Sunteți pe pagina 1din 6

Anulu X. Nr.

6
se de due ori in septemana : J o t - a si S o m l n e o ' a ; ra candu va pretinde importanti'a materieloru, va esi de trei su de patru ori in septemana.

Budapesta, domineca in 26 ian./7 fauru 1875.


Prenumeratiuni se facu la toti dd. core" spundinti ai notri, ai de a dreptulu la Re" dactiune S t a t l o n s g a s a e Sr, 1, unde sunt a se adresa si corespundintiele, ce pr vescu Redactiunea, admnistratiunea sispeditur'a ; cte vorfinefrancate, nuse vou primi, ra cele anonime nu se vor publicr

Pretiulu

de

prenumeratiune,
a. a. a. a. a.

pentru Austria : pe anu intregu 8 fl. v. diumetate de anu 4 fl. v. patrariu 2 fl. v. pentru Bomatia si strainetata: anu intregu 12 fl. v. diumetate de anu 6 fl. v.

ALBINA
a

Pentru a n u n c i e si alte comunicatiuni de interesu privatu se respunde cte 7 cr. pe linia ; repetirile se facu cu pretiu scadiutu. Pretiulu timbrului cte 30 cr. pentru una data se anticipa.

Invitare de prenumeratiune
la

pe anulu

1876, cu pretiurile si in conditiunile de pana acuma.

Am ajunsu cu espeditiunea prin mare nevoia la 9 0 0 , precandu anu pe acestaai timpu eramu la 1 1 0 0 . Dar c e e a ce m a i multu ne dore e, c 2 5 procente dintre prenumerantii vechi ni vinu vaierandu-se pentru marea lipsa d e bani i i rogandu-n de creditu. Mereu vedemu c ni se insinua mai toti prenumerantii de a n u si inca m u l i nuoi, dar bani nu sunt! Calamitatea comuna a p s a asupra tuturoru. In astfeliu de situatiune, dca este ca s mai continumu edarea foii nstre, nu ni remane, dectu a o reduce la nrulu posibile. Din aceste eausa, precum sl pentru serbatrea de marti'a trecuta, asta septemana scseramu numai unu nru, dar i adauseramu unu suplementu, pentru d'a scpa mai vertosu de multele rectificri, scusri si acusri pentru abusuri. Totu asemenea socotimu a urm sl septeman'a viitria, scotiendu foi'a pe joi su vineri, mai vertosu c apoi in data v a trebui s e calatori m u la Aradu pentru Epitropia, Consistoriu si dupa aceea pentru Sinodulu eparehiae electorala. )e reulu seraciei n'am dori a sista l a c e acst'a, dupa attea probe ce ni ded si urma a ni d publiculu romanu, despre interesarea sa de noi. O foia, pre care la noi de ani s'au dedatu a o ceti 6 6 0 0 0 de omeni si a-si afl in e a plcerea si mngierea, nu este lucru micu, a face s incete de o data. Afora de acst'a am spusu si spunemu, c acestei foi ai nstre d i n peste 1 0 0 de parti, attea reporturi i se tramitu, in ctu nu mai scimu, cum s e facem ca s folosimu mcar o parte mai nsemnata din ele ! Dorere c seraci'a n u irta crturariloru notri, s ni de in asemenea proportiune sl medilcele materiali, spre desvoltarea attu d e necesaria a diaristicei nstre ! Si asi i n locu de a ne estinde, precum am fi doritu, va trebui s ne restringemu, p r e cum ni impunu mprejurrile nefavorabili. In data ce o data eBpeditiunea ni va fi regulata, v o m regula sl e d i t i u n e a asi, ca s potemu satisface c t u mai bine pretensiuniloru onoratului publicu alu nostru. REDACTIUNEA.

Budapesta

in 6 fauru n. 1 8 7 5 .

Ce va s se alga de acestu guverniu ?! P a n a candu va mai pot suferi cu nepsare attea imputatium si chiar afronturi ce i se facu din tote prile, pana si de ctra ai sei, cu o asprime ne mai p o m e n i t a , cu multu veninu, multa amaratiune ! Astadi este a nou'a dia, de candu in ca s'a representantiva a Dietei unguresci, atleii magiari parliamentari se lupta firesce nu cu sabi'a si buzduganulu, ca sl strbunii loru cei barbari, ci cu limb'a loru ascuita, c u m este usulu modernu, se l u p t a pentru mntuirea patriei de calamitatea flnantiaria, intru carea a impins'o politic'a loru cea rea de aprpe optu ani de dile, si unde este aprpe de perire ! Am ascultatu deja peste 2 0 de oratori, intre acesti'a pre primii mata-

j dori ai partiteloru, ai fractiuniloru adusu-s'a ea la acesta dga din gresila, I n c h i a i m u a s t a d a t a sl noi revist'a publice si secrete. Audiramu mrtu- su din adinsu, dupa unu planu mai in- d e d i a c u c u v i n t e l e guvernementalului risiri, idei, planuri, cari de cari mai ma- altu, pentru scopulu d'a ne seraci de P. Lloyds iestrise ; programe formali, tote aduse si totu, si asi d'a ni scote din capu poft'a Starea d o a s t a d i n u numai c nu propuse casecure remedia, ca de buna de libertate si de progresu, de redicarea se m a i pt t i e n , d a r ea este chiar dessma mantuitrie si fericitrie. Tt insa, politica-intelectuale, adec de emanci- o n o r a t r i a . " su de nu tote, apoi cele mai multe pare, f b) c o r e intr'adeveru essiste condamnandu guvernulu si trecutulu. in sferele decidietrie voi'a d'a ndrept Budapesta, in 3 fauru n. 1875. De mirare. Tote dar tote bine ace- s\ l.atiunea ?su c se tinde a continu D u e dile memorabili, istorice si iseste voci ale corifeiloru magiari parlia- acsta trista sorte pan' la perirea nstra c u r a m e n t e de m a r i consecintie avii adumentari, totu reulu, tta calamitatea, de totu; pentru ca apoi s fimu cutropiti n a r e a n a t i o n a l e a F r a n c i i , vinerea , si a a m tta fatalitatea de astadi a situatiunei rasi ca si inainte de 1 0 0 de ani, cu numai intru aceea o gasira si constatar, colonii numerose din Germania ? - sunt b a t ' a t r e c u t a , in 29 si 30 i a n . n. S'a fost d e s b a t u t u articlulu I. a l u conc prin pecatele comise pana acuma intrebri deocamdat nedeslegabili. s t i t u t i u n e i , a legei Ventavon. J o i si-motiv tir'a, adec domnii, cci domnii sunt Noi mrturisi mu , c svercolirea e m e n d a m e n t u l u seu r e p u b l i c a n u l u Laboulage tir'a, au ajunsu aprpe de a nu mai av corifeiloru magiari din drpt'a si din medilcele d'a stepani si strce p o p o - stang'a; nepsarea ministriloru de n - p r i n carele t i n d e a a face, ca de locu in a r t I. fruntrile cele mai aspre chiar sl prin s se reconsca R e p u b l i c ' a de form'a legale a rale ! ! Magiarismulu este in periclu. De ai^oru meni; impetrit'a sustienere a regimelui de s t a t u , i n opositiune cu p r o p u n e ast'a dore pe domni, nu de seraefa p o p o - c%iseloru reului din partea celoru de la rea V e n t a v o n , c a r e a tinde a organisa o potere potere si a celoru neconditiunatu aliai politica fora n u m e si o a r a c t e r u . rului ! Toti omenii de bine credeau, c p r o p u cu ei : tote acestea, si multe altele apariMagiarismulu este in periclu ; cci nerea lui Laboulage a r e s i n v i n g a ; intr'aceea tiuni, cari nu ni este permisu a le atinge mereu slabescu tt medilcele, necesari n e a d o r m i t ' a i n t r i g a a ducelui de Broglie m e pentru unu aparatu destulu de apeseto- aci,ne facu a fi pessimisti pan' la gradulu dilocl a m e n a r e a votrii pe v i n e r i , r peste riu, injugatoriu si storcatoriu alu popo- supremu ! raloru nemagiare ! Candu audiramu ieri ager'a, nimi- n p t e acestu diavolu i m p e l i t i a t u a l u m o n a r Ministrulu Ghiczy si cu colegii sei, citri'a critica, ce fece politicei si admi- chismului, p r i n maiestrele sale, duse l u c r u l u si cu mamelucii loru, sustienu mortisiu, nistratiunei de siepte ani baronele Pe- acolo, inctu cu o majoritate de c t e v a p u c e bine asia emu e, si c numai rnyi, chiar din mediloGulu dreptei, cine v o t u r i e m e n d a m e n t u l u r e p u b l i c a n a se inca spesele recerute de 1 3 milline tre- due sentiemente ni se deteptar in respinse, si a r t . I . V e n t a v o n se p r i m i . unei astfeliu bue aruncate asupra poporului, ori s anima, 1 . c in faci'a Scene su pisode memorabili ni aducu de judecai, astfeliu motivate, si mai de foile parisiane de l a acsta votisare. R*pn-; platsca ori s crpe ! Casa in modulu cehi mai viu, blianii cei radicali, u n u Payrat, u n u L . Blanc, Zsednyi nu vr s scie de o ur- intrg'a aplause, meni unu Quinet, u n u Marcon^ u n u Montpan, c a r i care attu de colosale a driloru, ci do- celu mai demonstrativu liberi si cu adeveratu patriotismu in peptu, tieneau mortisiuj-'usu si firm%oa ^Repvblic'a rosce ori cum s se mai strga 5 milline din preliminariulu trebuintieloru. 'ar mai pot unu minutu se remana in nu este p e r m i s ^ , este c r i m a a se * pune n^^-^seuntlemrtriMreu.ii. a^i.- ^.d&a Mo- sub ntrebare si la votu, j^$i(^p|jBfe desi Regele, ar aud cisiva >cu a n j f ^ i ' n dini a l e r g a n a d a u r n a si nettiri si economii in administratiune, narchulu, lmperatulu su ar ceti acsta sentintia, si despre v o t a r - p e n t r u d'a s a l v Republic'a, si apoi o urcare moderata de dri. ei frenetice, de prin mai totui cadiura ! C t a dorere ! ! Somsisch necagesce pe Ghiczy aplaudrile D a r veni a dou'a dia, s m b t a si se n'ar mai de morte, c s'a facutu ministru s n- tote bancele Casei, unu minutu eu acsta d i s c u t a asupra articlului I I . L a acest'a Wallon drepte finantiele si se salvedie stepanirea pot suferi acestu ministeriu, din d r p t ' a c e n t r a l e a v e a u n u e m e n d a m e n t u , dekista, sl candu coli, elu vine cu sistema si portare la guvernu ! urcri de dare, a l f a nemic'a / Dorere, cei-ce cunoscu mprejurrile carele a s e m e n e a tindea a v e r i Republic'a ca Lonyay nu se descuragiadia ; n'au multa sperantia - - nici intr'o pri- lege i n c o n s t i t u t i u n e . Ducele de Broglie peste tt vr a le sei regula, numai s i se de vintia. Ei bine : apoi ce o s mai di - npte confiscase p r e toti amicii dlui WaUon ; dar elu n u se dede, ci si-motiv p r o p u n e r e a lui poterea ! cernu noi ? / Tisza reconsce reulu, calamita c e : Tote observatiunile si ar- de m i n u n e . r se fece v o t a r e n o m i n a l e ; r tatea, attu de mare, m ctu este gat'a gumentele nstre, de 7 8 ani incontra si-'ncordara p a r t i t e l e tote poterile, si asta a pune in cuiu scrupulii sei in privinti'a domniloru de la potere, incontra siste- d a t a succese cu unu votu m a j o r i t a t e , 3 5 3 cestiuniloru de dreptu de statu, si a d mei si moralei, si patriotismului loru, si contra 352 a reesi cu Republica, a o salv m man'a cu ori si cine, din ori care parte, despre ne-aperatele triste urmri pentru car p r i n t r ' u n u incisu in c o n s t i t u t i u n e ! *) Monarchistii de tote n u a n t i e l e s u n t su numai ca s pta veni la potere, firesce tira, pentru naiunea magiara chiar pentru d'a salv patri'a magiara ! se adeverescu si recunoscu astadi in celu p e r a t i ; cci prin a d a u s u l u Wallon ori ce nIrnyi si Simonyi din stang'a es- mai deplinu si eclatante modu. Si o t r e p r i n d e r e , ori ce a t a c u pe facia i n c o n t r a R e trema, spunu limpede si verde, c lega- s vedeti, c acsta tira si naiunea intru publicei, de aci in coli este v a t e m a r e de tur'a de Austria este nefericirea t i e r i i / alu crei nume si pretinsu, dar forte reu lege ; cci R e p u b l i c ' a se reconsce ca forinteresu s'a pecatuitu si se m'a legale de s t a t u si inca n u n u m a i p a n ' l a Acum intr si Dr. Polit, in numele priceputu attu de multu in contra n- 1 8 8 0 , p r e c t u t i m p u t i e n e m a n d a t u l u l u i nationlittiloru in disputa, si spuse pecatuesce c totu reulu provine de la opintirile stra, acsta tira ungursca si acsta Mae-Mahon. Ce se v a alege d acsta c o n s t i t u t i u n e domniloru d'a nimici pre poporale ne- naiune magiara vor s cada ca vai pana i n capetu ; fi-va ea v o t a t a sl definitivmagiare; acsta opintire li sca poterile! de ele prda nebuniei si blastematiei domIn fine ieri, b. Pernyi din medilo- niloru de susu ; vor s cada ncrcate de rninte? acst'a este o n t r e b a r e , la c a r e a i n in ctu in tre m p r e j u r ri le de a s t a d i ale adu narii naculu dreptei se scla si spun; partesani- vina si de rusine astfeliu, ionali n i m e nu pt d unu r e s p u n s u p o loru sei, c de 7 ani n'au facutu de veci n'o s se mai redice ' ctu gresiele si copilrii ; c cu Da, vor s ne traga de secur sl sitivu. mintiun'a nu mai merge; nici minitrii, pre noi cu sine in prepaste; dar noi t o nici partit'a nu mai ajunge nemic'a ; tui, dca ni vom pastr cuintieleptiune Budapesta in 4 fauru n. 1 8 7 5 . domni'a de clica trebue s incete ! moral'a si credinti'a nationale, totu T r i u m f ulu celu cu unu votu, su d u p a cum Facia de attea condamnri grele, dra ne vom salv ! rectifica o r g a n u l u l u i Gambet'a, Rep. franc." ce ajunge cte o aperare cu frase mari S invetimu insa, mai antaiu de cu due v o t u r i ( 3 5 4 c o n t r a 352,) de s a m si cu sperantie vane din partea unui tt, din netrebnic'a portare a dloru mabat'a t r e c u t a alu R e p u b l i c a n i l o r u din Francia, Sll si Kerkpoly, despre cari tta lu- giari a ne feri in veci de atare retacire, luni, su p r o p r i a m e n t e marti, se prefacfi inmea scie, c au cea mai mare parte la de atari pecate de morte in contra t r ' u n u l u m u l t u m a i m a r e si securu. calamitatea de astadi a tierii / mintii si umanitatei ! L u n i cei din d r e p t ' a m o n a r c h i s t a doriau Astfeliu ne nflmu dupa desbaGravele intemplri din parliamena eschide p e presiedintele Hepublicei de la tere de 9 dile, si nime nu pt s tulu nostru, cris'a ce acusi-acusi par' c scie : pana candu si pana unde ? ! o s ne cuprind, ne impedecara a ni
;

continua sirulu articliloru Lmucari tocmai pentru Omulu cu minte naturale, nestricata, riri si splicatiuni," candu vede acestea, mai c nu scia, ce s aceste prevediute, dar nu tocmai asi curendu ateptate evenimente erau commai crda si s e dica ! Att'a este fora tta indoila, c binai. In data insa ce sortea ni se va tir'a e aprpe ruinata moralminte decide intr'una su alt'a parte, vom consi materialminte; dar a c e e a : a) c tinua, cci - multe avemu a mai dice !

*) Emendamentulu lui Wallon

suna asi :

Pe presiedintele Republicei lu-alege cu majoritate de voturi Cas'a representativa, ntrunit cu senatulu intr'o adunare comuna. Presiedintele se alege pe siepte ani, dupa cari este rasi alcgibile." Asi dara nu mai este vorb'a de Mac-Mahon, ci de presiedintele Republicei si dupa Mac-Mahon. Adec Republic'a se supune durabile si definitiva.

comancVa asupra armatei, dar intempinara o resistintia attu de poterica, inctu iute trebuira a se retrage. Atunci Wallon pasi la medilocu cu unu altu emendamentu la Constitutiunea Ventavon, emendamentu care suna, cumca drepturile ai detorintiele presiedintelui Republicei le reguldia constitutiunea de la 1848, si cumca presiedintele Republicei in co'ntielegere cu senatulu dissolve Adunarea nationale." Acsta propunere inspaiment si mai multu pre monarcbistii cei incarnai, si presiedintele comisiunei pentru constitutiune cerii, ca emendamentulu s se supuna mai antai deliberatiunei in acea comisiune, ceeace adunarea si decise. Marti comisiunea veni cu votulu seu, ca si se resping emendamentulu Wallon si s se primsca testulu originale, dupa care numai lui Mac-Mahon s acorda dreptulu d'a dissolve camer'a. Dar facendu-so votare nominale, emendamentulu Wallon f primitu eu 449 voturi contra 249 ! Va s dica : indata ce deputaii cei mai pucinu preocupai de persne din drpt'a vediura o data triumfandu Republic'a mode rata, eu gramad'a i se alturar '.

suspicise si drastece, despre unii prtai la uciderea principelui M i h a i u O b r e u o v i o i u , din sferele m a i n a l t e , inca ne dati judecaii, - ministeriulu a pusu cestiunea de increde, si a d u n a r e a int r g a , i n u n a n i m i t a t e i-a vo t a t u n c r e d e r e . In d a t a apoi vine cea-lalta , c a r e a anuncia, c i n u r m ' a n o ' n t i e l e g e r i l o r u escate intre minitri, m i n i s t e r i u l u si-a d a t u d i m i s i u nea, caro s'a p r i m i t u de c t r a principe, min i t r i i K a 1 j e v i c del finantie, si P i r o t s i a n a t z de la osterne in d a t a dolaturandu-se, r ceialalti continuandusi oficiale p a n ' la c o m p u n e r e a u n u i ministeriu n o u .

S e d cu socotl'a c acsta demisiune a trebuitu s fie u r m a t u dupa p r e s s i u n e din afora, a n u m e din A u s t r i a si R u s a oG e r m a n i a . Ministeriulu acest'a, abia de c t e v a pucine luni instalatu, a fost u n u ministeriu de a c i u n e cbiar si r e s b e l i c a ; apoi prin compunerea pacifica a conflictului i n t r e T u r c i a si M u n t e n e g r u , acestu minis t e r i u a devenitu g e n a n t e ! D a r ori cum s fie, secur este aceea, c lucrurile in S e r Peste totu, par' c a inceputu a bate cu b a n u s u n t dispuse s p r e linisce si stabitotulu altu ventu in Versalia, si monar litate. O depesia ttlegrafica, ce tocmai n i se cbistii din centrulu dreptu spunu susu si tare c in faci'a tienutei attu de leiale si mode comunica, n i a r t a list'a noiloru m i n i t r i . rate a tuturoru fraciuni loru republicane, din Duoi r e m a s e r a la loculu loru din m i n i s t e anima dorescu a pasi mana in mana cu r i u l u de p a n a aci, P r o t i c i u la resbelu si N o v a c o v i c i u l a cultu ; r nuoi stang'a. Destulu c toti cinci articlii constituti se n u m i r c i n c i , totu omeni necunosunei fusera primii cu modificatiuni espresive cui, cu S t e f a n o v i c i u D a n i l a de p r e republicane, si pentru a treia, definitiva pri siedinte si la i n t e r n e ; si cu program'a trivimire, se calcula securu la o majoritate pon'la a l e : p r o g r e s u m o d e r a t u s i p a c e . in 4 f a u r u n . 1874. Foile m a g i a r e m a i tt ni aduser scirea despro o d o m o n s t r a t i u n e a n t i m a g i a r a , i n t e m p l a t a in siedinti'a solena de l u n i ' a t r e c u t a a S o c i e t t i i j u n i m e i r o m a n e s t d i s d i n O r a d e a - m a r e , si inca in p r e s e n t i ' a dlui e p p u O 1 t e a n u ca p r o t e c t o r e alu acelei societi. Se scrie, c p r o d u c t i u n i l e literarie au decursu dupa prog r a m a , in cea m a i b u n a ordine p a n ' la n r . 7 ; aci d e o d a t a se a u d i r a siuei"-^" r o t < * . j p u i i u a troDui se i n t r e v i n a cu p o t e r e a r m a t a , afiandu chiar resistintia din p a r t e a t u r b u r a t o r i l o r u de pace ! D i u episcopu O 1t e a n u s fie fost forte in m a r e neplcere si iritare, si se fie a d m o n i t u t e n o r i m e a cu energia, ca a l u n g a n d u din peptu-si spiritulu de p a r t i t a , s cultivedie buna-intielegerea si sciiati'a. D e m o n s t r a t i u n e a se a t r i b u e p a r t i t e i n a i o n a l i " contra p a r t i t e i d e s p i r i t u m a g i a r u . " V a i do noi : dar apoi si in r e u n i u n i l e j u n i m e i n s t r e p e n t r u c u l t u r a nat i o n a l e pte s fie vorb'a de p a r t i t a de spiritu m a g i a r u ! ? ! E i d a r dca s p i r i t u l u m a g i a r u pte s aiba locu in r e u n i u n i l e r o m a n e l i t e r a r i , re in r e u n i u n i l e p e n t r u c u l t u r a n a t i u n a l e m a g i a r a ce feliu de spiritu va fi acas ? ! Nu facei, domniloru b e t r a n i si t e n e r i , n u facei din r e u n i u n i l e p e n t r u cult u r a r o m a n a n a t i o n a l e a r e n e de l u p t a p o litica !
g

pon' la 400. Noi vom d intrga dotai unea intr'o cifra. Archmandritului diecesanu, pe langa c u a r t e r i u liberu in resiedintia, i s'au regulatu 4000 fl ; l a 4 asestori refereni consistoriali, dupa g r a d e : 2350, 2550, 2750 fl; a c t u a r i u l u i consistoriale de la 1350 pon' la 1550 fl. la 3 oficiali cte 1100 1200 fl ; protopopiloru intocmai casi asossoriloru consistoriali ; la 2 predicatori r d u p a g r a d e , del 17002100 fl; d i a c o n i l o r u cte 750 950 fl; cantoriloru cte 600 fl; - - p r e p o s i t i l o r u din cele trei m a n i s t i r i Putna, Dragomirna si Sucevitia cte 1600 fl. Congru'a parochiloru este n o r m a t cu 700 fl. p e n t r u cei d a n t a i u 10 ani ai servitiului, de la 10 pon' la 20 cu 800, r de aci mai de p a r t e cu 9 0 0 fl. la a n u ; d a r parochii din locu rile principali Cernui, Seretu, Suceava, Radauti si Campulungu, v o r m a i p r i m i si cte u n u adausu de 20U fl. pe fiecare a n u . A d m i n i s t r a t o r i i p a r o c h i a l i si cooperatorii l a tira v o r u a v c t e 500 fl. la a n u . Se intielege, c n u regimul u, carele reguldia, nici n u statulu cislaitanu, ci fon dulu religinariu r o m a n u alu Bucovinei v a plai. i n fino u n ' a si b u n a . S t a t u l u si-a mai r e s e r v a t u sl iucttrgere disciplinaria a s u p r ' a portarii preotiloru nostri ; d r e p t u l u de a li controla tienut'a politica si de a-ii pedepsi pr n impedocarea i n t r r i i in l f a m a i maro. -

50 de voturi. Nu potomu dice de ctu : Domne ajuta in 4 faurariu n. 1 8 7 4 Scirile din Spania suna destulu de inbucuratrie pentru caus'a Regelui Alfons. Reconosciinti'a din partea celoru mai multe poteri mari este fapta complinit Prusso-Oermania a fost, carea a inceputu sirulu. De pre campulu lui Marte inca se respandescu sciri favorabili. Otirile regali mereu pasiescu nainte si ocupa positiuni bune ; r Carlistii Hfl t r a o " > yvtc <x^ . ,i in strimtorile muntiloru loru. Dintre generrii Regelui mai bravu inainta Loma si Moriones, si ori unde se in talnescu cu Carlistii, ii frca si arunca afara din positiunile loru. Deja se suna c Pampe lona ar fi degagiata. Este curatu, casi curo pona aci generrii tierii din adinsu n'ar fi vrutu a bate pe carlisti, ca se nu triumfe Republic'a ! Tta lumea se mira de esitarea B necapacitatea loru. Pararelu merge faim'a despre pactri pentru o impacare amica, spre curmarea ver srii de snge. Dar conditiunile puse de Don Carlos, a nume ca densulu s fie reconoscutu de infante alu Spaniei, s resiededie in Ma dritu si s trag cte 10 milline de reali pe fie-care anu, s aiba scaunu si votu in consi liulu de statu si in casu dca Alfonso ar re posa fora succesre, elu se-i urme la Tronu ; mai incolo ca oficierii lui toti se fia primii in armat'a tierii, si tir'a s recunsca detoriele fcute de Don Carlos in strainetate; aceste conditiuni pe patrioi ii indignedia. Insusi Serano se dice c a alergatu la Madrit, pentru da inpedec primirea de astfeliu de conditiuni rusinse. Destulu c otirile regali, mai vertosu sub energic'a conducere a lui Moriones a ginerariului mai vertosu republicanu, dar carele sub Republica er pai'ca diochiatu, acuma de candu au papusi'a de Rege in frunte, naintar si trntir la pamentu totu ce li sta iu cale, o bravura batatria la ochi, in ctu deja mercuria trecuta ele stau facia in facia cu centrulu, cu cuibulu principale alu Carlistiloru, cu Estella, la care bravulu Concha acum siesse luni si-a gasitu gloris'a mrte pentru Republica !
a r ) f i

Budapesta,

Budapesta,

reforme le doresce, p e n t r u de a p r o c u r a parlamentului p o t i n t i ' a de a lucra si de a fi s t a bile. Se pronununcia de aci apoi si . p e n t r u reformarea casei n . a g n a t i l o r u , u n d e se aiba i n t r a r e nu numai cei cu dreptulu istoricii, ci s se pta deschide locu pe bancele tablei boieriloru totororu patriotiloru i n d i e s t r a t i cu esperintie si sciintiesi incarcati de m e r i t e p e n t r u p a t r i a . P e n t r u ca p a r l a m e n tulu se pta l u c r m a i multu, doresce ca s se ndrepte r e g u l a m e n t u l u casei, r deputaii, si cbiar poporuiu,s se grupedie in partide conduse de principie ! D u p a acestea arta, c /.elulu pre" m a r e a facutu de s'a t r e c u t u in tote institutiunile m e s u r ' a potintiei. Astufeliu s'au redicatu o mulime de m i n i s t e r i e , de deregeterie si de j u d e c t o r i e ; s'au i n t i e b u i n t i a t u m a i tote venitele statului p e n t r u i n s t i t u t i u n i , si de aci acestea au t r e c u t u de u n u articlulu de lussu ; s'au e r e a t u legi, cari n u corespundu nici intereseloru de a d m i n i s t r a t i u n e nici a p l e c r i l o r u autonomice ale comuneloru, cci acestea nu potu s-si reguledie afacerile dupa prescrisele legiloru, de ora ce poporulu nu e inca capace do a corespunde cercului de activitate prescrisu in legi ; s'a stersu legea do u u r a p r rapede si fora a se fi l u a t u m e s u r e de a scuti poporulu de a b u s u r i l e ne-induratiloru cametari ; s'a neglesu p e s t e totu aducerea de legi, cari se imbunetatisca sortea m a t e r i a l e a poporului. Aceste t r i s t e mp r e j u r r i a r t a , c a lipsitu guvernieloru de p a n a aci o sistema bine c o m b i n a t a p e n t r u de a g u v e r n a tier'a, si d a c a m a i e respectu faeia de d r e p t u r i , acst'a e de a t r i b u i t u nu legiloru, In siedinti'a casei r e p r s e n t a t i v e de ve ci i n s t i n c t u l u i de d r e p t a t e a poporului. neri, la 29 i a n . n. a. c. d u p a cele formali se Trece apoi o r a t o r e l e s arte, c cari p r e s e n t a r a unele p e t i t i u n i cari se s t r a m e s u n t u principiele fundamentali,pe cari s se b a sera comissiunii petitiunatriesi apoi urma sedie sistem'a, ce a r e se sustiena U n g a r i a si ordinea de di : c o n t i n u a r e a desbaterii generali s o consolidedie. E l u cere m a i a n t a i u s se a s u p r a p r o i e p t u l u i de b u g e t u p r o 1 8 7 5 . respecte peste totu d r e p t u l u , si s se porte P r i m u l u o r a t o r e fix Paulu Senriey. Ace- grigia, s se respecte si s se n a i n t e d i e intr'o st'a p r e m i t e , c politic'a ce se vede espresa in forma interesele t u t u r o r u natiunalittiloru proieptulu de b u g e t u nu n u m a i nu este m a n - locuitorie in U n g a r i a ; s se sustiena a u tuitria, d a r e chiar r u i n a t o r i a , deorace r e g i - tonomi'a in c o m i t a t e ; s se m e s u r e d r e p t a t e cu m u l u crca a aduce ordine in finantiele cele aceasi mesura fie-crei n a i o n a l i t i si fie-oarei d e s t r m a t e ale tierei m a i a n t a i u nu p r i n p u n e - confesiuni.Facia cu acestea inse doresce ca s se rea in prassa a tote reducerile si economisarea essercite cea m a i m a r e a s p r i m e c o n t r a c e l o r u possibile, ci n u m a i prin c r u t i a r e a de sume ce a r calc in petire interesele s t a t u l u i . Apoi >agatele si n e - i n s e m n a t e , r a dou'a f a n t a n a a c c e n t u a c a dou'a direciune in s i s t e m ' a de

Diet'a Ungariei.

iTiinniiirfi do ci -isea B i a n u a l e o cerca in r e -

De a l t m i n t r o noi atept m u r e p o r t u r i directe m a i la m u r i t r i e despre acea intemplare.

Viena, in 3 fauroriu n . 1875. D u p a informatiunile ce p r i m i m u n u n u mai noi, ci si foile publice, sub d a t u l u de 23 si 24 ianuariu a. c. Msa I m p e r a t u l u a subscrisu m a i m u l t e pr nalte resolutiuni, p r i n cari se reguldia, resp. se imbunetatiescu lefele si peste totu provisiunile clerului n o s t r u in B u c o v i n a . Despre u n ' a tacu a c t e l e , adec despre vr'o ameliorare a strii archiepiscopulUj si metropolitului ; apoi noi totu n u credemu^ c aceea s se fi t r e c u t u cu vederea ; cci pro c t u se scie, r a n g u l u episcopului n o s t r u de Bucovina s'a redicatu, si asi si p a r t e a onersa a oficiului seu a crescutu, r in utili este dra totu cum a fost, su c aci so p a s t r e d i a B u d a p e s t a i n 3 f a u r a r i u n . 1 8 7 5 . v r ' u n u secretu. Si d'acestea s'au m a i vediutu A m i n t i m u aici in totale sumele de nu'a Din B e l g r a d u l u Serbiei, d o t a t i u n e p e n t r u diferite g r a d e ale oficiului sub datulu de 1. fevruariu n. telegrafulu preotiescu ; premitemu c la tt lefele in locuaduse due depesie, ce stau in contrastu rile centrali, pon' la diaconu si contorc, s u n t aprpe ne descifrabile. ( AcMai nainte ni spune un'a, c in s c u p- adause inca ceva subsidii de activitate tivitts-Zulagen,"J cari de la 100 fl. se urca c i n a , in urm'a unor u in terpelatiuni forte
t

dicarea driloru. Mai a d a u g e aci c faptele r e g i m u l u i actuale denuncia lumei nepreocupate acea trista m p r e j u r a r e , c acestu r e gimu nici n u d p o n d e r o s i t a t e a t r e b u i n t i s a cestiunii de a aduce cass'a s t a t u l u i in ordine. Oratorele inse si-d spressiune conviciunii, c relele de cari e b n t u i t a a s t a d i tir'a, vor s o ruinedie t o t a l m e n t e , daca se v a mai a m e n a d e l a t u r a r e a loru chiar si n u m a i unu anu. F a c i a cu a c e s t e a accentua, c p t r ' a intieleptiunii, p e n t r u vindecarea r a n e l o r u patriei, este de c a u t a t u in d e l a t u r a r e a sistemei a c t u a l i . D e aceea i n t o n a c m n t u i r e se pte atepta : a n t a i u prin schimbarea ctu de curendu si r a d i c a l m e n t e a sistemei de g u v e r n a r e , si in l e g t u r a cu a s t ' a p r i n i m p u c i n a r e a cea n u m a i possibile a speseloru ; a du'a prin aredicarea veniteloru statului, temple-se ast'a inctu-va chiar si prin dri nue,dar nici dectu p r i n dri ce pestrecu potinti'a de a-le plai cetatienii;si a trei-a prin in troducereade institutiuni cari se mar sca potinti'a de a solvi cetatienii cont r i b u t i u n e a . I n aplicarea combinata si dupa unu planu a acestoru t r e i principie crede vorbitoriulu deci, c j a c e poterea vindecatria p e n t r u U n g a r i a ; in aplicarea unilaterale su 8iovairea esecutatoriloru inse afla oratorele ruin'a totale a tierei. I n urm'a estor'a BO apuc de desvolt aceste premise. Mai a n t a i u se splica, c prin schimbarea sistemei nu intielege pactulu dualisticu de l a 67, care este b a s a t u pe s a n c i u n e a p r a g m a t e c a si carele este g a r a n t i ' a principale a nedependintiei m a g i a r e ; asemenea i n t o n a c schimbarea ce dresce si o afla de necesaria a se face in sistema, crede c numai pe cale constitutiunale, parlamentaria, pte s se faca. P r i m ' a pedeca aci o afla inse in insusi p a r l a m e n t u l u , cci fiindu pr muli deputai, in u n u t e m p u de cteva lune, nu potu face m a i nimica, deorace petrecu t e m pulu totu in d i s p u t e sece ; de aceea se p r o uuncia p e n t r u micsiorarea n u m e r u l u i d e p u tatiloru, p e n t r u scarirea diurneloru si p e n t r u stabilirea unui ciclu eleptorale de 5 a n i . Aceste

g u v e r n a r e s fie micsiorarea personalului de deregetori de pe tote terenele, cci tir'a e s e r m a n a si m a t e r i a l m e n t e si s p i r i t u a l m e n t e , si apoi poteri a l e s e si platito bine, sl daca v o r fi m a i pucine, vor s medilocsca o a d m i n i s t r a r e si j u s t i i a m a i a c u r a t a si mai p r o m t a . Mai a c c e n t u a c p e n t r u stabilitate si r e s p u n d i a b i l i t a t e ar fi forte cerespundietoriu s se denumsca si deregetorii m u n i c i p a l i . Analisdia apoi c p r i n micsiorarea d e r e g e toriloru se v a medilici nu n e - i n s e m n a t t crutiare in cass'a s t a t u l u i . D u p a acestea trece la alu doilea p r i n cipiu, la i m m u l t i r e a v e n i t e l o r u statului. E l u afla de g r e i t a d i r e c i u n e a u n i l a t e r a l e , de a ajuta cassei s t a t u l u i n u m a i p r i n redicarea d riloru, cci prin acst'a se vor i m m u l t i n u m a i r e s t a n t i e r i i si se v o r necesita s nu solvsca darea nici cei ce o p l a t i u p a n ' a c u m a . De aeea doresce, ca s se ajute m a i antai cassei s t a t u l u i p r i n i n t r e b u i n t i a r e a cea mai i n t i e l e p t a a b u n u r i l o r u s t a t u l u i , prin delatur a r e a p r i v i l e g i e l o r u de a produce t a b a c u si a s a p a sare etc. I n u r m a a c c e n t u a c p e n t r u v a l i d i t a r e a principiului alu treilea, a r t r e b u i s se incpa p e r t r a c t r i p e n t r u r e d i c a r e a bancei n a i o n a l i nedependinti, p e n t r u r e g u l a r e a valutei, pentru r e v i d i a r e a c o n v e n t i u n i l o r u v a m a l i si comerciali ; apoi t r e b u e ingrigitu s se n a n t e die interesele comerciali si s se scape popor u l u de asupririle u s u r a r i l o r u . P r i n tote aceste institutiuni crede c se v a redic p o t i n t i ' a cetatieniloru de a solvi d a r e a si de a a d u c e sacrificie s t a t u l u i . Si la fine, prelanga tote c g u v e r n u l u actuale n u crca a ajutora cassei s t a t u l u i p r i n schimbarea sistemei de g u v e r n a r e actuale, nici p r i n immultirea v e n i t e l o r u s t a t u l u i a f o r a de d r i , nici prin a j u t o r a r e a cetatieniloru de a pote plai drile, totui se dechiara c primesce p r o i e p t u l u de b u g e t u ca base a desbaterii speciali. D. Irnyi a r t a c r u i n ' a Ungariei, din tote p u n c t e l e de vedere, se datedia de candu cu p a c t u l u dualisticu de la 6 7 . D u p a aceea se pron uncia c o n t r a proieptului de bugetu, cci de o p a r t e este basatu p e pactulu de l a 67,

Siiplemeiitu la nrulu 6 alu Albinei din 2(5 ianuariu/7 fauru 1875


SaCdla, Carasiu i n 2 3 ian. n. 1875 (Rectificam.) I n N r . 1 alu s t i m a t u l u i diurnalu Albina," aparii u n a corespondintia de l a n g a L u g o s i u , cu dat. 20 decembre 1874, s u b s e m n a t a Unu martore,"ce a t i n g e alegerea de n o t a r i i n Oiresiu-Timisiu, in care p r i v i n t i a mi se i m p u t a , cumca asi fi comisu a b u s u r i si n e l e g a l i t t i cu ocasiunea acelei alegeri. D r e p t u rectificare s c u r t u urmatoriele : vinu a dosluci p r o PesaCU, in T o r o n t a l u 1 7 / 2 9 i a n u a r i u 1875 . nimic'a - Si acestea tote le-a facutu dsa (Rectificare.) P r s t i m a t e Die R e d a c - n o t a bene ca teologu absolutu, unde adeca toru ! Condusu de semtiulu u m a n i t a t e i si drep- a d i - m a n e si densulu ai -astpta fericirea in t i i , v i n u p r i n acst'a a vi cere ospitalitate in cleru, N u f destulu c a abusatu i n copretiuit'a Albina," spre a cbiarific unele m u n a sa, ci s 'a i n c e r c a t u si pe la noi a agita p u n c t e aduse in n r . 3 a l u acestui s t i m a t u prin nisce omeni sclintii de m i n t e . Apoi ce diariu, cu p r i v i r e la scaunulu protopresbiteralu se v : d i ! Scii dical'a r o m a n u l u i : Ce strica din li. Comlosiu, scrise de u n u D o m n u , care pe unu o m u fora m i n t e , n u p o t u drege diece cu semne se vede a fi mistificatu de u n i i clicasi m i n t e ! A s i s'a si i n t o m p l a t u , a i r i t a t u forte din B . Comlosiu, omeni ce so conducu n u - multe spirite. Candu a v e n i t u t i m p u l u s a d u mai din m a l i i a si invidia c t r a diu P r o t o p o p u n m u birulu, m u l i d i n t r e poporeni s 'au a s V. Sierbanu. E s t e , d u p a m i n e , o cutesare rba, cunsu, ce nici c a n d u n u s'a m a i i n t o m p l a t u ; a osi in publicitate cu afirmarea, c in proto- r a unii d i n t r e cei mai cu a v e r e , s'au i m p r o p o p i a t u l u B . Comlosiului do 6 a n i , decandu t i v i t u a d, dicendu, c n u - s u dotori a d, si esiste s t a t u t u l u org. de feliu nu s'a t i e n u t u , noi s n e c a u t m u d r e p t u l u nostru, cci de ba nici nu s'a constituitu s c a u n u p r o t o p r e s - b u n a via n u v o r u d. D r e p t u l u n o s t r u l'am e s o p e r a t u del locurile c o m p e t i n t i , coa-cc biteralu ! P e n t r u ca o n o r a t u l u p u b l i c u cetitoriu insa inca n u a fostu de a j u n s a , ci in fine d e n s n u fie sedusu si i r i t a t u p r i n astfeliu de sii si la c o m i t a t u s'au a d r e s a t u cu n t r e b a r e a , s c o r n i t u r a , eu ca u n u l u ce mo aflu in acestu c re a v e m u noi d r e p t u a p r e t i n d e b i r u l u !- t r a c t u , si s u m in pusetiune a desluci^ adeve- Diece ani fuseremu in p a c e cu poporulu, dara a c u m a p r i n i n t r i g i l e unui teologu absolutu r u l u , g r a b e s c u a aduce acestea : I n an ulu 1870 s'a efeptuitu o r g a n i s a r e a s'a escatu conflictu in comuna, i n t r e preoi consistoriului diecesanu, conformu prescri- si poporu. Apoi v e d e i si aci, c cine a b u seloru s t a t u t u l u i o r g ; totu atunci si scaunele sdia ? Deci dieu m a i o d a t , c astfeliu de p r o t o p r e s b i t e r a l i , ca f o r u r i de p r i m ' a instantie o m e n i n u m e r i t a a t t a recunosciintia din p a r si adeca sl celu din B. Comlosiu s'au consti- t e a o n o r a t e i Redactiuni.***) tuitu, si la acest'a alu n o s t r u s'au alesu u r m torii do m e m b r i i s c a u n a l i : P a u l u Fizesianu, I o a n u Grozescu, Iul. Bogdann, Stefanu Opreanu, T e o d o r u Tempta, si G a v r i l u Georgieviciu ; fiscalu : T e o c a r Lazarini, r notariu : Subserisulu si I u l . Grozescu. si tocmai p e n t r u c a m p o r t a t u acesta sarcina onorifica trei a n i , me sentu in dreptu a vorbi in m e r i t u l u acest'a. S i e d i n t i ' a a n t a i a s'a t i e n u t u in 25 m a i u st. v. 1870 ; a dou'a in 15 iuniu v ; a t r e i ' a in 27 i u l i u ; a p a t r a in 27 a u g ; a cincea in 1 0 s e p t . a siess'a in 30 oct; a sieptea in 26 noem ; a opt'a in 28 decern. 1 8 7 0 . A c u m a se reveni mu pucinolu l a critica, la socoti/'e bis. A i c i i n c a s 'a facutu u n u afrontu p r essageratu dlui protopopu din partea R e d a c t i u n e i . D e si n u s u m c o m p e t i n t e a r e s p u n d e in caus'a acst'a, d a r a spre a linisci spiritele u n o r a , cari se interesedia do causa, voiu n u m a i s -mi d a u p r e r e a din ce causa n u s'au s u b s t e r n u t u ratiociniele bisericesci din acestu t r a c t u de a t t ' a t i m p u v e n e r a bilului Consist, diecesanu. D u p a o p i n i u n e a m e a i n d i v i d u a l a , t a ce a r fi caus'a : Pana-ce domnii Protopopi erau imp u t e r i c i t i din p a r t e a v e n e r a b i l u l u i Consist, in totu a n u l u a m e r g e p r i n comunele bis. ale t r a c t u l u i p e n t r u reviaiunea ratiocinieloru bisericesci,a protocol eloru m a t r i c . etc. etc. e r forte bine, celu p u t i e n u in prtile nsre, cci astufeliu socotile erau toldeaun'a la timpu gat'a, si dupace protopopulu le afl tote in r e n d u , lu cu sine copie, si le t r a n s p u n e a la v e n . Consistoriu. spre s u p r a r e v i s i u n e . A c u m a , d e c a n d u cu n o r m a t i v e l e consistoriali din 4 fauru 1871, in cari s'a dispusu, ca s se alega licidatori p e n t r u r e v i s i u n e a r a t i o c i n i e l o r u bis. in loculu d o m n i l o r u protopopi, m a i r e u s'a i n c u r catu caus'a acst'a, ba in unele comune cu totulu s'au n e g r i g i t u , d u p a cum chiar ti v e n . Cons. s'a i n c r e d i n t i a t u . Muli adeca d i n t r e domnii licidator, denumii p e n t r u efectuir e a acestei afaceri m o m e n t s e , inca n ' a u luc r a t u nimic'a,ba unii a u Bi r e s i g n a t u de la chiamarea acst'a onorifica, si asia a n o m a l i ' a acst'a credu c m a i m u l t u se pt a t r i b u i d-loru licidatori n e g l i g i n t i , dectu d-loru protopopi. Comitetele p a r o c h i a l i inca c a m anevoia si-implinescu detorintiele facia cu a u t o r i t i l e superiori bis. si comitetele p a r o chiali a r t r e b u i t r a s e la r e s p u n d e r e . - I n fine potu asecur, c s'au facutu dispusetiuni in caus'a acst'a si la s c a u n u l u p r o t o p r e s b i t e ralu. s-i refiectmu d-lui referine c dca a p r e t i u i m a i bine corespondinti 'a n s t r a , de secur ar fi aflatu c i n s i n u a t i u n i l e a d u s e in Temesi Lapok" si T. Zeitung" n u noi," ci m e m b r i i sinodului p a r o c h i a l u le scsera la publicitate c o n t r a d-lui protopopu Sierbanu si c u m n a t u l u i sou Bogdanu ; m a i de p a r t e totu acolo a potutu afl, c noi," ca amici si cunoscui ai protopopului, n u p e n t r u a comprom i t e si defima p r e coi a g r a v a i , ci chiar din d e t o r i n t i a fratiesca, ca credintiosii bisericei, p e n t r u de a s a l v onrea protopopului n o s t r u a g e r u t r a s a la indoila, a m l u a t u cuv e n t u , cerendu del dsa desluciri si justificare in p u b l i c i t a t e . F a c a n d u a c e s t a observaro spro liniscir e a d-lui referine, a v e m u se spunomu, c scimu, p r e c u m noi, asia sl m e m b r i i sinodului p a r o c h i a l u forte b i n e , undo este de a ao denunci si cere r e m e d i u c o n t r a a b u s u r i l o r u de acesta n a t u r a ; scimu care este loculu competinte, scimu c a n t a i u c h i a m a t u este V e n . Consistoriu ; d a r candu a r e t r i l e la acestu foru n u au r e s u l t a t u , b u n a ra ca in acestu casu, ce este de facutu ? n u re se c u v i n e a l u refugiu la p u b l i c i t a t e ? F i e dsa convinsu, c m e m b r i i sinodului in acestu m e r i t u si-au facutu d e t o r i n t i ' a la t e m p u l u seu, i n c a a t u n c i a , candu s'a l a t i t u fai m'a deBpre abusulu d-lui protopopu, n u n u m a i in scrisu, ci d u p a ce prin estrasu del c a s s a de p a s t r a r e din Timisira s'au c o n v i n s u pe deplinu despre fapt'a deplinita, si dupa-ce diu p r o t o p o p u la repetite p r o v o c r i n u a voitu a d desluoiri in meritulu elocrii baniloru, chiar prin o d e p u t a t i u n e in persona s'a p r e s e n t a t u n a i n t e a Capului Diecesei, cerendu cu i n t e t i r e , p o n t r u molcomirea spiriteloru iritate, investigarea causei, d a r d u r e r e , a t r e c u t u in pace a n u l u 1873, 1 8 7 4 - f o r a r e s u l t a t u ; si a c u m u vine diu referine a ni spune, c Veneratului Consistoriu nu s'a facutu artare seriosa, autentica !" O r e d e p u t a i unea si plansrea p r e d a t a Episcopului diecesanu n u cu u n a subscriere, d u p a cum poftesce d n u l u referine, ci celu p u t i e n u cu 40 de subscrieri, n u este actu legale, seriosu, autenticu ? Si fiiindu acst 'a star e a lucrului, re a fostu necorectu pasiulu de a cere deslucire pe calea jurnalisticei ? ? M a i d e p a r t e d n u l u Petroviciu, de sl afirm a c n u voesce a se g e r de a d v o c a t u a p r tii a t a c a t e , marturisesce cu tta sinceritatea, c la o escursiune a sa, a scontratu cass'a biserice'sca din B . Comlosiu, a r e v e d i u t u socotile si a aflatu tote in cea mai b u n a ordine, fora insa ca s s p u n a p r i a t u ceva de sum'a de sub ntrebare, adeca de cele 10,000 fl: aflat'a u r m ' a acesteia ? vediut 'a libelele ? s u n t ele induse in socota su ba ? ? Totu acst 'a marturisesce sl despre Ecica ; pe candu din Nr. 3 alu Albinei vedemu, c a i n t r a t u plansre g r e a la Consistoriu p e n t r u banii defraudati i n acosta comuna. S i re cum de nu a aflatu d n u l u referiDte acestea l a r e v e d e r e a socotiloru in a m b e aceste c o m u n e 'i Si a c u m a s t r e c e m u la deslucirile j u s tificatrie a d-lui p r i n t e asesore Bogdanu. D s a n e caracterisdia de omeni d e p r a v a i , calumniatori etc. E i , d a r totu a t u n c i a in faci 'a u n u i consistoriu p l e n a r i u recunosce,cimpreu n a c u c u m n a t u l u Dsale i n t r u a d e v e r u s u m ' a de 10,000 fl. pe care p r o p r i e t a r i i , resp. comitetulu bisericescu o depusose in c a s s a de p a s t r a r e din Timisiora, o au r e d i c a t u si t r a n s p u s u in alta cassa,fora a cutes s a t i n g cu unu cuventu, c a r fi a v u t u d r e p t u l u , a r fi a v u t u imputericirea cui-va spre acst'a ; nu a l t c u m u r e cunsce si aceea, c libelele se conserva la d e n sii, r n u l a biserica, la cei competinti : apoi j u d e c e acum onoratulu publicu, este re ins i n u a t i u n e a m e m b r i l o r u sinodului, r e d i c a t a contra d-lui protopopu, calumnia atunoi, candu c u m n a t u l u Dsale recunosce fapt'a de m p l i n i t a ; si prin u r m a r e : insinutiunea nostra a celoru mai muli," fcuta in N r . 93 alu A l b i n e i de a n u l u t r e c u t u , fost 'a cu cale si temeiu, seu n u ? !

Diu'a de alegere fiindu prin concursu p u b l i c a t a in sonsulu legei, s'au pusu in compHtintia 5 individi ; deci c e n s u r a n d u - s e r e cursele respectiviloru competinti cu ocasiunoa alegerei, r e c u r s u l u l u i P a r t e n i e Pesteanu s'a rospinsu din caus'a, ca densulu n u a a r e t a t u pras8 'a necesaria de u n u a n u . V e d i e n d u p a rintele 1. Ignatonu, cumca P a r t e n i e P e s t e a n u nu se candiddia, s'a sculatu del mesa, unde siedea ca b a r b a t u de ncredere, si s ' a i n d e p a r tatu del loculu de a l e g e r e cu c u v i n t e l e : la o asi alegere nu voiu se participediu." Si asia, nu d u p a c u m se e s p r i m a n u m i t u l u unu m a r t o r e , c unii au protestatu, r a alii s'au i n d e p a r t a t u del loculu de a l e g e r e , " ci numai respectivulu Domnii preotu s'a i n d e p a r t a t u , v o i n d u a nimici cu aceea actulu de alegere. Totui acesta p u r t a r e fara socotela a d-lui p r e o t u I. I g n a t o n u , nu a facutu nici o esplosiune la membrii comitetului ; u n de densulu n u aro nici cta ncredere, ci a l e g e r e a a decursu in cea mai b u n a ordine, s i r e s u l t a t u l u f, c Alesandru Vancsa i n t r u n l m a j o r i t a t e a b s o l u t a p e n t r u post ulu de n o t a r i u .

Mai d e p a r t e mi se i m p u t a din p a r t e a acelui u n u martore," c socotelele chiar din n o t a r i a t u l u de sub n t r e b a r e nu s u n t r e v e diute de c a n d u sum p r e t o r e , m a nici preliA p o i este acesta a n o m a l i a ? abusu ? minariele p r e a n . 1875 n u s u n t u inca pera n a r c h i a ? A c u m a binevoisca diu corespuntraptate, d i n t e din A r a d u a esi in p u b l i c i t a t e cu proMi-pare forte r e u , c d o m n u l u coresp r i u l u , i n t r e g u n u m e , dca pt sc mai apere p o n d i n t e i u t i t u l a t u Unu martore," care se ceea-ce a afirmatu, cu t o t u l u falsu. vede a fi u n u l u d i n t r e c r t u r a r i , e asi de A r fi s u p r e m u l u t e m p u , ca O n . R e d a c malitiosu de cutdia a seduce p r e publiculu cetit i u n e s mai incete cu a t a c u r i personali, mai t o r i u cu ne-adeveruri si calumnii de feliulu vertosu a s u p r a preotiloru, pre cari ii a t a c a acest'a, u n d e socotile p a n a inclusive 1872, sunt i n t r ' u n u m o d u forte b a t a t o r i u la ochi, ca si tote r e v e d i u t e prin esactorele comitatensu, r a candu p r e o t i m e a peste totu luata, n u m a i in cele din anii u r m t o r i cadu sub sfer'a de abusuri a r t r a i , si ar comite totu la c r i m i n a l i aptivitate a r e p r o s e n t a n t i e i c o m u n a l i , p r e t t i . Atacai u n d e avei d i e p t u de a ataca, cum si p r e l i m i n a r i o l e , si n u au a fi p e r t r a p inso mai cu m o d e r a t i u n e , deorece nici a diecea tate de judele c e r c u a l u ; p r i n urmare p a r t e ce se publica despre abusurile p r e o t i l o r u tta v i n ' a in p r i v i n t i a acost'a cade p r e r e nu s u n t a d e v e r a t e si constatate, precum sciu p r e s e n t a n t i a , si n u p r e mine. c a-ti a v u t u ocasiune a ve c o n v i n g e despre Deci dechiaru p r e falsificatoriulu adem a i m u l t e cauri. *) verului de c a l u m n i a t o r i u , r e c o m a n d a n d u - i ca in B i n e scie O n . R e d a c t i u n e , c p r e o t i m e a viitoriu s n u m a i preocupe pro publiculu m a i m u l t u a sacrificatu l a tote n t r e p r i n d e cetitoriu cu calumnii si ne-adeveruri de ferile naionali, si t o t d e a u n ' a a v e n e r a t u si stiliulu acest'a. m a t u pre brbaii d e v o t a i causei naionali, Ladislau de Szende, inse decandu a i n t r a t u s t a t u t u l u organicu in j u d e cercualu administr. vitia, a remasu p r e o t i m e a de scandalulu ii i r e n i l o r u ; preotulu e a cincea r t a la c a r u ; Sabin in 31 ian. n. 1 8 7 5 . ma ce e m a i m u l t u , si p r o l e t a r i i a u i n c e p u t u (Rectificare.) L a t e l e g r a m ' a e s p e d a t a d i n prin foile n a i o n a l i a no denunci, si O n . R e Sabiiu A l b i n e i si publicata in n r u l u 4 cu dactiune p r m u l t a ncredere d la astfeliu de subscrierea Mai muli teneri," mi-iau liber- omeni.**) V o i u s aducu n u m a i u n u easu t a t e a reflecta in n u m e l e m e u si a a l t o r u concretu. D i u Blanii fostul u n o t a r i u in B. domni, ( c u familie,) c u m c a aceea este ess a g e r a t a , ca s nu dieu cu t o t u l u neba- Comlosiu, n u sciu de u n d e a c a p a t a t u a s t a sata ; de ra-ce la p r i m ' a r e p r e s e n t a t i u n e a v r a o n o r m a stolara, cu carea s'a incercatu a d-lui Popescu, a fost de facia n u n u m a i tta corumpe poporulu, ca s n u de la preoime i n t e l i g i n t i ' a r o m a n a din S a b i n si j u r u , si birulu e t c . si a a l a r m a t u t o t a comun'a, p a n a c h i a r sl o p a r t e n s e m n a t a d i n poporu. ce in fine si poporulu a v e d i u t u c a m b l a a S u b s e r i s u l u ca m a r t o r e ocularu l a p r i m ' a r e p r e s e n t a t i u n e , vodiendu t e a t r u l u r e l a t i v u *) Este celu mai deplinu adeveru, cuneori asia de p l i n u n u m a i si n u m a i de R o m a n i , a s e m t i t u o m a r e bucuria, c o n v i n g e n d u - s e , c ne-am Convinsu despre atacuri ne-intemeiate, pre cari cu ce c l d u r a au imbracisiatu toti R o m a n i i apoi ne-am si grabitu a le desavu cum se cade ; Sabieni a t t u din cleru, ctu si d i n m i r e n i dar tocmai asi de adeveratu e, c de o suta de ori ni abusuTalia romana. D a c a insa la a du'a r e p r e s e n - s'a imputatu cumca crutimu pr multu tatiune Tunsulu din Romnia* n u au fost fa- rile preotimei. Cu tote acestea, noi nu cautmu, milire r o m a n e asia bine r e p r s e n t a n t e , a t u n - ba de 100 de ori punemu la o parte atacurile, pona ci vor i e r t a d o m n i i T e l e g r a m e i , daca candu vinu de totu grse. Apoi dca o data neli-o spunu, c a d e v e r a t ' a causa n u este indi- am ingagiatu a sterpi abusuril e si nemoral'a din ferentismul u i n t e l i g e n t i e i de aici, ci succe- poporulu nostru, pentru binele nostru, cum nisulu celu n e s a t i s f a c e t o r i u a l u primei r e p r e - am pot face detorinti'a, ingnorandu pururi cele-ce ni se comunica din poporu despre abusuri si nesentatiuni. Domnii j u n i j u d e c e m a i rece, si caus'a morala ? ! D e altmintre nime se nu se mire escelrii prin a b s e n t i a n u a fost aceea-ce p r e - c tocmai preotimea este la noi mai greu judesupunu domn'a-loru. A i n t r a intr'oj critica cata ; este lucru firescu, cci ea ocupa cea speciala, peutru d'a a r e t p r e r e a de totu mai nsemnata rola in poporu ei de la ea s atepta subiectiva a aceloru j u n i , aflu a a t a d a t a din mai multu, si din partea ei dore rculu mai tare ! multe puncte de v e d e r e n e o p o r t u n u , a v i s a n d u Critic'a este, s eredeti, si pentru binele ei. Red. pre respectivii domni, c s u n t p r e cale g r e ita, daca socotescu c astu-felu v o r i n a i n t **) Ni pare reu, de acesta credintia despre cultur'a si p r o p a g a binele n a i u n i i n s t r e . noi. Nu avemu unu corespundinte proletariu ; r Sapieni s a t . " cei-ce intrevenira in contra protopopului Sierbanu sunt dintre cei mai distini brbai ai notri din locu Margineanulu. " si prejuru. Red.

ndreiu

Fizesianu,

parocbu si m e m b r u s c a u n a l e .

Din Torontaln 1 9 / 3 l ianuariu 1875.


(Spre justificare.) Noi cei mai multigain n r . 9 3 A l b i n e i , de si nu s u n t e m u cr o r a li p l a c e p o l e m i ' a , d a r ca atari, carii a m l u a t u i n i t i a t i v ' a in cestiunea a b u s u r i l o r u cu banii bisericesci din B . Comlosiu, si dupa-ce diu referine consistorialu P . Petroviciu in u r . 2 ne-a d a t u r e s p u n s u chiarificatoriu, unde ne a t i n g e si p r e noi, ne t i e n e m u n d r e p t i i a ni face observrile nstre ; deci ne r o g m u a ni d p u t i e n u locu in p r e t i u i t ' a Albina."
T r

D n u l u Petroviciu n a i n t e de tote si-d espresinne. p r e r i i de r e u , c noi cei m a i m u l i , n a i n t e de a denunci g r a v a m i n i l e forului c o m p e t i n t e , adeca consistoriului oparchialu, n u a m p r e g e t a t u a colinda la organele Noi n u am afirmatu c d n u l u Sierbanu a r strine, a n t a g o n i s t e causeloru nstre naionali. ( defraudatu banii bisericii, ci vediendu noAicisl noi, n a i n t e de a trece la obiectu, a v e m u rea Dsale espresu a t a c a t a , a m voitu s -i facemu servitiu si lui si s c a u n u l u i seu, dandu ***) Dar unde am crutiatu noi vr'o data ocasiune, m a chiar necesitandu-lu de a se pre turburtorii de pace si armonia intre poporu si rectifica, cea ce de ar fi f a c u t u , n e - a m fi fostu preoime ? D a l t a parte cine ve indreptatiesce a supune, c cele publicate in Albina" provinu de inde3tulatu pe d e p l i n u ; pe candu d 'alta p a r t e ii a s e c u r m u p r e domnii Bogdanu si Sierbanu, la diu Balanu ? ? Red.

tari in socotelele comunali, apoi spun diu esactore cottensu de ce n a t u r a s u n t gresielele, cari au pretinii n d r e p t a r e ? N u m a i si n u m a i p r e r e a acestuia pote s fia m e r i t o r i a si decidietori 'a, tte altele sunt i n n e g r i r e , a p e s a r e nedrpta. P a n a i n c l u s i v m i n t e la anulu 1 8 7 1 , diu pretore insusi a cetitu in faci'a locului socotile comunali, o p a r t e a soootiloru de pe a n u l u 1872 remase, in r e s t a n t i a , si dca nu i n t r e n u a m sei, ce s r e s p u n d e m u ; p e n t r u c veni u n u morbu g r e u de p l u m a n i , licidatiude aceste n u esistu, v o m e n a r d a r a simplu n e a si socotile aniloru 1 8 7 2 si 1873, de m u l t u D n u l u Bogdanu, ca o m u de omenia, de cele i n t e m p l a t e . e r a u l a esactoratulu c o t t e n s u unde de a l t c u m ce n u a descoperitu acelu adeveru, c cu cele 1. Suspensiunea judelui si a cassariului. dej se afla astadi tte g a t a spre s u p r a r e 10 m i i b a n i bisericesci, ce eu ocasiunca i n - E s t e a d e v e r a t u , cumca diu E m a n u i l u Takcs, visiune. fiintirii cassei de p a s t r a r e din B . Comlosiu in l u n ' a lui m a r t i u 1874, esindu in comun'a Licidatiunea. Candu suspinse diu p r e t o r e le-au scosu din T i m i s i r a , santele loru s'au Hodoniu, improvisa in periodu s t r a o r d i n a r i u pe j u d e l e si pe caBsariulu c o m u n a l u , fora a facutu m e m b r i fundatori a i cassei de pastraro visitaroa cassei si a g r a n a r i u l u i comunalu. Ni se fi plnsu, su a fi cerutu cineva acst'a din locu, de u n d e apoi l u m e a din locu si de parii de locu la i n c e p u t u l u c r u suspieiosu si v e r odat si fora a se fi convinsu m a i n a i n t e p r i n p r e j u r u tiene u n ' a , c a f a r a de cele 11 siodu ; cci inculpa pe cassariulu, p e n t r u e secur despre necesitatea unei operaiuni a t t u percente,se inpartesiescu si din v e n i t u l u curatu concrode chei'a g r a n a r i u l u i comunalu, sub de ponderse si lunge, a t u n c i densulu propuse alu i n s t i t u t u l u i , ce d u p a acesta s u m a pe fie- timpulu deprinderei sale cu a g e n d e p r i v a t e celoru presinti 78 r e p r s e n t a n t s licidatiucare a n u face celu p u t i e n u im'a mita de fiorini, j u d e l u i comunalu spre scopulu adunrii nea pentru Hodoniu. I n daru reflectar r e ra pe 3 ani sum'a de 3,000 fl ; ctra cari dandn do b u c a t e ; r pe j u d e l e lu-trnse la respunpre8entantii, i n t r ' u n u obiectu, asi de pondedel p a r c e n t e 4 0 0 fl, pre 3 a n i 1.200 fi ; - t a dere c de ce primesce densulu acesta rosu, p r e c u m este o licidatiune, n u potu n u m a i cseigulu din f a p t ' a l o r u ; r acum p e r d i e n d u c h e i a ? A m b u se justificar cu aceea, c ei, m i n o r i t a t e a , s dcida, ci c a r t u e b u i in t o t u anulu 1.400 fl, ta durerea cea m a r e p e n t r u tte venitele si erogatele i m p r e u n a consultata r e p r e s e n t a n t i ' a intrg'a ; d i u p r e de d i n t i ! ! s u n t respundietori, c asi dara ori care dintore in protocolulu do suspensiune a j u d e l u i B a l a n e s c u au voitu n u m a i se faca pere t r e ei, in casu de m o r b u seu absentia, a r e si a cassariului, accentua si motiva totu odat m e r e cu banii bisericii, dupa dioerea dlui d r e p t u a incass si a plai b a n i su bucate. si nece8itatea(?) unei licidatiuni extinse, p e n Bogdanu, si s u n t u o m e n i i jafurilori ; P r e t o r e l e n u b a g in sma acst'a, ci cerii tru c o m u n ' a Hodoniu. P r o t o c o l u l u abi l'au D n i i Sierlanu si Bogdanu totu din acea suma cheile cassei si a g r a n a r i u l u i ; dede apoi m a n se fie facutu capitaux in p u n g ' a loru, si sunt datu judelui, ca in m o m e n t u se ehiame r e D a r facia de o pocedura a t t u de vo - 8ub-8crisu 5 6 r e p r s e n t a n t s A t r e b u i t u diu omeni de tta cinstea, protopopu si p a r o c b u si p r e s e n t a n t i ' a comunala ; se a d u n a r deci vr'o nica si nelegala, d e c h i a r m u si r o m o n s t r m u p r e t o r e forte s se interesdia pentru acesta esore. Ddieu se ni-ii tiena ! 8 9 m e m b r i i , si in faci'a acestora se deschise solenelu cumca acesta abdicere fortiata n u o licidatiune, dere-ce D s a n u n u m a i in scrisu I n fine, noi a m c e r u t u del D n u l u proto- l a d a b a n i l o r u , se n u m e r r a toti banii, ce se recunoscemu de feliu, ci ne p l a n g e m u p e n t r u ci si in persona a solicitat'o la stepanirea cottensa ; a t r e b u i t u se fia fost r e p r e s e n t a t i u .pu desvinovatire, deslucire n a i n t e a pu'oli- aflau, in un'a si aceeai lada, d a r in despri- abusulu com8U cu noi ! 2. Suspinderea notariului. I n 21 iuniu nea sa a d e v e r a t u monstrusa si p l i n a de inlui celui m a r e r o m a n u , si t a diu B g- t u r i s e p a r a t e , apoi se m e s u r a r a ti b u c a t e l e . nu n u s'a sfiitu, pe acest'a, o p i n i u n e a p u b - L a contributiune se afl cu 5 fl. v. a. m a i pu- 1874, n o t a r i u l u comunei P e t r u Gyurma,petre- culpri g r a v e , de rece d'atunci in cci a p a r u a, publicistic'a, a n u m i teritie" ! U n u pro- cinu, la a r u n c a t u r ' a comunala cu peste 8 fl. cendu famili'a sa morbosa l a bile E r c u l a n e r a m u naintea superioritatei cottense de negri popu r o m a n u , u n u p a r o c h u crescutu si v. a. mai m u l t u ; r a bucatele se constatar de langa Mehadia, a f a c u t u dlui p r e t o r e a r e - jafuitori ai comunei ! D i u p r e t o r e a v e u s t i e n u t u si acum cu p r e s c u r a p o p o r u l u i r o - fora defeptu. Cassariulu si j u d e l e dedera des- t a r e , cumca pe langa lsarea unui a d , u n c t u diutu, c u m c a notariulu in p r i m a v r ' a a n u i n u , s se decbiare in publicu cu astfeliu de lucire la bani, c pastrandu-se aceia toti intr'o acasa, p e n t r u provederea a g e n d e l o r u de t o t a lni 1 8 7 4 fft a l t u r e a cu m o r t e a si n ' a a v u t u a t t a s i m t i u omenescu, d'a a t e p t a r e ' n t r a vinte ! ! D a r cine cunosce p r e aceti demni- lada, usioru se p o t u amesteca, altcum d e - diu'a, pe siese dile se n d e p r t a del oficiu. D i u pretore p r i m i n d u a r e t a r e a de locu m a r e a lui, ci a aflatu de o p o r t u n u a i m p r o i bisericesci, cari s'au dechiaratu, m a a n - fectu n u este, or 2 - 3 fl. l a a r u n c a t u r ' a comudecret suspinderea n o t a r i u l u i si s u b s t i t u i in visa o p e r a i u n e a comisiunei, si a o r e s t r i n g e giatu c h i a r , scVa nstra confesionale a o n a l a p r o v i n e din d i u m e t t i l e de c r u c i a r i . D l u se de comunala si s i m u l t a n a ; n a i n t e a ca- p r e t o r e ignora sl acesta deplina deslucire, si locu-i pe notariulu c o m u n e i vecine Cnezu. No- n u m a i si n u m a i la anii, decandu este s u b s c r i r totv ce este romanu, este ignoratu, es'.e d e c h i a r a mortisiu, cumca cass'a a aflat'o in t a r i u l u P e t r u Gtinrma l a r e n t o r c e r e a sa din sulu n o t a r i u in oficiu. Comisiunea licidante gisitu,cine scie acst'a, de b u n a sma n u se defectu l ) Acesta este fapta, si ori cine p r i - cltoria trebui s prede oficiulu substitu- incependu de la a n u l u 1868 inclusive, a licim i r de espresiunile citate. D c a a r m a i fi cepe, ce v a s dica defectu deficitu, candu tului n o t a r i u . I n d e s i e r t u apel densulu la su- d a t u in tte r a m u r i l e de v e n i t e si e r o g a t e r a de m i r a t u , apoi e : c u m densii m a i m a n c a se p a s t r d i a banii in u n u l u si acelai scriniu, perioritatea cottensa, si in u r m a r e a acestei p a n a la finea a n u l u i 1872 cu cea mai mai de p a r t e prescur'a romansca, acea desi in desprite fiocuri, v a pricepe c, ce apelate se efeptul i n v e s t i g a t i u n e formale in m a r e r i g o r o s i t a t e . Subscrisulu n o t a r i u se cura din carea facu objectu de risu si prete8tu slabu a aflatu aci diu pretore j udei ui causa, cci caus'a in m e r i t u l u ei se fac p e n d i n - convinse chiar din g u r a dlui vicecomite cot(tjocura ? ! si cassariului ! ! Delocu deci diu p r e t o r e l u a te del r a p o r t u l u ce v a substerne diu esactore tensu, cumca r o p o r t u l u dlui esactore cottensu constatdia tta m a n i p u l a r e a baniloru de Spre c a r a c t e r i s a r e a acestoru domni m a i protocolu si enunci celoru de facia 89 re- cottensu despre licidatiunea cea mare efeptuc u r a t a ei r e g u l a t a . D a r ce se vedi ! dupa cevsca, c densiii l a tte n a s u i n t i e l e dlui prsentant!, eumca j u d e l e si cassariulu pentru ita in comuna. I n octomvre 1873, diu esactore vedi diu pretore acestu r e s u l t a t u , pe facia ipectore cercualu de scle, carele p a n a defectu in bani ) si p e n t r u chei'a g r a n a r i u l u i , substern dlui vicecomite cottensu r e l a t i u n e a se a r e t a n e ' n d e s t u l a t u cu comisiunea, si inima de trei ori s'a infatiosiatn pe spe- sunt suspinsi del oficiu : apoi provoca pe cei sa m e r i t o r i a ; D i u vicecomite t r a n s p u s e acesta cepd a se espector, c acea comisiune n'a lia sale proprie, in acesta comuna, p e n t r u de a d e facia, ca s p r o p u n trei candidai spre relatiune si cu tte actele protofiscalatului cidatu bine, cci altcum ar fi aflatu defeptu ! Acest'a si-fac detorinti'a diloci deschiderea m a i a unei classe, p r e c u m suplinirea de j u d e si de cassariu. Nota b e n e : spre opinaro. Va s dica, d e n s u l u c u t a cu ori ce p r e t i u , >entru de a deschide concursu la s t a i u n e a R e p r e s e n t a n t i ' a comunei consta din 24 m e m - fora a m e n a r e , si p r e c u m scimu, desavu si m c a r pe pretiului sufletului seu - dofeptu, etiatorsca v a c a n t e de trei ani, t o t d e a u n ' a a brii ; la v e r i ce consultare m e r i t o r i a r e p r e - dechiara de nelegale tta p r o c e d u r a dlui si infera a c u m a sl pe comisiune, ca si tu impedecatu in l u c r a r e prin aceea, c diu s e n t a n t i ' a t r e b u e c o r c h i a m a t a in intielesulu pretore ; si asi a c u m a e r a u doue opiniuni c u m dens'a a r fi c o r u p t a si a r consenti cu j a topopu,capresiedinteleComitetului p a r o c h i . legiloru cu 24 re i n a i n t e ; aci neci con- competinti in m e r i t u l u causei, dar neci fuitorii !! , de si a fostu r o g a t u destulu de timpuriu, c h i a m a r e legale, neci r e p r e s e n t a n t i a iu n u - acestea n u ajunser p e n t r u deciderea ei, ci in C o m u n ' a Hodoniu in faci'a lumei ne r e congregatiunea din 7 decembre 1873, tte a c ;i o d a t a n u a a d u n a t u C o m i t e t u l u , ' de meru, ci sic volo sic jubeo. cunsce de a n t i s t i oneti si bravi, in ochii tele cu a m b e l e r e p o r t u r i se t r a n s p u s e r a la asi de pe l a n g a t t a b u n a v o i n t i ' a dlui I n s p e c Indesiertu reflecta notariulu comunalu, dlui pretore s u n t e m u j a f u i t o r i ! P e ce re, caus'a concursului p a n a in diu'a de as- cumca nu este deficitu neci in bani, neci in n u m i t u l u j u d e t i u disciplinariu. Astfeliu basa, d u p a ce date die pretore ? ? ii a r e m a s u b a l t a ; r a cu scl'a de a 11. bucate ; indesiertu i chiarific, cumca tocmai ceea ce diu p r e t o r e fece cu o t r s u r a de c o n t a 8ecrotulu susponsiunei n o t a r i u l u i , ssa, abi a succesu a face u n i i pasi, p e n t r u u n u casu legalu de substituire, proce- deiu a r b i t r a r i u , costa lucru si suferintie de ta t e s t i m o n i u l u i n c a r n a t e i p e r s e c u t r i si ani, p o n a s se desfac ! E t a lege, t a s t a t u de a a la r e a l i s a r e insa cine scia ce v a d u r a i n t r g a d p a l m e preseriseloru legii ; diu apesri. C u l i c i d a t i u n e a n u pot t r n t i pe securantia a d r e p t u l u i ! d fi. p r e t o r e tte le desconsidera. ) n o t a r i u ; deci se folosi cu d r e p t u ori fora Dca in consecmti'a a t a t o r u sucituri, Acum d a r a d u p a ce a i n t r a t u la v e n e M e m b r i i a d u n a i , 9 insi l a n u m e r u mai vertosu cu socotile comunali, i se face dreptu, de alta ocasiune ! ! ! D a r las' s-i ulu Consistoriu si a dou'a acusa, vede-vomu, eru toti p l u g a r i , dr preotulu, invetiatoriulu, i m p u t a r e subscrisului notariu, apoi p e n t r u v i n a o suta de comisiuni, si s u n t e m u conm se voru aplica remediele c u v e n i t e contra virilistii cei de f r u n t e ai comunei, n u erau de justificarea sa t r e b u e s se aduca, c u m c a la vini, c nu vor pot afl a l t ' a , d e c t u adeusantiloru si negrigintiloru de oficiu. Noi facia; deci cei de facia din nepriceperea venirea sa in comun'a Hodoniuin a n u l u 1868, v r a t a consciintiositate i n t r u tte ! ! ! teptmu, c spre liniscirea spiriteloru iriloru, la porunc'a dlui p r e t o r e , p r o p u s e r p e n Acestea scimu s le r e p o r t m u despre s'a aflatu aci cea m a i m a r e disordinede duoi ; "e, pe calea acestui p r e t i u i t u d i u a r i u s se t r u postulu de j u d e si de cassariu duoi r o m a n i ani a t r e b u i t u ntocmite socotile r e s t a n t i del l i c i d a t i u n e ; j u d e c e dnii i n t e r p e l a n t i , judece uca l a publicitate mesurele l u a t e in acestu si u n u g e r m a n u . D i n t r e a c e t i a diu pretore antecesore, a t r e b u i t u r e g u l a t u catastrulu, n e - o n o r a t u l u publicu : cine este aci pecatosulu si .aritu; p r e c u m de alta p a r t e a s t e p t m u , substitui pe germauulu de jude, sciindu-lu de glesu d r a de 15 a n i , c o m p l e t a n d u peste 184 v i n o v a t u l u ? ! ;u p r e acesta cale sl rectificrile ce dra s'ar celu m a i a p r i g u inamicu a l u n o t a r i u l u i ; r a J u d e c e in lini'a p r i m a stepanirea si cle c a t a s t r a l i si s t a t o r i n d u evidinti'a posetiut face celoru m a i susu aduse de n o i . * ) pe u n u r o m a n u da cassariu. Astfeliu s'a i n r e p r e s e n t a n t i ' a cottensa, dca pe bas'a a c e niloru p e n t r u tte r a m u r i l e de dare cu asi Totu Cei mai muli" d i n n r . 9 3 . t e m p l a t u s u s p i n d e r e a j u d e l u i si a cassariului s t o r u faptori a d e v e r a t i , oste legala, este j u precisiune, in c t u vina, vda, convinga-se si s u b s t i t u i r e a in loculu loru. A t t ' a se scie stificata suspinderea si amovarea i n t r e g e i ori care omu de specialitate, si apoi dca n u Hodoniu cottnlu Temisiu, dec. 1874. antistie de la oficiu ! ! ! despre m o t i v e su cause, despre cari totu va fi p r e o c u p a t u , v a recunsce, cte a facutu A p c l m u l a opiniunea publica, a p e l m u I n n u m e r u l u 9 1 alu A l b i n e i " cetiramu o m u l u cu minte sanetsa va t r e b u i se fie conp e n t r u acesta c o m u n a subscrisulu n o t a r i u ! a semtiulu de d r e p t a t e a l u s t e p a n i r e i si alu >tu acea plansre a comunei Hodoniu, cu vinsu, c nu s u n t cele a d e v e r a t e , cele S p u n chiar diu p r e t o r e : re n u s'a convinsu r e p r e s e n t a n t i e i cottense, si c e r e m u satisfacirea dens'a fatia de cele petrecute p e la noi, secrete ! al nsui despre tte aceste ? Apoi c u m die t i u n e . . s i t u a t i u n e a ei fatala., si-redic vcea si in Nu m u l t u dupa acst'a m e r s e r a 11 r e - p r e t o r e , ast'a este r e s p l a t ' a si recunosciinti'a r a p e n t r u caracterisarea procedurei Temesvarer Zeitung" n r . 2 9 1 , p r o v o c a n d u pe p r s e n t a n t ! la diu pretore cu r o g a r e , ca s r e dlui p r e t o r e si in alte d i r e p t i u n i , a m pot unui n o t a r i u de omenia ? C a l u m n i a , batjocura, e n a r m a i multe a b u s u r i si fapte nelegali, . atisti'a su8pinsadela oficiu, ca s se dechiare persecutiune n e d r p t a ? ! ! D c a in u r m a - comise de dsa ; noi inse credemu, c dnii '. justifice pe calea publicitatei a s u p r a causei ') Apoi este magiam si a invetiatu de rea licidatiunei a t r e b u i t u s se faca i n d r e p - p r o v o c a t o r i - - n u v o r fi a v u t u i n t e n t i u n e a a e suspin dere. micu regul'a magiara : r=r, fogd r ! " ne atiti la acuse, ci a pofti de la noi desluBed. cire numai asupra cauBei nstre, spre justifi) Modulu celu mai fratiescu si liberale si Cultu ) Adec pentru o ficiune su scornitura cu carele s'au dedatu domnii magiari a primi drep- carea nstra ; pe diu pretore st asi sciindu-lu *) Tocma candu acestea se puneau sub tiBed. fine toti. lariu, ni sosi unu respunsu mai lunga alu dlui pro- domnsca! tele cereri ale romaniloru ! Bed. '.opopu, pre care nu vom lipsi a-lu publica ctu mai ) Precum de comunu se face in comitatulu Petru Giurma, n o t a r i u . Constantinu Co) Da, de buna voia, Cum dai de buna voia, curendu ; sl asi lumin'a cantata totu dra se Temesiorii, si inca in Bosnia turcsca ! punga lotrului, ce ti-pune pistolulu la peptu ' cosiu, j u d e . Ioanu Smolianu, cassariu. va gasi si bub'a dra se va vindeca ! Rec?. Bed. Bed
4 1 2 3 :
4 2 3 5

c n e a s t e p t m u l a u n u respunsu mai onorificu. S fie densii convini, c pro noi nici candu n u ne-au d u r u t u dinii d u p a acelo 10,000 fl ; p e n t r u c noi nici c a n d u n'am fost in p u s e t i u n e a d' papa aoole 10 mii de florini ; astfeliu de dorere de dinti de secur n u m a i l a Dniele-loru acasa se v a fi s e n t i t u , r acuma dorerea v a fi si de masele, cci debuie s r e de acele 10 mii, ce de nu l u m u noi cuventulu, cine m a i scia intempl-se, B candu se intempl ?

P e n t r u ca si publiculu celu strainu care nu citosce foile nstre n a i o n a l i , s aiba ocasiune a cunsce a b u s u r i l e si n e d r e p t t i l e ce ni s'au facutu, a m respunsu si la provocarea din Temesvarer Zeitung" in Temesi lapok" n r . 295 si n u p r e g e t m u a respunde prin b u n a v o i n t i ' a onoratei R e d a c t i u n i si in s t i m a t ' a n s t r a Albina." Dca este ca s a r e t m u caus'a su cause fundate, apoi Dieu

p u n a in ofioiu pe autitii n e v i n o v a i . D i u p r e tore ii primi cu - teremtette !" ) L u apoi cu toti protocolu, p e n t r u c au c u t e d i a t n a remon8tra in c o n t r a dispusetiunei (Ddieului l o r u ! R e d . ) globi pe fiacarele cu cte 3 fl. v. a. apoi i alunga din cancelaria i n t r e cele mai aspre a m e n i n t i r i . R e p r e s e n t a n t i ' a a s t feliu i n t i m i d a t a , n u mai fac nici u n u pasu mai de p a r t e , ci tac si-si i n g h i t i necasulu. (Asi v e t r e b u e ; de ce n u ati scrisu a t u n c i , ca se v r e m u a r e t Dietei unguresci t i p u l u m o d e lului de tiranu micu si m a r e d e s c o n s i d e r a t o r i u de lege ! R e d . ) I n lun'a lui octomvre 1873, v e d e m u r a pre diu p r e t o r e sr'a l a cas'a c o m u n a l a in H o doniu ; elu chiama n a i n t e a sa pe suspinsulu jude, C o n s t a n t i n u Gocosiu, sl in presinti'a a n tistiei octroate, i fac propunere, ca s abdica de buna voia de postulu seu, p e n t r u c dca nu abdice, densulu a dou'a ra v a l u a protocolu si asi v a cad la o glba do m a i m u l t e sute de florini su si la robia. J u d e l e de si n e v i n o v a t u in consciinti'a sa, ca u n u n e e s p e r t u , audindu de robia la v a r m e g i a , se s p a r i , m u l t i a m l de locu si subscrise protocolulu de abdicere. M a n e - d i a c h i a m diu p r e t o r e si pe cassariulu l o a n u Smoleanu, i comunica r e s i g n a t i u n e a de buna voia ) a j u d e l u i , si la p r o p u n e r e a , ca s r e n u n c i a si densulu definit i v m i n t e ; cassariulu v r e n d u - n e v r e n d u a b dise si elu si subscrise protocolulu.

de alta p a r t e apoi c u p r i n d e sarcini, c a r i nu le mai pte s u p o r t a p o p o r u l u ai face nepossibile regularea cassei s t a t u l u i . I n u r m a cere respingerea proieptului, cci a p e r i t u tta ncrederea poporului facia de r e g i m u l u a c t u ale, care ca din adinsu, prin toto faptele sale arta, c cerca a r u i n a tir'a si poporulu p e n tru totu de a u n ' a . Pavlu Somssich se pron uncia p e n t r u p r i mirea proieptului din cestiune ca base l a d e s baterea speciale, cci de o p a r t e fora b u g e t u nu pte n i m e g u v e r n a si asi se perde n u m a i tempu, combatendu proieptulu in g e n e r a l e , de a l t a p a r t e apoi spera c p r i n d e s b a t e r e a speciale se va forma sl iu publicu o o p i n i u n e cbiara si a c u r a t a a s u p r a strii finantiali. I n vinue inse pe r e g i m u l u a c t u a l e , c n u pasie8oe cu u n u p r o g r a m bine precisatu, p r i n care s se a r t e c cum e possibile a se resti, tui ecilibriulu in cass'a s t a t u l u i si in ctu tempu ; cci n u m a i candu v a pasi r e g i m u l u eu u n u atare p r o g r a m , n u m a i a t u n c i se pte apel si l a s e m t i e m e n t e l e c e t a t i e n i l o r u de a aduce sacrificie pe a l t a r i u l u patriei, a l t u - c u m inse n i m e n e n u pte avo plcere se aduc sacrificie, nesoiindu c ce se v a pot ajunge prin ele. D e aceea cere ca r e g i m u l u actuale s cerce r e g u l a r e a finantieloru nu u n i l a t e r a l mente, p r i n i n t r o d u c e r e a de dri nue, ci m a i antai p r i n p u n e r e a in prassa a i n s t i t u t i u n i loru ce a u s redice b u n s t a r e a poporului, apoi p r i n c r u t i a r e possibile in tote rubricele speseloru si n u m a i m a i pre u r m a prin d r i nue. E. Simonyi se m i r a , c c u m de mai pte suferi r e g i m u l u a c t u a l e m u l i m e a do a t u c u r i ce i se facu, fora de a pot d o c u m e n t a c-su nefundate ; de aceea p r e m i t e , c a r fi bine s se p r o r o g e D i e t ' a p a n a c a n d u s'yr compune u n u g u v e r n i u n e p a r t a s i u l a aces tea si a t a r i pecate. D u p a aceste promise s i - s p r i m e dorinti'a de a audi d i n p a r t e a m i n i s t r u l u i de finantie dechiaratiunea, c re primesce elu ori n u p r o g r a m ' a finantiale s t a t o r i t a in comissiunea de 2 1 , recte iu cea de 9 cci atunci s'ar pot forma o p r e r e despre p r o c e d u r ' a m i n i s t r u l u i in r e g u l a r e a finantieloru, a l t u - c u m nu mai scie n i m e c c u m se l u c r a . S e decbiara apoi p e n t r u unele economisri r e c o m a n d a t e de S e n n y e i , d a r . doresce s se faca a t a r i sl in b u g e t u l u comune. P e s t e totu inse n u doresce ca s se faca economisri peste mesura, cci acelea n u m a i s t r i c a ; asia se p r o n u n c i a contra micsiorrii n u m e r u l u i si scaririi d i u r n e l o r u deputatiloru, de-ra-ce prin a s t ' a a r d e v e n / p a r l a m e n t u l u o i n s t i t u tiune a r i s t o c r a t e c a , ba chiar oligarchica, nici candu inse r e p r s e n t a n t e fidele alu p o p o r u l u i . Aci inse i n t o n a c D i e t ' a n u produce fruptele dorite, p e n t r u c se p a r u a n u fi toti deputaii in c u r a t u cu conceptele de p a t r i o t i s m u si pusetiune de p a r t i t a ; de aci apoi a r t a si deduce c p a r t i t ' a d e k i a n a sustiene r e g i m u l u actuale desi vede c ruindia tir'a n u mai p e n t r u de a pot t i e n p o t e r e a in senulu seu. F i i n d u t e m p u l u n a i n t a t u siedinti'a se redica.
(

In siedinti'a de s m b t a , l a 3 0 i a n . a. c. dupa cele formali, u r m a p r i m u l u obieptu alu ordinei da d i : R a p o r t u l u comissiunii p e n t r u petitiuni. L a r a p o r t u l u comissiunii a s u p r a cererii, de a se redic d r u m u de feru in direptiunea Budapesta-Zimonyi, s'a n a s c u t u o disputa m a i i n d e l u n g a t a , cci comissiunea r e c o m a n d a s se avisedie la ministrulu de c o m u n i c a t i u n e pent r u de a dispune preparativele necesarie si a se p r s e n t a l a tempulu seu u n u proieptu. Min. Z i c h y se p r o n u n c i pentru acsta p a r r e ; p u n e n d u - i se inse i n t r e b a r e a c pe care tiermure cugeta m i n i s t r u l u s se cladsca acesta linia, si c h i a r p r e s u p u n e n d u - s e din p a r t e p r e siedintelui ca r e s p u n s a , cas'a totui respinse propunerea comissiunii, carea si-o nsuise'si ministrulu. A s t a cestiune se v d e s b a t e d u p a finirea discussiuniloru a s u p r a b u g e t u l u i . L a celelalte p e t i t i u n i se p r i m e s c u p r e rile comissiunii. U r m a alu doilea o b i e p t u dc di : conti nuarea desbaterii g e n e r a l i a s u p r a b u g e t u l u i . E. Simonyi continua vorbirea ntrerupta in siedinti'a de ieri. M a i a n t a i c o n s t a t a , c'i deiicitulu n u este n u m a i 2 5 , ci 35 de milline ; apoi d e m u s t r a c drile nue n u le pte-

t i n u a r a p a n a d e m a n e t i ' a , candu fia care duse Su n u ? c a istorfa d'asta t o m n a ; a m cu sene a casa s u v e n i r u l u unei petreceri vediut'o cu ochii, n u n u m a i eu, ci satulu inindoitu splendide. t r e g u . Veni unu jirlanu creditorii astadi, P u b l i c u l u r o m . clusianu de a m b e l e s e s s e firesce insocitu de essecutorulu, si duse f r e p r e s e n t a t u in n u m e r u destulu de frumosu, c t u i se parii destulu din bietele b u c a t e ce desi unii si de asta d a t a a r e t a r a p r i n brili g a s i la omeni ; veni m a n e altulu si lu pon' a n t ' a loru absentia, ctu de pucinu se i n t e r e la celu din u r m a g r u n t e , in ctu bieii omeni sdia, ca s n u dieu de ceea ce e n a t i o n a l e , d a r r e m a s e r a fora, sementie si fora o b u c a t u r a de chiar de aeeea-ce este lit e r a r i u si scienti- p a n e su de m a l a i u ! D a r mai v e n i r inca alii, cari l u a r l a n a , fuioru, linte, masere ficu. P r o g r a m ' a c o n c e r t u l u i fii ctu se pte cartofi sei. de lasara - casele s o l e ! de bine ales. A f a r a de c u v e n t u l u de deschiApoi de lucru n u - e ; cAscigu nu-o : dere si incheiare, si de salutarea a n u l u i nou n u ni-a reinasu, de ctu vai si a m a r u ! la mediulu nopii, se c n t a r de c o r u l u v o E i bine, ast'a-e fericirea, pe care ni-o rale si resp. se d e c l a m a r p r i n u n i i studinti : fgduiau domnii magiari la 1860 si 6 1 , Imnulu nationale,"' Unn visu, Unu suspinu" n u m a i s scapmu de n e a m t i u , de finantiu, Toastuln, Stu'a lui Gelu, Noptea devra," de v a m e si dri m a r i ! Vocea strabuniloru/ Romanu verde ca stejaVai r e u n e - a u m a i pacalitu acesti riulu." d o m n i ; d a r o sc vediti, ca s'au p a c a l i t u n a i n t e j u n i m e r o m a n a spre c u l t u r a si si pre sine si si-au m a n e a t u omeni'a, casi sciintia, i n a i n t e i n t r u d e t e p t a r e a consciintiei t i e g a n u l u b i s e r i c ' a ! P a c e bnna, pona-e l u m e a si mndriei n a i o n a l i , i n a i n t e cu n t r e p r i n - si p a m e n t u l u , nu m a i afla domnii crerlintia deri ctu mai dese de a t a r i c o n v e n i r i folosi- la r o m a n u ! F i i u d u t e m p u l u n a i n t a t u , siedinti'a se torie ; fii securi c, Romanii adeverati, preL a u r m a n u m a i inca u n ' a . L a noi sl in cum si cei iubitori de sciintia preste t o t u , p i e l i m i n a r i u l u redic. c o m u n a l u p e n t r u 1 8 7 3 sl voru u r m r i totu de a u n ' a cu plcere paii p e n t r u 1874 s ' a u pusu cte 8 fl. pretiulu AlI n siedinti'a de luni, 1. f a u r a r i u a. c. votri si v o r u a p l a u d e frumoseloru vostre suc- binei, d a r n u s'a datu nici u n u finicu. A m Unu martore incantatu. i n t r e b a t u si i n t r e b a t u p r e j u d e l e c o m u n a l u , dupa cele formali p r s e n t a V . Babesiu o pe- cese ! c ce-e de n u aducu A l b i n a " ? C mi t i t i u n e si plansre a c o m u n i t t i i Moldova-vetca, c m i p u n g a , p a n a la u r m a osl cu m a B . . . . in Car asin, i n ian. 1875. cliincontra a b u s u r i l o r u s i n e d r e p t a t i l o r u c a r o r u {Eta cum unu cHurariu din poporu, ti'a d i n sacu, c A l b i n a " e r e a , c n u fii supusa cu ocasiunea r e s t a u r a r comunali. unu meseriasiu chiar, in modulu seu sinceru si place d o m n i l o r u , apoi si p r e j u d i i comuU r m a o r d i n e a de di : c o n t i n u a r e a des- simplu, descrie viti'a de astadi a poporului nali , cari cam cu sil'a aleser p r e Besub fericitri'a de patria stepanire magiara a sann de d r e p t a t u , ii i m p u n g e r e u . S e r a c a baterii generali a s u p r a b u g e t u l u i p r o 1875. lume ! Acesti o m e n i o s p u n u i n t r e sine, c domniloru de astadi ! N'am pusn espresu nuA u vorbiii in acesta siedintia contele li e r u i n e , d a r n ' a u in catro , ei au a s t e p t a t u mele comunei, pentru c epistoVa suna ctra M. Lonyai si m i n . de la comereiu G. Bartal. Redactivne pentru informare privata, si pen- de l a d o m n i m u l t u ajutoriu, p e n t r u alegerea Cont. M. Lonyai a c c e n t u a , c caus'a tru c astfeliu suntemu convini a ilustra nu lui B e s a n u , crui nici de n u m e n u - i audisera, principale a disordinei si miseriei in finantiele numai un'a, ci o suta de comune.) D i e R e d a c - dar a c u m a se v e d u r e u pclii, p r e c u m au fost p c l i i si eu banii ce li se deduser tierei j a c e in m p r e j u r a r e a c del 1869 si tore ! A l b i n a " este m n g i e r e a p o p o r u l u i p e n t r u a l e g e r e , c a n d u coli v e n t essecuti'a mai alesu de l a 1870 s'au consideratu p r t a r e nostru, carele abi a s t p t a s-i s p u n i n v e t i a - si li-ii l u cu sil'a ! t o r i u l u , bietulu de elu, cum se m a i l u p t a ea interesele s e n g u r a t e c e l o r u p o r t f o i e ministeriali E i bine ; d a r re si d u p a a t t e a p a t i a p e n t r u totu ce sufere n e d r e p t a t e de la d o m n i ; si inca asi c t u i n t e r e s e l e portu-foiului m i - si v a i ce m u l t u este acst'a, si i n t r ' a c s t ' a nii grele, mai intielepti-se-va R o m a n u l u ? ! Dr' v a d Ddieu. nisteriale de finantie a p e r d u t u preponde- totu d e a u n ' a este poporulu r o m a n u si toti t a , D o m n u l e R e d a c t o r e , astfeliu este r a n t i ' a ce se recere. D u p a aceea se p r o n u n c i a cei-ce i voescu binele si se l u p t a p e n t r u e l u ! e r a c u l u i n v e t i a t o r i u , elu traiesce d i n viti'a poporului p r e aici, viti'a poporului p e n t r u d e n u m i r e a si a amploiatiloru munici r a b d r i fripte ; o bit a plata, ca si a v a - r o m a n u sub fericitri'a stepanirea domnsca pali si apoi sc apuc s a r t e cum a r fi de a c a r i u l u i su acelui din u r m a g o r n i c u , apoi m a g i a r a c o n s t i t u i o n a l a de ani siepte si se m e d i l o c i economisare la diurnele deputati- nici acst'a n ' o primesce, de c t u dupa m u l t u d i u m e t a t e . loru, la j u s t i i a , la a r m a t a etc. Apoi i n t o n necasu, d u p a m u l t a a m b l a r e si r o g a r e - si pe S i r e , dca v a m e r g e m a i de p a r t e i m m u l t i r e a v e n i t e l o r u s t a t u l u i prin regu- la antistia, si pe la diu p r o t o p o p u si pe la totu a s i , re o m u cu m i n t e pte s a tepte i m b u n e t a t i r e , pte s fie cu b u n a c r e larea c o n v e n t i u n i l o r u v a m a l i si comerciali, diu j u d e de cercu. Cel'a n u pte ; antisti'a n u dintia si s p e r a n t i a p e n t r u viitoriu ; su c se pleca; diu solgabireu n u v r . p r i n i n t r o d u c e r e a sistemului m e t r i c u la vinAh, invetiatorii aceti afurisii, n u m a i totu necasu si totu nevoia a r e se fie in veci derea srii si t a b a c u l u i , d a r p r e l a n g a p r e t i u - ei de n ' a r fi, apoi domniloru li-ar m a i cresce sortea p o p o r u l u i sub s t e p a n i r e a A u s t r o - U n g a rile de p a n a a c u m a . anim'a ; d a r aceti diavoli t o t u i n v t i a si sva- riei ? ? ! ! I m p e r a t e , f d r e p t a t e , daca credi in tuescu poporulu ; ba unii au cutesarea de a-i I n u r m a inse se dechiar si p r e l a n g a Dietate ! M. . . . ceti u n e ori d i n Albina," d i n isvorulu acei n t r o d u c e r e a driloru n u e de 13 m i l . si p r e st'a de veninu p e n t r u domni ! l a n g a acoperirea prin i m p r u m u t u nou a defiPrilipetitt, comit. S e v e r i n u i n 1 ian. 1 8 7 5 . P o p i i p a r ' c-su m a i b u n i ; dintre 10 citului r e s t a n t e inca de 12 mill. u n u l u cetesce, si d i n t r e 20 u n u l u m a i si Ca m e m b r u alu comisiunei conseriitrie L a fine si-dede spesiune si dorintiei de a s p u n e cte ceva poporului d e s p r e cele ce a de a l e g e t o r i , dupa-ce t e r m i n a r m u acesta se forma p a r t i t e in p a r l a m e n t u din nou, pe cetitu, c se i n t e m p l a i n l u m e , t o t u pe pelea o p e r a i u n e in acestu t i e n u t u alu Almasiului, basea de p r i n c i p i e ; de aceea apel la opositiu- poporului ! D a r n e p a r c e l e de invetiatori, n u m i - p e r m i t u a r e p o r t a despre r e s u l t a t u si m a i au ce se roda si ei si copiii si m u e r i l e despre aceea, ctu de m u l t u se interesdia nali, i n v i t a n d u - i i s abdica de la ori ce consiloru, de Albina i n s a nu se lasa, si dca poporulu nostru de d r e p t u l u seu, m a i v e r d e r a t i u n i de opusetiune, candu este v o r b a de u n u l u n u pte d cei 4 fl. l a a n u , apoi se p u n u tosu dupa r e s t r i n g e r e a p r i n legea nua, si a scap tir'a diu periclu. Astu-foliu eu m a r e 2 3, si a d u n a cu crucieriulu, apoi p r e n u - ctu de bine elu respecta p r e omenii s e i , r s e r v a si m a n i f e s t a n d u o ne-incredere facia mera, apoi merge u n u l u p a n a la a l t u l u despre cari este convinsu, c i dorescu si apoi cu a t i e n t e s c u binele. Comisiunea conscrietoria de g u v e r n u , se p r o n u n c i a p e n t r u primirea re pe diosu, ca s cetsca Albina, ' c t u m a i g r e u i-a fost a a d u n a creitierusii', consta din 4 m e m b r i , duoi alei din p a r t e a proieptulu' de b u g e t u ca base a desbaterii cu ctu m a i greu i-a fost d r u m u l u p a n ' la C o m i t a t u l u i si doui d i n p a r t e a orasiului lispeciali. satulu vecinu, cu a t t u m a i scumpe si m a i b e r u C a r a n s e b e s i u . Acesti' m e r g e n d u m G. Bartal se increa a resfrange ar- s n t e i s u n t lui cele-ce le cetesce si cu p r e u n a la locurile a s e m n a t e loru p e n t r u inserig u m e n t e l e aduse contra r e g i m u l u i actuale si a t t u m a i cu evlavia le descopere celoru ere, p r e t o t i n d e n i a u aflatu ordine si interesare, in ctu comisiunea n e impedecata a poa a r e t , c r e g i m u l u a r e p r o g r a m . Recunosce mai n e c a g i t i si m a i flamendi din satu ! D a r acestu publicu alu A l b i n e i , ori t u t u a-si implini misiunea spre d e p l i n ' a m u l t i c s'au oomisu p a n a acilea m u l t e gresiele, in ctu se p l n g e o n o r a t a R e d a c t i u n e , c i v i n u a m i r e , in s c r i i n d u din acestu cercu electorale tote privintiele, si i n t r e altele si p r i n aceea pr slabu p r e n u m e r a n t i i , t a r e s'a i n m u l t i t u la 2000 de alegetori. D i n p a r t e a C o m i t a t u c facia de n a t i u n a l i t t i au fost g u v e r n e l e si in t i m p u l u m a i n o u . lui si a p r e t u r e i inca s'au facutu dispusetiuD o m n e , cta seracia, domne ce suferin- nile cele m a i corespundiatrie ; de abusuri si p a n a a s t a d i p r i n d u l g e n i ; accentua inse c r e c r i m i n r i l e n u ajuta nemicu si de aceea tie, ce nevoi pre capulu n o s t r u alu t u t u r o r a ! c a l c r i de lege, p r e c u m se r e p o r t a atari de Cci ce s m a i a m b l m u cu m a n t i ' a in p r i n a l t e Comitate, n u s'a o b s e r v a t u nice m a i bine se se apuce cu toti de a corege cele sacu, caut s m a r t u r i s i m u , c n ' a r e po- u r m a . rele din trecutu. D u p a acestea r e c o m a n d a eco- porulu, n ' a v e m u nici noi, fie dascalu, fie popa, Nu potu retac la acsta ocasiune porn o m i s a r e in diverse d i r e p t i u n i si a c c e n t u a n- fie m a i s t r u ; sufere p o p o r u l u , g u s t m u si t a r e a cea essemplara si d m m a de l a u d a a dloru m u l i r e a veniteloru totu p r e cile cele reco- noi a m a r u l u ! Si de ii-ar l u d r cnlu p r i m a r i si n o t a r i d i n fost'a C o m p n i a a D a l m a n d a r si cei ce v o r b i r n a i n t e a sa in acsta pre domni, d'apoi c si ale loru lipse si ne- bosietiului, cu deosebire a d-loru p r i m a r i R . casuri t o t u d'a colo vinu, ccipoporulu nare Budescu d i n Dalbasietiu si Negru du Mocecestiune. de unde s li mai de ! A m risu de o sfarlga de risiu, cari luandu i n consideratiune fatigiale F i i n d u t e m p u l u n a i n t a t u s i e d i n t i ' a sc domnu, candu l'am a u d i t u b u c u r a n d u - s e , c comisiunei si slab'a loru recompensare, s'ai; aha, asi i trebue Albinei, o s pra de i n g r i g i t u a ii oferi cu o a d e v e r a t a ospitaliredica. Ups'a prenumerantiloru !" Apoi da, peeatosi- tate r o m a n a t r a i u l u vieii, p r e c t u petrecu ea l o r u ; ^Albina'' pte se sufere p e n t r u serac'a in aceste parti, p e n t r u care i n g r i g i r e de buClusin, 25 ian. 1875. poporului, insa voi dra o s nflorii cu n a voia, m e si sentu i n d e t o r a t u a li aduce din {Convenirile sociali,) m p r e u n a t e c a p r o - s t a r e a v s t r a p e n t r u serac'a poporului ? ! p a r t e a c o m i s i u n e i conserietrie reconosciinductiuni l i t e r a r i e si artistice, apoi c a n t u l u D e c a n d u cu anii aceti r e i ai stepanirii tia si m u l t i a m i t a publica. si s a l t u l u , s u n t midilocele principali, p r i n cari magiare, beii omenii nostri, p e n t r u ca s M. Blidarin, p a r . si ass. cons. s e d e s v o l t a spiritulu si fantasi'a, p r i n cari se scape de essecutiile cele b a r b a r e si scumpe, detepta si aprinde nobilulu s e m t i e m e n t u , ce se b a g a r a in detorii p r i v a t e , do nu m a i Camecia, cottulu Carasiu, in dee. 1874. d impulsu potericu spre n a i n t a r e a cu pasi sciu, u n d e li e capulu ! Apoi a c u m a totu n u accelerai in scientia si c u l t u r a si constitue scap de e s s e c u t i i , si inca ce m a i esecutii U n d e - i u n u l u , nu-i potere ; unde-su astfeliu bas'a cea m a i valorsa si secura a L i se d cas'a si siur'a cu unu bagatelu, duoi, poterea cresce si d u s m a n u l u n u spoesisteutiei unui poporu. Preseia anului asi dicendu p r e nimic'a, si inca si bietulu resce." Acestu a d e v e r u m a r e ti-cade in m e n t e , nou 1875," p r e c u m in alti a n i , astufeliu si in cosiocu din s p a t e pre d'asupr'a ! ! c a n d u cugeti, c c u m se pte t e m p l de noi acest'a se serba din p a r t e a j u n i m e i si inteleCas'a, p r e t i u i t a cu 1 0 0 3 0 0 fl.se vinde R o m a n i i , desi s u n t e m u forte n u m e r o i si loeugintiei r o m . de aici, cu cea m a i m a r e solem- cu cte 5 10 fl; siur'a, p r e t i u i t a l a 20 iudu cam indesati unii l a n g a alii, totui noi nitate. N u fii u n a convenire simpla, ci u n u 5 0 fl. s d cu 1 fl. I s'a v e n d u t u bietului s u n t e m u cei ce t r a g e m u s c u r t ' a d i n m a i tote concertu d e c l a m a t i v u si musicale, compusu omu tote, d a r nici cheltuelele nu s'au res- afacerile nstre m p r e u n a t e cu acele popora, din piese alese si bene e s e c u t a t e , si c a r a c t e - p l a t i t u ! E l u n u mai are n e m i c a , d a r cu cari stmu in atingere. Si nici c s'ar pot r u l u principale alu acestei s e r b a t o r i si-pastr nici celu cu essecuti'a n'a cscigatu ! cine-va l u m i n a cum s se p t a asi ceva, daca eminamente colorea a d e v e r a t u n a t i o n a l e . A d e c : a m ajunsu de ne seracimu unii p r e nu ar cunsce slabitiunea in poporulu si D u p a finirea concertului, se incepii s a l t u l u , alii ctu se pte m a i r e u ; ne sfasimu a n u m e in c r t u r a r i i nostri, de a se lasa aceu n d e repetiendu -3e de m a i m u l t e ori j o - unii p r e alii casi lupii cei flamandi i n t r e tia sumutiati p r i n strini contra fratiloru sei, curele nstre naionali, romana* si hatie- sine! Bat'o ceriulu, domnia si politica m a - sub deosebite prilegiuri forte n e - i n s e m n a t e . gan'a eu celu m a i m a r e i n t u s i a s m u se con- g i a r a ! . . . Acosta slabitiune ni o cunoscu s t r i n i i , si de
l 11 1 u 1 y<i

suport poporulu,de oru-ce drile directe i n U n g a r i a sl asi s u n t 8 0 % , cea ce denota, c p r i n introducerea driloru nue se vor m a r i n u m a i r e s t a n t i e l e , cu a t t u m a i v e r t o s u c de toti banii cti s u n t in c e r c u l a t i u n e in Austro-Ung a r i a s u n t n u m a i 6 mllione, din cari po U n g a r i a c a n d u ca 2 millione si sl acasti'a e m i g r a m a i a n t a i i n s t r a i n e t a t e si apoi re-iut o r c u in t i r a r spesele U n g a r i e i se urca peste 2 mill. si asia daca a r fi ca s se pta plai tote cele c u r e n i din cass'a statului, nici toti banii din t i r a n u a r ajunge. D e aci r e n m a d a deslegarea cestiunii p e n t r u b a n c ' a nationale ; apoi a c c e n t u a economisrile in m a i multe p a r t i si cere r e v e d e r e a c o n v e u t i u n i l o r u v a m a l i si c o m e r c i a l i . I n u r m a se p r o n u n c i a c o n t r a p r o i - p t u l u i de b u g e t u , cci regimulu actuale n u a i n t r e p r i n s u nici unu pasiu p e n t r u de a r e g u l a finantiele tierei fericesce.

aceea noi totu de a u n ' a s u n t e m u in ne-intie- naiunii si bisericii afla procederea preotului legeri. r o m a n u de o calcare de lege si u n u scandalu U n ' a din cele m a i p o t c n i c e a r m e a stra- m a r e . Noi nu. Dca ovreii afla m n g i e r e iniloru, de a ne imparaehi, se p a r e a fi sl religionaria i n datenele nstre s n t e biseri nefericit'a m p r e j u r a r e , ca strmoii nostru cesci, apoi de ce preoii notri se nu-ii faca a u fostu adui in starea de a se i m p a r t i in prtai de acelea ? . . . numai ctu preoii totu taberele confessiunali de uniti si ne-uniti, o data s-ii invetie, c se recere credintia. nu deosebite unele de altele n u m a i p r i n u ^ e l e r credinti'a fora de fapte crestinesci forme desierte ; r n o i , u r m t o r i i , a v e m u ajuta nemic'a. Deci s-ii i n v e t i e p r e ovrei n e p r e c u g e t e r e a a tien ca orbulu de g a r d u la la fapte crescinesci facia de poporulu nostru. acsta i m p a r t i r e si asia sl astadi m u l i din noi n u potu se incete de a se u i t a eostisiu si cu ne-incredere c a t r a fraii loru de a l t a conD l l l i T . R . i n Z s : Am primitu rest. de fessiune, b a m a i la t t a ocasiunea crca a 8 fl. pe 1874 si ne invoimu a Vi d cu 6 fl. a r e t sl poporului celui n e s t r i c a t u , D d i e u scie D l u i L. D . i n P : Nu ti s'a spedatu cele 7 ce deosebire i n t r e o confesiune si cealalt portrete simplu pentru ca epistol'a apucase E s t e deci detorinti'a fiiloru celoru mai lumiintre cele de prenumeratiuni, r dta nu mai reclan a i ai poporului, a cerca pe tote cile, si in mai. Noi insa ni-am lasatu pentru atari cauri in specie prin influintie l a superioritile beserirserva cte-va sute de portrete si dominec'a CBC, de a d e l a t u r pe fptuitorii atarora petrecuta ti spederamu de locu. cate c o n t r a vietiei nstre naionali. D l u i I . V. ill R - b ? A eschide pe invet. D e aci i n d e m n a t u v i n u si eu a aduce sclei conf. din sinodulu par. este a-lu dechiar n a i n t e a publicului o fapta de acesta n a t u r a , de n e d e m n u de i n v e t i a t o r i a ! care n u t r e b u e s r e m a n a nepedepsita. Dar aci nu pt fi trebuintia de o opiniune motivata I n comun'a n o s t r a s u n t uniti si neuniti. S'a templatu c la 26 nov.a.c. a reposatu o fta, in cutare diuariu, ci este simplu a reclama la a crei p r i n i au fost o d a t uniti, m a i tardiu forulu competinte bisericescu. inse t r e c u r l a n e u n i r e . F t ' a loru fusese botez a t a la uniti, si nefiindu ea inca majorena nu potii trece cu p r i n i i sei la n e u n i r e . E r de S a n i es tu-tempu, candu se otarl a trece la n e u n i r e , si d e aceea se dechiar p e n t r u p r i m a L a staiunea i n v e t i a t o r s e a v a c a n t a din d a t a . I n t r ' a c a e a inse cade in a p r i n d e r e de p l m n i . A c e r u t u s se cuminece si a si comuna Oavosidia, in p r o t o p . Lugosiului, se r o g a t u pe p r e o t u l u u n i t u s v i n a l a ea ; deschide concursu, cu termi n u de s iese septeacest'a desi fet'a nu avusese t e m p u s se m a n i del p r i m ' a publicare in A l b i n a . " E m o l u m i n t e e s u n t : 300 fl v. a. saladecbiare d u p a tote formalittile si asi s t r c a f o r m a l m i n t e l a n e u n i r e totui nu r i u a n u a l u , 3 j u g e r e de p a m e n t u aratoriu, voi se v i n a s i o cuminece. Astu-feliu mori 10 stangeni de l e m n e , clin cari are a se incaldi fet'a necuminecata. Veni apoi v o r b ' a l a in- si scol'a, si cortelu liberu c u g r a d i n a de m o r m e n t a r e . P r e o t u l u n e u n i t u se scus c u n u j u g e r u . Concurenii a u a si-adres recursele loru elu n u pote s m o r m e n t e d i e fet'a, cci nu a t r e c u t u formaimente la n e u n i r e , ci a m o r i t u t i m b r a t e si i n s t r u a t e in i n t i e l e s u l u s t a t u t u l u i ca n e u n i t a . P r e o t u l u u n i t u inse, desi vedea c org. c t r a n . sinodu parochialu g r . or. din n u pote s nu o m o r m e n t e , cci ea n u trecuse Gavosdia si a le t r a m i t e dlui protop. G. ~Pestedel u n i r e inca d e p l i n u totui n u vol se o anu in L u g o s . Gavosdia, 15 ianuariu 1875. i m m o r m e n t e . I n u r m a ca s scape de a fi descoperitu de u n u o m u ce este propagatorul I n con tielegere eu D i u protopopu t r a c t u a l u Comitetulu parochialu. alu proselitismului ticalosu, se puse de dechia- 13. r , c v a i m m o r m e n t ft'a n u m a i daca i se va plat tassea de 9 fl 50 cr. v. a. T a t ' a fetei n u a v e a bani si de acesa oferi preotului P r i n decisiunea consistoriala din 31 unitu, n a i n t e a j u d e l u i comunale, o obliga- a u g u s t u a. t r . n r . # 5 0 / B , n i m i c i n d u - s e ale i u n e cu t e r m i n u l u de 30 dile. R e u t a t e a p r e gerea de p r e o t u p e n t r u parochi'a v a c a n t a din otului u n i t u inse nu p r i m i acestu ofertu si c o m u n ' a Bucovet n, in p r o t o p r e s b i t e r a t u l u F asia d e n e g i m m o r m e n t a r e a , n e s u p u n e n d u - s e getului, spre r e i n t r e g i r e a acestei parochii se nici r o g r i l o r u m a i m u l t o r u fruntai u n i t i , escrie de nou concursu. nici recercriloru oficiali ale j u d e l u i . A s t u E m o l u m i n t e e sunt : feliu se m o r m e n t fet'a ca u n u a m i n a l u , fora U n a sesiune (ie 24 j u g e r e de p a m e n t u , a i se face destulu m a n g a i r i i sufietesci de a b i r u l u de la 140 de case si stol'a n d a t i n a t a . fi c u m i n e c a t si fora de preotu. Doritorii de a ocup acsta paroeha Acsta fapta a preotului u n i t u nu mai sciu s u n t avisati, recursele loru a d j u s t a t e c o n f o r m u cum se o numescu. O aducu inse n a i n t e a lumei, s t a t u t u i u i organicu si o r d i n a i unei cons. din p e n t r u ca s o j u d e c e cei chiamati, si ca s v i n a 3 maiu 1873, nr. 499.B, si adresate comitetusi lajurechile superiorittiloru besricesci ale lui lui parochialu din Bucovetiu, s le t r a m i t a la cari speru c n u v o r las-o nepedepsita, cci Comisariulu consistorialu, d e n u m i t u ad hoc p r i n a t a r i fapte poporulu nostru de o p a r t e se asesorulu si preotulu Michailu Pocre anu in face a crede in Ddieu mai scie ce deosebire Lugosiu, in restimpu de 3 septemani, eompu i n t r e uniti si neuniti, r de a l t a p a r t e perde t t e del p r i m ' a p u b l i c a r e a concursului predin credinti'a cretine sca si prin ast'a d e v i n e sentu. n e m o r a l e . Apoi daca si p r e o i i v o r fi lasati s Alegerea se v a tien domineca in 23 l u c r e cu stepanii dilei pe n t r e c u t e l a demo februariu cal. v. a. c. r a l i s a r e a poporului nostru, n u m a i sciu unde Caransebesiu, in 20 i a n u a r i u 1 8 7 5 . v o m ajunge-o, la bine inse n u credu. 13 Consistoriulu diecesanu. Cei ce au urechi de auditu, s audia si se n u [ p r e g e t e a g r i g i de binele t u r m e i incredin t i a t e pstoririi loru, d e l a t u r a n d u pe pastori P e n t r u v a c a n t ' a parochia din comun a nedemni ! Ici oda, cottulu T i m i s i u l u i , protopresbitera t u l u J e b e l u l u i , se escrie concursu p a n a in 16 f e b r u a r i u 1875. E m o l u m e n t e l e s u n t : u n a sesiune p a r o + NecrolOgn . Monacb manastirei San Ui Ivi Oeorge din B a n a t u , cu a n i m a duisafacu chialu, stol'a del 85 de case dupa usulu v e de scire, c priubitulu loru prepositu, archi chiu, insa fara biru. Doritorii de a ocup acmandritulu tefanii Hibai'lOViciU, dupa o l u n g a sta parochia au a-si t r a m i t e recursele inbolire, joi in 16/28 ianuariu a. c. in etate de s t r u a t e cu tote documintele recerute i n sen62 de a n i , s 'a m u t a t u l a cele eterne ; r m a - sulu s t a t u t u l u i o r g . si adresate comitetului panedia a fost petrecutu la m o r m e n t u cu pom- rochialu, la D i u p r o t t e r u alu J e b e l u l u i Jilesp'a ce i se c u v i n e , in cimiteriulu serbescu din sandru loannviciu, in Zsebel. In co'ntielegere cu Comitetulu p a r o Temesiora- S u n t 3 3 de ani, decndu m a i ant a i u a m conoscutu p r e acestu b a r b a t u , l a in- chialu, Icloda in 16 i a n . 1 9 7 5 . ceputulu carierei sale, plinu de norocu si b u n a Alesandrn loanoviciu. sperantia, r de la n a t u r a dotatu cu frumse protopopu. calitti s p i r i t u a l i . D a r a n u l u 1849, facendu-lu 1 3 u n l t a u n u i episcopu fora sufletu si fora D d i e u , prin acest'a a fost a b a t u t u de Ia calea Citatiune ediotala. poporului si ca romanu, facutu adesea Qeorgiu Variesianu, recte Marianu, din a m a r m c u inamicu alu r o m a n i l o r u . Lugosiu, cottulu Carasiului in U n g a r i a , caAstfeliu fie-irtatulu si-a p e r d u t u bas'a rele de mai m u l i a n i a p a r a s i t u cu n e c r e d i n la r o m a n i , fora ca s si o afle l a erbi, si elu tia pre legiuit'a sa socia Susana, fora de a se a reposatu cu anim'a f r a n a ; d a r a reposatu sei loculu unde se afla : se citdia p r i n acst'a in caintia si cautandu urmele p e r d u t e la ai oficiosu, a se infaciosi n a i n t e a s c a u n u l u i protopresbiteralu g r . or. a l u L u g o s i u l u i , c a sei. Fie-i tierena usiora ! ( Unu fiiu alu natiunei si bisericei ro- inaintea forului m a t r i m o n i a l e de f. i n s t a n t i a , mane") fora a se n u m i si cu numele seu celu in t e r m i n u de u n u a n u si u n a diua ; l a clin lumescu, ni t r a m i t e din Caransebesiu o plan- contra si fora de densulu se v a u r m dupa sre si t n g u i r e in c o n t r a unui preotu, T . . . . lege, decidendu -8e a s u p r a c e r u t e i totale desdin C . . . . , p e n t r u c acest'a i n diu'a de ajunu, legri a m a t r i m o n i u l u i d i n t r e densulu si soa r fi facutu s e r v i t i u l u cu s a n t i r e a casei la ci'a sa. D i n siedinti'a s c a u n u l u i p r o t o p r e s b i t e u n u ovreu, c u numele Solomon, negutiatoriu si a r e n d a t o r e acolo, despre care ni se spune, c r a l u g r . or. t i e n u t a in L u g o s i u in 17 decema r fi s a r u t a t u icon'a snta si c a r fi poftitu vre 1 8 7 4 . ca p r e o t u l u se vina si la bobotdia sl la diu'a 13 G. Pesteanu m p . crucii, cea-ce p r e o t u l u era g a t ' a a face, d a r protopopu. poporulu indignatu l'ar fi impedecatu ! F i i u l u

Starea fonduriloru,
comune dieceseloru Aradu si Caransebesiu, aministrate prin Epitropf a provisoria din Aradu, la 31 decemvre 1874 st. n.
I. Fondata bisericescu nealienabile :
a) R e s t u l u eassei de l a 31 dec. 1874 in bani g a t ' a Capitalu elocatu spre fruptificaro la casse do p e s t r a r e I n t e r e s e l e acestui capitalu elocatu de la 1. iuliu p a n a i a 31 . Laolalt papire de valre, in o b l i g a i u n i r u r a l i in valre n o m . . mobilie si rechisite, dupa c o n s e m n a r e a c o n s t a t a t a obligaiuni p r i v a t e del 185 debitori anticipatiune pentru improcesuare . . . . Laolalt sum'a de 364.217 fl. 4 9 % se d e t r a g e ca p a s i v a : Cauiunea r e t i e n u t a de la 6 debitori R e s t u l u unei obligaiuni i n t e r i m a l m i n t e r e t i e n u t a Capitalu din fondulu s e m i n a r i a l u , depusu comunu in lib. foud biseri oescu . . . . . . I n t e r e s e l e acestoru fl. 1 3 0 1 4 pe '/a a n u Laolalt Remane d e c e m v r e 1874 . . . . . 3.378-83'/., 62.806-19 2.711-50 68,896-52'/ 26.250- 454-49 268.526-48 90. 364.217-49 125- 120130-14'/a 3-90 379-04 % 363.838-45%

Respuiisuri :

b) c) d) e) Din

Publica ti mii tacsabili.


Concursu

II- Fondulu colare generale:


(Consta d i n : fondulu colare cu A u c t ' a 10 p e r c e n t u a l e l a o l a l t ; fond. p e n t r u edificiu; fond. de p e n s i u n e ; fond. Balla" de stipendia, si fond. convictualu a r a d a n u . ) a) Restulu cassei l a 31 decembre 1874 i n bani g a t a C a p i t a l u elocatu la casse de p a s t r a r e . . . . Interesele acestui capitalu elocatu de la 1. iuliu p a n a la 3 1 d e c e m b r e 1874 . . . . . . Laolalt b) P a p i r e de valre in obligaiuni de s t a t u e) Obligaiuni p r i v a t e del 92 d e b i t o r i d) Obligaiuni din r e s t a n t i ' a a u c t e i " del 27 comune e) R e s t a n t i ' a A u c t e i " p a n a la 31 dec. 1874, del 5 0 0 c o m u n e Laolalt In activa se c o m p u t a inca : r e s t a n t i ' a auctei colare n e - i m p a r t i t e inca difinitivminte i n t r e r o m a n i si erbi ; r e s t a n t i ' a tasului alu I l I - l e a p r e p a r a n d i a l u ; d i u m e t a t e din p r e t e n s i u n i l e dubisa si a n t i c i p a t i u n i p e n t r u procese, in fine interesele r e s t a n t i . 171-05 9.347-39 251-21 9.76965 14.800- 54-146-3.461-10 40.400-80'/., 122.577-55%

Concursu.

III Fondulu seminarlale Hajacsics" :


a) R e s t u l u cassei la 31 D e c e e m b r e 1874 Capitalu elocatu c o m u n u in fond. biser. I n t e r e s e l e acestui capitalu pe % a n u Capitalu elocatu cu interesele laolata b) obligaiuni p r i v a t e del 8 debitori Laolalt . . . . 8- 130-14% . Laolalt . .
3-90

46-53 188-57% 2.000- 2.188-57 %

Bes omat a:
I. F o n d u l u bisericescu nealienabile I I . F o n d u l u colare g e n e r a l e I I I . F o n d u l u seminarialu Rajaosics* . 363.838-45 122.577.56'/ , 2.188-57% 488.60458 22.385 1 5 % 18.835.27 3.549-88% 14.000-

Sum'a totala e In lun'a t r e c u t a p e r c e p t i u n e a a fostu : . . . . .

Concursu

In Inn'a t r e c u t a ( H ' o g a t i u n e a a fost : . . . In u r m a r e pe 1. i a n u a r i u 1875 r e m a n e I m p r u m u t u in fapta a u redicatu 21 individi in s u m ' a de

Varieti.

Din raportul! coitalilititi s'au constatam urmatorlele


F o n d u l u bisericescu are in a c t i v a la 31 decembre 1874 n la 1. iuliu 1874 a fost . I n u r m a r e s'a sporitu in i n t e r v a l u l u de % a n u cu . . . fl. 363.838-45 _ 344.419-96 19.418-49

E de o b s e r v a t u inse aci c in a c r e s c e n t i ' a acst'a o parte considerabila e din interesele r e s t a n t i , i n c u r s e . F o n d u l u colare generalu e la 31 d e c e m b r e 1874 l a 1 maiu 1874 a fost In u r m a r e s'a sporitu in i n t e r v a l u de 9 luni cu E de consideratu c l a 1. maiu 1874 A u c t a colare" e n u m a i p a n a la 1. iuliu 1872 c o m p u t a t a , r la 31 decembre 187 4 p a n a l a acest'a timpu. F o n d u l u s e m i n a r i a l e Rajacsics," la 31 decembre 1874 e la 1. i u l i u 1874 a fost In 6 l u n i s'a sporitu deci cu . . . . Spesele a d m i n i s t r a r a u fost acordate pe % de a n u D e l 1. iuliu 1874 p a n a cu finea anului 1874 s'a spesatu I n u r m a r e s'a spesatu in % a n u m a i pucinu cu . . . . . . . . 2.188 57% 2.13314% 5543 2.465- 2.016-61 44839 902.46 168- 52'50 1.122-96
-

122.577-55/ 115.834 95 6.742 60%


-

Din fondulu colare g e n e r a l a del 1. iuliu p a n a la 31 d e c e m b r e 1874 s'a e r o g a t u : In salariele profesoriloru p r e p a r a n d i a l i a r a d a n i . , stipendi la 5 s t u d e n i . . . . . pensiune l a u n u i n v e t i a t o r i pensionatu . . Laolalt

Anclreiu P a p p , mp.
cassariu.

deorgiu Purcariii, mp.


contabilu.

In t i p o r g r a f i a lui Emericn Bartalits

Redactoru respundietoriu

VincenU BabesiU-

S-ar putea să vă placă și