Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
net
"#$ %
&
' %(
2004 -(,+
) $'
*
1
1 23
6 75 % ( 245(
.
.
.
.
.
! "
:
:
:
:
:
: 6 75
#$ % &' $ $( ) *$ + $ ,
$ -'
. 63
7/ /, '
6 89
> $ ?$06 @$ %$ '0
. /$
$ '0 1$
/&' :9 ; % &'
$( 1
( -
: 89 :
,' 34'
<= :-9 ; ( 5
34K
$% #
"
.(264) :. %1999
%
" *(
* 3
"
#
&
# ' %
14 : 13 * , - %
" 4 ! :
) *
+
*
"
%2
#+ 0 *
1 #
( 2)
.(15) :. % 1993 % 0
"((
0
: 5" 6
$# 4 % # 1
( 1)
#
"
&
# ' % 7+
* 3
48( * 1#$
% 1999
14 % 13 * , % !
%*
" %
$%
.(352):.
(2) Carol Seefeldt: Social studies for the preschool primary Child, Second edition, Merril
publishing company Columbus, Ohio, 1984, p: (249).
3
( 1)
>@$$ a$$ ' F$$' /"Q $ +3 1$$A C$$"& $( p3$$ '6 1$$'
3 J$$ >@$$ P 1$$ R3$$ 2 3$$4'
# 6 @ R3 2 o 9 1A 1 ", 1S '7 /0 3 q'6 /(A C ' C"&
T
3
+3
l $ r Z$ 2 $'4, E3$i Z S R S
C / # ;/ 6 ;
; #$
#$ C$ - 1$A $ '
(3)
.
( &4
&49 C / # ;/ 6
$ 3A/ ; ?$06 1$'
@ P5-'
# 3 4D T Z ) t '9
C$"& 3$(T R3$ 2
$
`) ? / d
- >@
F $", $- $-"6 1j $- ' C$ Z$ ) C$ B $S l/8$K P
, 1A 3 4D
.(1) ( "Q W ? /
C$"& W $ 4 /
'D 1A ! 2
Z$-4 $T $4 / ;u$A Y$ 4 1$A F$ !$j5
3$ 4D
< ?$
R3 2 A S '7
c ,'
?
$,
F4 / C"&
T; D
, Z S S 6 d ` ; * + R3 2 F
? 6 F uA P5-'
F v
BS
< R3 w ;uA @ F /+ # #63 x
(3)
, @ 3 A/ !'6 * +
H' R3 '
S 34' 1
(A
7 " : ;) 53
7" 9 : ;
> 158): . . %1991 %6 !
"( %
2 <
'
c ,'
SC '
d$ F$ H$-6 G@$
- *
( 3)
=$
%, 3 %(7 "
.(159
(1) Frederic Elbim and Gerald Handel: The Child and society (the process of socialization),
N.y, Runslom House, New York, 1984, p: (3).
%
"
% "
" $
%(?5 " 1 $ 5-# $ 1 $) 4 3
:* " * +
( 2)
.(30) :. %1421 @ A %6 "
#
%, 3
%,
! (
C#
-( 0 # :B =
( 3)
.(524) :. % #
* %A =
A
%(, 0 " & )
D- 7 :*
" %
+
&
( 4)
.(139) :. %1999 %A
4 $ % " $% , 3 % D- 7
4
6 /
[ h . , 2 . x T5S ; * + . , 2 . x # ?
-:
# 'S/ 0 #
-' 3 i 34' 1'
.. , 2 . x #
"Q o 3 T5S ( 1 (.
(2)
. C"& [/ o4_ ? q T5S ( 1 ( v
F$$ $6 /
]/ $
.
(3)
/ </ ) : Z 2 S/ 0
/ -' ) :
S/ 0
T5S
$6 S
$'D 1$A ( $( \ . $ U) R3$ 2 < $
Z$ S $
# 6
D d @D
?$ / % 0 $ P $"Q2 /4 1A R3 w B ,
G3 2 /0
86 =3 # / /
!( $"Q2 $6 ' R $- Z S >3 #6 / G ' [/ # T5 A3
< 1"A !(6
/$
6 3 '$ !S $6 $ (j , W 6 '
HK
6<3" #6 / P/4T ; Z ) (0j ' Y O/
(4)
. 6 '
. , 2 R T # 6a6 G ' #6 / [/ ; D !(6 6 '
3$ . $, 2 F$6 ' . $ x $6 ' # $ $T5 Y$ , W3$ $ < %$ p $
@
# 1A . , 2 6 ' # T5S 7/ F
>@
D *+ ( S 6 /
?
$ 0
. $, 2 $6 ' # $ $T5S $7/ F$ Z$ S $D d @$D . $ x $6 '
$
C4T
6 /
.(1)!('c , 1A 4'
$ 0
#$ G $ '
t $
C$$4-' ]/ $
'
3$ "' # $ ?7/ 4
# $ $47/
[ , ; Z ) W3
< Y4 ` F )
.(2)!('c , 1A 4'
6/
6 /
%D % " 8
.(135):. %1982 % "
+ F8
C#
*F :* (
( 1)
" %7 "
"
% -(! 9 2 G 1
23
: $ 0
(
( 2)
.(75):. %2000 %H #
%, 3
.(137):. %I $G H A
% " 8
E
*F :* (
( 3)
(4) Kennedy B.w: Relationships of parental a acceptance of individuality, parental creative
behavior to the creative thinking ability of filth grade parochial school children,
dissertation obstructs international 1980.
(1)
Victoria, R: Parental influence on creativity in preschool children, journal Genetic
psychology, Vol (134), 1984, P: (289).
7>4)
-(! *
9
23
J"
$
2 F8 : 2 $
9
( 2)
.1994 % *
" %
$ %B
D- 7 7 F % , #
K
% (2
5
(n $ - $ Q 3- 6 ) & $ $
/$$9 B2 $ 0 # $ $ T5 $ A3
$ < 1$$A
Q 3- 6<) & B2
#
< 06) T5S 7/ F Z )
>@ Y4 ` . , 2
'
(4)
. 6 '
O2 C K'
T5& <
O K . , 2 7 < # (n
Z$ S R $# (
", c ,' 4 ,
<2 !
#6/ 2 +2 k 3 </7 R 38
< YO
D
Z$ S ! O W@ k 34 @ ; Z ) (0j ' 1A
>@ Y O/ * + # / / !( "Q2 ? $
$6/ 2 $
$ ' $
k $ 34 Z ) P/
S) 1
j 3O ,S
#6/$$ 2 $ 1$$A 3$$ 4 >3$$ F$$ (%$$ '0
H$$ $ S $ S/ 0 $0
$ S- $ 6 / $
<2
.(3)# / / !( "Q c ,' 4 ,
%D
@ 4
#* "
%L
" 2
%(
%H
$-
(3)
%(5
5 F8
$ %, #
L ! 23
*
%4 @ $ %, #
F8" 2 $ *
K
%
! B
$
23
*
'
20
)
" D.(393) :. %1991 %
L= %
(
$- 6
)B F #
B 0F
% <
6-(0
" 7+ F *
C#
.1986
F8" *
:* M 2
7
%(5 (
$ )B F #
4 $ % 0
$ %, 3
F8" *
: ("
:6
-( 9 ,
( 4)
(1)
N B 0F
.(394) :.
( 2)
H =
K
1
C
L N B $
.1981 %
$ ; " %
Jacqueline P. Beth: Mother Nurture a program For Single parents of gifted
preschoolers (gifted Children), Miami, inst of psychology of the Caribbean
(CTR) for advanced studies, 1998.
6
:H =
( 3)
(1)
Abby. A.Seidel: Learning to parent the gifted child, development of model parenting
program to prevent Underachievement and other related emotional difficulties in
gifted children, Widener university institute for graduate clinical psychology, 1998.
"((
0
: 5" 6
$# 4 % #
1
( 2)
.(333) :. %I $G H
%
1
" ( %D # *
$ %, 3
28$#
$% #
.(5) :. % 1999
% 7+
48( * 1#$
%, 0 "
"
* 3
:
"
&
# '
P8" 7
%1
O 14: 13 * , - %
.(109) :. %1997
F8" :
8 *< "
%*
'
"
! 9
%
73 O 7
( 1)
( 2)
6 75
Z)
>@
86 %73
$ /"& $ +3 $
B$ '
$O "H$ <3$" $
S "H S '7
K 4D / -1
(1999 1989) /,$$ 3 $
$4'S $6 /( 0 V $j ;5$S) $$O $T F$ ) *$ +
$ '
/,$$ 3 $ C $ 3$$ U $ -S $ - @$$ $ ' F$$'6 S G3H$$ C$$"& $ 6 9 $ -S
$
. $ ) Z$$ ) A $ _m @$$ F$$'6 S G3H$$ C$$"& $ 6 9 3$$ U $ -S (2010-2000)
. /"&
/ w 1 /- V 0
C$$63 9) 1$$A !$$( $ 3 J$$ $ - Y$$ T $ ( ) *$$ + # /$$ / P $ "Q2 $
B $ ' $ 6 a -2
a$D3 # /$ / $6 S R <) 1$ !('6 $S3 O R <) !( q C o-A d @D V (2000
%
*
( 2
$ %, 3
%, 3
-(
% , 0"
"
! 28$# , 0 "
.(443) :. %1997 %(
8
:*
( 3)
( 1)
C$
$'
1$A
S "H
! H$' v
S '7
% 0 $ Z$ ) R <m Z $ *$ + B/ 1A '
[ 4 ; =/
' 6 S !('6 S # / /
'D Z S
.
K 1A # / /
-3
1$ - !(7 $' Z$ S < $ 'S > $ <= %$ '0 B $- Z$ S C$ 1$A < 3A2 # S/, >@
-4
. J$$
$ 'D Z$$ S C$$
$
$ 9 2 #$$ $ 6
$ 6 . 3$$7) ?$$06 @$$ 1S $ m
.!('6 S < 3A2
C8$A Z$ ) P/$O/
$ 9
!('6 $S
# /$ /
/c
Z S Dq' -5
?
.!( 6 /
!( $ T !( $ T & p/$$(, $ ( 5 #$$
kj $' Z$ ) CH$ $T 1$' H$HK'
P5$ #$ #$ 6 8$6 a$ ' ! $ '
.
$ K ; #$ H$$HK'
6S
'D 1A 3 4D
$ '
<?
$
; # 6 O
.(1)
$
P8 "
$
1#$
"
C0
S
?
-7
2
$ F$$ )
$X $ -8
"H <3"
S
" 'K !( 5
C+ Z S
:2 $
IG3 *
(1)
:
73 O
>
.71991
;
48(
" * E< +
%1988 * $
48(
28$# : 7 3
>
.71993 * $
28$#
+
"
7+
F
E$
* (< 48( A B ! P8"
" :J
0
>
. 71989
.1983
$
2
, =
(
:6
&
>
.1995 L !
L @ :D 7
>
"((
0
: $# 4 % #
>
* 3
48( *
.1999 7+
9
?$ /
$(
$ ,
$'D 1$A B $( $
<
$ S '7
c $,'
$ S $
Z$ S
/T/ 1A " -9
.P "Q2
. $ U %$$ C$$
2 : -9 Z ) 9
Z
.# / / P "Qw -. , 2 (D 6 D - 6 /
?
6 9 -1
.# / / P "Qw - . x (D 6 D - 6 /
?
6 9 -2
"H$ <3$" $
$-63Q $ S "H$ S '7
K G3b, 1A3 ? 0 . 3 ) -3
.!( 6 /
?
# / / c" : '6 A
. m /D@ # / / !(j , 2 #6 /
?
# n 3" 6 9 -4
: 6 75 B9C$D# : 8$@A 7
-:
$O
B/
1A
'
-:
W $ $4 /
$ ,
'
'
P 9
?
1A 6 /
?
< 9'
.C4-' -5
R ja 6 9
.1 ", ! 2 R ) -6
.
1A ]@ @'
.
1A T3"' -7
.
1A R/ .P m -8
.
1A Q 3- 6
'
3 I'
S3"
'
S/ 0 P
-1
-2
-3
-4
' @ #S : 4,6
$'D Z$ S %0 $ 1$' . $ x (D $6 $ D 6 /
1E
!( "Q
!(6
4 /
1$' ( $ m
'D Z S %0
/D@ )# / /
P "Q2
1' . , 2 (D 6 D 6 /
(
. U#
6 /
!( "Q W
?
4 /
2E
1A n 3"
3E
, Z S %0
: 6 75 E'=$ : 8$D $4
Parental Treatment methods &5
concept:
10
(1
C$"& Z$ S 3 J$6 $ ( D
]2
B2 #$S
H$6 [/ $ C$D 1$
$6 /
3'
@(
1A T3"' P
F 7/' [/
HT . / F' HKX /
m ! 9' ]@ @' R j a
6 9 R/ .(1)(? @
-: ( Z S g3 h D
$( ;/$ 6 F$' 3 C$"& c $, 1$A 4' ? 2 # S/ 0
# ]/
6 3'
#$ 2 :$ -9
Q 3- 6 ) C
6/ ?
# S/ Z ) ! -, 1 F' HKX C
1A 3
(2)
6/ 3 i ?
(C"& 1 ",
. (P m o ' R j a 6 9 ) C
$ S '7
(4)
D/ $
" 'K
- :F Z ) 6 /
! $4'S 1$A . $ x
$ , Z$ S C$
!( + fT / 1A P "Q2
1A ?
?
B/(" 3 h6 D
@ q6 1' R 6 ? 2 d
.(3)!(j , 2
06m
-: ( Z S g3 h D
# F ;/ '6 . x > 36 CD
-:1A 6 /
?
< 9'
#$ !( 6/$9 G $ S '7 $ (j , c $, %$ 4& 1A #6 / ( 4'6 1' ? 2
. 37m
.(1)P 0 @ 1A !(D/ F7/
0 # > -,' 6
S '7 ,j D Z ) 7/ /
,j D <30
$6 / $
? $ 2$
l / Z S Diana Baumrind ,63 / 6< aD ,
3$40'
o $' 1' $X " ]/ 2 1Q 3- 6 1 3 ]/ 2 ) 1 ?
Y_3S
P $"Qw D/ $ ? $ $ 5 p3$ Y$ T C - 1A (A3 ]/ 39 G '
]/ 2
(
%
(3)
%, 3
3 %, 3
$
; %H
%( $ $O
(
- J
C#
-$ *
* 5
-(
C# :
#%
L8
( 1)
( 2)
"
%(
, 0 )
23
.(83) :. %1983 % 0
$ %, 3
: 0 7 B# %
O*
.(6) :. %1964 % 0
<+
% 3
-(
$ :B F
11
$
93
( 4)
( 1)
P "Qw
D/
2 >@
[(1
(3)
-'
<
!-
" 'K
6 /
?
l / . , 2 ] Dm . x F 4'6 G@ ]/ 2
[/
-: ( Z S G3 6
9 (A3 6 D
! $T
$ 0 $ , 3$ I H- R3 2 :63Q #S G/ 3' (0 C
63 2 3' B/("
.(4)R3 2 C < R 9
4Q !(A Z S R T 3 D F 0 <3" R 6 7
-: ( Z S d @D g3 h
Rq $, $( "Q c $,' $ S ? $ Z ) R3 2 ( 73' % '0 </ 1' ! 0
.(1) S '7
-: ( Z ) 1 '
QA3
,
; S '7
", . / HK 3 b # 3(b Gq (Q 4
6 /
? $ 2 #$ $S/ 0 [ $, ; 6/$ 3$4'S 1 $06) > $0 1$A /$ , Z$ ) G<J$6 6 $ $ 0 [ ,
.(2) 6/ 3 i 34'S 14 > 0 ZA / , Z ) G<J 6 /
-: ( Z S 6 /
?
C6 7 C
36
$ T5 C$$ R< $ ' ? $ 1$$ !(j $ , c $ , 1$$A #6 $ / $ ( ! $ 6 1$$' ? $ 2 d$$
(3)
. C ' C - Y a' \C4-' .
\t 3 m Z S ?6 ' \R3 4 6@ ' ?
\B2 R3 4
- :F q
>@ Q) 1A j 37) 6 /
?
B/(" *+ 4 H-6
(2)
David H. Olson, John Defrain : Marriage and the Family (Diversity and strengths) ,
Mayfield Publishing company, Mountain view, California, 1994 , PP( 417> 418).
S G F8
" S O
<
1 48( * H - : R
F
#
( 3)
.(91) :. %1996 %17 " %D- 7
%, 3 % 0 # .C 0 J"
* %( +
3 " + 3 + " ( + +- )
!
:D 7 3 O B
( 4)
.( ) :. %1995 % #
%(
" ,
-(
C# )
-( 6
1 $ :*
.(20) :. %1974 %
%
-(! 9 2 G 1
$ %, 3
%(7 3
+ F8
O
C#
23
% #
O*
"
<+
( 1)
%, 3
0
.(77) :. %I $G H
)%
28$#
D- 7
( 2)
( 3)
-: Giftedness concept -= ( H I (2
/$94
$
$ ; $7
$4 / B/$(" %$ C $' 1' ! " # 3
[,
!(6 $ E $ W $ ) $7/
$4 / ; Z$ ) Y4 `
; * + B/(" @( A< 3
3
Z$$ ) CH$$6 $ T ! 3$$ : $ n/$$"' . $ D` P $ ;/$$ ' '6 !$$( #63$$ x n/$$" = $ 0 )
$T
.(1)3 DqA (I Q 120)
4 $ Z$ S ;/ H$96 #6@ P "Q2 ; Z ) ? ` * + G/
# +3 4S 86 d ` Z S D T
P $"Q2 . J$ C$ 6 %$" 3
1 $ . D@$ ] 9O !( S : &6 (T/A
( 125 120) . D`
135)#$ !(j $D` 4 $ CH$ G@$ P $"Q2 \ 3 $ #$ P "Q l/ 0 # ( %10-5 ) 4
l/$ 0 #$ (3-1) #$ 4 $ P $"Q2 . J$ C$ 6 gifted ;/ / / P "Q !( q !( )
A (140
.(2)% '0 . ,
. D@$ C 4 /
- ' " 'K 3 b [ , ; * + # / / P "Q2 1A 9_ d ` 46
Z$ S CH$96 #$ /$ ]/$ / ; . D@$
$4' E $- $4 / ; l $ m Z S R - %" 3
.(1). D@
4' 1A 7
ZS
/ $$T *$$ + >/ $
Terman 1925 ; $$ 3 > 3$$7 G@$$ Y H$$ %j @$$
(150) . J$ . $D` C$O + ; \(Z$ 671) \ ( 3D` 857) S #
R
Z$$ S g3$ 'h Z$$ 2 d$$9 1$$ . D@$$ 4 $ 3$$4' 6 ; $D G@$$ > $0 Z$$ S
$4 /
$ 9 Y $ . D@$ ? $ ; W3$ 1$'
$
$ $7/6 F "
(3)
B/$(" # Y&
>@ ;uA d ` !i
1S m . <2 O R 7
(1)
. H$$-'
3$$(
# / / < 3A
'
(2 )
$DJ6 @$$
n/$$A $ A
YT/ 1A \ # / /
6J4, 3XJ Y
John W, santrock: child Development, Sixth Edition, WCB, Brown & Bench Mark,
"
.(170)
( 2)
a$ '
C$"& /$ G3$-4
; CT S 3 A W3 A +
< 3 Z,
(' K'
63-4
(4)
.]/ / W3-4S CD ; Z, 6 @
# / / # # l4
4 /
. D@
Z) 3
4 / ; W36 * + 63-4
4 / # n3"6 ; 1985
f /6 P + ,
$ \ R $( ] $'D ?$ &'6 $ /$ C$ #$ # $ l/$, B $ - Z$ S # $ 6 G@ G3&" < '
1$A C$
3$ "' Z$ S R - l m Z S R O2 # 8' * + d ` # 3 D ( uA 63-4
/i 34 +2 :4 6 !
0
.(5)
! $" %$ C $'6 C$ ? $9A $63-4
. D@$ 1 /$(" %$ $4 / B/$(" C
3H'-6
>@ # C p3
/ 4 / B/(" p3S C4T @ .1 - n/"' \ ' \ l m C W3
< $9 ^$_ B/(" Z ) CH, (,
A A5'
n 3" < 9 ; % &' Z'+ R + Z S ! "
-: 1 ! " >@
4 /
@" t ' m Z S
g3 h
#"
- :1
.(1)R 6 S
.(46) :. %1968
%1985 %4
K
$ %, 3
(U
/,
#63 x Z S 3 4
%121 " %
%*
"
4 6-(0 H "
%2 $ %4 3
" :"
(2)
"
8
14
*F -
.(24) :.
:* (
( 4)
( 5)
.(268):. %1987 %
" ( %A =
#
(
As Hornby and etc: oxford Advanced Learner's Dictionary of current English, oxford
university press, 1984, P: (358).
A
: B=
B " : F
C
1
%I $G H
3 q ( ;/ 6 1' P S2
%H#
.(120) :.
( <) %
^_ /
( 1)
( 3)
-: ( Z S 63-4
1S $ m l/$, #$ $O K
S &'$
CH$'6 $ A
$4 / Z$ ) B $ . D@$ #$ G< $S 3$ i C $ $ " 3
g3 h D
./
- R - W ZS
$7 < Z$ ) $ ) 3 $h6 63$S ^ &H$ /
O
.(2) 6< S 3 i 7
-: ( Z S 86
l m
g3 h
O2 Z S R 1A ; G 1A
. (3 )!
: Creativity concept V 5A H I (]
-:F Z S o / !0
#$ $
,S FH K'
F73K'
1A l m 3 6h
l G l )
.(4): K
.(5):j A
1S ) l 4 1, ( Z ) Creativity D Z ) o / < / 3 6 D
P/$ 9 Z$ ) G<J$ 1$' $ A
$7a
Z) 3
l m B/(" B K' 6
63b,
," P X2
/H'
.(1)R 6 7 R 63A ;/ 1'
A2
E , # "j Q a 1'
- d F Z S l m Guilford 1900 < /" 7 g3 h6 D
$ 7m l/, 1 R 63A O K F A t ' m a '6 v/'" : 1A 3 " 1 ;/S 4 KX2 !
/
< 9 1'
0',
.(2)R &
Z$ S 3H$'-6
) %(
),
" :*
'$ *
%2 $ %( -0
"
%, 3 %D- 7
, G: F
$
.(592)
% 2000 %
"( % "
$ %
$ ; %*
* 3
: G
*<
.(19) :.
.(43):. %
" ( % ! L= %*. %(
7 " :* T D 7 3 O
.(149):. %1997 %* 8 7 "
%2
%* %(
: $ "
.(13) :. %1995 % #
( 4 K
%, 3 %: ; D- 7 :
$#
%1985 %
"( %
"
$-
%, 3
%D-
"
: ;
15
6O
= ="
*
.(327):.
0
( 1)
( 2)
( 3)
( 4)
( 5)
( 1)
( 2)
: Innovation concept 7$ A9 H I
(4)
. F ) n/4
$ A2 &$ / $ bS
3$ I C$
3 i FS ' G
B $ - F$ Z$ S
'
3 ' 1, 6 I 1A
(t
'
Z ) < /" D E/ T 3 6 D
.(5)R 6 0
$ A/ q R< $ ' 3$$ i n3$$& $ 6 7 $$X 1$$A 3$$ "' Z$$ S R $ - F$$ Z$$ S $ '
3$$ 6
(1)
1," 3 I' Z S R - F Z S 3 6
T/4 3 i P/ +
5
R<3"' P/ + Z ) CO/'
(2)
. R 6 7 . X : Z ) G<J6 G@ 39
R< '
3i
A t ' ) Z SR -
R67
T5S 6
ZS R - F ZS '
36 D
(3)
. 3 "' 1A G -' C
#S
%@
H I (.
. I 1A 1, 6 1 - n/"'
. X CD 1A 0 / :j " !( S %A3 !(T A F /T Z S n/" :n/"
/H' ? D3 P '
3 "' F ;/ 6
( '
1' Ra63I C -6 :1 -S
(5 )
3 6 o / < / 1A
` 3 " KX F Z S intellectual n/"'
. -S n/"'
(4)
-'
. D@
% - 0 P ; * : ; :V 0 1 #
( 3)
+ %=
7 " :* T D 7 3 O
( 4)
.(59) :. %2000 %7 "
(5) AS Horn by and etc: Oxford advanced learner's Dictionary of current English, Op.cit , p:
(439).
(1)
John w. Santrock: Children, Fourth edition, WcB, Brown & Bench mark, Madison,
wiscesin, Dubuque, Iowa, 1995, P: (404).
(2) Charles D. Gaitskell: Children (Methods For the elementary School), Third edition,
Harcourt Brace Jovanovich, Inc, New York, 1975, P: (40).
% (?
7 +- 2
L $G : ;
3
" 3) L 6
:6
( 3)
9 !
%7 "
, = %, 3 %* 3
&
F
.(237) :. % 2000
.(706):. %
"( %
L= %*. %(
7 " :* T D 7 3 O
( 4)
.(305) :. %I $G H A
%(
: $ "
( 5)
, =
.(17). %1991% #
"( % " U A %
* %, 3
" 0
16
#$
</H$- C $ /$ , 1$'
G@$ <3$" /$ n/$"'
1
< '
0 #
(3)
-: 1, 6 I
1A . D@ B/("
. [ <2 !(" S3 / 1D` K 1D` . D@
:intelligent (4)F q o / < / 1A . D@ g3 h6
. D@ Z S P < 86 l
# @ -'
1D` CT S
.1D` n/ K
. -
A3
! '
(2)
c 4 % :A /'
C+ ! ' Z S 4
F'
36 D
<3" R T
f$$T /
CD $ 1$$ - f$$ ' Z$$ S R $ - /$$ . D@$$ ; Stern ;3'$$ W3$$6 # $ + 1$$A
#$" D ? @$6 $ , \ d$ ` $ 7 K
3$b 18$'- # $+ 1$A FD/ 3 I Z S <3" R T G R 6 0
$ :$ 4& Z$ S ! '$ Z S
T # , 1D`qA ! ' Z S R - F Z S . D@ F"63 1A Calvin
R< $$Am 3H$$$4' !$$$(" f$$$ ' 3$$$ "' $$(, R $$6 S
$$T Z$$$ S 8$$$6 . D@$$$ C ' $$6 \ F$$
.(3)#63
%I
$G H
% , 0"
(1)
%, 3
2
"
" 23
9%
H
L <
%7 "
)% "
E
* 3
48( 7 "
, = %, 3
%* 3
:*
L
(
.(15 > 13) :. .
6
* 8
&
( 2)
# '
.(20) :. % 2000
( 1)
# 4 K
0 :
- B
6 *
*
( 3)
.(209) :. % 1977 1 "
%, 3 %(B # 7 )"
.(305). % I $G H A
%(
: $ "
( 4)
As Hornby and etc: oxford advanced learner's Dictionary of current English, Op.cit, P:
(444).
%(
*
"
%U
(
) % $ $! D- 7 :
*
( 2)
.(55) :. %1989 %
" ( %H #
L $G
" 5
I ()
"
D- 7 :
* 8
( 3)
.(70) :. %1997 %A =
#
$
" 4$ %
$ ; ( "
17
-:(4) I
B < `) $ d$ ?
>S
1A 1,
<T
d ?
4 / A \ 4 / B/(" #S
G \.( 3
4 /
&
. 4 ?(6 /(A F4 1 4 /
-:(5) ( q
l $ m $ 6< D2 R. $"
-$ -
4 / ! ' 1 63 2 ?'
3S T
R $- ) $ x
$0 #$$ G 1$$A R $R $( " 'K
0 1A . <2 ;/,A R< -
9 <3"
a Z S F46
) 1, R - A
F
F 34
,S C"& C 0 1' j 3 R - d ( Z S 4 /
C '96
j HK '
<3"' F 0 P 0
g3 h D
@ 1A a ' > <
%,
%* 3
" 2
&
.(141):. % 1999 %(
"
-( :B=
%4 3
.(114):. %2000
; %: ; H -
:*
O9%
*
"(
(
%7 "
* 8
( 2)
( 3)
$T<
S3$
. D@$
[ <m
( ) &S
9,
.a '
=0)
.(2)3 D
P 0 1A <3" C H9 1A ' Z S R - 1, 4 /
$ < '$$
$ 4 / # $ R $ Q $ T5S [ $ , ; - $
$ "63 ' #$$ $ , ^8$$'6
#$ 5$D X D . D@
'
4 / # R Q T5S [ , ; D
3
D S m
o= +
. C" X ; 6
G@$ # /$ /
P $"Qw "$O $( q 4 /
$ 6< D2 3$ i
$0
/ C$$ /
#$ C $X Gq o4 3
$"63 ' H$
C$D ?S/' $6 4
n/"'
'
. 4 / B/("
%, 3
%(5
- : ( Z S 86 4 /
g3 h
$+ 1A O K
- ;/ ' 6 #6@ Z S
B K' 6 ^ &H
CO ` .
34' 6
.(4). D@ o4 36 1,6/ 1
4 /
$4 /
; Z S aD
1977 $"I
( #-
-( 4
(0
U 73- )
-( 7 " : ( =
.(178) :. % 2000 % #
"
%2
) %B "
0-
.(13):. %1965 %
.(70) :. %I $G H
.(80):. %H
%*
&
# '
%(5
"
%43
%43
5 #$) 4 3
.(60) :. %2000
9% !
19
4 3
<+
1#$
1#$
7 "
-( : - # *
%, 3
( 1)
( 2)
%( 5
$#
$#
* E8
, = %, 3
( 3)
( 4)
( 1)
= ( 2d H I
(3
#$ A W3$ ! " Z S
]/ / C"& B/(" 9 2
# 6 Y K'
Z$ ) $X 8$6 $(, 4$ 1D@$ F Z S ]/ / C"& B/(" Y K' Z'
>@ #
3$ "' Z$, 6 F$ 1$ ) $X 3 x 4 1
C H9' l " ./_ 1A 1 - n/"' Z, 6 F
1D@$ /$ ]/$ / C$"& ; Z$ ) 3 $ !$ $9 2 $ l $4
3$ " K $ F$
1S m
$ < $9 Y$4 ` *$ + $ / / 3$4'S KX 1A 3A / `) 1' . D@ 4
< + C ? 9A
/$ \. D@$
$4' 1$A (130)Z$ S CH$96 #$ / ]/ / ; Z ) /0, / ; 3 a6/
1$A ]/ / C"& B/(" 1j 37m f63 ' Z ) 6 (, 1A CH, Z 6 A ! " >@ ^ _/' B/.
>@ Q)
#$ Z$ S $7 < Z$ S CH$96 G@$ /$ (1972) $ 9 $4S 3 $7 > 36 D ]/ / C"& A
C"& Baldwin (1965)#6
< 96 d @D \(140) # Z S 1 . D@
4' 1A ,
&1976)W /$$ $$,S d @$$D \F$$ , < /" '$$
$$4'
K' $$ . D@$$ C$$
Z$$ S $$ ' ]/$$ /
Durr (1964) 3$6< W3$6 # $+ 1A \ Fj D@ o4 3 ]/ / C"& ; W36 * + (Bracken bury
Z$ ) $4 ` $,S V / < /" 7 > D / %" 3 1 6< D < ' F6 # / ]/ / C"& ;
.(1)l 4 86 1 - n/"' / ]/ / ;
"$O 1$, # $+ 1$A
$6<
3$ i
-S R T 1, ]/ /
$ -'
?$ /
$- F$6 #$ F$ q ]/$ /
$ S . < $7
3$ h6 # + 1A
$
.(3) " 'K
$
) F$6
$ 1$
C$"&
63 4
$6 S Z$$ ) t $'96
0 1A T/"' !
D/
.(38):.
7+ , -
$O * 3
9% !
%H
%1975 %* 8
%7 "
-(! 7 "
, = , 3
% (5
5 #$) 4 3
7"
%2
%*
%5
23
%* 3
&
( 1)
: ; : F
# '
% 0
( 2)
( 3)
.(10) :. %2000
%2
%2000 A
; % =
%17
<
%65
7 +
" %*
"
20
"
-(! :H
* C
.(97>96) : . .
( 1)
-:F Z S(1985)Y 3 (0
.
(2)
B '
3S
/9 . < 3(b6 G@ C"& d `
a '6 o 1A '
.<
fH'6 G@ C"& F q ]/ /
\ $6< S 3$ i
$T
< '$ F$6 $7/6 G@$ C"& d ` / ]/ / C"& ; D
$0 1$A O/H$ %$ '0
$-6 1$'
$0 #$ 3$ D P $0 1$A F$ 3T $ - #$S a '
(1)
. OK
(
\1
C H9' G ' 3 "' 1 - n/"'
#$ G 1$A 3 ' $ C
.(2) T5
>@
Z$ S R $- E $ - :$ 4& P5$ #$
C$"& ;/$ 6 *$ 9 # $ =5
$4
3 "' Z S R - E .G '
- :1 6 Z ) G
. (325). % 1998 %
H T) *
<+
:B
%(
%( 0
= ="
%J
%(
$ %, 3
"
Q) 1A j 37) ]/ /
0
HT
C"& S 6;/ 6 f 'K _ 63
36
(
C"& B/(" *+ 4
. 63&A < ' F6 G@
.F 3T Z S Fj < 1A -j A ;/ 6 ; Z S C"& W3&" < '
@
. D3+
, ` . / ( B/-6 1' P S2 1A n/"' @
#$" 1- $ / $_ 63 )1$ 6 A C ' /4, n/"'
0 F6
.(B/
$ <2 $ '
,Q/
0 FAg3 h
# P 0 G 1A R3 '
"H T/ 3
*=
%H - D- 7
%
$ %J
%* "
) 3
H 0
%(
"
)% *
-U
" * "<
* E8
-( :
.(16). % 1958 % 0
:* $
*
* *
3W
<+
: - -" 7 $
.(217) :. 1992 %D # *
21
$ %, 3
( 2)
( 3)
( 4)
( 1)
( 2)
>@$
>@$
$, S $
?$ ,6 @$
$' 1j $' ! $ '
Z$ ) P/$O/ Z S S 6
.E #$ = 1$A c$ 2 #$ 3$ 4D <
#$ W $ 1$ $ D
$O2
22
-1
-2
-3
-4
-5
$> 23
A$D B$6 75
: 6 /
. 3
. 4,72
. (,
q OK
:
( )
(])
:# / /
OK
:
. 3
( )
. 4,72
(])
fT/ ZS 1 9 : :
23
: &5
: 'A @ B$6 75 ( : )
4$ 1$ 6 $ A p3
/ P "Qw 6 /
?
:
>@ # # (, R3 D ? /7 1A , 3
Y , 1'
(, < "'
<
1'
>@
5-h i$j 6 7k (1
$ 0 # $ $ - C$ B >@ YA ('
W $ $A3 Z$ ) 8$6
( D C"& W
5-'
('T5S
$6 /
$ 0 #$$ G $A3
C$$"&
5-'$$ # $ c $,'
.F " Z S >< 'S
:(1)1986 5'I
*$ + #$ c $,' 1$A $6 / $
1$A $6 /
$ 0 # $ $4
C$$"&
5-'$$ Z$$ S 3 J$$ 4 $
-10 # $ $ !
$ S Y$+ 3 P $"Q
. U!
R<3" "56" #
,SY/
.
, 15
x
<2
>@ Y K' T
C$ 9 V",$ Z$ S < $ 'S # 8$'6
5-'
E .1 ", k8, # 8 d @D
-:
3$- ` $K Z$ S R $-
$6 9 > $0 ) $ '
/c $
4 $
$6 /
$ 0
Z$$ S C '$$X $ T $ 6 /
$ 0 E$(P m > 0 C ' > 0 R j a
C$"&
5-'$ R $j a $6 9 > $0 # $ 4 $ $T5S </7 Z )
>@ kj ' Y O/
$ ('T5S P $ m C ' 1 0 # CD % 4
T5 V" </7 Z ) kj ', >@ Y O/ d @D
.. , 2
5-'
06) Q 4 o4 3 6/
6 /
0 ; DJ6
C"&
5-'
1$
!( (
!(j U # A/"
P "Q2
X R<3" (150) ( /T , S Z S
Y-4Q
- :1 ' D
! < S # A/" P "Q2 S/ 0 ( )
! < S # A/" P "Q2 . U S/ 0 (])
.5"Q 50
. 50
%
H
-(
5 F8
.1986 %*
"
+ F8 '
+ -( 0 1$
%
6 7k (2
C#
.1986 %D # *
*
23
$ %, #
"
K
24
23
-0
: +#
$ %, #
: 0 73 O
% -(
( 1)
B
( 1)
. 50
! < S # A/"
P "Q2
S/ 0 (t)
$
Y K'$$
1HK :A /' E -
$( 2 . x
# 47/ F Q 4
T5S 7/ F Z )
>@ kj ' Y O/
7/ F Z ) 86 kj ', Y O/ D 3H4 f "D C"& 1S '7 1HK :A /' C4-' > 0
1A T3"' P m ) 4
6 /
05 ( 2 . U
# 4
< T5S
.3H4 f "D C"& 1S '7 1HK :A /' < (A3 - R j a 6 9
:(1)1986 5'D i$ 5-h p#$) 6 7k (3
.P "Q2 W
@ B/(" Z S 3
6 /
0 ZS 3 '
>@ YA ('
!
S Y+ 3 j '
63O ,
4' d @D . , 2 (D 6 D 6 /
T/
W$ $
@ B/(" 6 /
@$$ B/$$(" $
# 4 Q 4 Q (159) #
0 E Y K'
.
>@(
j
F, S Y /
T ( , 13 10) #
<qD IH
@ B/("
# T5S 7/ F Z )
1$$A ]@$$ @' # $ $ T5S $ 7/ #$$
>@ kj ' Y O/
$
$ , S P $ "Q2 W $
.
, S P "Q2
]/ $ $4 & ]/ $ ) $6 / c $,' ? $ # $ T5 A3 Z )
n 3$" $A3 Z$ ) 86
( D P "Q2 W 1 ", :A /' # (C4-'
%
# -A /' P "Q2 % . /
(2 . U (
6 1' 6 /
$4'
j
% -(! 9
2 G 7 +- 6
SG
.1986%H = F=
K
% -(! 9
23
"
C#
.1991 %D # *
25
Y K'$$ $T
( , &S < S)) P "Qw
.
4
%4 @
*
>@
(
.
]/ ] ?
1A A5'
.# -A /' 3 i P "Q2
,SY/
# -A /' P "Q2 # 5"Q
$4' $
; 4'
-(!
$ %, #
%4 @
( 1)
F8" : ( = ="
"
6 7k (4
+
$ %, #
( 2)
] $ - R $ j a $ 6 9 ) $ cQ K
/D@ P "Q2 # , S W _3
isf k$h 6 7k (5
c $ ,' ? $ Z$$ S 3$$ ' Z$$ ) $
>@$$
$(
K
/(b (Q 4
(1 ", ! 2 R ) @4, P m
. m
W ` . , 2 (D 6 D 6 /
% -(! 9
<
J"
C#
T5
"
.1993 %H = F=
9 G
-(! 9
" S
.1995 %, 0
"
"
>@ YA ('
[/
F8" :7 K
$ %, #
F8" :B 8
$ %, #
26
ZS 3 '
.!(6 1
T Sm
80
( 1)
K
= ="
% "
4+O
F ;
( 1)
$T Sm G ` #$ R@$
@$ (75) #$ $ /
.R@
(33) \ @ (42) Z ) ,
$, S Z$ S
Y637
! -, ; / 9 ! 4 !H C 2
-: 1
4 %0
'
<2
Y K' T
. (*+ 4 < S)) T Sm G ` . , 2 (D 6 D 6 /
?
4K' -1
.
T Sm G ` @ 5' W 1
[/ !
363- 4K' -2
. (1 , ! 9 4S 9 < S)) G< H'T
1S '7 W/'
R ' -3
.(1 (A Z"&H ) Goud enough C7 !
4' -4
\1
[/
B2 A ]/ # F Q 4
T5S </7 B S Z )
kj ' Y O/
$T5S $7/ $
$, S P $"Q2 W $ 1
[/
]2 A ]/ # T5S 7/ #
$7/6 F$ Z$ ) 8$6 $
>@$ kj ' Y O/ 1
[/
R/ - ]/ # 47/ F Q 4
*$ + 1 $ [/ $ 3 $b $ 1$A
$ T Sm G ` ,4 # ,4 # j H+) < n 3A
. ,4 #S #63 x /9 3X 4 1 4 ;
1A
S 3 D # ,4 ; D
:(1)2000 5(
7 3
s6 6 7k (7
# $9 1$A <3$" $
1$A 1$A3 t5$ $ S A W $ Z$ S /$T/ $
>@$ YA ('
$ 75 k 3$4 %$$_ 1$A
$ Ba 2 $ # H$ P $"Qw B2 ?$ 7 #$$ $6 / $
.!( C '
n3& Z ) P/O/ !(' + !(A Z S ! 3 R S
P "Q2 . J(
q'
$,
! $- !$ Ba
$S 0
E$-
$ # H$ P "Q2 ( B (20) ( /T , S Z S
. ( (10) (, CD B /T & _ W3 2
4630
$6<3" $(S / q
$ J 36 -'
5 $"
1A Y
50
.(
$
? $ # $9 1A <3"
-" $ P m A3 ) ?
Y-4Q
+) # 'S/ 0 Z )
" 'K
<2 # 6
Y K'
W/'9 C 9 \ 63 2
6a d @D \ D3'
<qD (*+ 4 < S)) Ba 2 P "Qw 6 /
1A 1A3 t5
SA
1A C ' 1' Ba 2 ] H
.B2 ? 7 # (
>@ kj ' # # 4
C"& (B2 ? 7 # ) 6 /
1A T3"' ]/ . 3
(1)
: 2001 su ^$ v 6 7k (8
'
%7= ! * 0
-(N
.2000
O 3 :2 * , - % *
"
"
" P8"
$% # '
27
:
"
&
8
#
(1)
P $ m R $j a
6 9 ) 6 /
?
#
. HK
T5
A3
>@ YA ('
1A T3"' R/ -
# $ ,4 $ 6/ G $ & $
#$$ $ 4 Q ?$$ Q (200) $ ( /T $ , S Z$$ S $
Y$$637
E$ - $
Y K'$$ $ T $
C$$D #$$ R<3$$" (100) %$$T / $ ,4 $ 6/ G $ & $
< $S) #$$ ) 1$$ 0 -$$ r H$$K
$4' (1980 f$$ /6 >a6 $A < $S) #$$ ) $6 /
$ 0
.(
<qD (C / </ 9
$6 /
? $ # $ $ 47/ F$$ Q 4
. HK
(
$ (7 /
"
(2)
(1)
%4 @
$6 / ? $ 2
$ 0
1$$A $ - C$$ S $
>@$$ YA ('$$
. " 'K T3S S/ 0 #
Y-4Q
3 -
(9
L -#
$ %D-
0 # 2
7
J"
7 F %, #
"
%(
: 8 *
-
(1)
.2001
Victoria mensalvas: Parenting styles parental satisfaction and support system of grand
parents raising their grand children; California University, long Beach, 1988.
Deanna Ader.M: parenting styles and discipline methods among Different ethnic
groups, California state university, long Beach, 1998.
28
. G/ 1 63
.1
1 63
. 1, 1 63
.# O2 # 63 2 #
$K .a$0 o$-A /$ D . $ U #$ R<3$" (46) #$
#$ ) $6 / O K n3& E Y K'
$/
T
R<3"
R<3"
R<3"
R<3"
31 21 7 8 -
$ S3A $, S 8$6 , Y X
4 % 7 R ' 1A 6 / ? 2
.(
R <qD ( + 4 < S)
E$- $
4 $ ; a$$
G/$$ 2 .
$ 3D@$$ # $
. (7/
$ T5
4
$$9A Z$$ ) $
>@$$
O 1S '7 < m
$(
4X j H
!$b ; $
>@ kj ' # # 4
< 3D@$ ;u$A d @$D (7/
4
( 7/'
@$( $S ,- _3 1S '7 !S
D
!( $"Q < '$$ Z$$ S 3 q$$' 1$$A $( 2
.!(,
T5
4Q 1A 1S '7
j D& u 6 7k (4
.(B2 ]2 ( G )
R3
.( R + ( A B2 G ) - & R3
73 51 -
R <q$D $4'
4 C 9 !
S '7 R. " < 2 < ' t`/
Y K' T
R. $"
6/' $ 1$A $
< ?$ 6 !$ G3$ 2 . $,4 ; Z )
>@ kj '
X T
< F$ R3$ 2 l/$ ;
Y'4 D !( ( ('D < D j '
+3 P "Q ,S S '7
#$$ $ S '7 R. $ "D 3$$ D
$ R3$$ 2 W $ P $ "Q2 ;) *$$ + !(j $ , 2 $ S '7 R. $ " %$$A 1$$A
.(R + B ( 1' G ) - & 3 2 W P "Q2
:(1)1999 Jean L.Deborah 7 -&k
P $ "Qw $ S '7
$ 2
$ 6 / ? $ 2 # $ $ T5
' $u 6 7k (5
>@$$ YA ('$$
.#
$$9A $
#
$ S P $ "Q !6 $ - *$$ + 1j $ ' V $ K fH$$ ]5$$Q #$$ $ , S Z$$ S $
Y$$-4Q
F$$ b $$"+ !$$ #63$$T %$$ l 3H$$ 3$$4' G@$$ $6 3 C$$& /$$ C$$"& $( A 1$$'
$_ 3'A ^$$ 5
1$A C$&4 $ S '7
$ 2 1$ $ C$ R< '
S/_/ 1A c !6 - ! d `
B2 & /
^$ 5 %$ ($_3S !$ *$ +
P "Q2 fH Z S ! H' @ p3S ! T ^ 5 >@ # CD
\#
$' #6/$ %$ $_ 3'A ^$ 5 G - ($_3S !$ S $ $
$6/T = + B2 _ 3'A
Y $T $6/T $ = + $6 t` $ !$
C $' $ %$ _ 3'A ^ 5 /- 3 2 P "Q2 fH
.(5 #
4 % 7 ! 1'
R < 34' 6 @
' S .,
C$4T
$ t $' ) $ /' $ '+ 3$ D / $D #6@$ P $"Q2 ; Z$ ) $
>@ kj '
X
t` $ , /$$_3 #6@$$ d$$c #$$ 3$$ D
$' $6/ 2 t` $ , /$$_3 G@$$ d$$c !$$ $ S '7
$ w p3$$ ' # $ R $ Q $ T5S [ $ , ; Z$$ ) 8$$6 $
kj $ '
$ X $ D $ 6/- $ = 9
$Q 4 [ $, ; $ D - $ P $"Q2 R3$4 & /
2 >@ P
#6 / P "Qw S '7
. S '7
2 P "Qw 7 a
9
6 / ? 2 #
:E= 6: p'A = ( $A f$g B$6 75 : 8$' $<
: 'A @ B$6 75 ( )
:(1)1983 6
%$ C$
(1)
9
ZS
/T/
- / P
5'6 k ) 6 7k (1
>@ YA ('
R< 6=
)
S 0
Jean L. Deborah: Parenting styles and the social goals of aggressive children, Duke
University, 1999.
$
2
" , = 2
.1983 %*
" %
"
(
$ %, #
30
(
KI
:6
%
L<
&
( 1)
&$$ /'
8$$"K,
$ '
$-
$ , 1$A <3$"
1A G3 2 t5
ZS
. D/
(,
G< Sm 1 fH /D@ ]5& # R<3" ( /T
W3$$ 2 ! 3$$ R<3$$" (14) $( /T & $_
$+) # 'S/$$ 0
. / - (,
C < 3
+% 7!- ! 3
* $
48 (
" %
.1988 %*
E$
* (< 48( A B
.1989 %*
"
SAW
28$#
$%, #
! P8"
:7 3
K
* F8" :
$ %, #
31
5-h 6 7k (3
3 ' Z)
(
# 3&8 ]5& 6 '
,S ZS
Y-4Q
Z$$ S # S=/$$ # $,4 $6< Sm
R<3" (16) ( /T 4630
KI
%++
$
J
%
( 1)
( 2)
7+
D/ $ # 3&8$$
A $
,'
$6
'
$-
$ , 1$A
$S 0 %$ C$
1j H$
< !6/- Z )
>@
(
. 6< Sm +3 ]5&
& $ ;/$
6 #6@$
$4 &
$4 & #$ R<3$" (100) $( /T $, S Z$ S
Y-4Q
E $ >@$$ C$$ < # S $ '7 # j H$$ 2 #$$ d @$$D & $ ;/$$
6 #6@$$ E $ C$$ <
-:1 ' D S=/ ,
C$$D 1$$ E
$-
$ ,'
.E
C < & ;/
6 #6@
.E
C < & ;/
6 #6@
E $ >@$$ C$$ < ;/$$ 6 #6@$$ # S $ '7
' R 6 0 3H R <) (
.
$D 3$ i 1S $ '7
1j H$ w 1,(
4 &
4 & # R<3" 32
4 &
4 & # R<3" 32
# j H$$ 2 #$$ R<3$$" 36
8 1' 6< Sm E
< Sm ; Z )
kj ' Y O/
.]5& W (' , ? q B m 6
'
:(1)1991 7$j
$j '
$ +3
3 "' 1A #6 4'
(327) #$ $ /
1$A $ j ' E
$
$ - R
.(
j
^sh 6 7k (5
@$$ 5 W $ $6 / ? $ 2 C$$S " 3 q$$ Z$$ S 3$$ ' $
YA ('$$
3 " G ' 3 "' Z S (Z
3D`) l/, 3 q #S f
86 YA ('
.@ 5' . J W W '
$S/ 0 # 'S/$ 0 Z ) S=/ R<3" (644) Z S
, S Y 'X
$ 1$A 1j $' %$ 3 fH$ @$ 5 # ) (317) # / W3 2 /D`
$ - $ 4' $
Y K'$$ \ $ 3$$"D $ bA 9 $ 3$$"D n/$$ < 1',6 $
<qD R3 w G< H'T 1S '7 W/'
R ' G ' 3 "' 4'
Z$ S $6 / $
? $ # $ C$S "' P < 3 q$ $7/6 F$ $
$6/ 3'
$6 / ? $ 2 P H$" ?4 # ,0 # j '
+3
.R3 2
$
G 8 9 B $
2
.1991 %*
$- 4
A
6
"
D.1991 % ( ( "
"
C0
C#
:
4
$ %, #
32
>@$ kj $' #$ # 4
@ 5 W G ' 3 "'
# C @ 5' c ,'
$, #
W :
73 O
" *
% C
%48(
L8
( 1)
( 1)
1$$A 4 $ $
*6 $+ > $0 D 1$$A3 > $0
.#63 '4 ]5& # S/ X 3 D2 S '7
#$$ !
G< $
$4'
3$ '
(B $
$ ' !$$ (
R <m ; $ '
E $ - : 4&
!$ S '7
$ ! H$$
5 $
$ A W $ $A3 $
5
R + # f "K'
1$$A 1$$A3
>@$$ YA ('$$
t5S 1A <3"
$ ( /T $ , S Z$$ S $
Y$$-4Q
# $ ,4 $ 6 - $ 6< Sm G< $
$
'4 #
4 &
4& . J
'
< S) # ) G ' 3 "' Z S R 5 $ R '$$ :$$ 4& P5$$ #$$ $ ( S
50
D3'
@ b+5
t5$$ $ A $
. ( + R + # f "K'
3$ "' : -9 1A (P m R j a 6 9 ) 6 / ? 2 3 q A3 Z )
(
. +3 >@ 1A 3 "' @
, 1A ? 2 >@ 3 d @D _ 3 C"& G
'
!(6
"Q 5"Q (118) ! < S W34 R3 - _ 3 P "Q #
,SY/
B K'$ P $"Qw 3 "' 4'
+ 4 < S) # ) 6 /
0 E Y K' T \
!$
$4' $
Y K'$ 3$
(Y$ $ 9 $ 73 V /$ ! H # ) P A2
D39
.(
j
<qD (1",+ Q A ! H # )C73
P $"Q $7 < o$ /' # $ j H$+) $ < ` n 3$A </$7 B $S $
>@ kj ' 3(
( $( . $ U) 3$ 2 P $"Q $7 < o$ /' %$" 3 P $ m ]/ $ W ` ( ( . U) R3 2
# $ j H$+) $ < </$7 B $S d @$D G $ ' 3$ "'
$7 < 1$A "K,$ P $ m ]/ W `
.%" 3
"K, 6 9 ]/ G ` ( ( . U) 3 2 7 < o /'
:(1)1999 _$v c A 6 & 5( : 6 7k (8
28$#
P8
%*
"
%
%<
7 " D
"
"-
$ %, #
-( B $
(
$% #
" :7 3
KI
*
%* $
48(
( 2)
.1993
6
4 !
W :
6-(0 9 3
.1995 %, 3
" %
$ %, #
K
((
0
: " 6
$# 4 : #
1
) 7+
* 3
48( * 1#$
"
&
# ' %( "
J
C
.1999
14 : 13 * , % !
%*
" %
33
( 1)
( 1)
$ S '7 $ K
$$63b, 6 8$$k 3$4 P 0 1A
< $$
$$ S '7 $$ K ; Z$$$ ) $ $
>@$$$ kj $$' Y $$O/
@ C "' v3'- 1& &K' /H' Z ) Y O/ ( D !('6 S # / /
:(2)2000 D'h Bqh 6 7k (9
$$'D ? $$
Cj $$
$$A3
Z$$ ) $$
>@$$
$$(
. _6 # / /
1$A $_ 6 # /$ / E
# ! ' ! R<3" (964) ( /T , S Z S
Y-4Q
$ , $,6 $
] 4 $ R =/$
E
Z
S m < ' ) R3 - < ' ) 3H ,6
6 , $ m $,6 $
$_ 63 63 $
S $ m ,6
_ 63 63
R60
5 - W/'9 C 9 Z S
'S l A R =/
E
Z
_ 63 63
.
4 %0
<qD !6/-'
S
'
3Xm
#
3D` :
E
1A _ 6 # / /
'D !'6 F
>@ kj ' # # 4
t3$K6
E $ >@$( P/$4- #$S 3$ 4 ;5$Sm !'6
D -' 3O , C8A . -' o-A !'6
3$X E $ >@$ #$S R /H$
$4 'D $O) !'$6 d @$D $& 9 $c 4 1$A # _ 6 # A D
. ( n 9'
:(1)2000 $
&
'
%(
8(
.2000
1$ ' $,
$ ' c4 ZS 3 ' Z)
(
Z ) P/O/
9 !('6 S !(4 /
, C7 # # / / @ 5'
Pa
8T 1A CH" 3- G@K' "6 T
# / / 6 S n3Q
# ' %E < * 3
D
& :6
2=
.2000
9% !
7 "
, = %, 3 %* 3
)
=" * * 3
7 " : .$
% FH
70
9% !
%7 "
, = %, 3 * 3
&
#
34
( 2)
( 1)
;/ S $ '7 ;/ j H$ ;/$
) $6< Sm $ +3 E $ # $ Z$ S $
Y-4Q
$ 1$A /$94 V6 $' $c . 8$S $ Z$ ) A $_m (; 36 $
$b .5D ;/ "
!6/$-'
$ 9' 5 1 /$- a$D3
$6/ 3' /94 1 /- aD3
S/,
3'
3'
D
1999) 1$$
B $ #$$ 1 $ fH$$, 1$$A $ / T3 $ R3 $ $ bA 9 1$$A Y$$-4Q
-: # 'cA Z ) , ! - ! T (2000
R<3$" (406) $ 4 # $", # S $ '7 # j H$ 2 .5D/$ #636 $
B b, # : Z 2 c"
-:1 ' /9, Z S
(19) Z S S=/
.E
.E
.E
8
6
5
R3 - bA 9 (
T3
bA 9 (]
/ - A 9 (t
B/$("
G/$ 2 [/ $ 1$A $,
<$
# $ $T5
$A3
$
.
o$
B/$$("
$ 9
G/ 2
(1)
'A 6 7k (1
>@ YA ('
-S # / / P "Qw
638$+ R3$ 4D $ 9 $
1$A 1j $' E< $ fH$ @$ 5 Z$ S $
Y$-4Q
; $ D G/$$ 2 P/4- $ $6/ 2 $T5 < $ Y$$ T $T # /$$ / P $"Qw $ /" D $-&,
. D@$ :$ - R< $ [/ $ ) 1$ 1+ /$ F' $ F- $, F$ - !$ P "Qw 1HK
[/ ; aK #S P "Q2 363-' E - Z S
'S (1 0 3(b
.(
<qD 1HK B/(" E -
Berler H. Michael: perceived parent child relationships and the self concept of
intellectually gifted children, California, School of professional psychology Fresno,
1981.
35
' v 6 7k (2
>@$$
$(
# S/ 0
+)
5
!(6 P "Q
,SY/
C
R<3" 16 C
R<3" 11 -
.P "Q2
Y $O/
5j $S # $ C$"&
-1
-2
-3
-4
!( ^
(1)
(1)
$4'
# /$ /
#$ !
'
E ! "
Y K'
ZS ( 2
T
0 3 q
$4'
$,4
< 2 $4 /
Y K'$
# $,4 C$
R<3$" (150) #$
$, S Y /
.(
j R <qD . D@
. 6/
+3
]5& : -
'
(1)
T5
A3
67 k (5
>@ YA ('
johson j.lawrence lewman b.smith: parent perceptions of the talents of young gifted
boys and girls, university of alabama, 1990.
(2)
Matjik. M: some aspect of the creativity anxiety relationship psychologia a
patopsychologia dietata, 1995.
H F9
:- 2
A
2 =!
PG 7
: 73 O
:
$G
%
; 7 "
2
# ' %= ; 5 " S G F8 *
.(110).% 1997
$ %'
" %
$ %*
"
#
37
$6 & Z$ S $
C$ D $4' G
1$A 1$
'
$ 'S $T $6/
$ +3 1$A 4 Q (64) Z S
, S Y 'X
3 "' (V / ) 4' \
9 : T 4' 1A Y
4'
#
.(
<qD 1
C H9' !j /T Z ) A _m . D@
C H$9' f $_ :$ - R X #
.. D@ G ' 3 "' Z S R -
! #+
,$$ (13-11) # $ $ !
'S
$ 6< D
$/ /
$ '"
u 5%'v 7$A7$A 6 7k (7
$- 3
Z$ ) $ /"& #$ P/$9' 3$ A3
>@
('
. "Q
3
1 6< D2 = 0 m W/' Z S
fH$ #$ # $ ' !$ $ 6< D $ / /
$ 'A #$
<3$" (10) #
,SY/
Y K'$ \ $- 3 Z$ ) $ /"& # P/9' B S fH @ C 6 * +\ 6/ C4T
# P 2
.(
j R <qD "Q
3
1 6< D2 = 0 m C <
$ '" $- 3 $ +3 Z$$ ) $ /"& $ +3 #$ 1 /$$9' B $ ; $
>@$ kj $' 3$(
Y$ D G@$ v 0, ;) * + "Q
3
1 6< D2 = 0 m W/' Z S 3 q 6< D
/ /
$O $( 3$( 1$'
$ - #( 6 / C 4
Z S R T 3 D 6< D
/ /
'" F--9
. "Q
3 1A # /'
:(1)1998 Whelan. K.Michelle 2' ' ..s&
(1)
(2)
(1)
6 7k (8
$c 3 q$ $6 9 Z )
>@
(
.
# $ (Z$
3D`) l/,
< \
6 7k (9
l m . D@ # T5 fO Z )
(
.# / / V K fH @ 5' 1 6< D2 = 0 m
6<3"
T5 36 -' 1j ' V K fH / / 4 Q (71) Z S
,SY
$$T 1 6< $ D2 = $ 0 m # $ (Z$$,
3$$D`) l/$$,
< $ A
l $ m . D@$$ # $
$ A
l $ m . D@$$ # $ $ S 0
$ 6<3"
$ T5 :$$ ,' *$$9 t`/$$ $
.(
<qD ;/ 3 4 1b9 t ' m :
'X
$S 0
Y K'$$
, -63Q
d @$D R. 3$_ 63 = 0 ) 1A
3XJ ; D . D@ ; Z )
>@ kj ' Y O/
R. 3$- = $0 ) 1$A 3$XJ #$ !$ $(,
_ 63 = 0 ) 1A
3XJ l m # 6 ! A A
$
>@ kj ' # , ^8'6 d @ R. 3_ 63 = 0 ) 1A
3XJ / 2 # ! ,
C$9 P = l m , # / / P "Qw 1 6< D2 = 0 m C /S #
A
. D@ ;q 6J (
.# / / P "Q2 . J( 1 6< D2 = 0 r C D P 7
:$I
'$
6 75
Nancy Simpson Day : relationship between the academic achievement and the intelligence,
creativity, motivation and gender role identity of gifted children, university of Houston,
1999.
39
>@$$
C$$
a$$D
# /$ / ]5$&
$",
$ S '7
5 $
Z$$ ) C$O/' $
>@$ Y$ + ( 1988 B $
. ( + # f "K' -CT2 Z S
5
1$A <3$" $
1$A $ 75 ?
$ A Z$$ S $
>@$$
$D
Y$$ + $ D\#63 '4 ]5$$&
3$O , $4S $ <) ]5$& 6
$6 '
$- $ , 1$A
$O3 - $
$
$ $ <) !(6 $
>@ (7 / <3"
$ Y$ '
D
$ ' W/' $ d$ ` o$
/b, # v3'- /H
$ 2 $ $ A 4' Y + T
(1993 B $
$ $ <) # /$$ / ]5$$& 5 $ $ (7 /
$ S '7
5 $
$ (7 / 1$$A <3$$" $
1$$A 1$$A3 t5$$
'
, 1A G3 2 t5
A 4' W3
<
A G3 2 t5 ; Z )
>@ Y O/ * + (1989 p/S
. D/ # 3&8 ]5&
%$$ C$$
$-63Q C $ $' C$$ o$$-A <3$$" $
Z$$ S - $
$
B $ ' 3H$$'-6 !$$
. 8S2 6 '
- R< 6= 1A /&' k 3
3 A3
< Y + 86 S 0
%$$ C$$ 1j H$$
< !6/$$- W3$$ $ < Y$$ + $ D (1983 Z$$ / $ < J$$A $ <) $S 0
.(1991 0 4S ! 3 )
<) 6< Sm +3 ]5& 6 '
, 1A S 0
Z$ S R $$4 / # $ $T5 $ 4Q Z S /T/ Y ' # + 1A
4Q Z S /T/ Y + 1' (Matjik 1995
<) W3 2 3 I' G ' 3 "'
3$ $A3 YA (' 1' (Barbara 1998
<) : - G ' 3 "' Z S R - # T5
<) / /
'" 1 6< D2 = 0 m Z S - 3
+3 Z ) /"& +3 # 1 /9' B
P "Q ,S 4 /
/( P '+ Z S ! ' c 3 Z S /T/ Y + 1' (Whelan 1998
l $ m . D@$$ # $ $ T5 $ A3 ( Nancy Day 1999 $ <) Y$$ + $ D \ $
C$$4T
# $ $ - (Lussier 1966) $ < Y$$ ' \ # /$$ / 1 6< $ D2 = $ 0 m # $ $ A
Y$ 2 2 ]2 B2 ) H$K
$T5 #
1A # / / 3 i # / /
.(E
. T O2 ]3T
$6 / $
? $ q CH$" @$ 1$A ($_3S !$ 1$' - $
4 iY '
D
v5$O P< $S $ <) (1991 a$6a $4S 0(
<) \ (1986 (
4S v 0
<) P "Qw
>@ CD # (2001 P57 . "X
<) \ (1995 G 544 ] (6)
<) \ (1993 ! i + 9
./$
1 $" ] 3&$_
$T S)
$_3 5
# ;/ 6 #6@ P "Q2 Z ) Y(0
.:A /
40
# $9 1$A <3$" $
$ A Z$$ S $ (0j '
Ba'6 x $ # H$
1$A $ 75 ? 2 B K'
$ D 1$$' \ (2000 /H$$, 5$$
P $"Qw B2 + # 6 /
Z S Dq'
< Y4 ` # + 1A
$ <) P $ "Qw $ 6 / $
? $
?
# 9 1A 1A3 t5
+/'
G3$ 2 B $b,
$ / $
6 /
?
# o3
Y + D
B $b, $('T5S $6 /
?
'D
9 Y ' 1' (Victoria 1988
<) C
? $ # $ $T5 Z$$ S 3$$ ' YA ('$$ 1$$' (Deanna 1998 $ <) R3$$ 2 C$$ < ! S $'
Jang $ <) d @$$D $ " 'K $$ T3
$ S 0 $ G $ C $ [/ $
$6 / $
4$X # $ G3$ 2 o48$ G/$ 2 . $ # $ $T5 $9A Y$ + 1$' (Mikyung 1999
G3$ 2 . $,4
< $A3 Z$ ) (Griesingre 1999 $ <) Y$(0 # $+ 1$A $ S '7
T5
T5 Z S /T/ (Jean Deborah 1999
<) Y ' P "Qw S '7 R. " 3XJ D
.#
P "Qw S '7
2 6 /
?
#
$$4 / $$6 S
$$'D 1$$A #6 $$ /
< $$
Z$$ S - $$
$$
$$
$$D $$T
. $ U ?$ 6 ; #$
#$ F$ Z$ ) Y$4 ` 1$' (Johnson, Lewman 1990 $ <) # / /
$ 0, .5$$S $ <) Y$$ ' \ ! @$$ 5 !( $ "Q W $ $ 4 /
$ 'D 1$$A $
<#$
$6 / ? $ 2 3 q$ $A3 (Nancy Day 1999 $ <) (1995 < + W
<) (1991
.P "Q2 W G ' 3 "' Z S R - Z S V,0 l/
P "Q2 W 1HK B/("
6 /
?
# Y&
D
$ <) Y$$ + # $ + 1$$A (Lussier 1996 $ <) \ ( Schneyer 1981 $ <) # /$$ /
$ D $ '" W $ $4 / Z$$ S $- 3 $ /"& #$$ 1 /$$9' B $ 3$$ $A3 (Barbara 1998
C4T P "Q W 4 /
/( P '+ Z S ! ' c 3 A3 (Whelan 1998
<) Y +
.
$
i $O 1$A $
Y $ d @$D \ $
86 ( , 12-6 # )1
#$ 3$ 4 ! @ #
>@ < "' T
$ %$_ d$ ` Z ) R Xm :4 D ('
^ _/
,
63
c" 6 9
>@( G3b, Qm 6 9 1A
A1q
D (0j ' C 9 3 " 1A
>@ (
X3'
41
$> 23
d B$u$ $34
. /"& f63 :
. /"& 6 S f63 :
. /"& +3 j H :
. /"&
7+:
. /"& R3 2 6 S P 0 :
42
: Childhood Definition
.(1)/ 4 Z ) <5
+3 1
/"&
\ / 4 Z'+ </ /
d & @# 89 :
I 1A C"&
:(2)
Z$ S $ /"& Z$ ) 3 $6 $ D \Z
:(3)Longman ; 0 / E/ T 3 6 D
3 $S $ 3 #$ F$i/ Z$'+ F$ < Y$T @$, # $ 3 I$O K $ F$ Z$ S C"& Z )
$ , a $ +3 $( Z$ S $ /"& 3$ 6 D \ , +3 G 1A ,
# / 3 S
K
.5"Q ;/ 6 ,S K 3 1'
R< /$ # # < 3A2 Z S : &6 B S Z, # , Z S V", ! S 1A C"& B/(" G/&,6
.(4) - 3 Z'+ ( # n/A S2 Z S : &6 Z,
\1 ,0 k8, Z'+
-:(1) ( Z S l '7
. S 3b (7 # /"& 3
$ A $ D < $ 'S F$6 Z$ S <3$" $( A $ ' 6 1$'
m R 9 # R3 4 R3'" d 1
3$4 6 R3$&,T 1$ C$ $( ` $+ 1$A $ ( Y $ 1$ ( 1' R3'" ;3 '6 ! '6 ( "A F + "96
C $' 1$' 1$+ 3 1$- K 1S $ '7 1 $", 1$ 17/ / $" k8$, Z$'+ C"& ( S
.1S '7 #j D ; m R + ( 5
-:(2)F Z S R 9'
!2
T" l 3
# Z 2 R<
-A C"&
36 D
.(392) :. % I $G H A
%=
7 " : * T D 73 O
(1)
(2) Shirley burridge: oxford Basic English Dictionary, Oxford University Press, 1989, P:
(39).
(3) Della summer and etc : Longman dictionary of contemporary English (The complete
Guide to written and spoken English), Third edition, British national corpus 1995, P:
(220).
:. % 1975 % 4 $
"
0
C+ % , 3 %
7 " 7 " :* T
$ 73 O
(4)
.(369)
"
4$
$ ; %(
) -( :* #
43
( 1)
$ 46 ! R3
( A C 9'6
$
Z$ S
$ +3 1$$
S ,
= 0'6 ! ; ) CD /
+3 ( Z S 3 'A /"&
\F S
6/8$ F$ 7 + l 4$X) 1$A Z 3- W `
3$$ #$ 1 $ $- $6 ( ]3$$T Z$'+
. G/ 3' F 7/' R3&
o48
-S
$' $( ) *$ + 9
,j # /"& C+ 3 P/Q # ; m 1A /"& +3 34'
$ /"& $ +3 1 $' ! $-' Z )
>@ ,'
/ \3 S
# Z'+ <5
b9 #
$63
$c" /$
$ 9 $
F$ S :$4& / G@ G3 4 P 0 T < 96 F ) * + ; r
@$( $-A $ /"& $ +3 ! $-, R3 q$'
/"& +3 Z 6 / ( , 12 Z ) /, 6) #
-:(1) # a ' # 3'A Z ) 3 "'
$ +3
>@$ 1$(', 3$
+3
1
I
7 +O
2 U
'
(3)
= $
J" L <
%, 3
%* #"
-(! 9 ,
B
: *F " *
%= ="
-(!
& :*
.(208) :. %1993% C
+O
--
( 2)
Jouliet Berry: social work with children, Routledge & Kegan Paul, London, 1976, P:
(7).
%2
%(
- +
) 3
-( 28$# :B
.(16) :. %1993 % #
44
"
" 7 "
( 1)
<
"( % #
$K
k 3$4
A(
.(132) : . %1947 % #
%(
28 $
1 W
$ ; % -(
" ( %, 3
% 0
7!
D
I ! 3
$ F
.(3) :. %1961 %6 !
7" *
; : 0
.(3) :. %I $G H A
% -( 7!
:
(
-( ,
!
+
6O
:I
$*
%
<
F 2
.(98 97) :. . %1995 % # " 4 $ %A =
#
$
" 4$ %
"
%
$ ; % +
2
:V 0 *
6
$ F
B
)
$ ;
( 2)
( 1)
( 2)
( 1)
( 2)
f 'D ,S 1_ ;3- 1A
*+ (
69
6/I
9H 1+ /, Z S 3& 1'
3 I' 4 ,
(1)
Z$ S ?$06 @$ \ $ +3 >@$ 1$A C$"& Z$ S 3 q$' 1$A
!( $ "Q %$$ / $ '6 ; / &' $ 6 Z$$'+ $ +3 >@$$
. S '7 c ,'
:1 6
/, (5-2) #
:
$4
$ T #$S
R T B d ` 17
%T / $ B5$+2 ta$
:$&, V $ B $( m
C4T
Traits
A 'D #
/"& +3 ;)
O
C
/"& ; E ,
3 4D < 6 /
T5 ; /" 'D D
$ j H$$ !$$ Z$$ S /$$T/ #6 $ /
S# 1 2
( :-9 6/ ? q
+3 1A /"&
+3 j H C '
:(2)Vsd 69 " -2
? $' A F$D
% $' *$ + l5&'$
?$9 a$ '6 $ /"& $ +3 1A C"& 1 - / , ;)
(8$ 4 $(& E /9 P ' :63Q #S d ` ;/ 6 17 K !
#S
/
34 C"&
F$6 . $X2 d $ 6 /$(A $ / F 5
C+ 1A 3 "' :63Q #S d @D %
3b, V C
$4i %4 $6 d$ ` > $6 P ,' #S R
Y D . X Z ) P/O/ Z S 1
S>S
(H9"6
.F /+ # . X2 l5&'
A3 1A C"&
(1)
Holly E. Brisbone : the Developing child, Third Edition, Bamett & McKnight
publishing company, pear-iaillinois, U.S.A, 1980, P:(35).
( * !
%13
" % ( 7
%, 3
%(
4 $% - 0 7
) L ! C#
" D ! :,
- 7+
-( : 7 +
.(16) :. %1983 D
46
( 1)
#
$
15
( 2)
:(1) "'_
'
;a$9 v3$" 3 $ V$9 ( qD R 9 "O F /+ #
P $ K /H
\ 4i R< ) F /+ # . Xw ; -' 6
;$
; $ a < $+ = $0'6 F$ 0 1' 1
/HK
$4i3
7 9 l 4X) 39 ; / q .1 3 U ! S k
* 2'(
$'g A 34 '$'
-3
,j
. X2 . &S) ( H-6
D ! q'6 v3"6 3 6 V96
! q'
+3 >@ 1A C"& P ! '6 F Z, 'A
,6 F 06 3 IH F S # F73K6 G@
. (S 4X) B F /+ # 4 ( A f-6 1'
. $X2 $A3
l5&'$ 5 C$"& ?$+ P5$ #$ !'$ A ? D3' d "' C Z ) 4 ,
3$ [ <) $( S 3$ ' $ $(4 D3 R< $S) . X2 d dA 1A 4i3 F6 / , * + F /+ #
Z$ ) F$'4 d$A P $96 C$"& 17 $K ! $ # 3 D
/ ? ' 6 d @ / (A 'D
!$i q$&K
9 :63Q #S W3 R3 (4 D3 P 96 ! R + Z S ( A .a7 CD E 6 . a7
. ( (A 1A 3 4D T/X R@ 06 F ) C4T # F S Y D D . X2 ? D3 R< S) 1A C "6 4 i F
:Physical Traits '(Dj $3g (])
06
P "Q2 # 6<3A n 3A [ ,
7 1+ / 1A ! 3 i # l3 P
;/ ,6
R< 9 F4X 3'A S /T [ , ; # !i3
/S t ' 1 1' F' HKX F C"Q C A 3 x
C4T
+3
0 j HK P "Q2
: (1 ) _
(Dj ( h 6 -1
$-"6 $ ' C$+ 3 1A / , S3 C- ! F + # Z 2 R3'" 1A 63 C"& / 96
d$ ` $ !$( = ;/ 73' $6 !$ 3 # Z 2 B 6 R3
1A !( = R< / Z 6 + P "Q2
# Z 2 , . (' ,S
_ 5 F = ^4H6 V K 3(
6 @, C"& ;= fS 8'6
%63$
$6/ 9 $,
$D39 %63$ C$"& ;/$ 6 $
, $ . $(' ,S FA _
3
Z) n
B S ] 3&_
63
0'
>@ a ' 17
3 G2 0'
.; a # + Z ) k8, % CH ;
:(2) '3 Bs@ 2- ' 18) :. . %I
$G H
%, 3
%(
% -(
6O *
) L ! ,W#
:*
L+
$*
.(119):. %1991 %
.(20):. %I $G H
%(
) L ! C#
47
Bs@
" D ! :,
.(19
O*
"( %
" D ! :,
( -2
(1)
(1)
-(
*
N
(2)
R< $+ $" $ =2 C$"& p3$ 1$A K '$ $ +3 >@$ 1$A C$"& $ " j HK
>@$ 1A C"& : S 1 < 1 " l 3O : T R3'A ( q a ' R3'" >@ ;2 R 6 X ?8i /
C 6 F' HKX 4 )
9 1 @ P5-'
# B2 Z S < 'S # P -' +3 3 6 +3
Z$$ S F$$ T F $$" 3$$4'K 3$$ 2 $$ p $$ 6 P $$9 A G 3$$ Z$$ S 3$$Om < $$, Z$$ )
.(1)P5-'
:(2)1
/"&
+3 a
W3
" j H [ ,
:B '>(% A$j 69 h 6 -1
3 J$
3$
. (7/
6/ 3'
6 S3
, l / P5 # !
c4
F 7/ Z ) t '9
: $I h 6 B9$@ 9 >_ -2
$ ; S3$ 1$' $
F / F48i S3 F " S3
+3 >@ 1A C"& a '6
$(, $ < C$ /S d$ ` 1$A ! 9'6 3-'
. ( #
4& F' + Z ) W3 R3 </ "&,
$7
C$ /S $(,
3 '$ F$ /+ #$ 3 q$' 6 $X F$ 0 1' C"& 1A ,
R ja T&
.F
4 [/ #6 /
C
: ? ,,,g -3
$" :$-9 $( uA $ 4Q Y D `)
K
+3
C $ 3 J$ $( uA $ 4Q 3$ i Y$ D `) $ \ $+/'
.(38 ) :. %I $G H
:. . %I $G H
%(
)L
>@ 1A
$ /9
%
C#
"
3 b ! # /
B $ :63& # /K ) 9O
- 7+
" D ! :,
-( :7 +
*
$
5
.( 21 > 20)
48
( 1)
( 2)
5-'$
E3$i $ S n/$
$( ) *$ + C"&
HKX Z S 3 4D
.C"&
%
)) 'h$( u9 $3g (.)
C 6 +3 >@ 1A C"& ;) * + S '7 j HK # S/ 0
/"& +3 a '
/$ a Z$ ) C$ 6 F$ $ D < $ $ T cA % ? C8"6 #63 x % S '7 T5S #6/ Z S
F$ $ D C"& ,S /(b ZA +3 >@ 1A ; ' > 0 46 /(b ?+ F S ? I6
K
86 ( A S '7
T5 2
0
!- # 3
P "Q2 E/" 1A E3I +3 >@ 1A
>@$ 1$A C$"& C$S " < <a$6 \ . $ x :$63Q #$S d$ ` 3 $ 3$ K q$&K ] /H$ ! $" < '
%$$ '0 1$$A /8$$S ;/$$ 6 1$$ >a$$(0 1$$' !b,$$ ! '$$ ' $ ;/$$ 6 o $ 9 o$$ / %$$ $ +3
> $4'S 1$A %8$6 ; 1$A R $T 3$ D ^4H$6 d @D % '0 @ 1A R</7/
-'
< ? '6
.S 0
C4-6 #63 x / X
R3$ 4
58) :. . %I $G H
(2)
%(
- :
) -( :* #
(1)
.(60>
Arthur T. Jersild: Child Psychology, sixth edition, prentice - Hall, Inc, Englewood
cliffs, NJ, NewJersey, 1958, P: (3).
.(47) :. %I $G H A
% - 7+
-( :7 +
$
( 1)
49
$ D 3$X 4
$ - -9
Z$ ) $ + #
Z$ S R $-
$D <) (D $6 1$'
$/
B K'$ 3$ "' C$"& % &' $6 +3 >@ 1A
$+2 R< '$ Z S a D3 3 D ^4H6 d @D
/
>@ B K' 1A 3 3 D ^4H6
.1 3 I Z ) G<J 1'
56/9' [ <) Z S R - ! '6 F D \R3 A R /O 1A
$( H$-6 1$' C $ ' Z$ S R $- 8$6 \. $Xw f ,H' a '6 F D W3
+
(2)
. /( ;
; a % C '6 ; % &' 6 F D 1 D CH'
4 . X2 ? 3
1 $7 /$ R3$'A $( ) *$ +
$0 j H$K #$ $S/ 0 R3 q'
/"& +3 a '
- $ C$+ 3 1$A F j $ ? $, %$6=/ ./$ T $,' A ! $0 ? ( A 3 I' 463- +/
C$"& $-"6 $ +3 >@$ 1$A ! $0 . a$7 1T 4 ; /T `) 4 34D Cb6 E 3 ; # !i3
R3$'" >@$ P5$
$' F ,$ !$b Y T ;/
+3 >@ 6 ( 46 ;)
, F ,
$( S 1$' R /H$ 3$ I 3$ I' >@$ < $9 5 $X @ q f 2 34 > " =34 (40
>@$( R3$'" >@$ #$ C$"& ;=/$ 4 , d @D R3 4
/"&
S _3 +3 1A C"&
(2)
. R +/ c & ;/ F A R< 6a ;uA
&
/,
!b
^& '
3(b
+3
3$$4' $ ( ) *$$ +
$ 0 (H$$j H
$ +3 >@$$ $ 4Q Z$$ S /$$T/ . $ x Z$$ S ?$$06
?$06 $, #$ $- 3 $ +3 1$
$ ' $ +3 Z ) P/
< Sm
(2 7
+3
C$
$0
$7 9 Z$ S E $+ C $ a$D3' 1' C"&
2 79 B ' . x ZS
(3)
# (
; 2 #2 /
V4
CDq
#$ >/$ Z$ S d$ ` V ,$6
C$"& $I
.>3 S C 1A ! # F 3T #S
7 j HK >a
0 +,
:Excitability Traits ' $@ 9 $3g (t)
6 $ k $ (' C$ 1 $ "
/$&' #$ 6 ' $ F4$X $ + 1$A $ +3 >@$ 1$A C"& ;/ 6
$ D F$ o $96 $ 3 q$' = (0 @
+ G/8 >= (7 + # CD
" F 0' V
*4 $ #$ F$ $ ;/$ 6
F$ 6
FD/ $ C$6/9 Z S R - !6 S ;/ 6 +3 >@ 1A C"& ;
!
$ ,, 3
%*
6O *
* * ;
:H 0
T % 4(
&
( 2)
.(231227):. . %1995 %
"( % 0
(1)
Celia Anito Decker: Children the early years, the cood heart willcox company, inc,
south Holland , Illinois, 1988, P: (385).
:. %I $G H A % *
6O *
* * ;
:H 0
% 4(
&
( 2)
. (229)
(3)
T 3O)
3&_5
(1 )
. 3'
"
%
H
= ="
>124) :. . %1995 % ! L=
)% (, # " 6 O
%4 $
"
0
* ) -( : *
C + %, 3 %(
T =
$ 78
( 1)
.(125
(2)
Karen Ownes: The world of the child, Mirrill An imprint of Macmillan Publishing
Company, new York 1993, PP: (253-254).
. %I $G H A
%(*
6O *
*)* ;
:H 0
% 4(
&
( 1)
.(243 >242) :.
51
\CH$$" 1$$A F$$j5 = Z$$ ) !$$ F$$ 3 7 Z$$ ) % $ ' !$$ \F$$ /
F$$
(2)
. 17 K
R< $6= Z$ S B/$-6 < $9 E :A F 3 q F T5S ;/ ; Z ) t '96 +3 >@ 1A C"&
$ 6<3" !$$( ` #$$S 3$$4 6 1$$ #6/$$ 2 & $ #$$S $
$A
$ 639 F$$9, P5-'$$
F $ +)
$S 0
$T5S $A D Z$ S $ 06) R /H V , 1' O K ! 3S
!( 7 '+ #S 3 4 '
.(3)% '0 1A W3 2
: Childhood
needs
d B$u$ :8$@A 7
$7 9 a6 $ ; $D !$ #
" 6/8S -' R 9 F ;/ .1 < -'A 1
79
1$ (8$ \. $-4 3 ' $6 1$ ; m R 9 Ba 6 17/ / A 17/ / (8 G/8S (8 4A
# '4 3$$$ o$$$ /' &$$$ /'
$$7 + (8$$$ \ $ $ S $ $7 + (8$$$ \1 $ $" (8$$$ \1$$$
.(1)# 'l 4$X) 1$A $4i
-,$ <3$"
/ $X 1$A C$ '
$7 +
B & F'7 + C
7+
7 9 >@ ;/
$7 9 >@ ;/
S '7
F S ? H6
D R<
) :-9'6
1- -+ </7/ ( < 1A 3 6 F 2 S 7
1'
2 <3"
7+
.(2)] 3
$7 < $('
C$T W3
E$
7 + 3(b ; C4T %4
Z$ ) $
3$ D2
; 1I4,6
$7 9 ; Z$$ ) / $
+ 9 ) 3 D2 7 9 ;) * + l 4Xm 1A 7 9
$7 9 #$ 3 $6 ?$ 3' A @$
l 4$Xm
4 &
:(1)1 ' t
%, 3
%(
-( 4
3 $6 $ D
CT
-A 4
# +9)
3 D2
79
3
6 ,
* ) -( :B=
$=
( 2)
.(159>158) :. .%1994%4 $
"
0
C+
(3)
Poul Henry Mussen: Child Development (change over time), Eight edition, Harper
Collins college publishers, New York, 1996, p:(446).
%6 ! " ( %
$ %, 3 %(
D- 7 )
: - 7"
( 1)
.(400 379) :. . %1995
%1993 %6 ! " ( %
. %1971 %
"( %
"
"
%2 $ %
<+
%, 3
D%7 " D-
:5(
.(394>392) :. .
: -U
78
.(144>143) :.
52
( 2)
( 1)
5
4
(1) C X
B$u$ % %6$ 75
RJSLJ TUVQW KLM NOPQLJ
5
RJSLJ XYZVW KLM NOPQLJ
[QLJ KLM NOPQLJ
NUO\L\U]^LJ RPOPQLJ
?$06 @$
$ '
$- 1$A #6 $4'
5'$ 5 $-4Q l/,' P "Q2 7 + f 'K
$( ! S Z S C !'6 Z'+ A5'
d RS3
7 9 >@ l 4X) ,S 4'S 1A %_/
1$A j , '$
3$b W ` P $"Q2 6 S 1A S 6 d ` ; D !( R<
: -9 P "Q2 . J
! '$ 1A / O !(6 ;/ 6 T #63 U P "
?8I
5S !( S 46 # [ ,(A , v /
CD % C ' * + d ` CD 7 9 l 4X) o& ZS 3 ; ?06 @ # ' P "Q [ ,
"Q
(2)
. C D S/ 0 % C ' D R + Z S <3A
(6 $
$7 9 >@$ 3H$+ ? H$ #$ F$ uA $ /"&
$7 + l/$,
5'$ Z$ S 4 3
l/$ $(, R $6 S C$ / 3 q$'6 d$ ` ;2 d$ ` 3$ i /$ $ G 3$_ /$ $ $6 9 /( $ #$ V $ A
%$ '0 @$ B $- W $ 1$,6< G 8$+ 3$ ! $T $ < S # F, 8'6
F'A - % '0
$S/,'
$ !6 $-' $ ,(
$ J
R3$ 2 Y$90 $ D F$
>/
< P $"Qw $ '
$ 4Q /$ C$"& H$KX / Z ) >
d ` W< 4 , 7 P "Q2 7 '+ l 4X) 1A
<
Z$ ) G<J$6 8$6 P $"Qw C8$A 1 $" 1S $ '7 :$A / :$ -9 Z$ S C$ 6 ;q$ C "D d ` 6= /'
. '0
2 : -9
$7 9 1$A R3 q'
& /'
R3 4
. / ) F + 3 % 7 1A /"&
7+C '
:( '
(2)
Jennifer Wall & Nancy Murray: Children & Movement (physical education in the
elementary school), Second edition, web, Brown & Benchmark Publisher, Madlson,
Wlsconsin Dubuque, lowa 1994, P: (117).
53
:1 6
(])
: & @( B$u$
7 9 >@ C
"
* u$
-1
(1)
%, #
< +
$ %, 3
-2
< +
* u$
(4)
^$( 9 * u$
-3
% -( , ! : F
* =
(1)
.(201>200) :. . %1980 %A
4 $ % 0
Mary Bull Sayles: the problem child at home (A study in parent child relationship),
New York, 1932, PP: (5-15).
K
%
!
-(N
:* " 7 3 O
0
$G
%2
%4 #
%( C
.(32) :. %I $G H
D%
(29>28):. .%1974 %
) H3
-( B
-(N
54
: F
:* " 7 3 O
"
+"
"
%, 3
( 2)
( 3)
(1)
'_ %D
'&$@( E%@# * u$
-4
K$$X2 /$$9 D/ $ 3 6 $
!$$ 1$$A R S $ Z$$ ) $ /"& $ +3 1$$A C$$"& t $ '96
C$ $ S '7 c $,' $ S Z$ S $ j $ J B/$- 3 6 $ >@$ % '0 CD < 96 . X2
:$A /' Z$ S > S $6 $ C$"& D/ 3 6
>@ ! ' 3 i B5Sm Cj
R3 2
.% '0 % \F " %
: The need of social assessment
(2)
h$( u9 &5 % u$
-5
!('
!( < 3AqD ! / 6 ;
4 !( 3' 6 ; 1A P "Q2 4i Z ) 7 9 >@ </
B $ - $,S !( q$A !'$6 ;/$ '6 $,S !( $ ) H m ?06 D C S G 1A !(+ 0 ,S !(+ !' A
36 $- 1$A $4i !( $ S 1$A $4 1 $" #$ 3$
3 $" $7 9 >@$ RqA
F S ;/-9' 6 .1
$T #$ F$6 3A/$'6 $ < $+ 1$A F $" 1$A F$'- C"& ] D) 1A 3 4D < R3 w \ !( % '0
V", $ $- ?$ -,'A . $, 2
T 36 - 1A R3 2 C4T # I 4 ?06 5A HKX a
O
$ /6 . $, 2
$- 1$- -9 36 $-' $ $ - -9 F$ - F$D <) B $S Z ) <3" G<J6
3I Z )
+/ & : -9' < ('7 v 0, : -9 Z ) !( A 1' . ( ) /4H 1'
:The need of freedom and independence s 69
-(
:I
%
* u$
-6
38
7 9 # 639 P5-'
Z) 79
7 4 &' Y D . / / , # +3 >@
4 &' %
: $' G30 B5
1
1A 639 Z ) 7 + 1A
' 6 F " Z S < 'S 1A > S C"& V" 1A 7 9
7 9 >@ l 4Xm 4-S [ , ;/ T F A 6 G@
+
$-
&
$ ; %
.(20>19) :. . %I $G H
55
$*
( 4)
.(111) :. %I $G H
-( 28$# :*
*&
%
- 7+
-( : 7 +
( 1)
$
( 2)
-7
% <
-(!
<
.(113) :. %I $G H
%1962 %
"(
A
%
"( %
%
"
<
<+
! * 5#
"( % ! 4 $
$-
%, 3
$ %, 3
! * 5 C#
%
-(
:4
<+
$ %, 3
D- 7
-(
:4
0 D : 60
( 1)
&
( 2)
= ="
.(197 >196) :. .
56
( 1)
( 2)
D P S # F B/-6 # 9
Z$ S ?$06 @$ :$ - Z$ ) /S $6
/ 0 $6 ; !( $ S ?$06 d @$D
Z$ ) v $0 #$ P -' Z S !
i$j * u$ -9
#$ 6 Z$'+ !( $ S . D@$
$4' :$ 4& P $"Q2 ,S 7 9 >@ l 4X) ,S " # F
!( $7 '+ !( $T %$ ?$ ,' $-63& P $"Q2 ! '$ O3" ^ '6 G@ 1 - ! 3 S Z S /T/
;/7 $'96 #6@$ . J$ P $"Q2 . J( G3&" . D@ # :63"' Z S S
4'
>@ ; D
Z'+ !( ;/ R S
!6 - Z S P "Q2 c ,
3 ZS # j- S 6 @
O R S Z)
(3)
. !( /" # 7 9 >@ / 4 6 ]/ & v 0, /--96
: The need of self esteem (1)B `
&5 # ' # * u$
-10
$S 7 1$$A
$
1$$A Pa$, 1$$A . /$$ F$$ /+ #$$ 36 $-' / $ Z$$ ) C$$"& t $'96
$,
$
$ 1S $ '7 a$D3
< #$S *$94
$4 $(- -9
@ 36 - Z ) 7 9 \?
F$' q
$ @$ P5$ #$ C$"& 3 $6 *$ + $
?$
$S 7 ; 3$T2 S 7 o
P5-'$
3$'S Z$ ) F'7 + C"& %4 6 86
@ P5 # \F ! 36 - #63 x B 3'+
#63$ x !Sa$ 3$ I Z$ S & $ $() F$'c Z$ S R3& $ Z$ S F$ T V",$ Z S < 'S
1$A F$' T F$' q >3 $6 = $0 m Z S F T # 6a6 F " 1A - Z ) C"& %A 6 @ !( < T
.% '0
:The need of playing "@% * u$
-11
C$ "'+ . X2 % 7 1A S/,'
' 3(b6 R3 q'
/"& +3 1A C"& ;)
$ 8$6
$(
S3 $ ] $ C$ ] 2 . < 1A ' 3(b6 d @D \f 'K /
#$$ $ 3 i 4 $ K ] $ 2
$4
/ $
$ 4 C$$ $ 4 D3'
$ j ,4 ] $ 2 & $ 2
$ "63 39 1A d @D \ _ 63
( ZA /& P S # F( 6
: ' C ] 2
(1)
%
! -(!
:* " 7 3 O 0
(2)
.(20) :. %I $G H A
% - 7+
-( : 7 +
$
(3)
Alan Sroufe and etc: Child Development (its nature and course), Second edition,
McGraw-Hill, Inc, Newyork, 1992, P:(422).
%I
$G H
A
%
-( 28$#
:*
*&
(1)
.(52>51):. .
.(30) :. %I $G H
57
/ 9 6 S3D
1A ?
P S2 ,6a
.(2)] 2
$ #$S R $4S F$ ) * + F ` ?
Z ) +3 >@ 1A ?
P "Q2 B ' %736
? \F$ S R< $ P $ <) C"& . _ ) 86 F A E +) T Q # F
t3K6 1 F B/-6
C$ '
( fj / # < S : -9 = 0 ) 1A !( 6 F' HKX 36/& C"& / 1A G/ + < F
1 $ "
1$$ 17/ / $" W/' $ Z$$ S . /$$
6/' $ f$$ 'K Z$$ S /$$ , :$$ -9 1$$A
1976P/$$ ;/$$ / $ X *$$ + ?$$
$
Z$$ ) . $
#$$ 3$$
F$$4, $ T \ C$$"& 1S $ '7
! '$$6 $ S '7
<2 $
C$$"& ! '$$6 ?$$ P5$$ #$$ F$$ Z$$ ) (Hortun poul1976)
f$$T / 1$$A ($$
6 ; F$$ S 1$$' D/ $ ? $ 2 #$$ $ S/ 0 :$$63Q #$$S 1S $ '7 [/ $
H' Z ) G<J ; #
# 97 P "Qw
[ , ; Z ) 86 X " 'K
S '7
F$ T $ Z$ S (Stewart and Glynn)# 7
/ ' # CD D D . S '7 3 6
C"&
3$ x F$7/
\ ( -6 1'
<2 Z S F(7 + 1A P 6 ) P "Q2 ? ;) * + # ;/ /
Z&$ / $ /"& $ +3 1$A P $"Q2 A!(4 . $, P $"Q2 $( '6 1$' $ S '7 3 6
V AF
` ] $ ?$ 6 $ ) C$"& FH -'6 G@
- Z ) o-A (6 !(4 # ;/4 6 R3 q'
1$A C$ '6 G@$ B $ ?$ 0 ! '$6 $ $T ;/$ 6 $S /- >@ C"& ! '6 # + R< 9 A 3 S /T
Z$ S C$"& S $6 ?$ ; D\ $4 # /$
$S 0 < 3$A %$ % '06 F 2 #63 x B + S /T
1$A ! < #63 x /(b F ^ 6 %_ 1A C"& G ;/ 6 F D
7/ D
!
!b,$ .a$0 Z$ ) ?$ 1$A #63 x
<q B - # F + 1A C"& C-',6 @ \ S '7 F'c ,
/$ , Z$ S !( S $ P $"Q2 W $ $7 9 >@$ l 4$X) ?$06 F$ uA $, #$
@$ /
1 2
C$ < @$ C $ Z$ S S 6 !( T Q 63"' d @D S '7 S /- 3 6
!( D) d @D
(1)
!( /"
'h$( u9 5g
61 $j : 8$D $4
: services
., /
F 3J
F / * + # . / B 1S '7 1
. , R3 2
. % '0 R3 2 # CH" # 6 % '0
S '7
,'
S 1A F = F
:$ -9 1A R3 4D
( ;uA , # P "Q2 ZS3 !'( 1'
2 S 0 1 R3 2
1$A R j $
$( A R j $ . /$ $ -'
<$
! $- !( $D) P $"Qw $ S '7 c ,'
W
4i3 P/
'D 1A
< ? R3 2 ;uA 86 ( o 96 G@ % '0
(2)
(2)
Tara chand : Modern child Psychology, Anmol Publications, new Delhi, India, 1993,
P:(76).
%1997 % "
"
%
$ ; %J
L
*
-( : R
B
( 1)
.(33 32) :. .
"
$ ; %
:*
B
.(169):
58
( 2)
#$S $ <3"
/c $ Y $ R3$ 2 ;u$A d$ ` C$D !$i \ ( -$O $(' , Z$ S C$ P $9 ( "Q
$ J #$ $6 [ $, d @$D $
$S 7 n $A3 ?$
$S 7 [ $, C P "Q2 6 S
H$$HK' #$$(
#$$( >@$$ $ - 1$$A $ /"& P $ "Q2 $ 6 S3 !'$$( %$$ '0 1$$A $ " 'K
('$
$0 #$ 1 j P 0 Z S C ' ( ) * + S '7
K ,( 1 q HHK'
#$ R< "'$ ZH$T : -9 Z S ,( C ; F 5 # # 6 G@ /"& R3 2 P 0 /
,(
Z$ ) $( A< $ Q
$T & C$ q < $S) Z$ S a$ D3' %$ . & Z S R < - 63 4
T& AD
$ /"& B $ ' ; $ D $+ ' $6<
$ m
$T & # R< "'
Z ) A _m t ' m 0S
$( "Q /$9 ( /c $ C$ 9 Z$ S R < T
' & 3' 6/T V [ , ; 1, 6 F E +m
$ K
$ 0 !$$ P5$$ #$$ ) :$$-9'6 ; #$$ 6 G@$$ 3$$4D2
$ ( /$$ @$$ %$$ '0 /$$9
(1)
S '7
. /"& R3 2 P 0 /
P5$ #$ ( $ !6 $- $6 @$, d$ ` C$ D R3$ 2 % 86 C
,( D S '7
K A
!( $c # $ !(,$ $ < 3A # $ C$S "' R3$ 2 C$ < $T5 !'( 1 \; +m ! b,
b,
R S $ !6 $ - 1$$A
$ ; #$$ 6 1$$' < H$$ Z$$ ) P/$$O/ # 8$$ 1$$' $ 7 K $ S '7
$ R3$ 2 C$"& $6 S3 !'$( 1$'
$K #$ 3$
1$A R S $ >@ C ' \ ( "Q R3 w
$ 6 S3
Pa$$, $S/ 0 $6 S \1$$,4'
$ \ 6 (, 6 S3 \R3$$ 2 C$$"& $
$(,
; $, ^8$$'6 C $ @$$( \P $"Qw $ j T/
$K \P $"Qw 1$$( A3' $6 S3 a$$D3 \ $ a,
( "Q 6 S C 6 C R + R +/D o-A R3 2 C 6 3 2 % C 1A S '7
K B '
(1)
. !(
S
K !6 -
:(2)F q
S '7
K 1A /"& R3 2 P 0 3 6
63$ 2 $T5
3-'$
$,
$6 S C8$A :$ -9' $ b, & $ 2 k 3$4 #$ :
$ /- $ c ( $ ' R3$$ 2 $ 6 S3 $ /- $ ,0 F$$A3 $ D \ B $ -' /$$ , Z$$ S ( $ T ! S $
(' $ 1$$' $ S '7 $ K
$ 0 $ + F$$ q (N.A.S.W) $ 63 q # S $ '7 # j H$ w
.W3 2 % '0 Ra(7 % ; '
9 ( + 3 A D 1A < 3A R3 2
A
+/$_ S/ $X 3$ D2 /$
$0 #$ F$ 6
S '7
K 1A /"& 6 S P 0
E $, #$ j / $S $, S %$ $ - F$j 37) P5$ #$ (Candie 1978 1978 G $ D) $D *$ +
$ K 4 $, $
! 3$$b $ (7 Z$$ S 3$$ ' $ 9 D %$$ '0 1$$A $ " 'K
$ cA %$$ ;/$$ 6
$ K ;/ I' $ $(6<J6 1$' $" 'K fj $/
j T . &Su d ` % '0 1A ( S S '7
24 $ !j /$T . &Su \ $, !$0+ #$ %50 #$ 3$ D2 $- & 1$ C$"& $6 S Y A S '7
.(31):. %I $G H A
%
2
:V 0 *
( 1)
(1)
Mary Ann suppes and Carolyn cressy wells: The social work experience (An
introduction to the profession), McGraw-Hill, Inc, NewYourk, 1991, pp:(114-115).
%
" ( %D # *
$ %, 3 %, 0 "
:
* M6
( 2)
.(337): . %1997
59
:(q
1$' CD $
$ S '7
j H$K
$ #$
S/ 0 a '6 S '7
$S 1$$'
/b, #
/"&
6S P0
:(3) 1
$ $ ( ) -1
$ J 1$$A E $ $ S '7
K
.# S '7 # j H 2 G 6 Z S
$ S '7
<2 . < ! S $ Z$$ S $ ( ' a$$D3 $ /"& $ 6 S P $ 0 1$$A $ S '7 $ K
!(j U P "Qw
. (j < 1A v 0, Z S !( S
9 O c R3 2 ^4H * 9 ('6/- . , 2 . x #
T5 ! S ' S '7
K !'(
.P "Q2 7 + l 4Xm
#$
R3$X 4 P $"Q2 Z$ ) $ ) %$ '0 < /$
S C O/ Z S S '7
K aD3
.! 3 P5
$ D $( 5 #$ @$ ", k 3$ $( D $ S '7
K
0 # HK' P 0 /"& 6 S
( !( S Z S !( '0
! U a0S #6@ P "Qw S '7
K !6 -' ]/ (
S '7 c ,' S /T l 4
39 # C"& 6 +
-:(1)1 6
#0 $
# 7 a$
$ S '7
Z ) /"&
+ RA
,S . /
'
$ K
-2
-3
-4
-5
R3 2 6 S P 0 ( S 1A S '7
K
(
.K
V Z S R3 2 . , : -9 1A
-1
.R3 2 #6/
5
(7 / 1A R S
-2
" /
. ,4 1A d "' 5
(7 / Z S R S
-3
+ n5&
. / 3 i /"&
(1)
Alfred Kadushin: Child welfare services, third edition, Macmillan publishing co, Inc,
NewYork, 1967, PP: (678> 679).
4$ %
$ ! %(H (
) )
-(
:* <
.(247) :. %1994 %
%
-(
!
(
+
& %, 3
:I
%, 0 "
$*
.(99> 98) :. . %I $G H
.(30):. %2001 %
60
" '
( 2)
( 3)
A
6
"(
(1)
C ' t` , #
S/ 0 P5 # E
/"&
R3 2 P 0 1A S '7
K ;uA d @D
-:(2)1 6 A
.(Caplan- Rotliff f
;5 D ) 3 x ; < # 7 a +2 @ t5S t`/ -1
.(S. Sherman ; 3 X < /"
) C ' . ,4D R3 2 t5S t`/ -2
.(Ben orcutt YD # )
a R3 -" R3 2 5
t5
n 2 t`/ -3
.(E.Herman ; 3 * a ) ,I R3 w 175S t`/ -4
.(Bolansk 1
/ ) CD
R< ' R3 w 175S t`/ -5
.(Nami Colan ; /D 1 ) Z C w 175S t`/ -6
.(M. Wallas E a D ) G3 2 l a, G= /' t`/ -7
-: (1)1(A /"& P 0 1A
t`
d$$$$$$$$$$ 3A Y$$$$$$$$$$6373 $$$$$$$$$$ ) # 9 $ $$$$$$$$0 (Cj $ $$$$$$$$4 t`/$$$$$$$$$$ ) 19 9H$$$$$$$$$$' t`/$$$$$$$$$$ ,
.(M. Frank
.(Lesile Rosenthal P = 1 a ) . -X2 P "Qw #,- , t5 t`/
T. Morgan k /6.E ; 7 / . # C ) G< )5 P/4'
9 1S '7 ?6 ' t`/
.(& C. Young
.(Terbez and etc ; 3 U a 3 ) P "Q2 ! t5S t`/
#$ B/$- 1$' $" 'K n3$& ! $b,
$7 '+ 36 $- Z$ S C$
$( uA <3"
#S
Z$ S C$ 1$' R S $ $ S 1$ <3$"
K
2
;2 7 '+ >@
>@$ ; 1S '7 f ' Z S R - F6 Y K @ C
F S : &6 K
HKX E 6 1 <3"
1j H
( K' 6 ; @ b+5
- Z S ' 1' R
$&K %8$6 ; % &' $6 d$ ` $ ! F'
? , K ' %86 ; % &' 6 Z'+ C
.(2) R S
S !' Z'+ j5
) :. . %1998 %D
"( %
(2)
#*
( 2
$ %, 3
, 3
% ( 0" 2
, 0"
" )
& :*
-1
-2
-3
-4
(5
(6S
75
(2)
.(396 386
:*
(1)
C$ ' C$ $_
1$A
$- >@$
$
/"& R3 2
86 B P 0
F'c # F,
F7 #
1,
0
! - 1 , 1(A >< 3A . ) :63Q #S % '0 . ) Z ) Z <3"
d$ ` CD 96
/
T5
( 1,
34K ?
- n5 2
3$4 .5$ ] $D) Z$ S $ ' 6 G@$ 1$ '
G/$ 3' t5$ 1$A <3$" $
< :63Q #S
R3$ 2 P $0 1$A <3$" $ K ; D \
0 3 I [/ C6 (-63Q #S !'6 R 6 7 R 6 S
G3 2 B j/ : -9 /
( @
," (4
C F- -9 Z ) Z < 9 ^_
/"&
$c ^4H$ Z$'+ $ `
$c
S $ Y$ D . /$ R3$ w $, R S $ ZH$T !6 $- :63Q #S
B $$- <3$$" $$
\ P $$"Q2 $$O
$$ < 3A $$7 '+ $$( 7 '+ l 4$$X) Z$$ S R < $$T 9 $$O
$T5 ! S $ :63Q #S C ' . , R +/D R3 2 S C o-A 6<3A
9D R3 w ( S
j5 # R3 4D 7 < Z S 6/T
, ^4H6 Z'+ R3 2 < 3A # ('6/.(1):A /'
$ O P $"Q2 1$$
C $ !'$$( $ /"& R3$$ 2 $ 6 S P $0 1$$A <3$$" $
; $ D
$6 S3 W/$ $6 S3 >@$ #$ $X Z$ S / H$96
$O $6 S Z$ ) $7 + 1$A ! #6@ P "Q2
3S $ #$$S <3$$" $
1j H$ /$$ $ K $ 3$$4 6 ;q$ !$$( ^ $ *$$ + o$$-A 9& $
(1)
4 $
; %(4 #
-(
!)
62
:B K
.(82>71) :. . %'
(1)
(2)
Nancy Boyd Webb: Social Work Practice with children, the Guilford press, New York
1996, PP: (54- 55).
63
&5
A 23
% $@( "' $6: 'h$( u9
. S '7 c ,' f63 :
. S '7 c ,' < H :
. S '7 c ,'
S:
. S '7 c ,' 3 b :
. S '7 c ,'
", V 2 :
. S '7 c ,'
: <
. S '7 c ,' ZA R3 2 < :
. 6 /
?
:,
64
:Concept Of
Socialization
'h$( u9
& @# :89 :
7 S '7
J ! 34' C
2 6 i 1A S '7
J R3 2 34'
$('c G (17/$$ /A / ) $ </7/ 3$$ 2 @$$ o4 3$$6 FD/ $ !6/$$- 1$$A <3$$" R $ + 1$$A 3$$ #$$ $(
W C"& !8 c P 1(A HK #6/ 3O ,S F /+
G@ /9 1 R3 2 A S '7
(1)
. R 9 1A F 34 #6/ '
H P 1 R 9 /, F'6
' 6 86 ( 5 # 1' G3 4 / C
( 5 # !'6 1'
2 S 0 ( D
H$$KX ? $' 6 $ S '7
<2 B $b 1$$A $,
$
F$$ @$K'6 $ S '7 3 6 $
! $(2)
. ,
` ;/
R $T C 1'
( q g3 h 1' S '7 c ,'
$ F$ A 6 G@ % '0 -4Q FD/ ! Tq'6 Z'+ ( ;
$ A3
$
1'
A - C-
g3 h D
(
1A !( ;/& 96
: ( q B. Philips V4 A (A3 6 D
. , <3" 1 ,6 (-63Q #S 1'
HK
.(69) :. % I $G H A
%( -( 4 #
:. % 1978 % 4 K $ % , 3 % 8 ; 2
(4)
$( Z$ S $ S '7 c ,'
HK
"H
" 'K
.(4)% '0
(3)
S P5 # d @ R3 2 B/' \ S/ 0 % C ' Z S K
(3)
. #63 x % B.5'6 1 O3" F & 6
!)
:B K
D- 7 : F
( 1)
( 2)
* =
.(109)
Marjorie J. Kostelink and etc: Guiding children's social development, Second edition,
Delmar Publisher, Inc, NewYork, 1985, P :(33).
Roberto M. Berns : Child , Family , school , Community (socialization and support),
fourth edition, Harcourt Brace college publisher, U.S.A, 1985, P: (41).
-(
1" S
C# : -( 7 3 O 2" ( * E8
( 1)
2
-( , ! ) * T B $# L
6 1
C
G 8
.(118) :. % 1997 % 6 ! " ( % "
"
%
$ ; %(
65
#$S d$ `
$,
$S 7 1A <3" C
.(3)
ZS C
S 0 >@ 1A F6<J6
S '7
S ( q d @D g3 h
< S 0 A - <3" @ ] D) :63Q
: ( Z S 86
g3 h S '7 c ,'
< 3A2 [/ B b' #63 x %
T5S . ) . ) F 5 # !'6 G@ 1S '7 < Sm
4 &' :A
.(4)FA 3S F T F 7 + % '0
#6 $X /94H$ P $"Q2 3' !'(
S 1 S '7 c ,'
S ;/ d @
#6 / 3 q Cb6 * + O /' R3 '
S ( D F ) ;/ ',6 G@ % '0 & 1A ;/ ( 6
.F ` Z S ' 6 34 6 / ,6 Z'+ C"& Z S
S '7 c ,'
: Heredity ,,< 7 ( : )
V$$9 /$$ C$$ /$$ 17/ / $$" ^63 $$' 6/8$$ /$$K 1$$, $$
$$ A
- / , R< '
) B - 1 \] HS2 B b / ? D3 \ 6/ R
Bb /
- # $ V",$$ . $ S $-' 6 $ D . $ / $$ $ 5' u$$ f$$ 'K H$$K ; \3 /$$b
;u$A > $0 @( -A
/
< ' 5 C-O
S 1 S '7 c ,' ; -17/ / 4 > 0
%$ '0 (i/H$6 $S/,'
$ S $T Q 1$& $ / ;) C$4T #$ < $9 ;/ 6 C"& R + :63Q
S <H # 1
H 1
/ ; Z S DJ6 @ >3 6
F T F 4 &' ? + (" 6
.(1) S '7
c ,'
:
#6 H P5 # !' 3 '
3 q ( ;) * + S '7 c ,'
S < H # 1 1 j3
H 1 c 4 34'
!( "Q > 0 . x ( B/-6 1' S '7 c ,'
SC
1A !
( D ; m Z S 06)
$ #$$ F$$ 9 $ $-A o $9 o$$ / 1$$A F$$7
C$$"& H$$KX C-$$O /$$ < $9 1$$' 1$$(A
.(2) ,
j H
*
-(
, !) *
1" S
T B $# L
C#
: -( 7 3 O 2" ( * E8
( 2)
2
-(
6 1
C
G 8
.(181) :. %H
A
%(
*
-(
1" S
C# : -( 7 3 O 2" ( * E8
( 3)
2
-( , ! ) * T B $# L
6 1
C
G 8
.(182) :. %H
A
%(
(4)
John Decey and john Travers: Human Development (across the lifespan,) Second
Edition, W.m. CB communication, inc. U.S.A, 1994, P: (200).
>111) :. . %1987 % 0
< +
$ %, 3 %
7 " D- 7 :: = 3 (
( 1)
.(112
.(113) :. %H
A
66
7"
D- 7
:: =
3(
( 2)
:Process
:(1)1
of socialization
#
S/ 0
S '7
'h$( u9
c ,'
SC
: h$( u9 E%@
?$9
P5-'$
R3& $
$6 9 3 A/$ <3$"
$ Dq Z$ ) G<J$ 1$'
'%(h ( :
1$
.F + 3
: $ 1 p& # '%(h (c
Z$$ S2 $ 2 #6/$$
$ S '7
@$$
$ 2 #6/$$
1$$
.3 8
: h$( u9 )
G@$ %$ '0
1$A R j $ ! -
-'
<
l4
'%(h (t
1
.F A 6
: >
Z$ ) C 7 # ( -'
#6< :
I #
A- 3 b
3'
Z S A 9 1'
'%(h (.
1
.C 7
=$ :8$@A 7
:Features of Socialization 'h$( u9
]3$$-' 1 $ 1$$, 6 : ' $A $ S '7 c $,' $ S 3 $b !$$ #$$ ; $
:$$ ' $ 6
C"& : # d ` ^8'6 # 2 , q & Z ) G<J6 / :-9'6 ,S /0 Z S bA 9 C
<3" W`2 n 9 ) ( < 36 4+m ?- 1'
0'
F q 3 6 F uA ;
. ( FT H' F q
?$$ 3$$_ S3$$ $(
7/ / $" 3 $b #$$ $S/ 0 F4+ H$$6 F $" <3" $ Z$$'+ 3$$ U
;) Z'+ 1 9 [ <m f _ n m ? '
3Q2 58S 3 / B oI_ l "
.(1)! 2 3 6 < 6 <3"
'h$( u9 % 'D
~61 :8$D $4
:. . %I $G H
:. . %H
%( , 0 "
%( , 0 "
& )
& )
DD67
7
7
:*
:*
" %
" %
&
.(109 104)
+
&
.(140> 139)
( 1)
( 1)
H$$KX C
m
( )
( ])
(t )
(.)
of socialization
'h$( u9
? 5=: :8$6k$6
Socialization:
d$ `
Role Family in
B2 ]2 C D Z S %- 9 9H
c ,' !('c , . , 2
.(1);q
B/$- R3$ 4
$ /"& # 1A O
S '7
3 A/ ] .(2) R - P
'h$( u1
@( !'( 1'
c ,'
qA
) 61 7 k :8$@A$6
6/ 3'
/c
J
;)
ZT Z q
S ZA 3 4D < ? >3 2
. &S) a6a '
S P5 # d @
%6
! "( % "
5" ( %6 "
$-
"
%, 3
$ ; %
2 F8"
$ :
3
.(186> 151) :. . %1988
D- 7 : * T Y
* " *=
%( 2 ( D ) 6
.(68):. % #
( 3)
%5
(1)
Elizabeth A .Mortin: Dictionary of Law ,oxford university press, 1997, p :(10).
:. %1998 %5 "
5
, 5 $ ! % -( $ # 6 :9 "
*
.(364>363)
68
( 2)
( 2)
C$"& R $ + 1$A $ 2
B/- 1'
2 c 4 34' 4 !(8 % ;/ S "'6 < 3A2 # S 0D R3 2
T5 #6/ #S /c 1(A (1)! -'
< # 6 E3i % '0 A - C- % 4&'
P/H9 # F,
W3 2 T5 2 ! - - . A/ n H
2 /9 F 0 D B S F7/ <3"
] 3&$_ :$ - C$ /S F$,S $ 4 $, q & # 2 $ E $+m F &
2 7 '+ Z S
(2)
.
m 36
(7 / Z S F
d @$D !$( $ =5 $6 9 3 A/$' B/$- $( ) *$ + $( "Q c $, 1A 3 4D < R3 w ; D
$ D P $"Q2 E/$" 1$A ($ 3i R3$ 2 $63 1' % '0 ! T HK ! - % 4& Z S C
( uA
!( $"Q ] $D) Z$ S ;/$ 6 . $ x ; $ D \!$( $ < $S #$ F$ S C ' $6 $ 3$' C$-, (
(3)
. !( "Q HKX C-O
, Z S S 1' ( A ]/i3
06m
D/
:(4)Z ) . , 2
1S $ '7 P H
( A . x 34' 6
c , 1A 3 J
< R3 2
%73
R /D F A !'6 G@ P 2 ;
1 < 3A # F S C '
R3 2 ;)
A 1S '7 >/ Z S V ,6 G@ F + /, 6 1A C"& F
6 G@
.F . 'Tm !( "Q Z S ?06 G@ C
R - t`/
( S n3Q 3 6
^4H$ $(T3Q ; $7
- D !)
-( D- 7 :
#
$= % 0
( 3)
.(307 > 306 ) :. . %1998 %6 ! " ( % " $%, 3 ( 8 ;
%'
"
4 $ %
$ ; %*
' N
:
B
( 1)
.(9):. %1994
"
4 $ %
$ ; %
2
(5 8 > 5 ) * ; :B K
8
( 2)
.(53):. %1991 %'
(3)
Alice L, voiland and associates: Family case work Diagnosis, Columbia University,
New York, 1962 ,p :(44).
%I $G H A
%H (
) * 5
-( C# :
*
5 #%
$ +
( 4)
.(24 23 ) :. .
.(59):. %1983 % 0
$ %, 3 %(5
5 C# ) -( :B F
93
( 5)
69
&5
. %1995 %
"
"
$ ; %(5
D/
3 "'
F T
>@ C ' T
, R $
8'
P "Q2 3'A 6 /
!( 34 !(
) CD
:4 (
( 1)
.(293 292): .
9 +
%
(2)
" '
D !)
, = %, 3
-( D- 7
%(, " 1
$= %
.(308):. % I $G H
"
:B 0
%( 8 ;
B 0*
( 2)
( 1)
.(83). %2000 %
$
" '
$
David M.B. Hall: Health for all children, third edition, oxford university press, 1996, P
P: (61- 62).
70
; !i
" [/
(Q 4 #
$T #$
$ - -+ 4+ F496
/ , 6 3_
H
4 3 b Z ) G<J6 T
P $"Qw $6 / $
? $ Z$ ) P/$$O/ P $9 $
>@$$ ;u$A d @$
P "Qw 6 /
?
Z ) P/O/ P 9 86 ( ( -. U) . x (D 6
$6 / $
? $ 2 # $ - ! H$$' *$+ 4 B $T d$ ` C$$7 #$ \ . $, 2 (D $6
3$ x ( $( -. $ U) . $ x (D $6 $ D # /$ / P $"Qw $6 /
? q
.. , 2 (D 6 D # / / P "Qw 6 /
-: 1 P "Qw
S '7
c ,'
S (, 8' 1'
6 /
:5 q
?
&$(
c %6: (1)
F$ S /$K F$ S $bA 9
F$'6 + 1A R I
C"&
$ ( S < $ 'S R< $6a F$ #6 $ / % 0 $ 3Au$ F$
Q3" 6 , 1A ]/ 2 C '6
S 4$Xm C F v
1A d ` ^8'6
(1)
-: 1 P X 5 C
R j a 6 9 >@
.C"& 3" P H ( )
. C ' (])
.1 5-'
[/ # C"& %, ( t)
(3)
/$ </$6 Pa, $ 6
F'6 ,S aD3 F 06 R /
/ ;q . , 2 / X 1A C '6 F D
F$ S 1$I4,6 C F,
B/-6 ; P 96 F 96 ; % &' 6 ! F,S C 96 F 1,' 6 F Z- F
$A/ #D $ 2 $ Z$ ) ? @$6 F$D3'6
Pa$, Z ) F </S
) #c &6
t3
D F S : -6
(2)
. F6`J6 X + # F S
:(3) % $@(
Z$ ) G<J$6 @$
A3$
P/$4R
.FD/ #S '
# # C"&
R3 A #6/ Z S F, 6
B $ $$$$$$
/$$$$$$$$T/
: %D c %6: (3)
1 $4 ] $- ]/ $ B K' d @D
B5 $' D 6/$ 3$ i D/ $ ? $
(1)
S 3 Y D / Z'+ (- -9 ; < 6/ 9
j - ' F 4i
` $K F$ A 6 C$"&
$", 9H$ 38$6 $ F$ 6 ('
(2)
.
39
v/,0 <3 ' ] 3(
:(3)(
D
D-
2G
'
* L N *
" :
1
,=
$
# ' % <
1
;
.(124):. % 1995 %
" $% , 3 %(
-( C(
C# 4
:I 1
9>7 * , - %*
" %
$ %A
"
&
.(288 187) :.
( L F
%, 3 %
! 2 F8"
$ :
( 1)
(9
0 # 2
( 2)
# ' %++
. % 1993
%A =
2
(3)
G 8
2
)
)*
.(74): . %2000
J"
"
F8" : 8 *
L -#
( 2)
( 3)
.(33) :. %I $G H A
%(
)
David H.olson and John Defrain: Marriage and the family (Diversity and strengths),
Op.cit, P: (417).
72
F$ $ D 1"Q $
G3 2 .
: -9 W
( "& #6 / C4- W ]/ 2 @ 1, 6
d$ ` ! $6 % 0 ' B K' C"& % ? 1A C6/Q YT . 8T
7/ D
ZS C ' 6
$-' 1$,4 1$A d$ ` 3$(b6 F$ + 1$A $( D 96 t` $ $ ( >` K #6 / C"& +/ : -9 1A
.(4)1S '7
(D/
A
(Q #S 58A ( 0 #6 /
F$ /
F 5 $ !("'6 F, 9 Z ) Y"' 6 "B2 ]2 " / ;q #
/ X 1A C '6 F D
$ 6 S3 #$$ 3$$ 4D 4 H$$ F$$ & 6 . $X #$$ >3 $6 $ C$$ S 1$$A 3$$ "6 F$$ C$$
B5 $ %' ' $6
(1)
. F / #S 9'6 ,S + 3 3 6 F 6
3K" 3 6 B '
: (2) D
c %6: (7)
V,0 $D $ -&, 3$ i ] 4$ 2 $
$-9 /6 C R`/4,
/49
1A . , 2 # a '
7 a
t a .,
C 8"' 1A ]/ 2 @ C '6
G<5 ? 3'
( / 2 R /D@ )
(3)
3
. . , 2 # l 3H : K6
V,$0
a$D3 Z$ S . , !(, C 8"'
7.,2 # R
B S 86 F H-6
j $ $ A - 2 </7 ]/ 2 @
=a 6
\ 3 U 1_3S ?4 G #
Z$ 2 #$ C$ 9 $ - 3$ D 3D@$ C$"& ; p 3$'A C$ c $,' 1A n 3A </7 Z ) G<J 1'
? $ 1$A $63 /7 n 3$A Z$ ) >
G<J6 @
/ # Y,4 Z S - T 3 D #6 / C 06 @
.(1) c ,'
c > c %6: (8)
:(2)e)$ (
.(185) :. %1983 %
D
%D%I
2G
7
$G H
G
'
<+
$ %, 3
D- 7
)*
%H (
- *
0 :7 T
L N *
$
# '
* 5
-(
C# :
" :
%( <
*
( 4)
,=
.(122) :. %I $G H
5
( 1)
#%
( 2)
.(16) :.
.(75):. %I $G H
%1978 %4 $ 7
%, 3
.(75):.
"
%I $G H
! 2 F8"
0 #
A
- 2
%
! 2 F8"
73
:B <
*
$
( 3)
.(18):.
( 1)
( 2)
p $
c$ @ c %6: (9)
F6/
" "S 8 F ]/ F 2 o-A 1 4 ] - V ] - ]/ q , </H- ;)
.A3 D3+ _3 B S R3b C 1 4 3 i ] 86 C 6 F, C"& 1 ", . ,4 1A
: $(=
`- c %6: (10)
/ $ X Z$$ ) G<J$$6 $ !( $ ) !( $ "Q2 #6 $ / @$$4 1$$A ]/ $ 2 @$$ C$$ '6
.(1)F"
C"& 1 ", / , Z S 3 J6
!j
/K ] 3'i
: - $ C$$"&
> $4
F$ /+ $A3 !'$(6 R $ /
$ / ;q$ $,
#$
/ $X 1A C '6 F D
$ a 1$A F49H$6 ; $96 !$ F$ ) t $'96 $,S F S $ Z $,6 . $X # F, F4 &6 Z ,6
.(2)F # 6 KX <30 F Z S F ) 3b,6
4 ,
= 7m B 6 1A +
`) \ 3$D` C$"Q 1A ; 4i36 ; /
,4
$ 06) Y $
4 $ $-63& C$"& @$ B
1 $' !( D/ Z S >@ P m A3
= $0 ) B $S $4+m >3 $6 $ F$ @ F$6
# 3 4D < S
Z ; D C"& h `) 5 A
$- ; 4 0' $6 $ ( uA F$c 0 ; $ / o$&K6 ! C"Q . 7
3S V , \ d @ (963H B S # !i3 Z S
36 $- B $S #$ 1 $ 6 C$"& W $ #$ 2 3S $ < $(
.(3)F D/
(
:(4)2=$D
:. %71994 %6 ! " ( %
:. %I
$G H
2G
%D-
6 '
" ( %A =
%
G
"
-(
$,
H #
%, 3
! 28$#
)*
%*
% -(!
- $D
-
28$#
, 0"
:6- -
* L N *
# '
%* ! %5
%( <
-(
" :
) ) c %6: (11)
:
#
H
1
$=
.(14)
.(159)
,=
.(123):. %I $G H A
:6
% 6 (F -
( 3)
( 1)
( 2)
( 3)
.(246) :. %1989 %6 !
%I
$G H
-(
! 28$#
, 0"
74
:6- -
.(159) :.
( 4)
F$ R $ 4
F$+3
/c
F$4+ C$"&
C 9 B S k8, B S Z ) ]/ 2 @ G<J6
.C"& 1S '7 1 ",
(1)
: 2 d $A 5 q c$jh
$-( c %6: (12)
( 0S) #S ( A 4 R /H
$,S C $"
( 2 . x 34 6 * +
-:1 6 d ` Z S ? 3'6
.F4 & R3 D V", j a
3I C"& / X (
F' $O) Z ) @ G<J6 F ` #S C"& R /O ! K8 (]
.] 0Sm #
- V" F /9, 6 #6@
%I
$G H
%H (
) * 5
-(
C# :
#%
.(16) :.
75
( 1)
~ $g 23
A = (
$ 1
-= (
. ]/ /
.# / /
4 /
P "Q2 j H
.# / /
.# / /
C"&
P "Q2 f ,H :
P "Q2 #S f
.# / /
.# / /
.# / /
76
P "Q2
P "Q2
n3Q :
7+:
5
: <
P "Q2 6 S F7 :
-= ( :9 :
$O K
$- # S/ 0 C
( ) ,S # &S
9, ( ) ? 7 Z ) 4 / ;)
# j # S ./_ ZA C ' 4 /
\ # 6< F 3T # >3 i #S ]/ / <3" ( a '6 Z'
^8$' # $ #6@$ C$ ' Z$c 4 C$
d`
Z q6 ! ! 2 / ( A Z / C
34' 6 * +
. /(
(,S f
# 6 k8, 4 /
R -
l m ZA Z
W/'
.(1)< 3A2 F7 / Z'
5
n5$&
. /$_2 l5&'$
- f D ^ _/ ( ) Z S 3 4 /
C9 R3 '4
A v3Q W -' 3 i 6 0 #S 3 4 ' Z S
?$9 $ " 3
6/' $
Z ) 86 4 /
.(2)R 6 S
W3$6 D !(A # / /
.
(3)
3
0 ZA W3 "
P "Q2
R -
OK R -
-$ /
$ 6< D2
$0
ZA %63
3i
T F6 ;/ 6 W@ / ]/ / C"& ;q Shore, Maier 1982 36 \ /X 3 6
$7 + Z$A F j < 4'S ZA @ J6 * + -6a A
-S
S '7
D/ ;/ T 6< S
.(1) Z
k 3 Z)
(1)
(2)
(3)
%6
" 4$
%, 3
%L N
, 0" H
:* <
1 &
, #
(4)
.(275) :. %1998
(1)
Shore.B & Maier.N : Education of the Gifted in Canada, individual initiative and
institutional participation, 1982, p:(7).
.(275):. % H
%L N
77
, 0" H
: *<
1 &
, #
$G
C$$"& B/$$("
$4 /
B/$$(" 3 $"
$63b, #$$ $6 [ $,
- :1
63b, >@ ]/ /
- :Z
! $ -'
@$$ ",'
C$-, B/$-
d @$D $
S3A
63b 5
o $ &K' #$$S /c $
4 /
$ 4&
$4 /
$ -S
` - 4 / t3 4 3 ' 63b -1
:(2) of intellectual giftedness
< 2
5 t3 4 3 '
63b # 8'
$ 9
5 < 2
$ ,- Z$$ ) 3 $ Z$$'
$0 ',D $6<3"
.!(&& !(
- ZA A5'
Z S t3 4 3 ' DJ6
, ?4 < 3Aw - R - 3 I Z S DJ6
. <2
0 # 3D
$0 #$ 3$ D
Z S ]/ / C"&
4 / f63 ' F'63b ZA F 4 7 ' 6
+ ZA o /' # Z S ( q a ' Z' R. " 3 , 4 / ; (
$+ Z$A o /'
$O
$9
$0
(t
.# / /
$4 /
$A3
$( 5 #$ #$ 6
- :Z ' C
(2)
$ /-
< $ 2 #$
ZA ^_/ /
D n/"'
# :63"' # 6 D ]/ /
D
C"&
Belle Wallace: Teaching the very able child (developing a policy and adopting
strategies for provision), Anace, Fulton publication, 1996, P: (79).
.(34) :. %3..2 % "
"
$ ; % 7" 7 "
78
: ; :
(1)
(2) C X
p'A = (
(1)
-:
KcVn gJZd`|J
efYgPht gJZd`|J
jP~`vaJ
KnPf`OaJo KLPd^aJ gJZd`|aJ
KhXQLJo K]QLJ gJZd`|aJ
jP~`v{L gJZd`|aJ
gJZd`|{L rXst RaPbH
-= (% '- $u &
-= (% '- $u &
NUdlJZLJ
ijgPufLJ
m\UfLJ
iXvPwfLJ
NUxyzLJ RPf]LJ
m{V`|aJ
}^pLPv NVwLJ
RJSLJ XYZVW
d'dg# 2 v
_\^`LJ RaPbH
KcVdLJ _\^`LJ
efYgPhIJ _\^`LJ
ijJgkJ el _\^`LJ
mPfnIJ ijJgMo ijPb`LJ
Kp^LJ _\^`LJ
KqPYXLJ _\^`LJ
KqPYXLJ RaPbH
_\^`cL rXst RaPbH
\UQfLJ gJXlIJ
GhPHIJ
R{sZ`LJ
&
# '
$ v:) k5@ (
(1)
B$_ 7k
: of multiple intelligence
W/- #
' l / 2 Z ) . D@ ! - # 6 F 3 < 7 p3'"6
.Z- / . D@ ( ]
.W/I . D@ (
.Z
. D@ ( <
.Z-&, Z_ 63 . D@ (7
.ZHK . D@ P X (
%, 0 "
" 23
L <
* 3
48( 7 "
.(31):. %I $G H
(1)
k7$u & - 3
%* 3
Belle Wallace: Teaching the very able child (developing a policy and adopting
strategies for provision) Op.cit ,p: (83).
79
(1)
/$& t $' m d$ ` W3$ 2 Z$ S $(, C$D 3 J$ C$S "' $ - j H$K ; 3 < $7 v3'-6
C$D $ , /9 F7/ aD3 ;
'
34K ; 3 < 7 p3'"6 d @D \ 0',
S3 "
t 3K Z S 6< 3 i ,
R/- R S
[ <m / . D@ P X
. (, :-9' n5&
Renzullis three-(k$@A1
< 3A2 $ $O K
$
D R3j < C X Z S C
<s< 7 3
%7
cA CD C
(2 )
"H 4 /
"63 # 6 C 9' Z a,6 B T
cA 5 %Q - R /O Z S F'63b . ,4 B T (, # / /
-: Z 6
n/A - P 2 C
(
Task commitment . ( = 0 u Z C
(]
Creativity .l m
'
* C
(t
$0 # ! T P 0 W ZA (- 4&
5 C / >@ CS " Z ) 3 Z,
@( 4 /
.Z m . <2
(3) C X
' # E67
0 5 Z ) ! -,6 4 /
S /(" # /D v3'T
intellectual Domain.
%I
$G H
%4
.(278 277) :. . % I $G H
1#
A
%L N
$
-
80
Z-
:*
P0
.(87>81) :. .
0 6 , 0" H T : *<
1 &
, #
(
(2)
(1)
Artistic Domain
1," P 0 (]
Social Domain .ZS '7 P 0 (t
\# /$ / $O
S3A S/ 0 Z )
0 >@ ! -, ; # 6 F Z ) # /D X D
#$ 6 Z ) P 0 CD B 0 #
S/ 0 Z ) 4 / # /D ! - ZA F 7 P< 7 T
$ , ZA ?4 ' ; , R - ^ 6 ; ?06 # / / P/4- t`/ , ; Z ) X * + \
0 ZA W3
T
.R - >@ F ) Z ', W@ P 0 3 i W3
(4) C X
Giftedness ,-= (
1-
P0
1," P 0
)
1S '7
4 /
P0
T
W3
# /D 63b, Z9 _/ !
C"& ; W36 ]/ /
(1)
# / /
C"&
j 37) "63
@ 5' #
4S R X B -
S/ 0 # _ %-6 W@ C"&
-: Z
cA 5
. H9 # T/"' cA (
.. D@ Z " 3 cA ( ]
. ' Z " 3 cA (7
Belle Wallace: Teaching the very able child (Developing a policy and adopting
strategies for provision), Op. cit, P :(81).
81
$ -S
Y$ D
B K' 6 B/(" 1
#S 34 Z
"
S '7
$ "
$
$ $ #$ $S/ 0 (1926 Cox VD/D)
< <+ D
3 "' P5-' Z # / /
;
W3 * + # / / P "Qw
A
;/ 6 Z, @ C
!(" : S 6 '
O2 !(" S3 \ R3D @ R/T b+5 T< \
$- Z$(A # /$ / $ A
$ "
$ S '7
. OK
S 3
3
F$$ ) # 3$$- ZA3 q$$' R $$X \#63$$ x Z$$A 3 q$$' R3$$j < l $$ \3 8$$ $$b-6 \V", $$
$- \ $O K F$4 / >36 $- 9$O \F$ @ >36 - 9O \R< m p3A R< - ZA 4i3 \
Z$A $4i3
$(0
$4
$T/
#$S $ 4
\R3 $
\R $
$ 2 $(0 V63
\F
T ZA
. n/"'
(1)
*8
; A=
%D
"-
( % (73
((
1 ) 7+
0
: $# 4
.(344>343) :. . %I $G H
(1)
)
A
6 * 3
% #
%7+
* 3
: " 6
(1)
78
$G % (202):. 1986%
48( * 1#$
%L N
%*
0 * , 0 " H T :* <
82
* 3
G
1 &
*<
* E8
(2)
, # * E8
(1)
#$S ! a$
$ #
; 3 q$'6
# $0',
$ /$ 2 %$ C$
$
1$A $ ' ;
#$$
.(3)
! 3$ i %$
P $$0
Z "
- Z
3$$ D !$$
T/
Z @ . "'D
! H'
$D $ D
j HK
R3
. D@
C H9' (, R 6 S j H
\Z q$$'
<3$$"'
Z$$ 5-
;/ / / %' '6 d @D
3 "' $$ ;/$$ ' '6 8$$6 \ $ 4 / !(6 $ V $ #$$
. (4 )
P/$$ 9
$ A2 #$$ 3$$ D t $' ) Z$$ S R $ 5 $ E $+m ! $'6 ]/$$ /
3$$ D \F $ " #$$S l A $ $ 7 + C$$T \ - T C$$T / \ 5 $ >@$$ C$$+ /$$9 ;3$$
#$ P $S W/'
86 %' '6 \ @ R. " %' ' P5-'
Z ) C 6 \Fj & q
.(1) @
"'
T,
C$$"&
> $0
R $6 0
3'S5 < '
B 3'+
T/
.Z -
.(127>126) :. . %I $G H
%, 3
"
2 (
(* *
A
"
%*
*F -
.(68>67):. .%1997 % A
(4)
% #
! ' C 9' Z S -j A R T F6 ;/ -1
R 6 X -S S ]/ / C"& W<J6 -2
ZA 3 6 S3 >3 i # 3 D ]/ / -3
F6 \ 5
C+ ZA R@A R3 H F6 -4
Z S ' 6 \5-' k', C a0,6 -5
* 3
0 #*
"
<+
%2
%(
; 2
*<
:*
%
): ;
T 2
* E8
7
(3)
:9
thematic approach),
"
(2)
" %
C"&
(1)
*
'
-:
]/ /
.o /' ZA 3 4 3 D YT ZA k8,
$ %$' '6 ]/$ / C$"& ; C" $X ; $6
(7/ #
. ! 0 ZA P/Q ;=/ ZA S/ C. 4H
3&_ # 4 P
+3 Z ) CH6 B b V * + #
- 3D
W3$'A $ S '7
$ 7/ (7/ #
-:
-1
-2
-3
'
.E , %
3D
HK
/49
ZA n/"'6 -1
.F " - Z S 34D R T F6 \ " v 3
+ 3 D -2
.F S 36 - ZA I 4
F ", 3K" 5 CT -3
] $ 2 W $ b 2 $ S /- Z$$ S B/$$- Z$$' ] $ w 5 8$$" 3$$ D -4
.( ? 6
HK
' 3 D ;/ 6
# /$ /
C"& ZA 3A/''A
$( a$ '6 Z$'
j H$K !8 j T Y T T C" X ; 6 ;/ d @
.(1) S '7
7/
0
- Z+ /, ZA
.F /+ #
]/ /
$ %, 3
(6$=
! '
S/ 0 !8
jT Z) Z / # + P D X T
- :Z 6
R ) v3Q Z ) ]/ / C"& C -1
. 7 6/T R3D ` F6 -2
B '
` S/_/ Z S a D3' ZA 6< S3 i R T #S 58A W/T l5&' ?+ 6 -3
CH$$ $-, Z$$A &$$ /' C$$+ 3 $-'"6 $4 i /$$ $( +
$ i $O Z$$ S R $- %$$' '6 -4
. j (, P/ 9 Z ) R3X 4
.W< S 3 i P F6 -5
.v a ?63i V+ F6 \ 6/T . U 3S 3(b6 -6
.. Xw
6/'
P
Z ) C -7
%H #
l3
C"&
"
% $
' # 3
)%9 " 6
0- 6 4 3
-( : - # *
.(22>18):. . %1958
(2)
(1)
P "Q2
j H # - p3S CD !i
$
$7 + Z$A Y = # / / P "Q2
j H ;
- Z+ /$$, f$$ 'K #$$ < $9 $D <) $(D <) $( S 3$$ '
'D
9 P "Q2 . J Z S 3 ' 3 ' d `
7/
P $ "Qw " ,H$$ !6 $ - Y$$ + ; A/$$X Z$$ 6 ;u$$A # /$$ / f ,H$$ P $ 0 Z$$A
-: '
c" Z ) ;/ -,6 # / / P "Q2 ; Z ) F A
. X CD ZA
S "H ]/ /
. B/ ZA ]/ /
. ] <x ;/," ZA ]/ /
.Z
j.
ZA ]/ /
. 63A l3'K F q /HK F7 Z S fH'6 W@ l 4
-:
'
.(
I $G H
% 0 6 + , -
c" ;/ -,6 # / /
;/,A
$ O * 3
; W36 3
< ,A ) O K
-(! 7 "
23
f ,H [ ,
. -S ;/ / / -1
. 6< D ;/ / / -2
.;/S 4 -3
.R< - ZA ;/ / / -4
- ? / W ` -5
:6
.(11) . %
.(35):. %I $G H
A
85
%: ; H -
X
-1
-2
-3
-4
-5
-6
:*
(1)
(1)
. _ 63 & 2 ZA ;/ / /
6 # / / ; (Paul witty Z'6 P/ )W36
. %" 3 . D` ` W Z - P 0 ZA ;/ / /
. ," ? / ] 9O
. Sa
R< - ZA O
T ] 9O
. 6< D2 Z+ /, ZA O
T ] 9O
(2)
-: 1 ' f ,H' !(
- : ( 1 )Z ) # / /
.Z
! - # 6 F W36 f ,H [ ,
C H9' ZA O
-S ;/T/"'
.Z- / P 0 ZA ;/T/"'
. <2 P S2 ZA ;/T/"'
.
( ZA ;/T/"'
. S '7 R< - ZA ;/T/"'
-6
-1
-2
-3
-4
-1
-2
-3
-4
-5
4 /
0 ; DJ6 @
l m n/"' /
+ > 0 ZA
.-
$ 1 ph
:8$@A 7
gifted children :
C$$O/ $-
Z$ S
9' $ Y $ $(,
4 H$$ /$$ 2 #$$ !( $ S 3$$ ' # /$$ /
.!( S 3 ' # / /
'D Z S S Z' ? 2 n3& #
3$ ' Z$A S $
3$XJ
-:(1)Z
.(18>17):. . %I $G H
#$
%(
" 2
L $G
69 # _# / /
= ="
.(417):. %I $G H
"
.(42) :. %I $G H
"
" 'K
%( 0
$'D ;)
Z) .
%* "
AF
A
(Lacito /' D )T
H 0
) %*
*
%
) I ( )
"
*F -
D- 7
(2)
-( :6
:6(
"
:* (
!
-
.(25 24) :. . %I $G
86
FO
(1)
(2)
(1)
$ 7 < ; R3 ( $ F'$$
4'
A ` . < !( #6@ dc
! # / /
-]
P "Q2 ; Z ) 3 6 6 9' @
. > 4'
ZS3' 6 Z m , %
! # / /
P "Q2 ; # 3 W36 * +
.#63 x P "Q2 # . D@ W/'
P $"Q2 Z$ S
#$S !( $ S
3$ ' #$ 6 D (4 D3' / T
$$4'
ZA ZS m 3 "' E - /
K'$$$
/4'D ?'D C
(V / ) 6
'
/&
$$4'
!( 0', P5 #
$$6
'
:$$$63Q
E - d @D P "Q2 . D` E - (3 D )E -
D39
. D@$$ V $- Z$$'
$4'
; $-' 6 (John Radford 1990 < /$$A < ;/$$7) ; 3$$ i
C$T kj $' Y$&S
$4'
>@$ ;) * + 4 n H :-9 ; # 6 3
3 "'
'
>@$ ; Y9$_ $T R $6 S
< ;uA W3
+ # \ ( T ,S +/_ CT Y D ( Z'+ 4
P $ Z 4$ Z$ A # / / C H9 E T ,S & 3' 3 i ;/
(,
( :-9
4'
# $ (. D@$ 4 $ k $ ) IQ # $ $T5S </$7 B $S $ A Y$4 $T ( Walberg 1971t3$4 );uA
$ ]<2 Z- $ /
B/
R. 3- C " 'K
'
0 ZA
t
C H9'
$S/ 0 ( $' ) 8$6 3D` W@ (Wallach 1985 ) 86 F S D
@ \ S 0 R< T
(1)
Judith A. Schick edanz and etc: understanding children, second edition, Mayfield
publishing company, Mountain view, California, 1993, P: ( 415).
87
R $ 9 Z$A C H$9' #
l m W
'
3 "' Z S R -
4'
T5S
F (# " K'
.(2)
#
T/
/$9"
3$4' 6 /$9"
~'&$ (]
V6- Z
6< D2 + , # T/"'
(t
Z$A 4$ , V 6 $- #$ O K ? /
W ' 3 "'
l m V 6 - 34' * +
#$$ ;/$$ '6 W@$$ ZS $ m 3$$ "' (V /$$ ) E $ - 3$$4' 6 /$$9" W $ $ S m R $- $6 9
E $ - d @$D < H$ @$ Z$A $A 3 V 6 $- #$ (
$ R /H$ \ b" R /H$ ) # /$O
V 6 $- 3$ D #$ $ 3
$O2 $T5& # 8$'6 W@$ W $ ' m 3$ "' (< /" 7 V / )
.P 0 @ ZA S/ X
Inventories of mental and personal
'% @
'3g
characteristics:
(2)
(1)
John Radford: child prodigies and Exceptional early achievers, Harvester Wheatsheaf,
New York, 1990,P: (175).
Judith A. Schick edonz and etc: understanding children, Op.cit, P: (415).
):. . %1993 %,
1# $ 6
$ %J
%* 3
"-
: $# 4
: <
% #
%7+
$G .( 171169
* 3
48( *
(2)
# / /
P "Q2 #S f
# \
. <q B a'
R3
A
:
(1)
R/T C d `
' 5 n3&
B 7$- 49 -1
#$ 6 W@$ . D@$ C$b6 d$ ` %$ F ) # / / Z S 3 ' ,S R< 9
S A ( . D@ 4
. D@$
4' + B K' ;uA d @ !(" ,H # / / P "Q2 f63 ; D #
,D F T
$O K
$- Z$ S 3$ ' $ S C( $6 ; #$ 6 36 $-' E $ - C $X C $ # .a0D 6<3"
.P "Qw
:Group Assessment @(j w$'
-2
W/'
(. D@ 4 ) Z - k8, W/'
6 9 # 8'6 ! -' # l/ 1 0 E - 34' 6
F$ ) * + 9
4&
`
/D B K' 6 ,S " / Z /' Z S Z H9' . <2
Z$A (120\ 115)Z$'7 < # $ A %$- . $D` ? $ Z$ S ;/ H96 #6@ P "Q2 ;uA 9 >@ C 1A
#$ $S/ 0
$D *$ + W<3$A E $ Z$ S !(j $D` E $ - !(' $+) #$ 6 $ - R $- Z$ 7 4'
$ 4' !( $ S :$$4&6 $ ,S (130). $ D` $ 7 < Z$$ S ;/ H$$96 P $ "Q2 . J$$ C$$ ; $
$
< /$ !b ZA
/"H
6/' # ;/ 3'-6 !( D (3 D F , < /" ' )
. 9 !(A/"O #S /, 5 # ',
:Teachers observations p'(%@( B$ s -3
:Needs
C$
/
'D 1A 3 4D < #
;) * +
3$ ' #$ 6 !$( V6 $' ;/ /-6 #6@ P "Q2
- >@ P 0
. 86
HK
)
" ( %7
%2 $ % 0
"
-(!
:7
(1)
.(75 >73):. .
%I
$G H
%H
- D-
(1 )
-U
.(329>328) :. .
89
R $-
$6 a # 2 E +m ! S
# / / P "Q2 O K
79 C
D
$T #$ !(6 $ $ /$$9 $ A < $ S R $T #$ !(6 $ $ ?$ , = $0 m #$ $6a Z$ ) $7 9 -1
.
)
> $DJ $ !( $" /$9 ;/$ / / F 3 6 % d ` ? , #63 x 36 - # 6a Z ) 7 9 -2
.!( = 0 )
/$$,
a$$0,
$ ( $ T< %$$ ?$$ , F$$ 7/' B $ '
$ 6 S3 #$$ $ 6a Z$$ ) $ 7 9 -3
.C ;
Pa, ZA P m 3 6 Z
=0)
3K
`) 308 C
3
]/ / ;2 ! ' 63" Z < k 3 Z ) 7 9 -4
.W< S Z < k 3 ZA
6a C F T F 4i F /
- '
0(, 5
0(,
Q , # 6a Z ) 7 9 -5
. = 0 m Z S -j " F T ?4 d ` ZA _m Z
C
Z$$ #63$$ x %$$ ; $ ' C$$
. T $O2 3A/$$ ZS $ '7 t $ Z$$ ) ]/$$ / $7 + -6
. 6<3"
3I 3 6
:Problems of gifted children p'A = ( $ 1 Bs
:8$6k$6
#$ !( 3$T F$7 / Z$' 5
C !(
5
# S/ 0 # / / P "Q2 F7 /
5 $ #$$ W3$$ $ S / ;/$$(7 /6 !( u$$A d$$ ` Z$$ ) A $ _m #$$ ! /$$ . $ , # 6< $ P $ "Q2
! = $ ' Z$ ) 5 $ >@ %73
# 6< P "Q2 # !( 3T ((7 /6 Z'
S/,
OK
. J$ f$T/ Z$ ) Z $' !(4 /$ !( 0'$ !(,$ #63$ x f$T/ Z$ ) %$73
- !('63-4S
/bA $96 Z$ # /$ / P "Q2 . J S Z
\!('63-4S /9 ! / X !( " /9 P "Q2
D ( (A (' 4Q Z S /T/ P 9
5
>@ Z S f- ; , S ?06 (' , !(4 / Z S
. ( + # f "K' CT2 Z S
5
>@ (7 / Z S C ?06
- :1 6
A# / /
%60
! " ( %, 0
= ="
$ %, 3
"
( *"
%-
-(
H 0
)*
6 : ;
-( : 6
:4
7 $
(1)
9
(2)
.( 112)
.(71) :. %2000 %6 ! " ( %A =
-U
) %( 7+
* 3
%* ! %* F -
7+ -( 1 # $ 6 O 2 + ! L @
)4 3
# L 3=
* 3
S -( 6
%J
:,=" 6
1$ : *
(6(
7$
"
$D
(3)
(1)
5 $ 3$$ D #$$ R $ + = $0 m Z $
$ $ \C$$4T #$$ /( $ $ (6<J6 ; $D Z$$' . $X2 . <
C8$A Z ) CO/' Z ) W< W@ 3 2 % n & Z S *9 - C9 ( 7
+# / /
t5$S Z$ S C$
F$ ` #S ]/ / C"& B/(" f _ ] 4 f ' ; Z ( C ' -63Q
. ] 4 2 >@
:(1) 675( ) c = ( 2 d Bs
(2
P 9 ,S 4 ( ) * +
C < ]/ / C"& 5
f 'K < '
$#63$$ x #$$S F$$A5'
$ 4'S Z$$A %8$$ ; ; < W $ - ?$$ T Z$$A C$$"& @$$
S3
/(
F 47 Z(,6 ; #
# ]/ / C"& ;) * + 5' m
S3
< / ?S/' 6 F D\]/ / C"& F, Z 6 3" # 3 4D YT
.
3
/", # S/ F < /6 CH" C < 308 C
F +)
%$_ $
@$$ $
> ,S /6
Z ) W<J6
(3
A (
%2000 %A
%1971 %
$ %, 3
%, 3
%2 $
.( 42>41) :. . % I $G H
%(
-( )
%(60
% "
= ="
%(5+
"
) %1
% *"
91
5 #$) 4 3
H 0
4 3
)%*
S -( :*
.(21> 20):. .
:S #$ $ .1
.(64> 63):. .
3
-( :6
(1)
(2)
(1)
^4D d ` ;/ &' 6 5A !(6 6 # F = Y "6 ; ; < F !( " 3 ' ; < C"& /4 P/96
$(' , Z$ S F S $ !$( "Q ?$ /
3$'S . x Z K6 ( 7 # W3 ] 4 [ , \F+ 7
# $ F$,
T $O 4 Q T5S #6/ ; < P/96 T F4 / ZA C"& = ' ; 4 /H'6 -A
; \ ;/$,0 /$4, # $ H$ $$T5S </$7/ ! < -'S # . x
/ d @D \#63 x
F$ "Q %0 $6 . $ x #$ C$ T < $S $ \#6< < 3A2 #
", p 3 w _3 3 D # / /
$9 C$D ;u$A ] 4$ 2 - -+ #
( \ >3 I
9 >/9 3 6 F 2 d ` F T , Z S
C$ 9 /$ ;/$,b6 $ D . 6/$ 2 # &$ /' R3$ b+ Z$A # /$ / !( $"Q Z$ S . $- m 1A . x
$4
C $" / $ !( ' 6 ; Z ) 86 @ W<J6 T \ '('
C
Bq Z S P "Q2 . J
.!( + Q !( =56 T W@ Z ", : - Z ) W<J6 4+m C 2
: (2) $@( c = ( 2 d
%
(4
$ "
$
63H$ ;/ T ,
T S) # Z 6 ]/ / C"& ;/ 6 T F ) * +
Z S . /&
;
/9 > 0
\ HK
T5 ] 3&_ (_ 3S # W@
S '7
C $ $ ' $6 S !('6 $S # T $ # /$ / . J$ $6 9 ?$06 @$ 48 B S \V",
. W3
+ # (, Z 6 Z' T Sm 6 S
+ # F6 Z' 4 / 6 S
(1)
(5
: p'A = ( $ ')$ > B$' %g ?s 4 %
$O K 5 $ #$ W3$ $cA $" 'K A " # ;/ < - ;/ / / P "Q2 C 6
#$ Z&$ / $-4& a$
ZA $- o ,$ #$S R $ 3$ #$ ;/ < - P "Q2 dc !(A # / /
</$$,( \ 4$$ 2 # $9'
\t/$$ a
\ $4 ; $ 63 2 -P $ C 4$ Z$$ S- C$ ? $ $ S
Z$ ) P/$O/ $63+ #$ 5 c$_ $T ) d$
Z$' W3 2 S/ 0 # d ` 3 i \; 63 2
# / / . J . U Z S \ A 3I7 :j /S ?4
Z
! /HT ?4 + '
<H
< /
.!( + ' < / ./_ ZA ('6/- ( S< !( "Q
T F 7/ P5 #
>@ (7 /
:(2)c = ( 2 d 5
-= ( -_ %
(6
W $ -' ?$ - #$ 5 $
3$ "' Z$A P5-'
'+ # 8' ('
4 / ;) * +
` ]/$ / C$"& $O # /$ / P $"Q p3 6 ;
n@
S 0 F_3" W@
; $ ) -]/ / C"& W F S ; D @( 6< 3 i 5
# 3 D (7 /
A3 4 /
$ ( Z H l 3H Z ) W<J6 T 7 9 >@ Y4D \ S m F 7 + Y4 6 F'4 / Z986
\ @$ #$S < $9 3$ i Q $ B/$(" #6/$ C W3
5
Z ) W<J6 d @D \ HK Z A
.:A /' B S \f ' ./ \ D/
5
86 \! ' ZA /HT +
(1)
: 7 d A$d B p'A = ( Bs
(7
% 1995 % 6
-U
"( % A=
(7+
* 3
$-
%*
%* ! %L !
7+ -( 1 # $ 6 O 2 + ! L @
)4 3
L @ :D
%-
-(
92
6 : ;
%6(
:4
7 $
(2)
(2)
7$
B
(1)
(1) 5,u
o7 d A$d B p'A = ( Bs
- &
~j
% (
& (@
) / /D`
9 6
) / /D`
12-10
15-13
& /'
) / /D`
18-16
6/
) / /D`
-19
1 : % (
/D@$$$
:(1)c = ( 2 d 5 h 5
% (
'6 75
j '
j '
(8
#S
f 'K ! S ZA a
. ' B S 3I /
# ]/ / C"& Z 6 4 i
!( ) * + " 3 4 / W ` P "Q2 ! d @ / X # / / 3 D \ K F S F T > A
Z S A R - !(6 V # I 4 W 3 I' R/T !(6 #6@ ; Z-&, 3 i !( o 96 ; ; 36
#$$S P/c $ F$$ q ]/$$ / C$$"& $-' 6 $, # \fK $ $6 i Z$$A !( A3H$$ ; D\%63 $ 3$$ "'
$06 F$ 2 F$ ` Z$ S . /$&
;a9 9_ %- A F 9 (,6 ; % &' 6
/ !
@ v5O)
#6@$ . T $O2 $ T %$ @$ \ $(A ' R $ 9 Z$A ?$i 3$ i ^4H A !
@ #S a , HKX F "
.R 9
- F'49H F 3 6
:(2)p q
%I
$G H
%:
; H
:*
(1)
.(300> 299) :. .
%I
$G H
%( 5
5 #
$) 4
-( :*
6
.(32) :.
.(72) :. I $G H
93
%* F -
(9
* 3
:,=" 6
"
(1)
(2)
*$$ 9 W $ 0 Z"Q $
ZS $ '7 >/$$ ]/$$ / k8$$ # $ :$$A /' B $ S $ ( H$$-6
n/$$"'6 $ - ] $ 2 $
Z$$A # $ 5 Z$$A 5$$7 W $ 9'6 R3$$X Z$$A 5$$"Q W3$$ ; % &' $
7)Z $0 >3$ S ; # $+ Z$A ( , 12) Z - C"& 3 S ;/ 6 T \ P 0 @ ZA F S ]/ /
$
Z$A C$"& 3$
! $0 *$ + #$
$ ZA C"Q 3 %' '6 9 >@ ZA /(A o-A ( /,
# a$'
$ - F$ T %$ 0 $, 3$ i
0 F T; W \ + , # >3 S # 3 S
.F ) ? @6 ; CD ZA
Y 4 ZA S '7 5
F : K6 W@ 3 2 (
$ 1 &$h7 u : : 8$@A$6
$ 1 &$h7 ) 61 7 k -1
C$ ' !$( ^ 6 W@ C
( < 6= ( "Q
T 6S
, ZA 3 4D < R3 2 ?
Z$A # S $4 ! $, ;/$ 6 ; Z$A ;/$4i36 #6@$ . $ x Z$ S ?$06 F uA , # \!( 5
% S )
d$$ ' Z$$ S ]/ $ 2 @$$ B/$$-6 *$$ 9 !(j $, $ 3 Z$$A $,
/ $ /$$ 4'6 ; ]<2 #$$" !$$
!(j $ &S) # /$$ / !(j $ ,
$ 4i Z$$ S . $ x C$$ 6 ; $ d @$$D \(1) $ 639 P/$$4- . $
!$$(A / $ 96 ; $ . $ x . J$$ ; $ D !( H$$KX Z$$A !( $ " Z$$A $ 3 $ 6 1$$ $ O3"
; !(4 /$ $O3" /$& 6 Z$'+ C$ 2 ! ' !( C8A Y + ) !( "Q2 7/ /
4 &'
6 S3 Cj CD !( 3A/6 ; ;/ &' 6 ! # 3(b
.(2)B '
$
$ 2 $5
F$6 $4 /
6 $ a$ @$, ]/$ / $( "Q %$ R3$ 2 < 46
$b+5 P5$ #$ $4 / >@$
$'D Z$A ! $ R3$ 2 ;) C$ o$-A $4 / a$ @, V ( S
$O3" ^ $' f$T / & $ ! H$ R3$ 2 $ 9 3 $b >@ #6
( "Q W a ' 3 b
%
0
; 2
: ;
$ %, 3 %:
94
-(
%9
'
"
:4
*
7 $
(1)
B
(2)
Z$A %$4'
.(1)F
(94D B S 4 / R< 6= Z S C
R3 2 B/- d `
(A 'D
a '
0 ^'A l5Qm R. 3- Z S % 0 ' ] ]/
( "Q ? / = 3 m
(, R S ?
d`
$6 S3 >@$ 3 A/$ Z$ S C$
( </(0 "S 8 Z ) t '9 ]/ / C"& R3 2 6 S
$( "Q F$7 / Z$'
/ H$
5 $ !$ $A3 Z$ S /$T/ /$9 $6
</$(0 >@$ F0'
W ; < F4 / F 6 / E 6 Z O3" F ^ ' Z'+ (' =) ('(7 / Z S C Z ]/ /
# / / !( "Q F7 / Z'
/H
5
A3 Z S o-A 3 2 3H'-6
</ T /I_
Z$A S $ $ /- #$ $S/ 0 3$ D
$ / / 5$"Q !8$ Z$' R3$ 2 ZA3A /$' ; $ #
3A /$ ; 2 ?9 3 A/ R3 2 C < :A /'
/- >@ # # ]/ / @( 6 S3 3 A/
$('T Z$$& Z$$'+ < $ R< $9 R3$$ 2 ;/$$ ; $
?$$ , ZA $- ZS $ '7 W< H$$'T W/' $
.(2)# / / !( "Q2
(7
R3 2 S Z'
O/'
(7/'
b+5 # S/ 0 Z ) (ZA @- ; 8 )3 6
$ -63& F$$ -' $ ( ' ) !b'$$, C $ C$$"& R3$$ 2 $ b+5 $ (, # /$$ / $ ( "Q $ 6 S Z$$A
F$6 $ B $
R3$ 4
/, ZA ( S 3 '
- -9 F4 /
'D # # ' Z'+ S/_/
$c (
4$$ ,
$
3 A/$$ Z$$ S R3$$ 2 C$$
$O
$T
< '$$
$
#$$
ZS $ m $, 3$ "'
$0 $T5
` 3$
#$ 3$ C"& Q +
j5
3b
]/$ / C$"& R3$ 2 C$4-' d @$D\ ,
S m F4 /
- F T P5I' Z S F, Z'
]/$ / C$"& 3$b, ; R3$ 2 Z$ S 8$6 \ (, 63K
F T ZA I 4 ; < ; a u F
o$-A F$6 Ra$ ' $ S m
$6 ' ?$ /
$ $- Z S a D3' !'6 5A X R3b
F $'6 Z$'
$7 9 d$ $O K
$4'S # $ W3$ 2
2 F 7 + @ q ; ( S ?06 )
.(1)# 6<
P "Q2 % ( A
The School role in patronage of c = ( 2 d &$h7 ) 675( 7 k -2
gifted children:
$, ^8$'6 $, #$ F$ /6 T !b C"& ( A Z8-6 Z' R3 2
c4 1
Pa$$, Fi $ O W@$$ ?$$ - $ ( ' $
A]/ / C$$"& $ 6 S3 !6 $ - Z$$A $
< $
$( A ;/$ 6 Z$' /$ , +3
=5 , Z+ / # F Fc (
C6 ' ?6@(' C"& HK
$ S $ 3' A C$"& Z S 3 J6 Z
fT/ CD ZA Z
CH" ZA W306 CD ;) \C"&
< / # F S CH+ l/ 0
ZA 8T Z'
/, < <3" E -6
D\
,6<
#$ C$+ 3 %$ 7 ZA S
3'
ZHK
Z - / , Z S F - E -6 )
<
$ $
l $ r Z$ ,
/$&h 3$(bh 3$" 34'
0 +3 Z'+ 89 +3
.(33 - 29) :. . %I $G H
%( 5 " 1 $ 5-# $ 1 $) 4 3
.(225218) :. . %I $G H
%I
$G H
%*
%*
* 3
:
:*
:6 G
" *+
*<
*<
.(225>218) :. .
95
(1)
(2)
(1)
H$$
' Z+ /, # / /
]5&
6S C
:(1) 6 75 B
6 7$3 4 ( :
W< $ Z$
C$
@$ ;2 d$ ` !(,$ C$ ZA ! #6@ # 6< P "Q2 ? ,6 W@ - W<
n3$" W $+) Z$A Z$& Z$' $
< /$ ;/$ ; #$
# F uA 86 Z - ! /' # CT
H$' /$ l/$_/ @$ ; $D $ 3$ D # \!('(7 /$ 6 $9 !( /$ R ) 3 D !('T3"
'
F$'T3A #$ ]/$ / C$"& l a$' ;) W3$6 #$ [ $,(A $- P $0 $ # /$ / $
/,
$- 4 $ 3 q$ C$"& Z$A 3 J$6 $T 1 $ "
1 $0 k8, 1A FT/" W3 S/ 0 % F _
P $"Q2 $ 4 i ; ; $-' 6 # 3$ !$b ; ) @$ !$i
$9 $ Z$A W 3$ @ 9O Y4
/ $D `) $O
$- 3$$ D W3$$ $T3A Z$$ ) $ < $T3A #$$ !( -,$$ $0 ' ; 8$$6 # /$$ /
3-'
;/ ' '6
. Z ",
:(2)"= (
'( # B$h (j
f$g
(]
l /$ ZA Z - . @I @ C '6 # / / P "Qw C
-: P5 # d ` 3 A/'
B/- F6/(' >3 '
$ 2 $
% h ^ `r ') # (t
' Z -S . @i 3 A/'
F4 , Z'
</
.
B/- * +
Z ' ,
6a
5+3 -1
. O K /94
S 3
-2
. 6<3" R. 3- k 3 -3
.(84 83) :. . %I $G H
.(91 > 90) :. . %I $G H
H
(5
.(99) :. I $G H
A
"
%(, " 1
%(60
%2
= ="
% (60
"
"
*"
)B "
= ="
"
96
) $
H 0
0-
*"
H 0
:9 0
)*
4 3
9 0*
-( : 6
(1)
-( : - # *
(2)
.(96 95 ) :. . %I $G
)*
(1)
-( :6
(1)
.
- 9 -4
. O K W< /, -5
: p'A = (
A (
$ /-
#$
$S/ 0 # /$ /
S/,'
!$
k 3$ C
34K ] Dm O3"
$ 1 &$h7 ) ( j( 7 k -3
: gifted children
(5
"
%2
)9 " 6
0- 6 4 3
-( : - # *
(2)
.(160158 ) :. . %
.(104>103 ) :. . I $G H
%(60
= ="
"
.(238):.%I $G H
97
*"
A
%*
H 0
)*
* 3
-( : 6
:6 G
(1)
*<
(2)
\Z$ -
CD ZA R3 2 A - W3 Z'
, a"+ 1A 3 4D
$ 5Sm
$A-
50
?'
\/HK F7 Z S P "Q2
$6
'
;
'
$ -
D
CH'6
C$"&
T/
(2)
. % '0 ZA R</7/
.(86>84) :. . % I $G H
H
%(5
"
%( , " 1
"
)%
)% 9 " 6
:9 0
0- 6 4 3
9 0*
-( : - # *
.(152> 151) :. . %I $G
.(137): . % I $G H
%
98
"
8 6 E
*F -
:* (
(1)
(1)
(2)
wk$D 23
p'A = (
'h$( u9
5g
.# / / P "Q2
S '7
.# / / P "Q2 <3"
99
K :
:
p'A = (
$ 1
'h$( u9
5g : 89 :
$ 3 #$ ?$ ,
- ! '
K CD
3b CD ,( Z S '7
; m
(' Z(A<3" F7 / l _ W
CD :"'6
(4
(A
$ S " ! $'
$ A $0', $ a' 0$_
$ ) ;/$
$ S '7 R $ 9 %$T /
.(2) 3 4 % '0
R3 2 V", /9 /c
K ; D
C ' S /&
#$ %$T/ CD ZA
/
B a'
'$
$ ,'
$ ,
(' $ $6 ( $ S V$ Z S ' HHK' ,( S '7
K
$ :$"' C8$A $ S '7 R $ + ! S $' $ S '7
$ b,'
$S 0 < 3$A2
T
(3)
K 3
6m
-'
S '7
$T Z$A 3 J Z' !( c E , #
T5 !'( Z' " / Z S '7
K ;uA d @D
.(1) 4+m # P5Tm ! &' A3
R 9
( B ) Z S !(
(4 $ $
( $$
$ $( %$$$ '0 t $ $ '+ P5$$$ #$$$ $ $('
Y4 $ $'D $ $ 6 + $ $,( Z$$$
Z$$A #Q /$$ D F$$ !'$$( $ ( D\ $ S 7 Z$$A /8$$ D F$$ !'$$( \<3$$"D <3" $ 8$$6 !'$$( Z \ $ 75
?$ 0 d @$D !'$( C o-A 75 Z+ /, Z S
< 3H'-6
R 9 ? /7 A D C
\% '0
$ , Z$$ S C$$ 6 W@$$ Zj $ m ?$$ 0 !'$$( 8$$6 $ " 'K
5 $ Z$$A l/$$T/ ?$$,0' Zj $ T/
> $ "6 86 W<3" W/'
Z S > "6 " / ("/6 ; % &' 6 Z'+ <3"
T
) 36/&
. F '0 F 3 W/' Z S
.(116>115) :. . %1993 %D # *
, 3
'
$ %, 3
%* # "
%(2
>H (>D )
(1)
2 " +
:6- -
" %
%, 0 "
"
6
+"
%, 3
:
(1)
M
(2)
%
*
(3)
Mary Ann suppes and Carolyn cressy wells: The social work experience (An
introduction to the profession), OP.cit, p(6).
100
Z$$'
3$$4K ? $' 6 $ - -+ R /H$$ <3$$" ! '$$6 ; $ S '7 $ K :$$63Q #$$S #$$ 6
$( $ =5
$/
#$S *$94
5 $ 6 9 fO Z S F T 6/- Z S > S
F J
(2)
P/ 9
Cj 4 Z ) P/O/
. ('(7 / ,
$ '0 Z$$A 3$$( $ T \
(4 $
$ (, /T $ ( H$$HK' $ ,( $ S '7 $ K
E $ , W<J$$ Z$$ 3H$$ @$$ ; $ ) $ 7 9 $ '+ 0'$$ D #63 $ ;3$$- C$$j @$$, R /$$&'
%$ Z $ ' R 9
6/' Z ) / H
_3
T5S / < 4'
S 7 < 3AqD !( S p3I
(1)
% Z ' !( T O K !( 4i
. % '0
Z$'
$
:j $-9 ! $" #$ 6 # 8'6 W@ W3b,
Q) P5 # E
Z
!$$S< !( $ 7 '+ l 4$$X) !( 5 $ $ (7 / Z$$ S < 3$$A2 R $ T $ ,
(' $ Z \ $
F$$7/
(2)
% '0
J R
$-63Q <3$" $
$-63Q) $ 5
2 (T3Q P5 # C
S '7
K ;uA d @D
C$ o$-A # A3$9,
# $
Z$_3 ( $ B $- Z \%$ '0 ! $b, -63Q S 0
#$
'$
@$ F7 /6
=) C 2
'
' <3"
T , C ' (
'
]4 $ % #,
% " 'K 63
c" % S '7
K C
86 \ 5
:j /S
. R< '
( 0 P5 # P "Q2 %
# j H$$ 2 C$$ S P5$$ #$$ R< $ '
$X @$$ q P $"Q2 %$$ E $
$,S $ S '7 $ K
B K' P X2 >@ # # O "H P "Q2 S/ 0 %
S "H 3 2 % # S '7
/ $ T 8$$6 \ IH %$$ C$$
4$$ , 3$$" P5I'$$ ?$$
t5$$ # S $ '7 # j H$$ 2
< $S ` 3$ Z$A ;/ $ 6 P $"Q2 . J$ ; $D `) $O P $"Q2 9 H$ . $ x R '$ B K'
$ q # S $ '7 # j H$ 2 #$ $ 6) (# $ - -9 . $ x 3$ i) # j $S P= , ZA ;/ 6 R3 4D
.(3)F' HKX F D ></7/ C"& 3 6 d ` ;) * + C"& 4 , W3 ; D </7
; < R3X 4 P "Q2 Z S ?H,6 Z 2 !(
; ; 36 # S '7 # j H 2 # 8 #
(1)
. P "Q2
3 ZA !(,S ]/,6
. x Z S a D3' Z ) 7 9
(2)
Lisak K.Gundry and Aron A. Buchko: field casework (Methods for consulting to small
and start up businesses), sage publications, international educational and professional
publisher, thousand Oak ,California, 1996, p (9).
.(26.>259 ):. . %1982 %
(2)
(3)
(1)
$ %, 3
:H
(1)
Charles D.Gravin and Brett A. sealury: international practice in social work (process
and procedures), Englewood cliffs prentice- Hall, inc , New jersey , 1984, p( 65).
Juliet Berry: social work with children, Op.cit, p (12).
Nancy Boyd Webb: social work practice with children, Op. cit, p:(65).
101
%$$ $(
$,S $O "H$$ <3$$" $
$ S "H$$ $ S '7 $ K Z$$A j $ > $0
P $"Q2 %$ ;/$ 6 C$ ; W $ ' $ /b, $Q) Z$A 3$ 2 P $"Q2 %$ !'6 C ; P "Q2
#$ #$
$T 3$4D :$ -9 !'$6 Z$'+ $
C$ P 0 ZA % /' O3" ^ '6 d ` ;2 . x
.. / + Z S 3 2 P "Q2 % ( S ,S S '7
K
C-H$ Z$'
$
$9 2 # 6 Z ) t '96 P = # / / P "Q2 %
K CS
%$ $( S $ S '7 $ K C $ #$ R/$73
$ 2 : -9' =5
S" F& C
@
#' < S 0
ZA # ' < W/ S '7
K ZA
< 7/ 5A # / / P "Q2
$
; Y9$_ Z$' (1983 Z$ / $ < J$A ) $ < $0 $S 0 $
Z$"A<3"
ZA
. 8$$S2 $ 6 '
$ - P $ R< $ 6= Z$$ ) W<J$$6 $ S 0 %$$ C$$
$ -63& /$$&' k $ 34
%$$ C$$ Zj H$$
$ $ 6/- $ < Z$$ (1991 $ 0 $ 4S $ + ! 3$$ )) $ <\ S 0
C$
F$ - 1A $D 3$ i 1S $ '7 1j H$ w 1$,( < $Sm ; $
>@$ Y9$_
S 0
>@$ ;) *$ + ]5$& W $
,' >@( " 'K ? 2 B m Z'+
6 '
, ZS
. 6< Sm +3 ]5Q Z S Y-4Q
(1988) Z$ 2 $
(B $ $ + # +3$ $4S
$ ) ' < [ ,(A <3"
-63Q ZA
Zj H$ 2 #$ 6 F$ $
>@$ Y9$_ $T #63$ '4
$",
$ S '7
5 $ #S Y D
$
\ #63 '4 ]5&
",
S '7
5
(7 / 3 4D
B/-6 ; <3"
$T #63$ '4 ]5& S '7
5
t5S ZA ZA3 t5
A #S Z(A (1993)
$ S '7
5 $ t5$S Z$A $ A F$ <3"
ZA ZA3 t5 ; Z )
>@ Y O/
. #63 '4 ]5&
Z$$,'
!'$$(
P $"Q2 % C
$O "H$$ <3$$"
92
. S/,'
( 0
$
$ S "H$$ $ S '7 $ K ; Z$$, 6 @$$
R !i ( uA d ` # V Z S C # / / P "Q2
" 'K
75 (4
R< ' (T3Q P5 # # / /
#$ (4 'D Z' ,(
$(7 / Z$$ S # /$$ /
%(
% #
( 2
) D )
4 $
%*
+
"
% 6"
4 $ A=
2 + :6
# =$
%, 3
6( "
%
3 %D
+ 10
H ( 2
.(94) . % 2000 % 6 ! " (
102
( 1)
5 $
# 6< $
$O K
<2 Cj $ / # S/ 0 B K' P5 # % &' 6 ZS '7 Zj H 2 ; D
$'D Z$ S # /$ / P $"Q2 S $6 ; (2) $ $b+5 C 0 $' Z$
S '7
K
. 36/& (' , ( -O Z S C
!(4 /
C$S " Z$A [ 3'$X ! $ ZS '7 / , 3A 3 A/ Z S C
S '7
K ;uA d @D
(1 )
$" 'K
$
( /4 ' 6 ; # / / P "Qw O3" ^ '6 @
!
F7/ ZS 7
( ) ;/ 6 Z' " 'K , ; /
Z S ! S Z'
.!( /" ZA /4T Z!( < '$$ #$$S f $
# /$$ / Z$$ S 3$$ ' Z$$A 3$$ 4D < $ S '7 $ K ; $ D
$, 3 A/$ !$( ZS $ '7 ZH$K
Z $", :$A /' :$ -9 d @D \!( H$KX
!( /
. $ x 1 $", < $X m 1$A ! $6 1S $ '7 1j H$ 2 ;u$A d @$D \l $ m $6 ' Z S %0
W<J$6 $ !( $ !(j $,
$T
) [ <) Z S /T/ Z S ! S 6
# / /
(
.# / / !( "Q % C ' Z
? 2 n3& Z ) P/O/ Z S !( S Z )
The Social casework p'A = (
$ 1 k
54 : 8$' $<
R S $ R $(
!$
!("j $$ . <2 $$T/
Z$ S $ ' $ S Z$
$ S '7
$$4- $$(7 / Z$$ S R $$- #$$
K n3Q W +) Z <3"
$$T ZH$$T :$$ -9 Z$$ S ! 3$$
.
1$'
5 $
t5$S $ 9
< 3$$A2
S '7
(2)
$ S '7
R3$$ 2 P $0 C$$ $
.
0 #
.(163). % 1993 %I $G H
$0 #$$ $6
3 i Z4& P 0
A
.(92 ) :. %1997 %
.(55):.% 1999 % *
.(123):.%1993%A =
"
%(2
(
%
#
H (D )
%, 3
%2
$ %, 3
%, 3 %(2 (
103
:6- A
% 2 ))
" 2
D
-
: 6< "
:*
T 6<
:
$
Z
; $ D
P0
( 2)
"
(1)
(2)
6-(0
(3)
C$
t` $ , ? $ 2 >@$ P5 # A
t5S (7 / (j5 S % <3"
. 36/& !(
; F$ A 36 -' /
E3i ]/ / C"&
` :-96 ; <3"
1j H % &' 6 d @
C$$"& P5I'$$ Z$$ S S $ 6 W@$$ F$$ 7/' ZS/$$ R / $ F$$ B $ -6 ; P $ 96 F$$ !'$$(6 #$$ [ $ ,
. 7 OK F
) F4 / ]/ /
?$
$c 4 >@$ ; Z$ S (1)C$"& 63$ 2 $c 4 [/ $ C 9' <3"
Zj H ) !'(6 D
Z$A $( (" ]/$ / C$"& 5
B/-6 F D ]/ / C"& Z S 3 q' ZA 3 4D <
Z$$ S C$$ 6 ; % &' $ 6 Z$$'+ R3$$ 2 C$$ < $ j H$$
5S $ "' P5$$ #$$ W3$$ 2 $Qm
P $"Q2 $( . $ U R S $ d @$D F 3$ C < ]/ / C"& n/ Z' 5
C+ (7 /
#$S f$ 'K C$"& @ % ( ;/ '6 Z' Z
-63& !( "Q 4 / !(D <) Z S # / /
. 63 F' +3 C ZA ! # F 3T
3$ "' Z S F S
=5
/
]/ / C"&
Z S <3"
Zj H C 6
$" 'K Cj $4 < $06) R3 H$4 #6/$ Z$ S > S $6 $ ( A /H-, Z+ / F 5
ZA
F$ C '6 W@ ]/ / C"& ; [ 6 <3"
1j H qA 5
>@ (7 / # F, Z'
$( /$9 F$ 4i F$ 7/ Z$ S S $ $O $-63& F C '6 F uA @ #63 2 P "Q2 C D V
n5$$K 3$$ "' Z$$ S F$$ T ]/$$ / C$$"& W $ 3$$ 6 <3$$" F$$
Zj H$$ ; D\F$$ ) Z $6 W@$$
.l 4
$A3
< H$ <3$" o$ # $9 ! S $' B/-6 ; % &' 6 <3"
Z$ S C$
F$ T Z$ , >3$ Z$' < H$ >@$( ]/$ / C"& o
; /$ $
Z$ S 8$6 ]/$ / C"& S 6 <3"
Zj H ;
. C"& @
T
) :A / P/4$( # F6
]/ / C"& #S f
4 /
6/' Z ) (0j ' 3 Z' " 'K
R< $ $ - Z$$$A \Z$$$
C H$$$9' Z$$$A $$ " 3
%$' '6 ; #$ 6 Z'
<2
_ 63
.(14):.% 1993 % A =
%, 3
Zj H ;uA d @D
Z S > S 6 @ (1)!
D\ O K F
) 36/&
Zb9 Z' " 'K ,
S 1A 3 4D < <3"
Zj H 2 86
4'
V 6 - : 4&' F T ZA aD3'
T
6/' $ $ >@$$$ Y$$$ D . /$$$ C$$$"& $$,S $$ " 3
( ZA \ (D5'
I 1A \ S '7
./HK F7 Z S ]/ / C"& (
% , 0"
23
(1) Charles zastrow: the practice of social work, the Dorsey press, 1981, p: (8).
104
6-(0
( 1)
Z, Z' T5 d ,( T5 Z 6 P5 # R S
!6 -' <3"
Zj H B/-6
CD A 3S CS "' !' \F S <3"
Zj H # Z Z"Q 4
# + (
C$"& <3$" $ Zj H$ S $6 ; $ ,( $T5
>@$ R S
S P5 # # 6 \(1) (,
= 3 m O3" F ^ '6
k', 3 "' Z S </ ' F " Z S < 'S F T [ <) Z S ]/ /
. ( %' '6 Z' S/,' F4 /
R 63" F'4 /
\#$ 2 Z$ ) $7 9 D ]/$ / C$"&
$7 + l 4$X) Z$ S C$ 6 <3$" $
Zj H$ ; D
( ) t '96 Z' O K
7 9 # 3 i \!("
A3 Z ) 7 9 \C4-' ?9 Z ) 7 9
B $ T P5$$ #$$ !'$$6 d$$ ` $63 F$$' +3 C$$ Z$$A !$$ #6@$$ P $"Q2 #$$ >3$$ i ; < ]/$$ / C$$"&
F$4 / #$S 3$4 6 ; ]/$ / C$"& ^ $'6 W@$ !$j5
?$ , /$0 3 A/$' <3$" $
Zj H$
C$$"& P5I'$$ 3$$A #$$ <3$$" $
Zj H$$ F$$9 '6 $ P5$$ #$$ !'$$6 d @$$D \R<3"' F$$
)
.? , f /' (" /
S 4 F T & ]/ /
C$$"& R/$T R '$$ P5$ #$
/c $ E $+m :$$ ' 8$6 <3$" $
1j H$ B/$-6
F$$ T %$$ ]/$$ / C$$"& %$$ ?$$ ,'6 @$$ (2)3 ' $ C$$
t $ ' m Z$$ S F$$ + d @$$D F$$'T Q
]/$$ / C$$"& $T Q R/$$- R '$$
d$$
/c $ E $+m @$$ P5$$ #$$ F$$ ) *$$ + F$$
)
W@$ 3 ' $ C$
!j $ t $' m Z$ S F$ + Z$ ) C$"& @$( CH$6 ; <3$" $
1j H % &' 6
. " 'K F
) R< ' F4 /
t ' ;/ 6
.(256). % I $G H
.( 55 ). %I $G H
% , 3 %, 0 "
A
% , 0"
105
:
"
*
:*
6
-
( 1)
( 2)
,A$D 23
'jI ( # ^ u* .
l/ :
.
.
.
k(, :
< :
0 :
: o
. ,6
d4
$j( (1)
Q) , S -]
106
. ,$ (
$j( (2)
. ,, q
$j( (3)
: 6 75 V : 89 :
< 1 "O/
8$6 ?$63- 1$_
(2)
. F
P $"Qw $6 /
? $
3_ 9
C '
Z$ ) C$O/' "$$O/ $
P5$ #$ *$+ 4
$(6 @$
.( ( -. U). x (D 6 D . , 2 (D 6 D . / # / /
: 6 75 {I : 8$' $<
R< $9 3 $ $-A j / $ $,
$-63& 1S $ '7 ^ $ k(,$ Z S
!( $ S :$$4&, #6@$$ ! 3$$ B/$$ 1A $ '
[ $4 ; =/$$ a$$D3 # $-9'
>@ '
# /$$ / P $"Qw
3X
. ,6
-:
'
4'S5 k(, @( *+ 4 B K' %736
Z$ ) C$O/' 1$A $-63&D F$ S $ ' 1$' "O/
% 1S '7 ^
k(, ? ,'6 -1
3$ 4D < $
$/
#$ R3$ 4D
D Z S P/H9 -63Q 34' 6 * + / & - T
4
(1 )
$
; ,9$_ ; :4$ $T \ R3 H$T $ , = R3$'A 1$A
, S <3" #
.R3 D S '7 3 / #S
/
# Cj ! # + 4 < u B/- "O/
C
1S '7 ^
Z 6 / CD
% '0
< Z S 1S '7 ^
S 6 -2
1S $ '7 ^ $ Z $ 6 $ /$$ %$$ '0 @$$ ( $ 6 1$$'
$ +/ #$$ < $ S $ < Z$$ S
. ,
-63& 1S '7 ^
: 4& !' * +
>@ 1A %4' / D\(2) ,
#S
4 / /
% 7 Z S *+ 4 S 6 * +
A
1S '7 ^
C 6 -3
R3 b
j3 ] 4 2 C / 6 9 Z ) G<J6
, S < 3Aw ((7/6 c :63Q
.(3)
l/_/
: 6 75 B k: : 8$> $<
(1)
(2)
(1)
(2)
(3)
James A. Black and Dean j. Champion: Methods and issues in social Research, John
Wiley & sons, Inc, New York, U.S.A. 1976, P: (79).
Norman Polansky: Social work research, the university of Chicago press, Chicago,
1967, p: (53).
Patrick McNeill: Research methods, tavistock publications, London, 1985, P: (16).
Michael J. Austin and Jill Croweel: Survey Research in Richard M. Grinnell: Social
work research and evaluation, F.E, Peacock Publisher, Inc, U.S.A, 1985, P: (274).
Chava Frankfort Nachmias and David Nachmias: Research methods in the social
sciences, Fifth edition, stmartin's press, Inc, London, 1996, P: (224).
107
-: '
<2
-: # - # 8'6
.(*+ 4 ! H ) . , 2 (D 6 D # / / P "Qw
.(*+ 4 ! H ) . x (D 6 D # / / P "Qw
.( 3
! H)G
:p'A = (
ZS
>@
'S
6 /
?
E 6 /
?
E 6 /
?
E ' 3 "' Z S R - 4'
.1j H+m k(,
$ &5
-1
(
(]
-2
-3
-1
3$$63-'
\ . $ 1$$b" 3$$63-' S/ $X $ 3 D n3$$Q R $S $6 / $
? $ E$$ D $ D- $ -&, 3$$ D P $ "Q2 C$$
/$$b, #$$ $ 6 / $
? $ E $ T \ . $ , w 1$$b"
1S $ '7 1 ", ! / , Q 4 3 D . , 2 ( '6 D #6 /
;) * + - 6 9
@ F496 - -9 1A > ; !i F > A3 C"& 3 6 -A#6 / 1 " [/
(Q 4 #
(1 )
$
? $ 2 # $ - ! H$' *$+ 4 B $T @$ . $ (,46 C$S "' 1$A 4 $ 3 $b Z$ ) G<J6 T
( -6 3 x . , 2 3b (7 # 6 /
?
V -6 E - \ # / / P "Qw 6 /
.( ( -. U) . x 3b (7 #
f$T/ 1$A !( $"Q %$ . $ x $( 4'6 1$' ?6 $' ? $ #$ ( S P ' 6 6 / ? 2
[ ` /$9, @$ Z$ S E $ ; $( ; $D $ ? $ 2 >@$ ;q$ P/$- $,, 6 Y$T/ V$" 1A < 9
.< 9 > 0 (7 #
(7/ ( /
f$T / #$ < S 6 9 P5 # P "Q2 c , 1A 6 /
?
E T ;/ 6 d @
? & fT / d 1A (S 4 #
6/ 3' ? 2 # l / 6 9 ! \ !( "Qq . x % 0 1'
d @$ \ $(, C$ !('$_
! $ 6q W $ Z S 3 ', ? 2 d 1A !(6 . ) # /94 #
l/$_/ ?$ /7 %$ 7 3H$9 ; 1$, 6 @$ \ c $,' 1$A $6 / ? $ 2 Z$ ) C$O/' ,, 6
@$ Z$ S 3H$'- $ ) #6 $ / C$"& o 3$ 1$' f$T / % 0 4 ,
T/'
0'
%7
(2)
. ? /0 >@ #
,S
1$' fT / # 3
[ , ; # 4'6 \ C"&
1A R/ - ]/ #S 5 9' , A
\$ ... R/$ m %$ R37
,S \ CD2 ,S \ B/, ,S \?
,S ]/ 2 @
^
d`
0'
# < S o-A fT / >@ # 5
< S 'K 3D` ; :4 D - R< S #9
c $,' 1$A G $ / ]/ $ 2 @ 1A o-A
, S V - ;`) #9 .E - T< Z ) CO/' C7 #
(1)
%
+ F8
23
.(183) :. %I $G H
108
(
A
( 2)
1$A W3$ 2
0'$
ZS , + !
% &'
ja0
0'
# A \C D ]/ 2 Z S !
.(1) ( ' fT /
+/ # S/ 0 %_ Z ) CO/' / 6 /
? 2 E - < S) #
( A
Z$ D !$ + . &S) # ,,
-63& ( ( -. U). x C"& ( ? 0' 6 1 S E Z S i H
+3 1 C+ 3 5 Z S # - < S) ! d ` : -9' . , 2 c , 1A 6 ? 2 F #S
.E - # ,- +3 ! \ 2 R /H < S) +3 ! \ j 4 R /H < S)
>@ #
\O
:p'6$' ( k 5h* ^$ A B d4
% $@( "' $6: w$' k 5h* ^$ A B d4 ( : )
$
$
#$ 3$ 4D < S Z S *+ 4 % Q -1
"H O K
-:1
.1 ", ! 2 R ) ]/
.
1A T3"'
.P m @4, ]/
.^ ' ]/
.E -
@ <
(6
]/
(8
(9
- G ` P "Q2 \ S "H
C"& S/ X ?
(7
2 >@ 3 D 3H96
.R j a 6 9
.
1A ]@ @'
. R/ o '
.
1A Q 3- 6
.C4-'
6 9 1A *+ 4 ( S
'S 1' ?
-: ' < H Z S E +
.(1980 f /6 Ra6 A) . , 2 (D 6
(1981 ?6
9 9 Z S) . , 2 (D 6
(1986
v '" 4S # A) . , 2 (D 6
.(1974 ;/
3' ) . , 2 (D 6
.(2000 1 ' 3H',
Q A) B2 ]w . , 2 3b (7
]/
]/
]/
]/
]/
(1
(2
(3
(4
(5
2 V" 1
5K' ) 1A *+ 4 'S
D 6 /
0 E D 6 /
0 E D 6 /
0 E D 6 /
0 E # 6 /
0 E -
-2
(
(]
(t
( .
(
-3
%*
( 1)
L=
"
<+
%2
%B
- L0 ; :
.(367) :. %1987
109
fT / # > 36
>@ 1A /9"
; 6 Z'+ F "
A
.>5S ^_/
4 ZS P
[3 > ,
F6 #
]/ 2
F, % 0
( V 1'
j5
3i R 3 '
4 < 4'
(' "H !
. hC
4S (10) < ^4O T # / /
4 % 0
P "Q2 4
-5
-6
.E - ! 9 ZA (%80) #S C-
n"
5
4
Z S *+ 4
-8
(
(]
'S T
# 9 n"
7
6/c 4 , ] 9 *+ 4 B T # 9 Z S E - p3S
+ # 6/Q
4 [ , ; Z ) ;/ 9
X T \E 4 (%80) #S C\# $ 9 n $" #$ (%80)Z$ S CH$9 !$ 1$'
$4 >@ < 4' *+ 4 B -A i H <
; #$ 9
X D\ h C
4S (8) %T / R 4S (72)E 4S Y94O d @
? D3' @ f "K ! T (P m @4, ) h \(R/ - o ' ) h C 4D3 < 2 [ ,
(P m @4, ) h d @D\o-A (R/ - ) h / (R/ - o ' ) h ;/ 6 ; Z S *+ 4 3-' * +
; 1$$A $( 7 Y4H$$ . U #$$ # $ 9 R< $ > $ $ $-A d$$ ` !$$ \ o$$-A (P $ m ) $ h ^4$$O
.(1): 7F H
110
(1)
-9
5u
u75 &$I
k5h
B
5
f d6 (h
8
16
24
8
8
16
24
16
24
16
24
16
24
B7$-@ H$7:
33-25-17-9-1
75-49-41
-34-26-18-10-2
58-50-42
-35-27-19-11-3
59-51-43
-36-28-20-12-4
60-52-44
-37-29-21-13-5
61-53-45
.(2): 7F H
111
w$' (
h
5 q &$(
H
-1
) c`A`
% $@(
D
-2
' (&5
% $@( )
2-
-4
-3
-5
(1)
16
24
-38-30-22-14-6
62-54-36
E 1 7$<*
D
-6
16
24
16
24
)
% $@(
$(=
-7
-39-31-23-15-7
63-55-47
-40-32-24-16-8
64-56-48
-8
:p'A = (
5u
% $@( "' $6: w$'
B$-< {$
c %61
6 9 ]/
1A ]@ @' ]/
R/ - ]/
1A Q 3- 6 ]/
C4-' ]/
1 ", ! 2 R ) ]/
1A T3"' ]/
P m ]/
1 4
C
R ja
$
B
-1
-2
-3
-4
-5
-6
-7
-8
$$6/, W/' $$ Y$$$9 (58) = (2-;) $$63+ $$7 < $$,S $$4
$$6/, #$$$S f $$
$ ,S < ;/$$ 6 (0.42) $4
C$$
;`) . $ 4
C$$
$ T #$$ C$$T F$$' T ; $7 (0.05)
@$ ; Z$ S P $6 $ (0.95) $- $7
$6/T ;/$ 4
7 < ; G ( 0.05) 6/, W/'
. S 4 7 %' '6 .a0
112
(4) 5u
$ ^$ A1 $I_75& $(_ &5
% $@( "' $6: w$' B$-< {$
(60=)
(B$I 1 % $@ "' $61 ^$ A1 A$j 6*) p'A = (
$-#79 2 $@
0.3377
0.4382
0.0467
0.1799
0.1029
0.0803
0.0116
0.0643
c %61
R j a 6 9 ]/
1A ]@ @' ]/
R/ - ]/
1A Q 3- 6 ]/
C4-' ]/
1 ", ! 2 R ) ]/
1A T3"' ]/
P m ]/
0.3507
(0.05) $6/,
S
; G (0.05) $6/,
.
C DE -
4 7
W/' $
$,S
6/,
C$
H
-1
-2
-3
-4
-5
-6
-7
-8
#S f
$ T #$ C$T F' T ; 7
: Internal Consistency ( %4 5 6$ )
k7$ &7 k7 _) ;/ $T #$ $O $ + F$ ) *$ + $" C$
B K'$
$-63& >@$ !'
C$$ 6 *$$ +(1967 ~& $) 1951 $- _) F$$+3'T $ T \( 6
o$$ /' $$" C$$
#6 a$7 # $ 4
C
C 6 d @ " 'K n3& . a7 Z ) 4'
ja0 #S 0 , 5
(1 )
4'
4 5
4'
. a7 #
.
(5) 5,,u
-^$ A1 $I_75& $(_ &5
% $@( "' $6: w$' B$-< c$D $ : 2 $@
(60=) (^$A % $@ "' $61 ^$ A1 A$j 6 ) p'A = ( $
c %61
H
$ : $-#7 2 $@
0.4947
R j a 6 9 ]/
-1
.(182) :. %1998 %
"
$-
%, 3
%H (
113
) *
- D
:*
"
(1)
1A ]@ @' ]/
R/ - ]/
1A Q 3- 6 ]/
C4-' ]/
1 ", ! 2 R ) ]/
1A T3"' ]/
P m ]/
0.3981
0.4415
0.5743
0.5598
0.4191
0.5307
0.4660
P 2) ?
!86 G@ P 2 .a0 " 4 C
1 )?
!86 G@ 1 .a0 " 4 C
C
% C D P 2 .a0 " 4 C
. S 4 7 %' '6 .a0 @ ; , ^8'6 G + Z S
$" $4 C$ % C D 1 .a0 " 4 C
- d @D
. S 4 7 %' '6 .a0 @ ; , ^8'6 G + Z S .a0 @
0.1452 = (%
0.4359 = (#
.a0 @ C < ]/
C$ < ]/ $
C$
-2
-3
-4
-5
-6
-7
-8
V K *
E<
% 3
C " 4
(6) 5u
^$ A1 $I_75& $(_ &5
% $@( "' $6: w$' B$-< c$D $
(60=;) (B$I 1 % $@ "' $61 ^$ A1 A$j 6 ) p'A = ( $
$-#7 2 $@
c %61
0.2028
R j a 6 9 ]/
0.1903
1A ]@ @' ]/
0.3892
R/ - ]/
0.3069
1A Q 3- 6 ]/
0.3681
C4-' ]/
0.3511
1 ", ! 2 R ) ]/
0.3725
1A T3"' ]/
0.3616
P m ]/
(%
$$
V $K
*$$
P 2 ) ? $$
!8$$6 G@$$
P 2 .a$$0 $ " $ 4
: 2 $@
H
-1
-2
-3
-4
-5
-6
-7
-8
C$$
0.0161=
(# $
E< $
%$$ 3
1 $ )? $
!8$$6 G@$$
1 $ .a$$0 $ " $ 4
C$$
0.1929=
@$ C < ]/
]/ $
# / /
C " 4
C
% C
. S 4
C$ $" $4 C$
%$ C$ D 1 $
. S 4 7 %'
D P 2 .a0 " 4 C
7 %' '6 .a0 @ ; , ^8'6 G + Z S .a0
.a$0 $" $4 C$
- d @D
'6 .a0 @ ; , ^8'6 G + Z S .a0 @ C <
P "Qw -. , 2 (D 6 D 6 /
E - ; , ^8'6 :4
. S 4 7 %' '6
% $@( "' $6: w$'
5f
:p'A = ( $ -^$ A1 $I_75& $(_- &5
#$ 6 !$ `) V $-6 ` $ P/$-6 G@ P J
R3X 4 CH'6 G@ n H / E - n O 1, 6
C$ ' ,' 9 1A R j " !6 S ;/ 6 / E - G ;uA P J @( /- 7
A D 7) ,6
114
? $
Face validity (1 2 ) G3 b n H -1
Content validity
W/'9 n O -2
Face validity (1 2 ) G3 b n H -3
R3 $b 1$$A # H$HK'
. 3$$4K #$$ $S/ 0 Z$$ S E $ - p3$S Z$$, 6 G3 $b n H$
$,S *$+ 4 F$ B $T $ @$ \ (1)!(T $"
7
-A / &
56 ' . 37) !
l/_/
$c . 8$$S R< $ #$$ $ 9 (11) ! < $S # H$$HK' #$$ $S/ 0 Z$$ S E $ - p3$$ B $T
p3$S $,S d$ ` #$S CH$" C $ *6 $9 :4 ; / +
7- S '7
K
V6 '
.E - ! H < S) /& *+ 4
:Content validity ( 5f -2
l 3$$A # $ ;= /$$' d @D \F $ -6 G@$$ $ 4h E $ - C$$ W $ Z$$ S B/$$-6 W/$$'9 n $ O
.F
F T ]/ &
4h 3O ,S % 7 C 6 B < T< O E - W/'9 ^4H6 * 9 E E $ - F $ -6 G@$ $ 4h
R $- P $0
j (, R /H Z ) *+ 4 CO/ d `
$ D $6 / $
? $ ^$$_/ R
\ 4 R 4S (16) 47/ R 4S (48)
$
? $ #$$ ]/ $ 1$$S3A E $ -
.( 4
%(
.( 4 R 4S2 47/
4S6)
4S(8)C 6 R j a 6 9
R 4S 2 47/
4S6)
4S (8) C 6
1A ]@ @'
.( 4 3 47/
4S 5)
4S (8)C 6 R/ .( 4 1 47/
4S7)
4S (8)C 6 Q 3- 6
.( 4 1 47/
4S7)
4S (8) C 6 C4-'
"
%*
.(50) :. %1989 %
.(184):. %I $G H
"
)% D
" ( %H #
%, 3
) *
%H (
115
2
%'
. .
D- 7
- D
:*
]/
]/
]/
]/
]/
-1
-2
-3
-4
-5
(1)
$
"
( 1)
( 4 3 47/
.( 4 2 47/
.( 4 2
3$4' 6 d @$ n H$ #$
$ S 7 <
4S5)
4S6)
47/
4S (8)C 6 1 ", ! 2 R ) ]/
4S(8) C 6
1A T3"' ]/
4S6)
4S (8)C 6 P m ]/
4 #
$$
S 7
? $$
; :4
T< $$O $$
-6
-7
-8
^8'6
- E $$ -
@$$
.# / /
&5
(7) 5u
% $@( "' $6: w$' B 7$-h %h p'( ( k$D
p'A = ( $ ^$ A1 $I_75& $(_
-D
k5,h
% $ #9
p'( (
%92
%85
%83
%87
%90
%97
%44
%82
%94
%77
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
%82
%80
%93
%88
%96
%96
%84
%86
%62
%71
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
$ #9 -D
k5h
-D
7$-@ E7
$ #9
%
Q 3- 6
]/
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
k5,h
p'( (
(.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
C4-' ]/
$ # "D
R ja
%85
%65
%88
%80
%90
%93
%96
%58
%93
%82
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
%88
%84
%92
%98
%76
%86
%85
%80
%87
%71
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
$ #9 -D
k5h
p'( (
p'( (
116
6 9 ]/
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
]@ @' ]/
7$-@ E7
%
7$-@ E7
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
7$-@ E7
(]
%97
%33
%91
%85
%83
%92
%96
%80
%87
%42
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
%86
%32
%93
%90
%88
%85
%95
%48
%82
%73
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
P
E 1 7$<* c %6: (
m ]/
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
%95
%80
%88
%88
%90
%85
%91
%86
%72
%68
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
%82
%86
%80
%92
%83
%87
%42
%86
%90
%65
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
c %6: (
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
T3"' ]/ (
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
117
118
<$
(8) ! $ 9'
:$A 1$'
Z$$ S *$$+ 4
$ E$-
C $X 8$$6 \ h C$$
$4S (8) %$$T / \ R $4S (64) E $ .(^ ' ) h < 4'
d ` \< (9) V
$4 o$ K B $T *$ + $ j (, F /$O 1$A E - i H *+ 4 B T d `
10
$ 'S $T
$4 ; = %$$_/ *$$+ 4 B $T d$$ ` $ !$$ ;/$$ 9 R< $ $( S
.(1)( - + j <) 1 5 k6 '
: p'A = (
(R $ j a
$ 6 9 ) $ 4h $ O
R $4
\(R/ $- ) $ h4 $O
(6) !T R 4
\(C4-' )
(8) !T R 4
\(
1$A F9 $_/ :
$ !b'$,
(1) !$$T R $ 4
;/$$ *$$ 9 E $ -
(3) !$T R 4
h4 O
(
\(
h4 O
\(
$4S $
h4 O
1A Q 3- 6 )
(7) !T R 4
' 6E -
Y D `uA E -
< 2R 4
.(1 2-3)#
p'A = (
R36
(2) !T R 4
(4) !T
\(1 ", ! 2 R ))
4h O
;D
m)
4h O
\(8-1) #
&
h4 O
CD %_/ *+ 4 B T T \(P
-' 3#
$ 4S o$$ K *$$+ 4 B $ T
1A ]@ @' )
(5) !T R 4
1A T3"' )
BT
] 7 `uA (
(8) 5u
w$' %h B 7$-@ & # - &
$ -^$A $I_75& $(_- &5
% $@( "' $6:
u75 &$I
f d6 (h
8
16
24
k5h
B5
8
16
24
16
24
16
24
16
24
16
24
16
24
B7$-@ H$7:
33-25-17-9-1
75-49-41
-26-18-10-2
58-50-42-34
-27-19-11-3
59-51-43-35
-28-20-12-4
60-52-44-36
-29-21-13-5
61-53-45-37
-30-22-14-6
62-54-36-38
-31-23-15-7
w$' (
h
R ja 6 9
1A ]@ @'
R/ Q 3- 6
1A
C4-'
!2 R )
1 ",
1A T3"'
.(3):7F H
119
( 1)
63-55-47-39
8
16
:p'A = (
24
-32-24-16-8
64-56-48-40
B$-<
$4 ] $9 *+ 4 B T
$6<3"
$4 Split Half "H$, $ja0' $-63Q B K'$
d @$D \# /$ / P $"Qw . $ x (D $6 $ D $6 /
?
# ]/ C
7 a
. $ x #$ $
$, S Z$ S (; 3$ ; 3 4$ ) $ < B K' 1 x D F0j ' Y D \C D E .( ( R<3" 60 \ . U R<3" 60) R<3" (120) !( /T
(2
(9) 5u
^$A $I_75& $(_- &5
% $@( "' $6: w$' B$-< {$
(60=;)
(EI$ A1 EI % $@ "' $61 ^$A A$j 6*) p'A = ( $
$-#79 u7k
0.1590
0.1508
0.3819
0.0458
0.1373
0.0213
0.1188
0.0798
0.3379
c %61
R j a 6 9 ]/
1A ]@ @' ]/
R/ - ]/
1A Q 3- 6 ]/
C4-' ]/
1 ", ! 2 R ) ]/
1A T3"' ]/
P m ]/
C DE - 4
C
H
-1
-2
-3
-4
-5
-6
-7
-8
(10) E7
^$A $I_75& $(_- &5
(60=;)
5u
B$-< {$
$-#79 u7k
0.1760
0.1402
0.2117
0.0084
0.0529
0.2004
0.0671
0.0504
0.2548
(0.05) $6/,
c %61
R j a 6 9 ]/
1A ]@ @' ]/
R/ - ]/
1A Q 3- 6 ]/
C4-' ]/
1 ", ! 2 R ) ]/
1A T3"' ]/
P m ]/
2 _ w$' (% $-#79 2 $@
$6/,
W/' $
,S
< ;/ 6 (0.25) 4
`) . 4
(0.95 ) - 7
H
-1
-2
-3
-4
-5
-6
-7
-8
6/,
C
#S f
T # CT F' T ; 7
6/T ;/ 4
7 < ; W (0.05)
S
- :Z 6 D E -
. ,4
-63& E -
4 ] +!
Internal Consistency (1
- :1 6 D " C
(11)
B K'
: ,' )
5u
c %61
6 9 ]/
1A ]@ @' ]/
R/ - ]/
1A Q 3- 6 ]/
C4-' ]/
1 ", ! 2 R ) ]/
1A T3"' ]/
P m ]/
-1
-2
-3
-4
-5
-6
-7
-8
$ : 2 $@
0.1206
0.1387
0.0161
0.3346
0.1248
0.2066
0.2386
0.2339
= (%
V $K
*$
P 2) ? $
R ja
C $6 G@$
P 2 .a$0 $" 4
C
0.1282
121
= (# $
E< $
%$ 3
1 $ )? $
C $6 G@$
1 $ .a$0 " 4
C
0.5201
C$$ $" $4
C$$
.
(12) P 7
^$A $I_75& $(_ - &5
% $@( "' $6: w$' B$-< c$D $ : 2 $@
(60=) (pI$ A1 pI % $@ "' $61 B$I 1 A$j 6 ) p'A = ( $ 1
c %61
6 9 ]/
1A ]@ @' ]/
R/ - ]/
1A Q 3- 6 ]/
C4-' ]/
1 ", ! 2 R ) ]/
1A T3"' ]/
P m ]/
-1
-2
-3
-4
-5
-6
-7
-8
$ : 2 $@
R ja
0.7875
0.0239
0.0470
0.1202
0.1683
0.1688
0.1147
0.123
= (%
V $K
*$
P 2) ? $
C $6 G@$
P 2 .a$0 $" 4
C
0.0208
= (# $
E< $
%$ 3
1 $ )? $
C $6 G@$
1 $ .a$0 " 4
C
0.4785
C$$ $" $4
C$$
.
@$ C$ < ]/ $
C$ $" $4
C$
.
$7
%$ 1 $ .a$0 $" $4 C$
S 4 7 %' '6 .a0 @ ; , ^8'6 G + Z S .a0
E - ; , ^8'6 :4
. S 4
$ -^$A $I_75& $(_- &5
% $@( "' $6: w$'
5f
122
. x (D 6 D 6 /
-D
% $ #9
k5,h
p'( (
%92
%85
%83
%87
%90
%97
%44
%82
%94
%77
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
-D
% $ #9
k5,h
p'( (
7$-@ E7
7$-@ E7
Q 3- 6
%82
%80
%93
%88
%96
%96
%84
%86
%62
%71
%97
%33
%91
%85
%83
%92
%96
%80
%87
%42
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
C4-' ]/
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
123
]/
R<
n" ?
-D
% $ #9
k5,h
p'( (
%85
%65
%88
%80
%90
%93
%96
%58
%93
%82
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
-D
% $ #9
k5,h
p'( (
(.
7$-@ E7
R ja
%88
%84
%92
%98
%76
%86
%85
%80
%87
%71
%95
%80
%88
%88
%90
%85
%91
%86
%72
%68
%' '6
E -
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
6 9 ]/
7$-@ E7
]@ @' ]/
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
R/ - ]/
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
(]
(t
%86
%32
%93
%90
%88
%85
%95
%48
%82
%73
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
m ]/
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
(1 )
%82
%86
%80
%92
%83
%87
%42
%86
%90
%65
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
%38
%62
%55
%46
%80
%75
%61
%33
%82
%76
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
T3"' ]/
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
^ ' ]/
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
(G
: 7$ A9 '
%h 75 w$' -2
) < S) # 4'
@
$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ +3 #$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
@ V -6 (1963 3
Z$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ ) $ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ j '
:(1)
j #
T # ;/ '6
: 1 E,,D (1)
(The Minnesota tests of !$
A 3 G ' 3 "' (V / ) 6 & # `/ q
1$A (< /$" 7) ( K'$ ( $
$4' #$ 5$O -'
6 &4 >@ \ creative thinking)
:1
S3A
4'
# ;/ '
F
<
:B9$(@ 69 ( :
3i
' 34' 1'
V$ R $+ CD # = \
'
# # < S 34D 3D@6 ; /9" # ? &6 ( A
R j A 3 D . X2 >@ ^4H * 9 (1 3 ^ "H 4 S) 6< S
.:j T<
:B$-# ( (c
Z S Y94OqA 3 I . X2 B b ; / 96 ; # 6 ` 3D@6 ;
-:
# +
/9
/&
W3 2 + , # R3"9 3(b * 9
/9" # ? &6 ( A
# ;/
4'
@ # /9
I ; m !(A / 96 ` >1
p 2 3"+ / 96 ` >2
: ( (t
#$
$4'
;/$ '6
f$T /
$ 1$A
#$ ?$ &6 ( A
-:
% #
"
<+
124
%2
- '
:R
.(34>24) :. .%1981
.(4) :7F H
)
# "T/
( 1)
(1)
& d (<
4'
CD 1A
36 - P5 # !' -
B T2 1A ^ 9H'
sd -1
T 34D 3D` Z S R - E :
.#
# = 1A 4 ,
&
-63Q
7m # #
&
'$ %
( -2
7m %6/, Z S R - E . 3
:
7 < 6a S/,'
7m < S < =
DF)*+ 4 ,
$f1 -3
'
3 "' Z S R -
4'
O2
7 < 36 - ^_/6
-90
-80
-70
-60
-50
-40
-30
-20
-10
-1
10
7 #
& ( -D
$I $f: u7k
: '%
u75
. 4'
+ 1A ( O2 + 3 + T5& ) 7 < % 7 CO 9 E : $> ED (2)
3$ ; $ $4' /$
E $,0 $4'
(Barron's Test of anagrams) !$
Z$, $( R $6 7 $ D F$ R &
3+ # ;/ h6 ; /9" # ? &6 F A \1" 9H'
V$$" 1$$A R3$$ #$$ 3$$ D $+ / 3$$9 B K' $6 ; F$$, 6 #$$ R $6 7 $A 3+ B K' $6 Z$$ S B/$$("
.
:-' 3
&
-:1 ' D 7 < (4)/9" ? 9'A ! - @ 1A ^ 9H' -63Q #S
:
125
&
sd -1
.B/("
Z,
( 1'
9 9H
4 ,
# #
< S 34Dq E :
ZS
S/,'
( 1'
9 9H
.R +
4 ,
3 7 < (
'$ %
-2
, $f1 -3
36 - !'6
:
.<3"
( ) 1 ',6 1'
S 0 1A
D CD 3
: '%
4'
+ 1A ( $f1 + &
u75 -4
sd ) % 7 CO + 1
( + &
'
%h 75
: 4&
4'
7$- 4 B$-< 2 $@
$ %
7 "
B K'$$
'
"H$$,
3 "' Z S R % (2
73!
$$ja0'
4'
)H (
"
: -
(1)
(15) 5u
%h 75 7$- 49 3
32 =
o7$ A9 '
B$-> 2 $@
7$- 49 B$
0.683
0.624
0.781
0.880
'%
u75
#$ $, S Z$ S 63H$ $c 4 Z$ S $4'
$4 n $O ] $9 ( 3$
$ $ 9)
< 1A
$<
V$" B K'$ F9 9H$ $
$4' 5 1"H$,
$4 ; $D $6/
$ +3 ]5$Q #$ R<3" (100)
(1)
. (0.803
7
) ,(0.840 O2 ) \(0.860 3 ) \(0.643 T5& )
$T5& ) $ <
V",$ F9 9H$$ $
$4' 5 1"H$$,
$4 ; $D (B $
$ ) $ < Z$$A d @$D
# $ $,4 0.899 $ $O2 ) \( $ $,4 0.876\ # $ $,4 0.789 $ $ 3
)\( $ $,4 0.875 \ # $ $,4 0.797
$4'
@$ %$' W $ Z$$ S P $6 $ ( $,4 0.882 \ # $,4 0.817 $
$7
) \( $,4 0.869
(2)
.
4 #
S 7
(16) 5u
&7$d- B 7$- 4 p'A B$$-#79 ) 3
D(g
7{
h5
& d
B$-# (
2.836
0.882
0.624
0.683
0.567
2.439
0.781
0.355
0.736
2.325
0.464
0.442
2.312
0.791
2.818
12.740
'
2.818
A/"H
B$-# (
0.736
0.683
0.442
0.355
0.624
& d
0.791
0.464
0.781
0.882
h5
2.312
2.325
2.439
:o7$ A9 '
2.836
7{
Y / 'A 4'
.(17):. %I $G H
* $
48(
B9$(@ 69
0.567
. a7 #
B9$(@ 69
Q4
%h 75 7$- 4 5f
] 9 *+ 4 B T
5j
- '
:R
(1)
- 28$#
:7 3
(2)
.(69):. %I $G H
127
%++
o7$ A9 '
-
%h 75
7$- 49 -
u7k
7$- 49 E6
0.794
$4 3'
'
B$u7k
7$- 49 "'# #
B9$(@ 6
0.683
B$-#
$>
0.651
$>
0.648
& d#
0.789
h 5#
A
~ $g
4'
4 #
S 7 %' '6 G ' 3 "' Z S R - 4' ; :4
^8'6
. G ' 3 "' Z S R - E - '
T< O
- 4'
34' 6 d @ n H #
: $3
{I ( -3
%$" 3 G $ ' W/' $ ) $S/ 0 5 Z ) #63 '4 P "Q2 ! - 1A *+ 4 B K' 3$4S * + 1 x ? 9 B K'
5
-63Q
, S Z S P/H9 ("K, o /'
30 # $, <3$" 30) Z$ )
$- R<3$" (60) ! < $S %$" 3 $ ' W/' $ #S Z 2 S/ 0
W/' $ $
S/ 0 \o$ /' $ ' W/' $ $
S/ 0
\
, S ! ( , R<3"
."K,
'
] $9 ; 3$ ; 3 4$
$<
(Split half
.(18):. %I $G H
-
* $
48(
"H$,
A
28$#
5 - '
:R
(1)
:7 3
(2)
.( 71):. %I $G H
128
% ++
$ D- . /$
$6 /
# $, ) $
3b (7 #
? $
E -
4 ] 9 " 4 C
*+ 4 B K' .# / / P "Qw - . x (D 6 D . , 2 (D 6
*$+ 4 B K' ?
6 9' ( ,
.. x
1$A 3 J$ 1$'
'D
. $, 2 3$b (7 # . /
$Q) 1$A # /$94
0'$
E$
6 /
? q 1 =/ C '
< *+ 4 B K' 1$& Z$' 1$ D Z$ ) 1$" C$6/9 P5$ #$ . $ x 3$b $(7 #
-: 1 ' D
0'
>@( 7 < . &S)
. 7 < (3) 1& ! . 7 < (2) 1&
+ . 7 < (1) 1&
D:1 ' D 1 =/ 36 -' ;/ A 4 R 4 Y D `) \ 47/ R 4 Y D `)
. 7 < (1) 1& ! . 7 < (2) 1&
+ . 7 < (3) 1&
DZ$ S . $ x 3$b $(7 #$
. $, 2 3$b (7 # 6 /
?
69 ! T
4 <S] +
.G + Z S ]/ CD (, 8'6 1'
: 6 75
:o
B9$j :8$@A 7
$j( (1
: &$@( 7$* -:
B/$ 1A $ '
[ $4 ; =/$ a$D3 # / / 6 S R <) Z S #6<<3' P "Q2 !
1$ x P $0 \(2175) 1 $ 7m ! < $S # /$ / $6 S R <) a$D3
$ # ; "' 6
.# / / 6 S R <) C < 4 /
0 ? + !( - ^_/6
(/
6 1'
B/
<
(1)
(18) 5,,u
4 /
0 P "Q2 < S 1 7) ^_/6
1A '
[ 4 ; =/ aD3 1A
4 / P0
600
350
500
%*
O %2 $
4 9 P 4X
#D
;/," #D
,
%7 "
#$
S
.2002
% + * 129
*=
=$
=$ :7 "
(# *
B
-1
-2
-3
, =
K, #
(1)
!S 34 #D
(
, #D
_ 63 #D
200
290
235
2175
-4
-5
-6
l/ 0
: 6 75
'h -]
$ /$
$ %, 3
%(
A ( )B
D- 7
:*
(1)
.(24) :. %1973
1987 % 6
%71984 %
" ( %4
" ( %4 $ 7
"
$ #
%, 3
%*
%
% "
-( :4 " 6
.(170):.%
D-
:* 3= 78
(3)
.(372):.
130
(2)
R $A/ ?4 $ . /$ F$6
Z$$ S F$$ S $ 6 / $
G $'
$+ $-A $T ;/$ 6
. 37) . , F6 % C"& 6 ; -2
3 q$$ Z$$ S f$$- ; % &' $ Z$$'+ t $ K Z$$ ) R3$$0(
\n5$$&
.F'4 /
3$ "' Z$ S R $- E $ - Z$ S
.F'4 / P 0 1A a ' G
< $S ;/$ 6 R3 ' $
.B/
1A 1A
"H$ B/$
'
.CT2 Z S B/
1A $ '
'
\1 <
\1 S t ' ) F ;/ 6 ; -4
[ $4 ; =/ aD3 Z S #6<<3' # ;/ 6 ; -5
.CT2 Z S S/4
3 (3) aD3 Z S ><<3
[ 4 ; =/ aD3 C S
1A
'
&
[ 4 ; =/ aD3 n 9'
1A # D3'
# BSF S3
$ ' !$$ R<3$$" (500) $, S Z$$ S G $ ' 3$$ "' Z$$ S R $- $4'
Z$$$$ S R $ $$- 1$$$$ " 3 P $ $$"Q2 $ $$6 9' (2175) C $ $$6 G@$$$$ $ $$,6
# ;/ 6 ; -6
T ;/ 6 ; -7
C$ 6 G@$ *$
R<3" (60) F
$6 / $
? $ E$d @$ P $"Q2
/94 # 6 . 37m 4H
aD3
6 -2
. O "H P "Q2
S "H
S2
131
Z$ S B/$ 1A $ '
[ $4 ; =/$ a$D3 1$A # /c $ Z S
R3 A *+ 4
Z$$ S Q 3 $ 3$$ i !('-A /$$ $ 7 $ a$$D3 1$$A # /$$ / $6 S R <) #$$S #
$O3A /$c $ D P $"Q2 . $- $ ( / ($ *+ 4 % < 7
!( D
(1 )
. !(j , 2 !(' 3 -63Q ;q !( 9' # / / P "Q2 ( . U [ $ 4 ; =/$$ a$$D3 Z$$ S $
p3S -3
/c $
. 37)
R6S
-4
= $T \ / 6 P '$$
$ S
$ (1996)B $S 1$$A
\1 $ d$$,4 \/ $ / . 3$$4 #$$ < $S \#
f+ $' . 3$$4
.#
! ' . 34
&634 +/'"
!$ aD3 $ #
46 '
! b, \
Ra(72 3 ! (H1997) B S 1A
?$$ 9
$0' C$$ $ 7/ /, $ -' $ b 2 Z$$ S ?6 $'
< 1$$A # $S . 3$$4 B K'$
$S/ 0 a$D3 . $ ) 1A S T \Virtual Theater 1_ 3'A v3
Virtual Reality
\ $4, \. +2
_ 63 d " \. 6a " 1A HHK' f 'K 1A # ,Q/ . 34K # R3 4D
\3 / 4 \ H
/
\
3' m
,( \R @ \. 8" B/ S \ 3 9
.aD3 v ''A ! d `
\ HHK' # 3 i \ 7/ / 0 \ A 3I0 \6 '
1$$X 3-, l $X (1) 1$$A 1 $ j3 3$$- B/$$ 1A $ '
[ $4 ; =/$$ a$$D3 %$$-6
;/$ '6 $6/ 1$X 3-,
;
7/6 / R3 - 4- G3 /D ( 1 l X # l3"'
Video Conference $ h #S S '7 S T Z S P 2 : & C 6 : /Q 5 # aD3
a$$$D3 #$$$S 63$$$ R3$$$ A 1$$$& ' (Video wall) /6 $ $ A p3$$$S oj $ $+ Z$$$ S 8$$$6 C $ $6 \
$ j3 p3$ $S T 8$6 C $6 \F'&
a$D3 ! - #S 6< X ) +/ 7/ D\F 6/'9
#D \3$$0"' ; $D34 t`/ \ /$$O ,6 $-6 + \6 ' C$$4T $ #$$D $(, B $T R $S !8$$ 1$$'
$S T #63$ x # - & !86 D\ ... D39'
- t`/ \ 7/ / 0 #D \1
B b,
.(5): 7F H
132
( 1)
X $
$ 3'
G< $ $ 4'
$ "'+ $ S T C$$ W3$$ 2 a$$D3 & $ %$$ 7 C $
#$ $ 3 i \ $X / \3 / 4
\/6 " 4$X 1$A ! 9'$ A3i ? 9
0' /6 '
0
aD3 \# /$$ / $ 6 S R <) Z$$ S $ 6 9 *$$ : $ & C ' $ 6 \W3 2 a$$D3 & $
$0
#D \ 4$$$$ 9 P 4$$$$X \
\ _ 63 \;/," #$$$$D #$$$$ $ $$( 0 f$$$$ 'K
$$$ '
$4' 8$6 $( 7/6 1A '
aD3 & 2 06/' R <m >@ 34' \
(
, \!S 34
G< $$ \ B/$$ G< $$ $$( :$$$9 \ /6 $$ " B5$$A \ a$$ 3$$$T \?$$' Z$$ S C $$ $$ '
3' m
$
) a$D3 Z$ S #6<<3' ^ (Kits) S t` Z S 86 G/'9 \ / 3 \
1$A 1$ S t $' ) Z$ ) F$ A 3 "6\F$,S 3-6 \>
$6 $
H+ !73'6 * 9 \1 S l 3 @ ", ! H
3$$ "' :$$
1$A a$$
$ Q 1A $ '
a$D3 C$$ 0 A $_m >@$$ C \3 I$O l 3$$' R /$O
' v \? / % 0 \1
.(1) V", - a6a \ HK .5S) \l m
1A $ '
[ $4 ; =/$$ a$$D3 1$$A # /$$ / $6 S R <) 1$$A # /$$ /
$'D #$$S
- : (1 ) '
3XJ # 3 D
+ :63Q #S @( B/- R <m ;uA B/
. ( ) 1 ',6 1' S/ 0 # (%1) C8A # _ C"& %86 %" 3 . D` C
-1
. ( ) 1 ',6 1' S/ 0 # (%15 : 3) # C8A # _ C"& ^86 %" 3 1 H9 W/' -2
.B/
'
;/," P 0 1A < '
# P S W/' -3
.R< - 1 6/-' 1S m 3 "' * + # " 3
-S < ' -4
- # %" 3 G/' -5
: '# B 7$- 49 '-d# E & $(_
.(1989 P
4S
# ,- ) B
. D@ E - "
''
. 1S m G
'
4'
-1
3 "' (V / ) 4'
-2
. ,,-
H9'
. R 9 6 /
. !(
4'
-3
@ 3
-4
+ #
36 - -5
.; 3T2 #6 / 36 - -6
:
1
%7
"
, =
0F) 7 "
#$
*=
%* 3
&
=$
, = %, 3
F
.(161):. % 2000
133
: " V
:V 0 8"
9%'
$j( (3
(1)
%( 0
"
(1)
4 % 7 n3I'
134
$I $
/$$D`) # /$$ /
/$$D`) # /$$ /
EI$A)EI&5
p $> 23
' 5'( 6 75 {$
: 6 75 'h f : 89 :
.( ) /D`)# / / P "Q2 , S fH 1' P 0 -1
.
l/_/ # / / P "Q2 (
. U , S fH 1' P 0 -2
. ($ * 7 _)p'A = ( $ 1$A %@ ( 6 75 {$ : 8$' $<
.($ * 7 _)p'A = ( $ 1 B$I : ^$AA %@ ( 6 75 {$ : 8$> $<
. 6 75 B9C$D# %h A$u
$ #
6 75 {$ :8$@A 7
-: 6 75 {$ 'D # : 8$D $4
P $ "Qw - . $ , 2 (D $ 6 $ D- $ 6 / $
? $ q $- ' $
kj $ ' 3 $ " (
.( )
P $"Qw -. $ x (D $6 $ D $6 / $
? $ q $- ' $
kj $' 3 $" (]
.( )
.{$
fs4 : 8$6k$6
p'A = ( $ 1 A H & : p (& o` k
54 $341 ( 7 5 : 8$@A$6
(EI#$I :
. B$'f :
8$ $<
135
: 6 75
(60 = ;)
)
'h($ *
(19) 5u
7 _) p'A = (
'h f :89 :
P 0 -1
P 0 -2
5j -1
P 0
P 0
P 0 (1)
$ 1 p6 - &
/D`
6.7
13.3
13.3
6.7
26.7
33.3
2
4
4
2
8
10
16.7
10
16.7
10
20
26.6
5
3
5
3
6
8
B
/, 6
/, 7
/, 8
/, 9
/, 10
/, 11
/, 12
-1
-2
-3
-4
-5
-6
-7
100 30
100
30
l/ 0
C$ 6 $ m /D@$ #$ $
$, S # /$ / P $"Q2 #$ ; : $ P 0 # ^8'6
Z$ S ; $0 *$ + ( ,$ 12-6 #$ ) #$ 1$
$
,
63
+3
/, 1A 6 X ,6 4
4 $, (18) /D@$ 1$A $ 3 $ *$ + $ m
/D@ . / ( , 12) 63
, ;D 3
6) $63
, $ 3$ C$T ; D , \(%33.3) 4 , (10) m 1A
3 \(%26.6)
>@$( 3$ G [ , # 6 ! # + 1A m # / / P "Qw (%6.7) 4 , (2) * + ( /,
$63
/, $ # # ( /, 8) 63
, 1 q /D@ # / / P "Q2 1A 63
,
1$A $( 3$ G [ $, #$ 6 !$ $ , (%10) 4 $, (3) /D@$ 1$A $ 3 $ * + 3 CT2
(%10) 4 , (3) /D@
3 ( /, 10) 63
, ;uA d @D m # / / P "Q2
W 4 / v/_ W
63
, # T5
4Q V 6 G@ 3 2 (%6.7) 4 , r
3$4K #$
$T ? $'D $T ;/$ 6 *$ + 3$ D $4 / F6 Y9_ 3 1A C"& 34D
A C"&
$ ( S $ Dq' (A $ 'D Z$$ ) G<J$$6 $ F$$6 1$$' $ 4 / #$$ R< "'$$
Z$$ S F$$, 1$$'
$
. " 'K Cj / (' ,
/& ( -H B '
6 75
'h ($ *
(20) 5u
7 _) p'A = (
(60 = ; )
136
$ '6 75
/D`
%
6.7
13.3
13.3
6.7
26.7
33.3
[
2
4
4
2
8
10
%
16.7
10
16.7
10
20
26.6
[
5
3
5
3
6
8
100
30
100
30
1j ' P 2
1j ' 1
1j ' *
1j ' % 3
1j ' V K
1j ' E<
G< Sm P 2
G< Sm 1
B
fH
fH
fH
fH
fH
fH
fH
fH
-1
-2
-3
-4
-5
-6
-7
-8
l/ 0
(60 = ;)
)
%
56.7
13.3
13.3
10
6.7
17
4
4
3
2
53.2
16.7
13.3
10
6.7
137
16
5
4
3
2
3
4
5
6
7
-1
-2
-3
-4
-5
100
30
100
30
l/ 0
6 75 'h 6: 24 k ($
(60 = )
/D`
7 _` ) p'A = (
<
15
46.7
26.6
10
1.7
9
28
16
16
1
8.3
41.7
40
8.3
1.7
-
5
25
24
5
1
-
$ 41 k5h
/D` 7/6
) 7/6
-1
-2
-3
-4
-5
-6
-7
1
2
3
4
5
100 60
100
60
l/ 0
P $ $"Q2
/D@$$$ # /$$$ / P $$"Qw . /$$$
3$$$ Z$$$ S ; : $$ P $$0 #$$$ ^8$$$'6
$ m (%41.7) 4 $, (25) ; $D /D@$ > 3$ 'A o$-A ( $+ C"Q) </7/ ; D m # / /
3$4D $6 ,S Z$- '6 R3$ 2 C$ < $ +/ C"& ; DJ6 G@ 3 2 (%46.7) 4 , (28) > 3 ; D
F$4 /
$'D d @$D \ $O K F$
) F$ T
$'D 1$A ! $6 $ #6 $ / # 34D B '
. ( -O (' , Z S C
,
(23) P 7
R3 2 C < ( )
/D`) # / /
P "Q2 ? 3
(60 = ;)
/D`
? 3'
33.3
10
33.3
10
P 2
-1
33.3
10
50
15
-2
30
13.3
-3
138
Z S2
1.4
1.4
100
30
100
30
, S # ( )
/D`) # / /
3 2
-4
l/ 0
P "Q2 ? 3 ; :
P 0 # ^8'6
+/
3' m
? 3' )/
/D@$$ (*$$
$DJ6 $
(%1.4) 4 $, (1) /$
W$ 4 /
/( 1A 3 4D
.F6
$m
/D@$
< F -3 D2 Z S 1
C4T # F /
$+/
P 2 - R3 2 C < C"& ? 3 ; Z S
1T # 3 D B '
6 S Z S CH96 F ) * + C"&
(24) P 7
, S ( ) /D`)# / / P "Qw
(60 =;)
)
/D`
? 3'
%
[
%
[
96.6 29.1
3.4
1
100 30
93.3
6.7
100
28
2
30
!
+ Z)
1A B b'
B
-1
-2
-3
l/ 0
(60=;)
)
%
33.3
40
26.7
100
/D`
[
10
12
8
30
%
53.3
30
16.7
100
[
16
9
5
30
? 3'
_ 63 < /
</
<2 < /
l/ 0
-1
-2
-3
: 6 75
5j - 2
( ) /D`)# / / P "Q2 ( . U #
(120 = ; )
,S
(2
. x
63
c"
B
%
[
%
[
20
12
3"O
3"O
, 29 25
-1
31.7
19
20
12
, 34 - 30
-2
16.7
10
58.3
35
, 39 35
-3
16.7
10
13.3
8
, 44 40
-4
21.6
7
5
3
, 49 45
-5
3.3
2
3.2
2
3 DqA , 50
-6
100
60
100
60
l/ 0
(39-35) #$ # /$ / P "Q2 . x 63
c" 3 Z S ; :
P 0 # ^8'6
-30) #$ # /$ / P "Q2 ( 2 63
c" 3 Z S , \(58.3) 4 (35) 3 ' ,
P "Q2 ( . x 63
c" 3 CT ; D # + 1A \(%31.7) 4 (19) 3 ' , (34
; d$ ` 3 $" (%3.3) 4 $ (2) 3$ ' (3 Dq$A ,$ 50) $63
$c" / G ' # / /
$T # $ >@$ 1$A $( 2 . $ x ;/$ 6 *$ + 4 3 IO ;/ 6 # / / P "Q2 ( . U #
$ , Z S 06) V ,6
6<
+ , # < ' 3 D \ "Q
+ , # 08 3 D 94O
.!( "Q W ,
? /
(27) P 7
( ) /D`)# / / P "Q2 3 6 S 1A # - P "Q2 < S
(60 = ;)
,S
%
[
P "Q2 < S
B
-1
1
1
1.7
-2
2
26
43.3
-3
3
20
33.3
-4
4
7
11.7
-5
5
4
6.7
-6
7
2
3.3
100
60
l/ 0
/ R3 2 6 S 1A # - P "Q2 < / 4
3 ZS ; :
P 0 # ^8'6
(%33.3) 4 $ (20) 3$ ' P $"Q (3) P $"Q < $S $( (%43.3) 4 (26) 3 ' # "Q
(%6.7) 4 $ (4) 3$ ' P $"Q (5) $( (%11.7) 4 $ (7) 3$ ' P "Q (4)d `
1 q6
1A # - P "Q2 < S ; D D F d ` 3 " # 6 (%3.3) 4 (2) 3 ' P "Q (7)
$6 S Z$ S P $"Q2 . J$ P/H$9 O3" 1& 6 P "Q 5 # "Q #
G 5 T R3 2 6 S
. (' , ,
!(4 / O K !( T
'D Z S S 6
3 4D B '
O
(28) P 7
( ) /D`) # / / P "Q2 ( . x
' 9 ^_/6
(120 = ;)
,S
(2
. x
C J
B
%
[
%
[
10
6
3.3
2
1
-1
5
3
5
3
?' 6 3-6 -2
141
5
23.3
28.3
26.7
1.7
3"O
100
3
14
17
16
1
3"O
60
3.3
7.4
20
43.3
5
1.7
100
C
#
4
C$
2
11
12
26
3
1
60
o /' # CT C J
o /' C J
o /' n/A C J
1 7C J
3' 7
1 S B/ <
> /'D<
l/ 0
-3
-4
-5
-6
-7
-8
-5
38.3
23 3"O 3"O
C 6
-6
100
60 100
60
l/ 0
1$ ( $ ) /$D`) # /$ / P $"Q2 . $ U $,( 1$A 3$ Z$ S ; : $ P $0 # ^8'6
(21) 3$$ ' ( $K l $&- 1$$A C$$ ) $( 6 (%40) 4 $ (24) 3$$ ' (B $ l $&- C$$ )
S $6 R3$ w Y$ C$ < H$ 3A/6 . ' ,( </7 ; Z S P 6 G@ 3 2 (%35) 4
G/$ 3' $, 3 A/$ Z$ S 8$6 S $6 d$ ` ; $ D\C"& G 4 /
,' R3
c 3 A/ Z S
$,(
3$ Z$ S ; :
P 0 # 86 ^8'6 \ S m C"&
T Q n5Qm !j5 1 ",
(23) 3 ' # 6 1 5
( 2 . J( /
, S ( ) /D`)# / / P "Q2 (
%$$ #$$ Y$$T 3$$4D #(j 8$$- $O3" 3A/$$6 $( 2 C$$ S B $S ; d$$ ` 3 $" (%38.3) 4 $
.!(4 / !( T
'D Z S S 6
!( "Q
142
(30) P 7
( ) /D`) # / / P "Q2 3 C < ^j 3X
(60 = ;)
,S
%
[
F ,0 C
963X
130
1
1.7
150
1
1.7
182
1
1.7
210
1
1.7
216
1
1.7
250
3
5
280
1
1.7
300
8
13.2
350
9
15
360
3
5
361
1
1.7
370
2
3.3
380
4
6.7
400
4
6.7
420
1
1.7
450
2
3.3
500
7
11.7
550
1
1.7
600
2
3.3
631
1
1.7
650
1
1.7
700
2
3.3
750
1
1.7
760
1
1.7
800
1
1.7
100
60
l/ 0
B
-1
-2
-3
-4
-5
-6
-7
-8
-9
-10
-11
-12
-13
-14
-15
-16
-17
-18
-19
-20
-21
-22
-23
-24
-25
Z$ ) C$ < /$ ( $( ,7 179.16) /$
, S 1A R3 2 C < o /' ; d ` # ^8'6
, S 3 !0+ ; O R3 w G< H'T C
+ # , U 63 c 3 A/ 1A ! 6 3 4D +
\ 5$0
?$' C$ $" 'K
3$
3 A/$ 1$A C$ '6 A - . 3 3A/6 d ` \ 4 3 IO
n3$$& 5 $ C$$+ Z$$ S P $ "Qw R $ T 1$$& 6 d$$ ` \. x %$$ C$$O /' \ 5+3$$ \] $ 2
$-63& $
1$A R3A/$' R $ 0 $ '
$ m
3$4K #$ R< "'$
!( & 6
\R3 '4
.G< H'T C
f _# 1
63 c Z ) ;/ ',6 #6@ P "Q2 . J # C8A
:($ * 7 _) p'A = (
: 16
B/
1A '
# / / P "Q2 : '6
(31) P 7
[ 4 ; =/ aD3 Z S <<3'
143
$ 1$A
%@ (
A
3 <S
6 75 {$ : 8$' $<
kj ' Y9_
, S ( )
/D`) # / /
P "Qw l/4 2 1A
(60 = ;)
/D`
1A <<3'
3 <S
B
l/4 2
%
[
%
[
8
23.3
3 5 -1
7 26.7
3 %
26.7
8 33.3 10
-2
3 % # 3 D -3
50 15
40 12
100 30 100 30
l/ 0
B/$ 1A $ '
[ $4 ; =/$ a$D3 Z$ S <<3' Z <2 9 ; :
P 0 # ^8'6
4 $ , (8) /D@$$ # /$$ / P $ "Qw $ 3 ; $ D *$$ + S/4$$ ( 3$$ 5$$ )/$$ l/4$$ 2 1$$A
<<3'
3 < S . 7 , (%23.3) 4 , (7)
3 ; D m # / / P "Qw (%26.7)
3
/D@ # / / P "Qw (%33.3) 4 (10) 3 ' aD3 Z S S/4 ( 3 % )
%$ #$ 3$ D ) <<3$'
3$ < $S 3$ $ $ , $ m # /$ / P $"Qw (%26.7) 4 , (8)
# /$$ / P $"Qw (%40) 4 $, (12) /D@$$ # /$$ / P $"Qw a$$D3 Z$$ S S/4$$ ( 3$$
$, 3$X #$ 1 $ j B $ 3$X 3A/$ Z$ S $DJ6 @ (%50) 4 , (15)
3 m
3$$ 5$$ B/$$ 1A $ '
[ $ 4 ; =/$$ a$$D3 Z$$ S <<3$$' ]/$$ / C$$"& ;/$$ 6 ; /$$
.CT2 Z S S/4
(32) P 7
( ) /D`) # / / P "Q2 W 8"
6 /(
(60 = ;)
,S
)
/D`
6 /(
B
%
[
%
[
26.7 8 23.3 7
l5Qm R. 3-1
20
6 16.7 5
] 2 -2
10
10
<2
'
3
-3
3
13.3 4 16.7 5
-4
+
3"
30
9 33.3 10
( A3' ] 2 -5
100 30 100 30
l/ 0
( ) /D`)
, S # / / P "Qw 6 /(
0 l/, :
P 0 # ^8'6
/D@$ # /$ / P $"Qw (l5$Qm R. 3$- $6 / ) Y$I *$ + !(4 /$ !( /$ %$ :$"'6 /
$$6 / ) \(%26.7) 4 $$, (8) 3$$ $$ m # /$$ / P $ "Qw (%23.3) 4 $$, (7) 3$$
# / / P "Qw (%16.7) 4 , (5)
3 /D@ # / / P "Qw (
] 2
# /$ / P $"Qw $ 3 $ ( $ <2 $
' 6 / ) \(%20) 4 (6) 3 ' m
\(%10) 4 $$ (3) 8$$$6 $$ 3 $$$ $$ m # /$$$ / P $$"Qw (%10) 4 $$, (3) /D@$$$
m # / / P "Q2 (%16.7) 4 (5) 3 ' # / / P "Qw ( +
3"
6/ )
$ 3 $ /D@$ # /$ / P $"Qw ( $ ( A3' ] $ 2 $6 / ) \(%13.3) 4 $ (4) 3 '
; d$$ ` 3 $ " (%30) 4 $, (9) $ 3 $$ $ m # /$$ / P $ "Qw %33.3 4 $, (10)
144
$6 / ) ( $
] $ 2 $6 / )
$6 / ) ( $
] $ 2 $6 / )
j H$K $ 4Q Z$ ) d$ ` C$D </$ 6 (
$
$, S $( ) 1$ ', 1' 63
50 15 50 15
!
-1
50 15 50 15
-2
100 30 100 30
l/ 0
1$'
- $ 1$A # D3' $ ( ) /D`) # / / P "Q2 ; :
P 0 # ^8'6
3' 1A ;/D3' 6 #6@ ( ) /D`) # / / P "Q2 % ;
'6 aD3 ( B/-6
d @$D (%50) 4 $ (15) /$ $ m # / / P "Q2
/D@ # / / P "Qw . / +/
/$ $+/ 3$ ' - $ 1$A ;/D3' $6 #6@$ $ m
/D@ . / # / / P "Qw 4 ,
P $"Q2 ?$ /
$T W $9'
- $ ;/$ $T F$ ) Z$ ) d$ ` </$ 6 $T (%50) 4 (15)
/$D`) P $"Q2 . J$ [ 3'$X B $ ] 4$ [ $, ;/$ 6 $T F$ $ D m
/D@ . / # / /
.d `
kj ' # ^8'
/ aD3
@ ",' B/-6 1'
1A ( )
(35) P 7
( ) /D`) ;/ / /
(30 = ;)
aD3
/D`
26.6
33.6
13.4
13.4
6.5
4
5
2
2
1
13.4
26.6
33.6
6.5
11.4
2
4
5
1
2
P0
1+3
P0
C
-1
. ,i -2
1- / aS -3
3 X . - ) -4
(P - HT 3 X) < 'D -5
$ ' 5 - $ ) 3D@ W3
-6
6.5
1
6.5
(
' ;/,"
1
100
15 100 15
l/ 0
/$$D` R<3$$" (15) Z$$ )
$ - R<3$$" (30) ; $ D $ , !$$0+ ; : $ P $ 0 #$$ ^8$$'6
(30) !$$ a$D3
- $ 1$$A /D3'$X #6@$ ; (34) !$$T P $7 ^$_ *$$ + $ ) R<3$" (15)
[3'$X 1'
0 p3 6 * + P 0 @ !("H6 / ( ) 15 /D`15) R<3"
$+56 B/ 1A '
[ 4 ; =/ aD3 Z S #6<<3' ( ) /D`) # / / P "Q2 ( A
(5) 3 ' (1- /
aS) P 0 ; D 3 Z S ; /D@ # / / P "Qw 4 , F
P $0 #$ C$D G $ !$ (%26.6) 4 $ (4) 3$ ' (. $,I ) P 0 F 6 (%33.6) 4
(2) 3$ ' (P $- \ H$T \ 3 $X #$ $ <2 $ ' ) - $ P $0 (1+3 $ C$ ' ) (3D@$ W3$ ) - $ P $0 %$ (3 $ . $- ) ) - $ P 0 # CD G
d @D (%13.4) 4
Z$ S ; $ A $ m # /$ / P $"Qw 4 $, $ (%6.5) 1$ R + 4 (1) /
+/ 3 '
(1+3 $ C$$ ' ) - $ P $ 0 F$$ 6 (%33.6) 4 $ (5) 3$$ ' (. $ ,I ) - $ P $ 0
3$$
. - )) P 0 (1- /
aS) P 0 # CD G
! (%26.6) 4 (4) 3 '
146
- $ P $ 0 #$$ C$$
4 $ , d @$$D \ (%13.4) 1$$ $ + 4 $ (2) /$$ $ +/ 3$$ ' (3 $
4 (1) / +/ 3 ' (3D@ W3 ) P 0 (P - \ HT \ 3 X #
<2 ' )
- $ P $0 ; 3$D` $T ( $ ) /$D`) # /$ / P $"Q2 ; 3D@ 36 0 .(%6.5) 1 R +
Z$ S 3 4D C aD36 aD3 ; d ` 3 "
' ;/,"
'5 1 (3D@ W3 )
j T ? / C-H 1'
Z S aD36 d @D R 6 7 ? / #S f ; # 6 1'
.aD3 1 S #6<<3' P "Q2 ( ' 6 C "
(36) P 7
( ) /D`) # / / P "Q2 # #6aj " aj /7 aD3 !6 (60 = ;) ( B/-6 1' " 'K
1A , S )
/D`
0'
B
%
[
%
[
86.7 26 90 27
!
-1
10
3
-2
13.3 4
100 30 100 30
l/ 0
- $ 1$A #6aj $" aj /$0 )a$D3 !6 $-' ; $D 3$ Z$ S ; : $ P 0 # ^8'6
P $ "Q2
/D@$$ # /$$ / P $ "Qw . /$$ $ S 3$$ ' @$$ ; $ D @$$ ",' B/$$-6 1$$' ( $ " 'K
(%86.7) 4 $, (36) 3$ ' ; D r (%90) 4 , (27) /D@ * + m # / /
1$A D $ Z$ S ( $ ) /$D`) # /$ / P $"Q2 % 0 $ Z$ S a$D3 3$+ V 6 G@ 3 2
. @ ",' B/-6 1'
-
(37) P 7
( ) /D`) # / / P "Q2 C8"6 1' Raj 0 l/
, S(60 = ;)
( S P/H9 )
/D`
Raj 0 l/
B
%
[
%
[
60
6.7
10
23.3
18
2
3
7
60
10
13.3
16.7
18
3
4
5
36 - R< (X
Raj 7
T 6
( A3 +
-1
-2
-3
-4
100 30 100 30
l/ 0
Z S P/H9 3 Z S ; D /D@ # / / P "Qw 4 , F :
P 0 # ^8'6
Raj $7 Z$ S P/H$9 $( \(%60) 4 (18) 3 ' . 7 * + (36 - R< (X) #S R 4S Raj 7
147
(38) P 7
, S- ( ) /D`) # / /
(60=;)
aD3 ( -6 1' p
)
/D`
0'
%
[
%
[
53.3
46.7
16
14
66.7
33.3
20
10
P "Q2 [ 3'X
1A
B
-1
-2
100 30 100 30
l/ 0
(p $ ) 1$A /D3'$X #6@ ( ) /D`) # / / P "Q2 ; :
P 0 # ^8'6
4 $ , (20) /D@$$ # /$$ / P $ "Qw 4 $ , $ 3 $$ $
$ , S #$$ a$$D3 $ ( -6 1$$'
P $6 $ (%53.3) 4 $, (16) 3$ ' $ $-A m # / / P "Qw 4 ,
\ (%66.7)
1' p
1A !(4 / t ' !(
' p3S Z S ( ) /D`) # / / P "Q2 3+ Z S
.aD3
@ ",' B/-6
(39) P 7
( ) /D`) # / / P "Q2 ( A [3'X 1' p
P0
(36 = ;)
,S
)
/D`
p3 l/
B
%
[ % [
18. 3 10 2
' ;/," B/ 3 p3
-1
7
1 65 13
' 5 p3
-2
68. 1 25 5
'D
0 p3
-3
7
2
12.
148
6
l/ 0
16 \ /$D` R<3$" 20) 1 $' D # S=/$ (36) $ 46 , !0+ ; :
P 0 # ^8'6
B/$$-6 1$$' (p $
1$$A # D3' $ 3$$ i) 4 $ ; - (38) P $ 7 - ^$$_ *$$ + ( $ ) R<3$$"
;/ 6 d @ ( ) <3" 14 \ /D` <3" 10) 1 ' D # S=/ R<3" (24) 46 aD3 ( b,'
; P $0 @$ #$ 8$6 ^8$'6 \R<3$" (36) $ 3D` ; :4$ $ D P $0 @$ 1$A , !0+
P $"Q2
/D@$$ # /$$ / P $"Qw . /$$ (
$ ' 5 p3$$ 1$$A # D3' $ ); $D 3$$ Z$$ S
4 $ , (1) $ r 3$$ ' $$ (%65) 4 $ , (13) /D@$$ 3$$ ' $$ *$$ + $ m # /$$ /
(5) > 3 * + /D@ # / / P "Qw ( ' D
0 p3 ) d ` 1 6 \(%68.7)
(3) > 3$ $ *$ + m # / / P "Qw (
' ;/," B/ 3 )p3
\(%25) 4 ,
# / / P "Qw 4 ,
3 CTqD (
' ;/," B/ 3 p3 ). 7 , \(%18.7) 4 ,
P $ $"Qw ( $ $' D
$ $0 ) p3$$$ . $ $7 \(%10) 4 $ $, (2) > 3$$$ $$$ *$$$ + /D@$$$
$6 S R <) ; d$ ` 3 $" \(%12.6) 4 $, (2) > 3$ $ *$ + 3$ C$TqD $ m # / /
C$ 06 $ /$
$' D
$0
$ ' 5 p $ C$ 3$ U Z$ ) # $+ #$ B/$- # / /
.. / + Z S F A [ 3'X Z S ;/H63+ ( m /D@ ) ;/ / / P "Q2
(40) P 7
, S- ( ) /D`) # / / P "Q2 D
B S T/
(60 = ;)
aD3 ( B/-6 1' & 2 1A
)
/D`
0'
B
%
[
%
[
100
30
16.
7
33.
3
20
9
5
10
6
16
100
26.6
30
26.7
6.7
20
8
9
11
2
aD3
1A P "Q2 % t
/O
aD3 & q B m B S
& 2 1A [ 3'X
" D A3 B S
T/ 7/6
-1
-2
-3
-4
100 30 100 30
l/ 0
3$ Z$ S2 ; $D /D@$ # /$ / P $"Qw 4 $,
$T/ ; :
P 0 # ^8'6
B $ m B $ S ) $ ( \(36.7) 4 $ (11) 3$$ ' ( & $ 2 1$$A [ 3'$$X $ " D $ A3 B $ ) $ ( A
3$ ' (a$D3 1$A P $"Q2 %$ t
/ O) ( \(%30) 4 (9) 3 ' (aD3 & q
& $ 1$A /D@$ # /$ / P "Q2 D
T/ </7 B S) . 7 , \(%26.6) 4 (8)
8$6 3$ Z$ S ; $ A $ m # /$ / P $"Qw 4 $,
. (%6.7) 4 (2) 3 ' (aD3
/ $O ) $(' \ (%33.3) 4 $ (10) 3$ ' (aD3 $ & $ 2 1$A [ 3'$X $ " D A3 B )
3$ ' (a$D3 & $ q B $ m B $S) ! (%30) 4 (9) 3 ' (aD3 1A P "Q2 % t
& $ 1$$A $ m # /$$ / P $ "Q2 D $
$ T/ </$$7 B $ S) . $7 $ , (16.7) 4 $ (5)
R < $4 B $ = @$ q aD3 B '
Z S kj ', >@ DJ \ (%20) 4 (6) 3 ' (aD3
149
/D`
B
%
[
%
[
43.3
13 46.7 14
B +<= < R3 D -1
26.7
8
30
9
=5
m 3A / B S -2
30
9 23.3
7 F'4 / C"& B ' B S -3
100
30 100 30
l/ 0
C$ < # /$ / P $"Q2 F$7 / 1$' 5 $ 3$ D f 'K F :
P 0 # ^8'6
P $"Qw 3$ Z$ S ; $0 *$ + $ m # /$ / P "Q2 /D@ # / / P "Q2 # aD3
V$$" /$$ (%46.7) 4 $ (14) 3$$ ' (B $ +<= < $ R3$$ D )
$ ; $ D /D@$$ # /$$ /
\(%43.3) 4 $, (13) > 3$ $ *$ + $ m # /$ / P $"Qw
$ V",$ %$" 3
3'
3 ' /D@ # / / P "Qw 3 Z S 1 D ( =5
m 3A / B S)
.7 ,
4 $,
3$ Z$ S 1 $ 1$ (F$'4 / C$"& B $ ' B S)
Y D , (%30) 4 (9)
B $S )
$ 1$$
$ >@$$ Y$$ D $ , \(%30) 4 $ (9) 3$$ ' $ m # /$$ / P $"Qw
4 $$ (7) 3$$ ' /D@$$ # /$$ / P $$"Qw 4 $$,
3$$ C$$T 1$$ (F$$'4 / C$$"& B $$ '
4 $,
3$ C$TqD (a$D3 C$ < $ =5
$ m 3A /$ B $S)
$ Y D # + 1A \(%23.3)
a$D3 B $ ' R 3$_ Z ) /S 6 G@ 3 2 (%26.7) 4 (8) 3 ' m # / / P "Qw
( $ ) /$D`) # /$ / P $"Q2 #$ R $6 a' < $Sm ] ' # / / 6 S R <) 1A % /'
P $ "Qw $ =5
$ m R< $ 6= Z$$ S C$$ a$$D3 Z$$ S ?$$06 d @$$D \ $ " 'K ( $ K R< "'$$ 5
$
/ &' $6 Z$'+ ( $ ) /$D`) # /$ / P $"Q2 #$ R $6 a' < Sm ] ' # / /
?$06 F$ $ D \!(4 /$ $
@$ '6 $T ( $
$ m >@$ Z ) t '9 T 1' " 'K !(4 /
B $S)
$ 4 $
3$ l $" %$736 $T .( $ ) /$D`) # /$ / P $"Q2 34D B ' 3 A/
.F < & 2 Z S # j - aD3 Z ) %736 3 D !( " P "Q2 Z ) (F'4 / C"& B '
(42) P 7
( ) /D`) # / / P "Q2 -, 1'
79
(60 = ;)
Pa, C < , S )
/D`
79
B
%
[
%
[
6.7
2
6.7
2
6<
7 + -1
4
10
3
36 -' Z ) 7 9
-2
13.3
150
C4-' ?9 Z ) 7 9
-3
3$$$$" Y$$$$T Z$$$$ ) $$$7 9
-4
56.7
17
63.3
19
4 /
100
30
100
30
l/ 0
$9
$7 9 1$ ( $4 / $
3$" Y$T Z$ ) $7 9 ) ; : $ P 0 # ^8'6
4 $ $, (19) /D@$$$ # /$$$ / P $ $"Qw $ $ 3 $$$ *$$$ + ( $ $ ) /$$$D`) # /$$$ / P $ $"Qw
( 3$" Y$T ) ; *$ + (%56.7) 4 $, (17)
3 m # / / P "Qw \(%63.3)
C$ 6 G@$ 3$ 2 !(4 /$ /$
6 ; / &' $6 1$ ( $ ) /D`) # / / P "Qw 7 B X
/D@$ # /$ / P $"Qw (C$4-' ?$9 Z$ ) $7 9 ) . $7 , \? / >@ C-O
, ZS
#$ 1$$ (%23.3) 4 $ (7) 3$$ ' $ m # /$$ / P $"Qw \ (%20) 4 $ (6) 3$$ '
#$S f$ 'K F$ 3 6 ]/ / C"& ; * + ( ) /D`) # / / P "Qw 6 38
79
( $ ) /$D`) # /$ / P $"Q2 7 + l 4X)
DJ6 G@ 3 2 ?
F S 3 J6 T
F 3T
4 $ (3) 3$ ' /D@$ # /$ / P "Qw (36 -' Z ) 7 9 ) . 7 , \ (C4-' ?9 ) Z )
# /$ / $
$7 + 1$ \ (%13.3) 4 $ (4) 3$ ' $ m # /$ / P "Qw \ (%10)
Z S / H96 Z'+ 6< 3 i
( = 0 ) 1A !( 4i l 4X) B -' = 0 m Z ) !( A ( ) * +
/D@$ # / / P "Q2 # G ' 3 ' ( 6<
7 9 ) . 7 , \!( ;/& 96 # 36 $7 " $_ 4 $ 1$ (%6.7) 1$ R +/ 4 (2) / +/ 3 ' m # / / P "Q2
G< $ n $" ) Z$ ) ('$
t $'96 1$' ?$ / $ [ , ;2 6 3_ ( 6<
7 9 ); !i
1$' ( $" 'K
$ ' @$ ",
$0 < $S) d @D
' D < S)
' ;/," )C 3 4D
P $"Q2 t $ '+ 4 $, " 8$ 4 $, >@$ %$73 $T \( $ ) /$D`) ;/ / / P "Q2 ( B/-6
$ =5
<2
$ K 3 A/$' aD3 B T Z ) ) ( 6<
7 9 ) Z ) ( ) /D`) # / /
1' , S- ( ) /D`)P "Q2 ? / Z ) R3 D -" Z ) t '9 1' !(4 /
.R3 4D 6<
-" Z ) ('
t '9
23.3
( )
(60 = ;)
)
20
(43) P 7
/D`) # / / P "Q2 F7 / 1'
Pa, C < ,S/D`
16.7
36.6
5
1
23.3
46.7
7
14
!j5
151
5
B
m 3 A/ B S
-1
-2
46.7
1
1
4
30
#6 / 36 - B S
-3
100
3
100
30
l/ 0
0
(23.3) 4 $ (7) 3$$ ' . $ 7 ( $ m $$- )
$ ; : $ P $ 0 #$$ ^8$$'6
# /$ / P $"Qw 4 , (16.7) 4 (5) 3 ' . 7 , \ /D@ # / / P "Qw 4 ,
$
( $ )
/$D`)# /$ / P $"Q2 % &' $6 Z$'+
$ >@ F7 /
V 6
m
4 $, ( $4 / $
!$j5 $, 3 A/$ B $S)
$ . $7 , \ " 'K !(4 / !( 6 /
(11) 3$ ' $ m # /$ / P $"Qw (%46.7) 4 $ (14) 3 ' /D@ # / / P "Qw
1$A
$
1$A a$D3 1$A . /$ !$j5 $, 3 A/$ $
Z$ S P $6 $ (%36.6) 4
Z$ S C$ !$( $O3" ^ '6 ( ) /D`) # / / P "Q2 . J Z S d ` V ,6 Z'+ Pa,
# /$ / P $"Qw 4 $, (#6 $ / 36 $- B $S
) .7 , \
( -O !(4 /
,
4 $$$ (14) 3$$$ ' $$$ m # /$$$ / P $$$"Qw 4 $$$, \ (%.3) 4 $$$ (9) 3$$$ ' /D@$$$
%$ #6 $ / $( C$ '6 $( 5 #$ 1$' ? $ 2 $-63& $
Z$ S $DJ6 G@$ 3 2 (%46.7)
$ m # /$ / P $"Q2 4 $
3$ l $" $+56 *$ + !(,$ $ m O # / / !( "Q
(14) ! 3 * + # / / !( # !i3 Z S !( (#6 / 36 - B S)
# 3 q #6@
1$$'
$6 / ? $ 2 n3$$& ? $ C$$O/' $, 3 $
P $9 d @$$ \ (%46.7) 4 $,
.. / + Z S m /D@ # # / / !( "Q % #6 / ( C '6 ; # 6
(44) P 7
. , 2 (D 6 D 6 /
? 2 4 , m /D@ # 'S/ 0 # n 3" ^_/6
# / / P "Qw
(60 =; )
(!(j U
? 2 . , 2 0' )
1 9 o /'
W/'
T
]/ 2
B
)
/D`
P<
P< 3i
P< 3i
P<
P<
P< 3i
P< 3i
P< 3i
2.28 8.7667
0.026 9.2667
0.40 9.2000
2.46 19.9000
2.86 19.6333
0.29 8.8000
0.61 8.8000
1.03 9.0333
0.05= 6/, W/'
10.1667
R ja 6 9
-1
]@ @'
-2
9.4000
R/ -3
9.3667
Q 3- 6
-4
19.0676
C4-'
-5
18.9000
1 ", ! 2 R ) -6
8.9000
T3"' -7
8.9667
P m -8
8.7000
58 = 260 = 639
7 < 2.05=
152
0 ( )
!(j $ U $
? $ 2 $ ) /$$D` # /$ / . $, 2 0'$$ ; : $ P $0 #$$ ^8$'6
( ) # $ $ - F$ ) *$ + (C$4-' ]/
Q 3- 6 ]/ ) C 47/ ? 2 1A < ;/
(58) $$63+ $$7 < $$,S $$ 0 ( ) #$$ < / $$9 ( ) ; $$0 $$ 0 ( )
/ $$9
$4 / $6 / $
? $ 1$A $63 /7 n 3A </7 DJ6 G@ 3 2 (2.05) 6/, W/'
;/ / / . , 2 (D 6 D ]2
? 7 # (C4-' ]/
1A Q 3- 6 ]/ )
(0.95) $- $7
/D@$ # /$ / . $, 2 ,S m # / / . , 2 ^ H ;/ n 3" >@
P $0 1$A F$ ) 4
6 /
?
# 34' R j a 6 9 ]/ ; # !i3 Z S
( ) ; $ 0 $ 0 ( ) / $ 9 ( ) # $ $ - $ ,S P < F$$ ^8$$'6 -(44)P $ 7 -: $
]2
? 7 # ]/ 2 @ 1A 63 /7 n 3A </7 DJ6 @
0 ( )# < / 9
# /$$ / . $, 2 #$$S /D@$$ # /$$ / . $, 2 ^ H$$ n 3$$" >@$$ # /$$ / . $, 2 (D $6 $ D
-(44) P $7 -: $ P 0 1A 6 /
?
1T
\(0.95) - 7 m
]/ $ 1 $", !$ 2 R $ ) ]/ $ R/ $- ]/ $ $
1$A ]@$ @' ]/ $ ) 1A C ' 1'
>@$$( / $ 9 ( ) ; $ - $ , A $ < 3$$ i ? $ 1$$(A (P $ 2 ]/ $ $
1$$A $ T3"'
B $S Z$$ S $DJ6 G@$$ 3$$ 2 $ 0 ( ) #$$ > / $9 ( ) ; $0 $ 0 ( ) %$$ ? $ 2
$
?$ 7 #$ ( $ ) /$D`) # /$ / . , 2 (D 6 D ? 2 >@ 1A 63 /7 n 3A </7
.(0.95) - 7 ]2
(45) P 7
-. , 2 (D 6 D- 6 /
? 2 4 , m /D@ # 'S/0 # n 3" ^_/6
# / / P "Qw
(60 = ;)
(!( (
? 2 . , 2 0' )
1 9 o /'
W/'
T
]/ 2
B
)
/D`
R j a 6 9 -1
P< 3i
0.89
9.4000 9.9333
]@ @' -2
0.82
9.3000 8.9333
P< 3i
R/ - -3
P< 3i
0.99
8.6000 8.9333
Q 3- 6
P<
-4
2.25 20.0333 20.3000
C4-' -5
P<
2.65 19.7667 19.9667
P< 3i
0.17
9.1333 9.2000 1 ", ! 2 R ) -6
T3"' -7
P<
2.38
8.5667 9.1000
P m -8
P< 3i
0.21
8.9333 9.0333
0.05 = 6/, W/' 58 = 2 60= 639
7 < 2.05=
0 ( )
!( $( $
? $ 2 ( ) /D`) # / / . , 2 0' ; :
P 0 # ^8'6
( ) # $ $ - F ) * + (C4-' ]/ Q 3- 6 ]/ ) C 47/ ? 2 1A < ;/
(58) $$63+ $$7 < $$,S $$ 0 ( ) #$$$ < / $$9 ( ) ; $$0 $$ 0 ( )
/ $$9
$47/ $6 / $
? $ 1$A $63 /7 n 3A </7 DJ6 G@ 3 2 (0.05) 6/, W/'
;/$ / / . $, 2 (D $6 D B2
? 7 # (C4-' ]/
1A Q 3- 6 ]/ )
(0.95) $- $7 $ m # /$ / . $, 2 #S /D@ # / / . , 2 ^ H ;/ n 3" >@
153
1$A F$ ) 4 $ $6 / $
? $ #$ 3$4' 6 $
1$A $T3"' ]/ ; # !i3 Z S
; 0
0 ( )
/ 9 ( )#
- ,S P < F ^8'6 -(45) P 7 - :
P 0
?$ 7 #$ ]/ $ 2 @$ 1$A $63 /7 n 3$A </$7 $DJ6 @$
$ 0 ( )# < / 9 ( )
#$S /D@$ # /$ / . $, 2 ^ H$ ;/$ n 3$" >@$ # / / . , 2 (D 6 D B2
-:
P 0 1A 4
6 /
?
1T
\(0.95) - 7 m # / / . , 2
R/ - ]/
1A ]@ @' ]/ R j a 6 9 ]/ ) 1A C ' 1' - (45) P 7
( ) %$ ? $ 2 >@$( / $9 ( ) ; $- , A < 3 i ?
1(A (1 ", ! 2 R ) ]/
>@ 1A 63 /7 n 3A </7 B S Z S DJ6 G@ 3 2
0 # > / 9 ( ); 0
0
.(0.95) - 7 B2
? 7 # ( ) /D`) # / / . , 2 (D 6 D ? 2
: p'A = ( $ 1 B$I : ^$AA %@ ( B$6 75 {$ : 8$> $<
(46) P 7
( ) /D`) # / / . , 2 ( . U . 8T
(120=;)
!( C6/Q YT/ ,S(
. U
0'
B
%
[
%
[
96.7
3.3
58
2
93.3
6.7
56
4
1
2
100
60
100
60
l/ 0
% (C6/Q YT . 8- ) # / / P "Q2 ( . U 3+ W :
P 0 # ^8'6
(58) $( 2 #$ (93.3) 4 , (56) . x #
06) 0'
#6@ 3 * + !( "Q
/$D`)# / / P "Q2 % ( 6/Q YT . 8T B ) 4
0'
Y D # + 1A \ (96.7) 4 ,
V$ 6 G@$ 3$ 2 ( w (%3.3) 4 (2) 3 . (%6.7) 4 (4) 3 ' ( )
?$ / $6 S C-$O
$'D $O3" ^ $'6 $ # /$ / P $"Q2 %$ Y$T/ . 8$T $
W
.!( "Q
(47) P 7
( ) /D`) # / / P "Q2 ( . U ( 8-6 1'
S <S
(120 = ;)
l/4 2 1A !( "Q % ,S(
. U
S <S
B
%
[
%
[
10
6
13.3
8
# 'S # CT -1
3.3
2
25
15
S 4 Z) 2 #
-2
21.7
13
38.3
23
S 7 Z) 5 #
-3
31.7
19
16.7
10
S 10 Z ) 8 #
-4
33.3
20
6.7
4
3D@ W3
-5
100
60
100
60
l/ 0
154
(49) P 7
( ) /D`) # / / P "Q2 ( . U . 8- B '
(120 = ;)
!( R= 7m B/6 , S(
. U
0'
B
%
[
%
[
96.7
58
96.7
58
!
-1
3.3
2
3.3
2
-2
100
60
100
60
l/ 0
B/6 . 8T) R 38 # / / P "Q2 ( . U 0' G
:
P 0 # ^8'6
. x 3+
V 6 G@ 3 2
# , 5 (96.7) 4 , (58) 3 ' * + (!( R= 72
.!( R= 7m B/6 . 8T Z S ( 2
(50) P 7
( ) /D`) # / / P "Q2 ( . U . 8T ;
(120=;)
!( R= 7m B/6 , S(
. U
;
B
%
[
%
[
21. 13 31.7 19
-1
G< /,
a,'
:j 9
7
1 13.3 8
, Z) ] @
-2
1.7
4
15
9
S/,
63 2 f+ ' Z ) ] @
-3
6.7 13 11.7 7
34
j Pa, Z ) ] @
-4
10
21.
8
6
. T O2 ] T2 R 6= -5
7
21 18.3 11
Pa, 1A -6
13.
2
35
100 60 100 60
l/ 0
Z$ S ( $ ) /$D`) # / / P "Q2 ( . U # CD 3+ :
P 0 # ^8'6
3$ ' . $ ; $D *$ + (G< /$,
$ a,'
:j $9 D) v/$'" ; 1A !( R= 7m B/6 . 8T
l $" #$ !i3$ Z$ S (%21.7) 4 $ (13) 3 ' ( w YI # + 1A (31.7) 4 (19)
. $ $ # $+ 1$A \ (%35.7) 4 $ (21) 3$ ' (Pa$, 1A )B/ @ . 8- ( 2 0'
$, S #$ #$ 6 1$ 5
$( 2 <3$" < $S l $" Z$ ) d$ ` </$ 6 T (%18.35) 4 , (11)
(8) 3$$ ' ( , $ Z$$ ) ] @$$ ). $7 # $+ 1$$A \t 3$$K #$$S Pa$$, ;/ 8$$"6 !$$( 06 $ $
$+ Z$$ ) < $9 , $
< ;) *$$ + $( w (1.7) 4 $
(1) 3$$ . $ (%13.3) 4 $,
R $ 6=) . $ 7 \ $ +/'" #D $ 2 $ - ( $ ) /$$D`)# /$$ / P $ "Q2 P $ R $ ) 1$$A 3$$ 4D
1$A (6.7) 4 $ (4) 3$ ' $( w . $ (%15) 4
(9) 3 ' ( S/,
63 2 f+ '
4 $$ (13) 3$$ . $$ (11.7) 4 $
3$$ ' (3$$ 4 $$ j Pa$$, Z$$ ) ] @$$ ) . $$7 # $ +
3$ ' . $ (%10) 4 $ (6) 3$ ' (. T $O2 ] T2 R 6=) . 7
( w (%21.7)
156
. T $ O2 ] $ T2 %$$
%
93.3
6.7
100
$ T5
:$$ / $
$ ( w (%13.2) 4 $ (8)
.( ) /D`)# / / P "Qw
(51) P 7
( ) /D`) P "Q2 ( . U 3
(120 = ;)
]/ / !( "Q Z S (
. U
0'
[
%
[
56 88.3
53
11.7
4
7
60 100
60
l/ 0
,S
B
!
-1
-2
^ H$$ . $ 7 F$$ S #$$ ]/$$ / C$$"& Z$$ S 3$$ ' 4 $ ; : $ P $ 0 #$$ ^8$$'6
. $ w (%88.3) 4 $ (53) 3$
$( w (%93.3) 4 $ (56) 3 ' . x #S ( 2
? ,' 1' R3 4 63
+3 1A O
( "Q 4 /
'D 1A Bw 3 J
V 6
R3 4 # >@ 1A B2 ;/ * + (12- 6 ) # 1
>@ ( ,' 1' 63
+3 %
Y$I # $+ 1$A \ $ D < 'S ( S ' 6 C"& ; D \F T H' 3 D F, 3T 3 D C"& 3 S #
3
( w # + 1A (%11.7) 4 (7) 3 ' ]/ / !( "Q Z S . x 3 B S 4
/$$D`)!( $"Q ;/$D #$
$( 2 . $ x . J$ B $ ' B $S Z$ ) d$ ` </$ 6 $T (%6.7) 4 $ (4)
. B # / / ( )
(52) P 7
( ) /D`) # / / P "Q2 ( . U A3
"D
(120 = ;)
!( "Q 4 / ,S
(
. U
0'
B
%
[
%
[
13.4 8
53.3 32
23.3
56.7
33.6 20
20
F6 a ' b+5 P5 #
? 1A ,
F'-63Q P5 #
R3D @$ 1$A $O K F$'-63Q P5 #
12
( H9 F <
100
100
60
60
14
34
-1
-2
-3
l/ 0
14
6
5
13
7
15
100
60 100 60
43.
4
8.3
8.3
15
5
2
26
5
5
9
3
12
(P - v3
_ 63 ] 2
3 X HT) '
.-m
_ 63
0
' ;/,"
-1
-2
-3
-4
-5
-6
l/ 0
, S - ( ) /D`) # / / P "Q2 ( . U 3
(120 = ; ) B/ 1A '
[ 4 ; =/ aD3 Z S
(
%
. U
[
aD3
158
ZS
3'
-63Q
31.7
26.6
21.7
20
19
16
13
12
55
28.3
5
11.7
33
17
3
7
100
60
100
60
" 'K
aD3
. T O2 :63Q #S
B5Sm Cj P5 #
O
3 P5 #
P5 #
-1
-2
-3
-4
l/ 0
B/$ 1A $ '
[ $4 ; =/$ a$D3 Z$ S 3$ ' -63Q ; :
P 0 # ^8'6
(. T $O2 :$63Q #$S) 1 $' D . $ x 0'$
4 $, 6/ 2 Y D * + ( w . x # f 'K
4 $ $ (17) 3$$$ ' (B5$$$Sm Cj $ $ P5$$$ #$$$ ) d$$$ ` 1$$$ (%55) 4 $ $ (33) 3$$$ Z Sq$$$
$
Z$ S $DJ6 G@$ 3 2 (%11.7) 4 (7) 3 ' (
P5 # ) d `
\(%28.3)
d @$D F$ $O K
3 $,
$" 'K B5$Sm Cj P5 # F " #S ;5Sm aD3 B ' R< 6=
#$ a$D3 Z$ S 3$ ' $-63Q $ \# /$ / P $"Q2
$'D E
a 1' CA /- C "
\(%31.7) 4 (19) 3 Z Sq (. T O2 :63Q #S) 1 ' D Y D -A ( 2 0' P5
P5$ #$ ) d$ ` $ \(%26.6) 4 $ (16) 3$ ' ( $" 'K B5$Sm Cj $ P5$ #$ ) d ` 1
(12) 3$ ' (
P5 # ) 3 \(%21.7) 4 (13) 3 ' (aD3
OK
3 ,
#S 1 5Sm 1 5Sm
aD3 B '
# F,S *6 9 :4
DJ6
(%20) 4
R< $6= d @$D F$ $O K
3 $,
$" 'K B5$Sm Cj P5 # ( -6 1'
K #S F "
Z$$ S P $ 4Tm R< $ 6= Z$$ ) G<J$$6 $ # /$$ / P $ "Q2
$ 'D E $
a$$ 1$$' C$$A /- $ S A
.aD3 ( 7 # 1'
: -9 d @D " 'K F
aD3 # R< "'
(55) P 7
( ) /D`) # / / P "Q2 ( . U n 9 ) ] 4
(120 =;)
aD3 !( "Q2 ,S(
. U
?4
B
%
[
%
[
18.3 11 10
6
F6 ;/ T 4 /
'D
-1
58.3 35 73. 44
C " F6 4 /
,' -2
23.4 14
10 aD3 ( -6 1'
3
K R< "' 5 -3
16.
7
100 60 100 60
l/ 0
Y$ D (C$ " C$"& W $ $4 / $ , )?4 $ ; D 3 Z S ; :
P 0 # ^8'6
$ *$ + - $
$, S- ( $ ) /$D`) # /$ / P $"Q2 $( . U # 7
-'
0'
$ (%58.3) 4 $, (35) 3$$ ' ; $D $( 2 $,S (%73.3) 4 $, (44) . $ x $,S 3$$ '
?4$$
3$$ $$ # $+ 1$$A \F$$ A R3A/$$'
$ m 1$$A a$$D3 1$$A $( 2 . $ x $- Z$$ S $DJ6
4 (11) 3 ' ( 2 \(%10) 4 , (6) . 4 , (C"& W ;/ T 4 /
'D )
- ( $ )
/$D`) # /$ / P $"Q2 $( . $ U #$ & $4 4 [ , ; V 6 @ (%18.3)
159
(56) P 7
( ) /D`)# / / P "Q2 ( . U 3 6 1'
79
(120 = ; ) Pa, 1A ( ) 7 + 1A !( "Q ; (
%
20
25
18.3
. U
[
12
15
11
%
46.7
26.6
11.7
79
[
28
16
7
$
36.7
22
15
100
60
100
60
, S
B
6<
36 -' Z )
C4-' ?9 Z )
3$A YT Z )
F'4 /
7+
79
79
79
C"&
1
2
3
4
l/ 0
^_/6
5
. U
160
%
23.
3
33.
3
20
11.
7
11.
7
100
[
%
[
14 45 27
20 26.7 16
9
12 15
5
7
8.3
7
60
100
60
m F'4 / C"&
ZS R - B S
F 3T ! T #S F T 5'
F, C 1A ! # S F' HKX 5'
Pa,
1A f ' ./
Fj5 = %
-1
-2
-3
-4
-5
l/ 0
C4-' -5
3.3 19.9667 20.4667
P<
1 ", ! 2 R ) -6
P < 3 i 0.44 8.7333
8.6000
T3"'
-7
8.4667
P < 3 i 0.65 8.6000
P m
-8
8.5333
P < 3 i 0.14 8.5776
P $$$0 #$$$ ^8$$$'6 0.05 = 6/, G/' 58 = 2-60 = 639
7 < 2.5 =
0
? $ 2 1$A $ < ;/$ ( $ ) /$D`) # /$ / !(j , 2 !('
? 2 . 0' ; :
/ $9 ( ) # $ $ - F$ ) * + (C4-' ]/
1A Q 3- 6 ]/ ) C 47/
$$6/, W/' $$ (58) $$7 < $$,S $$ 0 ( ) #$$$ < / $$9 ( ) ; $$0 $$ 0 ( )
. $ x (D $6 $ D $47/ 6 /
?
1A 63 /7 n 3A </7 DJ6 G@ 3 2 (0.05)
\ m # / / . , 2 #S /D@ # / / . , 2 ^ H Y D n 3" >@ \ # / / !(j , 2
]/ R j a 6 9 ]/ ) 1A C ' 1' 4
? 2 1
6 /
?
1T
$
1$$A $T3"' ]/ $ 1 $", !$$ 2 R $ ) ]/ $ R/ $- ]/ $ $
1$$A ]@$ @'
$ 0 ( ) %$ ? $ 2 >@$( / $9 ( ) ; $- $, A $ < 3$ i ?
1(A (P m ]/
>@$ 1$A $63 /7 n 3$A </$7 B $S Z$ S $DJ6 G@ 3 2
0 ( )# < / 9 ( ); 0
. ( ) /D`) # / / !(j , 2 !('
1A . x (D 6 D ? 2
(59) P 7
6 /
? 2 4 , n 3" ^_/6
, S ( ) /D`)# / / P "Qw . x (D 6 D
(60 = ;)
(#(j , 2 #('
? 2 ( 2 0' )
W/'
1 9 o /'
T
]/ 2
B
)
/D`
P < 3 i 0.79 9.7000 10.3333
R ja 6 9 1
9.000
8.8000
P < 3 i 0.48
]@ @' 2
8.5000
P < 3 i 0.176 9.4000
R/ - 3
P<
2.24 20.0667 19.6333
Q 3- 6
4
P<
2.76 19.5000 20.6000
C4-' 5
8.3367
P < 3 i 0.01 8.6667
1 ", ! 2 R ) 6
P < 3 i 2.09 8.8000
8.3333
T3"'
7
P < 3 i 1.30 8.9333
8.4333
P m 8
0.05 = 6/, W/' 58 = 2 -60= 639
7 < 2.5 =
0 ( )
/$$D`) # /$$ / !(j $, 2 !(' $ ? $ 2 $( 2 0'$$ ; : $ P $0 #$$ ^8$$'6
F ) * + (C4-' ]/
1A Q 3- 6 ]/ ) C 47/ ? 2 1A < ;/ ( )
$7 < $,S $ 0 ( ) #$ < / $9 ( ) ; 0
0 ( ) / 9 ( )#
$
? $ 1$$A $63 /7 n 3$$A </$$7 $DJ6 G@$$ 3$$ 2 (0.05) $6/, W/' $ 58 = $63+
$ 47/ ? $ w $ ( 2 0'$$ 1$$A # /$$ / !(j $ , 2 . $ x (D $ 6 $ D - $ 47/ $ 6 /
;/$$ $
1$$A $ Q 3- 6 ]/ $ 1$$A F$$ ) *$$ + $ m #$$S /D@$$ n 3$$" >@$$ ^ $O f$$ 'K6
Y$$ A C$$4-' ]/ $ 1$$A $ /D@$$ # /$$ / . $, 2 #$$S $ m # /$$ / . $, 2 ^ H$$ n 3$$"
$
? $ 1T $ $ \ $ m # /$$ / . $ , 2 #$$S /D@$$ # /$$ / . $ , 2 ^ H$$ n 3$$"
162
B/
1A
'
: 6 75 B9C$D# %h A$u
$ #
C$D $A f$g
: ph D'
[ 4 ; =/ aD3 # / / P "Qw 6 /
$@ {$
: 8$@A 7
6 75 {$ (1)
?
# /$ / P $"Qw $6 / $
? $ q CH$' 1 $ j3 P $' #S
kj ' Y 7
#$ C$ ' ; $ / ( B/-6 ; ?06 1' ? 2 S/ 0 kj ', >@ 3( * + ( ) /D`)
? $ 2 >@$( # $' , 3b, 1'(7 # ? 2 >@ 5K' ! T # / / !(j , % ( 5
>@$( ;/$
( $( . $ U) . $ x (D $6 $ D ? $ 2 >@$( ;/- ' . , 2 (D 6 D . /
:1 6 A ? 2 >@
/ 4 # / / !(j , % ? 2
$'D Z$
? $ 2 1 !( !(j U C
1A 47/ ? 2 ; ;/ / / . , 2 W36 (
, S P "Q2 Z S F- 4& ! G@ E - 1A 47/ ? 2 >@ Y
!(4 / 6 S
,
# / $ 2 #6@$ ;) *$ + (C$4-' ]/ $ $
1$A $ Q 3- 6 ]/ $ ) 1 / $ 1$A
R $ 0 $T5
l $m
/c $ C$$ 9 Z$$ S R $- V", $ $- $,
$O3A ZH$$T ; $9 '6
/ $ Z$ ) G<J6 !( !(j U C4-' . , 2 E +) ; D \ # x 4
@ o4_ #63 x
;/'0 3 ) # CD F S D / l m ! ' Z S S 6 V", o4_ Z S R - # 2
.(1)([ \
1$A < ; $D F$ ) 4 $ 6 /
?
# R j a 6 9 ]/ ; # !i3 Z S ( ]
O ,S ( ) /D`) # / / P "Qw . , 2 (D 6 D 6 /
?
E # /$ / . $, 2 ^ H$ n 3$" Y$ D *$ +-(44) P 7 - !(j U
? 2 . , 2 0'
/D@$ . $, 2 W3$6 1$' ? $ 2 $+ ]/ $ 2 @$ ; D ... m # / / . , 2 #S /D@
]/ $ d @$D $( ,6 ( -H$6 !(4 /$ 8$ 6 $ !$( !(j $ U C$
1A ? , F # / /
1A < ; D F ) 6 /
1A 4
? 2 # F # !i3 Z S
1A T3"'
O ,S ( ) /D`) # / / P "Qw . , 2 (D 6 D 6 /
?
E . $$, 2 ^ H$$$ n 3$$$" Y$$ D *$$$ + - (45) P $$7 !( $$( $$
? $$ 2 . $$, 2 0'$$
B $S $, /$ C$ 1$A $ 4Q @$ ;/ 6 T m # / / . , 2 #S /D@ # / /
$, S- $( 2 !$b ; #$ !i3$ Z$ S Z$ 2 $, Z$ S 3D@$ # C 8" 1A % '0 </ 6
$ D $6 / C
?
;/ d @ o /' n/A 1 7 ! Z S # H+ T #D %
-(! 9
2G
+ F8
23
.(82) :. %I $G H
163
(
A
(1)
!(j $ U $
1A . / ( ) /D`) # / / P "Qw . , 2 (D 6
:1 !( (
? 2 . , 2 0'
.
1A Q 3- 6 ]/
. C4-' ]/
. /D@ # / / . , 2 ^ H (!(j U
. , 2 0' )R j a 6 9 ]/
. /D@ # / / . , 2 ^ H (!( (
. , 2 0' )
1A T3"' ]/
1$A . /$ ( $ ) /$D`) # /$ / P "Qw -. x (D 6 D - 6 /
?
#S
(t
0'$
- (58) !$T P $7- ( $ ) /$D`) # /$ / !(j $, $
? $ 2 . $ x 0'
? $ 2 1$$(A -(59) !$$T P $ 7 ( $ ) /$$D`) # /$$ / #(j $ , $
? $ 2 $( 2
$( S C '$X 1$' ? $ 2 1$ (C$4-' ]/
1A Q 3- 6 ]/ ) 1
47/
$, S Z S F- 4& ! G@ # / / P "Qw -. x (D 6 D 6 / C
?
E *$$ + (Baumrind 1973 $,63 / $ 6<) $ < F$$ D $ @$ \ $( 2 . $ x #$ $
] $- #$$ 3$ D ] /$$ ;/ ' $6 !$$(A . / $ ? $ ! a$$ !$$( n/$$ / . $ x ; Z$$ ) Y$$4 `
fH$'6 P $"Q2 %$ . $ x !$(A Z$ S C$"& R S $ v3 $ ( < a6 v/_/ !( T/ ;/ -,6
.(1)C4-' R
C$D $A f$g 6 75 {$ (2)
: ph 1 h
'D Z S %0 1' -. x (D 6 D 6 /
?
!( "Q G 4 /
Z ) CO/' ! * +
kj ' ( D 1' -(58) P 7 1A ? 2 >@ Z ) R Xm :4
/$$D`) # /$$ / !(j $, %$$ !( $ 1$$A ( $( . $ U) . $ x (D $6 $ D $6 / $
? $
: 1 ( )
.
1A Q 3- 6 ]/ (
. C4-' ]/ (]
C$D $A f$g 6 75 {$ (3)
:ph $> h
!( "Q W 4 /
,
'D # 9 1' . , 2 (D 6 D 6 /
?
( $( . $ U) . $ x (D 6 D 6 /
?
; Z)
kj ' Y O/ * +
:1 (59) P 7 \(58) P 7 !( "Q W 4 /
,
'D # 9 1'
.R j a 6 9 ]/ .
1A ]@ @' ]/ .R/ - ]/ .1 ", ! 2 R ) ]/ .
1A T3"' ]/ . P m ]/ C$D $A f$g 6 75 {$ (4)
:ph $> h
%0 $
$9 1$' # /$ / P $"Q2 ( . U # 6 /
?
1A n 3"
# / / !( "Q W 4 /
, ZS
(1)
? $ 2 . $, 2
0'$
David Hiolson, john Defrain: Marriage and the Family (Diversity and strengths),
Op.cit,P:( 420).
164
165
</$7 B $S
6/ $ ? $ 2 %$ $63 /0 n 3" </7/ : '6 A . / kj ', >@ :"'
P $"Qw . $, 2 (D $6 $ D $6 / $
? $ 1$A 6/ 3 I ? 2 % 63 /7 n 3A
C $ X3 .$$ P 3$$ $ < (B1981) #6 $ g1$ S Y$$ $ 9 $ < ( $ ) /$$D`) # /$$ /
(B1986) 1$$&
$ 4S 1T $ 4 $ 4S Z"&H$$ $ < (B1981) P $ D 1 3, $ X $ < (B1981)
$$0,
$ #6 $ .5$$S $ < (B1990) Y $ 1$$ 3" ; $
V /$$ $$7.;/ $ /7 $ <
1$A (1996) G $ #63 $D 3 /$ $ < (B1994) $D3 $ + 9 W/0
< (B1991)
(D $6 $ D $6 / $
? $ $
;q$$ :$$ '6 $ A $O kj $', >@$$ Y$$" ' ; # $+
5 $ #$ 3$
1$A l/$T/ P $"Q2 ?$,0 $47/ ( $ ) /$D`) # /$ / P $"Qw . , 2
W/' $ 1$ " 3 ]5$& ; Z$ ) Y $O/ 1$' (1988) B $
$ $ <%
",
S '7
#$$ !( 3$$T %$$ $ $",
$ S '7
5 $ #$$ %$$" 3 C $ ;/ $ 6 G $ ' 3$$ "'
. G ' 3 "' Z S R - 18"K, 1& /'
$T3"' ]/ $ 1$A 63 /7 n 3A </7 - (45) !T P 0 kj ' # 86 ^8'6
(0.05) 6/, W/'
(58) 63+ 7 < ,S !( (
4 , . , 2 (D 6 D
1A
</$ 6 $T $ m # /$ / . $, 2 #$S /D@ # / / . , w n 3" Y D (0.95) - 7
# 6< F / # 3 D F'4 / 3b F F !'( f 'K F q ]/ / C"& E +) Z ) d `
\ $(' , ( -O ( "Q 4 / % 0 ' 6 S3 B '
6 , # 6a Z ) t '96 F ) B2 W3 D
:$A f,H$6 $
1$A $T3"' ]/ $ ;) *$ + A H$ <30 Z ) 0 ', >@ </ ; #
#
>@( !( - 1A . , 2 3b (7
5' Z ) </
\ 06m Y
4
6 /
?
F$ . $, 2 3$b $(7 #$ 3$4' 6 $ A ? $ 2 >@$( #('$
1$A $( 2 3b (7 #S ? 2
/$$ E $ Z$$ S 3$$ D B $ ' 3$$ D $ 6 ,S $ ( 2 >3$$4' ; #$$
#$$ $
1$$A $ T3"
1$A $( 2 #$ $
$, S 4 i ; # !i3 Z S-Z 2 #S 3D@ C"& 1D@6 G@ 1S '7
C"& #S 3D@ C"& :+ 34' 6 -P S C J o /' n/A C J #
v 3'6 1 S 1
W/'
$6 / $
? $ q :$ '6 A 3D` :4 1'
kj ' % f 'K 9 ', >@ 1 2
? $ 2
$47/ ? $ 2 $ + #$ . /$ ( $ ) /$D`) # / / P "Qw -. , 2 (D 6 D
.!( (
? 2 ( ) /D`) # / / . , 2 0' 1A 4
# /$ / P $"Qw . $ x (D $6 $ D $6 / $
? q - '
kj ' 3 " (]
:( ) /D`)
$ D $6 / $
? $ 1$A $63 /7 n 3$A </$7 -(58) P 7kj ' # ^8'6 -1
!(j $, 2 !(' $ ? $ 2 . $ x 0'$ 1$A ( $ ) /$D`) # /$ / P $"Qw . x (D 6
1$$A $ Q 3- 6 ]/ $ ) $ 47/ $ 6 / $
? $ 1$$A d$$ ` ( $ ) /$$D`) # /$$ /
= $$- $$7
(0.05) = $$6/, W/' $$ (58) = $$63+ $$7 < (C$$$4-' ]/ $$ $$
G@$ 3$ 2 $ m # /$ / . , 2 #S /D@ # / / . , 2 ^ H n 3" Y D (0.95)
$4 /
'D
S !S 6 ; F qX # !(j ,
1A 47/ ? w . x C ; DJ6
$ 06m $
1 J$ Z$'+ ( -$O $(' , $4 / >@ % 0 Z S C ! # !(j , W
.. , 2 W 4 / </7 # R/73
? $ 1$A $63 /7 n 3$A </$7 B $S (58) !$T P $7 $
kj $' #$ 8$6 ^8$'6 D
? $ 2 . $ x 0'$ 1$A ( $ ) /$D`) # / / P "Qw . x (D 6 D 6 /
167
$6 9 ]/ $ ) 4 $ $6 / $
? $ 2 4 $, ( $ ) /$D`) # / / !(j , 2 !('
$T3"' ]/ $ 1 $", !$ 2 R $ ) ]/ $ R/ $- ]/
1A ]@ @' ]/ R j a
>@$ #$S < $ '
$ 2( $
$, S) . $ x Z$S Z$ S $DJ6 $ (P $ m ]/ $ $
1A
$ !(j , ? / Y4 ; #
# !(4 / !(j , Z S ?
3J ()*+ 4
? 2
# /$ / !(j $, %$ ? $ 2 >@$ $
#$S . $ x < $ ' ; $ D \ ( $X5 $(j "' 1$A ?4 '6
d$ ` ; D ? / >@ C-O
, ZS !
!(j , ? /
'D O3" ^ '6 ( ) /D`)
$
./$ #$S !0,$ 1$' 5 $ #$ 3$
1$A l/$T/ ( $ ) /$D`) # /$ / . , 2 ?,06
. 63 2 5
3 6 A ( ) /D`) # / / !(j , 2 . x
]/ $ ) 6/ $ ? $ 2 %$ $63 /0 n 3$" </$7/ : '6 A . /
>@ kj ' :"'
( $ ) /$$D`) # /$$ / P $ "Qw . $ x (D $ 6 $ D - (C$$4-' ]/ $
$
1$$A $ Q 3- 6
E " $, $6 /' A $ < (1981) 3$
< % ? 2 >@( ( 2 0'
4 ,
:$ '6 $ A $O kj ', >@ Y" ' # + 1A (1999) < < V / 30, 637
< (1988)
$47/ ( $ ) /D`) # / / P "Qw . x (D 6 D 6 /
?
;q
B $ F $ $ < %$
$",
$ S '7
5 $ #$ 3$
1$A l/T/ # / / . , 2 ?,0
#$ %$" 3 C $ ;/ $ 6 G $ ' 3$ "' W/ $' 1$ " 3 ]5$& ; Z$ ) Y O/ 1' (1988)
3$$ "' Z$$ S R $ - 18$$"K, 1&$$ /' #$$ !( 3$$T %$$ $ $ ",
$ S '7
5 $
.G '
$6 / $
? $ 1$A $63 /7 n 3$A </$7 -(59) !T P 7kj ' # ^8'6 -2
#(' $ ? $ 2 $( 2 0'$$ 1$$A ( $ ) /$$D`) # /$$ / P $"Qw . $ x (D $6 $ D
$ Q 3- 6 ]/ $ $47/ $6 / $
? $ 1$A d ` ( ) /D`) # / / #(j , 2
= $- $7
(0.05) = $6/, W/' $ (58) = $63+ $7 < C$4-' ]/ $ $
1$A
]/ $ ) # m # / / . , 2 #S /D@ # / / . , 2 ^ H n 3" Y D (0.95)
# /$ / . $, w ^ H$ n 3$" >@$ Y$ A C$4-' ]/ $ 2 4 $,
(
1A Q 3- 6
1$$A $ 47/ ? $ w $ ( 2 l $4 ; $ DJ6 G@$$ 3$$ 2 /D@$$ # /$$ / . $ , 2 #$$S $ m
#(j $ , $ 4 /
$ 'D $ O3" $ + Z$$ ) G<J$$6 ( $ ) /$$D`) # /$$ / #(j $ , 2 #(' $
. ( ) /D`) # / / #(j , W ? / >@
, C-O ! S Z S C
$
? $ 1$A $63 /7 n 3$A </$7 B $S -(59) P $7- $
kj $' #$ ^8$'6 D
? $$ 2 $$( 2 0'$$ 1$$A ( $ ) /$$D`) # /$$ / P $ "Qw . $$ x (D $ 6 $$ D $ 6 /
$6 9 ]/ $ ) 4 $ $6 / $
? $ 2 4 $, ( ) /D`) # / / #(j , 2 #('
$T3"' ]/ $ 1 $", !$ 2 R $ ) ]/ $ R/ $- ]/
1A ]@ @' ]/ R j a
>@$ #$S < $ '
$ 2 $
$, S) $( 2 1$S Z$ S $DJ6
(P m ]/
1A
#(j , ? / Y4 ; #
# !(4 / #(j , Z S ?
3J ()*+ 4
? 2
# /$ / #(j $, %$ ? $ 2 >@$
#S ( 2 < ' ; D \ ( X5 (j "' 1A ?4 '6
; $ D ?$ / >@$ C-$O $ , Z$ S C$
#(j $, ? /
'D O3" ^ '6 ( ) /D`)
$
./$ #$S !0,$ 1$' CD $ # 3
1A l/T/ ( ) /D`) # / / . , 2 ?,06 d `
. 63 2 5
3 6 A ( ) /D`) # / / #(j , 2 ( 2
]/ $ ) 6/ $ ? $ 2 %$ $63 /0 n 3$" </$7/ : '6 A . /
>@ kj ' :"'
$6 9 ]/ $ ) 6/ $ 3$ i ? $ 2 %$ 63 /7 n 3A </7 B S (C4-' ]/ Q 3- 6
1A T3"' ]/ 1 ", ! 2 R ) ]/ R/ - ]/
1A ]@ @' ]/ - R j a
/$D`) # / / P "Qw . x (D 6 D 6 /
?
# (P m ]/
$ 6 /' A $ < (1981) 3$$
$ $ < %$$ ? $ 2 >@$$ . $ x 0'$$
4 $ , ( $ )
$O kj $', >@$ Y" ' # + 1A (1999) < < V / 30, 637
< (1988) E " ,
( $ ) /$D`) # /$ / P $"Qw . $ x (D $6 $ D $6 / $
?
;q : '6 A
168
$ $ < %$
",
S '7
5
# 3
1A l/T/ # / / . , 2 ?,0 47/
%$" 3 C $ ;/ $ 6 G $ ' 3$ "' W/' $ 1 " 3 ]5& ; Z ) Y O/ 1' (1998) B
3$ "' Z$ S R $- 18$"K, 1&$ /' #$ !( 3$T %$ $ $",
S '7
5
#
G '
: {$
?
0'$
,fs4 :8$6k$6
1$A . /$ # /$ / P $"Qw . $, 2 (D $6 $ D $6 /
C '
-:1 6 A !( (
? 2 !( 0'
!(j U
? 2.,2
.
1A Q 3- 6 ]/ . C4-' ]/ .R j a 6 9 ]/ .
1A T3"' ]/ 0'$ 1$A . /$ # /$ / P $"Qw . $ x (D 6 D 6 /
?
C ' D
#(j $, 2 #( $ ? $ 2 ( 2 0'
) /D` # / / !(j , 2 !('
? 2. x
-:1 6 A ) /D` # / /
.
1A Q 3- 6 ]/
.C4-' ]/
1$A 3 4D < . x (D 6 D . , 2 (D 6 D . / 6 /
? 2 ; DJ6
#$ 9 1' 4
6 /
?
#S 4 % P "Q2 G 4 / 6 S % 0
'D
R/ $- ]/ $ $
1$A ]@ @' ]/ ) 1 ? 2 >@
4 / 6S %0
'D
.(P m ]/ 1 ", ! 2 R ) ]/
:(EI#$I :
EI$A)EI&5
p'A = (
$ 1 A H & : p (& o` k
54 $341 ( 7 5 :8$@A$6
#$ 6 G@$ <3$" $
1j H$ 2 %$T/'
;uA
>@ ( ) Y O/ 1' kj ', ./_ 1A
C$ '6 $4 /
$ <= / Z S %0 6 !j5 , 3 A/ 1A !( ( !(j U . , 2 R S
F4 6 ;
- :1 6 A
: q ( 24 k p'A = ( $ 1 $I' * $ &
B$u$ V$-v* ) k
54 $34: 7 k -1
; %$T/' #$ F$ uA F$'4 / E $ 6 1$ ]/$ / C$"& ( ) t '96 1' 6<
79 4 , (
(S 4$X) Z$ S C$ P $96 < $9 36 - 36 7 9 >@
<3"
1j H B/-6
1j H B/-6 ; %T/' #
!('6 S # / / P "Q2
'(
J
c ( P5 #
3 $6 Z$ S $(, p3I $ 1$" ; #$
#$ 1$'
7 9 >@ Cj #S *94 <3"
$ d$ 6
!$ 3 $4 / F$6 C$"Q ; C$ F$'4 / $
#$S G< $ a0 $ ]/$ / C"&
<3$" $
1j H$
<2 >@$ 3A/$6 ; #$
$ A 5 F+/ ! 3 =5
<2 F G3' 6
,
J P5 #
#63$ x C$4T #$ >36 $-' 3 $6 ; Z$ ) 7 + 1A ]/ / C"& j A 36 -' Z ) 7 9 4 , (]
<3$" $
1j H$ B $ T P5$ #$ $7 9 >@$ l 4$Xu <3$" $
1j H$ B/$-6 ; %T/'
A
$
R3$ 2 C$ < F /+ # > 4' Y" F'4 /
O / Z S ]/ / C"& % 0 '
Z$ ) G<J$6 G@$ 3 2 36 -' . , F S :9' 6 C S # C"& @ F B/-6
Z ) .5 a
.l m
'
O / Z S >a"+ F 0 F ", C"& - R< 6=
169
#$
C$ < <3"
; W3 : 1 7 ( (
: # / / P "Q2
C $ 1' !( O K 50 < S)
W/' Z S # / / ]5& /P "Q2 3H+ .1
( ) ;/ ',6 1' 4 / P 0
X !(
ZS
!( $ T Q #$$ 3$$4D R< "'$$ !$$( :$$-9 # /$$ / ]5$$& / P $ "Q2 . J$$( $ O k 3$$ $ O/ .2
3$$$_ 9 ! $ $b, d @$$$D B/$$$
$ $6
# S $ $4
# /$$$ / $$6 $ $ T) !( $ $7 + $$A3
]5& / P "Q2 . J( F7/ 1' O K S/,
< S) # / / . J( 3 ,
R< $6= l5$Q #$ ?$ & / C$"& #$ 6 $
- $ >@$ C K'6 ;q B ' % O "H
.F6 A3
A# j H$ 2 $ S '7 $ 3' $O/ %$ ; $ ' ]5$& / P $"Q2 . J$( $_3" 6 S3 .3
]5$& / P $"Q2 . J F7 / 1' 5
] H C @
1A #
# S '7
3 '$ # /$ / ]5& / P "Qw :-9 1' C4
A D 3 A/ % O K !( T / n/
.! a
$( ) $6<J C$$ /
$4 / V$$ $A3 #$$ 6 *$$ 9 # /$$ / . J$$(
$X $ < . 3$$7) .4
$
>@$$( $
kj $ ', 5K'$$ #$$ 6 / # /$$ / ]5$$& / P $ "Q2
$ 'D ? $
. 4 /
, !S< 1A (, < "' 6 ( A % n & Z S 3
! a$
3 '$ :$-96 $ ]5$& / P $"Q2 . J$( $O
$
$O
S 3 $ B $ - .5
.!(T/"
!(46 $ ! $ ]5$& / P $"Q2 . J( V6 ' ;/ /-6 #6@ V6 ' c . 8Sq P H .6
.# / / ]5& P "Q2 . J 6 S3
6/ 3' V 2 F S ;/ ; ?06 Z S
.!( 0 !(' ' # / / ]5& / P "Q2 . J #S 6
36 -' < S) .7
%$ $ ' </(0 $ B/-6 ; #
#
C < <3"
1j H ; W3 : $> 7 ( (]
: # / / ]5& / P "Q2 1
R< $ $ O/' P 2 B $ - 1$$A !('6 $ S V$$ # /$$ /
$ 4 / P/$$+ C $ X k $ 3 < $ S) -1
*$ + ]5$& / P $"Q2 % S/, >@ % C ' O "H Z /' 1' V6 ' c . 8S
3$4D 7 ! / Z S S
c" >@ % !(
3 1'
/
! 6 a !'6
.# / / ]5& / P "Q2 . J 6 S3 Cj / ? :-96
$O/ ('6 S V l m
'
63-4
# / /
4 / P ,' 1' ?' 3H+ -2
. 3$$7) $ ( S l5$$Q Z$$ S V6 $ '
$ c *$$+ $
$ 4'
( $ _ $ (j ,'T E $
.!(4 /
S< !( @9X !(,
V6 $' $c . 8$S Z$ S $( 6=/ # /$ /
$4 / P $,' 1'
4'
3 ,
O) -3
!(i/$ 3 '$
_ ]5& / P "Q2 . J( p/(,
!S< 1A ( R< "'
# 6 Z'+
.! a
171
1j H
/9 (]
/9 (t
?
# / / ]5& /P "Q2 5
P/+ #
"' Z S <3 B - -4
#$
%$ F$6 < $S '7 $- <3$" $
1j H$ B $ T P5$ # d ` !'6 ; Z S !('6 S
. J( =5 6 S3 ?
!( Dm # / /
4 /
4& !( (" Z S !( S
.]5& / P "Q2
$(
. $ U %$ kj $',
</(0 B/-6 ; #
# <3"
1j H
; W3 : $> 7 ( (t
-: # / / P "Q2
<3$" $
1j H$ B/$-6 R3$O
$ '0 1A # / /
4 /
q S/' P 0 1A -1
V
4 / P/+ # / / P "Q2 ( . x %
S/ :-9'6 Z'+ d @ S/' : -9'
. 4 / >@
, "D
$ '(
$c (
$ J P5$ #$ # /$ / P $"Q2 $( . $ $O K k 34 O/ -2
$ , Z$ S B/$- 1$' $6 / $
? $ ! q$ :$ '6 $ A $O P "Q2 . J % C
$
? $ #$S $ 4 !('$
$"D
$( 2 . $ x . J$ P "Q W 4 / % 0
( 2 . x . J P "Q W 4 /
, %0
'D # 9 1' 4
6 /
P/$+ - $, 3 $
C # / / P "Q2 . J 3 P/+
/94 . 37u B - -3
!('6 S ( A R3 2 < 4 / V Z S /T/ # / / P "Qw 6 /
?
. (' , ( -O
$4 / $ , Z S /T/ # / / P "Q2 ( . 6 /+ ]5&
S '7 - B - -4
. ('6 S C4 (
P $ "Q2 $ S "H$$ # /$$ / P $ "Q2 $ ( . $ U ?$$ , 1$$'
$4 '
3 $,
$ O) -5
. ('6 S ( S bA 9 V
4 / B/(" : '6 * 9 O "H # / /
:B$'f
: 8$ $<
: EI &$h7 p'A = ( $ 1 %h ? @ (
F$ $ $6 /( 0 . $9 %$ 7 1A B/ 1A '
[ 4 ; =/ aD3 l 3A . ) 1A % /'
.# / / P "Q2 6 S 1A R3 4D
#
%$$ C$$ ' P $0 1$$A $ ( </(0 $$ H$$K' $ /"& P $ 0 1$$A $
$ J %0 $
.# / / P "Q2
!('$ , !(A $'D ) # / / P "Qw +/ ( S P 0 ;/ 6 1'
2
0 . )%0
(!('6 S
P $"Q2 Z$ S 3$ ' $" 'K V 6 $- 3A/$ R 3$_ # /$ / P $"Q2 Z$ S 3$ 4
3$ '
.# / /
P $$"Q2 P $$0 1$$$A $$
$$ J 1$$$A # S $$ '7 # j H$$$ 2 # $$ R< $$6= /$$$9 > $$0
.# / /
172
-1
-2
-3
-4
-5
P $ "Q2 j H$$
$ # /$$ / P $ "Q2 %$$ ;/ $ ;/ S $ '7 ;/ j H$$ 2 [ $ 6 ; -6
%$ :$"' 1$'
0
& 2 3A/
9 !( 6 / !('4 /
0 !( T # / /
.
0
& 2 >@( B 8 Z S !( 0 !('6 / !( / P "Q2 . J
T
3$$$b !('(7 /$$$ $ $ " D !( 5 $ $ # /$$$ / P $ $"Qw # S $ $ '7 # j H$$$ 2 $ $ ' -7
.R3 '
"H ( ;/_3 '6 T 1' " 'K /I8
$ T5 :$$ / Z$$ S # /$$ / P $ "Q2 %$$ ;/$$ 6 #6@$$ ;/ S $ '7 ;/ j H$$ 2 C$$ 6 ; -8
# /$$ / P $"Q2 $6 S 1$$A !( $ #$$ R< "'$$ 5 $" 'K & $4
$ J %$$ 5H$$
.!( 0
P $"Q2 t $' ) p3 R3 '
6 < "H p
T) Z S # S '7 # j H 2 C 6 ; -9
. " 'K !( S ) # / /
!( $ T $
!( a$$ ) # /$$ / P $ "Q2 $ 4i %4 $ 1$$' < /$$
$ m 3 A/$$ -10
.Ra ' !(4 / O K
v 3 A/$$
$ A2 P< $ 4 Z$$ S S $ 6 $ !$$( $ O P/H$$A ;/$$ / / P $ "Qw ;/$$ 6 ; -11
.!(,
A,
$,
$
5$0 P5$ #$ $6 7 /$ $ C$D l5$Q Z$ S # / / P "Q2 R S -12
.# / / P "Q2 6 S P 0 1A
J
3 A/ ( b,' B/- 1'
3 J
E $ 1$A # /$ / $6 S
<) B/ 1A '
[ 4 ; =/ aD3
+ . ) -13
!('6 $S 1$A 3$ "' !$ #$ P "Q2 . J( 3 4
'D Z, '6 Z'+ 89
< 1A d @D
. !( 0
: p'A = ( $ 'D
&$h (])
.# / / P "Qw 9 9H 6 S3 3 A/ 3 '
C
G
14& f
-1
]/$ / C$"& !$(A ?$ , 19H$ . @$I ! 3$ # /$ / P "Q2 S/'
, ! b, -2
.19H ] 3&_ 3 b # F4+ H6
1 0 >/ j HK
. F @ F (" ]/ / C"& 1 ", < X m
3 A/ R 3_ -3
( 2 . " 'K P H Cj
P5 # 1 ", < X m
3 A/ R 3_ -4
!(' c B 3'+ !( 4- !'6 1 # / / P "Q2 j H
[ <m . T O2 #
.!( #63 x C4- B 3'+ 36 -' P "Q2 . J 3 6 Z'+
$
Pa$$, 1$$A . /$$ $ 30' P5$$ #$$ # /$$ / P $"Qw 1 @$$ ! '$$ 3$$A $c ( -5
. !('6 S Z S B/- 1'
J
1$A 18$" /$ !( $9 ;q$ !( $+) P5$ #$ d$ ` # /$ / P $"Q2 V$" 1$A - * -6
.!( 4- !( 0 ' 3 6 Z'+ v 0, Z ) ; +2 ? i
1$A d$ ` ! $6 *$ + 4 $, !( 5
C+ Z S # / / P "Q2 <3"
1j H S 6 ; -7
.o 9 % '0 % -A / 3 D / / !( < V", - v *
$ ( Z$$ S !( 4$$- !( $ !$$( ` !$$(A Z$$ S # /$ / P $ "Q2 <3$$" $
1j H$$ S $ 6 ; -8
.!( ',6 T G@ : - 3 /' P " R + f "K Z S d ` S 6 6/
06)
0
#$ 1$_3 [/ Z ) P/O/ f ' Z S # / / P "Q2 <3"
1j H S 6 ; -9
. 06m ,( T5
5 - P5
173
175
: 'A @ % $A u ( :9 :
! 3)
:
R =/ O
3'
:
! 3)
\] $'
.1975
.3 , ; < \E<
0 \
< \R3 - \]3 ; !0 : /b, #
63b,
S '7 c ,' :C S ) +
$ 0 A3
< \ 6 , m \ R3 "
.1993 \
9 # +
:$ -9 ) \1$ A 3 3$ 4 v3 ?63i 1A 3 , v 4H :1 / " G3.1977\
<\R3 - \(W , ! b 4S
F$$ /,A F$$' 3 C$$"& ]< 1$$A 9 &H$$ $ 6/I ! $ " ) $ /"& !$$0 : o$$ = $ +
.2000 \3
< ; < \R3 - \(F'A :$$ A/ a$$6a $ 4S $ 73 ) \ ( 3$$X Z$$ ) $ K #$$ ) C$$"& : ; 3$$ U Pa$$7 $
\] $' $
63H$$ $c ( \R3 $- \ (1$$ < 3$$ B5 $ $4S $ + $ 7 3 \ $6 7
.B1995 \P 2 .a0
.1991 \3
< ; < \R3 - \1"9H t 3 m 1A l m :^ O 3X
$63b, ) /"& R3 2 6 S 1A C
:; 8
?$' \ 6 , $ m \(:$ 4&'
.1994\1
*94
K B39
? 2 :1 X ( CH A # 9 f63
\1$ 3 #Q/$ 1$A # /$ / 6 S3
.1993 \3H, < \ 3
C$4T $ $ +3 ) . , 2 c ,'
V 2 :R S#, + ,
< \R3 $- \( $
.1998 \Z 2 4& \%6=/' 3 ,
S 4& # 2
\(1$O/- a$6a $4S $ 7 3 \ ; $ n< $O $ 73 ) \# /$ / $, "Q :1'6 P/
.1985 \ 63H 8(, 4' \R3 H$K /$9
$" $ < :G38$K ; $ \ $ 9 $4S 3 7
\ R3 $- \ $ 3
.1978 \ ?' ! S
,' 1A
<:# +G0 P 7
$ 0 $A3
< \ 6 , $ m \ S '7
.1985 \ Z 2 4& \
; $ S $ 9 $ 7 3 \ $I </$ 9 $ &S $ 73 ) \ 1 , Dm V", ! S : 3 ; /7
.1989 \
4& \ n 3
< \ R3 - \ (1 0
f D F" ' f D) ]/ / ,' 1A : ; 3 ; ( 7
6</
3
\(F
.1421 3 x % \ 6 < \ A3
0 \
4S +
\ $ K $ 4& \?$' ! $S \ R3 - \ 1S '7 V", ! S : ; 3 = B5
.1984
\R3 $ - \(R< $ f$$ /6 </$$ 9 $ 7 3 ) $ ' ! $ S : G34$$O $ + G34$$O # $ +
.2000 \ 7/ /, ' 1
*94
6< D \ 1
*94 R =
+ 9 4S # +
\ 6 , $ m \ (1 $", l $ '7 !$ S 1$A $ <) C$"& : ; /X
.1992 \ *6 9 1 0 ?'
176
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
(17)
(18)
(19)
(20)
(21)
\ 1$ 3
3$ "
< \ R3 $- \ V",$ !$ S Z$ ) C $
(22)
(23)
(24)
(25)
(26)
(27)
(28)
(29)
(30)
(31)
(32)
(33)
(34)
(35)
(36)
(37)
(38)
(39)
(40)
(41)
(42)
(43)
$ 4& \ $
$A3
<\ 6 , $ m \( $ 7/ / 3
$ <) $ /"&
.1997\ Z 2
$ 4 / :1$$ I /$$ 3 $ \ 5$$ A $ 9 $ 4S
G =$
< \; $ S \;< 2 \n/$$"'
.2002\ Z 2 4& \%6=/' 3 ,
K :1" "S 9 : K 4S
# S 4' \R3 - \( 0 n3Q -V ) S '7
.1993\ V X
$ S '7 $ K :$$
# $ S $ 4' \R3 $ - \ $ /"& R3$$ 2 5 $ R3$$O
.1997 \( 9-, R 6a )
4& \V X
/ # # +3 4S
< \ p $63 \(C $ C $ ) $4 / % + :#', D # + #6
. 2002 \ Z 2 4& \ %6=/' 3 , :6/Q
7/ / $" ( $ ) $- 3
/"& 5
: G/
9 # +3 4S
\( $",
.1993\ 3 ,
S 4&
3 B/
< \ 3 \ ; ,4
, :
.1997 \ A - /Hc ( \ R3 - \ ; m . D@
1 ", / , :
.1998 \
0 A3
< \ 6 , m \ /"& CD
$ $ , 1$$A $ <) l $ m 7/ / $ :$$
8$$(, < 3$$ \( $ S m
.3 , ; < \ 3 ,
S 4&
3
4S
$ 4& \ $ 3 8$(, < \ R3 - \ B V", ! S 1A - : "I 4S B5
.1971 \
3$ !( $ ) $63 0 1$A # /$ / : $ Z$ S B5 $ 4S
\V 3$Q \(! /$
.1986\;5Sm %6=/' 3 , 63 0
$ 4& \ 63H$ 8$(, $4' \ R3 $- \ $", 9H$ V$ : 1$O/- a6a 4S
.1962 <
$6 : ; $ S v $'" $4S
\V $X # $S $4' \ R3 $- \ / $ <3$" $ K R3$$O
.1998
6 $9 ) $6< ' <3$" $
:
\ 36/H$'
$S 4& Y$ 3 C$ \ R3 $- \ (3H$
.1999 - 1998 \
4&
C
# <3"
:
36/H$'
$S 4& Y 3 C \ R3 - \ R3O
.2000 : 1999 \
. D@$ 1A
F 0 >3Q ) 1
14630' V", ! S : 6 < 9 v '" 4S
.1997\ %6=/' 3 , 3 / 4 1
?' \ 6 , m \ ( S '7
", V 2 ) /"& V" ! S : 1, 3 63D= \ /H,
0 4S
.1998 \ Z 2 4& \ 1 3 3 " < \ R3 - \ (1 5 m W (
$6 S3 n $A ) ;/$ / / : G3$06 /$' # $9 $4S # 9 \ /H,
0 4S
\Z$$ 2 $$ 4& \; $$ 4 $$4' \ p $$63 \ (1 $$
1$$ 3 # T /$$ # $$ C$$ q'
.2000
0
S '7
K :^ O # + 9 Z 9 4S
6 , $ m \ $ ,(
.1996\
0 A3
<\
$4' \ R3 $- \ ( $ / $, + 1$A V",$ !$ S) $", S/$ / : 1$,"9 ! ,$ 4S
.1995\Z 2 4& \1 /
<) ", p 3 2 6 / c ,' : 1A "D #6 .5S
R3 - \( , D) - -63 4
.1989 \ Z 2 4& \;5Sm %6=/' 3 ,
S 4& 30 \
178
$ S '7
(44)
(45)
(46)
(47)
(48)
(49)
(50)
(51)
(52)
(53)
(54)
(55)
(56)
(57)
(58)
(59)
(60)
(61)
(62)
(63)
$63b C
$) $
179
(64)
(65)
(66)
(67)
(68)
(69)
(70)
(71)
(72)
(73)
(74)
(75)
(76)
(77)
(78)
(79)
(80)
(81)
(82)
(83)
\1
\ %6=/'
3 ,
(84)
(85)
(86)
(87)
(88)
(89)
(90)
(91)
(92)
(93)
(94)
(95)
(96)
(97)
(98)
(99)
(100)
(101)
(102)
3 ,
S 4& 3 "
< \; S \ ;< 2 \ . , 2
3 . x : E S ! +3 4S 9
.1995\Z 2 4& \ %6=/'
\ 63H$$ 8$$(, $4' \ R3 $- \ n $" V",$$ !$$ S : $"I $4S < $- $4S $ 9
.1998
1 $ 0 3$$ " < \ 6 , $ m \ $ ", C$$"& 5 $ : # $ + # J$$ $ 4S $ 9
.1986\
R /H$$ ) $6 /
$ 0 E $ - : /H$$, B $A G $X \ C S $ ) #6 $ < $ S $ 9
.1964 \ 63H 8(, 4' \ R3 - \ ( S 0
1$A C$"& $ S '7 c $,' ) $, "Q 1$ 3 f$ D : ; 3$ U C S $ ) #6 $ < S 9
.1974 \ 3 8(, < \ R3 - \ ( 3 R3 2
\ C$$"& $ , Z$$ ) #6 $ / C$$ < : #6 $ . $( C$$ D # $+ \ C S $ ) #6 $ < $ S $ 9
.1991 \
4& \ /"&
/ w 1 /- V 0 \ R3 7/ / $ : C$$ 1 /$$ $ 9 $ 9
$ S 4& . $ 4T < \ R3 $ - \ 63$$ 2 $ T5
.2000 \ %6=/' 3 ,
$ S '7 $ K : :$$ A/ ?$$ 0 $ 9
\ 63H$$ /$$ 0 2 $ 4' \R3 $ - \ $
.1982
\ ( ( 6 9 (A (' 4Q ( /(" ) 63 2 3' : V4S< ! 3 ) G3 6 9
.1995 \ 3
<; <\3
; <
\ 3 8(, < \ 3 \ G/ 3' 1S '7 1 ", . H+m : C , / </ 9
.1987 \ #
.a0
< \ R3 $- \ R3$ 2 o $9 1$A $ S '7 c $,' C$"& H$KX : G< $6a </ 9
.3 ' ; < \ %6=/' 3 , A l $ m :Z $, ! $ 9 $4S </$ 9
$
< \ 6 , $ m \ B $ ! $ ' 1$$A $4 /
.2003 \
0
1S $$ '7 W/' $$
G $$ ' 3$$$ "' Z$$$ S R $$- # $$ $$T5 #$$$S $$ < :$$$
' : G T3
/ 1A j '
+3 P "Q W R3 w G< H'T
\ F - 4&
$4' \ R3 $- \ ( $ 3
$
/$$94
H$$ K' ) 1$$A3 V",$$ !$$ S $
.1991 \ 1 .a0 \ 1 ] ' 63H / 0 2
\ 3 $,
$ 73' f q$$' $ 4& \ R3 $- \ 3H$$ 1$$A B $ ; $+m : H$$ </$$ 9
.1947
3 $, $A < \ R3 $- \ R3$$O
<3$" $
$ 0 : $0, 1, $9 Z"&H$
.1993 \ %6=/'
63b )<3"
:
.1993\%6=/' 3 , A < \R3 - \( - 4&
.1997 \ # 65 !
< \ 3 \ ; ,4 \ o / < / : 1 4 4 3 ,
$_ 3 1$$A !$$( $6 ,
;/$$ / / P $"Q2 : n/$$ += $(
$ 3
$ m \ Pa$$,
.2000 % 17 , \ 165 < \# S '7
7 \ S '7 ;/cX 0 \ R 9'
\ (! 3$$ ) ' $ $4S $ 73 ) $ S '7 R $ 9 5 $ V",$$ !$$ S : C$$6 7 C $
.1982 \ 1 /
4' \ R3 S \ 1 &T "6
3 $, n 3 $ < \ ; $ S \ ;< 2 \ F$'6 S C"& / : 1S A3
.1989 \ Z 2 4& \ %6=/'
$ K $ ,( $
$ ( : Z$$ S 1Q $
/$$ 3 $ \ E/$$63-, 1$$ (A f H$$
\ $ S '7 $ K n3$Q
$0
$ \( $ - 4&
+ 63b V ) S '7
181
(103)
(104)
(105)
(106)
(107)
(108)
(109)
(110)
(111)
(112)
(113)
(114)
(115)
(116)
(117)
(118)
(119)
(120)
(121)
(122)
(123)
4& \ 3 S 1
]'
.1983 \ 3H
7 \ S '7
\ ;/+
7\1
0 ]'
%6=/ 3
/"& 7/ /
4' \ R3 - \ - 3
.1983 \ 3H 4' \ R3 - \ (F 7 +
K
D \ R3 - \ <3"
V :; 3
\ R3 - \ ;/,0
63-4
aD3 \ R3 .2000 \ Z 2
: G ,T 9 W
F'c , ) C"& :
U 1 8A 9 . A
.1999 \ ; / +
C j K f /6
(124)
(125)
(126)
(127)
6 /
?
: P57 # + + . "X
3 ' $7
\ H$K
.2001 \ ,
7 \] <x D \ V", ! S ! T \ R / , 3 i
182
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
_3
K
6 / c ,' ?
# T5 : ! i + 9 v5O P< S
.1993 \:6= Ta
7\ 3'
D\R / , 3i3' 7
\ P "Q2 W
3 ' $7
$ \ $ 6 4 3$ 2 1$A P $"Qw $ S '7 $ < : ; $ ! 3$ ) /4H 4S
.1974\ S '7
K 1
( \ R3 - R / , 3 i
# 3&8$ ]5& % G3 2 t5
# T5 : C47 + p/S 3O , 4S
\ $ S '7 $ K $ D \R / $, 3$$ i > /$'D< $ \ $6 ' !( $T $ ,' D/ $
.1989\ ; / +
7
< C"& cQ K c ,' ?
: > 4S f /6 14, 4S
*$9 $('(7 / 1$A <3$"
#$$$ R3'" \; /$$$ + $$ 7 \ $$ S '7 $$ K $$ D \% $$ 1$$$
3 J$$$ 1$$$A / $$,
.199334 6<9:7
4-' $ $6 : Z $ S $ + F$$A3S a$$S
1$$A / $, *$$9 \ $_ 6 # /$$ / E $
C$$$63 9 \ P 2 $$ 0 \ ! $$ '
$$ 3' R = \ R3 $$- \ # /$$ / 1 /$$$- 3 J$$
.2000
$$ <) k $$ Pa$$$ # $$ # /$$$ / ! $$ : $$"- P $$ D $$ \ 3$$$ T :$$$ A/ B H$$S
!$ '
$ 3' R = \ R3 $- \ # /$$ / 1 /$$- 3 J $ / $, *$$9 \ ( S5&'$$
.2000 C63 9\P 2 0
3$$ "' ]/ $ Z$$ S c $ ,' 1$$A $ 6 / ? $ 2 C$$S " 3 q$$ : $ 0,
$ #6 $ .5$$S
$ 7 \ $ 3' $ D \R / , 3 i 3 ' 7
\ 1j '
+3 @ 5 W G '
.1991 \ &,Q
$+ / ;3$6 $9 $(7 /
S '7
K : 9
#6 Z S
*$9 \ #63 $
< \ S '7
K 1
( \ R3 - \ S '7
K \ R3 - 0 / ,
.1999 \ 3X
W $ @$$ B/$$(" Z$$ S d$$ ` 3$$ P $ "Q2 /$$9 $ 6 /
$ 0 : $ v $ '" $ 4S # $ A
.1986 \ :6= Ta
7 \ ] <x D \ R / , 3 i 3 ' 7
\P "Q2
\ # /$$ / 1 /$$- 3 J$$ $ - C$$ S $ T \ ]/$$ / C$$"& : G=/$$A $ 9 $ Q A
.2000 C63 ) 9 \ ! '
3' R = \ R3 - (T
HK
4 ('T5S S '7 c ,' : 0 4S f /6 Ra6 A
.1980 \ V X # S
7 \ ] <x D \ R / , 3 i > /'D<
\
/$$ P $ R< $6a $S 0 %$$ C$$
$-63Q 1$$A /$$&' k $ 3 /$$9 : Z$$ / $ < J$$A
$ K $ D \ R / $ , 3$$ i > /$$'D< $ \ $ S 0 . 8$$S W $ $ 6 '
$.1983\; / +
7 \ S '7
$$
) # /$$ / P $$"Q2 ! $ P/$$+ $$ S ] $$0
$ 0 : 1 /$$ # $$+ P $ D
R = \ R3 $- \ # /$$ / 1 /$$- 3 J$$ 1$$A / $, *$$9 \ 3H$$ 1$$A $(, R< "'$$
.2000 C63 ) 9 \ P 2 0 \ ! '
3'
1 /$$$- 3 J$$$ 1$$$A / $ $, *$$$9 \(F$$$'6 S FA $ $'D ) ]/$$$ / : $ $ 9 G3$$$ $ $ 9
.2000C63 ) 9 \1
0
\! '
3' R = \ R3 - \ # / /
$ . D@$ l $ m $4 /
$63-4 C$ ) . $ Z$ S </S : Z S 9 </ 9 9
$ 3' R = \ R3 $ - # /$$ / 1 /$$- 3 J$$ $ - C$$ S $ T \ ( $ + B/$$("
.2000 C63 ) 9 \ P 2 0 \ ! '
$ 4 Q #$$ # 6< $
# T/$$"'
H$$KX #$$S $ - $ < : ; 3$$ U Y$$A ! $ $ 9
$ 0 \ 1 $ < \ /- S '7
0 \ R3 - \
6/ E
4 Q
.1997 \ % 3
183
(13)
(14)
(15)
(16)
(17)
(18)
(19)
(20)
(21)
(22)
(23)
(24)
(25)
(26)
(27)
(28)
(29)
(30)
(31)
(32)
(33)
(34)
(35)
(36)
(37)
'
[ 4 ; =/ aD3 :! '
aD3 &
#S 6 < 3 i R3
3' R =
\# / /
(1)
(1)
(2)
(3)
184
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
(17)
(18)
(19)
(20)
(21)
(22)
(23)
(24)
(25)
(26)
186
(27)
(28)
(29)
(30)
(31)
(32)
(33)
(34)
(35)
(36)
(37)
(38)
(39)
(40)
(41)
(42)
(43)
(44)
(45)
(46)
(47)
(48)
(49)
(50)
(51)
188
(52)
(53)
(54)
(55)
(56)
(57)
(58)
(59)
(60)
(61)
(62)
(63)
(64)
(65)
(66)
(67)
(68)
190
E'
p(
EDA
@ $u
'h$( u9
5g
'%_
$'%@ B$6 75
(
) 2D%D
(k
54 ) ' Du$
!" # $% &
' (
)*+ , - &
. %/0
^$A $I_75& $(_ &5
p'A = (
( '$I 7 3 )
k 5,,,h*
p/
Z / ?0 Z /
? v*
R /'D
R /'D
k
%
54 w75
H$(= p(
5h$D( k
@ $u 'h$( u9
5g
'%_
5-h ' $6
54 $ 6:
@ $u - 'h$( u9
5g
'%_
2003
: ' : B$ $'A
(G ' )
: E69 -1
: pD -2
)
(
29 25 ( )
)
34 30 (])
39 35 (t)
44 40 (.)
191
49 45 (>)
3 DqA 50 ( )
:V
3D` ( )
Z (])
0,
# (
)
(
1
)
o /' # CT C J (t )
o /' C J ( .)
-5
?' 6 3-6 ( ])
( )
-3
7C J ( )
1 S B/ < ( l)
> /'D< ( =)
: I( -6
(
l &- C
( )
K l &- C
(])
6 0 P Sq B - (t)
A3+
6 6 P Sq B - (. )
( >)
C 6
( )
(
(
) $ :
)
)
:(! , )
8$'h -6: q (
) $ : $I' #
6 (
# 'S
192
245 6
-7
%& 8$#$ : # 2= -8
! ( )
(] )
7m + 1A
) B$h$D k5h E_ -9
# CT ( )
(
(
(
(
)
)
)
)
S 42#
S 75#
S 10 8 #
3D@ G3
c$-61 $() q (
(
(
) !(
(
(
) $ :
(] )
( t)
(.)
( )
-6$ B$ 1 $ H5h $
) -10
)
C 1A P I
. 4S2 R3 D ( )
)
!j d I ) (] )
E/ 0 % &'
? ' Pa, Z ) </ ( t)
)
!( E/ 0 B ' B S ( .)
)
3D@ G3 ( )
$ : $u1 H & ^$ A E I# 2= -11
(
(
! ( )
(] )
:(! )
7m
+ 1A
G< /,
a,'
,
S/,
:j 9 ( )
Z ) ] @ ( ])
63 2 f+ '
34
Z ) ] @ (t)
Pa, Z ) ] @ ( .)
. T O2 ] T2 R 6= ( )
Pa,
1A ( )
3D@ G3
c =
(=)
% : ? @# 2= -13
! ( )
(] )
(! )
7m
% -=
(
( ) ( H9 F
(
%h ) @# '_ -14
F6 a '
b+5 P5 # ( )
1A ,
F'-63Q P5 # (])
3D@ G3
% $IA q'( &
+ 1A
-= (
( .)
$j $ -15
_ 63 ] 2 1A ( )
193
) (P - v3
HT 3 X)
'
P 0 1A (] )
. - 2 P 0 1A ( t)
_ 63 1A ( . )
1A ( )
0
H %@%
(
(
" 'K
%h ) @# '_ -16
. T O2 :63Q #S ( )
B5Sm Cj
aD3
P5 # (])
3
P5 # (t)
P5 # ( .)
3D@ W3
)$
F6 ;/
T 4 /
C " F6
( A3'
'
4 /
'D ( )
,' (] )
3D@ W3
: $( -17
)
(
( )
69 7$- 6 q_ (A %
)
B -6 1'
69 7$- 6 q_
H %@%
(
)$
' ;/," 1A ( )
6<
)
C4-'
)
B$u$
$ -18
7+( )
36 -' Z ) 7 9 (] )
)
(
(. )
F'4 /
?9 Z ) 7 9 (t)
3A YT Z ) 7 9 (.)
3D@ W3
$I% 'd D# 9 c = ( % u #
( )
Bs ( $ -19
m - ( )
F 3T ! T #S F T
5' ) ( t)
F, C 1A ! # S F' HKX
5' ) ( .)
F'4 /
Fj5 = %
Pa,
Z S R - B S (])
1A f ' ./ (>)
3D@ G3
* &5 2=
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
194
( )
( )
-20
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
(])
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
(t)
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
( .)
R $4 3- ; / d S CD \ F 3
dA 3 d T % :"' T 1'
4 # S/ 0 1 6 A
) 5S %_ (, d"T/ < 9
,S
$ j <) ; $D . /$ dA 3 d T % :"'6 G@ ;
1A R 4 B (
$DJ6 d$
# $+ Z S [3 6 `) *+ 4
# 3 D 1A R + R 4S B
5S # 3 D %8
( +
0o-A 1
*94 p 3i ZA ) d' 7) B K'
63
4 ;
R 4
'675 % 7 o: * c$=` p ( A ) A :
o5h ` : 9
&5= : e)$ (A ( A ) A 5h:
q ( * $5f1 ( A ) A 7$ * %h h:
$5f: 7$' 4 ) &
( A ) A dh:
p >_: 'A$j&
%h ( A ) A '3gv ) q_7:
'-%D
#$' ) '-_ %
eA ( A ) A 9 :
'(j %h '3 ( A ) A 2):
$%h 3 k $ o: * c$=` ( A ) A 'd D&
B
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
A$ h
:(
4
A e)$ ( 8$ $( = 'dh: : 5 & E
A)
R 4
A &$# %
$ = # 9
$ 5 h ( A ) A g# u$
48
8 '-_ 8k Ij
`A:
A)
49
50
A)
A 'A
%'6 2): c : - h:
) H$ & (
A)
A)
51
A #:
52
@ 5 & $ 5 h
53
&5f
-6$ (A _: 9
A$D $d4eA ( A ) A _:
)
$- #:
$ A @- "@%
) _ `& : H$ & : %h (
A)
d4 %h
~As( o v:
55
A Bk h o: 5 & E
56
k5
9
B$ :
k h:
54
57
I &
( A ) A A H$ p'@ ? 3# p i ):
58
4: B$ : ) ? 3 ~ p "r
'675( #$-u 2(@A E & E (
A "$h:
59
A1 ( 6:
60
) 2 & $ 5 h ( A ) A jv:
61
5 & $( '
p 2(@A H$'
5&5u p
5'u(
196
eA (
A)
A)
$(h1
A _:
62
) 2):
63
A 5 #: : 85u 2'%
64
>_: B$ - ok9 :
(
A)
& 5- %h 5h$6
h 7 'r
7 _` ok9 : p
A)
% $@
E'
p(
EDA
@ $u
'h$( u9
5g
'%_
$'%@ B$6 75
(
) 2D%D
(k
54 ) ' Du$
!" # $% &
' (
)*+ , - & . %/0
p'A = (
$ - ^$ A1
( '$I
7 3 )
k 5,,,h*
p/
Z / ?0 Z /
3X)
R /'D
R /'D
k
%
54 w75
@ $u 'h$( u9
H$(= p(
5-h ' $6
5h$D( k
5g
'%_
54 $ 6:
@ $u - 'h$( u9
5g
'%_
2003
: ' : B$ $'A
: E69 -1
6
: pD
-2
:V
-3
3D` ( )
Z (])
: '6 75
1j ' m P 2 fH ( )
1j ' m 1
197
fH (])
D -4
1j ' m *
fH (t )
1j ' m % 3 fH (. )
1j ' m V K fH ( )
1j ' m E<
G< Sm P 2 fH ( l)
G< Sm 1
fH ( )
fH ( =)
41 k5h -6
/D` ( )
) (])
l/ 0
(t)
: 61 24 k -'# # -7
(
P 2 ( )
(
(
(
)
)
)
(
(
(
(
)
)
)
)
V -61 ) H %@% )$
(
)
(
)
(
)
(
)
(
(
(
(
)
)
)
)
198
(])
(t)
3 2 (.)
(
3A 675( * "=`# 2= -8
! ( )
+ Z ) (])
( t)
$I% #
'6 75 k ( $ -9
_ 63 < / ( )
< / (])
<2 < / (t)
3D@ W3 (.)
69 7$- 6 q_ * "=`# E_ -10
3 5 ( )
3 % (])
3 % # 3 D (t )
3D@ W3 (< )
&5 % ( B$& I $ -11
l5Qm R. 3- ( )
] 2 ( ])
<2
' ( t)
+
3" (. )
H %@%
)$
(
)
(
)
69 7$- 6 q_
(
)
(
)
(
)
(
)
(
)
(
)
(
)
q_ ( $=`' A H &
(
( A3'
3D@
#
d
4 9
] 2 ( )
W3 ( )
1 B9$j $ -12
P 4X ( )
#D (])
;/," #D (t)
!S 34 #D ( .)
(
, #D ( )
_ 63 #D ( )
3D@ W3 ( l)
) $I')
B$ A$D(
) v9 -6 2= -13
!
( )
(] )
(! )
7m
+ 1A
B$ A$D( `= $j $ -14
(
1+3
( )
1- /
aS ( t)
.-) ( . )
) (P - HT 3 X )
. ,i (])
<
'D ( )
' p3
( )
;/,A p3
(l)
3D@ W3
(E)
( )
(] )
(! )
$I'%h
7m
2 #
+ 1A
q$j $ -16
36 - R< (X ( )
Raj 7 (] )
)
199
T 6
(t )
( A3
3D@ W3
(
(
(
(
(
)$
(
(
(
(
)
)
)
)
(
(
(
(
)
)
)
(
)
(
(
(
(
)
)
)
)
+ (.)
( )
) v9 -6 2= -17
! ( )
(] )
(! ) 7m + 1A
7$@( `= $j $ -18
)
;/,A B/ ( )
)
' 5 p3 (])
)
'D
0 p3 (t )
)
3D@ G3 ( . )
( 17 \ 13 ) # J 1A ( ) 7m + 1A
q_ ( d : ) _7$ ( H5h B$ @ $ -19
) aD3 C < P "Q2 % t
/ O( )
()
aD3 & q B m B S (] )
() & 2 1A [ 3'X
" D A3 B S ( t )
)
3D@ G3 ( . )
69 7$- 6 q_ 24 k Iu #
Bs ( $ -20
B +<= < R3 D ( )
=5
m 3A / B S (])
d'4 / d B ' B S ( t)
3D@ G3 ( . )
q ( 24 k 3 #
B$u$ $ -21
6<
7+( )
36 -' Z ) 7 9 ( ])
C4-' ?9 Z 7 9 (t )
) d'4 /
3" YT Z ) 7 9 ( .)
3D@ G3 ( )
q ( 24 k Iu #
Bs ( $ -22
m - ( )
d'4 /
j5 , 3 A/ B S ( ])
d'4 / d6 36 - B S (t )
3D@ G3 ( . )
200
/$ d$ S $ CD F 3
dA 3 d T % :"' T 1'
4 # S/ 0 1 6 A
%$ :$"'6 G@$ ; $
1$A R $4 B $ ( ) $ 5S %$_ $(, d$"T/ < $9 $,S R $4 3- ;
$ 5S B2 $ 1A ( ) 5S %8 ; ?06 ( + j < ) ; D . / dA 3 d T
`) *$$+ 4
$ #$$ 3$$ D 1$$A R $+ R $4S B $ $ 5S #$$ 3$$ D %8$$
\ ]2 $ 1$$A ( )
.o-A 1
*94 p 3i2 ) d' 7 B K'
63
4 ; DJ6 d
# + Z S [3 6
7$,,,,,-,@,
s s 49 p ( #5 ) o5
@ (&
o5 @& $I) h: 9 c$-61 %h ( #5 ) o5 7 >&
(I& $_
: o: )
$ %h ( #5 )
$g ) 3 5&5 # ) ( #5 ) o5
_ &
7 jA $ : i$# & ( #5 ) o5
- &
-_1 4: s_ (6 E * h 5@-& ( #5 ) o5 "&
>_: ( #5 ) o5 p H$( = &$h7 %h 23 &
'r p $=: & '675( #k$Iv ( #5 )o5 : & $ $ 5 h
H$( =
q ( 7$4 B 4e# * ( #5 ) o5 %h % &
5& & 9 4: B$ : ) B$ : ) ( #5 ) o5
@ &
& :
2_: : )7 * c $A 2_1 %h ( #5 ) o5
-j&
q ( * EI# hk $(%_ $5feA ( #5 ) o5 " &
-$@& :
%& : 2- Iu & ( #5 ) o5
3&
edg ) : $ 5 h ( #5 ) o5
u &
7 : ) ? 3
) -_1 41 ( #5 ) o5
d@&
$I') ? 3#: : 'd 6: 9
o5 H$( = '>& 9 ) H$@d
$ # ph @
*
( #5 )
$I-%: E ^$'v: ( #5 ) o5
&
2@ & 9
A & ? 6 eA ( #5 ) o5
k5I&
? ' <5 # * ( #5 ) o5
%&
$_
7 ^ 5A* ) & ( #5 ) o5
'd@&
7 $g
( #5 ) o5 5 #: $ : 8$ (d 8$ $# _:
89 : & %u: p 8 '>_ "@# : ( #5 ) o5
_`&
$ >_: ( #5 ) o5 - & # 4: p 5 : 5u & %h '>_
8$@'(u
p : %h 3 k $ o: * "=: : 'd 6:
( #5 ) o5
1
2
E@
$ $' :
]2
E@
$ $' :
B2
201
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
s s 49 p ( #5 ) o5
@ (&
o5 @& $I) h: 9 c$-61 %h ( #5 ) o5 7 >&
(I& $_
: o: )
$ %h ( #5 )
$g ) 3 5&5 # ) ( #5 ) o5
_ &
7 jA $ : i$# & ( #5 ) o5
- &
-_1 4: s_ (6 E * h 5@-& ( #5 ) o5 "&
>_: ( #5 ) o5 p H$( = &$h7 %h 23 &
'r p $=: & '675( #k$Iv ( #5 )o5 : & $ $ 5 h
H$( =
q ( 7$4 B 4e# * ( #5 ) o5 %h % &
5& & 9 4: B$ : ) B$ : ) ( #5 ) o5
@ &
& :
2_: : )7 * c $A 2_1 %h ( #5 ) o5
-j&
q ( * EI# hk $(%_ $5feA ( #5 ) o5 " &
-$@& :
%& : 2- Iu & ( #5 ) o5
3&
edg ) : $ 5 h ( #5 ) o5
u &
7 : ) ? 3
) -_1 41 ( #5 ) o5
d@&
$I') ? 3#: : 'd 6: 9
o5 H$( = '>& 9 ) H$@d
$ # ph @
*
( #5 )
$I-%: E ^$'v: ( #5 ) o5
&
2@ & 9
A & ? 6 eA ( #5 ) o5
k5I&
? ' <5 # * ( #5 ) o5
%&
$_
7 ^ 5A* ) & ( #5 ) o5
'd@&
7 $g
( #5 ) o5 5 #: $ : 8$ (d 8$ $# _:
89 : & %u: p 8 '>_ "@# : ( #5 ) o5
_`&
$ >_: ( #5 ) o5 - & # 4: p 5 : 5u & %h '>_
8$@'(u
p : %h 3 k $ o: * "=: : 'd 6:
( #5 ) o5
1
2
E@
$ $' :
7$,,,,,-,@,
7$,,,,,-,@,
E@
$ $' :
]2
E@
$ $' :
B2
E@
]2
$ $' :
B2
202
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
'675 % 7 o: * c$=` p ( #5 ) o5
@ (&
5h ` & 9
&5= : e)$ (A ( #5 ) o5
5h &
q ( * $5f: 7$ * %h ( #5 ) o5 @&
$5f: 7$' 4 ) &
( #5 ) o5
'd@&
>_: 'A$j&
%h '3gv ) ( #5 ) o5 q_ &
'-_ %
: ( #5 ) o5
& '-%D
p
#$' )
'(j %h f1 4: ( #5 ) o5 2 &
( #5 ) o5
5j& @ &5 2'% ( #5 ) o5
v 2(h ) B 3 : Bed4: * 7 `h1
p c$ @ '%h 6: ed4 %h ( #5 ) o5
$D&
* ( #5 ) o5
%& "-6 DA: %h A & : p ((
8$ ' f $_ (%h k 8$_ %6 %6:
? h: E : D A %_$ 2 : : ( #5 ) o5
_ &
' * ej :
)7 $(
i & 8$-% ( #5 ) o5 ) & $ 5 h
) $IIu & -h$
) 8$--6 ( #5 ) o5
- @&
#$'
# 4: p >_: 7 _` # 4: B$-% ( #5 ) o5 ` &
B$ o5 @& : k o: ) q ( p g 'd 6:
( #5 )
( $_ * ( #5 ) o5 %h % &
8$d'DA
%h A$< 'r I) ( #5 ) o5 %6 # $ * ) ~'
p'@ :7 : %6
_ & ( #5 ) o5 * <5 # $(%_ ? g %h d'D&
-6$ #
& d $A r ) ^$ ( #5 ) o5
'd '%D B$&$ ( #5 ) o5
&
8$ %d
5(& 9 '>_ B$ : ) ( #5 ) o5
%&
'A$j& ^$'v1 %h
( #5 ) o5 "$@& # 4: $ : $ @A u$ $ 5 h
41 @- & @3 & : v 2(@ I'u A E I 'r ( #5 o5 )
'3 A
203
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
7$,,,,,-,@,
E@
$ $' :
]2
E@
$ $' :
B2
% $ = # 9
5Iu 3: ( #5 ) o5
2(@&
49
&$#
$ 5 h
3g# u$
IDA &:7 ( #5 ) o5
'&
50
') H$ : : 5&7: o`
&5f 5 #:
-6$ (A & 9
51
_ &
52
5 #: $ 5 h
53
) H$ : ( #5 ) o5
e_ ( #5 ) o5
A$D
$d4eA ( #5 ) o5
)
&
- @&
%'6 2): c : ( #5 ) o5
# 4: @- "@%
_`&
54
d4 %h
&
55
E = : 5 & E
56
~As( ( #5 ) o5
41 @A$ h : #e)$ (A ( #5 ) o5
s&
'675(
#$-u 2(h ) ( #5 ) o5
$I
k @&
( #5 ) o5
) 2 ): $ 5 h ( #5 ) o5
5&5u p ^5-
5h$D&
h 7 'r eA ( #5 ) o5
p' - k9 : ph B$ - k9 : % $@
5'h
i &
) ( #5 )o5
) _ * : H$ : : %h ( #5 )o5
&
59
( D&
60
@j &
61
$(h1
_`&
62
2 &
63
k @& E
k5
204
58
) ? 3 ~ p "&
#$' v ) 245 %h ( #5 ) o5
p 2(@A H$'
57
I :
A ( p'@ ? 3# p ( #5 ) o5
4:
f$g
5h$D&
64
o7$ A9 '
# +
7$,- 4
< S)
/ /'D
V (j(
%h 75
T5&
63 "
3
j-'
O2
7
: , $h B$,('%@#
.F, ]/ &
3 1
7 PJ CD 3T
.< 9 # = 4'
# .a7 C
. 7) ; < J [3'
,
S3 ZHTq 4'
c #S ? 0 ; P +
1$A $ 6) 50 $ d$j5 = $( A 3$ "6 1$'
7m # # < S 34D 1A 3 " ; P +
4'
# ? , ;
.d ;`J6 Z'+ 7m 1A 4
9"O G ? I
1 ^q,j
$( A 3$ "6
G ) $6< S 3$ i
.
205
=
1
2
3
4
5
6
7
8
- 9
-10
-11
-12
-13
-14
fT
d ;`J6 Z'+ 9"H ? -
: ,6
(c )
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
-10
-11
-12
-13
-14
fT
d ;`J6 Z'+ 9"H ? -
, $> ^q,j
A >3D` 1 q
G@ /9, Z S Y94OqA 3 I . X2 B b ; / 96 `
206
.[ 5 = ( A 3 "6 1'
B$ '
fT
d ;`J6 Z'+ 9"H ? -
$I') 41 ' $ p
I# ' A B
71 :
5 & $ (c)
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
-10
-11
-12
-13
-14
fT
d ;`J6 Z'+ 9"H ? -
207
, $> ^q,j
^$h: 5 :
2@ # $ ($% $_
:) s %h k u
208
1
2
3
4
5
6
7
8
9
-10
-11
-12
-13
-14
fT
d ;`J6 Z'+ 9"H ? -
A , ^q,j
209
: ,-
E,,%
(c )
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
-10
-11
-12
-13
-14
fT
d ;`J6 Z'+ 9"H ? -
.B/(" Z,
< $S 3$4D $ x
#
D CD
3+ # ;/D
A ( n
3+ # ;/ ' 3T D :P
C 4 Z S)
."n " C
.R + /
1A R3 # 3 D + / 39 B K' ; #
#
( 1'
# # < S 34D /
x
1A -63& V" %4
: ,,,' (&k ( : )
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
210
- 8
- 9
-10
-11
-12
-13
-14
fT
d ;`J6 Z'+ 9"H ? -
:$,,,,,,I A (c)
211
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
-10
-11
-12
-13
-14
-15
-16
-17
-18
-19
-20
-21
-22
-23
-24
-25
-26
-27
-28
-29
-30
-31
-32
-33
-34
-35
-36
-37
-38
-39
-40
212
",,'j 6
Z / ?0 Z /
B1971 / 7 / 17 -: <5
-: Bs=(
R3 -
7 S '7
D S '7
K E/6 /
D l '7
! T ($ D H %h B$6$'6) 1A
V ))
B/ <
. 7 B S 36 -' B1994 ,
K
D (c$-
&$h7) HK
S '7
K 1A
B/ <
. 7 7 B S 36 -' B1997 ; / +
;/+
$
7 S '7
< p'A = (
P/H$9 !$ .B/$
D <3"
$ &5
1A $ '
.W3 2
! T3' 7
c(
0 % P '
7 S '7
7 < Z S CH+
$ 3 Y$$ D 2003
6 S R <) Z S -4&
O/' % 3 ' 7
> /'D
7 < ZS
7
*+
-: B 7 5f
0 #S .( H1994 ^o - p q B$&$
) ; /,
HHT S/ 0 F
.R3 - ? /
] 'D
#S (H2000 i -
u: ) ; /,
.R3 -
#S (2001 I
D3'
6 0 C0
- & EI *) ; /,
D3'
H6 G@
HHT S/ 0 F
213
6 S3 63H
HHT S/ 0 F
S 7 #S
O
6 0 C0
O
H 1' S ] 'D
#S ( H2001 #$((A
o5
) ; /,
. ,
HHT S/ 0 F
A - l3A #S
-:-d #
1' R 6 0
<
T 3X
#S ( &5A: B$ $-f ) ; /,
.] '
c ( #S
H 1' R 6 7
'D
HHT S/ 0
63H
#S ( 5A: 2' ) ; /,
c ( #S
HHT S/ 0
.] '
W , 3&T ] 'D
#S (E&
B$&$
$ DA ) ; /, P "Qw
. A-
/H-
63H
HHT S/ 0
c ( #S
. O K F'-" Z S ( jI- {= ) ; /,
-: & @
H Z'
6
Ak1 $
-:q j
]4
1A
63H
FQ /'D
A - 3HT
-S 1' R3 H-
H-
0 ( 37 1' R3 H-
H-
f9'
-S 1' R3 H-
1A P 2 aD3 Z S CH+
. B 1993B S 6 , m 3 T 1 q
1A P 2 aD3 Z S CH+
.1994 B S R3 - ? / 6 S3
H- 1A P 2 aD3
B 2003 B S (1A - ; '
H- 1A ,
c ( ( 37 1' P
H- 1A R< - S m . B1997 B S _ 63
A - l3A
]4
-S 1'
1A P 2 aD3 Z S CH+
bA 9 3 i Y
/X S ;
1A 1 aD3 Z S CH+
] 4 Z S2 V 0
-S 1'
1A 1
aD3 Z S CH+
. B2002 B S R3 H-
R3 H-
H-
13
]<2 S 7 ( 37 1' R3 H-
H-
1A % 3 aD3 Z S CH+
. 2001 B S 6 , m
13
]<2 S 7 ( 37 1' R3 H-
H-
1A % 3 aD3 Z S CH+
. B 2002 B S 6 , m
215
Z S CH+
aD3 ) # +
1A % 3 aD3 Z S CH+
.2000 B S A - /H-
]/,7 o
! T) > -S 1' R3 H-
c ( ( 37 1' P
63
3H,
1' R< -
]4
H-
C"&
HT -
0 ( 37 1' C"&
S m -
HT -
1A % 3 aD3 Z S CH+
. B 2002 B S 1A H
1A % 3 aD3
. 2003 B S A 1A E<
Z S CH+
. B2003 B S
1A 1+3
f q' P 0 1A
0 Raj 7 Z S CH+
. B 1998 B S _ 63 ] 4 Z S2 V 0
37
-: '(%@
'Ak1 B$_7$ (
)$ B (# 1A [ X
. 1997 1996
'Ak1 $' (
6 , m 2002 ,
1994 B /S E' $1
2002B S A - Z S2 V 0
-S 1' $-
.2002B S 6 , m
B /S ; / +
aD3
Z S CH+
/H-
-hS G@
) 3 ^$Ak: (# 1A [ X
. , 2003
p'f$
'-& j
B$f$ 5 1A [ X
.R3 - V 0 33
(# 1A [ X
7 S '7
K
D ( -S '(%h B (# 6 1A [ X
. 2002 2001 2000 1999 1998 1997
-: o5& - @
E7 , ^$u
V7$v , $d q_
, $' (
)$
, 'A @
&7 I(u
.61111 o5& A
:
216
5& -
( $d ) 086 , 920036
217
: E7 '%#