CONTRACT DE PRESTARI SERVICII

Incheiat intre: SC 000000000000000000000 SRL, cu sediul in , , reprezentat de in calitate de , avand nr de !rdine in Re"istrul C!#ertului , C$I , atri%ut &iscal , C!nt: deschis la , nu#it in c!ntinuare Beneficiar, si xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx SRL, cu sediul in ''''''''''''''''', avand nr de !rdine in e"istrul C!#ertului ''''''''''''', C$I '''''''''''', atri%ut &iscal (R(, c!nt '''''''''''''' deschis la V!l)s%an) Centrala *ucuresti, nu#it in c!ntinuare Prestator. + O%iectul c!ntractului: Prezentul c!ntract are ca !%iect crearea, dezv!ltarea unui site de ,e% al *ene&iciarului, intretinerea si actualizarea peri!dica al acestuia - Durata c!ntractului: a C!ntractul se incheie pentru ! peri!ada de - ani incepand de la data incheierii acestui c!ntract, cu p!si%ilitatea prelun"irii duratei nu#ai prin ac!rdul scris al partil!r % Ter#enul de .durata a c!ntractului. se re&era d!ar la intretinerea si actualizarea site'ului / Val!area c!ntractului: a Este reprezentata prin c!ntraval!area #!dulului &uncti!nal al site'ului ,e% 0&!r#at din 11111111 &isiere te2t si 1111111111 &isiere "ra&ice3, c!ncretizata in su#a de /44 E$RO, su#a ce nu include TVA % C!ntraval!area dezv!ltaril!r site'ului, respectiv adau"area de n!i &isiere, este di&erentiata in &unctie de &!r#a, #ari#e si nu#ar de &isiere e2ecutate Aceste su#e v!r &i sta%ilite de parti prin ne"!ciere si ane2ate prezentului c!ntract prin incheierea l!r succesiva c C!ntraval!area actualizaril!r este c!ncretizata in su#a de +44 E$RO 5luna, su#a ce nu include TVA Aceasta su#a include: + actualizare site cu artic!le 0update

c!ntinut3, - tri#iteri de ne,sletter, - %annere pentru interne, precu# si #!di&icarea te2t in &isierele e2istente 6 7!dalitatea de plata: a % c Plata se va &ace in lei la cursul *NR din ziua e#iterii &acturii E#iterea &acturii se &ace pe data de 8 pentru luna in curs Plata &acturii se &ace in ter#en de +4 zile de la pri#ire si acceptare 8 O%li"atiile Prestat!rului: a Sa puna la disp!zitia *ene&iciarului un #!dul &uncti!nal de site ,e% capa%il de a &i i#ple#entat pe un server cu destinatie Internet % Sa creeze un site de %una calitate care sa intruneasca cel putin un cali&icativ de .#ediu. rap!rtat la calitatea site'uril!r ,e% din aceasi cate"!rie cu cel creat c Sa suprave"heze %una &uncti!nare a site'ului creat, e2clusiv in ceea ce priveste partile c!#p!nente din care a &!st creat d Sa asi"ure in #a2 /9 h re#ediere de&ectiunil!r intervenite din culpa sa !ri inerente &uncti!narii site'ului e Sa dezv!lte la cerere, site'ul e2istent, prin ap!rturi pers!nale sau i#pru#utate

& Sa e&ectueze actualizarile nu#ai din #aterialele puse la disp!zitie de *ene&iciar, in ter#en de 8 zile de la pri#irea #aterialului si in &!r#ele ne"!ciate Actualizarile se v!r e&ectua lunar, in %aza #aterialului pri#it de la *ene&iciar pe CD, in &!r#at :uarc), la inceputul &iecarei luni " Sa nu &!l!seasca in cadrul site'ului !pinii sau #ateriale din surse straine decat cu ac!rdul *ene&iciarului, in caz c!ntrat &iind pasi%il la plata de daune interese 9 O%li"atiile *ene&iciarului: a Sa plateasca la ter#enele sta%ilite c!ntraval!area prestatiil!r e2ecutate de Prestat!r % Sa puna la disp!zitia Prestat!rului #aterialele care ur#eaza a &i prelucrate si inserate in site, pe sup!rt de CD si in &!r#at :uarc), ;cand<= Predai #aterialul<= Sa treci tu ter#enul>

c site

Sa'si asu#e intrea"a resp!nsa%ilitate pentru #aterialele si !piniile aparute pe

d Sa respecte ter#enele de predare a #aterialel!r pentru actualizarea site'ului, in caz c!ntrar ter#enul de e2ecutare &iind decalat pr!p!rti!nal intarzierii ? Raspunderea c!ntractuala a Daca una din parti nu a e2ecutat !ricare din !%li"atiile ce ii reveneau p!trivit C!ntractului, cealalta parte, su% rezerva e2ecutarii pr!priil!r !%li"atii, este indreptatita la una din ur#at!arele actiuni: i Sa ceara e2ecutarea !%li"atiil!r celeilalte parti@

ii Sa ac!rde un ter#en supli#entar, de ! durata rez!na%ila, pentru e2ecutarea !%li"atiil!r celeilalte parti A Penalitati a Pentru neindeplinirea in t!t sau in parte sau indeplinirea de&ectu!asa a !%li"atiil!r c!ntractuale asu#ate, partea in culpa dat!reaza penalitati de intarziere de +B 0un pr!cent3 pe zi din val!area !%li"atiei nee2ecutate % In cazul in care plata nu se e&ectueaza t!tal sau partial pentru ca Prestat!rul nu si'a indeplinit int!c#ai !%li"atiile, *ene&iciarul nu dat!reaza penalitati de intarziere c A#%ele parti p!t s!licita daune'interese in c!nditiile le"ii pentru incalcarea !ricar!r disp!zitii ale C!ntractului C Incetarea c!ntractului a C!ntractul inceteaza de plin drept, &ara a #ai &i necesara interventia instantei ar%itrale de&inite la punctul +- lit e, in cazul in care una dintre parti: i Da e2pirarea ter#enului stipulat in C!ntract, daca partile nu h!tarasc, de c!#un ac!rd, prelun"irea lui, cu +8 0cincisprezece3 zile inainte de e2pirarea duratei ii Este declarata in stare de incapacitate de plati sau a &!st declansata pr!cedura de lichidare 0&ali#ent3 inainte de inceperea e2ecutarii C!ntractului@ iii Cesi!neaza drepturile si !%li"atiile sale prevazute in C!ntract &ara ac!rdul celeilalte parti@

iv Isi incalca vreuna dintre !%li"atiile sale, dupa ce a &!st avertizata, printr'! n!ti&icare scrisa, de catre cealalta parte, ca ! n!ua nerespectare a acest!ra va duce la rezilierea C!ntractului v Prin denuntarea unilaterala a c!ntractului, cu !%li"atia de a n!ti&ica celeilalte parti cu cel putin +8 zile inainte de incetare % Partea care inv!ca ! cauza de incetare a C!ntractului ! va n!ti&ica celeilalte parti cu cel putin +8 0cincisprezece3 zile inainte de data la care incetarea ur#eaza sa'si pr!duca e&ectele c Rezilierea C!ntractului nu va avea nici un e&ect asupra !%li"atiil!r deEa scadente intre partile c!ntractante d Prevederile prezentului artic!l nu inlatura raspunderea partii care in #!d culpa%il a cauzat incetarea C!ntractului +4 F!rta #aE!ra a Nici ! parte nu raspunde de nee2ecutarea la ter#en sau5si de e2ecutarea in #!d nec!respunzat!r, t!tal sau partial, a !ricarei !%li"atii care ii revine in %aza C!ntractului, daca nee2ecutarea sau e2ecutarea nec!respunzat!are a !%li"atiei respective a &!st cauzata de un eveni#ent de &!rta #aE!ra % Partea care inv!ca &!rta #aE!ra este !%li"ata sa ! n!ti&ice celeilalte parti in ter#en de / 0trei3 zile de la pr!ducerea eveni#entului Eveni#entul tre%uie c!n&ir#at de catre aut!ritatile c!#petente in ter#en de +8 0cincisprezece3 zile calendaristice de la data pr!ducerii eveni#entului, iar partea care il inv!ca tre%uie sa ia t!ate #asurile p!si%ile in vederea li#itarii c!nsecintel!r acestuia c Daca in ter#en de + 0una3 luna de la pr!ducere, eveni#entul respectiv nu inceteaza, partile au dreptul sa'si n!ti&ice incetarea de plin drept a C!ntractului, &ara ca vreuna dintre ele sa pretinda daune'interese ++ N!ti&icari a In acceptiunea partil!r c!ntractante, !rice n!ti&icare adresata de una dintre acestea celeilalte este vala%il indeplinita daca va &i trans#isa la sediul prevazut in partea intr!ductiva a C!ntractului Schi#%area adresei, c!nturil!r sau a alt!r ele#ente c!nstitutive a uneia dintre parti pr!duce e&ecte Euridice &ata de cealalta parte nu#ai din ziua ur#at!are c!#unicarii ei % In cazul in care n!ti&icarea se &ace pe cale p!stala, ea va &i trans#isa prin scris!are rec!#andata, cu c!n&ir#are de pri#ire, si se c!nsidera pri#ita de destinatar la data #enti!nata de !&iciul p!stal pri#it!r pe aceasta c!n&ir#are

c Daca n!ti&icarea se tri#ite prin tele2 sau tele&a2, ea se c!nsidera pri#ita in pri#a zi lucrat!are dupa cea in care a &!st e2pediata d N!ti&icarile ver%ale nu se iau in c!nsiderare de nici una dintre parti, daca nu sunt c!n&ir#ate prin inter#ediul uneia din #!dalitatile prevazute la alineatele precedente e Partea n!ti&icata are !%li"atia sa raspunda intr'un ter#en rez!na%il, dar nu #ai #ult de +6 0zile3 de la pri#irea n!ti&icarii +- Disp!zitii &inale a Orice #!di&icare a clauzel!r C!ntractului se va &ace cu ac!rdul a#%el!r parti, &iind vala%ila nu#ai in &!r#a scrisa si se#nata de reprezentantii aut!rizati % In c!ntract nu se ad#it stersaturi, taieturi, alte c!#pletari &ata de cele scris si a"reate deEa Daca t!tusi partile a"reaza sa aduca #ici #!di&icari direct pe c!ntract si nu separat, printr'! ane2a sau act aditi!nal, atunci #!di&icarea sau c!#pletarea respectiva se se#neaza si se sta#pileaza pe c!ntract de t!ate partile se#natare, ast&el incat sa nu a&ecteze vizi%ilitatea te2tului c!ntractului c Din #!#entul predarii si achitarii .#!dulului &uncti!nal., *ene&iciarului i se trans#ite si dreptul de pr!prietate e2clusiv asupra acestuia Acelasi drept de pr!prietate e2clusiv apartine *ene&iciarului si in le"atura cu actualizarile realizate, din #!#entul predarii si achitarii acest!ra Dreptul de pr!prietate asupra dezv!ltaril!r ulteri!are ale .#!dulului &uncti!nal. se trans&era *ene&iciarului in #!#entul predarii si achitarii acest!ra c Nici ! parte c!ntractanta nu p!ate ceda unui tert drepturi sau !%li"atii ce decur" din C!ntract, decat cu ac!rdul scris al celeilalte parti d Partile au !%li"atia de a pastra c!n&identialitatea des&asurarii c!ntractului, re&erit!r la #aterialele %rute &!l!site, la pret, reprezentand secretul c!#ercial al partil!r, su% sanctiunea de daune interese e Orice neintele"ere rezultata din sau in le"atura cu acest C!ntract, inclusiv re&erit!r la incheierea, e2ecutarea !ri des&iintarea lui, va &i s!luti!nata pe cale a#ia%ila intre parti In cazul in care nu este p!si%ila rez!lvarea liti"iului pe cale a#ia%ila, partile se v!r adresa Curtii de Ar%itraE C!#ercial Internati!nal de pe lan"a Ca#era de C!#ert si Industrie a R!#aniei si a 7unicipiului *ucuresti, care va s!luti!na liti"iul in c!n&!r#itate cu Re"ulile de pr!cedura ar%itrala ale acestei curti G!tararea ar%itrala este de&initiva si !%li"at!rie

& Partile au !%li"atia de a se achita de !rice !%li"atie intervenita pana la data incetarii C!ntractului C!ntractul reprezinta e2presia li%era de v!inta a partil!r, &iind incheiat astazi, /4 ianuarie -446, in - 0d!ua3 e2e#plare !ri"inale, cate unul pentru &iecare parte *ENEFICIAR: PRESTATOR: