FILE DE PATERIC SFANTUL MUNTE ATHOS

Traducere din limba greaca Ierom. E log!ie Mun"eanu Publicam #ragmen"ul de mai $o% din Pa"ericul S#. Mun"e A"!o%& 'en"ru in#orma"iile a"a" de im'or"an"e 'ri ind moar"ea S#. Pai%ie (elicico %)i& cel care a rein igora" ia"a mona!ala din Moldo a %i a rein"rodu% Rugaciunea lui Ii%u% in mana%"irile %ale *care a iradia" a'oi in "oa"a Tara Romanea%ca+& 'rac"ica ui"a"a %i 'ara%i"a de mona!ii romani 'en"ru o reme. Ea a #o%" rein"rodu%a de Pai%ie& du'a in"oarcerea lui de la S#. Mun"e& unde o in a"a%e. Amin"im %i reamin"im celor carora le,am mai %'u%,o ca o mana%"ire de calugari"e americance con er"i"e la Or"odo-ie& din Ari.ona il are 'a"ron 'e S#. Pai%ie (elicico %)i. Pen"ru cei in"ere%a"i dam adre%a/ S". Pai%iu% Or"!odo- Mona%"er0& P.O.1o- 2345& Sa##ord& A6 75587. 1ATRANUL IOAN *927:;+ 1a"ranul Ioan 'o e%"e%"e de%'re ia"a %a/ Pro in din Ru%ia cen"rala& din #amilie< nu,i nea'ara" %a #ie cuno%cu". Din anii "inere"ii l, am iubi" 'e Domnul meu Ii%u% Hri%"o%= deoarece am a.u" de%er"aciunea %i ne%"a"ornicia ace%"ei lumi& 'recum %i "im'ul limi"a" al ie"ii 'aman"e%"i %i ne%#ar%irea celei cere%"i& am cuge"a" %i am a$un% la urma"oarea conclu.ie/ cel care& in acea%"a ia"a& %lu$e%"e %i lucrea.a 'en"ru Domnul& i%i a man"ui %u#le"ul %i a mo%"eni #ericirea e%nica& iar cel ce 'aca"uie%"e %i il manie 'e Dumne.eu& oricum a %"a %ub 'edea'%a c!inurilor e%nice. De aceea m>am !o"ari" %a lucre. 'en"ru El& #ara a #i im'iedica" de lumea cea de%ar"a. Am 'ara%i" "o"ul %i am urma" lui Hri%"o% din ar%"a #oar"e #rageda. Mai inain"e ma inc!ina%em 'e la mana%"iri ru%e%"i %i la mul"e din"re ele au.i%em de marele S"are" Pai%ie& de ne oin"ele %ale %i de "urma %a cea numeroa%a& %"ran%a in $urul %au de In%u%i Domnul& 'recum %i de al"i Parin"i moldo eni& a%a cum era& de e-em'lu& S"are"ul Onu#rie. Am 'orni" a%adar %i am a$un% in Moldo a in marea ob%"e a Neam"ului. Am a.u" acolo 'e S"are"ul Pai%ie (elici)o %)i& cu c!i'ul %au lumina"& incon$ura" de marea ob%"e& care numara a"unci cam o mie de ucenici. Am ca.u" in genunc!i in #a"a %a %i l,am ruga" %a ma 'rimea%ca in randul #ra"imii %i %a ma numere im'reuna cu "urma %a. M>a 'rimi" cu drago%"e. Mi,a da" c!ilie mi,a randui" a%cul"area %i du!o nicul. Parin"ele Pai%ie 'rimea 'e "o"i cei care eneau cu dorin"a de a "rai langa el& c!iar daca unii din"re cei mai ec!i din ob%"e %e nelini%"eau& deoarece acea%"a 'roducea li'%uri. Dar el %'unea "o"deauna/ ?Pe cel ce ine la mine nu,l oi alunga. A eni" un #ra"e& a eni" %i rugaciunea. (a da Domnul %i cele 'en"ru !rana lui@A A%"#el %i eu& 'aca"o%ul& am ince'u" a ie"ui in "urma %a& %a ma bucur de in"ele'"ele %ale in a"a"uri %i %a a#lu mangaiere 'ri indu,i 'le"ele dalbe. 1a"ranul Pai%ie 'e "o"i ii in a"a& 'e To"i ii mangaia& dar ii %i 'ede'%ea cu drago%"e 'arin"ea%ca 'en"ru a nu %"rica ob%"ea& 'en"ru a a ea a%cul"are de%a ar%i"a& %merenie& %i 'en"ru a,%i %"a'ani oin"a. Ii in a"a %a,%i ara"e unul al"uia re%'ec" #acand me"anie& %a aiba mer%ul %im'lu& cu mainile incruci%a"e 'e 'ie'"& ca'ul 'leca"& oc!ii "in"ui"i in 'aman" %i inima indre'"a"a %'re

Dumne.eu& iar in min"e& neince"a"& rugaciunea lui Ii%u%& ca %a %e a'rinda in "o"i

drago%"ea cea cura"a. Mai mul" ca orice& %e %"raduia in%a %a in%aman"e.e adanc& in #iecare& dumne.eia%ca %aman"a B lucrare a inimii , neince"a"a rugaciunea lui Ii%u%. Ob%"ea Neam"ului era a"unci a%emeni unui rai ra%adi" de Dumne.eu. To"i lucrau 'en"ru Domnul& in"r>un cuge"& cu drago%"e= era o ob%"e de%a ar%i"a %i im'ar"ea o a%emenea in"elegere& inca" "o"i erau ca %i cand ar #i a u" un %ingur %u#le". To"i mergeau la a%cul"are cu drago%"e& #ara a car"i. To"i a#lau mangaiere a.andu,l 'e 'a%"or %i orbind cu el. (ia"a lui era e-em'lu 'en"ru "o"i. In%a eu& 'aca"o%ul& nu m,am in rednici" %a 'rime%c "underea de la dan%ul= am 'rimi" numai ra%a %i am "rai" acolo doi ani. Pe ca" era de %meri" %i bland& 'e a"a" era %i a%'ru= 'en"ru cea mai mica nea%cul"are dadea canoane a%'re. Oda"a un #ra"e mergea 'rin mana%"ire mi%candu,%i neince"a" mainile %i in"orcand ca'ul in"r>o 'ar"e %i in al"a. S"are"ul l,a a.u" de la #erea%"ra %i a in"reba"/ ?Carui Du!o nic a'ar"ine ace%" #ra"eCA Inda"a ce i,au ra%'un%& l,a c!ema" 'e du!o nic %i l,a cer"a" cu a%'rime/ ?Cu ade ara" a%"ea,i in e"i "u 'e ucenicii "aiC Cu 'ur"area lor #ara de randuiala %min"e%c ob%"ea. Calugar in%eamna mer% %im'lu& mainile 'e 'ie'"& oc!ii in 'aman"& ca'ul 'leca"& #iecaruia 'e care il in"alne%"e& %a,i #aca 'lecaciune/ Ieromona!ului %i mona!ului 'ana la 'aman"& iar celui a%emenea cu el& %a,i #aca inc!inaciune mica. S'ui ca inca nu,i calugar& dar #iecare din cei ce "raie%c in mana%"ire& #ie calugari"& %au nu& e%"e obliga" %a re%'ec"e mona!i%mul %i %a urme.e e-em'lul celor din ec!ime. Pen"ru a%"a& la amandoi& %i "ie %i ucenicului& a dau canon %a #ace"i "im' de "rei .ile& me"anii in "ra'e.a& in "im'ul me%ei& %a in e"e %i ceilal"i ca nu "rebuie %a %e 'oar"e nimeni cu neoranduialaA. Dea%emenea& 'arin"ele Pai%ie era #oar"e a"en" ca "o"i %a #aca %emnul S#in"ei Cruci corec". Daca cine a %e inc!ina #ara a"en"ie %au %"ramb& il 'ede'%ea a%'ru %i .icea in"o"deauna/ ?Cand cine a #ace %"ramb %emnul S#in"ei Cruci& aduce bucurie dracilor.A S"are"ul "inea ca "inu"a "u"uror in bi%erica %a #ie %arba"orea%ca/ Mergea el in%u%i 'rin"re #ra"i& luand amin"e ca "o"i %a %"ea con#orm randuielii= cu "eama %#an"a& %a #aca "oa"e me"aniile& in %'ecial& %#in"i"ii %lu$i"ori ai al"arului& iar ci"e"ii %a nu %ara nici o me"anie la S#in"e Dumne.eule& la (eni"i %a ne inc!inam& %i la Aliluia. Slu$bele& "i'icul %i can"area de la Neam" erau ag!iori"e. In"er.icea cu a%'rime #olo%irea "u"unului= cine nu a%cul"a era i.goni" din mana%"ire. S"are"ul Pai%ie %i ob%"ea %a au "rai" la ince'u" la Mana%"irea Dragomirna. Du'a ra.boi& acea%"a mana%"ire& im'reuna cu in"reg "inu"ul 1uco inei a in"ra" %ub %"a'anirea Au%"riei. Pen"ru acea%"a& S"are"ul a 'ara%i" mana%"irea cu "oa"e a u"iile ei& %i %>a mu"a" in Moldo a .icand #ra"imii/ ?Parin"ilor %i #ra"ilor& cine rea %a a%cul"e %i %a,%i urme.e S"are"ul& 'e 'aca"o%ul Pai%ie& %a ina cu mine. Nu dau in%a nimanui binecu an"area %a ramana in Dragomirna& caci cel ce locuie%"e in acea%"a cur"e ere"ica& #ara 'u"in"a de ocolire& a de eni el in%u%i ere"ic. Pa'a de la Roma cau"a racnind ca un leu& 're"u"indeni& 'e cine %a ing!i"a. Nu la%a in lini%"e nici im'ara"ia "urcea%ca. Con"inuu "ulbura %i 'ro oaca S#an"a 1i%erica a Ra%ari"ului& %i 'e noi in%ine , 'rin %"a'anirea au%"riaca , ne a nimici. A%"#el a 'leca" cu in"reaga %a "urma in Moldo a. Domnul Moldo ei& a.andu,i ra na 'en"ru drea'"a credin"a& in locul mana%"irii ce o a u%e%e& i,a darui" doua/ Secu& cu !ramul S#an"ul Ioan 1o"e.a"orul %i Neam" , cu !ramul Inal"area Domnului. S#an"ul

Pai%ie& "o"deauna in a"a 'e #ra"i %a %e 'a.ea%ca de ere.ii %i %c!i%me& %a %e %u'una in"ru

"oa"e !o"ararilor Pa"riar!ilor Ecumenici ai 1i%ericii de Ra%ari" %i %a cin%"ea%ca 'e cei care cu ra na au lu'"a" im'o"ri a 'a'i%"a%ilor/ S#an"ul Marcu& Mi"ro'oli"ul E#e%ului %i S#an"ul Pa"riar! al Con%"an"ino'olelui , Fo"ie. Eu in%a numai doi ani mDam bucura" de in a"a"urile %ale dulci ca mierea. S>a au.i" deoda"a ca S"are"ul e%"e bolna %i "o"i %>au in"ri%"a" %i erau nelini%"i"i= "oa"e au de eni" in"unecoa%e %i "ri%"e. In curand ne,au %'u% %a ne adunam "o"i in bi%erica. Parin"ii au alerga" ca ul"urii& iar bi%erica %>a um'lu" 'e%"e ma%ura. A eni" %i S"are"ul& %'ri$ini" de doi ucenici. Fra"ii& a.andu,l 'e cin%"i"ul %"are"& cu 'le"ele %ale dalbe& %>au bucura" %i %>au inc!ina" 'ana la 'aman". Ace%"a in%a a mer% de,a dre'"ul in S#an"ul Al"ar %i a rama% acolo "o" "im'ul %lu$bei. Acolo %>a im'ar"a%i" cu S#in"ele Taine. Du'a A'oli% a mer% in %"rana %a %i a 'orunci" %a %e a'ro'ie "o"i 'en"ru a 'rimi binecu an"are. Si,a ceru" %i el ier"are %i a mer% la c!ilie ne mai 'rimind 'e nimeni. Du'a ca"e a .ile& am au.i" e%"ea cea "ri%"a& cum ca S"are"ul a adormi" in"ru Domnul. Trei .ile mai "ar.iu a #o%" %lu$ba inmorman"arii in 1i%erica Inal"arii Domnului& iar noi am rama% or#ani. ...................................................................... Doi ani mai "ar.iu au ince'u" %a %e %c!imbe randuielile de ob%"e 'u%e de 'arin"ele Pai%ie %i %>au #acu" "ulburari= 43 de Ru%i& 'rin"re care %i cuno%cu"ul %"are" Teodor& %>au in"or% in Ru%ia. Eu 'aca"o%ul m>am indre'"a" %'re S#an"ul Mun"e& cu nade$dea ca oi #ace %a crea%ca dumne.eia%ca %aman"a ra%adi"a inaun"rul meu de in"ele'"ul S"are" Pai%ie. Du'a o cala"orie #ara 'robleme& 'e mare& am a$un% la A"!o% %i m>am %"abili" in"r>o c!ilie din 'u%"ie& la Sc!i"ul Lacul& unde am "rai" a'roa'e doi ani. Au urma" a'oi remuri "ulburi& ra.boaie& in S#an"ul Mun"e au na ali" "al!arii %i au ince'u" %a #aca mul"e rele. Eu& ne'ocai"ul& n>am 'u"u" indura %i m>am in"or% 'e mare& in Moldo a& in ob%"ea mea. Deoarece incerca%em lini%"ea 'u%"nicea%ca& cea mai dulce deca" mierea& am ruga" %a mi %e dea o c!ilie in a#ara mana%"irii. Egumenul& im'reuna cu du!o nicul& oiau %a ma !iro"onea%ca ierodiacon. Eu in%a ma "emeam %a 'rime%c acea%"a 'en"ru a nu 'ierde lini%"ea iubi"ei mele rugaciuni. De%i i,am ruga" %a ma la%e la lini%"e& ei ma %ileau %a 'rime%c. (a.andu,le dorin"a& mi,am "ai" un dege" de la mana drea'"a %i de a"unci m>au la%a" in 'ace& numindu,ma Fara dege". Am ince'u" %a "raie%c in"r>o c!ilie i.ola"a %i %a merg numai la anumi"e %lu$be mana%"ire%"i.