZS23 AE23 S5607 7712231726
ZW23 AE23 S5607 7713231749
ZW23 AE31 S5607 7713244831
V 033 02.05
Tipuri de aparate
Aparat Nr. comand |ara Observa[ii
talia
talia
Spania
Spania
Spania
Portugalia
Portugalia
Portugalia
Portugalia
Portugalia
Portugalia
Portugalia
Portugalia
Portugalia
Portugalia
Chile
Chile
Ungaria
Ungaria
Tschechien
Tschechien
Polonia
Polonia
Tunisia
Tunisia
Rusia, Ucraina
Romnia / Grecia
Romnia / Grecia
Serbia, Slovenia, Lithuania, Letonia
Estonia, Croa[ia, Rusia
Turcia
Turcia
Slovenia, Croatia
Slovenia, Croatia
Spania
Portugalia
Portugalia
Rusia, Ucraina
Tunisia
China
China