INFORME POLICIAL Nro. 024-10-X-DIRTEPOLRPCDIVINCRIAJ-R-V. DATOS DE LA FISCALIA QUE CONOCE EL CASO. FISCALIA: Fiscal de la 1ra.

Fiscala Provincial Penal DE Wanchaq - Cusco. N !"#ES $ APELLID S: #odol%o &'A!AN FL #E(. C !'NICAD C N: %icio Nro.11)-*+1+-,-DI#-EP L-#PC-C !.WANC&A.. DATOS DE LA DEPENDENCIA POLICIAL. DE LA UNIDAD POLICIAL: 'NIDAD: C !ISSA#IA DE WANC&A. -C'SC .

PAG.2 DEL INFORME Nro.

-11-X-DIRTEPOL-RPC-COM WANCHAQ.C

DI#ECCI/N: Av. *0 de 1ulio -E#ECE# PA#ADE# DE --I -WANC&A..C 1EFE DE 'NIDAD: C!-E. PNP 1or2e Lus PAS- # DENE3#I. FUNCIONARIO POLICIAL INSTRUCTOR: N !"#ES $ APELLID S:P&ACSI ! 3# 4E1 !arcial. 3#AD : S -1. PNP. CA#3 : Ins5ruc5or -ELEF N : 607)8*0*9 DATOS DEL AGRAVIADO VICTIMA N !"#E: #o:er5o Carlos APELLID S: C&A&'A$ LA'#EN-E L'3A# $ FEC&A DE NACI!IEN- : )11'N1607 Cusco. EDAD: *9 P# FESI/N ' C'PACI/N: es5udian5e ES-AD CI4IL: sol5ero 3#AD DE INS-#'CCI/N: Su;erior D !ICILI #EAL: Calle Los Claveles Lo5e Nro. A-7-'r:. !ira 4alle-CercadoCusco. D !ICILI P# CESAL: No 5iene -ELEF N CASA: No 5iene -ELEF N CEL'LA#: No 5iene C ##E ELEC-# NIC : No 5iene DATOS DE LOS IMPUTADOS 1. N !"#ES: !arcos An5onio APELLID S: # 1AS &E#NANDE( AP D ALIAS: <Loco= L'3A# $ FEC&A DE NACI!IEN- : *1!A$1686 Ica-Ica. EDAD: *6 a>os. P# FESI/N ' C'PACI/N: E?;leado. ES-AD CI4IL: sol5ero. 3#AD DE INS-#'CCI/N: Secundaria co?;le5a. D !ICILI #EAL:. D !ICILI P# CESAL: No 5iene -ELEF N CASA: No 5iene -ELEF N CEL'LA#: No 5iene C ##E ELEC-# NIC : No -iene N !"#ES $ APELLID S DEL PAD#E: !arcos # 1AS N !"#ES $ APELLID S DE LA !AD#E: !ara &E#NANDE( N !"#ES $ APELLID S DEL C/N$'3E: No 5iene I. ANTECEDENTES QUE MOTIVA LA INVESTIGACI!N POLICIAL A. Ac5a de #ece;ci@n de Denuncia 4er:alA %or?ulada el 19ENE*+1+A a horas +1:79A siendo el ins5ruc5or de la ?is?a el S -1 PNP An5onio A#A3 N CCA&'ANAA quien la:ora en el De;ar5a?en5o de #o:os de 4ehculos PNP-

PAG.3 DEL INFORME Nro.

-11-X-DIRTEPOL-RPC-COM WANCHAQ.C

CuscoA de la DI4-#A ,-DI#-EP L PNP-CuscoA ". Dis;osici@n de A;er5ura de Inves5i2aci@n Preli?inar en Sede PolicialA Dis;osici@n Fiscal Nro. +1-*+1+ BCaso Nro.8C-*+1+D. II. MOTIVO DE LA DENUNCIA. Deli5o Con5ra el Pa5ri?onio E con5ra la Li:er5ad Fecha de los hechos El 19ENE1+ a horas **.)+ a;roF Lu2ar Cusco Direcci@n 'r:. -A&'AN-INS'$ cercado del cusco. !edios ;ara la co?isi@n del deli5o !odalidad Co2o5e. 'so del ar?a de ser el caso III. INVESTIGACIONES. A. 1. DILIGENCIAS EFECTUADAS Con %icio Nro. 11)-1+-,-DI#-EP L-#PC-DI4INC#I-#-4.A reco?unico a la Fiscala del )er. Des;acho de Inves5i2aci@n de la -ercera Fiscala Provincial Penal Cor;ora5iva del CuscoA la co?isi@n del Deli5o Con5ra el Pa5ri?onio B#o:o A2ravado a ?ano ar?adaDA ?odalidad <Asal5o E #o:o de un vehculo=A en a2ravio de #o:er5o Carlos &A&'A$ LA'#EN-E B*9DA ocurrido el da 17ENE1+ a horas **.)+ a;roF.A ;or in?ediaciones del sec5or de AEuda !u5ua--ahuan5insuEo-CuscoA as co?o la in5ervenci@n de los i?;u5ados Dan5e 4ir2ilio C&A4E( "AG S B*9DA !arco An5onio # 1AS &E#NANDE( B)+D E scar 1esHs LA(A# !'G ( B*9DA E recu;eraci@n del vehculo ?arca -oEo5aA ?odelo Pro:oFA color ;la5aA carrocera S5a5ion Wa2onA ;laca de rodaIe Nro. -(-*609. Con %icio Nro. 1+7-1+-,-DI#-EP L-#PC-DI4INC#I-#-4A se solici5o a la Secci@n de #. de es5a DI4INC#I-PNP-CuscoA las #equisi5orias E An5eceden5es Policiales que ;or el no?:re ;udiera re2is5rar las ;ersonas de !arcos An5onio # 1AS &E#NANDE( B)+DA Dan5e 4ir2ilio C&A4E( "AG S B*7D E scar 1esHs LA(A# !'G ( B*7D. Con %icio Nro. 1+9-1+-,-DI#-EP L-#PC-DI4INC#I-#-4A se solici5o a la DEPAP1'S-PNP-CuscoA las #equisi5orias que ;or el no?:re ;udiera re2is5rar las ;ersonas de !arcos An5onio # 1AS &E#NANDE( B)+DA Dan5e 4ir2ilio C&A4E( "AG S B*7D E scar 1esHs LA(A# !'G ( B*7D.

*.

).

A.

ACTAS FORMULADAS 1. Se %or?ul@ una B+1D Ac5a de #ece;ci@n Denuncia 4er:al. 2. Se %or?ul@ 'na B+1D Ac5a de In5ervenci@n Policial.

PAG.4 DEL INFORME Nro.

-11-X-DIRTEPOL-RPC-COM WANCHAQ.C

". Se %accion@ -res B+)D Ac5as de #e2is5ro Personal de Dan5e 4ir2ilio C&A4E( "AG S B*9DA !arcos An5onio # 1AS &E#NANDE( B)+D E scar 1esHs LA(A# !'G ( B*9D. 4. Se con%eccion@ el Ac5a de Si5uaci@n del 4ehculo que se ;one a dis;osici@n. #. Se %or?ulo el Ac5a de #e2is5ro 4ehicular del vehculoA ?arca -oEo5aA ?odelo Pro:oFA color ;la5aA ;laca de rodaIe Nro. -(-*609. $. DOCUMENTOS FORMULADOS. 1. No5i%icaci@n de De5enci@n de Dan5e 4ir2ilio C&A4E( "AG S B*9DA !arcos An5onio # 1AS &E#NANDE( B)+D E scar 1esHs LA(A# !'G ( B*9D. 2. Se %or?ulo -res B+)D cons5ancias de "uen -ra5o de Dan5e 4ir2ilio C&A4E( "AG S B*9DA !arcos An5onio # 1AS &E#NANDE( B)+D E scar 1esHs LA(A# !'G ( B*9D. ". Se %accion@ el For?ulario In5erru?;ido de Cadena de Cus5odiaA del vehculoA ?arca -oEo5aA ?odelo Pro:oFA color ;la5aA ;laca de rodaIe Nro. -(-*609. C. DOCUMENTOS RECEPCIONADOS. 1. Proceden5e del Ins5i5u5o de !edicina Le2al del CuscoA se ha rece;cionado el Cer5i%icado !edico Le2al Nro. +++97+-LA ;rac5icado al a2raviado #o:er5o Carlos C&A&'A$ LA'#EN-E B*9DA la ?is?a que concluEe <C NCL'SI NES: Lesi@n ocasionada ;or a2en5e con5unden5e.A-ENCI N FAC'L-A-I4A: +* Dos.- INCAPACIDAD !EDIC LE3AL: +8 Sie5e da BaD=. 2. Asi?is?o del Ins5i5u5o de !edicina Le2al del CuscoA e ha rece;cionado los Cer5i%icados !edico Le2ales Nro. +++99)-L-DA +++999-L-D E +++998-LA ;rac5icados en los i?;licados scar 1esHs LA(A# !'G ( B*9DA Dan5e 4ir2ilio C&A4E( "AG S B*9D E !arcos An5onio # 1AS &E#NANDE( B)+DA la ?is?a que de5alla: AL E,A!EN !EDIC P#ESEN-A: EN EL ! !EN- DEL E,A!EN FISIC N SE &ALLAN LESI NES C #P #ALES -#A'!A-ICAS #ECIEN-E. N A!E#I-A CALIFICACI N=. ". Por o5ro lado se ha rece;cionado del Ins5i5u5o de !edicina Le2al del CuscoA el Pro5ocolo de Pericia Psicol@2ica Nro. +++997-*+1+-PSCA ;rac5icado en la ;ersona de scar 1esHs LA(A# !'G (A cuEa conclusi@n es: 4. C NCL'SI NES: Des;uJs de evaluar a LA(A# !'G ( scar 1esHsA so?os de la o;ini@n que ;resen5a.- 1.- In5eli2encia clnica?en5e nor?al ;ro?edio. *.- Al ?o?en5o de la evaluaci@n no ;resen5a sin5o?a5olo2a indica5iva de 5ras5orno Psico;a5ol@2ico que lo inca;aci5e a ;erci:ir E evaluar

PAG.5 DEL INFORME Nro.

-11-X-DIRTEPOL-RPC-COM WANCHAQ.C

la realidad adecuada?en5e. ).- #as2os de Personalidad Pasivo a2resivoIn?aduro=. D. DECLARACIONES RECEPCIONADAS. 1. #o:er5o Carlos C&A&'A$ LA'#EN-E B*9D. 2. &ernKn .'ISPE &'A!AN B)8D. ". !ara LuL PILLC C&A&'A$ B7+D. IV. ANTECEDENTES POLICIALES % REQUISITORIAS --- Se solici5@ a la Secci@n de #equisi5orias E DEPAP1'S-DI4INC#I-PNP-CuscoA las #equisi5orias E An5eceden5es Policiales de las ;ersonas de !arcos An5onio # 1AS &E#NANDE( B)+DA Dan5e 4ir2ilio C&A4E( "AG S B*7D E scar 1esHs LA(A# !'G ( B*7D: ha:iendo in%or?ado lo si2uien5e: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - <NE3A-I4 =. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - V. ANALISIS DE LOS &EC&OS INVESTIGADOS. A. De la denuncia reci:idaA in5ervenci@n PolicialA declaraciones reci:idasA ac5as %or?uladas E de ?as dili2encias realiLadas de des;rende que la ;ersona de 1osJ Edil:er5o SIL4A INFAN-AS B10DA 1osJ !A#IA #D#I3'E( B19DA E los suIe5os conocidos co?o Die2o E Pe;e en ;roceso de Iden5i%icaci@n ;lena el +CSE-*+1+ a horas 18M)+ a;roF. En ?o?en5os que la ?enor Pa?ela Es5e%anE ('NI3A C&A4E( B19D 5ransi5a:a ;or un ;asaIe de la 'r:. San5a InJs de es5a ciudad de -ruIillo A dichos suIe5os le in5erce;5aron E co2ieron ;or a5rKs a la ?enor co2iJndole del cuello A ;ara ;roceder a des;oIarlo de su celular ?arca NoNia !odelo 9*++ de 5ele%@nica valoriLado en SO0++.++nOs ;aralela?en5e duran5e el even5o delic5ivo le hicieron 5oca?ien5os inde:idos ;or los senos A no sin an5es de 5ra5ar de sacarle su sos5Jn ;ero si e?:ar2o no ;udieron con5inuar con es5a acci@n ul5i?a en raL@n que un 5ranseHn5e in5ervino lla?Kndoles a5enci@n lo que ?o5ivo que es5os se %ueran a la %u2a. $. Pos5erior?en5e el ;ersonal ;olicial In5ervino al ?enor 1osJ !ara # D#I3'E( &E##E#A DE B19D quien es sindicado co?o uno de los ;resun5os au5ores del hecho ilci5o en a2ravio de la ?enor Pa?ela Es5e%an E ('GE3A C&A4E( B19D siendo ;ues5o a es5a de;endencia Policial PNPA se2uida?en5e se ;rose2u con la dili2encias 5endien5es a la u:icaci@n de los o5ros suIe5os A siendo in5ervenido el +C1'N*+11. En horas de la noche el conocido co?o <PEPE= a quien al e%ec5uar el re2is5ro ;ersonal se ;udo incau5ar el celular que A en horas de la 5arde ha:a sus5rado a la ?enor a2raviada ?o5ivo ;or el cual %ue conducido a es5a de;endencia de la PNP ;ara las inves5i2aciones co?;le?en5arias del caso A iden5i%icKndose co?o 1osJ Edil:er5o SIL4A INFAN-AS. C. EL I!P-AD 1osJ Edil:er5o SIL4A INFAN-ASB10D =;e;e= con relaci@n a los hechos que se le i?;u5a nie2a snica?en5e ha:er ;ar5ici;ado en el even5o delic5ivo A en a2ravio de la ?enor Pa?ela Es5e%anE ('GI3A C&A4E( B19D aduciendo varia:les no convincen5es A indicando que e%ec5iva?en5e en su ;oder se le incau5@

PAG.6 DEL INFORME Nro.

-11-X-DIRTEPOL-RPC-COM WANCHAQ.C

el celular !arca NoNia ?odelo 9*++ de 5ele%@nica A ;ero que es5e le %ue en5re2ado ;or los suIe5os conocidos co?o <die2o E Claudio= E que desconoce los ?o5ivo de 5al i?;u5aci@n no descar5Kndose en su declaraci@n el de5enido 5ra5a de evadir su res;onsa:ilidad en su ;ar5ici;aci@n en es5e hecho. D. El ?enor 1osJ !ara # D#I3'E( &E##E#A en ;resencia de su ;ro2eni5or E el #!P A es5e ace;5a 5ener a?is5ad con los o5ros i?;licados A ;ero re%iere no ha:er ;ar5ici;ado en los hechos ?a5eria de inves5i2aci@n . so:re es5o es5a re?i5iendo el docu?en5aci@n res;ec5iva a la 5ercera %iscala de Fa?ilia. E. Ca:e ?encionar que ha quedado de:ida?en5e acredi5ado la ;rocedencia EOo ;ro;iedad del Equi;o Celular ?arca NoNia ?odelo *9++ de 5ele%@nica con la :ole5a de ven5a que se adIun5a al ;resen5e docu?en5o as ?is?o la ?enora de edad de Pa?ela Es5e%anE ('GI3A C&A4E( B19DA con su ac5a de naci?ien5o la ?is?a que se adIun5a al ;resen5e ;ara su ?eIor ilus5raci@nA as ?is?o se ;rosi2ue con las dili2encias inves5i2a5orias a %in de ;oder iden5i%icar ;lena?en5e a los suIe5os conocidos co?o <die2o E Claudio=. F. El 19ENE1+A la ;ersona de #o:er5o Carlos C&A&'A$ LA'#EN-EA denuncia an5e la DEP# 4E-,-DI#-EP L-C'SC A la co?isi@n del Deli5o Con5ra el Pa5ri?onio B#o:o A2ravado con ar?a de %ue2oDA del vehculo au5o?o5or S5a5ion Wa2onA de ;laca -(-*609A ocurrido el 17ENE1+ a hrs.**.)+ a;roF.A en el sec5or de AEuda !u5ua de es5a CiudadA se2Hn declara el denuncian5e que siendo las **.*+ a;roF.A cuando realiLa:a el servicio de 5aFi con el vehculo an5es ?encionado ;or la Calle "elJnA cua5ro suIe5os le 5o?aron sus servicios ;ara diri2irse al sec5or de AEuda !u5uaA es as que en dicho lu2ar uno de los ocu;an5es que se sen5a:a en la ;ar5e ;os5erior del cho%erA le ;resion@ del cuello con el :raLo E el co;ilo5o ;rocedi@ a a2redirlo %sica?en5e en la ca:eLa con un ar?a de %ue2oA E 5ras reducirlo lo a?ordaLaronA a5aron de ;ies E ?anos con cin5a de e?:alaIe ;ara a:andonarlo en un si5io desolado ;or el sec5or de la:ra de la va Cusco-Corao des;oIKndole de un celular 5Kc5il de Nro.687-8+*668 ?arca 1A4AA avaluado en SO.*6+.++ nOsA E dinero en e%ec5ivo la su?a de SO.8+.++ nOsA llevKndose consi2o el vehculo S5a5ion Wa2on con direcci@n a CoraoA de es5a %or?a el denuncian5e se li:er@ de sus a5aduras E denunci@ el hecho a la DEP# 4E-C'SC A G. A ?Jri5o de la res;ec5iva denuncia ;ersonal de la DEP# 4E-C'SC A solici5@ a las dis5in5as 'nidades Policiales la ca;5ura del vehculo -(-*609A docu?en5o con el cual el a2raviado se cons5i5uE@ a la DEP# 4E-1'LIACAA donde el da 19ENE1+ a horas 10.*+ a;roF.A ;ersonal Policial realiL@ o;era5ivo ;or es5a LonaA u:icando ;or el 1r. -u?:es de es5a ;rovincia el vehiculo en cues5i@nA as co?o a 5res de los %acinerosos que res;onden a los no?:res de Dan5e 4ir2ilio C&A4E( "AG S B*9DA !arcos An5onio # 1AS &E#NANDE( B)+D E scar 1esHs LA(A# !'G ( B*9DA quienes %ueron in5ervenidos E conducidos a la 'nidad Policial res;ec5ivaA ;revia coordinaci@n con el #e;resen5an5e del ?inis5erio PH:lico de 1uliaca es5os %ueron ;ues5os a dis;osici@n el 1CENE1+ a es5a 'nidad de la DI4INC#IA ;ara %ines de inves5i2aci@n Policial con la docu?en5aci@n res;ec5iva de con%or?idad al NCPP. &. De las DeclaracionesA Ac5a de Ins;ecci@n Cri?inal E #econs5rucci@n de &echos E de?Ks dili2encias se vier5e que el 1)ENE1+A en hrs.A de la ?a>ana el suIe5o

PAG.7 DEL INFORME Nro.

-11-X-DIRTEPOL-RPC-COM WANCHAQ.C

conocido co?o Lus Al:er5o SALINAS ESC'DE# BaD <"E- = BN &A"ID D ?edian5e lla?adas celulares ci5o a las ;ersonas de !arco An5onio # 1AS &E#NANDE(A BaDA=L C =A scar 1esHs LA(A# !'G ( BaD <NE3# = $ a Dan5e 4ir2ilio C&A4E( "AG SA a la Calle !eloc de es5a CiudadA en donde les ;ro;uso ro:ar un vehculo S5a5ion Wa2on ?odelo P# 4 ,A en raL@n que 5ena un co?;rador en la localidad de 1'LIACAA ;rocediendo a con%a:ular E concer5ar acciones ;ara ;er;e5rar el ilci5o en cues5i@n. I. Con%or?e a lo acordado los suIe5os ac5ivos del ac5o delic5ivo el 17ENE1+A a hrs.A **.++ a;roF.A se reunieron en la Calle ConcevidaEoc de es5a CiudadA ;ara lue2o enru?:ar a la Calle "elJnA en donde es;eraron ;or un ?o?en5o un vehculo con las carac5ers5icas an5es descri5asA es as que solici5aron el servicio de 5aFi del vehculo de ;laca -(-*609A conducido ;or #o:er5o Carlos C&A&'A$ LA'#EN-EA que 5ransi5a:a ;or es5a LonaA si5uaci@n en la que los i?;u5ados al a:ordar es5a unidad !o:il de acuerdo a lo ;laneado Dan5e 4ir2ilio C&A4E( "AG S se u:ico en el asien5o del co;ilo5oA !arcos An5onio # 1AS &E#NANDE( en el asien5o ;os5erior del conduc5orA a su lado derecho Lus Al:er5o SALINAS ESC'DE# E scar 1esHs LA(A# !'G ( en el asien5o ;os5erior del co;ilo5oA ;ara lue2o a su solici5ud enru?:ar al sec5or de AEuda !u5uaA J. Con relaci@n a la ;ar5ici;aci@n individual de los ;resun5os au5ores !arcos An5onio # 1AS &E#NANDE( se2Hn lo acordado E a;rovechando su con5eF5ura ;rocedi@ a co2er ;or el cuello al conduc5or con el :raLoA si5uaci@n en que la vic5i?a 5ra5o de de%enderse siendo reducido en %or?a in?edia5a ;or Lus Al:er5o SALINAS ESC'DE# quien lo a2redi@ %sica?en5e en la ca:eLa con un ar?a de %ue2o al ;arecer ;is5olaA con el cual lle2@ a a?enaLarloA de es5a %or?a el a2raviado en el Kni?o de ;reservar su in5e2ridad no resis5i@ a sus a5acan5esA siendo 5rasladado ;or es5os a la ;ar5e ;os5erior del vehculoA donde Lus Al:er5o SALINAS ESC'DE# 5o?o la conducci@n de es5e vehculoA con direcci@n a Corao enru?:ando ;or la ru5a de SacsaEhua?an ?ien5ras en el in5erior del vehculo la vic5i?a era a?ordaLadoA ?ania5adoA as co?o de los ;ies con cin5a de e?:alaIeA has5a el ;un5o de 5a;arle el ros5ro con una %unda de al?ohada acondicionada con un a2uIero ;ara que es5e res;ireA co?o 5a?:iJn e?;learon :olsas vacas de ;olie5ileno BSaquillosD ;ara ase2urar los ;iesA ac5os realiLados ;or !arcos An5onio # 1AS &E#NANDE( E scar 1esHs LA(A# !'G (. Considerando que Lus Al:er5o SALINAS ESC'DE# A se encon5ra:a ;re?unido de los a2en5es que sirvieron ;ara a5ar al a2raviado. '. Es as que en el 5raEec5o an5es descri5oA ;asando las ruinas de -a?:o?achaE en el sec5or deno?inado LA"#A de la va Cusco-CoraoA en un sec5or inh@s;i5oA el a2raviado se2Hn lo dis;ues5o ;or Lus Al:er5o SALINAS ESC'DE# %ue :aIado del vehculo ;or Dan5e 4ir2ilio C&A4E( "AG S E scar 1esHs LA(A# !'G ( que lo car2aron E deIaron en5re los ?a5orrales a cincuen5a ?e5ros de la va as%Kl5ica en un a Lona acciden5ada de es5a ru5aA 5o?ando la conducci@n de es5e vehculo Dan5e 4ir2ilio C&A4E( "AG S ;ara ;roceder su viaIe con direcci@n a la localidad de 1uliacaA donde lle2aron a hrs.+7.)+ a;roF.A del 19ENE1+A ;ara lue2o es5os :uscar a un co?;rador ;ara el vehculo sinies5rado.

PAG.8 DEL INFORME Nro.

-11-X-DIRTEPOL-RPC-COM WANCHAQ.C

L. De es5a %or?a des;uJs de ha:erse li:erado de sus a5aduras el a2raviado #o:er5o Carlos C&A&'A$ LA'#EN-EA in5er;uso denuncia en la SEP# 4E-CuscoA a hrs.+1.*+ a;roF.A del 19ENE1+A con relaci@n al ro:o del vehculo -(-*609A quien a su veL conIun5a?en5e que los ;ro;ie5arios del vehculo se cons5i5uEeron a la localidad de 1uliaca haciendo de conoci?ien5o de la DEP# 4E-1'LIACA so:re el hecho en cues5i@nA ;or lo cual ;ersonal de es5a unidad PNPA realiL@ o;era5ivo de u:icaci@n del aludido vehculo lle2ando a u:icar E ca;5urar a Dan5e 4ir2ilio C&A4E( "AG SA !arcos An5onio # 1AS &E#NANDE( E scar 1esHs LA(A# !'G ( que se encon5ra:an den5ro del vehiculo -(-*609A haciendo ;resen5e que el cuar5o suIe5o iden5i%icado co?o Lus Al:er5o SALINAS ESC'DE# quien al ;arecer ;or5a:a un ar?a de %ue2o se dio a la %u2a. M. .ueA las ;ersonas de !arco An5onio # 1AS &E#NANDE(A BaDA=L C =A scar 1esHs LA(A# !'G ( BaD <NE3# = E a Dan5e 4ir2ilio C&A4E( "AG S B*9DA es5os ace;5an ;lena?en5e ha:er #o:o A2ravado a ?ano ar?ada de un vehculo ?arca -oEo5aA ?odelo Pro:oFA color ;la5aA ;laca de rodaIe -(-*609M con%or?e se corro:oran con las declaraciones rece;cionadas con la ;ar5ici;aci@n del #e;resen5an5e del !inis5erio PH:lico de la -ercera Fiscala ;rovincial Penal Cor;ora5iva de Cusco. Considerando que Lus Al:er5o SALINAS ESC'DE# BN &A"ID D resul5ara ser el ca:ecilla de es5a "anda delic5iva. N. Es de ?encionar que duran5e el ;roceso inves5i2a5orioA los a2raviados &ernKn .'ISPE &'A!AN B)8D E !ara LuL PILLC C&A&'A$ B7+DA han cu?;lido en acredi5ar la ;ro;iedad EOo ;reeFis5encia del vehculo ?arca -oEo5aA ?odelo Pro:oFA color ;la5aA ;laca de rodaIe Nro. -(-*609A con la -arIe5a de Pro;iedad a no?:re de los an5es indicados E la "ole5a Policial de Iden5i%icaci@n 4ehicular Nro. ++7M asi?is?o #o:er5o Carlos C&A&'A$ LA'#EN-E B*9DA 5a?:iJn de?os5r@ la ;reeFis5encia del :ien sus5rados consis5en5e un a;ara5o celular C-8)+ 5Kc5il de Nro.687-8+*668 ?arca 1A4AA avaluado en SO.*6+.++ nOsA con la ori2inal de la "ole5a de 4en5a ++* Nro. ++))80M docu?en5os que se adIun5a al ;resen5e co?o ?edios ;ro:a5orios. O. El Deli5o Con5ra el Pa5ri?onio B#o:o a2ravado a ?ano ar?adaD de un vehculo au5o?o5or ?arca -oEo5aA ?odelo Pro:oFA color ;la5aA ;laca de rodaIe Nro. -(*609A co?e5ido ;or las ;ersonas de !arco An5onio # 1AS &E#NANDE(A BaDA=L C =A scar 1esHs LA(A# !'G ( BaD <NE3# = E a Dan5e 4ir2ilio C&A4E( "AG S B*9DA ocurrido el 17ENE1+A ;or in?ediaciones de AEuda !u5ua-CuscoM se acredi5a con la con5undencia de las evidencias halladas co?o son: el Ac5a de In5ervenci@n Cri?inal E #econs5rucci@n de los &echosA Ac5a de #ecoIo de Evidencias E Ac5a de En5re2a 4ehculo ?a5eria del ;resen5e hecho delic5uosoA as co?o ;or la ace;5aci@n ;lena de los i?;u5adosM dili2encias realiLadas con el #e;resen5an5e del !inis5erio PH:lico Dr. #odol%o &'A!AN FL #E(A Fiscal Provincial de la -ercera Fiscala Provincial Penal Cor;ora5iva del CuscoM con%or?e se corro:ora con las res;ec5ivas ac5asA que se adIun5a al ;resen5e docu?en5o P. Con relaci@n al vehculo de ;laca de rodaIe Nro. -(-*609A ?arca -oEo5aA ?odelo Pro:oFA color ;la5a roIoA ha sido en5re2ado a sus ;ro;ie5arios &ernKn .'ISPE &'A!AN B)8D E !ara LuL PILLC C&A&'A$ B7+DA con%or?e a los

PAG.

DEL INFORME Nro.

-11-X-DIRTEPOL-RPC-COM WANCHAQ.C

docu?en5os sus5en5arlos con el cual de?os5raron la ;ro;iedadA ;revia coordinaci@n E conoci?ien5o del #e;resen5an5e del !inis5erio PH:lico que asu?i@ Iurisdicci@n del ;resen5e hechoA con%or?e se corro:ora con el Ac5a de en5re2a de 4ehculo.. Q. Asi?is?o con%or?e a las inda2acionesA ;esquisas E la:or de ca?;o realiLadaA ;ara la u:icaci@n del cuar5o suIe5o i?;licadoA se ha iden5i%icado ;lena?en5e al suIe5o conocido co?o <"e5o=A co?o Luis Al:er5o SALINAS ESC'DE# A con DNI. 7*80+601A nacido el *CDIC160*A na5ural de Chi?:o5eA sol5eroA es5a5ura 1.89 ?5sA de ;adres Luis Al:er5o E En?a 3riseldaA do?iciliado en el PasaIe Ar5uro Nro. 06*7-Condes-San5ia2oA con%or?e se des;rende de la hoIa de Ficha #ENIECA as co?o del Ac5a de #econoci?ien5o Fo5o2rK%ico realiLado ;or la vc5i?a #o:er5o Carlos C&A&'A$ LA'#EN-E B*9D E de las declaraciones de los i?;u5adosA el ?is?o que se encuen5ra en calidad de N &A"ID has5a la %or?ulaci@n del ;resen5eA ;or lo que se des;rende que se encuen5ra in?erso en el ;resen5e hecho doloso que se inves5i2a. R. Es de ;recisar que las lesiones cor;orales que ;resen5a el a2raviado #o:er5o Carlos C&A&'A$ LA'#EN-EA con%or?e se des;rende del #econoci?ien5o !Jdico Le2al Nro. +++97+-LA la ?is?a que concluEen: <C NCL'SI NES: LESI N CASI NADA P # A3EN-E C N-'DEN-E.- A-ENCI N FAC'L-A-I4A: +* Dos.- INCAPACIDAD !EDIC LE3AL +8 Sie5e da BsDA hecho que de?ues5ra que los i?;licados en el ;resen5e casoA ac5uaron en %or?a violen5a e incluso u5iliLaron un ar?a de %ue2o ;resu?i:le?en5e un ;is5ola ;ara a?edren5ar a la vc5i?a.. S. Del ?is?o ?odo con%or?e al Dic5a?en Pericial "iol@2ico Nro. *7O1+A *9O1+ E *CO1+A ;rac5icados en los i?;licados a !arco An5onio # 1AS &E#NANDE(A BaDA scar 1esHs LA(A# !'G ( B*9D E Dan5e 4ir2ilio C&A4E( "AG S B*9D. Se 5iene en las conclusiones <C NCL'SI N: - Presen5a las carac5ers5icas an5ro;o%sicas descri5as en el eFa?en. P Las ;ersonas eFa?inadas ;oseen el 2ru;o san2uneo < =. P Los ca:ellos E vellos de los an5es indicados eFa?inadoA ;resen5an las carac5ers5icas !acro E !icrosc@;icas descri5a en el eFa?en. P sin o5ra evidencia "iol@2ica de in5erJs cri?inals5ico=. T. Es de se>alar con%or?e a la Ins;ecci@n -Jcnico Cri?inals5ico ;rac5icado ;or Peri5os de lo FICI# PNP-CuscoA en el 4ehculo S5a5ion Wa2onA ?arca -oEo5aA ?odelo Pro:oFA color ;la5aA ;laca de rodaIe -(-*609A se 5iene: <INSPECCI N C#I!INALIS-ICA: Fecha E hora de la IC. 16ENE1+ a horas 1*.)+.- -i;o de deli5o: DOCOP B#o:o A2ravadoDA Cuer;o del deli5o: Accesorios de vehculoA canas5illaA llan5a de re;ues5o E cenicero=A asi?is?o indica se hace cons5ar que han 5ranscurrido varios das desde ha:er ocurrido el hecho has5a la realiLaci@n de las dili2enciasA 5ie?;o duran5e el cual el vehculo ins;eccionado su%ri@ al5eraciones ;or el 5ranscurso del 5ie?;oA %ac5ores cli?K5icos E o5ros=A con%or?e se des;rende del Par5e de IC. Nro.9+-*+1+-,-DI#-EP -SEC- FIC#I-IC. U. De las consideraciones eF;ues5as en el ;resen5e docu?en5o de la %or?a E circuns5ancias en que se susci5aron los hechos as co?o !odus ;erandiA no se descar5a que los in5ervenidos ;udieron ha:er ;ar5ici;ado en hechos si?ilares en es5a re2i@nA ;or lo que se ;rocede con las acciones 5endien5es ;ara el

PAG.1! DEL INFORME Nro.

-11-X-DIRTEPOL-RPC-COM WANCHAQ.C

esclareci?ien5o de es5os ac5os delic5ivos en coordinaci@n con las 'nidades Policiales res;ec5ivas E el #!P.. V. &as5a la %or?ulaci@n del ;resen5e de la DI4-#AN ,-DI#-EP L-CuscoA no se ha rece;cionado el Peri5aIe !ecKnico E valoriLaci@n del vehculo ?arca -oEo5a ?odelo Pro:oFA color ;la5aA ;laca de rodaIe Nro. -(-*609M asi?is?o de la FIC#I ,-DI#-EP LA no se ha rece;cionado los A:sorci@n A5@?ica ;rac5icado en ;rendas de ves5ir de los i?;u5ados Peri5aIes E o5rosA las ?is?as que serKn re?i5idos o;or5una?en5e ;ara %ines de leE. VI. SITUACION DE LOS IMPLICADOS % ESPECIES. --- .ueA los i?;u5ados Dan5e 4ir2ilio C&A4E( "AG S B*9DA !arcos An5onio # 1AS &E#NANADE( B)+D E scar 1esHs LA(A# !'G (A son ;ues5os a dis;osici@n de dicho Des;acho 1udicialA en calidad de DE-ENID SA con%or?e a la #esoluci@n de Convalidaci@n de De5enci@n Preli?inar e?i5ido ;or la -ercera Sala de Audiencias de los 1uL2ados de Inves5i2aci@n Pre;ara5oria de Cusco. ---Q()* Lus Al:er5o SALINAS ESC'DE# con DNI.Nro.7*806701A se encuen5ra co?o N &A"ID A ;or lo que se realiLa las coordinaciones E docu?en5aci@n res;ec5iva an5e el or2anaLo Iurisdiccional a %in ;roceder con su u:icaci@n E de5enci@n ;reli?inar res;ec5ivaA ;ara el ?eIor esclareci?ien5o de su ;ar5ici;aci@n en el ac5o doloso descri5o con%or?e el ;rocedi?ien5o re2ido en el NCPP. "II. SITUACI!N EVIDENCIAS E INDICIOS INCAUTADOS. A. Con el ;resen5e se re?i5e 'n B+1D so:re !anilaA color a?arillo con5eniendo ?ues5ras incri?inadas consis5en5es en. 'na B+1D Pis5ola de Iu2ue5e de ;lKs5icoA color ne2roA sin ?arcaA 'na B+1D cacerina al ;arecer de ;lKs5icoA color ne2ro E 'na B+1D Funda de ar?aA de lonaA color ne2roA A de:ida?en5e lacrado E %ir?adoA con res;ec5ivo su %or?ulario Inin5erru?;ido de Cadena de Cus5odiaA con%or?e al Ac5a al #e2is5ro Do?iciliario. $. Asi?is?o con el ;resen5e se re?i5e 'n B+1D so:re !anilaA color a?arillo con5eniendo ?ues5ras incri?inadas consis5en5es en. 'na B+1D &oIa con cua5ro colu?nas de nH?eros E le5ras E 'n B+1D docu?en5o Privado deno?inado <#eci:o del se>or !arcos An5onio # 1AS &E#NANDE(=A de:ida?en5e lacrado E %ir?adoA con res;ec5ivo %or?ulario Inin5erru?;ido de Cadena de Cus5odiaA con%or?e al Ac5a de #e2is5ro Do?iciliario. C. Con el ;resen5e se re?i5e 'n B+1D :olsa de ;lKs5icoA color roIoA con5eniendo ?ues5ras incri?inadas BevidenciasDA reco2idas en la dili2encia de #ecoIo de Evidencias consis5en5es en: consis5en5es en: 'n B+1D saco de ;olie5ilenoA color :lancoA con inscri;ci@n !a5erias 'nidas ChileA 'n B+1D Saquillo de arroLA color :lanco E celes5eA con inscri;ci@n !olino Suin2-!olino el Cholo arroL eF5ra Che;enA %ra2?en5os de cin5a de e?:alaIeA color :lanco E 'na B+1D %unda de al?ohadaA color rosadoA :ei2eA a?arillo E ne2roA con un a2uIer@ en el ?edioA de:ida?en5e lacrado E %ir?adoA con res;ec5ivo %or?ulario Inin5erru?;ido de Cadena de Cus5odiaA con%or?e al Ac5a de #ecoIo de Evidencias.

PAG.11 DEL INFORME Nro.

-11-X-DIRTEPOL-RPC-COM WANCHAQ.C

D. Con relaci@n a las es;ecies E de?Ks ;rendas halladas en ;oder de los i?;licados en el ?o?en5o de la in5ervenci@n PolicialA son ;ues5as a dis;osici@n se2Hn Ac5a de #e2is5ro ;ersonal individualA ;ara los %ines ;er5inen5es. VIII. ANEXOS. --- Se adIun5a al ;resen5eA lo si2uien5e: - 'na B+1D Car;e5a Fiscal del caso 18C-**+1+A a Fls. B9*D. - 'na B+1D Ac5a de #ece;ci@n de Denuncia 4er:al. Fls. B+1D. - 'n B+1D %icio Nro. +1*-1+-,II-D-P-DI4P L-1OSEP# 4E-1. Fls. B+)D. - 'na B+1D Declaraci@n 4olun5aria de la 4c5i?a #o:er5o Carlos C&A&'A$ LA'#EN-E B*9D. Fls. B+)D. - 'na B+1D Declaraci@n 4olun5aria de la 4ic5i?a &ernKn .'ISPE &'A!AN B)8D. Fls. B+*D. CuscoA ** de Enero del *+1+. ES CONFORME EL INSTRUCTOR.

V+. $+.

PAG.12 DEL INFORME Nro.

-11-X-DIRTEPOL-RPC-COM WANCHAQ.C

PAG.13 DEL INFORME Nro.

-11-X-DIRTEPOL-RPC-COM WANCHAQ.C

PAG.14 DEL INFORME Nro.

-11-X-DIRTEPOL-RPC-COM WANCHAQ.C

PAG.15 DEL INFORME Nro.

-11-X-DIRTEPOL-RPC-COM WANCHAQ.C

PAG.16 DEL INFORME Nro.

-11-X-DIRTEPOL-RPC-COM WANCHAQ.C