Evidentiaza in cateva fraze, delimitarea intre activitatea de transport de marfuri si expeditia de marfuri.

Transportul, ca obiect al dreptului transporturilor, reprezint activitatea de deplasare n spa iu a unor persone sau bunuri prin intermediul unui mijloc de transport i prin utilizarea unei ci de transport adecvate. Transportul presupune, deci, o deplasare n spa iu; obiectul acestei deplasri l reprezint persoanele sau bunurile; deplasarea se realizeaz cu un mijloc de transport (vehicul); deplasarea se realizeaz pe o cale de transport. n transporturile de mrfuri, expeditorul bunurilor, fie personal, fie prin mandatar (expedi ionar), de ine calitatea de utilizator. !oiunea de utilizator, stricto sensu, nu l cuprinde i pe destinatar, de i acesta dob"ndete anumite drepturi i obli#aii din executarea transportului. $ctivitatea de transport de mrfuri se distin#e de opera iunile conexe transportului, cum ar fi expedi ia de mrfuri%. &ac expediia de mrfuri nseamn un complex de opera iuni i de acte juridice necesare asi#urrii deplasrii mrfii, transportul propriu'zis are un caracter autonom i omo#en, const"nd ntr'o prestaie unic (deplasarea mrfii, n condi ii de si#uran ). (ru ul deplaseaz marfa din sta ia de plecare n staia de destinaie, indicate n contractul de transport, fiind obli#at la producerea rezultatului caracteristic i definitoriu al contractului de transport (presta ia caracteristic), adic aducerea mrfii la destinaie. )rice alt operaiune conex transportului, cum ar fi ncrcarea n mijlocul de transport, descrcarea, depozitarea, operaiunile de expedi ie, este distinct de activitatea de transport propriu'zis. Transportul i operaiunile conexe acestuia, inclusiv expedi ia, sunt presta ii diferite, care s efectueaz pe baza a dou contracte comerciale distincte, contractul de transport i, dup caz, contractul de expedi ie ori contractul de prestri de servicii conexe transportului. (orespunztor, cru ul (parte n contractul de transport) nu este expediionar (parte n contractul de expedi ie), ntruc"t primul transport efectiv marfa, n timp ce expediionarul face s se transporte marfa, prest"nd o serie de servicii conexe transportului. n anumite cazuri, chiar cruul se obli# la ambele presta ii (transportul efectiv i opera iunea complex, expediia), dar i n acest caz, cruul ac ioneaz n dou calit i distincte, aceea de cru i aceea de expediionar. Expediionarul, ca i cruul, trebuie s fie autorizat n activitatea sa de ctre *inisterul Transporturilor, dar, n timp ce cruul trebuie s ob in o licen de transport sau o licen de execu ie pentru vehicule, expediionarul trebuie s ob in o licen de execu ie pentru activit i conexe transportului.

Expediia de mrfuri este operaiunea prin care un intermediar, denumit expediionar, se obli# fa de clientul su s ntreprind toate msurile necesare pentru a asi#ura ajun#erea mrfii la destina ie, adic s fac a se transporta marfa prin intermediul unuia sau a mai multor crui. Expedi ia poate presupune, spre exemplu, informarea clientului asupra mijloacelor de transport i a traseelor cele mai eficiente, punerea la dispozi ia clientului de containere, depozite sau antrepozite, manipularea mrfii, ale#erea mijlocului de transport, ncheierea contractului de transport cu cruul, pe seama clientului, a contractelor de asi#urare a mrfii contra riscurilor, deplasarea mrfii n staia de plecare, ncrcarea n mijlocul de transport, efectuarea formalit ilor aferente transportului (vamale), urmrirea circuitului mrfii, descrcarea mrfii la destinaie, depozitarea acesteia, calculul i plata tarifelor de transport pe seama clientului.
1