NOTAS SOBRE PERICULOSIDADE PARA INFLAMVEIS Norma Regulamentadora 16 Atividades e Operaes Perigosas.

. Quando paramos em postos de gasolina para enchermos os tanques de nossos automveis com combustvel, no refletimos sobre as etapas que este combustvel passou para chegar aos nossos veculos e nem no nmero de trabalhadores que se arriscaram nos processos de produo, armazenagem e transporte da gasolina e outros combustveis no geral. Estes trabalhadores que esto constantemente lado a lado com o perigo de exploses ou de vazamentos. Visando melhorar a segurana destes, o Ministrio do Trabalho emitiu as Normas Regulamentadoras que possuem como objetivo melhorar as condies de trabalho e garantir a segurana total no servio. Ao todo foram emitidas 37 Normas Regulamentadoras, cada uma focando um determinado tema. Neste trabalho ser abordado a NR 16 que trata das atividades e operaes perigosas por INFLAMVEL. O artigo 193 da CLI conceitua a periculosidade para inflamveis e explosivos da seguinte forma: "So consideradas atividades ou operaes perigosas, na forma da regulamentao aprovada pelo Ministrio do Trabalho, aquelas que, por sua natureza ou mtodos de trabalho, impliquem o contato permanente com inflamveis ou explosivos em condies de risco acentuado". Observa-se pela definio, que foram determinados trs pressupostos para a configurao da periculosidade: contato com inflamveis e explosivos; carter permanente; em condies de risco acentuado. ADICIONAL DE PERICULOSIDADE O adicional de periculosidade um valor devido ao empregado exposto a atividades periculosas. So periculosas as atividades ou operaes, onde a natureza ou os seus mtodos de trabalhos configure um contato com substancias inflamveis ou explosivos, em condio de risco acentuado. Exemplo: frentista de posto de combustvel, operador em distribuidora de gs, etc.

CARACTERIZAO E CLASSIFICAO A periculosidade caracterizada por percia a cargo de Engenheiro do Trabalho ou Mdico do Trabalho, registrados no Ministrio do Trabalho (MTE). Base: art. 195 da CLT. Captulo V da CLT DA SEGURANA E DA MEDICINA DO TRABALHO
(Redao deste Captulo dada pela Lei n 6.514, de 22-12-77 DOU 23-12-77

Disposies Gerais Art. 154 A observncia, em todos os locais de trabalho, do disposto neste Captulo, no desobriga as empresas do cumprimento de outras disposies que, com relao matria, sejam includas em cdigos de obras ou regulamentos sanitrios dos Estados ou Municpios em que se situem os respectivos estabelecimentos, bem como daquelas oriundas de convenes coletivas de trabalho. Art. 157 Cabe s empresas: I cumprir e fazer cumprir as normas de segurana e medicina do trabalho; II instruir os empregados, atravs de ORDENS DE SERVIO (PORTARIA N. 84, DE 04 DE MARO DE 2009 - (D.O.U. de 12/03/09 Seo 1 Pg. 64)), quanto s precaues a tomar no sentido de evitar acidentes do trabalho ou doenas ocupacionais; III adotar as medidas que lhe sejam determinadas pelo rgo regional competente; IV facilitar o exerccio da fiscalizao pela autoridade competente. Art. 158 Cabe aos empregados: I observar as normas de segurana e medicina do trabalho, inclusive as instrues de que trata o ITEM II do artigo anterior; II colaborar com a empresa na aplicao dos dispositivos deste Captulo. Pargrafo nico Constitui ato faltoso do empregado a recusa injustificada: a) observncia das instrues expedidas pelo empregador na forma do item II do artigo anterior; b) ao uso dos equipamentos de proteo individual fornecidos pela empresa.

DO EQUIPAMENTO DE PROTEO INDIVIDUAL Art. 166 A empresa obrigada a fornecer aos empregados, gratuitamente, equipamento de proteo individual adequado ao risco e em perfeito estado de conservao e funcionamento, sempre que as medidas de ordem geral no ofeream completa proteo contra os riscos de acidentes e danos sade dos empregados. Art. 167 O equipamento de proteo s poder ser posto venda ou utilizado com a indicao do Certificado de Aprovao do Ministrio do Trabalho. DAS ATIVIDADES INSALUBRES E PERIGOSAS Art. 193 So consideradas atividades ou operaes perigosas, na forma da regulamentao aprovada pelo Ministrio do Trabalho, aquelas que, por sua natureza ou mtodos de trabalho, impliquem o contato permanente com inflamveis ou explosivos em condies de risco acentuado. 1 O trabalho em condies de periculosidade assegura ao empregado um adicional de 30% (trinta por cento) sobre o salrio sem os acrscimos resultantes de gratificaes, prmios ou participaes nos lucros da empresa. 2 O EMPREGADO PODER OPTAR PELO ADICIONAL DE INSALUBRIDADE QUE PORVENTURA LHE SEJA DEVIDO. Art. 194 O direito do empregado ao adicional de insalubridade ou de periculosidade CESSAR COM A ELIMINAO DO RISCO sua sade ou integridade fsica, nos termos desta Seo e das normas expedidas pelo Ministrio do Trabalho. Art. 195 A caracterizao e a classificao da insalubridade e da periculosidade, segundo as normas do Ministrio do Trabalho, far-seo atravs de percia a cargo de Mdico do Trabalho ou Engenheiro do Trabalho, registrados no Ministrio do Trabalho. 1 facultado s empresas e aos sindicatos das categorias profissionais interessadas requererem ao Ministrio do Trabalho a realizao de percia em estabelecimento ou setor deste, com o objetivo de caracterizar e classificar ou delimitar as atividades insalubres ou perigosas. 2 Argida em juzo insalubridade ou periculosidade, seja por empregado, seja por sindicato em favor de grupo de associados, o juiz designar perito habilitado na forma deste artigo, e, onde no houver, requisitar percia ao rgo competente do Ministrio do Trabalho.

 3 O disposto nos pargrafos anteriores no prejudica a ao fiscalizadora do Ministrio do Trabalho, nem a realizao ex-ofcio da percia. Art. 196 Os efeitos pecunirios decorrentes do trabalho em condies de insalubridade ou periculosidade sero devidos a contar da data da incluso da respectiva atividade nos quadros aprovados pelo Ministrio do Trabalho, respeitadas as normas do art. 11. Art. 197 Os materiais e substncias empregados, manipulados ou transportados nos locais de trabalho, quando perigosos ou nocivos sade, devem conter, no rtulo, sua composio, recomendaes de socorro imediato e o smbolo de perigo correspondente, segundo a padronizao internacional. Pargrafo nico Os estabelecimentos que mantenham as atividades previstas neste artigo afixaro, nos setores de trabalho atingidos, avisos ou cartazes, com advertncia quanto aos materiais e substncias perigosos ou nocivos sade. (pe.ri.cu.lo.so) [] 1. Jur. Diz-se de atividade, operao, ambiente de trabalho etc. que, por sua natureza ou pelos mtodos empregados, implicam contato permanente com riscos integridade do trabalhador 2. P.us. Que envolve ou representa perigo (indivduo periculoso, personalidade periculosa); PERIGOSO; TEMERRIO Read more: http://aulete.uol.com.br/periculoso#ixzz2SW42aKRY (pe.ri.go.so) [] 1. Que expe ao perigo; em que h perigo (salto perigoso); ARRISCADO: "Eu, desde guri, conheci o lagoo j tapado pelos campus, mas o lugar sempre respeitado como tremedal perigoso..." (Joo Simes Lopes Neto, "No Manantial"in Contos gauchescos)) [ antn.: Antn.: seguro ] 2. Diz-se de algum que apresenta periculosidade, esp. criminosos. [ antn.: Antn.: confivel, inofensivo. ] Read more: http://aulete.uol.com.br/perigoso#ixzz2SW4cfjsR Classificao dos lquidos Intitulam-se LQUIDOS INFLAMVEIS aqueles que possuem PONTO DE FULGOR inferior a 60 C. (20.3.1). Gases Inflamveis: gases que inflamam com o ar a 20C e a uma presso padro de 101,3kPa (20.3.2).

Liquidos Combustveis: so liquidos com pon to de fulgor > 60 C e 93C. (20.3.3).

Ponto de Fulgor: Mnima temperatura qual um fluido liberta vapores suficientes para permitir iniciar uma combusto instantnea (um flash), antes de arder continuamente (ponto de fogo). O Ponto de Inflamao um indicador importante do risco de fogo ou exploso associado aos produtos petrolferos. Bacia de Segurana: bacia destinada a conter eventuais derrames de produto dos reservatrios nela contidos.

Outro ponto muito importante da NR 16 o padro de embalagens de lquidos inflamveis, onde so definidas as quantidades mximas permitidas de um determinado inflamvel em uma respectiva embalagem. Um tambor de metal, de acordo com a NR 16, possui capacidade mxima de armazenagem de 250 kg de um inflamvel de alto risco. Estes padres envolvem embalagens simples, combinadas e compostas. Observa-se que, para a classificao da Periculosidade por inflamveis, de acordo com a legislao vigente, foram determinados trs pressupostos a seguir: NR 16 - ANEXO 2 ATIVIDADES E OPERAES PERIGOSAS COM INFLAMVEIS 1. So CONSIDERADAS ATIVIDADES ou operaes perigosas, conferindo aos trabalhadores que se dedicam a essas atividades ou operaes, bem como aqueles que operam na rea de risco adicional de 30 (trinta) por cento, as realizadas: 2. Para os efeitos desta Norma Regulamentadora - NR entende-se como: ATIVIDADES DE RISCO 3. So consideradas reas de risco: ATIVIDADE x REA DE RISCO

ATIVIDADES INTERMITENTES E EVENTUAIS

A jurisprudncia trabalhista tem determinado que, mesmo que o contato do trabalhador com atividades periculosas no seja contnua h incidncia do adicional de periculosidade. No se aplica a periculosidade ao trabalhador que exposto apenas eventualmente, ou seja, no tem contato regular com a situao de risco, salvo se estiver previsto em acordo ou conveno coletiva de trabalho, o pagamento proporcional, conforme prev o artigo 7 inciso XXVI da Constituio Federal. 1.6 - Acordo e convenes coletivas de trabalho permitida a reduo do percentual do Adicional de Periculosidade pago ao trabalhador, desde que proporcional ao tempo de exposio ao agente nocivo e esteja estabelecido em Acordo ou Conveno Coletiva de Trabalho. Embora ainda haja grande controvrsia na doutrina, esta questo encontra-se sedimentada na smula 364 do Tribunal Superior do trabalho. Smula N 364 do TST Adicional de periculosidade. Exposio eventual, permanente e intermitente (converso das Orientaes Jurisprudenciais ns 5, 258 e 280 da SDI-1) - Res. 129/2005 - DJ 20.04.05). I - Faz jus ao adicional de periculosidade o empregado exposto permanentemente ou que, de forma intermitente, sujeita-se a condies de risco. Indevido, apenas, quando o contato d-se de forma eventual, assim considerado o fortuito, ou o que, sendo habitual, d-se por tempo extremamente reduzido. (ex-OJs n 05 - Inserida em 14.03.1994 e n 280 - DJ 11.08.2003) II - A fixao do adicional de periculosidade, em percentual inferior ao legal e proporcional ao tempo de exposio ao risco, deve ser respeitada, desde que pactuada em acordos ou convenes coletivos. (ex-OJ n 258 - Inserida em 27.09.2002). VALOR A SER PAGO O valor do adicional de periculosidade ser o salrio do empregado acrescido de 30%, sem os acrscimos resultantes de gratificaes, prmios ou participaes nos lucros da empresa. OBSERVAO: Entretanto, o TST editou a Smula 191, em que os eletricitrios tero o adicional calculado sobre o total dos salrios. Eis a Smula: "O adicional de periculosidade incide apenas sobre o salrio bsico e no sobre este acrescido de outros adicionais. Em relao aos eletricitrios, o clculo do adicional de periculosidade dever ser

efetuado sobre a totalidade das parcelas de natureza salarial." (Nova redao - Res. 121/2003, DJ 21.11.2003) FATORES CUMULATIVOS Quando ocorrer a existncia de mais de um fator de periculosidade, ser considerado apenas o fator de grau mais elevado para efeito de acrscimo salarial, sendo vedado o pagamento cumulativo. CONCOMITNCIA DE PERICULOSIDADE E INSALUBRIDADE Se a funo desenvolvida pelo empregado for, simultaneamente, insalubre e perigosa, este poder optar por um dos adicionais que lhe for mais favorvel. Entretanto, no ter o direito de receber ambos os adicionais. EXTINO DO DIREITO O direito ao adicional de periculosidade no se trata de um direito adquirido, ou seja, o direito ao adicional cessar quando ocorrer eliminao do risco sade ou integridade fsica do trabalhador. Poder ocorrer a supresso do adicional quando houver a eliminao, ou a diminuio dos agentes nocivos. Mas o fornecimento de aparelho de proteo ou o fato do empregado no realizar o seu trabalho no todo em um ambiente hostil, no exime do pagamento do adicional de periculosidade. A eliminao ou neutralizao da periculosidade caracterizada por percia oficial de rgo competente, comprovando a inexistncia de risco sade e segurana do empregado, determinar a cessao do pagamento adicional. Base: art. 194 da CLT. EFEITOS PECUNIRIOS E PRESCRIO Os efeitos pecunirios decorrentes do trabalho em condies de periculosidade sero devidos a contar da data da incluso da respectiva atividade nos quadros aprovados pelo Ministrio do Trabalho. A prescrio do direito de ao cinco anos, para o trabalhador urbano e rural, at o limite de dois anos aps a extino do contrato. JURISPRUDNCIA

ADICIONAL DE PERICULOSIDADE. ACORDO COLETIVO OU CONVENO COLETIVA. PREVALNCIA No mrito, como corolrio do conhecimento do recurso de revista por violao do art. 7, XXVI, da CF, impe-se seu provimento, a fim de adaptar a deciso recorrida diretriz da Smula n 364, item II, deste Tribunal, segundo a qual a fixao do adicional de periculosidade, em percentual inferior ao legal e proporcional ao tempo de exposio ao risco, deve ser respeitada, desde que pactuada em acordos ou convenes coletivos. Do exposto, dou provimento ao recurso de revista para excluir da condenao o pagamento do adicional de periculosidade no percentual de 30%, e, em conseqncia, julgar improcedente o pedido formulado na petio inicial, absolvendo a reclamada da condenao, invertendo o nus da sucumbncia e isentando o reclamante do pagamento das custas processuais. PROC. N TST-RR-1351/2004-001-09-40.1. Juiz Relator WALMIR OLIVEIRA DA COSTA. Braslia, 25 de abril de 2007. ADICIONAL DE PERICULOSIDADE EXPOSIO INTERMITENTE X EVENTUAL O Regional manteve o indeferimento do adicional de periculosidade, porque o Reclamante abastecia a mquina com leo diesel durante trs vezes por semana com durao de 10 minutos, caracterizando exposio ao risco de forma eventual. Existem trs hipteses para o deferimento ou no do adicional de periculosidade: a de contato eventual, intermitente e permanente. A equiparao do contato intermitente com o permanente se justifica pelo fato de que, no ltimo caso, apenas aumenta a probabilidade de o empregado ser afetado por eventual sinistro, mas como este no tem hora para ocorrer, pode atingir tambm aquele que, necessariamente, deve fazer suas incurses peridicas na rea de risco. J no caso do contato eventual, a eventualidade situao em que qualquer ser humano est sujeito em qualquer atividade. Na hiptese dos autos, caracterizou-se exposio ao risco por contato intermitente, em face da periodicidade de entrada e permanncia em rea de risco. Esta Corte consagrou pela Smula 364 que devido o adicional de periculosidade na integralidade, com inflamveis e explosivos, quando a exposio se d de forma permanente ou intermitente. Recurso de Revista a que se d provimento. Vistos, relatados e discutidos estes autos de Recurso de Revista n TST-RR-49652/2002-900-02-00.5

ALGUMAS INFORMAES SOBRE PERICULOSIDADE

1. O Ajudante De Motoserra, entra em rea (o local uma rea aberta, sendo o local coberto por lona), onde prximo est localizado um tanque de 600 a 2000 litros ou 02 tambores com a mistura de gasolina e leo dois tempos, duas vezes por dia e gasta 01 (um) minuto de manh e 1 minuto tarde. O Trabalhador entra nesta rea somente para apanhar o galo (na verdade um galo com duas divises, uma de 5 litros para a mistura de leo dois tempos e gasolina e outra de 2,5 l de leo lubrificante para corrente), J PREVIAMENTE CHEIO pelo Vigia Noturno.
Pergunta-se:

a) O tempo de 1 minuto pela manh e 1 minuto tarde, jornada de 480 minutos INTERMITENTE ou EVENTUAL?

numa

b) Normalmente, este galo fica distante do tanque ou tambores, quando o Trabalhador o apanha pela manh neste depsito e o coloca tarde. Aquele local contm no mximo 40 vasilhames com 5 litros da mistura (o local uma rea aberta, sendo o local coberto por lona). Esta atividade do Trabalhador, de somente apanhar o galo j previamente cheio, pode ser considerada uma Atividade Periculosa conforme estabelece a Legislao Vigente (Artigo 193 da CLT e NR-16, item 3, Alnea r da Portaria 3214/78 do Ministrio do Trabalho?
2. Este galo levado para a rea de corte de eucalipto, onde usado para fazer o abastecimento da motoserra. Em cada abastecimento, colocado 700 ml, com auxlio de funil, e dura 1 minuto. 3. Pergunta-se:

a) Esta atividade pode ser caracterizada como Risco Acentuado porque o motor da motoserra est quente? b) A caracterizao de periculosidade pela NR-16, Anexo 2, item 3, Alnea q se refere a BOMBA DE ABASTECIMENTO? c) A caracterizao de periculosidade pela NR-16, Anexo 2, item 1, Alnea m se refere a POSTOS DE SERVIO E BOMBAS DE ABASTECIMENTO? d) O Trabalhador nesta atividade pode ser definido como OPERADOR DE BOMBA DE ABASTECIMENTO conforme estabelece a NR16, Anexo, item 1, Alnea m? e) As tarefas de abastecimento do equipamento motoserra, caracterizadora de periculosidade conforme estabelece a Legislao de Segurana e Medicina do Trabalho?

PERGUNTA n7 :

"...informaes sobre caracterizao de periculosidade para armazenamento de lquidos inflamveis em ambiente fechado,( ex.: depsitos, salas e pequenos recintos). Ou seja, quais os critrios que devem ser adotados para a caracterizao de periculosidade (quantidade armazenada, distncia do depsito at outras construes, etc.)." O armazenamento de inflamveis lquidos e gasosos liqefeitos, d direito ao adicional de periculosidade, de 30%, a todos os trabalhadores da rea de operao (Anexo 2 da NR 16, quadro do item 1, letra "b"). As reas de risco esto definidas no quadro do item 3, do Anexo 2 da NR 16. Entendo que rea de operao uma rea que pode ser maior ou igual rea de risco definida no quadro do item 3, nunca menor. No meu entender, o legislador usou o termo rea de operao para poder dar maior abrangncia a uma determinada rea de risco. Por exemplo, em um posto de abastecimento de inflamveis, a rea de risco definida como "toda a rea de operao, abrangendo, no mnimo, crculo com raio de 7,5 metros com centro no ponto de abastecimento..." Isso quer dizer que o perito pode definir uma rea de operao maior que esse mnimo limitado pela rea de risco, basta que o perito entenda que a operao se desenvolve em rea maior que a mnima estabelecida pela NR 16. Quanto pergunta especfica, veja os itens [2 - III ] e [2 - IV] do Anexo 2 da NR 16. Esses itens definem o que atividade de armazenagem de inflamveis lquidos e de inflamveis gasosos liqefeitos, respectivamente. De acordo com esses itens e suas alneas, esto enquadradas como perigosas todas as atividades realizadas nas bacias de segurana dos tanques de inflamveis lquidos, no importa quais sejam, e tambm as atividades de arrumao de tambores, latas, vasilhames e quaisquer outras atividades executadas dentro do prdio de armazenamento ou em recintos abertos e com vasilhames cheios de inflamveis ou vazios no desgaseificados ou decantados. Ou seja, se o empregado atua de modo no eventual, ainda que intermitente, dentro de um prdio no qual se faz o armazenamento de inflamveis, no importa o que esse trabalhador faz, ter direito ao adicional de 30%, desde que atue na rea de risco, em condies de risco acentuado(ver artigo 193 da CLT). Por exemplo, descrio da atividade: "varrer o cho e espanar o p, uma vez por dia." Se essa atividade for feita de modo habitual, no eventual, ainda que intermitente, em rea considerada pela percia como rea de risco, o trabalhador ter direito ao adicional de periculosidade. O que define o direito percepo do adicional a exposio no eventual ao risco. A rea de risco, para armazenamento de vasilhames em local aberto, est definida no quadro do item 3, do Anexo 2 da NR 16, letra "r": Faixa de 3,0 metros de largura em torno dos pontos extremos da rea de armazenamento em local aberto. A rea de risco, para armazenamento de vasilhames em local fechado, est definida no quadro do item 3, do Anexo 2 da NR 16, letra "s": Toda a rea interna do recinto. A NR 16 estabelece quantidades mnimas para caracterizao de periculosidade, no transporte de inflamveis (item 16.6): mais de 135 quilos, para inflamveis gasosos liqefeitos e mais de 200 litros, para inflamveis lquidos.

A NR 16 no define quantidades mnimas para caracterizao de periculosidade nas atividades de armazenamento, mas as quantidades da atividade de transporte podem servir como referencia. O perito deve levar em conta o artigo 193 da CLT que define que "So consideradas atividades ou operaes perigosas, na forma da regulamentao aprovada pelo Ministrio do Trabalho, aquela que, por sua natureza ou mtodos de trabalho, implique em contato permanente com inflamveis ou explosivos em condies de risco acentuado". Pequenas quantidades de lquidos inflamveis, armazenados em locais amplos e bem arejados podem indicar que, provavelmente, o risco no acentuado. Por exemplo, 100 litros de lcool, armazenados em embalagens adequadas, de 10 litros cada, para uso em servios de limpeza, em um grande prdio. O lcool est armazenado em um almoxarifado amplo e bem arejado, no qual no h outros materiais inflamveis ou perigosos (produtos txicos, oxidantes, etc.). As embalagens so mantidas fechadas, no sendo abertas no almoxarifado, apenas nos locais de utilizao, de modo que no h concentrao de vapores de lcool no interior do local de armazenagem. A percia no pode ser feita de modo to simplificado, h vrios fatores que devem ser levados em considerao, mas h uma forte tendncia de que o resultado, nesse caso, seria a no caracterizao de periculosidade. No entanto, se tivssemos 100 litros de solventes, em uma pequena sala de um laboratrio de anlise qumicas, sabendo-se que os solventes so usados no prprio local, pode ser que a percia conclua pela caracterizao da periculosidade, caso demonstre que as condies de risco, nesse caso, so acentuadas. As quantidades armazenadas e distncia do depsito at outras construes devem atender ao estabelecido na NR 20 e s Normas Tcnicas da ABNT (NB 98 - Armazenagem e Manuseio de Lquidos Inflamveis e Combustveis; NBR 7505 - Armazenagem de Petrleo, seus Derivados Lquidos e lcool Carburante). O armazenamento de inflamveis lquidos em recintos fechados est definido nos itens 20.2.13 a 2.2.16.2 da NR 20.

Antonio Carlos Vendrame A periculosidade por inflamveis devida queles que ingressam em rea de risco por inflamveis lquidos ou gasosos de forma permanente e em condies de risco acentuado, nos estritos termos do art. 193 da CLT. A Norma Regulamentadora n 16 (NR-16) da Portaria n 3.214/78 do Ministrio do Trabalho, regulamenta o tema com maior profundidade, definindo quais os trabalhadores que fazem jus ao dito adicional, bem como elenca quais as reas de risco. Esto se tornando um modismo, na Justia do Trabalho, os pedidos de periculosidade por empregados que laboraram em empresas que tem reservatrio de inflamveis, ainda que estes jamais tenham ingressado nestas reas de risco. O julgamento tcnico distorcido de alguns profissionais tem caracterizado a periculosidade por inflamveis a todos os trabalhadores de um prdio, independentemente do pavimento onde laborem, pelo simples fato da existncia de geradores ou tanques em seu pavimento trreo ou subsolo. Seria at razovel caracterizar a periculosidade por inflamveis para aqueles trabalhadores que tenham ingressado no recinto onde se encontram os ditos tanques, ainda que a legislao estabelea como rea de risco somente a bacia de segurana do tanque. Ocorre que os profissionais tm justificado seu pretenso enquadramento com base na letra s do item 3 do anexo 2 da NR-16, que trata especificamente de vasilhames e no tanques. Tanques so equipamentos estacionrios, ao contrrio de vasilhames que podem ser movimentados, da a legislao estabelecer enquadramentos distintos para ambos. Uma vez que o tanque estacionrio, a rea de risco est restrita bacia de segurana; no caso dos vasilhames, como so movimentveis, a rea de risco propaga-se por todo o recinto interno. Alis, compreenda-se como recinto interno o espao delimitado por paredes, piso e teto. Os enquadramentos realizados consideram os edifcios como um nico recinto, de forma a validar a periculosidade em todos os seus andares, independentemente dos tanques estarem no trreo ou subsolo e o trabalhador prestar seu labor, por exemplo, no 20 andar! Na realidade, um desatino considerar um edifcio, em sua totalidade, como nico recinto fechado; pior, ainda, utilizar a justificativa de que o edifcio est interligado internamente atravs de escadas, elevadores, corredores e portas. Ora, ser que existe algum prdio cujos andares no sejam interligados por escadas, elevadores, corredores e portas? Tal modelo de prdio surreal, pois todos os andares seriam totalmente fechados (uma vez que no possuiria escadas, elevadores, corredores ou portas), impedindo, inclusive, o acesso de pessoas... Outro erro utilizar-se de critrios no previstos na legislao aplicvel, a exemplo da NR-20, para justificar a periculosidade. fato que a NR-20, atravs do item 20.2.7. veda a disposio de tanques de inflamveis areos no interior de edifcios, exceto sob a forma enterrada, assim como o item 20.2.13. Preceitua que somente podem ser armazenados, dentro de um edifcio, vasilhames com capacidade mxima de 250 litros; porm, tais proibies j so apenadas por multas especficas, inexistindo qualquer meno legal de que tais descumprimentos, por si s, sejam requisitos para a caracterizao da periculosidade por inflamveis. temerrio falarmos nas conseqncias de incndio ou exploso originada no subsolo de um prdio com relao aos demais andares. O opinamento tcnico toma rumo de palpite quando, sem qualquer base tcnico-cientfica, argumenta-se

sobre as conseqncias de eventual incndio ou exploso para ratificar um enquadramento. H estudos especficos, na rea de gerncia de riscos, que estimam quais os impactos de um incndio ou exploso. A anlise do perigo ou a demonstrao da cadeia de relao causa e efeito entre o exerccio do trabalho e o acidente requisito exigido na anlise da periculosidade por fora da Portaria n 3.311, de 29-11-89 do Ministrio do Trabalho, em sua Instruo para elaborao de laudo de insalubridade e periculosidade, subitem 6.1. Normalmente, os laudos periciais apresentados restringem-se simples inspeo visual no local de trabalho, somente para constatar a existncia do inflamvel, que passou a ser o nico requisito para enquadramento da periculosidade. Adicionalmente, os trabalhos periciais tm se distanciado do art. 193 da CLT. Remontando aos primrdios da instituio do adicional de periculosidade por inflamveis, a inteno do legislador, ao cri-lo, foi a de remunerar os empregados da Petrobrs pelo perigo a que se expunham nas plataformas, refinarias e outros correlatos. Atualmente, presenciamos o enquadramento da periculosidade para instalaes de comrcio, bancos e at mesmo prestao de servios. Por outro lado, so desprezados os diversos equipamentos de proteo coletiva existentes nos prdios, tais como: luminrias prova de exploso; sistemas de ventilao forada; detetores de fumaa; alarmes de incndio; portas corta-fogo; bacias de segurana; sinalizao visual; iluminao de emergncia; extintores, sprinklers e hidrantes; brigada treinada e bombeiros profissionais. Infelizmente, no se distingue o risco do perigo, entendendo ambos os conceitos como sinnimos, o que se constitui em erro crasso. Riscos so inerentes ao nosso cotidiano, todos estamos sujeitos a diversos riscos; no entanto, estes podem ser tecnicamente administrados de forma a no se constituir perigo. Perigo o risco fora de controle, para o qual no h medidas capazes de reduzir seu potencial catastrfico. razovel acreditar que na eventualidade de um princpio de incndio, haveria vrios fatores agindo simultaneamente na preveno e controle do risco, quais sejam: imediata atuao da Brigada de Incndios, composta por empregados treinados; imediata atuao dos bombeiros profissionais existentes no quadro de empregados; alarme sonoro indicativo de princpio de incndio, interligado central de segurana; abandono do prdio pelos empregados, que periodicamente so treinados em exerccios simulados; detector de fumaa indicativo de princpio de incndio, interligado central de segurana; utilizao de extintores portteis para combate ao princpio de incndio; utilizao de hidrantes no combate ao incndio;

acionamento automtico dos sprinklers, que tambm agiriam no combate ao incndio; finalmente, acionamento do Corpo de Bombeiros. Analogias como as que tm sido realizadas, fatalmente levariam enganosa concluso de que qualquer prdio se constituiria em rea de risco, uma vez que todo prdio comercial possui sistema de geradores auxiliares para suprir eventuais panes de energia eltrica e tais geradores, fatalmente, so alimentados por algum tipo de combustvel. No mundo moderno, o homem constantemente ingressa em reas de risco, seja quando abastece seu veculo ou viaja de avio, seja quando se encontra em sua residncia, onde sempre h uma dispensa com vrios litros de inflamveis, tais como lcool, querosene, cera etc. Estes enquadramentos distorcidos, pelas reiteradas ocorrncias, tm inclinado a prpria justia a reconhecer como legal uma condio temerria sob o ponto de vista tcnico. Em vrias situaes anteriores, j vimos a justia transformando aberraes tcnicas em jurisprudncia, pelo uso continuado de opinies tecnicamente discutveis. Antonio Carlos Vendrame Engenheiro Qumico e Engenheiro de Segurana do Trabalho. Professor dos Cursos de Ps-Graduao em Engenharia de Segurana do Trabalho, Medicina do Trabalho e Enfermagem do Trabalho. Perito da Justia do Trabalho, Justia Cvel e Justia Federal com mais de 600 trabalhos realizados. Colunista e articulista de vrias revistas especializadas em Segurana e Direito do Trabalho. Diretor da Vendrame Consultores Associados. e-mail:perito@vendrame.com.br Livros publicados: "Curso de Introduo Percia Judicial", "Aposentadoria Especial - com enfoque em segurana e medicina do trabalho" e "Acidentes Domsticos - Manual de Preveno", pela Editora LTr.

Norma Regulamentadora 16 Atividades e Operaes Perigosas Para a NR 16, so consideradas atividades e operaes perigosas as que envolvem explosivos ou aquelas que utilizam inflamveis. Um item muito importante da NR 16 o adicional de 30% (trinta por cento), incidente do salrio, para os trabalhadores que se enquadram em condies de periculosidade. Lembrando que nesta porcentagem no esto includas gratificaes, prmios ou participaes nos lucros da empresa. A NR 16 composta por vrios quadros onde esto definidos padres a serem seguidos pelas empresas. O Quadro n 1 mostra quais so as atividades ou operaes perigosas que envolvem explosivos e quais os envolvidos que possuem o direito do adicional de 30% (trinta por cento) incidente do salrio. Por exemplo: atividade de armazenamento de explosivos. A NR 16 declara que todos os trabalhadores nessa atividade ou que permaneam na rea de risco possuem direito ao adicional. O Quadro n 2 define a quantidade armazenada de explosivos em quilos e sua respectiva distncia de segurana. Um local possui 4.500 quilos de explosivos armazenados, de acordo com a NR 16 a distncia de segurana ser de 45 metros. Os Quadros n 3 e 4 abordam o mesmo assunto, porm com tipos de explosivos diferentes. As atividades e operaes perigosas que envolvem inflamveis tambm possuem seus respectivos padres e quadros. Um quadro que define quais so as atividades

ou operaes perigosas e quais os envolvidos que possuem o direito do adicional de 30% (trinta por cento) incidente do salrio e outro quadro que define reas de risco para determinada atividade. Por exemplo: tanques de inflamveis lquidos possuem como rea de risco toda a bacia de segurana. Outro ponto muito importante da NR 16 o padro de embalagens de lquidos inflamveis, onde so definidas as quantidades mximas permitidas de um determinado inflamvel em uma respectiva embalagem. Um tambor de metal, de acordo com a NR 16, possui capacidade mxima de armazenagem de 250 kg de um inflamvel de alto risco. Estes padres envolvem embalagens simples, combinadas e compostas.

Adicional de periculosidade por armazenamento em subsolo de prdio Dispe o inciso XXII do artigo 7. da Constituio sobre reduo dos riscos inerentes ao trabalho, por meio de normas de sade, higiene e segurana. O inciso XXIII da mesma norma afirma o direito a "adicional de remunerao para as atividades penosas, insalubres ou perigosas, na forma da lei". O referido inciso necessita, portanto, ser complementado pela legislao ordinria. Prev o artigo 193 da CLT que "so consideradas atividades ou operaes perigosas, na forma da regulamentao aprovada pelo Ministrio do Trabalho, aquelas que, por sua natureza ou mtodos de trabalho, impliquem o contato permanente com inflamveis ou explosivos em condies de risco acentuado". Na periculosidade existe o risco, a possibilidade de ocorrer o infortnio. matria ligada a Engenharia do Trabalho. Contato com inflamveis ocorre, por exemplo, com quem trabalha em posto de gasolina. Enquanto na insalubridade, se no for eliminada ou neutralizada, o trabalhador a ela exposto tem continuamente um fator prejudicial a sua sade, j a periculosidade no importa fator contnuo de exposio do trabalhador, mas apenas um risco, que no age biologicamente contra seu organismo, mas que, na configurao do sinistro, pode ceifar a vida do trabalhador ou mutil-lo. O trabalho em condies perigosas d ao empregado o direito a receber o adicional de periculosidade razo de 30% sobre o seu salrio bsico, sem os acrscimos resultantes de gratificaes, prmios ou participaes nos lucros da empresa. A natureza do pagamento do adicional de salrio, pois remunera o trabalho em condies perigosas e no de indenizao. Adicional espcie de salrio. Contato permanente o dirio. Esclarece o inciso I da Smula 364 do TST que "faz jus ao adicional de periculosidade o empregado exposto permanentemente ou que, de forma intermitente, sujeita-se a condies de risco. Indevido, apenas, quando o contato d-se de forma eventual, assim considerado o fortuito, ou o que, sendo habitual, d-se por tempo extremamente reduzido". A classificao e a caracterizao da periculosidade, segundo as normas do Ministrio do Trabalho, far-se-o por meio de percia a cargo de Mdico do

Trabalho ou Engenheiro do Trabalho, registrados no Ministrio do Trabalho (art. 195 da CLT). A norma do Ministrio do Trabalho a que se refere o artigo 195 da CLT a NR 16 da Portaria n. 3.214/78. Em determinado prdio h armazenamento no subsolo de 10.000 litros de leo diesel. Existe direito a periculosidade ou no? A percia afirma que "no conceito tcnico legal "Recinto" denominao atribuda para uma determinada construo, protegida pela mesma parede fsica e principalmente dotada da mesma cobertura (telhado)". Recinto espao cercado ou fechado; certo ou determinado espao ou lugar. Os empregados no trabalham onde esto os reservatrios de leo, mas no prdio em que eles esto. A hiptese analisada no de armazenamento de vasilhames, mas de tanques, contendo lquidos inflamveis. O reservatrio no est enterrado, mas est em local cercado de paredes, dentro de bacia de segurana. A letra b, do inciso III, do item 2, do Anexo 2 da NR 16 da Portaria n. 3.214/78 no prev que todo o local rea de risco, nem o caso de arrumao de tambores ou latas. A alnea s faz referncia a toda a rea interna do recinto e no a todo o prdio. O quadro de atividades e reas de risco, no item d mostra que a atividade a relativa a tanques de inflamveis lquidos. A rea de risco no todo o prdio, mas apenas a bacia de segurana. Os empregados, porm, no trabalham na bacia de segurana. Penso que no h direito ao adicional de periculosidade, porque a regulamentao feita pela norma tcnica do Ministrio do Trabalho assim no considerou a atividade como perigosa. A Orientao Jurisprudencial 385 da SBDI-1 do TST entendeu, porm, que ADICIONAL DE PERICULOSIDADE. DEVIDO. ARMAZENAMENTO DE LQUIDO INFLAMVEL NO PRDIO. CONSTRUO VERTICAL. devido o pagamento do adicional de periculosidade ao empregado que desenvolve suas atividades em edifcio (construo vertical), seja em pavimento igual ou distinto daquele onde esto instalados tanques para armazenamento de lquido inflamvel, em quantidade acima do limite legal, considerando-se como rea de risco toda a rea interna da construo vertical. O fundamento de que se houver exploso ir atingir todo o prdio e no apenas a bacia de segurana. O sinistro, assim, atingiria todos os empregados que trabalham no prdio. Dessa forma, todo o prdio considerado rea de risco.

Processo: RR 1311401720075030031 131140-17.2007.5.03.0031 Relator(a): Aloysio Corra da Veiga Julgamento: 25/03/2009 rgo Julgador: 6 Turma, Publicao: 07/04/2009 Ementa ADICIONAL DE PERICULOSIDADE. MOTORISTA. ABASTECIMENTO DE VECULO EM POSTO DE GASOLINA. INGRESSO NA REA DE RISCO . Ausente previso em norma regulamentadora, no faz jus a adicional de periculosidade o empregado, motorista, to-somente em razo de abastecer o veculo que conduzia em posto de gasolina, quatro vezes por semana, por vinte e cinco minutos, especialmente quando existiam funcionrios cuja tarefa especfica era o abastecimento. No h como reconhecer como rea de risco, para fins de adicional de periculosidade, o posto de combustvel para quem no empregado do posto, e quando no h notcia de que o trabalho de abastecimento de veculo seja diferente daquele que costumeiramente realizado pelo indivduo comum quando necessita abastecer seu carro, j que o simples ingresso no posto de combustveis no suficiente para garantir o adicional de periculosidade, se no constatado o contato com o agente a ensejar o seu pagamento. Recurso de revista conhecido e provido. TST - RECURSO DE REVISTA RR 1311 1311/2007-031-03-40.7 (TST) Data de Publicao: 07/04/2009 Ementa: ADICIONAL DE PERICULOSIDADE. MOTORISTA. ABASTECIMENTO DE VECULO EM POSTO DE GASOLINA. INGRESSO NA REA DE RISCO . Ausente previso em norma regulamentadora, no faz jus a adicional de periculosidade o empregado, motorista, to-somente em razo de abastecer o veculo que conduzia em posto de gasolina, quatro vezes por semana, por vinte e cinco minutos, especialmente quando existiam funcionrios cuja tarefa especfica era o abastecimento. No h como reconhecer como rea de risco, para fins de... Encontrado em: em razo de abastecer o veculo que conduzia em posto de gasolina, quatro vezes. ADICIONAL DE PERICULOSIDADE. MOTORISTA. ABASTECIMENTO DE VECULO EM POSTO de abastecimento de veculo seja diferente daquele que costumeiramente realizado Processo: RR 711000420085040291 71100-04.2008.5.04.0291 Relator(a): Maria Doralice Novaes Julgamento: 02/02/2011 rgo Julgador: 7 Turma Publicao: DEJT 11/02/2011 Ementa ADICIONAL DE PERICULOSIDADE - INGRESSO E PERMANNCIA DA REA DE RISCO - INFLAMVEIS - MOTORISTA DE CAMINHO - BICE DAS SMULAS 23, 126, 296 E 364, I, DO TST. 1. A Smula 364, I, primeira parte, do TST consagra o entendimento de que faz jus ao adicional de periculosidade o empregado exposto permanentemente ou que, de forma intermitente, sujeita-se a condies de risco. 2. No caso, o Regional consignou que o Reclamante laborava em contato intermitente com inflamveis, pois conduzia o caminho para o abastecimento no

ptio da Reclamada e aos postos comerciais de combustvel, localizados no percurso das viagens, adentrando a rea de risco e obrigando-se a permanecer na cabine durante o abastecimento em decorrncia de imposio patronal. 3. Assim, assentado pelo Regional que o contato era intermitente, as alegaes recursais de que o contato era eventual e no havia risco para o Reclamante no ultrapassam a barreira da Smula 126 do TST, restando invivel a aferio de violao do art. 193 da CF, contrariedade Smula 364 do TST e divergncia de julgados. 4. Entretanto, ainda que se pudesse superar esse bice, no haveria como se verificar a alegada violao do art. 193 da CLT , pois este apenas consigna que so consideradas atividades ou operaes perigosas, na forma da regulamentao aprovada pelo Ministrio do Trabalho, aquelas que, por sua natureza ou mtodos de trabalho, impliquem o contato permanente com inflamveis ou explosivos em condies de risco acentuado, o que restou assentado pelo Regional, em face do contato intermitente. 3. De outro lado, os arestos transcritos para fins de comprovao da divergncia jurisprudencial no viabilizam o seguimento do apelo, porquanto inespecficos, luz das Smulas 23 e 296, I, do TST. Recurso de revista no conhecido. TST - Motorista de caminho no ganha adicional de periculosidade por acompanhar abastecimento O posto de combustvel, para fins de concesso de adicional de periculosidade, no considerado rea de risco para quem no empregado do estabelecimento. Com esse entendimento, a Sexta Turma do Tribunal Superior do Trabalho excluiu da condenao imposta s empregadoras, o pagamento do adicional de periculosidade a um empregado motorista de caminho, que abastecia regularmente o veculo no ptio das empresas. Segundo o trabalhador, ele prestou servios como motorista de caminho para a Comprebem Comrcio e Transportes Ltda. e Central Distribuidora de Alimentos a partir de novembro de 1997. Na ao trabalhista, alm de requerer o pagamento de verbas trabalhistas no recebidas no decorrer do contrato de trabalho, o motorista pleiteou o recebimento de adicional de periculosidade, alegando ter o direito ao adicional porque frequentava rea de risco. Argumentou que, enquanto era realizado o abastecimento do caminho no ptio de uma das empresas, ele permanecia ao lado das bombas de combustvel e ajudava o frentista no abastecimento. Ao analisar o pedido, o juzo de primeira instncia condenou as empresas a pagarem o adicional de periculosidade sobre o valor do salrio-base do trabalhador. Segundo o juiz, o laudo pericial comprovou que o motorista permanecia em rea de risco habitualmente durante o abastecimento dos caminhes, sendo irrelevante o fato de o trabalhador ter auxiliado o frentista ou ter permanecido na cabine do caminho. Inconformadas, as empresas recorreram ao Tribunal Regional do Trabalho da 4 Regio (RS), que manteve a sentena, ressaltando, porm, que o motorista no fazia o abastecimento do veculo, mas apenas conduzia o caminho at a bomba e permanecia dentro da cabine. Diante disso, as empresas interpuseram recurso de revista, alegando ser indevido o pagamento do benefcio. O relator do recurso de revista na Sexta Turma, ministro Aloysio Corra da Veiga, concordou com as empresas. Segundo o ministro, a Norma Regulamentar 16 do Ministrio do Trabalho e Emprego refere-se apenas a trabalhador que opera bomba ou trabalha na rea em que h inflamveis e combustveis. A norma

alcana, apenas, os empregados de postos de combustveis, e no o empregado que exerce a funo de motorista. O ministro Corra da Veiga ressaltou que a funo de motorista que adentra em postos para o abastecimento do veculo no se encontra definida como tarefa exposta a agente perigoso, ainda que se constate que o motorista permanea dentro da cabine durante o abastecimento. Dessa forma, no h como reconhecer rea de risco, para pagamento de adicional de periculosidade, a mera conduo do veculo para abastecimento, pois o simples ingresso no local no suficiente para garantir o pagamento do benefcio, explicou o relator. Assim, a Sexta Turma, a partir dos fundamentos expostos no voto do relator, decidiu, por unanimidade, dar provimento ao recurso de revista das empresas e excluir da condenao o pagamento do adicional de periculosidade ao motorista. (RR-165900-88.2007.5.04.0281) Fonte: Tribunal Superior do Trabalho

Processo: E-RR 3333001920025030900 333300-19.2002.5.03.0900 Relator(a): Lelio Bentes Corra Julgamento: 07/05/2007 rgo Julgador: Subseo I Especializada em Dissdios Individuais, Publicao: DJ 25/05/2007. Ementa ADICIONAL DE PERICULOSIDADE. CONTATO INTERMITENTE.OPERADOR DE EMPILHADEIRA. TROCA DE CILINDRO DE GS EXPLOSIVO O Tribunal Superior do Trabalho, ao editar a Smula n 364, item I, consagrou entendimento no sentido de que "faz jus ao adicional de periculosidade o empregado exposto permanentemente ou que, de forma intermitente, sujeita-se a condies de risco. Indevido, apenas, quando o contato d-se de forma eventual, assim considerado o fortuito, ou o que, sendo habitual, d-se por tempo extremamente reduzido-. No caso especfico, o contato do reclamante com o agente perigoso dava-se de forma intermitente, uma vez que a atividade exercida ocorria de forma contnua, habitual e permanente, ainda que o autor ficasse exposto ao agente perigoso por pouco tempo em sua jornada laboral. Tal fato no pode ser confundido com eventualidade na exposio ao risco. Eventual sinnimo de acidental, casual, fortuito, dependente do acaso ou de acontecimento incerto, ou ainda de imprevisto - o que, frise-se, no se revela no caso concreto, em que no configurada a manifesta excepcionalidade no contato com o agente perigoso. Consonncia da deciso embargada com o item I, primeira parte, da Smula n 364 do Tribunal Superior do Trabalho. Embargos de que no se conhece.

Smula n 364 - TST- Res. 129/2005 - DJ 20, 22 e 25.04.2005 Converso das Orientaes Jurisprudenciais n 5, 258 e 280 da SDI-1 Adicional de Periculosidade - Exposio Eventual, Permanente e Intermitente I- Faz jus ao adicional de periculosidade o empregado exposto permanentemente ou que, de forma intermitente, sujeita-se a condies de risco. Indevido, apenas, quando o contato d-se de forma eventual, assim considerado o fortuito, ou o que, sendo habitual, d-se por tempo extremamente reduzido. (ex-OJs n 05 - Inserida em 14.03.1994 e n 280 - DJ 11.08.2003) II- A fixao do adicional de periculosidade, em percentual inferior ao legal e proporcional ao tempo de exposio ao risco, deve ser respeitada, desde que pactuada em acordos ou convenes coletivos. (ex-OJ n 258 - Inserida em 27.09.2002) GLOSSRIO Armazenamento - reteno de uma quantidade de inflamveis (lquidos e/ou gases) e lquidos combustveis em uma instalao fixa, em depsitos, reservatrios de superfcie, elevados ou subterrneos. Reteno de uma quantidade de inflamveis, envasados ou embalados, em depsitos ou armazns. Distncia de segurana - Distncia mnima livre, medida no plano horizontal para que, em caso de acidentes (incndios, exploses), os danos sejam minimizados. Emisses fugitivas - Liberaes de gs ou vapor inflamvel que ocorrem de maneira contnua ou intermitente durante as operaes normais dos equipamentos. Incluem

liberaes em selos ou gaxetas de bombas, engaxetamento de vlvulas, vedaes de flanges, selos de compressores, drenos de processos. Envasado - lquido ou gs inflamvel acondicionado em recipiente, podendo ser ou no lacrado. Fechado - Produto fechado no processo de envasamento, de maneira estanque, para que no venha a apresentar vazamentos nas condies normais de manuseio, armazenamento ou transporte, assim como sob condies decorrentes de variaes de temperatura, umidade ou presso ou sob os efeitos de choques e vibraes. Instalao - Unidade de extrao, produo, armazenamento, transferncia, manuseio e manipulao de inflamveis (lquidos e gases) e lquidos combustveis, em carter permanente ou transitrio, incluindo todos os equipamentos, mquinas, estruturas, tubulaes, tanques, edificaes, depsitos, terminais e outros necessrios para o seu funcionamento. Lacrado - Produto que possui selo e/ou lacre de garantia de qualidade e/ou de inviolabilidade. Manipulao - Ato ou efeito de manipular. Preparao ou operao manual com inflamveis, com finalidade de misturar ou fracionar os produtos. Considera-se que h manipulao quando ocorre o contato direto do produto com o ambiente. Manuseio - Atividade de movimentao de inflamveis contidos em recipientes, tanques portteis, tambores, bombonas, vasilhames, caixas, latas, frascos e similares. Ato de manusear o produto envasado, embalado ou lacrado. Posto de servio - Instalao onde se exerce a atividade de fornecimento varejista de inflamveis (lquidos e gases) e lquidos combustveis. Recipiente - Receptculo projetado e construdo para armazenar produtos inflamveis (lquidos e gases) e lquidos combustveis conforme normas tcnicas. Riscos psicossociais - Influncia na sade mental dos trabalhadores, provocada pelas tenses da vida diria, presso do trabalho e outros fatores adversos. Transferncia - Atividade de movimentao de inflamveis entre recipientes, tais como tanques, vasos, tambores, bombonas e similares, por meio de tubulaes. Unidade de processo - Organizao produtora que alcana o objetivo para o qual se destina atravs do processamento e/ou transformao de materiais/substncia.

NOTAS SOBRE PERICULOSIDADE PARA INFLAMVEIS Norma Regulamentadora 16 Atividades e Operaes Perigosas. Quando paramos em postos de gasolina para enchermos os tanques de nossos automveis com combustvel, no refletimos sobre as etapas que este combustvel passou para chegar aos nossos veculos e nem no nmero de trabalhadores que se arriscaram nos processos de produo, armazenagem e transporte da gasolina e outros combustveis no geral. Estes trabalhadores que esto constantemente lado a lado com o perigo de exploses ou de vazamentos. Visando melhorar a segurana destes, o Ministrio do Trabalho emitiu as Normas Regulamentadoras que possuem como objetivo melhorar as condies de trabalho e garantir a segurana total no servio. Ao todo foram emitidas 37 Normas Regulamentadoras, cada uma focando um determinado tema. Neste trabalho ser abordado a NR 16 que trata das atividades e operaes perigosas por INFLAMVEL. O artigo 193 da CLI conceitua a periculosidade para inflamveis e explosivos da seguinte forma: "So consideradas atividades ou operaes perigosas, na forma da regulamentao aprovada pelo Ministrio do Trabalho, aquelas que, por sua natureza ou mtodos de trabalho, impliquem o contato permanente com inflamveis ou explosivos em condies de risco acentuado". Observa-se pela definio, que foram determinados trs pressupostos para a configurao da periculosidade: contato com inflamveis e explosivos; carter permanente; em condies de risco acentuado. ADICIONAL DE PERICULOSIDADE O adicional de periculosidade um valor devido ao empregado exposto a atividades periculosas. So periculosas as atividades ou operaes, onde a natureza ou os seus mtodos de trabalhos configure um contato com substancias inflamveis ou explosivos, em condio de risco acentuado. Exemplo: frentista de posto de combustvel, operador em distribuidora de gs, etc.

CARACTERIZAO E CLASSIFICAO A periculosidade caracterizada por percia a cargo de Engenheiro do Trabalho ou Mdico do Trabalho, registrados no Ministrio do Trabalho (MTE). Base: art. 195 da CLT. Captulo V da CLT DA SEGURANA E DA MEDICINA DO TRABALHO
(Redao deste Captulo dada pela Lei n 6.514, de 22-12-77 DOU 23-12-77

Disposies Gerais Art. 154 A observncia, em todos os locais de trabalho, do disposto neste Captulo, no desobriga as empresas do cumprimento de outras disposies que, com relao matria, sejam includas em cdigos de obras ou regulamentos sanitrios dos Estados ou Municpios em que se situem os respectivos estabelecimentos, bem como daquelas oriundas de convenes coletivas de trabalho. Art. 157 Cabe s empresas: I cumprir e fazer cumprir as normas de segurana e medicina do trabalho; II instruir os empregados, atravs de ORDENS DE SERVIO (PORTARIA N. 84, DE 04 DE MARO DE 2009 - (D.O.U. de 12/03/09 Seo 1 Pg. 64)), quanto s precaues a tomar no sentido de evitar acidentes do trabalho ou doenas ocupacionais; III adotar as medidas que lhe sejam determinadas pelo rgo regional competente; IV facilitar o exerccio da fiscalizao pela autoridade competente. Art. 158 Cabe aos empregados: I observar as normas de segurana e medicina do trabalho, inclusive as instrues de que trata o ITEM II do artigo anterior; II colaborar com a empresa na aplicao dos dispositivos deste Captulo. Pargrafo nico Constitui ato faltoso do empregado a recusa injustificada: a) observncia das instrues expedidas pelo empregador na forma do item II do artigo anterior; b) ao uso dos equipamentos de proteo individual fornecidos pela empresa.

DO EQUIPAMENTO DE PROTEO INDIVIDUAL Art. 166 A empresa obrigada a fornecer aos empregados, gratuitamente, equipamento de proteo individual adequado ao risco e em perfeito estado de conservao e funcionamento, sempre que as medidas de ordem geral no ofeream completa proteo contra os riscos de acidentes e danos sade dos empregados. Art. 167 O equipamento de proteo s poder ser posto venda ou utilizado com a indicao do Certificado de Aprovao do Ministrio do Trabalho. DAS ATIVIDADES INSALUBRES E PERIGOSAS Art. 193 So consideradas atividades ou operaes perigosas, na forma da regulamentao aprovada pelo Ministrio do Trabalho, aquelas que, por sua natureza ou mtodos de trabalho, impliquem o contato permanente com inflamveis ou explosivos em condies de risco acentuado. 1 O trabalho em condies de periculosidade assegura ao empregado um adicional de 30% (trinta por cento) sobre o salrio sem os acrscimos resultantes de gratificaes, prmios ou participaes nos lucros da empresa. 2 O EMPREGADO PODER OPTAR PELO ADICIONAL DE INSALUBRIDADE QUE PORVENTURA LHE SEJA DEVIDO. Art. 194 O direito do empregado ao adicional de insalubridade ou de periculosidade CESSAR COM A ELIMINAO DO RISCO sua sade ou integridade fsica, nos termos desta Seo e das normas expedidas pelo Ministrio do Trabalho. Art. 195 A caracterizao e a classificao da insalubridade e da periculosidade, segundo as normas do Ministrio do Trabalho, far-seo atravs de percia a cargo de Mdico do Trabalho ou Engenheiro do Trabalho, registrados no Ministrio do Trabalho. 1 facultado s empresas e aos sindicatos das categorias profissionais interessadas requererem ao Ministrio do Trabalho a realizao de percia em estabelecimento ou setor deste, com o objetivo de caracterizar e classificar ou delimitar as atividades insalubres ou perigosas. 2 Argida em juzo insalubridade ou periculosidade, seja por empregado, seja por sindicato em favor de grupo de associados, o juiz designar perito habilitado na forma deste artigo, e, onde no houver, requisitar percia ao rgo competente do Ministrio do Trabalho.

 3 O disposto nos pargrafos anteriores no prejudica a ao fiscalizadora do Ministrio do Trabalho, nem a realizao ex-ofcio da percia. Art. 196 Os efeitos pecunirios decorrentes do trabalho em condies de insalubridade ou periculosidade sero devidos a contar da data da incluso da respectiva atividade nos quadros aprovados pelo Ministrio do Trabalho, respeitadas as normas do art. 11. Art. 197 Os materiais e substncias empregados, manipulados ou transportados nos locais de trabalho, quando perigosos ou nocivos sade, devem conter, no rtulo, sua composio, recomendaes de socorro imediato e o smbolo de perigo correspondente, segundo a padronizao internacional. Pargrafo nico Os estabelecimentos que mantenham as atividades previstas neste artigo afixaro, nos setores de trabalho atingidos, avisos ou cartazes, com advertncia quanto aos materiais e substncias perigosos ou nocivos sade. (pe.ri.cu.lo.so) [] 1. Jur. Diz-se de atividade, operao, ambiente de trabalho etc. que, por sua natureza ou pelos mtodos empregados, implicam contato permanente com riscos integridade do trabalhador 2. P.us. Que envolve ou representa perigo (indivduo periculoso, personalidade periculosa); PERIGOSO; TEMERRIO Read more: http://aulete.uol.com.br/periculoso#ixzz2SW42aKRY (pe.ri.go.so) [] 1. Que expe ao perigo; em que h perigo (salto perigoso); ARRISCADO: "Eu, desde guri, conheci o lagoo j tapado pelos campus, mas o lugar sempre respeitado como tremedal perigoso..." (Joo Simes Lopes Neto, "No Manantial"in Contos gauchescos)) [ antn.: Antn.: seguro ] 2. Diz-se de algum que apresenta periculosidade, esp. criminosos. [ antn.: Antn.: confivel, inofensivo. ] Read more: http://aulete.uol.com.br/perigoso#ixzz2SW4cfjsR Classificao dos lquidos Intitulam-se LQUIDOS INFLAMVEIS aqueles que possuem PONTO DE FULGOR inferior a 60 C. (20.3.1). Gases Inflamveis: gases que inflamam com o ar a 20C e a uma presso padro de 101,3kPa (20.3.2).

Liquidos Combustveis: so liquidos com pon to de fulgor > 60 C e 93C. (20.3.3).

Ponto de Fulgor: Mnima temperatura qual um fluido liberta vapores suficientes para permitir iniciar uma combusto instantnea (um flash), antes de arder continuamente (ponto de fogo). O Ponto de Inflamao um indicador importante do risco de fogo ou exploso associado aos produtos petrolferos. Bacia de Segurana: bacia destinada a conter eventuais derrames de produto dos reservatrios nela contidos.

Outro ponto muito importante da NR 16 o padro de embalagens de lquidos inflamveis, onde so definidas as quantidades mximas permitidas de um determinado inflamvel em uma respectiva embalagem. Um tambor de metal, de acordo com a NR 16, possui capacidade mxima de armazenagem de 250 kg de um inflamvel de alto risco. Estes padres envolvem embalagens simples, combinadas e compostas. Observa-se que, para a classificao da Periculosidade por inflamveis, de acordo com a legislao vigente, foram determinados trs pressupostos a seguir: NR 16 - ANEXO 2 ATIVIDADES E OPERAES PERIGOSAS COM INFLAMVEIS 1. So CONSIDERADAS ATIVIDADES ou operaes perigosas, conferindo aos trabalhadores que se dedicam a essas atividades ou operaes, bem como aqueles que operam na rea de risco adicional de 30 (trinta) por cento, as realizadas: 2. Para os efeitos desta Norma Regulamentadora - NR entende-se como: ATIVIDADES DE RISCO 3. So consideradas reas de risco: ATIVIDADE x REA DE RISCO

ATIVIDADES INTERMITENTES E EVENTUAIS

A jurisprudncia trabalhista tem determinado que, mesmo que o contato do trabalhador com atividades periculosas no seja contnua h incidncia do adicional de periculosidade. No se aplica a periculosidade ao trabalhador que exposto apenas eventualmente, ou seja, no tem contato regular com a situao de risco, salvo se estiver previsto em acordo ou conveno coletiva de trabalho, o pagamento proporcional, conforme prev o artigo 7 inciso XXVI da Constituio Federal. 1.6 - Acordo e convenes coletivas de trabalho permitida a reduo do percentual do Adicional de Periculosidade pago ao trabalhador, desde que proporcional ao tempo de exposio ao agente nocivo e esteja estabelecido em Acordo ou Conveno Coletiva de Trabalho. Embora ainda haja grande controvrsia na doutrina, esta questo encontra-se sedimentada na smula 364 do Tribunal Superior do trabalho. Smula N 364 do TST Adicional de periculosidade. Exposio eventual, permanente e intermitente (converso das Orientaes Jurisprudenciais ns 5, 258 e 280 da SDI-1) - Res. 129/2005 - DJ 20.04.05). I - Faz jus ao adicional de periculosidade o empregado exposto permanentemente ou que, de forma intermitente, sujeita-se a condies de risco. Indevido, apenas, quando o contato d-se de forma eventual, assim considerado o fortuito, ou o que, sendo habitual, d-se por tempo extremamente reduzido. (ex-OJs n 05 - Inserida em 14.03.1994 e n 280 - DJ 11.08.2003) II - A fixao do adicional de periculosidade, em percentual inferior ao legal e proporcional ao tempo de exposio ao risco, deve ser respeitada, desde que pactuada em acordos ou convenes coletivos. (ex-OJ n 258 - Inserida em 27.09.2002). VALOR A SER PAGO O valor do adicional de periculosidade ser o salrio do empregado acrescido de 30%, sem os acrscimos resultantes de gratificaes, prmios ou participaes nos lucros da empresa. OBSERVAO: Entretanto, o TST editou a Smula 191, em que os eletricitrios tero o adicional calculado sobre o total dos salrios. Eis a Smula: "O adicional de periculosidade incide apenas sobre o salrio bsico e no sobre este acrescido de outros adicionais. Em relao aos eletricitrios, o clculo do adicional de periculosidade dever ser

efetuado sobre a totalidade das parcelas de natureza salarial." (Nova redao - Res. 121/2003, DJ 21.11.2003) FATORES CUMULATIVOS Quando ocorrer a existncia de mais de um fator de periculosidade, ser considerado apenas o fator de grau mais elevado para efeito de acrscimo salarial, sendo vedado o pagamento cumulativo. CONCOMITNCIA DE PERICULOSIDADE E INSALUBRIDADE Se a funo desenvolvida pelo empregado for, simultaneamente, insalubre e perigosa, este poder optar por um dos adicionais que lhe for mais favorvel. Entretanto, no ter o direito de receber ambos os adicionais. EXTINO DO DIREITO O direito ao adicional de periculosidade no se trata de um direito adquirido, ou seja, o direito ao adicional cessar quando ocorrer eliminao do risco sade ou integridade fsica do trabalhador. Poder ocorrer a supresso do adicional quando houver a eliminao, ou a diminuio dos agentes nocivos. Mas o fornecimento de aparelho de proteo ou o fato do empregado no realizar o seu trabalho no todo em um ambiente hostil, no exime do pagamento do adicional de periculosidade. A eliminao ou neutralizao da periculosidade caracterizada por percia oficial de rgo competente, comprovando a inexistncia de risco sade e segurana do empregado, determinar a cessao do pagamento adicional. Base: art. 194 da CLT. EFEITOS PECUNIRIOS E PRESCRIO Os efeitos pecunirios decorrentes do trabalho em condies de periculosidade sero devidos a contar da data da incluso da respectiva atividade nos quadros aprovados pelo Ministrio do Trabalho. A prescrio do direito de ao cinco anos, para o trabalhador urbano e rural, at o limite de dois anos aps a extino do contrato. JURISPRUDNCIA

ADICIONAL DE PERICULOSIDADE. ACORDO COLETIVO OU CONVENO COLETIVA. PREVALNCIA No mrito, como corolrio do conhecimento do recurso de revista por violao do art. 7, XXVI, da CF, impe-se seu provimento, a fim de adaptar a deciso recorrida diretriz da Smula n 364, item II, deste Tribunal, segundo a qual a fixao do adicional de periculosidade, em percentual inferior ao legal e proporcional ao tempo de exposio ao risco, deve ser respeitada, desde que pactuada em acordos ou convenes coletivos. Do exposto, dou provimento ao recurso de revista para excluir da condenao o pagamento do adicional de periculosidade no percentual de 30%, e, em conseqncia, julgar improcedente o pedido formulado na petio inicial, absolvendo a reclamada da condenao, invertendo o nus da sucumbncia e isentando o reclamante do pagamento das custas processuais. PROC. N TST-RR-1351/2004-001-09-40.1. Juiz Relator WALMIR OLIVEIRA DA COSTA. Braslia, 25 de abril de 2007. ADICIONAL DE PERICULOSIDADE EXPOSIO INTERMITENTE X EVENTUAL O Regional manteve o indeferimento do adicional de periculosidade, porque o Reclamante abastecia a mquina com leo diesel durante trs vezes por semana com durao de 10 minutos, caracterizando exposio ao risco de forma eventual. Existem trs hipteses para o deferimento ou no do adicional de periculosidade: a de contato eventual, intermitente e permanente. A equiparao do contato intermitente com o permanente se justifica pelo fato de que, no ltimo caso, apenas aumenta a probabilidade de o empregado ser afetado por eventual sinistro, mas como este no tem hora para ocorrer, pode atingir tambm aquele que, necessariamente, deve fazer suas incurses peridicas na rea de risco. J no caso do contato eventual, a eventualidade situao em que qualquer ser humano est sujeito em qualquer atividade. Na hiptese dos autos, caracterizou-se exposio ao risco por contato intermitente, em face da periodicidade de entrada e permanncia em rea de risco. Esta Corte consagrou pela Smula 364 que devido o adicional de periculosidade na integralidade, com inflamveis e explosivos, quando a exposio se d de forma permanente ou intermitente. Recurso de Revista a que se d provimento. Vistos, relatados e discutidos estes autos de Recurso de Revista n TST-RR-49652/2002-900-02-00.5

ALGUMAS INFORMAES SOBRE PERICULOSIDADE

1. O Ajudante De Motoserra, entra em rea (o local uma rea aberta, sendo o local coberto por lona), onde prximo est localizado um tanque de 600 a 2000 litros ou 02 tambores com a mistura de gasolina e leo dois tempos, duas vezes por dia e gasta 01 (um) minuto de manh e 1 minuto tarde. O Trabalhador entra nesta rea somente para apanhar o galo (na verdade um galo com duas divises, uma de 5 litros para a mistura de leo dois tempos e gasolina e outra de 2,5 l de leo lubrificante para corrente), J PREVIAMENTE CHEIO pelo Vigia Noturno.
Pergunta-se:

a) O tempo de 1 minuto pela manh e 1 minuto tarde, jornada de 480 minutos INTERMITENTE ou EVENTUAL?

numa

b) Normalmente, este galo fica distante do tanque ou tambores, quando o Trabalhador o apanha pela manh neste depsito e o coloca tarde. Aquele local contm no mximo 40 vasilhames com 5 litros da mistura (o local uma rea aberta, sendo o local coberto por lona). Esta atividade do Trabalhador, de somente apanhar o galo j previamente cheio, pode ser considerada uma Atividade Periculosa conforme estabelece a Legislao Vigente (Artigo 193 da CLT e NR-16, item 3, Alnea r da Portaria 3214/78 do Ministrio do Trabalho?
2. Este galo levado para a rea de corte de eucalipto, onde usado para fazer o abastecimento da motoserra. Em cada abastecimento, colocado 700 ml, com auxlio de funil, e dura 1 minuto. 3. Pergunta-se:

a) Esta atividade pode ser caracterizada como Risco Acentuado porque o motor da motoserra est quente? b) A caracterizao de periculosidade pela NR-16, Anexo 2, item 3, Alnea q se refere a BOMBA DE ABASTECIMENTO? c) A caracterizao de periculosidade pela NR-16, Anexo 2, item 1, Alnea m se refere a POSTOS DE SERVIO E BOMBAS DE ABASTECIMENTO? d) O Trabalhador nesta atividade pode ser definido como OPERADOR DE BOMBA DE ABASTECIMENTO conforme estabelece a NR16, Anexo, item 1, Alnea m? e) As tarefas de abastecimento do equipamento motoserra, caracterizadora de periculosidade conforme estabelece a Legislao de Segurana e Medicina do Trabalho?

PERGUNTA n7 :

"...informaes sobre caracterizao de periculosidade para armazenamento de lquidos inflamveis em ambiente fechado,( ex.: depsitos, salas e pequenos recintos). Ou seja, quais os critrios que devem ser adotados para a caracterizao de periculosidade (quantidade armazenada, distncia do depsito at outras construes, etc.)." O armazenamento de inflamveis lquidos e gasosos liqefeitos, d direito ao adicional de periculosidade, de 30%, a todos os trabalhadores da rea de operao (Anexo 2 da NR 16, quadro do item 1, letra "b"). As reas de risco esto definidas no quadro do item 3, do Anexo 2 da NR 16. Entendo que rea de operao uma rea que pode ser maior ou igual rea de risco definida no quadro do item 3, nunca menor. No meu entender, o legislador usou o termo rea de operao para poder dar maior abrangncia a uma determinada rea de risco. Por exemplo, em um posto de abastecimento de inflamveis, a rea de risco definida como "toda a rea de operao, abrangendo, no mnimo, crculo com raio de 7,5 metros com centro no ponto de abastecimento..." Isso quer dizer que o perito pode definir uma rea de operao maior que esse mnimo limitado pela rea de risco, basta que o perito entenda que a operao se desenvolve em rea maior que a mnima estabelecida pela NR 16. Quanto pergunta especfica, veja os itens [2 - III ] e [2 - IV] do Anexo 2 da NR 16. Esses itens definem o que atividade de armazenagem de inflamveis lquidos e de inflamveis gasosos liqefeitos, respectivamente. De acordo com esses itens e suas alneas, esto enquadradas como perigosas todas as atividades realizadas nas bacias de segurana dos tanques de inflamveis lquidos, no importa quais sejam, e tambm as atividades de arrumao de tambores, latas, vasilhames e quaisquer outras atividades executadas dentro do prdio de armazenamento ou em recintos abertos e com vasilhames cheios de inflamveis ou vazios no desgaseificados ou decantados. Ou seja, se o empregado atua de modo no eventual, ainda que intermitente, dentro de um prdio no qual se faz o armazenamento de inflamveis, no importa o que esse trabalhador faz, ter direito ao adicional de 30%, desde que atue na rea de risco, em condies de risco acentuado(ver artigo 193 da CLT). Por exemplo, descrio da atividade: "varrer o cho e espanar o p, uma vez por dia." Se essa atividade for feita de modo habitual, no eventual, ainda que intermitente, em rea considerada pela percia como rea de risco, o trabalhador ter direito ao adicional de periculosidade. O que define o direito percepo do adicional a exposio no eventual ao risco. A rea de risco, para armazenamento de vasilhames em local aberto, est definida no quadro do item 3, do Anexo 2 da NR 16, letra "r": Faixa de 3,0 metros de largura em torno dos pontos extremos da rea de armazenamento em local aberto. A rea de risco, para armazenamento de vasilhames em local fechado, est definida no quadro do item 3, do Anexo 2 da NR 16, letra "s": Toda a rea interna do recinto. A NR 16 estabelece quantidades mnimas para caracterizao de periculosidade, no transporte de inflamveis (item 16.6): mais de 135 quilos, para inflamveis gasosos liqefeitos e mais de 200 litros, para inflamveis lquidos.

A NR 16 no define quantidades mnimas para caracterizao de periculosidade nas atividades de armazenamento, mas as quantidades da atividade de transporte podem servir como referencia. O perito deve levar em conta o artigo 193 da CLT que define que "So consideradas atividades ou operaes perigosas, na forma da regulamentao aprovada pelo Ministrio do Trabalho, aquela que, por sua natureza ou mtodos de trabalho, implique em contato permanente com inflamveis ou explosivos em condies de risco acentuado". Pequenas quantidades de lquidos inflamveis, armazenados em locais amplos e bem arejados podem indicar que, provavelmente, o risco no acentuado. Por exemplo, 100 litros de lcool, armazenados em embalagens adequadas, de 10 litros cada, para uso em servios de limpeza, em um grande prdio. O lcool est armazenado em um almoxarifado amplo e bem arejado, no qual no h outros materiais inflamveis ou perigosos (produtos txicos, oxidantes, etc.). As embalagens so mantidas fechadas, no sendo abertas no almoxarifado, apenas nos locais de utilizao, de modo que no h concentrao de vapores de lcool no interior do local de armazenagem. A percia no pode ser feita de modo to simplificado, h vrios fatores que devem ser levados em considerao, mas h uma forte tendncia de que o resultado, nesse caso, seria a no caracterizao de periculosidade. No entanto, se tivssemos 100 litros de solventes, em uma pequena sala de um laboratrio de anlise qumicas, sabendo-se que os solventes so usados no prprio local, pode ser que a percia conclua pela caracterizao da periculosidade, caso demonstre que as condies de risco, nesse caso, so acentuadas. As quantidades armazenadas e distncia do depsito at outras construes devem atender ao estabelecido na NR 20 e s Normas Tcnicas da ABNT (NB 98 - Armazenagem e Manuseio de Lquidos Inflamveis e Combustveis; NBR 7505 - Armazenagem de Petrleo, seus Derivados Lquidos e lcool Carburante). O armazenamento de inflamveis lquidos em recintos fechados est definido nos itens 20.2.13 a 2.2.16.2 da NR 20.

Antonio Carlos Vendrame A periculosidade por inflamveis devida queles que ingressam em rea de risco por inflamveis lquidos ou gasosos de forma permanente e em condies de risco acentuado, nos estritos termos do art. 193 da CLT. A Norma Regulamentadora n 16 (NR-16) da Portaria n 3.214/78 do Ministrio do Trabalho, regulamenta o tema com maior profundidade, definindo quais os trabalhadores que fazem jus ao dito adicional, bem como elenca quais as reas de risco. Esto se tornando um modismo, na Justia do Trabalho, os pedidos de periculosidade por empregados que laboraram em empresas que tem reservatrio de inflamveis, ainda que estes jamais tenham ingressado nestas reas de risco. O julgamento tcnico distorcido de alguns profissionais tem caracterizado a periculosidade por inflamveis a todos os trabalhadores de um prdio, independentemente do pavimento onde laborem, pelo simples fato da existncia de geradores ou tanques em seu pavimento trreo ou subsolo. Seria at razovel caracterizar a periculosidade por inflamveis para aqueles trabalhadores que tenham ingressado no recinto onde se encontram os ditos tanques, ainda que a legislao estabelea como rea de risco somente a bacia de segurana do tanque. Ocorre que os profissionais tm justificado seu pretenso enquadramento com base na letra s do item 3 do anexo 2 da NR-16, que trata especificamente de vasilhames e no tanques. Tanques so equipamentos estacionrios, ao contrrio de vasilhames que podem ser movimentados, da a legislao estabelecer enquadramentos distintos para ambos. Uma vez que o tanque estacionrio, a rea de risco est restrita bacia de segurana; no caso dos vasilhames, como so movimentveis, a rea de risco propaga-se por todo o recinto interno. Alis, compreenda-se como recinto interno o espao delimitado por paredes, piso e teto. Os enquadramentos realizados consideram os edifcios como um nico recinto, de forma a validar a periculosidade em todos os seus andares, independentemente dos tanques estarem no trreo ou subsolo e o trabalhador prestar seu labor, por exemplo, no 20 andar! Na realidade, um desatino considerar um edifcio, em sua totalidade, como nico recinto fechado; pior, ainda, utilizar a justificativa de que o edifcio est interligado internamente atravs de escadas, elevadores, corredores e portas. Ora, ser que existe algum prdio cujos andares no sejam interligados por escadas, elevadores, corredores e portas? Tal modelo de prdio surreal, pois todos os andares seriam totalmente fechados (uma vez que no possuiria escadas, elevadores, corredores ou portas), impedindo, inclusive, o acesso de pessoas... Outro erro utilizar-se de critrios no previstos na legislao aplicvel, a exemplo da NR-20, para justificar a periculosidade. fato que a NR-20, atravs do item 20.2.7. veda a disposio de tanques de inflamveis areos no interior de edifcios, exceto sob a forma enterrada, assim como o item 20.2.13. Preceitua que somente podem ser armazenados, dentro de um edifcio, vasilhames com capacidade mxima de 250 litros; porm, tais proibies j so apenadas por multas especficas, inexistindo qualquer meno legal de que tais descumprimentos, por si s, sejam requisitos para a caracterizao da periculosidade por inflamveis. temerrio falarmos nas conseqncias de incndio ou exploso originada no subsolo de um prdio com relao aos demais andares. O opinamento tcnico toma rumo de palpite quando, sem qualquer base tcnico-cientfica, argumenta-se

sobre as conseqncias de eventual incndio ou exploso para ratificar um enquadramento. H estudos especficos, na rea de gerncia de riscos, que estimam quais os impactos de um incndio ou exploso. A anlise do perigo ou a demonstrao da cadeia de relao causa e efeito entre o exerccio do trabalho e o acidente requisito exigido na anlise da periculosidade por fora da Portaria n 3.311, de 29-11-89 do Ministrio do Trabalho, em sua Instruo para elaborao de laudo de insalubridade e periculosidade, subitem 6.1. Normalmente, os laudos periciais apresentados restringem-se simples inspeo visual no local de trabalho, somente para constatar a existncia do inflamvel, que passou a ser o nico requisito para enquadramento da periculosidade. Adicionalmente, os trabalhos periciais tm se distanciado do art. 193 da CLT. Remontando aos primrdios da instituio do adicional de periculosidade por inflamveis, a inteno do legislador, ao cri-lo, foi a de remunerar os empregados da Petrobrs pelo perigo a que se expunham nas plataformas, refinarias e outros correlatos. Atualmente, presenciamos o enquadramento da periculosidade para instalaes de comrcio, bancos e at mesmo prestao de servios. Por outro lado, so desprezados os diversos equipamentos de proteo coletiva existentes nos prdios, tais como: luminrias prova de exploso; sistemas de ventilao forada; detetores de fumaa; alarmes de incndio; portas corta-fogo; bacias de segurana; sinalizao visual; iluminao de emergncia; extintores, sprinklers e hidrantes; brigada treinada e bombeiros profissionais. Infelizmente, no se distingue o risco do perigo, entendendo ambos os conceitos como sinnimos, o que se constitui em erro crasso. Riscos so inerentes ao nosso cotidiano, todos estamos sujeitos a diversos riscos; no entanto, estes podem ser tecnicamente administrados de forma a no se constituir perigo. Perigo o risco fora de controle, para o qual no h medidas capazes de reduzir seu potencial catastrfico. razovel acreditar que na eventualidade de um princpio de incndio, haveria vrios fatores agindo simultaneamente na preveno e controle do risco, quais sejam: imediata atuao da Brigada de Incndios, composta por empregados treinados; imediata atuao dos bombeiros profissionais existentes no quadro de empregados; alarme sonoro indicativo de princpio de incndio, interligado central de segurana; abandono do prdio pelos empregados, que periodicamente so treinados em exerccios simulados; detector de fumaa indicativo de princpio de incndio, interligado central de segurana; utilizao de extintores portteis para combate ao princpio de incndio; utilizao de hidrantes no combate ao incndio;

acionamento automtico dos sprinklers, que tambm agiriam no combate ao incndio; finalmente, acionamento do Corpo de Bombeiros. Analogias como as que tm sido realizadas, fatalmente levariam enganosa concluso de que qualquer prdio se constituiria em rea de risco, uma vez que todo prdio comercial possui sistema de geradores auxiliares para suprir eventuais panes de energia eltrica e tais geradores, fatalmente, so alimentados por algum tipo de combustvel. No mundo moderno, o homem constantemente ingressa em reas de risco, seja quando abastece seu veculo ou viaja de avio, seja quando se encontra em sua residncia, onde sempre h uma dispensa com vrios litros de inflamveis, tais como lcool, querosene, cera etc. Estes enquadramentos distorcidos, pelas reiteradas ocorrncias, tm inclinado a prpria justia a reconhecer como legal uma condio temerria sob o ponto de vista tcnico. Em vrias situaes anteriores, j vimos a justia transformando aberraes tcnicas em jurisprudncia, pelo uso continuado de opinies tecnicamente discutveis. Antonio Carlos Vendrame Engenheiro Qumico e Engenheiro de Segurana do Trabalho. Professor dos Cursos de Ps-Graduao em Engenharia de Segurana do Trabalho, Medicina do Trabalho e Enfermagem do Trabalho. Perito da Justia do Trabalho, Justia Cvel e Justia Federal com mais de 600 trabalhos realizados. Colunista e articulista de vrias revistas especializadas em Segurana e Direito do Trabalho. Diretor da Vendrame Consultores Associados. e-mail:perito@vendrame.com.br Livros publicados: "Curso de Introduo Percia Judicial", "Aposentadoria Especial - com enfoque em segurana e medicina do trabalho" e "Acidentes Domsticos - Manual de Preveno", pela Editora LTr.

Norma Regulamentadora 16 Atividades e Operaes Perigosas Para a NR 16, so consideradas atividades e operaes perigosas as que envolvem explosivos ou aquelas que utilizam inflamveis. Um item muito importante da NR 16 o adicional de 30% (trinta por cento), incidente do salrio, para os trabalhadores que se enquadram em condies de periculosidade. Lembrando que nesta porcentagem no esto includas gratificaes, prmios ou participaes nos lucros da empresa. A NR 16 composta por vrios quadros onde esto definidos padres a serem seguidos pelas empresas. O Quadro n 1 mostra quais so as atividades ou operaes perigosas que envolvem explosivos e quais os envolvidos que possuem o direito do adicional de 30% (trinta por cento) incidente do salrio. Por exemplo: atividade de armazenamento de explosivos. A NR 16 declara que todos os trabalhadores nessa atividade ou que permaneam na rea de risco possuem direito ao adicional. O Quadro n 2 define a quantidade armazenada de explosivos em quilos e sua respectiva distncia de segurana. Um local possui 4.500 quilos de explosivos armazenados, de acordo com a NR 16 a distncia de segurana ser de 45 metros. Os Quadros n 3 e 4 abordam o mesmo assunto, porm com tipos de explosivos diferentes. As atividades e operaes perigosas que envolvem inflamveis tambm possuem seus respectivos padres e quadros. Um quadro que define quais so as atividades

ou operaes perigosas e quais os envolvidos que possuem o direito do adicional de 30% (trinta por cento) incidente do salrio e outro quadro que define reas de risco para determinada atividade. Por exemplo: tanques de inflamveis lquidos possuem como rea de risco toda a bacia de segurana. Outro ponto muito importante da NR 16 o padro de embalagens de lquidos inflamveis, onde so definidas as quantidades mximas permitidas de um determinado inflamvel em uma respectiva embalagem. Um tambor de metal, de acordo com a NR 16, possui capacidade mxima de armazenagem de 250 kg de um inflamvel de alto risco. Estes padres envolvem embalagens simples, combinadas e compostas.

Adicional de periculosidade por armazenamento em subsolo de prdio Dispe o inciso XXII do artigo 7. da Constituio sobre reduo dos riscos inerentes ao trabalho, por meio de normas de sade, higiene e segurana. O inciso XXIII da mesma norma afirma o direito a "adicional de remunerao para as atividades penosas, insalubres ou perigosas, na forma da lei". O referido inciso necessita, portanto, ser complementado pela legislao ordinria. Prev o artigo 193 da CLT que "so consideradas atividades ou operaes perigosas, na forma da regulamentao aprovada pelo Ministrio do Trabalho, aquelas que, por sua natureza ou mtodos de trabalho, impliquem o contato permanente com inflamveis ou explosivos em condies de risco acentuado". Na periculosidade existe o risco, a possibilidade de ocorrer o infortnio. matria ligada a Engenharia do Trabalho. Contato com inflamveis ocorre, por exemplo, com quem trabalha em posto de gasolina. Enquanto na insalubridade, se no for eliminada ou neutralizada, o trabalhador a ela exposto tem continuamente um fator prejudicial a sua sade, j a periculosidade no importa fator contnuo de exposio do trabalhador, mas apenas um risco, que no age biologicamente contra seu organismo, mas que, na configurao do sinistro, pode ceifar a vida do trabalhador ou mutil-lo. O trabalho em condies perigosas d ao empregado o direito a receber o adicional de periculosidade razo de 30% sobre o seu salrio bsico, sem os acrscimos resultantes de gratificaes, prmios ou participaes nos lucros da empresa. A natureza do pagamento do adicional de salrio, pois remunera o trabalho em condies perigosas e no de indenizao. Adicional espcie de salrio. Contato permanente o dirio. Esclarece o inciso I da Smula 364 do TST que "faz jus ao adicional de periculosidade o empregado exposto permanentemente ou que, de forma intermitente, sujeita-se a condies de risco. Indevido, apenas, quando o contato d-se de forma eventual, assim considerado o fortuito, ou o que, sendo habitual, d-se por tempo extremamente reduzido". A classificao e a caracterizao da periculosidade, segundo as normas do Ministrio do Trabalho, far-se-o por meio de percia a cargo de Mdico do

Trabalho ou Engenheiro do Trabalho, registrados no Ministrio do Trabalho (art. 195 da CLT). A norma do Ministrio do Trabalho a que se refere o artigo 195 da CLT a NR 16 da Portaria n. 3.214/78. Em determinado prdio h armazenamento no subsolo de 10.000 litros de leo diesel. Existe direito a periculosidade ou no? A percia afirma que "no conceito tcnico legal "Recinto" denominao atribuda para uma determinada construo, protegida pela mesma parede fsica e principalmente dotada da mesma cobertura (telhado)". Recinto espao cercado ou fechado; certo ou determinado espao ou lugar. Os empregados no trabalham onde esto os reservatrios de leo, mas no prdio em que eles esto. A hiptese analisada no de armazenamento de vasilhames, mas de tanques, contendo lquidos inflamveis. O reservatrio no est enterrado, mas est em local cercado de paredes, dentro de bacia de segurana. A letra b, do inciso III, do item 2, do Anexo 2 da NR 16 da Portaria n. 3.214/78 no prev que todo o local rea de risco, nem o caso de arrumao de tambores ou latas. A alnea s faz referncia a toda a rea interna do recinto e no a todo o prdio. O quadro de atividades e reas de risco, no item d mostra que a atividade a relativa a tanques de inflamveis lquidos. A rea de risco no todo o prdio, mas apenas a bacia de segurana. Os empregados, porm, no trabalham na bacia de segurana. Penso que no h direito ao adicional de periculosidade, porque a regulamentao feita pela norma tcnica do Ministrio do Trabalho assim no considerou a atividade como perigosa. A Orientao Jurisprudencial 385 da SBDI-1 do TST entendeu, porm, que ADICIONAL DE PERICULOSIDADE. DEVIDO. ARMAZENAMENTO DE LQUIDO INFLAMVEL NO PRDIO. CONSTRUO VERTICAL. devido o pagamento do adicional de periculosidade ao empregado que desenvolve suas atividades em edifcio (construo vertical), seja em pavimento igual ou distinto daquele onde esto instalados tanques para armazenamento de lquido inflamvel, em quantidade acima do limite legal, considerando-se como rea de risco toda a rea interna da construo vertical. O fundamento de que se houver exploso ir atingir todo o prdio e no apenas a bacia de segurana. O sinistro, assim, atingiria todos os empregados que trabalham no prdio. Dessa forma, todo o prdio considerado rea de risco.

Processo: RR 1311401720075030031 131140-17.2007.5.03.0031 Relator(a): Aloysio Corra da Veiga Julgamento: 25/03/2009 rgo Julgador: 6 Turma, Publicao: 07/04/2009 Ementa ADICIONAL DE PERICULOSIDADE. MOTORISTA. ABASTECIMENTO DE VECULO EM POSTO DE GASOLINA. INGRESSO NA REA DE RISCO . Ausente previso em norma regulamentadora, no faz jus a adicional de periculosidade o empregado, motorista, to-somente em razo de abastecer o veculo que conduzia em posto de gasolina, quatro vezes por semana, por vinte e cinco minutos, especialmente quando existiam funcionrios cuja tarefa especfica era o abastecimento. No h como reconhecer como rea de risco, para fins de adicional de periculosidade, o posto de combustvel para quem no empregado do posto, e quando no h notcia de que o trabalho de abastecimento de veculo seja diferente daquele que costumeiramente realizado pelo indivduo comum quando necessita abastecer seu carro, j que o simples ingresso no posto de combustveis no suficiente para garantir o adicional de periculosidade, se no constatado o contato com o agente a ensejar o seu pagamento. Recurso de revista conhecido e provido. TST - RECURSO DE REVISTA RR 1311 1311/2007-031-03-40.7 (TST) Data de Publicao: 07/04/2009 Ementa: ADICIONAL DE PERICULOSIDADE. MOTORISTA. ABASTECIMENTO DE VECULO EM POSTO DE GASOLINA. INGRESSO NA REA DE RISCO . Ausente previso em norma regulamentadora, no faz jus a adicional de periculosidade o empregado, motorista, to-somente em razo de abastecer o veculo que conduzia em posto de gasolina, quatro vezes por semana, por vinte e cinco minutos, especialmente quando existiam funcionrios cuja tarefa especfica era o abastecimento. No h como reconhecer como rea de risco, para fins de... Encontrado em: em razo de abastecer o veculo que conduzia em posto de gasolina, quatro vezes. ADICIONAL DE PERICULOSIDADE. MOTORISTA. ABASTECIMENTO DE VECULO EM POSTO de abastecimento de veculo seja diferente daquele que costumeiramente realizado Processo: RR 711000420085040291 71100-04.2008.5.04.0291 Relator(a): Maria Doralice Novaes Julgamento: 02/02/2011 rgo Julgador: 7 Turma Publicao: DEJT 11/02/2011 Ementa ADICIONAL DE PERICULOSIDADE - INGRESSO E PERMANNCIA DA REA DE RISCO - INFLAMVEIS - MOTORISTA DE CAMINHO - BICE DAS SMULAS 23, 126, 296 E 364, I, DO TST. 1. A Smula 364, I, primeira parte, do TST consagra o entendimento de que faz jus ao adicional de periculosidade o empregado exposto permanentemente ou que, de forma intermitente, sujeita-se a condies de risco. 2. No caso, o Regional consignou que o Reclamante laborava em contato intermitente com inflamveis, pois conduzia o caminho para o abastecimento no

ptio da Reclamada e aos postos comerciais de combustvel, localizados no percurso das viagens, adentrando a rea de risco e obrigando-se a permanecer na cabine durante o abastecimento em decorrncia de imposio patronal. 3. Assim, assentado pelo Regional que o contato era intermitente, as alegaes recursais de que o contato era eventual e no havia risco para o Reclamante no ultrapassam a barreira da Smula 126 do TST, restando invivel a aferio de violao do art. 193 da CF, contrariedade Smula 364 do TST e divergncia de julgados. 4. Entretanto, ainda que se pudesse superar esse bice, no haveria como se verificar a alegada violao do art. 193 da CLT , pois este apenas consigna que so consideradas atividades ou operaes perigosas, na forma da regulamentao aprovada pelo Ministrio do Trabalho, aquelas que, por sua natureza ou mtodos de trabalho, impliquem o contato permanente com inflamveis ou explosivos em condies de risco acentuado, o que restou assentado pelo Regional, em face do contato intermitente. 3. De outro lado, os arestos transcritos para fins de comprovao da divergncia jurisprudencial no viabilizam o seguimento do apelo, porquanto inespecficos, luz das Smulas 23 e 296, I, do TST. Recurso de revista no conhecido. TST - Motorista de caminho no ganha adicional de periculosidade por acompanhar abastecimento O posto de combustvel, para fins de concesso de adicional de periculosidade, no considerado rea de risco para quem no empregado do estabelecimento. Com esse entendimento, a Sexta Turma do Tribunal Superior do Trabalho excluiu da condenao imposta s empregadoras, o pagamento do adicional de periculosidade a um empregado motorista de caminho, que abastecia regularmente o veculo no ptio das empresas. Segundo o trabalhador, ele prestou servios como motorista de caminho para a Comprebem Comrcio e Transportes Ltda. e Central Distribuidora de Alimentos a partir de novembro de 1997. Na ao trabalhista, alm de requerer o pagamento de verbas trabalhistas no recebidas no decorrer do contrato de trabalho, o motorista pleiteou o recebimento de adicional de periculosidade, alegando ter o direito ao adicional porque frequentava rea de risco. Argumentou que, enquanto era realizado o abastecimento do caminho no ptio de uma das empresas, ele permanecia ao lado das bombas de combustvel e ajudava o frentista no abastecimento. Ao analisar o pedido, o juzo de primeira instncia condenou as empresas a pagarem o adicional de periculosidade sobre o valor do salrio-base do trabalhador. Segundo o juiz, o laudo pericial comprovou que o motorista permanecia em rea de risco habitualmente durante o abastecimento dos caminhes, sendo irrelevante o fato de o trabalhador ter auxiliado o frentista ou ter permanecido na cabine do caminho. Inconformadas, as empresas recorreram ao Tribunal Regional do Trabalho da 4 Regio (RS), que manteve a sentena, ressaltando, porm, que o motorista no fazia o abastecimento do veculo, mas apenas conduzia o caminho at a bomba e permanecia dentro da cabine. Diante disso, as empresas interpuseram recurso de revista, alegando ser indevido o pagamento do benefcio. O relator do recurso de revista na Sexta Turma, ministro Aloysio Corra da Veiga, concordou com as empresas. Segundo o ministro, a Norma Regulamentar 16 do Ministrio do Trabalho e Emprego refere-se apenas a trabalhador que opera bomba ou trabalha na rea em que h inflamveis e combustveis. A norma

alcana, apenas, os empregados de postos de combustveis, e no o empregado que exerce a funo de motorista. O ministro Corra da Veiga ressaltou que a funo de motorista que adentra em postos para o abastecimento do veculo no se encontra definida como tarefa exposta a agente perigoso, ainda que se constate que o motorista permanea dentro da cabine durante o abastecimento. Dessa forma, no h como reconhecer rea de risco, para pagamento de adicional de periculosidade, a mera conduo do veculo para abastecimento, pois o simples ingresso no local no suficiente para garantir o pagamento do benefcio, explicou o relator. Assim, a Sexta Turma, a partir dos fundamentos expostos no voto do relator, decidiu, por unanimidade, dar provimento ao recurso de revista das empresas e excluir da condenao o pagamento do adicional de periculosidade ao motorista. (RR-165900-88.2007.5.04.0281) Fonte: Tribunal Superior do Trabalho

Processo: E-RR 3333001920025030900 333300-19.2002.5.03.0900 Relator(a): Lelio Bentes Corra Julgamento: 07/05/2007 rgo Julgador: Subseo I Especializada em Dissdios Individuais, Publicao: DJ 25/05/2007. Ementa ADICIONAL DE PERICULOSIDADE. CONTATO INTERMITENTE.OPERADOR DE EMPILHADEIRA. TROCA DE CILINDRO DE GS EXPLOSIVO O Tribunal Superior do Trabalho, ao editar a Smula n 364, item I, consagrou entendimento no sentido de que "faz jus ao adicional de periculosidade o empregado exposto permanentemente ou que, de forma intermitente, sujeita-se a condies de risco. Indevido, apenas, quando o contato d-se de forma eventual, assim considerado o fortuito, ou o que, sendo habitual, d-se por tempo extremamente reduzido-. No caso especfico, o contato do reclamante com o agente perigoso dava-se de forma intermitente, uma vez que a atividade exercida ocorria de forma contnua, habitual e permanente, ainda que o autor ficasse exposto ao agente perigoso por pouco tempo em sua jornada laboral. Tal fato no pode ser confundido com eventualidade na exposio ao risco. Eventual sinnimo de acidental, casual, fortuito, dependente do acaso ou de acontecimento incerto, ou ainda de imprevisto - o que, frise-se, no se revela no caso concreto, em que no configurada a manifesta excepcionalidade no contato com o agente perigoso. Consonncia da deciso embargada com o item I, primeira parte, da Smula n 364 do Tribunal Superior do Trabalho. Embargos de que no se conhece.

Smula n 364 - TST- Res. 129/2005 - DJ 20, 22 e 25.04.2005 Converso das Orientaes Jurisprudenciais n 5, 258 e 280 da SDI-1 Adicional de Periculosidade - Exposio Eventual, Permanente e Intermitente I- Faz jus ao adicional de periculosidade o empregado exposto permanentemente ou que, de forma intermitente, sujeita-se a condies de risco. Indevido, apenas, quando o contato d-se de forma eventual, assim considerado o fortuito, ou o que, sendo habitual, d-se por tempo extremamente reduzido. (ex-OJs n 05 - Inserida em 14.03.1994 e n 280 - DJ 11.08.2003) II- A fixao do adicional de periculosidade, em percentual inferior ao legal e proporcional ao tempo de exposio ao risco, deve ser respeitada, desde que pactuada em acordos ou convenes coletivos. (ex-OJ n 258 - Inserida em 27.09.2002) GLOSSRIO Armazenamento - reteno de uma quantidade de inflamveis (lquidos e/ou gases) e lquidos combustveis em uma instalao fixa, em depsitos, reservatrios de superfcie, elevados ou subterrneos. Reteno de uma quantidade de inflamveis, envasados ou embalados, em depsitos ou armazns. Distncia de segurana - Distncia mnima livre, medida no plano horizontal para que, em caso de acidentes (incndios, exploses), os danos sejam minimizados. Emisses fugitivas - Liberaes de gs ou vapor inflamvel que ocorrem de maneira contnua ou intermitente durante as operaes normais dos equipamentos. Incluem

liberaes em selos ou gaxetas de bombas, engaxetamento de vlvulas, vedaes de flanges, selos de compressores, drenos de processos. Envasado - lquido ou gs inflamvel acondicionado em recipiente, podendo ser ou no lacrado. Fechado - Produto fechado no processo de envasamento, de maneira estanque, para que no venha a apresentar vazamentos nas condies normais de manuseio, armazenamento ou transporte, assim como sob condies decorrentes de variaes de temperatura, umidade ou presso ou sob os efeitos de choques e vibraes. Instalao - Unidade de extrao, produo, armazenamento, transferncia, manuseio e manipulao de inflamveis (lquidos e gases) e lquidos combustveis, em carter permanente ou transitrio, incluindo todos os equipamentos, mquinas, estruturas, tubulaes, tanques, edificaes, depsitos, terminais e outros necessrios para o seu funcionamento. Lacrado - Produto que possui selo e/ou lacre de garantia de qualidade e/ou de inviolabilidade. Manipulao - Ato ou efeito de manipular. Preparao ou operao manual com inflamveis, com finalidade de misturar ou fracionar os produtos. Considera-se que h manipulao quando ocorre o contato direto do produto com o ambiente. Manuseio - Atividade de movimentao de inflamveis contidos em recipientes, tanques portteis, tambores, bombonas, vasilhames, caixas, latas, frascos e similares. Ato de manusear o produto envasado, embalado ou lacrado. Posto de servio - Instalao onde se exerce a atividade de fornecimento varejista de inflamveis (lquidos e gases) e lquidos combustveis. Recipiente - Receptculo projetado e construdo para armazenar produtos inflamveis (lquidos e gases) e lquidos combustveis conforme normas tcnicas. Riscos psicossociais - Influncia na sade mental dos trabalhadores, provocada pelas tenses da vida diria, presso do trabalho e outros fatores adversos. Transferncia - Atividade de movimentao de inflamveis entre recipientes, tais como tanques, vasos, tambores, bombonas e similares, por meio de tubulaes. Unidade de processo - Organizao produtora que alcana o objetivo para o qual se destina atravs do processamento e/ou transformao de materiais/substncia.