DEZVOLTARE

REGIONAL

Cooperare pentru dezvoltare

www. adrsud.md

BULETIN INFORMATIV NR.12/2013

ADR Sud co-raportor la Conferina regional n cadrul Cooperrii Teritoriale Moldova-Ukraina

Promovarea cooperrii Teritoriale n rile parteneneriatului Estic: Programul de Cooperare Teritorial Moldova-Ukraina. La conferina regional, privind cooperarea transfrontalier dintre Moldova i Ukraina, au fost mai muli oficiali din Ukraina , dar i Republica Moldova. n cuvntul su de deschidere, viceministrul dezvoltrii Regionale i Construciilor, Liviu Oboroc, a apreciat colaborarea moldoukrainean n cadrul acestui parteneriat, enumernd beneficiile i realizrile, dar i perspectivele colaborrii ulterioare. Oficialii ukraineni, au fost reprezentai de Excelena sa, Ambasadorului Ukrainei la ChiinuSerghei Pirojkov, Alexei Secarev, Lider de echip n cadrul programului de susinere EaPTC, precum i Henno Putnic, Reprezentantul Delegaiei UE n Republica Moldova. n cadrul conferinei, participanii au oferit mai multe detalii despre Programul dat , prin prisma realizrilor obinute. Viceministrul Dezvoltrii Regionale i Construciilor, L .Oboroc, n cadrul sesiunii "Dezvoltarea regional n RM i opotunitile de Cooperare Teritorial cu Ukraina", a oferit o prezentare succint privind dezvoltarea regional n RM, de la suportul legislativ pn la ultimele realizri, n baza prioritilor existente n Dezvoltarea Regional. Directorul ADR Sud, Maria Culeov, a venit cu o prezentare ampl, n cadrul sesiunii "Dezvoltarea local i oportunitile Programului de Cooperare Teritorial din perspectiva autoritilor regionale din Republica Moldova". M Culeov, a oferit informaii detaliate, privind direciile prioritare de activitate, dar i colaborarea cu partenerii externi, menionnd succesele obinute n cadrul proiectului "Bird

Pag 2

n acest numr:

ADR Sud co-raportor la Conferina regional n cadrul Cooperrii Teritoriale MoldovaUkraina Atelier de lucru IIIAplicarea M&E bazat pe rezultate n proiectele de investiii n RM

A fost prezentat proiectul Asistena tehnic i instituional n tratarea deeurilor solide n Regiunea de Sud a Moldovei

n Regiunea Sud au 4 demarat consultrile publice privind Programul Regional Sectorial n Eficien Energetic

i n 2013, ADR Sud a avut o activitate fructuoas i pozitiv

Agenia de Dezvoltare Regional Sud la patru ani de la fondare . Ziua uilor deshise ADR Sud la

6-7

Consolidare prin comunica8 re - n cadrul ADR Sud

Life International"- n care partener este Ukraina, CO-WANDA, i implicarea recent n proiectul CCWARE. Conferina regional, continu cu detalii privind cooperarea transfrontalier, prin sesiunea "Dezvoltarea local i oportunitile Programului de Cooperare Teritorial din perspectivele autoritilor locale", cu detalii venind preedintele raionului Soroca - Victor Su, Iacob Ajder - reprezentantul Cahulului n Euroregiunea Dunrea de Jos, i Valeriu Condratiuc - vicepreedintele Raionului Hnceti. Menionm c Uniunea European ofer suport financiar, n cadrul Programul de suport pentru cooperare teritorial ntre rile Parteneriatului Estic (EaPTC), pentru consolidarea i fortificarea legturilor transfrontaliere. Bugetul total al Programului de Cooperare Teritorial Moldova -Ucraina, constituie circa patru mln de euro.

Cooperare pentru dezvoltare

www. adrsud.md

BULETIN INFORMATIV NR.12/2013

Pag 3

Atelier de lucru III-Aplicarea M&E bazat pe rezultate n proiectele de investiii n RM

Reprezentani ai MDRC, ADR Sud, GIZ, APL Cahul, au participat la atelierul de lucru III n cadrul Aplicrii Monitorizrii & Evalurii bazate pe rezultate n proiectele de investiii n RM". Obiectul de studiu al atelierului, fiind modelul bazat pe rezultate pentru proiectele de aprovizionare cu ap i canalizare n raionul Cahul. Sergiu Pleca, consultant GIZ a oferit o prezentare succint a rezultatelor preliminare a studiului de fezabilitate pentru Cahul, utilizat ca model pentru activitatea dat. n rezultatul reuniunii, participanii i consolideaz abilitile de aplicare a celor ase pai de proces al Monitorizrii & Evalurii, bazate pe rezultate n proiectele AAC din Cahul. Experii Wolfram Fischer i David Simek - consultani internaionali GIZ n M&E , au analizat n detalii problemele intervenite n proiectele de aprovizionare cu ap, grupndu-le dup: Populaie; APL local; Operatorii de servicii; Guvernul/ APL central. Organizai n grupuri, participanii au realizat exerciii practice n scopul identificrii cerinelor ce trebuie ndeplinite n contextul Monitorizrii & Evalurii, asigurarea unor rezultate msurabile, colectarea i analiza calitativ a datelor pentru proiectele pilot de AAC din Cahul. Participanii la atelier urmeaz a fi instruii n utilizarea rezultatelor pentru a orienta proiectele/programele, dar i a respecta obligaiile de raportare. Activitatea urmeaz a fi ncheiat cu discuii i recomandri, privind elaborarea cadrului de Monitorizare &Evaluare, bazat pe rezultate pentru proiectele GIZ, dar i decizii referitoare la aciunile ulterioare.

A fost prezentat proiectul Asistena tehnic i instituional n tratarea deeurilor solide n Regiunea de Sud a Moldovei
ADR Sud, n parteneriat cu proiectul regional "Asistena tehnic i instituional n tratarea deeurilor solide n regiunea de Sud a Moldovei", a organizat seminarul de prezentare a proiectului "Asistena tehnic i instituional n tratarea deeurilor solide n regiunea de Sud a Moldovei", proiect finanat de ctre Agenia de Dezvoltare Ceh. Principalii parteneri ai proiectului snt Ministerul Mediu i Agenia de Dezvoltare Regional Sud. n cadrul reuniunii a fost prezentat implementatorul proiectului, Consoriumul "Managementul Deeurilor Solide din Sudul Moldovei", format din companiile "IRCON s.r.o." i "Sweco Hydroprojekt a.s." edina a fost axat pe identificarea membrilor grupului de lucru n realizarea studiului de fezabilitate, privind sistemul de tratare a deeurilor solide n dou subregiuni ale Regiunii Sud: Leova, Cimilia i Basarabeasca; Cueni i tefan Vod. La eveniment au participat reprezentani ai Consiliilor Raionale, primari, directori ai ntreprinderilor Municipale, membri ai Asociaiei managementului deeurilor solide n RDS, specialiti ai ADR Sud .a. n rezultat, s-a convenit c fiecare raion din Regiune, va delega membrii grupului de lucru la edinele ulterioare, dar i s-a discutat asupra aciunilor ce urmeaz a fi ntreprinse. Cooperare pentru dezvoltare www. adrsud.md

BULETIN INFORMATIV NR.12/2013

n Regiunea Sud au demarat consultrile publice privind Programul Regional Sectorial n Eficien Energetic

Pag 4

Programele Regionale Sectoriale reprezint un instrument operaional n planificarea regional cu menirea de a spori capacitatea APL n elaborarea proiectelor regionale durabile i s creeze condiii pentru dezvoltarea fluxului de proiecte n Eficiena Energetic a Cldirilor Publice, respectndu-se conformitatea acestora cu politicile sectoriale, practicile existente i cadrul strategic relevant. Astfel, membrii grupurilor de lucru s-au ntrunit astzi pentru a analiza i discuta programul propus n Eficien Energetic. Atelierul a ntrunit reprezentani ai Ministerului Dezvoltrii Regionale i Construciilor, Ministerului Sntii, experi GIZ, specialiti ai ADR Sud, reprezentani ai APL de nivelurile I i II. n cuvntul su de deschidere, Ina Gortolomei, consultant n cadrul MDRC a declarat c "Ministerul susine programele de Eficien Energetic, care constituie o premis pentru crearea condiiilor favorabile pentru elaborarea proiectelor n eficientizare energetic a cldirilor publice. Prin intermediul consultanei acordate de ADR -uri, Ministerul Dezvoltrii Regionale i Construciilor ncurajeaz i autoritile locale n tendina de eficientizare energetic a cldirilor publice, conform standardelor recomandate de UE". "n cadrul atelierului de astzi vom evalua documentul propus , sugestiile i recomandrile Dstr snt binevenite i oportune, mai ales c beneficiem i de asistena experilor GIZ. Activitatea noastr n Programele Regionale Sectoriale, urmeaz s ne fac mai experimentai i mai siguri n ceea ce facem. Pe lng colaborarea n domeniul Aprovizionrii cu Ap i Canalizare, Managementul Deeurilor Solide i Eficien Energetic, conlucrarea cu GIZ va continua prin elaborarea Programelor Regionale Sectoriale i n domeniul drumurilor", a conchis directorul ADR Sud , Maria Culeov, n debutul evenimentului. Atelierul a constat n prezentarea Programului Regional Sectorial pentru sectorul Eficienta Energetica a cldirilor publice. Participanii s-au concentrat n 3 paneluri de activitate: Aspecte legale n PrRS EE a Cldirilor Publice; Elucidarea situaei n sectorul EE i a perspectivelor de dezvoltare a acestuia; Planificarea Regional - rolul PrRS ca instrument de planificare, urmnd s vin cu propuneri la fiecare subiect abordat. n cadrul panelurilor de activitate, specialitii ADR Sud i consultanii GIZ, au oferit suport i asisten, n elaborarea propunerilor i sugestiilor referitoare la programul dat. Experii urmeaz s studieze propunerile parvenite, s la adapteze la Programul Regional Sectorial n Eficien Energetic, ca la edina urmtoare a Consiliului Regional pentru Dezvoltare Regional Sud, acest program s fie aprobat i racordat la Planul Operaional Regional i Strategia de Dezvoltare Regional.

Cooperare pentru dezvoltare

www. adrsud.md

BULETIN INFORMATIV NR.12/2013

i n 2013, ADR Sud a avut o activitate fructuoas i pozitiv

Aa cum sfritul anului este un moment de totalizri pentru toi, membrii CRD Sud s-au ntrunit astzi, 26 decembrie 2013, la ultima edin ordinar din acest an. Prezeni la edin 20, din cei 28 membri, au evaluat activitatea ADR Sud, dar i au aprobat planul de activitate al Ageniei pentru 2014. Directorul ADR Sud, Maria Culeov, a venit cu o prezentare-rezumat a realizrilor ntreprinse pe parcursul anului 2013. Prezent la eveniment, viceministrul Dezvoltrii Regionale i Construciilor, Liviu Oboroc a declarat c: "este o edin de bilan, ADR Sud a avut o activitate fructuoas i pozitiv, implementnd cu succes proiecte cu impact regional, dar i local. Att echipa ADR Sud, ct i Consiliul Regional pentru Dezvoltare Sud, au depus eforturi mari i mizm pe aceeiai conlucrare i n 2014. Scopul de a consolida echipa CRD Sud a fost atins, prin reuniunea de acum 2 luni la Costeti, fapt demonstrat i prin prezena de astzi. De aceea optm pentru conlucrarea noastr n scopul dezvoltrii regionale, privind n viitor. Pentru 2014 ne propunem elaborarea unei noi strategii, care ar corespunde aspiraiilor noastre de integrare european, dar i s ne concentrm eforturile pentru elaboarea Strategiei 2020, pentru Regiunea Sud. n 2014, intenionm s lansm o nou regiune de dezvoltare -Gguzia, iar n prima jumtate a lui 2014, ne propunem s modificm Legea privind dezvoltarea regional, astfel ca FNDR s fie unul cumulativ. Mulumim pentru receptivitate, pentru prezen, pace, lumin i cldur n familiile Dstr, la acest sfrit de an". Membrii CRD Sud au venit cu propuneri de completare a adresrii naintate primministrului Republicii Moldova, la edina din 23 octombrie 2013 i au

Pag 5

aprobat cu vot unanim planul de activitate al ADR Sud pentru anul 2014. i preedintele Consiliului Regional pentru Dezvoltare Sud, dna Efrosinia Greu, a venit cu o prezentare privind proiectele aprobate spre finanare pentru Regiunea Sud, la edina CNCDR din 20 decembrie 2013. Prin urmare, ultima edin a Consiliului Regional pentru Dezvoltare Sud a fost una productiv , fapt pentru care preedintele CRD Sud - Efrosinia Greu, a mulumit celor prezeni, ..."echipei ADR Sud, care este responsabil i predispus la colaborare, directorului ADR Sud, care depune toate eforturile pentru dezvoltarea Regiunii Sud". La rndul su, directorul ADR Sud a mulumit pentru ncredere, pentru susinere, pentru eforturile depuse n prosperarea Regiunii Sud, urndu-le tuturor fore noi, pentru nceputul unui nou an. Astfel, edina CRD Sud din 26 decembrie 2013, a fost una de bilan, dar i de trasare a noilor obiective pentru anul 2014.

Cooperare pentru dezvoltare

www. adrsud.md

BULETIN INFORMATIV NR.12/2013

Agenia de Dezvoltare Regional Sud la patru ani de la fondare

Pag 6

Acum 4 ani au fost ntemeiate cele 3 agenii de dezvoltare regional -Sud, Centru i Nord. Chiar dac lansarea oficial a ADR Sud a avut loc n aprilie, 2010, pn atunci agenia a activat ca instituie de promovare a politicii de dezvoltare regional, domeniu relativ nou i unic pentru statele post - sovietice.

Datorit domeniilor prioritare de activitate, au fost reabilitate mai multe drumuri locale i regionale, au fost aprovizionate cu ap potabil un ir de localiti din Regiunea Sud a rii, construite mai multe edificii de menire sociocultural.

n acest context, aducem mulumiri Ministrului Marcel Rducan, tuturor colegilor din cadrul MDRC, partenerilor notri de dezvoltare, dar i cetenilor, pentru ncrederea i susinerea acordat!

Ziua uilor deshise la ADR Sud

La sfrit de an, cnd evalum tot ce am fcut i facem planuri de viitor, am evaluat i noi activitatea Ageniei de Dezvoltare Regional Sud. "Ziua uilor deschise", n cadrul Ageniei a adus oaspei din diferite localiti ale regiunii, din diferite domenii de activitate. Tineri liceeni, membri ai "EuroClubului", antreprenori , reprezentani ai APL de nivelurile I i II, mass-media regional, au fost prezeni la eveniment i au mprtit cu specialitii Ageniei, bucuria realizrilor din anul 2013. "Recent am mplinit 4 ani de la fondare, aceast ntrunire ne-a permis s facem bilanul activitii noastre nu doar pe parcursul acestui an. Realizez cu bucurie i ncredere c avem alturi de noi, parteneri i prieteni cu care am muncit mpreun pentru realizarea obiectivelor de dezvoltare regional", a declarat directorul ADR Sud, dna Maria Culeov. Echipa ADR Sud a venit cu o succint prezentare, privind Regiunea Sud i rolul Ageniei n regiune, realizrile, precum i perspectivele n activitate. n baza activitilor desfurate cu suportul Ageniei i de ctre ADR Sud , a fost elaborat o nominaie a celor mai activi i responsabili parteneri . Astfel, au beneficiat de diplome de merit cele mai implicate APL de nivelul I i II, cel mai responsabil antreprenor, responsabil tehnic, manager de proiect , membru al CRD Sud, cei mai activi promotori ai dezvoltrii regionale - Pro Media i BAS Tv. Dna Tatiana Badan, primar al satului Selemet i preedintele CALM-ului, a apreciat activitatea ADR Sud prin aceea c "doar printr-un proiect implementat anul acesta ADR Sud, a realizat visele cetenilor din 8 sate, dovad c activeaz i depune eforturi pentru binele cetenilor din Regiune. De aceea i noi, APL I, i cetenii de rnd, trebuie s conlucrm pentru ceteni, comunitate, regiune"... "Ziua uilor deschise" a fost o activitate oportun, care ne-a fcut i mai cunoscui, i mai predispui spre colaborare, dar i mai convini, c putem i trebuie s realizm cu succes toate obiectivele propuse. www. adrsud.md

Cooperare pentru dezvoltare

BULETIN INFORMATIV NR.12/2013

Pag 7

Cooperare pentru dezvoltare

www. adrsud.md

BULETIN INFORMATIV NR.12/2013

Pag 8

Consolidare prin comunicare - n cadrul ADR Sud

"Consolidare prin comunicare"- un training deosebit de interesant , dar i eficient, a fost organizat n incinta ADR Sud , de ctre trainerii "Academiei Nicolae Dumitrescu". Echipa ADR Sud, dar i unii din partenerii si au comunicat eficient n cadrul etapelor de stabilire a viziunii, misiunii, valorilor de care se ghideaz n activitatea cotidian. Directorul ADR Sud, dna Maria Culeov, a apreciat oportunitatea oferit de ctre trainerii "Academiei Nicolae Dumitrescu", menionnd c " totul ncepe prin a comunica eficient, a nelege i a fi nelei, a fi tolerani, mai ales c sntem n ajunul srbtorilor de iarn". "Va-i dovedit a fi mai receptivi, prin aceea c ai rspuns apelului nostru lansat n luna septembrie. Ne bucurm c valorificai eforturile noastre i vrem s avem o colaborare de durat, aa ca s ajungem s vedem realizat obiectivul nostru, care sperm c devine unul comun". Training-ul axat pe mai multe activiti n grup, teste i probe de ingeniozitate, au contribuit la identificarea obiectivelor, dar i pailor concrei pe care trebuie s-i ntreprindem pentru realizarea lor.

Cooperare pentru dezvoltare

www. adrsud.md

bld. tefan cel Mare 12, or. Cimilia, MD-4101, Republica Moldova Tel: +373 241 2 62 86 Fax: +373 241 2 62 86 Email: adrsud@gmail.com web: www.adrsud.md

Pentru detalii, contactai specialistul n comunicare Ana Donia Tel. fix: 0241 2 62 86 Mobil: 0694 78 040

Cooperare pentru dezvoltare

www. adrsud.md