Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
F o c u s o n I d i o m s – Pr a i s e a n d C r i t i c i s m
Skype English School 8th September 2009
What is an idiom?
An idiom is a phrase whose meaning cannot be determined by the literal definition of the phrase
itself, but refers instead to a figurative meaning that is known only through common use.
There are different types of idioms in use:
In these conversations the second speaker uses and idiom to sum up what the first
speaker said.
Milo: That little village was the most wonderful, beautiful place I have ever seen.
Karla: Yes, it really was out of this world!
Nora: That professor is the best I have ever heard!
Bill: Yes, he really is second to none, isn’t he?
Lucy: I’m not looking forward to being leader after John. He’s so popular.
James; Yes, he’s a hard act to follow!
Cathy: I don’t think we’ll be able to get tickets for the cup final?
Steve: Yeah. They’re like gold-dust.
Read this passage and note the idioms. What they actually mean
Well, when I first started working with her 1. friendly and pleasant but in a false
she was all sweetness and light (1 )but way.
after a while she started getting /grating 2. Irritating/ annoying me.
on my nerves (2) and we soon began to 3. Make me suffer/feel guilty.
have silly arguments. If I made a small mis- 4. Tease/mock me.
take with my work she would give me a 5. To make a bad situation even worse
hard time (3) and she would poke fun (4) 6. Critise my character.
at me . To add insult to injury (5) she be- 7. Completely/totally (for negative quali-
gan to cast aspersions on (6) my hon- ties of people.)
esty. Money went missing and she blamed 8. Doing things that would result in trou-
me. I don’t think she was out and out (7) ble.
evil but she was certainly looking for trou-
ble. (8)
Putting it into practice– which idiom would you use to make sense?
In these questions use an idiom to sum up what the other person is saying.
A. Diana was very friendly after our fight, but in a really false way.
B. Yes, I know one minute she was all angry and the next __________________
A. I tried to buy the new Jonas Brothers CD, but they were already sold out.
B. Yes, apparently they’re ______________________________
A. I enjoy being chairperson, but I find it difficult after Sarah, she was so good at
it!
B. Yes, she’s __________________
Changing Idioms
Some idioms can be changed. They retain the same or similar meaning.
1. What verb and preposition can be used instead of make and of in the idiom
make fun of somebody?
2. What verb can be used instead of get in the idiom get on somebody’s
nerves?
1. They critised her very strongly , but she _______as good as _______ and that
made them shut up!
Learning Challenge
Now go out and find as many idioms used for praise and criticism . Watch TV, go
to the movies, listen to music and if you can find a native English speaker and
have a conversation with them !
If you hear an idiom and you are not sure what it means, write it down and email it
to us .
We hope that you have enjoyed this newsletter. If there is anything you would like to
learn please let us know and we can add it to the next one.
Kind regards,
E-mail: skype-english@nortonls.com
Web: http://www.skype-englishschool.com
Canada Office
Suite 212
19 Thorne St
Cambridge Ontario
Canada
N1R 1S3
519-267-5161
Japan Office:
22 Suehiro-cho
Kuwana-shi, Mie
511-0077
Ph: 050-5532-6641