Anulu X. Nr. 39.

se de due ori in septemana : J o l - a si D o m l n e o ' a ; ra candu va pretinde Lmportanti'a inaterieloru, va esi de trei su de patru ori in septemana.

Budapesta, joi 12 v./24 iuniu n. 1875.

Pretiulu
pe

de

prenumeratiune.
v. a. r. . v. a. T. a. v. a.

pentru Austria anu intregu 8 fl. diumetate de anu 4 fl. patrariu 2 fl. - pentru Romnia si strainetate: anu intregu 12 fl. diumetate de anu 6 fl.

ALBINA
In caus'a abusuriloru oficiali

Prenumeratiuni se facu la toti dd. corespundinti ai nostri, si de a dreptului Redactiune S t a t i o n s g a s t e N r . 1, unde sunt a se adresa si corespundintiele, coprivescu Redactiunea, administratiunea su speditur'a ; cte vor fi nefrancate, nuse vor primi, ra cele anonime nu se vor publica

Pentru a u u n c l e si alte comunicatiuni de interesu privatu se respunde cte 7 cr. pe linia ; repetirile se facu cu pretiu scadiutu. Pretiulu timbrului cte 30 cr. pentru una data se anticipa.

noi audimu aceti pasi, ii audimu bineApoi firesce : helfe was helfen kann !" domnii nici n u vor a-ii considera de a l t a liberalismului, dectu de o turma supusa vointiei si co-, bine ; cci ei sunt de galopp si de csr- Ast'a este o a p l i c a r e practica a ds ; numai de n'ar fi s pra cu clic'a astadi Ia p o t e r e in tira. roandei l o r u ? ! D'apoi ca domnii nostri n u D e a l t m i n t r e zeloii conducetori ai retacita si tir'a! Cu ea sl naiunea" se sciu indigna mai m u l t u , dectu c a n d u poporului v o r gsi modu de a descoperi alepolitica cu tote atributele ei bune si g e t o r i l o r u , ca care li este interesulu si ce a audu, c u m c a si r o m a n u l u c u t d i a a a v o rele ! ! a face. j u d e c a t a si o voia a sa propria ! A p e l a i la lege si a d u a t i - v e in care-va Dar cetii pentru Ddieu sutele Cu tote acestea noi nu v o m u i n c e t de espeptoratiuni ale meniloru guver^ omuna su la ori care locu din cercu. a n o t a si a infera n a i n t e a lumei b r u t a B u d a p e s t a , in 1 1 / 2 3 iuniu 1875. niului, meniloru fusiunei, judecat'a loru litile si fora-de-legile domniloru. O s vedei, c'o s-ii pacalimu, su despre mntuirea patriei periclitate ; toti B u d a p e s t a i n 21 i u n i u 1 8 7 5 . o s se pacalsca ei, aceti domni magiari ei constata cu date positive, c pre n i se depesi din A r a d u , tocmai candu n r u l u Din Romnia a v e m u s nottnu due Scii cu c e ? calea de pana acuma mergemu iute di- t r e c u t u e r a sub pressa, p r e c u m u r m d i a e v e n i m e n t e de i o s e m n etate. Gu sinceritatea si omenfa, si legalita reptu la perire." Ei b i n e ; acst'a noi Contra lui Ormos Pter, pretorele U n u l u este, c luni in 2 / 1 4 iuniu, MSa tea nstra! am dis'o din capulu locului, pururi; din Ch8neu, in 6 iuniu s'a facutu are D o m n i t o r i u l u Carolu, m e r g e n d u cu u n u c o r dar intrebmu pre toti omenii de minte tare la ministeriulu de interne, pentiu Cum asi ? Forte b i n e ; aceati omeni attu de si caracteru, del o margine a tierii la c prin cerculariu oficiale a citatu pe tegiu stralucitu la Giurgiu p e n t r u d'a injudi, spection flotil'a r o m a n a de pe D u n r e , carea tare s'au indepartatu si instrainatu d e l alt'a : Ore de patru luni de dile schim- mane-di la Erdhegy pre notari, batu-s'a direciunea, calea, politie'a, pjurai, perceptori si pre curatorii orfa- acolo e r c o n c e n t r a t a din p a t r u vas frumse sinceritate, omenia, legalitate, inctu Fulgerulu" ctu de pucinu f nali de prin comune, la adunarea electo- Romnia," Stefanu celu mare," nu mai credu, nu m a i potu crede in ele irea de pana acuma, si unulu nu nou, inca fora n u m e , abi ajunsu si aai mereu tienu, c omenPa Su re, dupa cum se arta cei de la rale a gu vernialiloru, la care a pertecipatu sinceritatea, legalitatea nstra este potere, pte-se sper c se va schimba j si elu si a partecipatu si vice-comitele acolo fii s u p r i n s u de vediut'a pasii turcescu din Rusciucu, carele a c o m p a n i a t u de unu totu numai prefcuta casi a loru, si spre mai bine ! j labajdi, luandu tienuta amenintiatria g i n e r a r i u si mai muli oficiari inalti, s a l u t a TOTE planurile, uaesurele si pirile loru Nu este cu potintia, s se afle omu facia de primarii romani, precum a facutu pre D o m n i t o r i u l u R o m n i e i libere si-lu i n v i t a sunt in contra omeniei, sinceritatei, lega seriosu si sinceru, carele se pta respunde totu asemenea si in Pancota, Radna si se trca din colo, p e n t r u d' visita c e t a t e a litatei nstreca prefcute ; prin urmare alia, dectu ba l Pecica. Aretarea n'avu nici unu resulturcsca si d' t i e n r e v i s t a peste .otirile au s p r o d u c efeptu faldu, contrariu Ki bine : va s dica, dupa chiar ju- tatu. re s insemne acst'a, c inS u l t a n u l u i . D o m n i t o r i u l u implini cererea, intentiunei loru, scopului loru ! decat'a celoru del potere, mergemu oblu fluintiarea dregatoriloiu administrativi fiindu p r i m i t u si apoi r e p e t r e c u t u cu t o t e desi ea este incontra legii, totui se In Transilvania se necagescu de spre perire ! onorurile cuvenite unui Suveranu. La** r e t o r C n'o vedu acest 'a cei de la po- ! permite ? Atunci pentru ce necagirea m o r t e pentru passivitatea n6stra si n a r e in capitala, de la Filaretu p a n ' la'palamesurele loru nelegali, brutali, suni n- tere, cei imbetati de potere, p r i c e p e m u ; poporului cu alegerile?" tulu del Cotroceni, t r e n u l u cu D o m n i t o r i u l u dar, c se afla Romani ticloi, cari n'o I * * dreptate in contra passivittii nstre si cu suit'a a p u c a n d u u n u rotaiu gresitu, isbi ca necompatibili cu legea ! vedu, acst'a ne prinde mirare ; si nu ! D j Lugositt p r i m i r a m u u r m a t r i ' a i n t r ' u n u siru de vagne n c r c a t e , pre c a r i TELEGRAMA : In prtile ungarice-banatiene ni-o potemu esplic, dectu c pre acep a r t e m a r e le sparse, d a r sl elu suferi isbiri I n 23 iuniu, 7 re, 30 m i n u t e ; activitatea nstra ii vatem si supera, si sti'a ii orbesce alta rea patima, egoismulu g r e l e , si insusi Domnitoriulu fii v a t e m a t u .Ia sosita: 8 32 - TOTE mesurele loru violinti, TOTE fora loru afurisitu! u n u picioru^ S'a resj>anditu a p o i faim'a, d a r NoL r dnpa-ce .prin. muliele n s t r e , , Adunarea alegetori loru? naionali n e ' n t e m e i a t a , c c i o c n i t u r ' a s'ar fi facutu dn DE-legile lpru se ndrepta in contra actistruintie, nu ni-a succesu a abate pre dn serculu Lugosiului, bine cercetata, adinsu, d u p a p l a n u , ca u n u a t e n t a t u a s u p r a vitaei nstre, clcnd u oblu legea ! E i e afla intre due focuri, aprinse orbiii lui Ddieu de la calea retacirii,nu intielegendu cu multa prere de reu, v i e i i principelui CaVolu ! Mocioni de noi, ambele legali ; dar pre cari a m - dorimu del Ddieu, dectu numai ca alu \ cumca II. Sa diu lessandru A l t ' a ce a v e m u a a m i n t i este, c Camer'a bele ei le scotu din lege si le combtu cu nostru poporu s remana intregu si sa- nici de cum nu voiesce a mai primi candid e p u t a t i l o r u R o m n i e i , dupa desbatere a g e r a clcarea legiloru, astfeliu omorindu in netosu, s-si pastredie vertutea si mo- datur'a, si votandu -i incredere, candida de 4 dile, luni'a t r e c u t a p r i m i adres'a la cural'a, se nu alunece oblu dupa fiii ', deputatu dietale cu mare insufletire totu m o d u l u sentiulu de legalitate ! ventulu de tronu, p r e c u m a fost aceea p r o BraEi credu, c si-justifica in faci'a lu sei cei retaciti pre calea domniloru, pre tenerulu advocatu Coriolanu pusa de comisiune. Idiceanu." mei pirile violinti, brutali, calcatorie de pre calea perirei!

Avendu Redactorele Albinei a caletor de a casa pre cte-va dile, este probabile, c nrulu celu mai de aprpe nu va pot^ esi re gulatu, ci va apar 1^. inceputulu septemanei viitrie, n numeru duplu
A V L S A R E :

l e g e prin aceea, c dechiara cea mai stricta legalitate enelegalitate,^n tru d'a o combate cu violarea legii, si nu vedu, orbii de ei, c p r i a acst'a si-spargu sl celu din urma restu, ba chiar sl umbr'a de legalitate de sub picira ! Astfeliu domnii magiari, orbii de Ddieu, au ajunsu, de ei insisi seruindia, se omora moralminte si politicaminte naintea popraloru, ia faci'a lumoi culte ! Astfeliu ei, cu intentiunea de a ne dmoralisa, pentru de a ne descompune si nimici pre noi, se facu r a pre sine - adeverate fantane si principia de demoralisare ; se facura unu putreganiu su stervu morale, pentru d'a ne molipsi, veninu pentru de a ne nvenina pre noi ; ciuma, morte morale, pentru de a ne ucide pre noi ! ! A l t e popra, pre acesta cale au pornitu si mersu g e n e r a t i u n i , b a s e c l e intrege, pana se so nimicsca; magiarii inergu din srite ; si noi provocmu lumea docta, istoricii cei mai celebri ai lumei, s ni arete essemplu, de att'a decdere morale, politica, materiale seu finantiale, in asi de scurtu timpu, casi la noi de abi 7 8 ani ! F i r e s c e c acestu elementu de multu, de unu seclu cam s'a preparatu pentru acestu uritu procesu, dar ocasiunea i-a lipsitu, pana candu la 1 8 6 7 , rafinatulu de Bernt i-o imbi si dede ! copilaresculu Dek o apuca cu ambe m a n e l e ; flamandii sei partesani si'nclestara dinii in ea ; bit'a tira f. rpit cu nebunii, si astadi se aflala culmea ultramagiarismului, dar bancrutat moralminte si politicaminte! Mrtea e l i cei -titacite se apropia cu pasi raped;

! B r a v o , fratiloru Lugosieni ! B a g a t i iu I hlpt'a n a t i o n a l e p r e g e n e r a t i u n e a t e n e r a , cci

N'ajnta chiar nemlc'a vaierrile!

In desiertu s t r i g a foile, in desiertu se p l a n g u deputatiuni si se t r a m i t u denunciatiuni si v a i e r r i c a t r a Messia legalitii magiare," ctra rigurosulu min. Tisza,hberalismuU m o d e r n u nu d nemic 'a pre astfeliu de schionri in c o n t r a pasiloru n a l t u l u i g u v e r n u si a poternicei sale p a r t i t e de t i r a ! Ah, alt'a este, e n d u n u m a i se s u n a daspre vr'o a p u c t u r a m a i resoluta a opositiuniloru ; aci a p a r a t u l u poterii la m o m e n t u se pune in ucrare. Deci KeU Npe" in fruntea nrului seu de astadi r s t r i g a :

^ ^ - ^ ^
. !
r

S t r a i s c a d l u Bradi

* # * D i n cerculu Fgetului ni se fecera desCOperiri forte i n t e r e s a n t i despre fusiunea seu [ proprie confusinnea," ce pe deplinu a ' succesu acolo ! M a n e are s se proclame can\ 4 i d a t u pe temeiulu acestei confesiuni, precum septeman 'a t r e c u t a bietulu Besanutrebuise r e n u n c i a la c a n d i d a t u r a totu pe temeiulu acetei confusiuni. Aci sta in cea m a i frumsa , flore grulu ce a s e m e n a t u man'a d o m n i l o r u j nostri ; las' c o s vedemu, cine-lu v a secera ! ! ~ P deslucirile p r i m i t e , v e d e m u c este bine asi
N o i _ d u a

In Grecia ncepe a se asieda i r i t a t i u n e a si spiritele t o t u m e r e u si-'ntorcu simpati'a catra R e g e l e , dec-tndu acest'a p r i m i m i n i s t e r i u r a d i c a l u cu Trikupis in frunte. Mereu tote tierele cari astadi se afla in r e a c t i u n e , d a r a n u m e Austro-Ungaria si Romnia, vor t r e b u i s-si p u n a ministeria a d e v e r a t u liberali, dca v o r p r o g r e s u l u si n t r i r e a a d e v e r a t a . Cu m i n t i u n ' a nu mai m e r g e . La noi in U n garia a s t a d a t a reactiunei i se puse in frunte u n u g u v e r n u p r e t i n s u liberalu, carele siconstitui din acelesi reacionari elemente de mai n a i n t e o p a r t i t a liberale" ! T o t u cu mintiun'a !

B u d a p e s t a iu 2 0 iuniu n. 187.5. Dia de dia ni vinu insciintiri des- J Budapesta, in 1 0 / 2 2 iuniu 1 8 7 5 . )re ne-mai-pomenit'a pressiune, pre care J A m a t i n s u la r o n d u l u n o s t r u , ce m a r e F o i l e opositionali u n g u r e s c i , nu m a i o desvlta organele guverniului la mis consternatiune a produsu in Budapesta si c r i l e e l e c t o r a l i i n t r u i n t e r e s u l u p a r t i t e i i P c i n u seriosu si a g e r u dectu Albina," lu
u

guvernamentali. Este dorersa acsta aparitiune nu n u m a i de aceeea, p e n t r u c i n c o n s e c i n t i ' a s a finale d u c e l a f a l i ficarea o p i n i u n e i p u b l i c e , ci m a i v e r t o s u de aceea, p e n t r u c sistemateeaminte subsapa semtiementulu morale la poporu, s t e r p e s c e d i n r a d e c i n a m o r a l ' a p o l i t i c a si p r i n a c e s t ' a s u b m i n d i a si s g u d u e f u n -

damentele constitutiunei."
Ce pasa d'astfeliu de vorbe si a d e v e r u r i pipibili potorniciloru de la c r m a !

Din Versietiu s u b d a t u l u de ieri

ni se depesi, p r e c u m u r m d i a :

Conferinti'a alegetoriloru ce apari e n u partitei naionali in cerculu Moravitiei, convocata pre diu'a de 24 iuniu nou, prin primariulu urbei Versietiu, cu epistol'a oficiale sub nrulu 17 s'a pritu."

Viena nu'a tarifa v a m a l e a R o m n i e i , ce i^" e s t i c a si inferar procedarea d-lui avea se i n t r e in vitia cu 1 . iuliu a. c. si p r i n | > plansorile d e p u t a t i u n e i carea negotiatiunile pentru o conventiune co, ' P " v i n t i ' a a g i t a t i u n i l o r u si abumerciale i n t r e s t a t u l u r o m a n u si cestu nmsmriloru oficiali si a n u m e a capiloru oficialoru tio-magiaru deveniser desperate ; r diu Cosj > m a i ca sl noi tote contaforu, a g e n t e l e R o m n i e i in Viena, trebui s . o a m n a si dechiara de nelegale d e c h i a r a t i u n e a plece la Bucuresci, p e n t r u d'a impedec de| ocasiune a d-lui Tisza, in favrea plin'a r u p t u r a in acsta p r i v i n t i a . candidatului guverniale ' Se vorbi apoi, c guverniulu R o m Cine v a ceti a r t i c l u in acosta p r i v i n t i a publicai in nrii de s m b t a si domineca a foi- niei, sub o conditiune essentiale, ar fi plecatu Ioru Kelet npe," Ung.Lloyd," Egyetrt, a inchei totui conventiune favorabile cu Aus M. jsg" si P. Journal," va t r e b u i s s t r o - U n g a r i a , sub acea conditiune, ca din a d m i r e a r m o n ' a si consecinti'a in j u d e c a t a ; aces- p a r t e s se redioe vatn'a si r e s p e c t i v e d a r inca mai m u l t u se v a e m o t i u n , c a n d u va oprl'a de i n t r a r e a cerealeloru roman la frunved, c u m Unu consiliariu de seciune" din tariele tiereloru. C u r e n d u dupa a c e s t a inausi Pressa" c a r e v a m i n i s t e r i u sa pre facia si-si spune pr e r e a sa c o n d a m n a t r i a p e n t r u m a r i l e a b u - g u v e r n e m e n t a l e din Bucuresci s u p r i n d e lum e a p r i n t r ' u n u a r t i c l u , care a r e t , c n u ! suri de oficia in actulu alegeriloru ! e cu potintia, ca s se p u n a in l u c r a r e t a r i f a E i bine, facia de aceste a p a r i t i u n i a t t u noua de v a m a la 1. iuliu cci s'au intempide e c l a t a n i , s ne m a i m i r m u de obrasnici'a d r e g a t o r i l o r u publici la noi, p r i n comunele n a t u dicultti nedelaturabili din p a r t e a constre, facia de alegetorii nostri, pre cari I meroiantiloru !
a l a m i n T i s Z ( t f a c i a d e d i a B u d a i n d e B t a t u a i i n t o c l a a c e a

E i bine ; acestea tte omulu pte s le B u d a p e s t a , ia 21 iuniu n. 1 8 7 5 . auda, s le pricpa s concda fora doreri S e afla foi in V i e n a , i n t r e cari esceldia si banuele. t a insa, cum in dilele din u r m a D. Zeitung," ce tienu, c este o dovda incep a s e splic pe l a noi acsta afacere. de unu mare progresu Bpre l e g a l i t a t e si online T r a d u c e m u v o r b a l m i n t e din Tages Presse" la noi, acea m p r e j u r a r e , c de 45 de ieri u r m a t o r i u l u articlu deslucitoriu : septemani de candu decurgu a g i t a i u n i l e Viena, in 18 iuniu 1875. electorali, nu s'a auditu din nici o p a r t e de P r e c u m intielegemu, Costaforu, agen conflicte, bati, capete sparte intre partite ! tele R o m n i e i , a r e t o r n a t u d i n Bucuresei, E i , v a i de voi nemtisiori prefcui 1 D a r aducendu eu sine i m p o t e r i r i forte l a r g e , pen- re s nu pricepei voi caus'a ? E s t e d'o tru incheiarea imui tractatu comerciala si va- p a r t e , p e n t r u c legea vua e dragonica, apoi male intre Romnia si Austria. ea e pe deplmu in m a n ' a g u v e r n i u l u i si a
9

G u v e r n i u l u R o m n i e i i n t r u inceputu organoloru sale ; acestea o calea fora frica si s 'a a r e t a t u forte dificile facia d c p i e t e n s i u n i l o sfila : vai insa de c o n t r a r i i sei, dca ei nuAustriei si e r chiar aprpe s desavuedie mai ar incere a se opune clcriloru de lege p r e l i m i n a r i e l e l u i Costaforu. Acuma, c acelu din p a r t e a organeloru publice, b u n a ra in g u v e r n i u a parasitu acea t i e n u t a si a insarci- c o n t r a vice-comitiloru din Aradu si 'emesiu, a a t u p r e agentele r o m a n u din V i e n a cu inisBOU supremiloru comii din Temesiu, Carasiu siunea d 'a inchei t r a c t a t u l u , precum s p e r m u si Fagarasiu etc. e t c ; d'alta p a r t e este, cci favorurile conciliani, l a cari Costaforu s'a inbani nu suntu ! v o i t u i n t r u i n t e r e s u l u a m b e l o r u p a r t i voru Astfeliu fiindu, onrea si d r e p t u l u siefeptui curendu incheiarea oonventiunei v a plca capulu n a i n t e a b r u t a l i t t i i oficiali si mali." acst'a si-joa a l a r i p u l u in cea mai deMotivele difioulttiloru, pre cari g u - plina licenia ! Astfeliu este pacea si ordiv e r n i u l u R o m n i e i p a n ' aci le-a opusu unei nea la noi ! deslegri rapedi si favorabili Austriei, precum E i , si cu tte acestea nemtisiorii de si a l e tarifei sale v a m a l i , prin care chiar n e - diu colo, a b i ncepur a d d-loru nostri p a d l statele e u r o p e n e , specialmente pre Aus- a t e s t a m de cultura si civilisatiune, candu foile tria, acele m o t i v e j a c u in r e l a t i u n i l e indomniloru si v e n i r a notifica urbi et orbi," t e r n e ale R o m n i e i . E l e inca cu ctu-va puc u m c a antaiulu conflictu si inca m a r e cinu t i m p u m a i n a i n t e a u fost p r e t i n s e prin s 'a i n t e m p l a t u , antaiulu snge si i n c a m u l alegerile p e n t r u C a m e r , si Cabinetului printisioru - a cursu deja ! cipelui Carolu i-a v e n i t u la socotla, p r i n Mai a n t a i u in cerculu Krmend, magiatarifa vamale si p r i n a p e r a r e a d e m o n s t r a t i v a rii g u v e r n e m e n t a l i si cu cei n e d e p e n d m t i a intereseloru de bcnia a cascig in parsi-sparsera capetele b i n e ; apoi i n L i p t - S z t . te-si p r e alegetori si astfeliu a esserci influMici s tutii toti g u v e r n e m e n t a l i n u intia a s u p r a r e s u l t a t u l u i alegeriloru. M a i de v r u r se sufere, ca p a r t e s a n i i unui candidatu p a r t e este,c astadi se tiene de b a n a l u in sferele l i b e r a l e - g u v e r n e m e n t a l u se faca o v a t i u n i canu l t r a n a t i o n a l i ale R o m n i e i a l u a facia de d i d a t u r i loru, deci se luar de c a p e t e si se A u s t r i a a t i t u d i n e de potere mare si asia a se frecar cu parii ctu de bine, si apoi cei a r e t lumei ctu de rescocoratu ! Acestei frecai se puser la music'a de pisice 1 t a slabitiuni a linguBi p r e t i m p u l u alegeriloru, aci a d e v e r a t u l u tipu alu u n u i poporu d e g r a s'a p a r u t u R e g i m u l u i o p o r t u n u i n t r u i n t e r e datu, sclavu, ai crui fii si-vrsa sngele Intre sulu triumfului electorale." sine p e n t r u tiranii sei ! ! P r i n acst'a se splica difieulttile, deoD a r acuma, dca liberalii g u v e r n e m e n dat r e d i c a t e prin miestria, cari acum tte tali ai n o s t r i - ei de ei se suferu a t t u de sunt d e l a t u r a t e , dupa -ce alegerile dedera u n u pucinu si se ciomescu a t t u de uri tu : vi poteti r e a u l t a t u forte favorabile g u v e r n i u l u si asi jintipui. c care li a r fi tienut'a loru t u r b a t a acest 'a acuma, n e s u p e r a t u de a d u n r i l e alegofacia de opositiune, c a n d u ' a r v e n i in conflit ou* toriloru, pte s validitedie adeveratele i n t e cu ea ! rese ale R o m n i e i , cari p r i n t r ' o conlucrare D e a l t m i n t e chi i r s i P. Napl" in nrulu amica cu A u s t r i a se potu inaint mai bine " seu de ieri afla a p a r i t i u n e a cu totulu nua Si asi dara, tte greuttile si tte la poporulu m a g i a r u , e a r t a p r pueina specialile m a r i i n t e r e s e ale R o m n i e i , p r e inti-esare si micare, si elu nu scie cum s eari le-a redicatu si afirmatu p a n a aci g u v e r si-0 esplice : provine ea din langedirc ? sin niulu din B u c u r e s c i , chiar c r e a r e a l e g e l a t i v a este ea din uritu ? su este, c dra poporule, a Tarifei vamali, a r fi fostu numai ficiuni desconsidera drsptulu de alegere? s se bupolitice, manopere electorali ! cure su intriste de acs'a oparitiu-ie? s priF r u m o s u testimoniu de m o r a l a si pavsca in ta liniscea sentiului de sanetate incort r i o t i s m u i d a u foile Vienese onorabilului puln natiunei ? su descordarea nervilonr* g u v e r n i u r o m a n eseu din Bucuresci ! ! obosii??* Apoi se opiutesce a scorni Ia causo ! Afla." c nici n r u l u su inbuldiel'a candidatiloru B u d a p e s t a , m 21 iuniu n. 1 8 7 5 N u se pte t r a g e la indoila, c astadi nu este asia m a r e casi alta d a t a , e ncepu lmperatulu Muscaliloru este supremulu inspec- omenii a-si senti slabitiunile, a senti c y toru a l u l u c r u r i l o r u in E u r o p a , alu pcii si nu s u n t de t r b a , si mai cte tte. ordinei g e n e r a l i . Noi o b s e r v m u simplu, c d u p a noi l m p e r a t u l u Alissandru dovedi acst'a nemic'a din cele aduse da P . Napl* nu de 4 5 s e p t e m a n i in m a i m u l t e r o n d u r i , dar specialminte prin infacisiarea sa in B e r l i n u st. Nu slabitiunile si-sentu candidaii, cci si asi dicendu prin dictarea pcii, ce se de acestea magiarii si r e n e g a i i nu recunoscu parea a m e n i n t i a t a . in vecii veciloru, ci ei sentu, c nu mai L a acea ocasiune tta l u m e a n e g e r m a n a nu <e i m p a r t i si rde si de aceea nu' aplause atitudinea R u s s u l u i , n u m a i Austria m a i m e r i t a a se a r u n c a in eheltuele si frecai p r i n m a r e l e seu diplomatu m a g i a r u , pretinse in faci'a lumii, c nici n'a fost causa electorali periculosul N u m a i inca pe la noi de intrevenire si asi c pirea dirimat- se invertescu si inepaciuescu poporulu, despre ria a mpratului Alissandru a fost de carele sciu, c nu s?. pricepe a bat li domnia prisosu ! cum facura m a g i a r i i cu domnulu Beszi T o t u omulu si-pte i n t i p u i ce v a t e m a r e Jnos si incii cu mulli alti c o r t e s i seu amgicuprinde acsta j u d e c a t a a d-lui c. Andrssy iu c o n t r a I m p e r a t u l u i Russiei, precum sl in tori si corumpetori ai p o p o r u l u i ! c o n t r a g u v e r n i u l u i Angliei, care din u r m a a merau m a n a in m a n a cu Russla. D e s t u l u o recela m a r e a referintieloru n s t r e c t r a R u s s i a u r m ; l m p e r a t u l u Alissandru, caletorindu prin E u r o p a fi a v u intelniri cu cte tte s u m i t t i europene, dar - cu monarchulu nostru nu. Apoi u r m a r faimele despre concediele lungi - ale l u i Bismark si Andrssy ; apoi despre nue conslelatiuni, nue aliantie, etc. etc. I n fine archiducele Albrecht, celu m a i vediutu personagiu alu curtii nstre, se puse in micare, c a u t B reconcilia p r e l m p e r a t u l u Alissandru, si a c u m se suna, c acest'a, r e t o r n a n d u ctra casa, si-va l u d r u m u l u prin lioemia, unde p r o b a b i l m i n t e la Komotaii, v a fi i n t e m p i n a t u si s a l u t a t u de I m p . Frnn ciscu Iosifu. A c s t a scire impie de bucuria animele domniloru nostri s t e p a n i t o r i !

T r a i m u in t i m p u r i forte c r i t i c e , d o m - in j u r u l u seu, si inep a li vorbi, a li p r e d i c a n i t o r i i se imbracisiadia ; d a r s u b picirale d e s p r e v e n i t r i ' a alegere de d e p u t a t u , si mi loru elocitesce u n u vuloanu; aburii se inoorda ti-se a p u c a cop leal de l a u d a si de m r i r e Wodianer, si n u m a i cine d r m e somnulu fericitului p e n t r u m e r i t e l e sale pe baronvlu nu Bernte, c p a m e n t u l u se c u t r e m u r a si apostrofandu m a i v e r t o s u , c e forte a v u t u , ai c din i n d e m u u l u seu p r o p r i u , ( b a g dr'a judecaii se apropia." P a c e a nu pte s tiena m u l t u ; a u sma din m a r e a drageste ai aplecare ce o nu mai de unadi v o d i u r a m u c de ce firu are c t r a R o m a n i i din acestu cercu ! su de mi l'a acestora, pe cari nu ii a v e d i u t u de c a n d u subtire a t e r n a ea ! " e!) a avutu nilt'a gratiositate, a oferi, r eu vedu lucrulu a s i ; dca m i n t e a (adeca a promite intielegintiei r o m a n e din sanetsa si i n s i i n c t u l u patrioticii alu popoc e r c u l u O r a v i t i e i !) p e n t r u casulu dca va fi rului, Ia alegerile le acuma, uu va scote la alesu d e p u t a t u , p e sm'a acestui cercu o cale in faci'a Europei o partita m c a r de o potere numerica respectabile, dca n a i u - suma de 20.000 fl., anume fiesce-crei conea l a alegeri uu sa va iugrigi cu destula m u n e , in tipu de fondatiune scolure, d u p a energia p e n t r u conditiun.ile essistiutiei n s t r e n u m e r u l u alegatoriloru o p a r t e din a c e a Maidanu n a i o n a l i mai d e p a r t e , muli d i n t r e cei de as- s u m a , . d i u c a r e a asi d a r a p e n t r u a r u cade cam 700 fl. Vede-ti, o b s e r v a bratadi v o r se a j u n g a m a r ' a diua. candu ne-esorabilea logi a n istoriei va s p r o n u n c i asu- v u l u Miclea, ce beneficiu p e n t r u scol'a v s t r a ! p r ' a patriei nstre sentinti'a : Finis Hung- Au n u este a s t ' a u n u m e r i t u frumosu din partea dlui b. W o d i a n e r . Asia d a r a de ce se ri ! " a l e g e m u noi pe u n u R o m a n u n a t i u n a l i s t u , Astfeliu s u n a cte-ve pasag/a intr'o epicare nu ni pote faco neci u n u folosu acolo iu stola a lui L. Kossuth, c t r a redactorele de la Dieta, - - cci oe potu face vr'o 15 R o m a n i Abauj-Kassai-Klny." intre 400 u n g u r i ! pre l a n g a care mai vine, E i bine, dca Kossuth, dupa consoiinti'a c R o m a n u l u nici nu ni d n e m i c a ! S alesa, pte si t r e b u e s vorbsca acsta limba g e m u deci pe b . Wodianer, carele ni oferesce m a g i a r i l o r u sei, ai c a r o r u fii a s t a d i sunt la atti-a bani, cari bani se pu nu intr'o p a s s a d e potere si despunu de tira, drere s p r e p a s t r a r e , r dupa alegere se i m p a r t u . " A u d i t i nefericirirea e i ! re n o i , R o m a n i i , ca m e n i romani din cerculu Qravitiei, c duna alegere, de omenia, d a r a t t u de n e d r e p t i i , si a n u m e bagati bine sm'a, dupa idegre, v e t i c a p e t noi cei de l a Albina," cari ni-am facutu de p e n t r u v e n d i a r e a votului vostru pretiulu p r o b l e m a a vietiei : redicarea JRotnanimei lui Iuda, pe sm'a vstro ! Astfeliu diu Micin patria, si a patriei prin redicarea lea a v o r b i t u iu publicu, n a i n t e a m a i m u l t o r a si fericirea de o potriva a tuturora si alte ausurditti su s dieu prostii ; poporaloru el, noi, de alu croru n u m e , a defaimatu pe unii si altii R o m a n i si sl t e n d i n t i e si activitate nu se face m a i pe diu Mauguica, tires:o pre acest'a fiinduc pucinu abusu dectu de ale lui Kossuth, re ae t e m e a de u r m a n d ' a sa oandidare i n c o n t r a noi a m p o ' v o r b i alta limba, am pot d alte lui Wodianer ! i n d r u m r i poporului nostru a s t a d i , c a n d u cei del potere p r e t i n d u , ca elu s se faca u n l t a Si eu tte aceste brfele si clcri de domniloru del potere, d u p a convingerea lege, la cari a ragemu a t e n i u n e a d-lui p r o nstra, spre ruinarea patriei si a estistintiei sale curoru regio d m O r a v i t i a , provocandu-ne la naionali proprie, precandu noi dorimu : mm. 96 alu legii electorali, dca v r e , ca m u l i tuiren patriei si a intereseloru celoru mai mea s nu s e conving, cumca domniloru n u snte ale popraloru ei ! li p a s a de lege ! cu tte acestea dic&mu, Despre aceea, cum m a r e l e a g i t t o r diu Miclea nu-si ajunse scopulu, p a r t e Kossuth spune a d e v e r u l u , candu dice c p e n t r u c poporulu nostru nu este strica tu ai sub picirele facetoriloru de pace cu frti'a, l a p e d a t u de c a r a c t e r u oasi acelu d o m n u , clocotesee u n u V u l c a n u , n i m e nu se pte p a r t e peutru c se mai aflau sl domni, c a r i ndoi, carele r e p r v i r e a g a r a a s u p r a situatiu- 'iute pasira l mediulocu si spuser p o p o r u nei in E u r o p a , unde mai nu trece di, se nu lui adeverulu, ai asouieuea si d-lul Miclea, c se redice la c a r e v a p u n t u fumu si flacra din face criminalitate, apoi i a d r e s a r m a i p a m e n t u , ici ca manifestatiune de nemul- multe i n t r e b r i , la cari densu'u cu tota e r u tiamire generale, t o l i ca miscri si a d u n r i ditiunea sa de advocat u-cortesiu, n u sci se ale i n t e r n a i o n a l e i , mai la altu locu ca con- r e s p u n d a , ci o lu la s a n e t o s ' a ! A s t u m o d u spiratiuni ale lucrtoriloru, si mai l a altu locu m a i n a i n t e de a-si ajunge aci scopulu a c e s t u ca d e m o n s t r a t i u n i ale s t u d i o t i l o r u si si mai perfidu fiiu alu n a t i u n e i r o m a n e si perfidu la a l t u l u ca comploturi alo g u v e r n i e l o r u cu patriotu, calcatoriu de leg, f b l a n n t u si lotrii si tulharii ete. etc ! Peste totu stepa- a l u n g a t u . Ei - d a r r e prin alte c o m u n i t t i nirca de astadi in cele m a i multe s t a t u r i E u - afl-8e-va cine s-lu ioc la trei p a r a l e ? Si r o p e n e cu m i n t i u u ' a si i n s i e l a t u n e a pop- tte aceste misielii d i a Micloa nu Ie face raloru ce a l t a pte s insemne dectu e dom- p e n t r u alt'a, de ctu c a s e despoia de c t e - v a nii sciu si pricepu, cumca -- in a d e v e r u nu mii pe baronulu Wodianer ! au basa, si cumca sub pciorele loru este VulcaSi a c u m a mi-permitu a a t r a g e ateniunulu infricosiatu ! nea dlui m i n i s t r u Tisza, a s u p r a acestui casu, ca s se c o n v i n g : und* sunt? cine s u n t c l catorii si desconsideratorii legii si a d r e p L- Oravitia in iuniu l 7 6 . (In caus'a alegerii de deputatu dietaU.) tului !
J

Budapesta, in 22 iuniu n. 1 8 7 5 .
Nu potu s negu, c absulu ce se face de n u m e l e m e u , me d e s g u s t a i n celu mai mare g r a d u . D a r dca acestu abusu a r fi precalc u l a t u , ca n e c a g i n d u - m e si desgustandume, s incetu a me mai interesa de afacerile publice, p e n t r u a t a r e casu o s p u n u netedu si c u r a t u , c calcululu este facutu fora de birtariu. Due comre mi-am sal va tu din furtunele vieii : o conseiintia lincita si semtiula de detorintia. P r e e t u t i m p u voiu d i s p u n e 4 cele cinci s e m t i u r i a l e mele si de m e m b r e l e mele s a n e t o s e , nici u n u feliu de valuri, nvlite peste m i n e , nu voru fi in s t a r e a me aduce, ca s-mi uitu de d e t o r i n t i a si s-mi sacrificu consoiinti'a ! "

D.ore-ce poporului n o s t r u nu i -a mai r e masu a l t a oale do p r o t e s t a t u in c o n t r a a b u 8uriloru domnesci si a clcriloru de lege, de ctu prin pressa, si a n u m e fiinduc Albina*' i este unic/a m n g i e r e in neeasurile Iui cele multe, fiindu colonele ei t o t u d e a u n ' a deschise poporului si pline de adoveruri in cuele poporului : de aceea vinu si eu a ve r o g i , se spunei prin colonele Albinei susu si t a r e p u b l i c u l u i , ca se audia si vedia l u m e a , si cu diu m i n i s t r u iisxa, dca va fi a v e n d u ochi si a n i m a p e n t r u poporu, cumca o r g a n e l e publice calc in picira legile a t t u de scumpu pltite din sudorea poporului, legile aduse do diet'a tierii si sanotiunute de M a i e s t a t e ! I n c o m u n ' a Maidan, dupa datin'a strmo sca, se 8erbdia t o t u d e a u n ' a la Rosalie p a t r o n u l u bisericei, se tienu, cum se dice in prtile n s t r e , nedeie" cu jocu si p e t r e c e r e ; la acst'a ocasiune v i n u m u l i ospeti din co munele vecine. Asia ai estu timpu, luni d u p a Rosalie, au venitu forte m u l i ospeti, intre cari figura si faimosulu advocatu notariu Miclea din Cacova, carele nu ca alto dti la asemeni ocasiuni, s-si caute de d i s t r a c t i u n e a sa, ci l u - v e d e a i acui cu unulu, acui cu altulu tragendu-se h o p a r t e si sioptiudu in secretu ; apoi la j o c u , u n d e e r m u l t a lume a d u n a t a , deodata-lu v e d i u r a m u c a d u n a o m u l i m e

Dca legea, si dca omeni'a la cei de susu - n u este n u m a i o eomedia seu j u c rea, si dca este lege, in valore,. p e n t r u fiecine, apoi se bine voisca diu ministru a-ai tien promisiunea si a o aplica si a s u p r a organeloru sale totu cu acea rigor casi c u m a a m e n i n t i a t u c o va >plic, a s u p r a b a r b a t i loru poporului ! B a g e diu min. T i a r a de s m a c astfeliu de denunciri n u se facu fora d a t e si fapte positive publice, si apoi s n u mai dica, c Albina" su Babesiu, vatema fora temeiu o r g a n e l e publice. D e s p r e diu Miclea de a l t m i n t r e se m a i v o r b e s c o , c u m c a fiindu la Wodianer, i-a promisu cu tota positivitatea c de securii v a fi alesu, fiindu c elu dispune de maiorit a t e a poporului romuuu, a r e absoluta influintia la R o i n a u i i din cerculu Oravitiei. Auditi Romanii Bagati bine sma, e insemnedia acest'a. Adeca : poporulu este prostit, ticloii, netrebnicii, r diu Miclea In-scie port de nasu, dupa plcu ! In fine mai i n s o m n m u , c d i n t r e oei-ce au fost in d e p u t a t i u n e la Wodianer, ea s-i ofere c a n d i d a t u r ' a , d e j a m a i m u l i se ciesou si se dau dr-lui, ai s p u n u p r e facia c au fost amgii prin promisiunile cele m a r i ! U n i i a u si revenitu la p a r t i t ' a poporului B de b u n a sma, c a v e n d u a fi c a n d i d a t u d l u Mangiuca^

S t a r e a s e n g u r a t e c e l o r u e8to indestulitoria si l u c r u r i l e casnice s u n t tote in cea m i b u n a ordine. Si din estea i n d a t a dedusei, o i n s t i t u t i n n i l e publice in c o m u n a t r e b u e s fie inca in staro b n a ; cci cine-si scie ordina alu sale p r i v a t e , acel'a t r e b u e s fie indemComitatulu Severinn, 7 iuniu 7875. este in s t a r e nici a-si p l a i cum se cade p r e I n Beiusi este c a n d i d a t u dlu Cosma, n a t u a g'rigi t a r e si de binele c o m u n u . A m C r e d u o v a fi ajunau sl d i n a l t a p a r t e d r e g t o r i i s t a t u l u i , si e este ohiar in conr in Ceica e d l u A. Romanv, cari ambii in c e r c a t u si m ' a m si conyinsu de acestu adeveru. la cunosoiiuti'a onorabilei R e d a c t i u n i con- t r a principieloru m o d e r n e de statu, a n u m e lips'a de c o n t r a - c a n d i d a t i v o r se fie alei de M a i a n t a i u beserica din asta c o m u n a n u e forinti'a, c e c o n c h i a m a t a de unele puciue per- in c o n t r a celoru a l e g u v e r n i u l u i nostru, a securu. pomposa n u m a i din afora, ci si din l a i n t r u ; sne, totu v e n i t u r i d i n l u m e a l a r g a , s'a tie- plai p r e o t i m e a v r e - u n e i oonfessiuni si a s u s Cu a t t u m a i n c o r d a t a activitate inse d'apoi ce e mai i m b u c u r a t o r i u este, c p l u n u t u in C a r a n s e b e s i u , si intru carea candi- tiene altfeliu de scle de ctu magiare"? ! se desvolta in c e r c u r i l e e l e c t o r a l i : Tinea, s i ' g a r i i notri de aci au ajunsu a forma chiar dar de a b l e g a t u p e n t r u diet'a v i i t o r ia p r e Dar soie diu procuroru Herglotz, c Alesdu. I n celu da a n t a n i u p a n a ac sunt n u - unu choru vocale si ei l a nr. 38 de p l u g a r i diu procuroro de s t a t u Autoniu Herglotz, g e r - daca u n u c a n d i d a t u nationalu a r p r o m i t e ast- mai duoi candidai : fostu lu a b l e g a t u A. Lipov- essecuta tote c n t r i l e besericesci pre ntm a n u m a g i a r i s a t u / v e n i t u s i e l u d i n l a m e a l a r g a , feliu de l u c r u r i a l e g e t o r i l o r u sei, tote 'oile niezky din p a r t e a c o u s e r v a t i v i l o r u si Genrgiu Acsta mprejurai e face dc poporulu cerccarele r e d i c a t u , su dra chiar batjocu- domniloru l'ar n u m i celdu publicu si pote Popa din p a r t e a naionaliti loru ; d a r pre- tedia cu m a r o d i l i g i u t i a s. beserica, cci nu r i t u d e consocii sei, se puse p r e picire ei n e r e g i m u l u i-ar face procesu e r i m i n a l u ? ! c u m se suna, partid 'a liberale i n c a nu v a s re- afla n u m a i m n g a i a r e , d a r sl piacere ; si de suprinse cu o p r o g r a m a plina de frase copilaD l u c a n d i d a t u Herglotz m e r g e in cda, ci p r e 18 a l u n e i curinti se a d u n a p e n t r u aci ap"i u r m a c se intaresce m o r a l i t a t e a , resoi, care m i - p e r m i t u a vi o comunica a m r e a sa c t r a naiunea romana ' pana a c a n d i d a , p r e c u m se vorbesce, din parte-si carea este stelpulu celu m a i poternicu a l u iei in a u t e n t i c u . t a , v e d e i , astfeliu c u g e t a a-i p r o m i t e spre calificarea m a i n a l t a o pro d l u Missiciu, caro fiindu provocatu essistintiei p o p o r a l o r u in toinpurile de astadi, despre noi aceti d o m n i v e n e t i c i ! N e t i e n u academia de drepturi in ( aransebesiu din din p a r t e a R o m a n i l o r u ce n u voiescu pe P o p a candu s t r i c a r e a se p r o p a g a cu i n t e n t i u n e si de prostii lumii si vorbescu e t r a noi partea statului. D a r v u l p e a vielna P.-A a proinisu, c in cuele speciali r o m a n e v a consecintia d i n p a r t e a s t e p a n i l o r u , ce n u potu chiar in b t a i a do jocu seu in deridere, casi n i t a t u s s p u n , e statulu magiaru, din fi solidariu si de u n u principiu cu clubulu de s se su8tiena la d o m n i a , dectu pe cale n e cu o g r m a d a de copii mici ! b a n i i n o t r i nu redica dectu scole magiare, p u t a t i l o r u r o m a n i . I n u r m a r e a a s t e i a se s p e r a morale. Apoi chiar asi do bine o r g a n i s a t a
1

ca R o m a n u , de p r o g r a m a r o m a n a , in c o n t r a lui Wodianer, toti R o m a n i i i se v o r a l t u r a si v o r esi n v i n g t o r i . Asia s n i a j u t e Ddieu ! Mai muli martori.

r e snu scie e l u p r e d'o p a r t e , c d u p a d e t o r i n t i a - l i , i n t r u a l u m i n a poporulu. preoii si invetiatorii catolioi n u sunt p l t i i Ce n u pote face preotimea, d a c a v r . I n v e din cass'a s t a t u l u i , ci d i n fondurile religio- t i a t i , dni preoi, d i n essemplulu a c e s t ' a ! n a r i e si colari ; c h i a r in g r a n i t i a din fonduri R e t o r n u la obieptu si voiu s a t i n g u miscaspeciali ? m i n t e l e in tote p a t r u cercurile electorali din S u s n u scie e l u , c cass'a s t a t u l u i n u B i h o r u .

N u n i este mi r a r e ; d l u procuroro s'a can didatu dra elu s e n g u r u ; dra u n e l e pucine persne s t r i n e , fora eonosciintia si r e s pectu si iubire ctra acestu poporu. Apoi daca a p u t u t u face asemenea u n u popa r o m a n u , cu pusetiune mai secura, pop'a Elek, la provocarea si prin influinii'a celoru de susu, de ce s n'o faca acestu d. p r o c u r o r u , carele dupa pusetiunea sa, t r e b u e s fie g a f a l a ori-ce c o m a n d a ; u n ' a u u m a i ne pune in uimire, aceoa : cum D S a , dlu p r o c u r o r u regiu in asi modu b r u t a l u , fara sfila de l u m e afirma i n p r o g r a m ' a sa, . noi a l e g a t o r i i 'amu fi chiamatu si candidatu da a b l e g a t u , a d r e sandu-se astfeliu c t r a toti a l e g e t o r i i cu cuvintele : otarirea cea multu pretiuit'i a Dvstre, prin care persn'a mea modesta o ati candidatu de ablegatu pentru diet'a' viitria/ a d a u g e u d u m a i de p a r t e , c noi alegetorii nu amu av altulu mai bunu, carele aru cunsce trebih granitieresci si ar vorbi mai multe limbe, casi DSa !

va se dica nu spre perfecionarea, ci spre m a - c si romanii, cari candidar p P o p a , inca giar8area poporaloru, p r e c u m fac cu U n i - se v o r a l t u r a l a n g a Missiciu, cci si asi nu v e r s i t a t e a d i n Clusiu e t c . e t c . se pote calcula cu s e c u r i t a t e c P o p a a r nD a r s lasmu aceste proste a m g i r i v i n g e si n u m a i c o n t r a lui L i p o v n i c z k y . A p o i s i s s p u n e m u d-lui candidatu H e r g l o t z c : se mai a u d e , c diu L i p o v n i c z k y a r fi prit a r e se amagesce d i m p r e u n cu cei de o c r e - m i t u i n d r u m a t i u n e m a i n a l t a s repasiesca dintia eu d e n s u l u , daca tienu c voru afla in- facia d e dlu M i s s i c i u ; in acestu casu aleget r e preoii si i n v e t i a t o r i i si i n t r e miile de rea lui Missiciu inca este s e c u r a . a l e g e t o r i p r e f ine-va ca s creda vorbeloru F a c i a de tote este a ins e m n , c poporulu loru a t t u de false si pecatse ! C u d'astea peste totu se p r o n u n c i a c este satulu p a n a nu veti p r i n d e , d o m n i l o r u , nici u n u votu de dupa capu de binele ce i facu s t r i n i i si de a c e e a o m e n i a ; r p e n t r u cei n e c u r a i n u m a i doresce s n u m a i a l e g a necum s t r i n i , d a r nici a v e a i nici o t r e b u i n t i a d'a r e c u r g e la astfeliu r o m a n i de cei ce se facu unelte s t r a i n i l o r u . de l u c r u r i proste ! Astu-feliu intieleginti'a n s t r a a r t r e b u i se N o i R o m a n i i , a v e m u candidatulu n o s t r u tiena coutu de a c s t a dorintja j u s t a si l u d a plinu de d e m n i t a t e si de a d e v e r u , carele nu bile a poporului si s se p u n a iu fruntea alea m b l a cu m i n t i u n ' a , n u ni promite lucruri g e t o r i l o r u si cu estia se candidedie u n u ron e p r o t i v i t e ci p u r u r i n i a spusu si sl m a n u cu p r o g r a m a n a t i u n a l e opositiunale. a c u m a n i spuse a d e v e r u l u , p r e c u m l u - i u b i m u R e u s i t ' a credu c ar fi p e l a n g a u n u l u a t a r e . noi, m c a r a m a r u s fie. S traisca generalulu S p e r u c la conferiuti'a din 19 1. c. se v o r Dodal Muli alegetori romani si europeni aceste c o n s i d e r a t i u n i . A t t ' a si asi s t m u la T i n e a .
v

este si scol'a, c a r e a nu n u m a i a r e unu edificiu p o m p o s u si spatiosu, si asi atragato.riu, d a r este i n g r i g i t u sl de salariu invetiatorescu c o r e s p u n d i e t o i i u . P r i n acestea este g r i g i t u deci de n a i n t a r e a poporului in c u l t u r a . Mai sunt in asta c o m u n a sl alte asiediemento folositorie ; in specie mai amintescu, c u n u parcu aprope de beserica servesce de locu de i n t r u n i r e a locuitoriloru in t e m p u de r e c r e a t i u n e , candu c r t u r a r i i petrecu p r i n t r e poporu dandu-i i n v e t i a t u r e . S i tote acestea si altele folossitorie s u n t indeplenite ce e d r e p t u prin b r a v u l u poporu din Chiseteu, d a r la sfatulu si i n d e m nulu c a r t u r a r i l o r u ei, i n t r e cari l a loculu p r i m u mi se n u m i dc toti preotulu T Siepetianu. Ce n u potu se faca c r t u r a r i i t r a b a . tuti de binele p o p o r u l u i si in specia preoii candu poporulu nostru de la n a t u r a este apltscatu spre bine si a u r m s v a t u r i l e celoru ce i s'au a r e t a t u prin fapte de b i n e v o i t o r i , r n u de s u g r u m t o r i ! ! D e p r i n p r t i l e v e c i n e Chiseteului a m scosu esperintie t r i s t e si m a i alesu in p r i vinti'a scoleloru. Chiar d e aceea nsemnai aci s t a r e a cea infloritria a C h i s e t e u l u i , ca dora se v o r detepta c r t u r a r i i din a l t e p a r t i si n u v o r mai i n t a r d i a se p u n e in fruntea p o p o r u l u i , ca prin poteri u n i t e si perseveraDtia s incpa inourendu a luor la fericirea i oporului, cci prin b u n a starea poporului se i n bunetatiesce si a loru. S e u r m n i u essemplele bune ! Ph. P . . I. te L a n g a Sant-Ana, i u n i u 1875.

Vorbesce de persn'a sa modesta/ Oradeamare iuniu 1 8 7 5 . si i n t r a iu casele nstre cu o nemodestia si A l e g e r i l e de ablegati p e n t r u sessiunea mintiuna, d i n t r e cele m a i o r d e n a r i ! Nu, v e n i t o r i a dietale ni stau la usia P a r t i t e s u n t domnule Herglotz, la u n u D d i e u ti-spunemu, nu te a c a u t a t u si n u a r e t r e b u i n t i a de D T a in tote p r t i l e si l u p t ' a s'a iiicinsu i n t r e e l e . - sufletu c u r a t u de R o m a n u , ci d r a v r ' u n u P r e c u m se t e m p l a ast'a in alto p a r t i , asi si l a necuratul E i bine, acelui'a te adresedia ! ! noi inBihoru,in celu m a i opusetiunale comitatu do pana a c i iu i n t r g a tira. Nu sciu insa D a r daca o d a t a n e c h i a m a t u , vini daca si cortesiele si c o r u p t i u n i l e n d a t i n a t e s ne caui p r e noi, alegetorii r o m a n i din - i n b u t u l u egii nue e l e c t o r a l i s u n t re ele acestu t i e n u t u , apoi d e , s stmu u n u pila ordinea dilei sl pe a i u r e a ? S e m t i e l e g e cutiu de vorba. Noi i n t r e b m u p r e dlu canc victimea acestora v r e u domnii 83 fimu noi didatu : de unde scie, unde a studiatu densulu R o m a n i i . D a r se p a r e c a s t a d a t a si-an facutu lipsele, dorintiele si trebnintiele fostiloru domnii socot'a fora. b i r t a r i u , celu pucinu asi granitieri^ Ce servitiu vr densulu s ni faca m i - s p u n e esperinti'a ce o ctigai cu ocasiunea cu cele multe limbe, pre cari dice c le ar scit unei escursiuni de v r e o cteva dile p r i n coNoi d r a D S a , dlu c a n d i d a t u Herglotz m i t a t u , si m a i vertosu prin cercurile Beiusi, nici n u scie ! c n u m a i o l i m b a a v e m u in Ceica, T i n e a si A l e s d u ; si de a c i m e aflu i n totu acestu eotnitatu, cu 9 9 / r o m a n i , d e care d e m n a t u a s p e r a , c pacaliturele din t r e c u t u iiisa domnii de oficiu, domnii v e n e t i c i , ce au de8chisu poporului n o s t r u ochii, si cunosce ni-au napaditu, d i c a n d u ne-au civilisatu," acu p r e adevraii sei binevoitori. vai de noi, tocmai n u vrou s scie nemic'a, t a ce aflai : O r i incatro mo a m intorsu precum insasi p r o g r a m ' a dlui Herglotz dove- si convenitu cu poporulu, p r e totu loculu m i desce, unde cetimu romanesce, n e g r u pro albu, s 'a i m p l u t u a n i m ' a de bucuria a u d i n d u din despre regele nostrie" si c u m se matoremu g u r ' a t i e r a u i l o r u notri t e n e r i si b e t r a n i , c : in ante de tute in antea casei nstre !" v o r s a l e g a r o m a n u si o m u de legea si sn0

In ctu p e n t r u cerculu Alesdu i n s e m n u c la 2 iuniu, n e i n f a c i s i n d u s e destui alegetori, nu se decise n e m i c u finalminte, ci se convoca o adunare noua. B r a v ' a p r e o i m e r o m a n a de acolo, in b u t u l u t e n t a t i u u i l o r u de c o r u p t i u n e ce int i m p i n a d i n p a r t e a boeriloru m a g i a r i desvolta a c t i v i t a t e l u d a b i l e p e n t r u de a reui cu unu r o m a n u a d e v e r a t u si constante, d a r n u a l a G o a m a n u p r e care domnii desllpindu-lu de c a t r a poporu - c a de i n v e t i u p e n t r u alii luadusera l a s a p a de l e m n u . V o m ved in curendu u n d e v o m a j u n g e .

I n serbatorile Rosalieloru, t r a c e n d u p r m t r ' o c o m u n a fusei m a r t o r e o c u l a r i u si la o conferi o tia tioransca, langa d r u m u l u tierei, la uinbr'a pomiloru, sub o cruce carea mi-revoe in memoria c u m m a n t u i t o r i u l u nostru suferi b a t i si m r t e de l a cei r e i , d a r i n v e t i a t u r i l e l u i despre d r e p t a t e totui in Chiseteo, in diu'a Rosalieloru 1875. v i n s e r a . S fiti a u d i t u aci cu ctu s p i r i t u se E s t e d e t o r i n t i ' a fie c r u i R o m a n u se p e r t r a p t de c t r a tierani a c t u l u alegerii de ablegatu p e n t r u d i e t ' a tierii ; se fiti vediutu aduc in publicitate u r m e l e de n a i n t a r e ce se cum u n u t i e r a n u , bine facutu si de e t a t e dc a r e t a in p o p o r u l u n o s t r u , c a prin a s t ' a s admedilocu, splic celoralalti cu A l b i n a * in moniedie si i n d e m n e p r o R o m n i peste totu m a n a , c a r fi m a i bine ca noi R o m a n i i s la u r m a r e a essemploloru. Acestei detorintie n u a l e g e m u a b l e g a t i , ne a v e n d u nici o spe- voiu se satisfacu si eu, carele ca ardele D l u p r o c u r o r u r e g i u Herglotz promite r a n t i a de a ne pot inti elege cu domnii m a - anu facili unele escursiuni prin p r t i l e banain p r o g r a m ' a sa, ce ni adresedia, c densulu giari cai i m p e t r i t i i n t r u a face t e t u r e u p o - tice. O revista speciale peste totu nu voiu face de asta d a t a , ci m e m a r g i n e s c u la se v a nisui ca pre bas'a egalei ndreptiri a porului p e s t e t o t u , si m a i alesu R o m a n u l u i . confessiuniloru, preoii si invetiatorii romani si A m statu pe c u g e t e m a i alesu c c o m u n ' a C h i s e t e u , cci a c i aflai essemple a altoru naionaliti, efie pltii in asemenea observai inca duoi p l u g a r i cetindu Siedia- forte d e m n e de imitare. misura tiatorii din cass'a statului, casi pieotii si inve- t o r e a " dlui I. Vulcanu si me m i r a i c d e unde P o p o r u l u d i n a s t a comuna, oa peste catolici." a t t u progrei u d i n t r ' o d a t a la opincarii notri, totu R o m a n i i , a a v u t u m u l t u de a i n d u r a de Aci dlu C a n d i d a t u dovedeace o i g n o r a n - pre cari eu ii cuuosceam a c u v r ' o civa a n i la s t r i n i si n u o d a t i s'au p n s u pedece in tia si t r t u d'o d a t a manifesta u n u c u g e t u ou totulu altu-cum. Aflai caus'a la m o m e n t u desvoltare si c u l t i v a r e . D a r ce n u pote face si este c preoii din asta comuna l u c r a r unii ea si nccuratu forte b a t a t o r i u l a ochi ! disciplinai

V r e m u a dice n u m a i a t t ' a la acestu locu, p e n t r u liniacirea spiritoloru i r i t a t e p r i n acsta p r o g r a m a , si ca s n u cugete nime de noi, a c e e a - c e n u m e r i t m u , adec c am fi n e bunitu s c a n d i d m u de a b l e g a t u u n u o m u cu t o t u l u necunoscuii si necalificatu p e n t r u scopu, n e l u m u voia a i n t r e b p r e diu p r o curoru in numele miiloru de a l e g e t o r i r o m a n i : cine i dede pecatosulu i n d e m n u s sa p u n a c a n d i d a t u na ? S p u n a - n i - i i p r e aceia dupa n u m e si d u p a n u m e r u , ca s scimu p r e cine s t i e n e m u pecatosi si n e c u r a i , se scimu cu cine i m p a r t e D S a , ca p r o c u r o r e - - r e s p u n d e rea p e n t r u acele m a r i a b s u r d i d t i si chiar n e l e g a l i t t i , ce p u n e i n p r o g r a m a in tipu de s,magele c t r a noi alegetorii !

gele loru, cci n u m a i acetia sciu durorile poporului !"

si cunoscu

Miscrilu electorali p e n t r u Diet'a viitoAstfeliu p a s t o r a l ' a cortesisca a I l l u s t r . r i a s'au inceputu si se continua in tota tier'a sale episc. O l t e a n u , a d r e s a t a de c u r e n d u si ai si prin prtile n s t r e . L a 15 1. c. a u c t r a p r e o t i m e a si credintiosii sei in caus'a t i e n u t u o a d u n a r e in acestu obieptu si alegealegeriloru, s e vede c nu v a s p r o d u c torii r o m a n i d m cerculu S a n t ' - A n e i . A d u efeptulu ce -lu i n t e n i o n a s e dsa. P r e o t i m e a de n a r e a se tien in S i m a n d u si a u p a r t e c i p a t u sub p s t o r i r e a D S a l e f a d m o n i a t a s i n v e t i e la ea peste 160 de a l e g e t o r i r o m a n i . poporulu, ca s a l e g a omenii c e dorescu biI n acsta a d u n a r e s'a d e s b a t u t u d i n funnele p o p o r u l u i , si a v e m u s p o r a n t i a , c preoii d a m e n t u si cu m a r e seriositate s t a r e a R o gr. cat. v o r sel a cuta p r e omenii poporului. m a n i l o r u cea trista s u b domni'a ingamfatiApoi si preotu g r . o r . credemu c v o r sei, loru m a g i a r i , si din tote prtile se r e d i c a r a m p r e u n a cu cei de s <b p a r i n t e l e O l t e a n u , se a r g u m e n t e si se constata necessitatea f d e c a u t e a i n d e m n pe s legetori s a l e g a totu torinti'a nstra este s pasimu in l u p t a forr o m a n i a d e v e r a t i opositiunali, cci acetia m a l e si solidari c o n t r a a s u p r i t o r i l o r u m a dorescu b i n e l e p o p o r u l u i , l u p t a n d u p e n t r u giari. D e aceea se si l u conclusulu, c cei u s i u r a r e a n e c a s u r i l o r u c e n e apesa si a r e - presenti vor s lucre din tote poterile, ca toti t a n d u stepaniloru n e d r e p t a t i r i l e c e ni se a l e g e t o r i i r o m a n i din acestu cercu se votedie facu. Asi s fie! S c n e a j u t m u noi pe noi, p e n t r u u n u r o m a n u ce adera p r o g r a m e i n a cci n u m a i asi v a fi c u noi si a j u t o r i u l u lui t i u n a l i opositiunali. In sensulu acestui conDdieu. Epaminonda. clusu s'a si pusu de c a n d i d a t u a partitei r o m a n e opositiunali diu I. V u l c a n u , r e d a c t o r e l e de la F a m i l i a . " T o t u sufletuiu r o m a n u t r e b u e s salte de b u c u r i a a u d i n d u de l u a r e a acestui conClu8u si s p e r u c v a s laude a c e s t u pasiu a i n t r e p r i n d i e t o r i l o r u ; d a r t r e b u e se s e a s e c u r e nu n u m a i essecutarea conclusului, ci s se mcdilocsca si alegerea candidatului, cci a t u n c i v o r senti toti r o m a n i i bucuria. Aci so ivescu g r e u t i l e . Cerculu S. A n e i a v e a odat m a i o r l t a t e r o m a n a ; la 1869 inse prin omeni r e u v o i t o r i niie si u n e l t e a l e stepaniloru se fece u n u pactu cu M a g i a r i i , in u r m ' a carui-a se d e s rnetnbrara del acestu cercu due comune m a r i r o m a n e si se inlocuira cu u n ' a g e r m a n a . Acestui pactu afurisita a v e m u d e a m u l t i u m i , c a s t a d i R o m a n i i nu-su in m a i o r i t a t e , ci din 1500 de alegetori, numai la 6 - 7 0 0 s u n t R o -

m a n i . Reusit'a candidatului nostru d a c * noi v o m t i e n toti l a elu este asecurata d a r a n u m a i in u r m ' a unei pactri cu o p a r t e din ceialalli alegatori s t r i n i , cari-su p a r t e m a g i a r i , p a r t e g e r m a n i si t e u t i . P a o t a r e a p o t e s aiba r e s u l t a t u l u ce-lu dorimu ; cci o p a r t e din fraii G e r m a n i nu m a i v o r nici dectu p r e fostulu d e p u t a t u Zsiga R o h u s , d u p a ce est'a de c a n d u e deput a t u nici b a r e m o d a t n u si-a desehisu g u r ' a ca se a p e r e interesele p o p o r u l u i si ale tiarei, T r e b u e deci se se cerce o paotare cu acetia si a t u n c i e o n t r a - c a n d i d a t u l u Bohus t r e b u e s cadia. Astu-feliu s t a n d u l u c r u l u , v a a t e r n de l a i n t i e l e p t i u n e a n s t r a de a r e u i cu aleger e a u n u i r o m a n u si a n u m e a dlui I. Vulcanu, si a scap deci de a ii r e p r e s e n t a t i in svatulu tierei p r i n omeni oa B o h u s , oare n u n u m a i nu a v o r b i t u v r ' o d a t a in D i e t a p e n t r u binele nostru si nici p e n t r u alu tierei, d a r nici n u cunosce lipsele si dorerile nstre si nici nu a a m b l a t u p r i n t r e noi ca s ni le vda, ci r e n i p r i n t r e noi n u m a i pe templu alegeriloru si cu danii ambl a scote ochii unor 'a, ca apoi s scota de pe pelea n o s t r a indiecitu cea ce a d a t u u n o r u slabi d i n t r e noi. Apelediu deci la fraii R o m a n i alegatori s n u trca ou vederea, c p r i n alegerea unui o m u ea B o h u s ori a altei u n e l t e a stepaniloru noi d m u d o m n i l o r u de l a potere aceea doveda, c s u n t e m u indestuliti cu tte cele ce facu ei si n u ptemu dori s i ni m e r g a m a i bine. Apoi d c i i se si folosescu de acst'a doveda si casi pan acilea v o r s t r i g a in lume, c ei a t t ' a fericire ni-au adusu noue, c t u noi train u in i n d e - t u l a r e si n u m a i d o r i m u n i c i o i m b u n e t a t i r e ; r omeni ca Bohus n u spunu nici o d a t domniloru, c cte n e d r o p t a t i r i si necasuri j a c u pe u m e r i i poporului ! D i n contra inse omeni n s c u i si crescui in sinulu n o s t r u conoscu necasurile nstre, li m i l a de, noi s p u n u domniloru p a t i m e l e noBtre si ceru de la ei i n faci'a l u m e i se d e l a t u r e a s u p r i r i l e si greu t t i l e ce n u le m a i p o t e m u suferi. D i u I. Y u l c a n u este n a s c u t u in senulu poporului, cunosoe necasurile nosfre si e g a t ' a casi cei alai ti d e p u t a i n a t i u n a l i opositiunali de p a n ' a c l s se lupte pe p e n t r u noi, ca s i n e scape de a s u p r i r i . S l u c r m u deci ea do o p a r t e s cadia B o h u s celu ce n u fac unu pasiu pen t r u u s i u r a r e a necasuriloru nostre, r de a l t a p a r t e s reesimu cu alegerea de d e p u t a t u a d-lui I. V u l c a n u ! Ddieu v a fi cu noi si cu s a n t ' a n o s t r a oausa, daca ni vom sei p r e t i u i si folosi poterile. Asia se fie !

( D i n c o m i t a t u l u T o r o n t a l u ) ni so scrise p r i n duoi stimai domni despre alegerea de n o t a r i u in Cenadulu-serbescu de l a n g a MureBiu; duoi in due diferite intielosuri. U n u pr s t i m a t u d. ni se espeptora cu ind i g n a t i u n e , c m u l i m e a cu u n u d. preotu (T.) in frunte, n ' a spriginitu p r e e a n d i d a t u l a r o m a n u {Giurma,~) m c a r c diu preotu i promisese spriginulu ; celalaltu si m a i stimabile alu nostru ni splita, c nu se potea cascig poporulu p e n t r u candidatulu r o m a n u , de ra-ce acest'a a v e n i t u insocitu si recom e n d a t u de p r o t o p o p u l u Sierbanu, celu nesuferibilu poporvlui nostru, de carele s nu aitdal" Si asi m a i intemplandu-se, ca candidatulu u n g u r u s fie o m u conooautu si inca forte de trba, ta cum s'a alesu ungurulu si a cidiutu romanulu ! Att'a din due c o r e s p o n d i n t i e l u n g e . (rasi ano atentata.) Diuariele m a g i a r e aducu scirea, c in dile t r e c u t e eppulu Olteanu si-demissiun u n u servitoriu, carele pen t r u aceea voi a-si r e s b u n a s u p r a e p p u l u i ta cum : E p p u l u avea d a t e n a s a r u n c e ce nusi'a de s u g a r a p r e c u m si capetele cele aprinse in acelu vasu de la calemariu, in care tienea tierin'a , servitoriulu d e c i i m p l acestu vasu eu rba de pusca. E p p u l u ca totu de a un'a, a r u n c a si ac in acelu vasu capetulu aprinsu alu sugarei si pulberea de pusca ind a t a esploat si r a n l pe eppu, d a r nu periculosu. P e s t e totu a t e n t a t e l e s u n t la ordinea dilei si ele-su fruptele nemoralittii. L a noi se latiesce demoralisarea cu consecintia prin politio'a domniloru de l a 67, si eppulu O l t e a n u se ingagi cu t r u p u cu sufletu acestei politice. D e a r precepe o d a t domnii c cine cum si-sara, asia m a n c a ; " u r m r i l e m e m o r a lei totu in capulu domnilorru se vor resbun.

t r a multele necasuri, R p l a g e ^ c e ni v i n u de la menii-neomeni, apoi ta c si crud'a morte a datu m a n ' a eu omenii-neomeni spre a ne despoi !

Georgiu Grabovschi de Apadia,

u n u l u dintre cei m a i demni si zeloi m a c e d o - r o m a n i din Budapesta, b a r b a t u p r l a u d a t u si ca cetatienu, si ca comerciante si proprietariu, si ca capacit a t e distinsa in sfer'a sa ; b a r b a t u , despre carele P . L l o y d " ou totu dreptulu dice c a impreunatu in sine cote vert-utile" ; uepotu dupa m a m a alu marelui metropol i tu Siaguna, la oarele acest'a locui, de cte ori cerceta capitai'a si pro carele unioulu lu-iubi m a i vertosu dintro tte r u deniele sale ; ca comerciante redicatu l a r a n g u l u de Gonsiliariu regiu, r e p r s e n t a n t e si censore a l u filialei Bancei naionali austriaco, consiliariu in Direciunea primei casse de p a s t r a r e din p a t r i a , controloru la C o m u n i t a t e a g r e c o - r o m a n a din Pesta si inca in multe funciuni onorari, s a m b a t ' a trecuta, |8r 'a dupa 9 re reposa lovitu de apo lplessia cerebrale, fora a fi fost morbosu jtu de pucinu, in e t a t e de 59 de ani. R e p o s a t u i u n'a fost casatori tu si j p r i n testamentu s fie lasatu i n s e m n a t ' a Isa avere (peste d i u m e t a t e de milionufl.) unicului seu frate Constantinu ; d a r s fie Ifaoutu sl unele legate filantropice n a Itionali. C o m u n i t a t e a g r e c o - r o m a n a din caIpitale, si a n u m e p a r t e a r o m a n a , suferi Icea m a i g r e a si chiar n e r e p a r a b i l e per|dero prin acsta mrte ! Totu de o data sl ca unui p r a m a t u ii s t i m a t u amicu si corn m e m b r u in tta Icomitetele si cotnisiunile bisericesci lo|cali, ii oftmu din a n i m a l a o r i m a n d a :

d e m n u l u , si pentru a l t a r i u l u D o m n u l u i si b u n ' a pstorire a turmei sale e m i n e n t m i n t e p r e p a r a t u l u j u n e Militariu, c h i a r elu d e a d r e p t u l u a d e n u n c i a t u d e agitatoriu n a t i o n a l u pre conoscululu nostru a r t i s t u Logosianu si a s t r u i t u la a r e s t a r e a si e s c o r t a r e a sa din acele p a r t i , si peste totu din mediuloculu p o p o r u l u i r o m a n u , adresandu-se si prin a l t e c o m u n i t i c t r a conoscutii sei si inca c a t r a preoi, si interitandn-ji si ingagiandu-ii p r i n cele m a i infame mintiuni, in c o n t r a acelui b i e t u o m u , cu totulu n e v i n o v a t u , d a r d o m n i l o r u cont r a r i ai nostri, nesuferitu ! ca u n u l u ce dist r a g e n d u i u v e t i si l u m i n poporulu r o m a n u si serbu. Noi insa tte acestea - ni t i e n e m u de detorintia morale a le ascunde de n a i n t e a p u b l i c u l u i celui m a r e , m a i v e r t o s u ca s nu p a r a , c astfeliu se califica clericii cei e n i m i n t i in Teologi'a din C a r a n s e b e s i u ! p r e c a n d u d o m n i ' a lui, e m i n e n t e l e candidaii de p r e o t u , se vede c m a i bina de c t u noi a c u p r i n s u s p i r i t u l u - astadi d o m n i t o r i u i n l u m e a m a r e si asia - esi oblu pre facia in form'a si modulu, cum scia c se recomenda astadi la superioriti. Cu ctu m a i becheresce, cu a t t u mai bina. C r e d e m u d u p a cela ca ni se scriu c a atinsu s u p r e m u l u g r a d u da m e r i t u si prefeptiune si nu r e m a n e de c t u ca - s-lu r e e o m e n d m u , ca iute se primsca totu darulu posibile, cci i n t r ' a d e v e r u vrednicu este !"

Publicatiuni tacsabili.
Concurse:
" D e n t r u ocuparea postului do capelanu pro Ifinga parochulu gr. or. Ioane Grosavescu din Teregova, p r o t o p r e s b i t e r a t u l u C a r a n s e besiului, se escrie concursu eu t e r m i n u p a n a la 22 iuniu st. vechiu. E m o l u m i n t e l e s u n t ; U n a a trei'a parto din totu v e n i t u l u p a r o chialu. Doritorii au a-si t r a m i t e r e c u r s e l e bineinstruate, amesuratu statutului organicu, adresate sinodului p a r o c h i a l u , p r i n p r o t o presviteratu. leregovn, in 5 iuniu 1 8 7 5 . 13 Comitetulu parochialu, in co'ntielogere cu p r onor. diu p r o t o presbiteru t r a c t u a l e Nicol. Andreeviciu. T ) r i n reuuuciatiunea invetiatoriului de pana -*- acl devenindu s t a i u n e a docentelui v a cante in c o m u n ' a Remetea-Timisiana, pentru i m p l i n i r e a ei se deschide concursu p a n ' l a 29 iuniu a. c. st. v e c h i u , c a n d u se va t i e n si alegerea. E m o l u m i n t e l e acestei s t a i u n i invetiatoresci s u n t : 200 fl. v. a. in b a n i g a t ' a , 3C chible de g r u , 30 chible de cucurudiu, 3 l a n tia de p a m e n t u a r a t o r i u , 2 l a n t i a de livda, o g r a d i n a e s t r a v i l a n a do V l a n t i u si a l t a g r a d i n a i n t r a v i l a n a totu de '/ l a n t i u , p r e c u m sl stol'a c u v e n i t a d e l i n m o r m e n t r i si alte funciuni bisericesci* Doritorii si v o r a d r e s petitiunile c t r a comitetulu parochialu, scrise cu m a n ' a loru propria, si le v o r i n d r e p t t i m p u r i u respectivului I n s p e c t o r e cercualu, D o m n u l u i Luca Calaceanu in Timisira, s u b u r b i u l u Iosefinu nru 97. R e c u r e n i i vor a v a se a r e t in vre-o Dumineca su serbatore in biseric'a spre a-si dovedi desteritatea in c n t r i l e bisericesci si in tipicu. P e t i t i u n i l e au se fio p r e v e d i u t e cu testimoniu de p r e p a r a n d i a , t e s t i m o n i u de calificatiune, estrasu din protocolulu de botesu, si a t e s t a t e despre p o r t a r e a m o r a l a si politica. R e m e t e a , in 2 1 m a i u 1 8 7 5 . [d]3 - 3 Comitetulu parochialu. I n contielegere cu d i u inspectoru Luca~ Calaceanu.
2

(Alegerea de notarin in Jebelu si sperantiele legate de persn'a ales) L a 11 1. c.

se efeptui alegerea de notariu in c o m u n ' a nostra J e b e l u . E r u 4 candidai : M . Loichitia, N Alessandru, Oovaciu si S . Laslofi. A l e g e rea se conduse prin judele a m m i n i s t r a t i v u I. Prepelitia, in cea m a i perfepta ordine. D i n 501 v o t u r i M. Loichitia capet 445, r cele laite se i m p a r t i r a i n t r e ceialalti candid a i ; astu-feliu se prochiam de alesu M . Loichitia. Acsta alegere se p r i m i de J e b e leni cu cea mai m a r e i n d e s t u l t r e si cu u n a viu intusiasmu. Si c u m nu ! candu comun'a n s t r a in decursulu m a i m u l t o r u ani ajunse a fi prda domniloru si m a i alesu de la 67 prin r e p a u s a t u l u notariu Laslofi se aduse m a i la sp'a de l e m n u , cci est'a spriginl asupririle, nedreptatirile, abusurile, volniciele si despoirile domnesci ; r ac n i succese a alege pe u n u fiu alu nostru, n a s c u t u in medilo culu nostru, si d e s p r e a ( r u i p o r t a r e de pan ac n u scimu n u m a i bine. L e g i n u deci de person'a ales speranti'a, c v a nisul din tte poterile a sustien legea si d r e p t a t e a si a n a i n t binele aceloru ce-lu aleser, cci mari-su relele ce suferiramu in t r e c u t u si cu m a r e doru se atepta intorcerea spre bine. De ceriulu, ca alesulu se t i e n a si scota cu aceasi fidelitate si p e r s e v e ' a n t i a binele poporului, cu cari poporulu tien la elu si i scose alegerea. P o p o r u l u nostru e b u n u si u n d e capii comunei lu-spriginescu si i n d r e p t spre bine* m a r i p r o g r e s e se facu. F i e ca in s c u r t u se potemu g u s t a si noi fruptele de imbunetatire ! V. C.

B-1fletlwln'a uilra r mernori'a stema I Inmornientarea reposatului nostru

G e o r g i a G r a b o v s o h se essecut ieri,
marti dupa mdiadi, intre 5 si 7 re, cu o pompa si prelanga o partecipare de autoritti si poporu, cum nu s'a mai vediutu in capital'a Ungariei de multi ani 1

Cine este acelu Militariu?!

Astfeliu suntemu n t r e b a i din mai multe p a r t i , cu provoeare la nisce atacuri* sen paschile," ce u n u Militc.riu re-care a publicata, precum ni se spune, in a m a b i l a , " dmn'a" si o n o r a b ' a " Federatiune," in contra persnei lui Babesiu, persuei celei deja a t t u de paschilate si atacate i n t r a et e x t r a muros." Nu a m a v u t u norocire nici a p r i m i , nici a ceti acea paschila cu atacurile," si asia nici n u potemu sei c care d i n t r e cei duoi Militari, p r e cari a v e m u onre de a-ii consce c a m de m u l t u , t a t a l u sufiiulu este autoriulu ludatului opuf Totui credemu, c trebuo s fie fiiulu, cci a n t a i u acest'a este voiniculu de c u l t u r a m a i i n a l t a , cascigata la I n s t i t u t u l u teologicu din Caransebesiu, din fon t a n ' a cea de sciintia si moralitate a santiei sale, eruditului p r i n t e Filaretu Musta; si adou'a, cci dupa cum n i s e atinse, paschil'a s-si ie procederea d i n t r ' o n o t i t i a iu Albina," ce se refaresce asupr'a persnei acelui teneru, plinu de spiritu si de s p e r a n t i a . Si asi la i n t r e b a r e a , c Cine e acelu Militariu, si de unde pote s-i vina att'a furia? (de ra-ce a t i n g e r e a cu cea mai m a r e erutiara in Albina" a modului de a l e g e r e a sa de capelanu in Satulu-nou, n u e posibile se fie facutu asupr a unui omu cu u n u picutiu d e m i n t e si a n i m a acelu furiosu efeptu ! ) p o t e m u s dmu in pucine cuviute ca a t t ' a deslucire : E s t e u n u teneru, d i n t r e cei-ce au m a n c a t u o d e n i r a din man'a Dstra, si de aceea v i n e a c u m a s'o musca cu a t t ' a furia. A p o i este u n u elerieu cum observ a r a m u mai susu, si inca unulu d i n t r e cei distini ai Institutului teologicu din C a r a n sebesiu. Si m a i de p a r t e este unulu, despre oarele, de scurtulu timpu, do candu este absolutu si r u m e g a a c a s la p r i n i i sei cela frumose i n v e t i a t u r e , a d u n a t e in Caransebesiu, de v r ' o 56 ori ni s'au tramisu descrise spre publicare m u l t e u r i t e si degradatrie fapte, d. e. despre atacuri b r u t a l i si chiar b a t i p e s t r a d e , despre injurri s p u r c a t e si pare-ni se chiar pi despre o pedpsa suferita pentru a t a r i ; in fine despr'o spionagia si denunciri o r d e n a r i e si brfele m u r d r i e , pre cum a n u m e n u n u m a i ni e'a scrisu, ci chiar ni s'a ti amisu date positive despre aceea, o um ca

Unu fiu

alu

poporului.

Varieti.
( N u a m i s c u l a n t ' a d o n i n s c a !) S'a fost a d o p t a t u de Dieta si i n t r o d u s u de m i n i steriu invetiamentulu adultiloru in t i r a , pe spesele s t a t u l u i , si i n c t i - v a a n i diu min. alu instruotiunei de b u n a sma a t r e b u i t u s se c o n v i n g , c D i e u , si nemagiarii sciu s profite de acestu i n v e t i a m e n t u si nu u n u plugariu, carele m a i n a i n t e nici literele n u le cunsc'a, astadi cetesce Albina" si Siediatrea" si Gura-utului" si pe Vriculiciu" ai naibei, cari due din urma toi, in locu s glumsca, cum li-ar fi firea, ele rpite de firea imprejurriloru, c h i a r a r t a si sbiciuescu seriosu blastematiele domniloru ! Asia n u pote fi bine ; si-va fi disu i n t r u sine c a r e v a vulpoiu de s u s u ; destulu c diu m i n . Trfort vine acuma p r i n o r d o n a n tia a spune lumii m a g i a r e , c i n s t r u c i u n e a a d u l t i l o r u , n u s'a a r e t a t u folositria," deci s'a tistatu, d a r n u p e n t r u c poporulu s n u invetie nemic'a, ci p e n t r u ca s nu invetie carte, ci s invetie a l t u ceva, m a i b u n u p e n t r u e l u , s i n v e t i a v r ' o meseria, s invetia a l u c r ceva, ce i-ar aduce ceva cscigu, fora s-i oeupe si deschid m i n t e a si s i casiune dorere de capu ! E i , apoi acl v i n e i n t i e l e p t i u n e a cea m a r e . Meserl'a n a in totu satulu pote fi t o t u aceea, si asi nici n u se pote i n t r u duce de locu pretutindeni, c i m a i a n t a i u s v a face c e r c e t a r e , c ce feliu s fie in fie-care s a t u ? P a n a a t u n c i se v a introduce a t a r e ins t r u c i u n e p r e acolo, u n d e deja se scia, c ce se c a u t in c u t r i sate, adeca scii, de o c a m d a t a se v a d sl acesta i n s t r u c i u n e poporului alesu ! Ai naibei intielepti s u n t aceti domni liberali.'' (HimenO D i u Baltesaru Munteanu, advocatu in Oravitia, si-a incredintiatu de socia p r e a m b i l ' a domnisiora Adriana Popu, fii c'a d l u i a d v o e a t u Vie. Popu din Jebelu. Binecuventarea Domnului !

( 0 (0 ridicnlositate scilntifica magiara

COlOSale !) L i t e r a t u l u m a g i a r u Borner Flori publica u n u ciclu de articli, forte interesanti; despre aceea, c fost'a re p a m e n t u l u ce astadi este U n g a r i a pe t i m p u l u periodului siliceu, adeca pre candu metalele inca nu erau conoscute, ci omenii se serveau de instrument numai de ptra si de osu si de lutu si lemnu, fost'a acest'a pamentu locuitu de omeni? P a n a acl se credea, c n'a fost locuitu ; cci in s t r a t u r i l e p a m e n t u l u i n u se aflara u r m e ; astadi literatulu aduce do vede despre s t r a t u r i i n s e m n a t e la Kun-Sef, Mrton, apoi despre asemeni descoperiri in cumitatele Neogradu si Gomoru, si pe temeiulu acest'a enuncia cu p o s i t i v i t a t e acosta sentintia c u m c a : Sl la noi in tiera magiara pe timpulu periodului siliceu au traitu omeni. Acl este ridicolulu celu m a r e . Acei omeni cari dra nainte de cinci ori diece mii de a n i au t r a i t u pe acestu p a m e n t u , d e buna sma c n u au t r a i t u la noi in tira magiara," carea n u e inca nici de 1 0 0 0 de a n i ! ( M u l t i a i n i t a d i n a n i m a c u r a t a , fii s c a , ) aduce II. Sale, p r s a n t i t u l u i d. E p p u Ioanu Popasu din Caransebesiu, p e n t r u parintsc'a-i bunavointia, p r i n carea desi intarliatu la t e r m i n u , totui a p r i m i t u pe subsemn a t u l u la essamenulu de calificatiune si essaim nan du-lu i-a datu calculii p r o m e r i t a t i ; de asemenea aduce m u l t i a m i t a si domniloru membri comisiunali . * E Mnsta si I. lonasiu p e n t r u u s t e n l ' a si b u n a v o i n t i ' a loru la aceeai ocasiune i n v e t i a t o r i u l u A. Blasiu, din Ouvinu.

D e p u n e r i de c a p i t a l e
spre frnptiflcare
se primescu la institutulu subsemnatu : a) pre langa anunciarea redicrii in sensulu statuteloru cu e% interese ; b) sub conditiune de a i e anunci institutului redicarea depunerii la t r e i luni inainte, cu

.e'/j'/o interese;
c) sub conditiune de a se anunci institutului redicarea depunerii la a l e s s e luni inainte, cu 7% interese. ^ Cu privire la conditiunile b) si c) deponen- $ 3 tulu are a se dechiar in diu'a depunerii, cci * altcum inlocarea se va privi ca urmata sub conditiunea a). Interesele incepu cu diu'a, care u r a d i a dupa diu'a depunerii, si incta cu diu'a premer- * gatoria dilei, in care se redica depunerea, cu Sg acelu adausu inse, c numai del acele capitale se dau interese, cari stau depuse la institutu celu pucinu 15 dile. Depunerile tramise prin posta, pre langa comunicarea adresei deponentelui, se resolvu totu-de-a-un'a in diu'a primirei. Asemenea se potu efectul prin posta anunciri si redicri de capitale. S i b 1 i u, 17 iuniu 1875.

Institutu
*l-4

Albina" de creditu si de
In Siblin,

economii

R e d a c t o r u r e s p u n d i e t o r i u VincenQ BabOSiO-