Explorați Cărți electronice
Categorii
Explorați Cărți audio
Categorii
Explorați Reviste
Categorii
Explorați Documente
Categorii
CHEILE
MAESTRULUI
SECRET
Traducere
Margareta Vadan
2012
CHEIA SANCTUARULUI
n legenda gradului, cheia , ncredinat unui corp de gard pus sub
autoritatea inspectorului ADONIRAM, deschide Sfnta Sfintelor.
Acel loc, conine, nafar de rmiele pmnteti ale Maestrului,
legile secrete, revelate lui Moise.
Ca o consecin, rmiele pmnteti ale Maestrului sunt asociate
cu Chivotul Legii ( l arche d Alliance).
Chivotul a fost construit pentru a deine i a proteja Tabele legii.
Acesta era transportat de Levii, n perioada n care evreii au
traversat deertul i s-au stabilit n CANAAN. Atunci cnd se
opreau, ei montau un cort i puneau Chivotul n interiorul
acestuia, ntr-un loc retras( izolat), numit Sfnta Sfintelor.
ndata ce evrei au devenit sedentari, ei au construit Templul pentru
a proteja Chivotul Legii. Acest Chivot al Legii este Comoara care
conine dovada ( Temoignage) mesajului Celui Venic.
Aceast dovad este omul, mai precis , acela care , printre
oameni, este constructorul( furitorul). El este capabil s creeze. El
colaboreaz cu divinitatea pentru a continua creaia, a o ameliora i
a o termina, condus de acea lumin interioar care este partea
divin din el.
Maestrul Secret devine pzitorul Sfintei Sfintelor, i datorit
acestui fapt, accede la o funcie sacerdotal. El poseda iniierea de
4
FONDUL NEGRU
Tristee, dezolare, moarte, obscuritate de mormnt, negrul , care
semnific toate acestea, ne amintete de tiina egiptean,
Alchimia. Se tie c primul nume al Egiptului a fost Negrul
( Kh-M) i cuvntul egiptean negru este la originea cuvntului
arab AL-CHEM, de unde Alchimia este faza tranzitorie i necesar
naintea tuturor operaiilor.
FILDEUL
Cheia nu este din metal. Ea nu este opera fierarului.Ea este o
materie organic, filde, os. Ea este furarul ei nsi. Ea provine
din structura din care sunt fcui i oamenii. Cheia este fcut din
ceva ce ne permite s-i dm o form i s funcioneze. Ea
amintete osatura noastr.
Originea organic a materiei din care a fost fcut cheia ne duce n
mod confortabil la analogia deschiderii cu PTAH, care a creat ,
prin deschidere imaginile diferenelor.
Cheia se difereniaz, prin acesta, total, de uneltele constructorilor,
ntlnite n primele trei grade. Uneltele sunt fcute din minerale i
vegetale. Cheia nu este o unealt. Este un semn. Ea nu deschide; ea
este deschiderea. Ea traduce intenia ( i puterea ) purttorului ei,
de a deschide Sfnta Sfintelor ( el nsui) pentru a se descoperi i a
se crea. n aceste profunzimile negre unde a fost ngropat corpul
Maestrului, .( la palingenesie) iniierii este anunat. Cheia
anun evenimentul.
CUVINTE SACRE
Iod, ADONAI, IVAH, sau mai bine Iod, IAH, IAHO, sau la fel de
bine, IOD, ADONAI, JOAN, acestea sunt variantele care se
descoper parcurgnd (en compulsant) ritualurile vechi i moderne.
Este vorba de nume divine, n ebraic. Tetragrama Iod, He, Vav,
He, tradus prin Jehova este n realitate de nepronunat pentru c
n componena lui nu sunt dect consoane ( cele 22 de litere din
alfabetul evreiesc sunt doar consoane). n realitate, el avea o
pronunare secret, transmis pe cale oral de la un Mare Preot la
alt Mare Preot. n a zecea zi din luna Tischri, ziua ispirii, Marele
Preot din Ierusalim pronuna tetragrama i leviii , n acest
rstimp, fceau zgomot pentru a impiedica mulimea s neleag
numele pronunat.
De asemenea, Dumnezeu este de nenumit. La fel se poate spune i
de Osiris.
Fiecare din literele tetragramei poate, de una singura, s L
desemneze pe Dumnezeu. Literele se pot combina. De asemenea,
dup un procedeu de care kabalistii sunt foarte ataai, se pot
obine atribute sau semne ale celui Esenial.
10
Cel Esenial este unul din numele care se poate da lui Dumnezeu :
HAHIKAR . n Kabbala, el este denumit i EIN-SOF,
Infinitul ( literalmente : nu are sfrit). Este vorba de pietate, de
pruden, de smerenie, de a nu pronuna tetragrama i de a nu
implica dect cuvinte substituite. Pe de-o parte, sunetul posed o
putere i , prin vibraii , agit nite fore. Intuiia celor vechi sugera
c exista un sunet cu adevrat periculos care declana nite fore
care nu puteau fi controlate. Aceast idee este extrem de legat de
o alta, mai simpl, dictat de experien : cuvintele i sunetele nu
sunt retractabile. Ele triesc o via autonom, odat ce au fost
emise. Numele revelat, sinele profund este amplu comentat n
textele antice, eghiptene, evreieti, babiloniene i greceti. Cel care
cunoate numele unei persoane deine o real putere asupra acelei
persoane. De unde , prenumele, numele de adopie, nume mistice,
nume de botez, nume de familie care permit ca cineva s se
fac cunoscut, fiind n acelai timp i protejat. Numele dat, relevat
i ascuns, acesta este simbolul. Atribut al identitii el nu este
identitatea.
Gndirea biblic exprimat n Geneza asociaz existena cu
nominalizarea. Un lucru exist din momentul n care a primit un
nume. Asta vrea s nsemne c realitatea, pentru om, nu exist
dect dup ce acesta a contientizat-o.
Ca i EN-SOF sau EL-SHADDAI, ADONAI este o porecl
(surnom). ( de la ADON=Seigneur, ADONI=MONSEIGNEUR n
ebraica modern= MONSIEUR). Se poate face legtura cu
egipteanul ATON.
Yod ( Iod, n numeroase ritualuri) este a zecea liter din
alfabetul ebraic i prima din tetragrama sacr. Ea are
11
12
14
ZIZA
Este cuvntul de trecere al gradului. n anumite
ritualuri se mai spune ZIZON, cu traducerea balustrada.
Le Tuileur de Delaulnaye ( 1813 reredactat 1821)
condamn aceast traducere :
Iat un exemplu frapant a unei alterri care fcut s
se piard , pn la un sens, cuvntul primordial, spune
autorul.
Le Tuileur de Vuillame ( 1830 ) spune : ZIZA, de la
ebraicul ZIZA, Strlucire i condamn, i el de
asemenea, traducerea balustrad.
Se tie c masoneria evreiasc este destul de particular i
a fost constituit de persoane care se refer la aceast limb
pentru a apropia cuvntul pierdut , dar care nu l
cunoteau de loc. S vedem ce nseamn el, mai precis.
ZIZA, Zain, Yod, Zain, Aleph sau : Zain, Yod, Zain, He
nsemn strlucire, lumin, strlucitor, radiant. nelesul
acestui cuvnt se clarific prin intermediul etimologiei :
chiar dac se reduce la rdcina sa biliteral, forma dubl
Zain, acest cuvnt format induce ideea de micare. ( a
mica, a se mica ). Dicionarul ebraic-francez al lui Sander
15
16
17
18
19
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
6
.
.
.
10
.
15
.
21
23
SOLOMON,
DE TREI ORI PREPUTERNICUL MAESTRU
Solomon prezideaz Templul. Conform tradiiei, el
ntruchipez nelepciunea. n Biblie, Moise reperezint
originea literaturii juridice. David, tatl lui Solomon, este la
originea scrierilor psalmice, iar Solomon este la originea
scrierilor nelepciunii. Cstorit cu un mare numr de
prinese strine, ginere al Faraonului i a numeroi regi
vecini, Solomon i manifest nelepciune sa prin
deschidere. Pentru a stabili pacea i prosperitatea, el a
amestecat popoarele, a favorizat schimburile, a instalat
curtea sa pe modele strine, a stabilizat n regiunea sa
numeroi strini i numeroi islaelii au fost trimii n
strintate. Domnia sa ne nva c unirea popoarelor este
condiia esenial pentru fericirea lor. El ne nva c o
societate deschis influenelor se mbogete spiritual,
intelectual i material. n sfrit, Solomon a fcut din
24
25
26
27
28
ADONIRAM
INTENDENTUL CLDIRILOR
n I Regi, V, 27 i 28, Adoniram este prezentat :
Solomon a alctuit un convoi n Israel i convoiul era alctuit
din treizeci de mii de oameni. El i-a trimis n Liban : zece mii pe
lun pentru nlocuire; ei stteau o lun n Liban apoi dou luni
acas. Adoniram a fost pus n fruntea convoiului.
n I Regi XII, 18:
El a fost omort cu pietre de israelieni. A murit pentru c Roboam,
fiul lui Solomon, l-a trimis s-i supravegheze. ( Ei s-au revoltat
pentru c Roboam le-a spus : Tata a fcut jugul vostru greu i e u l
voi ngreuna i mai tare.)
n sfrit, el este menionat n II Samuel XX, 24, ca i conductor
al convoiului.
29
30
LAURUL I MSLINUL
Un frumos efeb urmrea o nimf, ca s scape, aceasta s-a
transformat ntr-un laur. Aceasta este povestea lui Apollon i
Daphne, una din temele favorite ale artei occidentale.
Emblema lui Apollon, laurul, simbolizeaz victoria n competiiile
literare i n rzboaie. El mpodobea fruntea generalilor romani,
apoi ale mprailor.
Aceste asociaii vin de la faptul c , la fel ca toate plantele care
rmn verzi iarna, laurul este legat de simbolismul imortalitii.
Acest simbolism al nemuririi este n mod egal recunoscut i n
China : luna conine un laur i immortel.
Arborele apolonian mai este asociat cu nelepciunea i cu
eroismul. n Grecia, nainte de a face o profeie, Pythia i
ghicitoarele mestecau sau ardeau laur, care , fiind consacrat lui
31
33
34
S-a scris c, atunci cnd era abia nscut, lui Apollon: i s-a dat lira
i arcul curb: voi anuna oamenii voina de neclintit a lui Zeus (
imn homeric). n Eumenidele a lui Eschil, el asigur Furiile c
37
39
DE LA ECHER LA COMPAS
QUATERNARUL PITAGOREIC
Dup cum am vzut deja mai nainte, simbolismul Maestrului
Secret se refer la numerele pitagoreice. De asemenea, este normal
s concluzionm prezentnd ideea conductoare a gndirii
pitagoreice.
Contrar lui Platon, a crui gndire este trinitar, la Pythagora,
quaternarul ( patratul) ( Tetraktys) este cel care susine viziunea sa
asupra lucrurilor. El a spus despre Tetraktys c este rdcina
naturii eterne. Se gsete, de asemenea, n studiile pitagoreice,
ideea c sufletul nu este un triunghi, ci un patrat. Originea acestei
42
43
#
#
45