Anulu X. Nr.

7 7
s e d e due ori in septemana : J o i - a si o n i a e o ' a ; ra candu va pretinde importanti'a materieloru, va esi de trei seu de patru ori in septemana.

Budapesta, domineca 8 0 nov./12 dec. l a v o .

Prenumeratinni se faca te toti dd. core spnndinti a i nostri, si de adreptulu la Re dactiune S t a t i o a s g a u e W r . 1, unde vescu Redactiunea, administratiunea su speditur 'a; cte vor fi nefrancate, nu se vor primi, ra cele anonime na se vor publica

Pretiulu

de

prenumeratiune,
8 f l . ?. a. 4 fl 2 fl. v. a.
v a

pentru Austria ; pe anu irtregu * diumetate de anu patrarin

j s n t r o Bomania i l i t r a l n e U t a n u intregu I 2 f l . T . a. diumetate d e a n u 6 f l v a.

mu

<

Pentru a n u a o l e si alte comunicatiuni de interesu privata. se respunde cte 7 cr pe hnia ; repetirile se facu cu pretiu scadiutu. Pretiulu timbrnlni cte 30 cr. pen t r a una d a t a se anticipa.

M a r e ie i r a u n t f o e Ia A Iii ia."
Cestiunea cea momentusa, care n e oaramu a o desbate noi s u b acsta noi si

proprie" si medilcelemat li-a fost asemeni, ci t o c m a i tare diferinti, acst'a dra n u

TESTA.

ni se

va

con-

o deibat
n

paralelu
m a

cn

m tumora, c o r n p t u , astadi,

. /r-r---!* 1 tVIIUIT! e i j i . a s u e i i u iimdu, m, a / m e d U o c i nu p o t e m u dice, dectu c blastemulu acestu timpu - e W peoatelora din trecuta - a _ s_ ta e fg i ro o ii sa tic u . m i n - 1 NFTPNFOII-.^.! . d > i a n a .j u n s u este u n u l u f e u forte a se essecut asupra

capetelou--* a au,
de ele! nue,.

m a

din Brasiovu, .WOII

Transilvaniei, '

inmai ii

rxMt_ttea politica. "

pe~
fia,

u o IST ;on'infamu d e falsa nofpmiT ,4-R.4.A in c t u j p otemu co n s t a t a __.;_.. acesta / otfJUU in^mn p e n t r u p r o g r a m ' a s i a c t i v i t a t e a n o s t r a tatu s^o s'o i n c e r c m u
NC

^iaSSSSS.

m a

cuiar^pecubsu.

torilorn, si a s u f e r i t o r i l o r

,
e b u i a e

^ a b a t e r e a asupr'a acestei
^ IJWAEIAV^OI-^

'

IRRELE-^I

Nu este prim'a ra,c in acea

cestiuni puse pre tapetu d e noi, sed e s batura d e o data c u n o i si inca m a i totu d e un'a d e celu m a i deprinii condeiu r o m a n u d e dincci d e Carpati, atari cauri, folosulu c e l u blicului fa, c primi atari de vedere d e o data. Pro n o i multu ticlu c e s e
t e i

pe terenulu autonomiei nstre bisericesci : m c a r amiculu del Gaseta Tr." de " ' . . .

A m incercat'opan' la ultimele cont>U c o n - r e s u l t a t u l u f , c - *--'

s e r a , s e f e c e votarea nc

ia ui wiueie
i r m u

n u li a r u r m e s s e m p l u , " i n c t V p'en-

S n u rllT* T * *
\ ^ ^ i ^
m

d e V e

~
t m

^ a

Z 3 V < ' putati Iipsiu.

9 D T

si i n des-

D re d u^ ta iI i - in ,t ^e ^pU W d d . Borlea s i George tra drii tra d a m ; ceialalti votara cu -

mare alu pucestiuni ce binevoiesci a ni l e atribui.

torlea s i Gearae. F Popu v o t a r a i n c o n parte lipsiu, parte l i b e r a l i ii g u v e r n i u l u i 1 1

ro om ma an nii r nu mai

l ^ ^ ^

voltate cu temeiu, d i n mai multe punturi ne-au in oblegatu fruntea ar-

\m vom sista incercnle si vom las s N i - a m t r a s u b i n e s m ' a s i e n poteAmrga lucrurile oblu, acolo unde se im. rzle nstre propre, - p r e c u m d o v e d i - \pingu ele prin desvoltarea naturale a
t

VR-

publicar
r

Gazc-

. 7

'

pressei

nstre

periodice

politice, si casi de

nupregetamuarecunsce, in astfeliu spre d e cauri, prin forte

c acelu forte deprinsu condeiu, si a c u m comunu prin reprivirile sale trecutu,

ri

Nu m creiate de cei de lapo , , . . ultu m a i bine si c u moderalanau v r e o data s i fora 2 J ~ > . P t i u n e m a i m a r e , d e c u r s e d i n c o lo peste w . c . c a c i n e - v a s n i Uere si de slabitiunea nstra Laia, in Cas'a r e p r e s e n t a t i v a a S e n a t u ne potutu face mputatiuni i n a c s t a - . , . D a r n u v o m concede, cci n u l u i i m p e r i a l e , desbaterea asupra bugetului. t o r a a p pret d e Wt o at n s i j e s t e a d ev ea ra tu p r i v m t m ; dar ^ , i nu a ev er tu , ,c u m c a usurimea B l cal- bi a c o l o s e r e d i c a r a v o c i m u l t e si i n c a p o t e r i l e n s t r e a r fi g i g a n t e c e , c e a - c e c u l i l o r u n o s t r i p r e - a l a b i l i , l i n s ' a d e detncosiate m contra politicei si economiei n U S e r e , a C 0 0 U n d e V 0 n t , a e S f c e 8tuIe

r a m u m c u r s u i d e diece am, f o r a s n e fimu Umprejurhriloru,

I 0 <

X U

ieste

frti6

ateriaU

-u nn m ll uni i , gv ue vr er m

reale si s e n s a ; mspaimentarea d e poterile adversariloru S T \ 7 . Pr pUSU d e , I n , U m rile aN dv ea rm s a rtir la os ru u b i n e s m '^ ,a s l c u p o t e - n o s t r i - a r fi, c e e a - c e a s t a d i ostri, p r e cari d i n Jsi i m p e d e c a . unae j comisiunea finantiare, p r s e n t a u n u defit a r e a p u b l i c u l u i nostru, si - n u p o t e m u anii frageteloru t e nn eretie a l e nstre a m I A t t ' u este, ceea-ce am fi doritu a I h I ^ ~ spune, ctu d e multu n e dore, c l i p i n c e p u t u a ii s t u d i a s i c o m b a t e , p r e c u m n i r econsce om ar iu reconsce L ii n cc o mpL aatt i nnle C u * V* *l ~ P ^ acestui'a s e n s'a d e s p a c i n n u ni permite, a r e p r o d u c e a r t a sl d i n c o l o - n e c e s i t a t e a u n o r u u r d o v e d e s c e t r e c u t u i u n o s t r u d e a p r p e a l t i i , c a r i - f i r e s c e p o t u S a i b a s i e i a l e 1 . , cari d e d r e i el n o i i n fbTa n s t r a a c e i articli, si lips'a 30 de aU ni espre c a em mu u, , p ;. J,, s i I d ueapre ce e as si i a c cr re ed ae pr re et te en ns si iu un ni i si sii marii mer ni tt e m a i m a r i , d da ar r x> . .... d e t i m p u n u ni irta a n e o c u p c u v ca ori-cme se p o t e c o n v i n g e p e d e p l i n u , n u t o c m a i a c e l e s i . I l u s t r u l u n o s t r u d f *" " Q i v^Aii* apretiuirea loru speciale, ici-coli c u n u m a i d c a v a c e t i u lt t tm mu ul k c a p i t l u allu u | Gazeta Transilvaniei" s aiba n l a n n m a i d c a v a c e t i u l u c a p i t l u a c o m p l e t a r e a si rectifioarea loru critica d'a n u n l u i n n u m e ~ laacesca b r o s i u r e i : Caus'a limbdn. si^natima u a n u n i t u a m n u m e d e r e u r e c l a m a - m u l t u a d a u s e l a lmurirea ei si l a o r i e n W l M t

critic'a istorica, c e o fece cestiunei,

nlconfonde

i'
L

.?
7

^
P

satisfactiune attu p r stimatului del

nostru

*" * N u mai pucinu ni-am

trauE asia,

t i u n e a ; f i i n d n e a c n

c r e d e m u , i n ^ * Dietei unn d

Gaz.

Transilvaniei,

11

ctuBi o n o r a -

sl c u medilcele materiali si inca

Budapesta,

m 1i

_
t u r i

> u
a d e a

vendutum i
e

b i l e l u i p u b l i c u alu n o s t r u .

tieranicine-va l a Romani, asecurandu-ni noi in Un'a totui, d i n articlulu d e ina n l T p r ; l a n g a v e n i t u del jgaresci, d e l o r c r e t i n i , r e s p . a t t i t i e r a n i s'au f a c u t u cersitori; in celu m a i d e aprpe a n u , iiica s i eheiare, i n nrulu 8 0 , n'o p o t e m u trece c u 8 0 0 1 2 0 0 prenumeranti rea d u p a v e n i t u p e s t e t o t u , p r i n c a - 1 8 6 8 , d j n u m e r u l u a t r o r u s e r a c i t i s'a t c e r e a ; d e r a - c e n e - a atinsu de a drep- f o n d u r i straordenari n a i o n a l i , d e vr'o Z nalt'a stepanire crede c v a m a r p o e urcatu l a 2 7 / ; r d e atunci i n t c i t u l u i n t r ' u n u m o d u , c a r e n i - a c a u s a t u 2 7 , 0 0 0 fl. v . a . p r e c u m n ' a m l i p s i t a a strce 8 milline d e l a tiera. i r e b u e s e acestu n r u , d i n a n u i n a n u t o t u n d u o m aret acst'a la rondulu nostru. mare dorere. marturisimu, c - v o c i l e c e s e redicara du-sesiintreindu-se s'a urcatu astfeliu, L a noi deci d e aci n'a u r m a t u n o i Ilustrulu nostru del Gazeta," din tote prtile si resp. d i n partitele r e p r e - i n c t u l a 1 8 7 4 dj n u m e r u l u e c o n o m e ajungendu in apretiuirea d e s v o t r i i u n u feliu d e ilusiuni d o r e r s e , c i dta s e n t a t e i n D i e t a in contra noue! d a n , loru tieranesci vendute, prin essecutiune p l n s u depressei nostre politice l a epoc'a m a i a m patitu atari si n e - a m mputtiunile ce se fecera GEMULUI pentru usura,s'a urcatu l a 1 0 2 6 ! -~ Astfen u a s i m u l t u p r e t i n s a t r i a , d e l 1 8 6 8 s p r e e l e , a p o i - n o i a m si i n d e g e t a u a c t u a l e , trist'a d e s c r i e r e c e s e d e d e d e s p r e iu c u certitudine calculandu-se, c i n acesauprovenw, i n e c i a m i n t e a c e c u t n p r e a t u n c i ci- d i n d e s t u l u , c de unde sarac'a si calamitatea g e n e r a l e , ~ n u m a i t asi proportiune progresandu acsta c i u m a va barhnti forte zeloi si partea cea ei _ ce feliu au fost ele 9 a c e l e a n i m e n u l e - a p e t r u n s u SI m i s c a t u , politica-sociale, i n 1 3 ani toti p r o p r i e t a Da, l a d u e esperiintie dorerse mai -mare a junimei nstre, manifesta ca i - d e m u l t u s'au prefacutu m petra t r i i m i c i d i n G a l i t i a v o r fi r e m a s t c e r nepaciintia straordenaria si pretendea n u n e - a m a s t e p t a t u , n u p o t e a m u SE i e Strina si abnorme, si tocmai atatu s i t o r i , fora p a m e n t u , fora a v e r e ! ! . . . . . sacrificiu straordenariu, c e se pte ase- asteptmu in attu d e colosale mesura: de paradossa este aparitiunea, c si Essecutiunile ovreiloru m Galitia, Monarchului, c a r e a t i e - l a a c s t a o c a s i u n e s e AFLATA u n u , e a n m e n c u a l u unui ginerariu c e r b i c o s u , l a atitudinea p r e c u m s e v e d e , p r o d u c u a c e l a i resulc a r e d u c e l a m o r t e s e c u r a p r e u n a m i i a b u e s n i r e m a n a o e n i g m a , fiindu c i u i n t o n a n d u m i s e r i ' a s t t i c l o i a comuna tatu acolo i n poporu, p r e carele la noi i n c o n t r a l a u n a s u t a d e m i i ! " A p o i e s t e d i s c u t a b i l e ; s i m a i d e p a r t e , l a o si d a n d u e s p r e s i u n e n e ' n c r e d e r e i loru portare attu de miserabile a i n t i e l i g u - p e n t r u v i i t o r i u - p r e a c s t a c a l e a p o i n U n g a r i a l u - p r o d u c u e s s e c u t i u n i l e p e n continua : tru restantiele d e d a r e ! A p o i cine v a A t u n c i s e c o l a r a alti publiciti capa- t i e i n s t r e , p r e c a r e d u p a o s c l a d e l i t i c e i finautiari si a d m i m s t r a t i o n a l . neg c parintescile stepanin bili, plini de zelu si de b u n a credintia, ince- 3 0 a n i a t t u d e b u n a s i p r a c t i c a , n ' o p c - t o t u i d e c h i a r a r a a p n m i i- , , mai
d Q p a m e n

c u m d e b u n a s m a a b i v a fi m a i f a c u t u

I n Cas'a d e p u t a t i l o r u a

timpu"de7

nua,

^ ^ ^ J ^ S X

p e n d u del Albina" si Federatiunea* apoi la Orimtulu latinii* toti decii a scote p e Datiune d i n fatal'a positiune in care o t r a n tiBera e v e n i m e n t e l e ; d r a nici unulu din acei brbai e m i n i n t i u-si trasera am'a nici cu POTIRIH proprii, cari trebuiau si fa gigantice, niti cu poterile adversariloru, nici eu msdxlceh materiali alt loru si ale publicului catra care se adresar; - in acelasiu t e m p u ei au uitatu, c realisarea pionului maretiu ce si FCUSER, presupunea fonduri estraordinarie, ra nu numai bani de prenumeratiune. De aici apoi wmara TOTE ilusiunile doreras*, c?ri m a i in u r m a , m a i a l e s u in vre-o due diarie se m a n i f e s t a r i n c a l u m n i i si incriminri," e t c .
Adeca : marele obieptivu binisioru, ce vrii in t t a confunda

t e a m u c r e d e attu d e s l a b a si n u c a ! Dca n e necagirau si d c a s u n t e m u perplessi pentru forte si suferimu, dri si darea nua, incerc inca odata, acrificiu, Mai demne firesce pentru d a greu sunt f ^ s p n n acestu de compatmntu ^ S ^

ale Austro-Ungariei,se ingrigescu d e bunstarea si fericirea narchii?! popraloru m o -

n e l i a i s c i t i si chiar

viitoriulu

patriei

si ah
due

scparea de nevoi - a s t a t u l u i !
privata din mai

*
Trei colosali adeveruri aflaraespreasusiune forte pregnante i n desbaterea nu fiindu le c potemu sunt trece cu

natiunei

nostre, a p o i a m s p u s u s i s p l i -

cele c e ni se spunu m u l t e PARTI, d e s p r e

catu n u o data, c aci, i n acele

triste esperiintie, jace caus'a sl temeiulu Pentru n o i alta greutate si perplessitte n u essiste ; mame sentite !

o u t e i n clubulu guvemementale
imde propriamente se decidu n siedinti'a publica n u m a i

Uberale
cestiunile,

pra bugetului dinCislaitanfa,precari] 1 0 vederea, noi de atari, p r e cari

r acestea

asi fie

cre-

solemsandu-

demu c, nu numai na, ci si

onorabilei

Gazete

trebue

e eZm*e descopere adeca, c u m c a ^ a d u n c u ritatea p a r t i s a n i l o r u ^ e r n i u l u , ^ f i m c o n t r a i n m u i t i r i i d r d o r u , s i de' c o n v i c t m e

ani mereu

le intonaramu, Czartoryski

atribmndu-li nostri, marca cari

vin'a tuturoru releloru d i n tira ! Principele ageru rali, p r e psiudoliberalii

publiciBtu, d e multu
s fie, n e mesteca si privinti'a binesi c u mcar c, dupa c u m

E d r e p t u c , c a s i ^ 6 i a " si casi n o i , n e a , c ~ U e c u potintia c a m n i m e n'a p a t i m i t u , n i m e n'afost si n u e s t e de a s e incass acelea, d e attu d e tare atacatu din susu si

Unde

ora-ce,

porta n u m a i i n g u r a n u m e l e d e p r e Tiszaistii d e din colo. Contele

libeam

cu

Federatiunea" Albina"

c b i a r s i d e a c a s d e l a ai sei ; si pentru c dra a p e t r u n s ' o pr a l u a t ' o pr

acst'a si

Spiegl

aret,

Orientulu
tta lumea

latinii,"
scia,

de b u n a s m a pentru program'a ei, s u seriosu afundu, fora ca s

ajunsu, in Austria, d e poporulu casi o citrona, si -

sestorce ctra capi

in tta

prestatiumle

privinti'a a diferitu forte tare d e a m b e l e acele onorabili foi. N u v o i m u E d e t r a g e m u c u i - v a m e ritum c e are ; nici n u noi suntemu competinti, d'a aduce judecata asupra activitatei si direciune! cei fie a valibile

statu n u se m a i potu acoperi d m venitu, ci t r e b u e s s e i e e s s e c u t i u n e d i n talu!

lC

afle r a d i m u l u n e c e s a r i u i n c e i d u o i m a i susu atini faptori decidiaori ! Da, reconscemu, c - i n de imprejurri a mediloci, intre si p r s e n t e , morale astfeliu trecutu intre intre

statulu

intre dreptulu istoricu b a r eternu, intre s c l a v a g i u si

Orientului
dar

latinu

s u a Federatiunei
nici motivulu

: baru si celu

cumca

nascerei

i n t u n e r e c u si l u m i n a ,

magiaru a ,; .i ftf fi! _ firesce c m a n i patriot mgit eu anim'a i n dinti s e plecar si - - d u p a noi, d i n m o t i v u l u d ' s a l v a d o m n i a n a giara, ruindia, arunca in p t e p a s t e - t i e r a
m a a i

vJ

D r . Vosnynak,

i n f e r a a ) maiori-

tatea

dicere

parlamentaria, c e s t in c o n t r a cu maioritatea popraloru ! b ) centralismulu, c a r e l e e s t e ruin'a culurei popraloru in Austria ! !

acestora, nici tienut'a,

direciunea, , p o -

libertate, intre arbitriu si raiune,

ta, in aceste trei parole,

; j.

tenieiulu I
i

Diu Coma

si-aper p r o p u n e m . \

NIMIVVI-

pre fora ret t'a (iaramho, eu ; fortartia d e

t Q V t a n i w

tte desvoltanda in t r ' spriae- " t a t u de reu lu-iofran decderii monarchei, poporaloru, Tro- [.diu veru zelupoterile si energia; dar - nu fu sera, inoa si i uoisera peste 1000 de omeni si i nului 1 Si totui ajutoriu nu se arta ginitu chiar de nime r combatutu fu de h a r a totu proviantulu, 800 d e boi si 4 0 0 d e de nicairi ! ! ! mai muli colegi liberali ai sei ! pana ptace O depesia din Cetinie ni spune, c joi in si de diu min. presiedinte Tisza, carele N u noi, naionalitii, oi men icu i n 2 deo. intr'o lovire la Plano, a cadiutu si adusu la strimtre prin cit area arguu n j ^ t m a n d a n t e , pe seno pasia turoescu, trupu cn sufletu devotai sistemei si menteloru sale iavorabili din trecutu, mia dintre comandanii rescolatiloru, din Buda stepanirei, i n parliamentulu pre langa acea c dede aceloru a r g u vlovMi, ou raars'a sa i-a taiatu oapulu pesta si in celu din Viena, strigar su umeri. mente o interpretai une forte raachiavespinandu : , toti suntemu ruinai ; * pre toti i e a l t a p a r t e Polit. Cor d m Viena ni listica, mai infera ai de rei patrioi, de n e - a cuprinsu rac"-ulu! dar incvestesce ddspre o audiintia c e avu ambamari contrari ai guverniului pre cei din colo diu de Pretis, tocmai casi din W o r u l u autro-magiaru diu o. Zichy, l a Sultade la gimnasiulu nostru din Brasiovu l tolu in Constantinopole sambat'a trecuta, care coi diu Szili, respunde ou tria : Nu Si asia, facendu-se votare, pentru audimia s e fia tienutu cinci patr rio de ra si suntemu perduti ! S nu despermu 1 propunerea d-lui Cosma nu se scol nici unde Sultanulu s se fie dechiaratumotu procci totu se mai afla ovrei., cari ni mcar u n u unicu deputatu magiaru ; se prio - gat'a, a d sl garania creniniloru totu duu imprumutu, si del popra ori colara numai din stang'a estrema feliulu de egalitate de dreptu, pana sl u n u ublica, p r e tote cum, inca totu mai strcemu prin esseBorlea si Mi/etici, din estrema de p a r U m e n t u si u n u feliu d e autonomia co- o o n s c i n t i ' a uu li permitea a trece cu vederea ,vne ! munale si provin iale, si apoi a li deschide acele m u l t e si tmvi rele, totui - p r i n p r o duoi sassi si de langa diu Cosma, A a t o tte posturile p a n a chiar s celu de mare- g r a m ' a Iont d e la legere, prin a j u t o r i u l u prioa-vi Au8tro -Ungaria dualistica, nescu si pare-ni-se A " --"---l^e' vede, aeoa v a u . ^ m i t u de la g u v e r n i u - l a alegere, si p r u t d u - , enerata, impelitiata ! ! . . . , . . siepte de l MSa Sultanulu Abdtduziz ni-a p r l m n u v i y t . - - - - ? -, >Injl a VOt 1 Ce mai omenia si frietate dom- svatulu si a l u a t u boriuni d e la domnii ste- cu g u v e r n i u l u , d a r - tn contra bunei loru ooB u d a p e s t a , in 10 dec, n. 1875. nsca pentru - cei-ce si-au iuatu anim'a pan.tori ai n o s t r i ! nosoiintie. Publicrou in adausulu foii due c u Na, c voru s 6e procopssca cretinii N u m i m u i n t r e a t a r i d e p u t a i liberali in dini si s'au facutu tovaresii domniloru sultanului, dca li se vor acorda - totu feliulu guverniftli, a g e r u criticatori ai pasirei g u ,ntri ale deputatiloru nostri Borlea mugi ari da la potere! ! de drepturi de liberti, casi la noi in feri- verniului d. e. p r e diu Fgh, carele a r u n c a osma, despre cari am fost amintita m La anulu 1 8 6 8 , Borlea din ta- oii'a U n g a r i a ! Domne indura-Te de: ei !" d-iui m i n . Trefort in facia, o ~ a p u s u rulu p r e c e d e n t e ; a nume cu plcere ber'a nationale opositionale fcuse pen- am dioe dca n'am sei c l a n g a e i este 22,000 fl. in b u g e t u p e n t r u o scla in S i o p r o n u mmiramu propunerea dlui Cosma, intru tru gimnasiulu din Bradu asemenea pro- musoalulu oarele v a ingrigt s e n u fie pclii n u m a i in tipu de reoonosoiintia, p e n t r u c nteresuln Gimnastului nostru dm Brasi batjocuriti, oasi poporale d e cari a uit atu acelu orasiu l'a alesu d e d e p u t a t u ! punere si atunci acea propunere a fost D d i e u si n'au protectora s u b sre ! 1 siovu: pentru c, din fapt'a, c acea proAsia diu Ztedinyi, esceleutia, 1 m a i spriginitu chiar si de Tisza si numai m u l t e ocasiuni fece cele mai grele i m p u t a i u u t punere se fece din taber'a liberale guc u due voturi a cadiutu. d l o r u minitri, p e n t r u luesu si risipa, si d e vermmtale" si se tramise comissmnei n Si din Bosnin sosir sciri despre l u m e Unde am ajunsu de atunci prin repetite ori ii sl t r n t i si blama in cause sperescle si unele noroose loviri asupra T u r nantiari spre a-si d opmiunea, mai ciali ! r mameluca 1 do parte din aceea, c - precum m se Asia la b u g e t u l u justiiei domnii f u Incheimu repetiendu si sustie- c lor". Mai interesante d e ctu tte e iusa, ceea- gy*y, &i Vnava st Merzner, c r i t i c a r j u s t i t i ' a siopti, chiar se manifestase plecarea ce- nendu c : ce resufla diu sferel diplomaiei, a n u m e de- m a g i a r a si absurd'a pasiro a ministriloru d e loru d e l p o t e r e , d'a aret R o m a n i j u s t i i a facia de aceea, descriindu-le ou oele Nu prin servitismu si ingenunchiare spre a Russiei si Austriei. i o r u ut> i a j / v w , se t n prim'a linia memorabili sunt reveia- mai n e g r e colori, cum dca noi a m face-o, ni se csciga respectulu si amici' despotiloru - mcar att'a buna-vomtia, ca tiuniie ce publica iu fruntea e a Kln. Z.* s'ar dice o c a l u m n i m u ! li spriginsca cu 5 0 0 0 fl. acelu g i m loru. T t e aceste a p a r i t i u n i , n u s u n t dori subtitlulu: PoH'a otomana si APUSUIU." Acede u n i t a t e si m u l t i u m i r e in p a r t i t a . nasiu l a intrevenirea unoru barbei, stu articlu lungu si carcustantiele m e r g e inBudapesta, in 9 deoemvre 1 8 7 5 . loru-si attu de devotai, ca sl diu dederetru la iniehurea d'asta tomna intre Thiers Dilele a d u n r i i n a i o r a l i francee din si Oorciacoff in Svitiera,la care ocasiuno diploL u n i in 6 dec. in siedinti'a de nainte putatu Parteniu Cosma si ca si Prsantiunt n um r og V ersalia dj uoj s o^., . e r a t e . P. r a m , a matulu muscalu se fie a r e t a t u d-lui Thiers ek de mdiadi a Casei r e p r s e n t a t i v e ungureaci, tulu M e t r o p o l i s alu nostru Mironu, la desfiintirii ei si a alegerii si ntrunirii nuei Turcia deja este o buba deschita in corpulu venindu l a desbatore bugetulu m i n i s t e r i u l m carele se fece a l u s i u n e - d i n aceste con l e g e l a t i u n i . d u p a nuele legi,dej este s t a t o n t a Europei, oarea deci o *oiiw timpulu ca s p e n t r u a p e r a r e a tierii, vulgo a honvdddoru sideratiuni - dicemu, na poteamu a nu astfeliu: Astadi.joi se alegu cei 75de senatori pe se arda si vindece ; r diu Thiers s fie reoo- d e p u t a t u l u din d r e p t ' a e s t r e m a M. Urmnyi pune pretiu prepaaulu d-lui Cosma. Dar vitia aiCaei reprsenta ti ve; la 9 i a n u a r i u 1 8 / 8 noscutu cumca vindecarea n u v a h" cu potiu- pasi l a medilocu cu o critica g r a n d i s a a aoesse alegu delegaii municipali p e n t r u alegerea ! tia de ctu prin pasire.a l a medilocu a poteri- tei care critica a r e t a n d u m u l t e o patirmu ! In loeu de folosu, de cscigu pen- celoralalti senatori, a c r o r u alegere v a la ! loru mari si apoi ocuparea si organisarea p r o - defepte si a p r p e ttalea a b e r a r e a institutului j vincioloru Hin Braaiovu, tocmai 23 i a n u a r i u , l a 20 f e b r u a r i u 1876 I M V O T alege ! vincioloru rescolate rescolate p pr ri in n otirile Austriei si de l a s opu, cerft modificarea lui astfeliu c a ! v -7 O N A A N D N - l e ca apartieuaesphca cele template. j o . u trecuta-, areuretf^fiWglltS'seSrre : .<,oima. Comisiunea finantiaria adeca, nu a partiteloru. Numai duoi candidai j Asta opiniuue s fie si basea propuneii- oi a s e f o r m e d i e n u m a i din soldai esi ti din numai respinse propunerea dlui Cosma, a p n m ' a v o t a r e maioritatea recerut de contelui Andrdssy, si conformu acelei a r m a f a comune, astfeliu s se faca o economia t u n , presiedmtoie adunrii Audiffret f s n 9 ci l u , forte satisfcuta, la cunosciin j base in Constantinopole se tione o a positivu, pe fie care a n u celu pucinu de 6 millione fl. Martel 344; ambii r e p u b l i c a n i S a ^ R a i o n a m e n t e l e dlui p r o p u n e t o r i u r tia dechiaratiunea dlui ministru Trrfort, adeca a R e p u b l i c a n i l o r , i tri mai c da v a fi s o ocupatiuno strina p.S ' m .ea h partea Austriei f a t t u erau d e plausibili, inctu de cumca va pune conditiunea neprimita toti c a n d i d a m sei cte 324 voturi, r a drent1 - A , e r d , _ _ a i m u k e o n fusera aplause din a m b e l e de Brasioveni sl seminariului archidie- n u m a i cte 317. Confusiunea sefie roiit.k am Praga, publica intr'o no- e s t r e m e ale csoi, r in c e n t r u l u g u v e r n u l u . . ^ intr o eode Ia u n u iionapartisti, cari ne luai u ie i cesanu subventionatu, cerendu influinti'a consternare ! w o rospandmtia vienesa unu formale plann dap a r t e in consideratiune, nu p r i m i r un'H Ei, d a r m i ti ae colara domnii Holldn guverniului magiaru la aplicarea profe- din listele celoru due p r l i . spr> aceea ca - c u m Austria, pentru unu si Col. Tisza, si e u o dialectica si rabuliatica tuipii de 5 0 de a m s ocupe si organisodiemisoriloru, si dca acesta conditiane nu P e l a n g a acst'a m e r g e faim'a, c n ce administre a t i t i a t o r i e d e patima, mistificandu tendintiole ai civiliaodio provins'ar primi, i va detrage si acelui semi- l i s t a dreptei a r figura 62 de Mona>chisti s i CBIO slftvodin vocineatea sa, totu PI p l a n u i u dlui rmnyi, p r o v o c a r a cele in numele nariu subventiunea acordata de MSa n u m a i p e n t r u 13 s'ar fi l a s a t o fie-rrui'a li- si pe cont'a Turciei ! m a i sgomotse d e m o n s t r a t i u n i in p a r t i t ' a g u bertatea d'a vot d u p a plcu. Numai astfeliu (cu 2 5 , 0 0 0 fl.) inca la 1863/4 \ ! D a r p r e candu acestea se plamiescu in vorniale si chiar in galerie in c o n t r a p r o esira aleai coi duoi mai numii D a r Viena S I Constantinopole, Montenegru si Serbia puneroi n u m i t u l u i douinu. c a cum oficiosulu Hon" ni des- asia se vede, o s l din st'a s t n g e , se provediura prin mprumute cu bani Cu tte acestea, discursulu si descopericrie intemplarea din comisiunea finan- eschisi monarehistii ! I e r i , vineri, a fost si piitru d'a st g a t a la primavra s p r e iuiem- rile d-lui U r m n y i - s u n t si v o r r e m a n m e tiaria ; a d u a votare, si esira alei 17 republicaai si p s a r e a evenimentoloru. Cci tta lumea morabili p e n t r u adeverulu fapteloru, r p e u 2 monarchisti. sii, c tte planurile tm-eeiei - din Buda- trii noi in m u l t e p r i v i n t i e / ^ * intr active. A u r m a t u m o i u n e a luiCsma Parteniu, pa-Viena si / 'onstantinopole, u atientescu pentru subvenionarea gimnasiului romanu A m i n n t i m u aici n u m a i a t m g e n d u p e r a l a de ctu im,,edecarea emanciprii, summos apices due punturi, dm B r a s i o v u cu 5000 fl. G u v e r n i u l u inforbina apoD i n Bmuresci se depesi ieri, e SenaS-doslavihrul m a n d u , o acelu g i m n a s i u a avutu acesta s u b - ulu a p r i m i t u o adresa la cuventulu do T r o n u devo.tn, consolidrii strofate de diu rmnyi. v e n t i u n e , si a perdut'o p e n t r u aceea,cci orga- i n t r u carea se provo >a g u v e r n i u l u a tien ia Acst'a un'a este chiar ea lumin'a srelui hege p o n t r u honvdiruo d i s p u n e , c a nele sale competinti au refusatu sitotu refusa n o u t r a l n a t e facia de resel'a d m O r i e n t e dar ivaieri'a, husarii, optu septetnani p r a a n u se de a respecta n d r e p t i t influintia a g u v e r - - ~ totu de o d a t a a dea vol ta si p e r f e c i o n a mai HOU! Din tte p n i l e Herzegovineiai ] . *8oroitio de a r m e si numai aceia c a r i n i u l u i , la n u m i r e a profesoriloru, in u r m ' a medUocele pentru aperaroa t i e r i i . . snfei sosescu r e p o r t u r i despre loviri si devin- " costu impu n u si-at- pot insusl d e p r i n d e acestei informatiuui propunerea lui Cosma s'a * * I v n g e n a t u r iloru, cari _ ori und se a d u n a rea cuven-ta, s se m a i retiena in a r m e . E i , deUduratu. Amintindu-se, c s u b acostai p u o t cirendu s n t spari si o iau la sanets'a, spre d a r husarii honvdi, oari - firesce m a i toti' I n S p a n i a se faon p r e p a r r i l e nece- a a r e n t r i s t a r e a amiciloru loru din B u d a de vedere cade sl sol'a m a r e r o m a n a din Sis u n t numai magiari, i asia d a r a tocmai biiu,carea si ea;se b u c u r a de s u b v e n t i u n e del sari, ca sl acolo ctu m a i c u r e n d u s se c o n - pesta si Viona. dupa afirmarea dloru magiari, cei m a i istei s t a t u , - g u v e r n i u l u dechiara, c sl facia del voca curile legeJative. totui ae L u . r u l u a ajunau inctu Mithad pasia, asia dicendu nscui cavaleriti, acestu i n s t i t u t u v a pretinde dreptulu de influ* a-udulu t i r a n u de o r d e n i o r a in B u l g a r i a , de tienu 78 lune in a r m e ! intia a s t a t u l u i , si dca v i n e m p i n impedeI n P e t r o p o i e a s t a d i se celebra cu <urendudandu-si demis u n e a din ministeriulu A h , cine n u pricepe, c p e n t r u care care, va face reportu la Dieta, r s u b v e n t i u - nespusa pompa s e r b a t r e a S n t u l u i G e u r c e s c u , s se fie spresu eca a s i a : Iute specialu-nationalosoopu s e i n t e r p r e t a sichiar n e a va detrcge-o, ceea-ce s si p r i m i cu o r g i u , p a t r o u u l u i celui mai n a l t u ordine i ne gabimu cu reforme, radicali, serise,dta calea legea in privinti'a oavaleriei honvdiviua p l c e r e ! D u p . a st'a se v o t a r in muscalescu. L a acosta s e r b i t r e espresu a u nai vremn s ne sustienemu in Europa. De loru ! ! u n a n i m i t a t e 4 5 , 0 0 0 fl p e n t r u ajutorarea hon fost i n v i t a i - di -i A u s t r i a archiducele ui ne vom g r b i s i n t r o d u c e m u irnbunetatiri Altu puntu. D i u rmnyi cita, o essev d d o r u de la 1848/9 A l b r e c h t , r din G e r m a n i a principele n a r i si s paciiicmu poporal e peste i e r n a U cutiv 'a ministeriale de 3 a n i desi astfeliu 0 a r o I, ca cavaleri ai acelui ordine. I m p e r a - p r i m a v r a va t r b u i s ui l u m u catrafusele, aplica logea , inctu in locu d'a a s s e n t si c a respectu si consideratiune torulu A l e s s a n d r u , profitandu d e ocasiune 3e p a r a s i m u E u r o p a ! " deprinde 30,000 d e honvdi pe tiecaro a n u la dnii stepani magiari ai nostri, pentru porta pnmuiu toastu p e n t r u a l i a n t i ' a i n t r e ' acsta cifra s a caritiatu l a 8 - 9u00 ! Si asi naiunea romana, despre carea fabuledia coi trei I m p e r a t i , apoi pentru lunga si fericita in locu d'a m e r g e aplicarea legii, o i s o duiosifu c ar fi nanralmente avisata a trai si a v i e n a a L n p w a t i l o n . P r a n c i s c u <emu la u r m a t a de honvdi de , 20,000, O H se popramori in amicia c u cea magiara, res- s i V i l n i m u , spre f e r i c i r e a Ca s p u n e m u ,-curtu : S'au laudatu si 7 o O O o " ' ' J " " g e m u jla pectu si incredere catra partesanii loru, 1 o r u 1 o r u. se lauda o r g a n e l e d-lui Tisza-m gur' m a r e E b i n ; 320,000 dca va a v honvdiDa : l m p e r a t u l u A l e s s a n d r u - dori O - ( artita vumersa si romp.. h> en a -iceluSa in fiii poporului romanu, cei ingHgiati in ta- f e r i c i r e a p o p o r a l o r u aliatoru sei, mea, trebe s fie din tto n a t iunalitatileDiet'a mag .ura, nu mai are altu reqimu in ber'a l o r u - c u cuventu d'a mediloci aco^o r nu n u m a i a n e m t i l o r u s i m a n i a 70,000 n u m a i bine potu s se eompletedi JLuroi>a ! - ~ c u b u n ' a aperarea intereseloru lui, i i o r u . n u m a i din magiari ! A d e v e r a t u , rnulte capete si rnuti m a Adeca, ni s t n a i n t e , c p r e candu si anume folose pentru cultur'a lv.il ' m e l u a n u m e r a p a t i t ' a d - l u ' Tisza in D i e t a ; d i p l o m a i a Europei lucra la S u l t a n u l u d.n Domne apera si foresce de astfeliu d a r dca m vomu aduce a m i n t e , c u m d l . Turcia, ca s primsoa sl p r e cretini ou T,sza, m p r e s r ' a iicependei dcsbaterii asude incredere frietate, respectu, cond r e p t u egale iu a r m a t ' a turcsca, nemagiarit te'egrafulu r aduse sciri importani. pra bu g e ului, in clubulu liberaliloru sei a m T u n d nstra, p , i u sovinismulu magiaru sideratiune ! C h i a r si foile nmtio-magiare turcofile iau n o postrofatu pre cei-ce dra ar fi plec.fi a difeH mereu s pta fi scoi s u redui in a r m a t ' a In siedinti'a de astadi, la mdiadi, titia despre o depesia telegrafica din Ragma, j de guverniu in pateri, si _ dca mai d e p a r t e magiara ! ! reportulu comisiunei finantiarie verii carea primesce intarira pria alt'a din Z * g r a - j vomu p e t e c e ete-va Ore in siedintiele Casei bia, ce anun ia, cumca insurgenii din H r S fimu c u a t e n i u n e ; - cci, desl la desbatere si ce s vedi ? ! si vomuobserva observacu cu a t e n i u n evovozsgovina la Plano * : ' reprsentative i"^"*" vomu ateniune 1 to egoTin, la fkmo - aatacandu pre R f .le c e se redica, touulu loru, chiar si din tur- ] astfeliu de aplicare a togii m u l t o r a s'ar p a r uuu favoru, p e n t r u noi totui io a t r a p o r
TI F I A I N A I K r\ P A T I H A T T N 11 TLL R I F L _ , . . *. ^ 1 N A A N M A I - I
8 K rt

^^.Soa,

m'a cea mare a partitei guverniali, apoi a va fi eu potntia s n u pricepamu, C mult* spirite din acea tabtra, de sl ele prta pre facia marca gvernementale, in intrulu loru nemicu mai pucinu sunt, dectu reconotcetori ai intieUptwnei si aprobatori ai politicei naltului guverniu ! Mainsluoi de c a r a o t e r u . Fii tocmai sambe?* <rcufa,tooma c a n d u iu bugetele ministriloru de cultu si d e j u s t i i a , astfeliu de critice agera se r e d i o a r a chiar din o e n t r u i u g u v a r n i a l e a l u Casei - i n c o n t r a dispositiuniloru si m e s u r e l o r u g u v e r n i u l u i , in ctu nici opositiunea s t n g e i e s t r e m e o u le potea i n t o n a m a i a s p r u ; si doa acei orator* critici" - totui r o t a r bugetele, o fecera, precum unii nu p r e g e t a r a pane p r e numai in sperana c naltul y w n i dra si-va vei in o>i, ca sh-si vida.gretidele f$i se

f , < c t a ,

d r e p t ' a
J

f e l i u

I C R E U E I U

'

n1

toti

iU8titutiuni,prin

. .

_ : . . I

'

'"

ictS
V o

provS n i c i

!i o r u r m a u r n a ,a p o i u va dm
n t R a 8 8 i e i r i L a r 0 8

M E N J R I ,

B u l ( j a r l a

p a r t

s u s u

, n

Din Camer'a representativa magiara.

C

tr

UnU

Despre resel'a din Turcia,

;:;

8 1

ae

) C

iiirc ii'iim pot r otioscemii dect u wigilarea ale monurehiatiloru rafinai si aitadi mai selavaeiului noliticu n a t i o n a l e . ca "senguri la potere in Francia, in ctu tta l u m e a t r e b u i s-i a d m i r e i n t i e l e p t i u n e a si modoratiunea, si tte incercrilo de a-lu comD a r in u r m ' a urmeloru, despre aceea, promite si b l a m a pentru epoaitiunea sa, r e u domnii si a m itii nostri frai m a g i a r i , ce masera de r u s i n e ! temaiu p u n u p r e honvdime, ce p l a u u r i r a d i m a E i d a r prin acst'a c o n t r a r i i n u s e i i n pe ea, m a i bino ne vom e o u v i u g o , dca pucinara, ci tocmai se sporir, si nu devom ceti in Egy. si M >gy. jsg" do m a r t i venira m a i crutiafori, mai pucinu ofensivi, oi l e m i n t i a negru pe alb i acestea : Cine tocmai din contra, aceia si -indoira si i n t r e i r a va av cutesaroa d'a atac honvdi'nea nstra, asprimea a t a e u r i l o r u si d e n u n c i a t i u n i l o r u ! a<-ela facia cu reactiunea sa, va afl revolui"si -- luorulu celu mai caracteristicii a, c nea ! ti ineemne-si bine a c e i a pre cari ii primonarchistii n u o data dedera man'a cu radii:esce, rspunderea pentru catastrofe nu cade calii, adeca contrarii da morte ai loru - in asupr'a revolut>unei, ci asupT'a aclom, cari o c o n t r a rsolut ului, d a r totu o data moderatului provoca pin direciunea inru rsactiunaria r c p u b l i o a n u Gambetta ! - prin faptei loru f o i a mint !" Si soii unde au ajunau dej acesta Audit,u-at.i, R o m a n i blandi ea porum- a l i a n t i a a estremiloru de arabelo parti ? Acolo buainu intielepti c a sterpii, a u d i t i c u - c - out*a a a n u n i publie, c u m e a diu r'grcu m a g i a r u opositionale, candu a oa s-si Qmnbetta, lu cet mai de aprpe alegeri pentru :em mstit ''ia, prin carea c'u-att'a si- (:amer'a,n'are se si ae cerc in Francia int ga ! . isistiuti'a nationale', "item \ ra w> Ati mai auditu. u n a ea a c s t ' a ? ! N o i 'ed, o pen tria acsta S* nu v o m orode acestei arnenintiri s f r u n t a t e : * e r o i u t i u n e a dlui Tt'sea d a r este p r destulu, c e a cutsa a se faca ! menic * Va veni, a face prooesu de inioi a d o t a Apoi noi s ne m i r m u do s l a b i t i u n e a 'drile. roru, din contra, in anim'a bietului , ' .,' ,'" ' Y~ * Ast toii n <io rafinori a si infami a descotilo^u inT t e acestea o a r u f t e n a a u i a a g e u - a g o r u fernalipoporulu este nepotintiosu, in F r a n situatitinea si i m p r e j u r r i l e intro cari t r a i m u cia ca sl Ia noi si prulotindeni ' noi in acsta patria n m t i o - m a g i a r a .
3
,

asi orie P r e s s , sa imbuldiau ourtea politiei s p r e a BO aseourft u= ^u, c t e s a u r u l u s'a gasitu !"

iu ,

(0 (Cai inspirai de patriotisme) S u b

acestu titlu s i - b a t e j o c u ou a m a r u P . L I . " de starea eea t r i s t a a U n g a r i e i , n o t a n d u c : bug e t u l u capitalei B u d a p e s t a , p r e anulu c u r i n t e a a v u t u p r e l i m i n a t u i n t r e venite d u p a v i n d e r e a g u n o i u l . i d e c a i , 5 ' fl;" r p r e anulu viitoriu 1 8 7 6 , p e n t r u acestasi articlu s'au p r e l i m i n a t u 1 0 0 fl; fiindu o a d e c a , c a i i m u n i c i p a l i i t i i, l u n d u, si l a a n i m a , s t a r e a t i e r i i , s ' a u o te r i t n a s a o r i f i o m a i multul" (Francesulu nu odihnesee !) O depesia telegrafica din P a r i a u ni s p u n e , c marti in 30 n o v . duoi aeronauti, meni do sciintia, a n u m e dd : Q-a. t m Tittandier si Potevin s'au redicatu eu u n u balon peste nuori, cu scopulu de a o b s e r v a si resp. s c r u t a unde se formdia neu a ! Densii a u p e t r e c u t u m a i multe re intro n u o r i , r e g i u n i l e de ghiatia, si coborendu norocosu la libert, aceasi dia sera depe8iara societii a e r o n a u t i c e in P a r i s u t Sublima coletorin pana peste nuorii inghia. , ; ~.nt despre formarea 7 ocilom deneua; descindere fericita id a u. ^ oo de minute chiar in Illiers." C t e nu incroa francesulu.

t.') TitturovH, numai pu-iulrlui UjMiuUtfffl?,!" i asi <-st<> patiuni!) I n t i m p u l u din u r m a r n i ' v e n i t a m u l t e v a i e r r i p e n t r u escesele celoru de l a a l t a r i u si del direciunile colari. Nu m a i este nici frica de D d i e u , nici ruine de meni, nici temere de superioritate !' asia ni se scrie si ni se aducu cauri peste ca u r i , ou n u m e de persona si do sate si orasie. Mai curiosa este plansrea in contra unui d. preotu, asesore consist. s> Inspectare cercualu de scole p a n t r u m i t a r n i c i a si c e n t r u eh m publicu se p l n g e s u s p i n a n d u , eumc ia elu in parochia - - nu m a i moru omenii, in c t u p a r i n t e l e nu-si m a i aduce a m i n t e do oandu n ' a i n g r o p a t u m o r t u , ca s-i aduoa ceva - a t a r e funciune ! - E i bine, d'apoi o asi a fost d a t a la noi, ai cum de nu ne-am i n v e t i a t u nici p a n a a c u m a cu astfeliu de p o r t a r e prootisca ? ! S'au aflatu firesoo meni, cari au predica tu altfeliu do chiam a r e si p o r t a r e , si intre aoei'a a m fost si s u n t e m u sl noi ; d a r ajutat'a c e v a ? Cine ne-a l u a t u ei ne-ia in vr'o soootintia ? ! ! H (Romnia, juna,") Reuniunea te " s t r e del U n i v e r s i t a t e a din V i e n a sl eatu a n u u o i ^ o t i o u a i pnklir>4 reportulu seu a n u a l e , cu o daro do soma despre tte impre j u r r i l e c e i constituescu essistinti'a si activit a t e a . Ni place a v a d a p r e t i u i r e a R e u n i u n i i j u n i m e i r o m a n e in Osten" din V i e n a . A c e sta foia aduea la oonsciintia, o p e n t r u a n u l u p r s e n t e scolariu, presiedintele acelei R e u n i u n i este diu Bologa, v hagarasianu vioepresiedinte, Secretari s u n t : Hanganutiu si Missiru, cassariu Nicolescu. N u m e r u l u m e m briloru este de 9 4 - Bibliotec'a c u p r i n d e 687 de t o m u r i si 6 9 da brosiure. A v e r e a soclottii fac 5629 fl. 1 0 or. Apoi incheia Osten : D i n r e p o r t u l u i n t r e g u oonoscemu cu plcere, c R e u n i u n e a este bine a d m i n i s t r a t a si c s e a d o p e r a a corespunde chiamrii sale cu seriositate si t e n a c i t a t e . "
u v r o i u

f n

D i u m i n . do tinantie SxlJ, dj ieri p r o Din partea Angliei, puse Casei r e p r s e n t a t i v e legea despre b u g e t u . Acst'a cuprinde, adusu in r o n d u , resultatulu dupa tte manifeslatiiinile p u b l i c e de bugetului v o t a t u i rectificat, prin tuta sferele, o m u l u totu msi m u l t u treDnp'acsta lege, caro rresco numai buo se so conving, cumca aceea potere pentru forma mai a r e a trece una d a t a prin m a r e , aceea n a i u n e , n u m a i v r s s c i e votare, in r e s u m a t u de s t e p a n i r e a t u rc 8 c a , n u m a i Spesele ordenar! pe 1876 sunt : . . 201,036.397 fl. v r s a j u t o a a p e s a si d o s p o i Venitele, ordenari . . . 214,418.775 fl. p v e c r e t i n i i Si asi in ordenariu se arta praotu . 1 8 , 8 8 2 . 3 7 8 fl. E s t e m e m o r a b i l e in acsta p r i v i n t i a o Spesele straordenari sunt : . . . . 26,221.586 fl. Venitele straordenari . . . . 3,041.163 fl. p e r t r a c t a r e a cestiunei Orientali in F o r t . 3i asi in straordenariu deficitu : . . 38,180 .4^8 fl. R e v i e w , ' ' din L o n d r a , nrulu celu m a i nou, Spesele memipvlatitintlorn de creditu : 5,584.715 fl. u n d e celebrulu politicii E d w. F r e e m a a n, Venitele 6,964.74-fl. Si asi acl cscigulu eece.de cu . . . 1 , 4 8 0 . 0 8 0 fl. esplieandu c in ce p r o p r i a m e n t e ao cuAcestu ciscigu si cu priosulu ord. face : 14,812,408 fl. prinde cest unea orientale, c o n d a m n a r e s o l u t u Acest'a aplicatu asupra deficitului stratienut'a de p a n a a c u m a a Angliei facia de aceea ordinariu de 23,180.423 fl. si staruesce la s p r i j i n i r e a crestiniloru intru ltemane deficitu ne-acaperitv, : . . . 8 , 8 6 8 . 0 1 5 fl. t e n d i n t i ' a loru de emancipare de s u b j u g u l u C a t r a acest'a mai v i n u a se adauge cabarbarii a l u Semilunoi. mei ele i n p r u m u t u l u i n o u si cu agiulu a u r u oa c u m celu i n v o t i a t u caracterisdia lui, p r e cari inii g u v e r n e m e n t a l i i le p u n u a s i n u m i t u l u d r a p t u istoricu lu Turcului, a p r p e la 8 milline. Astfeliu doficitulu p r e anulu 1 8 7 6 , in peste cretini : , D r e p t u l u S u l t a n u l u i , de carele multi b u t u l u urcrii d r i l o r u aprpe cu "20 milline, v o r b e s e a , nu i n s m n a a s u p r a bulgariloru, gretotu ajunge m r i m e a de 11 milline florini ; d a r - tiene ti m i n t e , c in r e a l i t a t e a r e s ciloru si slaviloru alt'a, de ctu unu dreptu, cum este a l u lotriloru asupr'a caseloru si satetrca peste 30 de millions. Tieneti m i n t e bine ! l o m , a s u p r ' a crora se a r u n c a a c e s t i ' a . n t r e b a r e a o r i e n t a l e nu insmna,de ctu aceea, c r e p o p o r a l e il i n s u d - o sc

(-) lol'a trSCnta, o a l t a societate din P a r i s u , cu vestitulu Godard, 8 la n u m e r u , se puser i n t r ' u n u balonu ca s se iualtie la nuori, d a r o pat ira ! L a n a l t i m e de 2 3 0 de metri, li plesni balonuln si ei oadiura unii peste altii la p a m e n t u ; ren v u l n e r a i , trei intregi-sanetosi ! - - (Ha mai aremn gasta, d' lace naionalitate.) Ne-a plesnUu calamitatea publica,
causata de politic'a rea a domniloru, attu de reu peste facia, inctu nu ni mai vine a ni aduce a m nte de naionalitate ! ! C e t i m u in K e l . N p e " de l u n i sr'a, n r u l u 1 7 5 , eumoa o posessiune de 3 9 j u g e r i , cu casa si i n t r a v i ianu de 3 j u g u r i , a lui V r a d y J n o s , din Solnoi ulu de-midilocu, pretiuita jndeoatorosce la 3 0 1 8 fl., s'a v e n d u t u la lioitatiune p e n t r u o detoria de 3 0 fl., carea p r i n spese si uaura se urcaae l a 1 2 0 fl. dicemu s'a v e n d u t u ou patrusprediece florini v. a I V a s dica, patriotulu m a g i a r u V a r a d y J n o i , oarele ieri a v e a oasa si 4 2 de j u g u r i de p a m e n t u in p r e t i u de 3 0 1 8 fl, prin u r m a r e e r o m u cu b u n a atare, a v e n d u n u m a i o detoria de 3 0 fl., astadi prin easecu tiune, p e n t r u acei 3 0 fl. si-a perdu t u t t a a v e r e a , este cersitoriu sidetoresoe inca cu 1 0 6 fl. p e n t r u aceeai detoria de 3 0 fl! E c a c u m fericeace siovinismulu ai patriotismulu magiaru p r e insusi poporulu m a g i a r u ! ! I Faceti-ve oruce, cretini, si diceti : Domne
;

{Totu Qitefl" scrie din Cernui:) La u n i v e r s i t a t e a j i d a n s c a de aici, nisoari ovrei si-au facutu necalit'a g l u m a , d'a infiinti s u b s t i n d a r t u l u negru-rosiu-auriu, o societate(Bur8chenschaft,)cu n u m e l e de Dacia" Ce Vrei voi ? C e au n e m i i ovreiesci cu D a c i a ? A r fi m a i bine, doa ei si-ar botes a d u n r i l e p r i n b i r t u r i - Judeia" su Germania," dca pote s e fie vorba do botesare i n t r e cei nebotesati !" -

Pretensiunile d-loru mgari,

Caransebesiu, i n o e m v r e 1875. (KecrOlOgn) Asi se pare c n e ' n d u r a t ' a

morte s'a aliatu d e u n u tempu incci c contWrLSMH' ie,KOM"e^A>.\jyaJa uB' um, joutre noi a t t u da fatale, rapinda din braciele mamei naiuni pre attu de multi dintre cei mai buni ai soi, atunoi, candu ea parasita si ohiar t r d a t de multi din fiii sei, crescui la sinulu se\i attu de multu e avisata a av pre cei pucini bravi ai sei, l a n g a sine. Mam'a desperata privesce cu ochi inundai de lacrimo in viitoriu, i m p l o r a n d u ajutoriu si m n g i e r e ; peptu-i a d u n c a vulner a t u inca s n g e r a d u p a perderea unui'a, candu ta, orud'a morte vine do i rapesoe po oelalaltu b r a v u alu seu ! I n 2. noemvre a. c. r a v u r a m u tris t'a ocasiune, a depune la loculu de repausu eternii, u n u lastariu, infrantu, cadiutu la pamentu nainte da t e m p u : Remasitiele pamentesci alo fericitului MihaQ Bijtt, juristu absolutu do Viena, reposatu in Caransebesiu in alu 30-lea a n u aiu vieii. Defunctulu a fost unulu dintre cei pucini fi ai fostei granitie militarie, care la indemnulu parintiloru sei ctu si alu ssu propriu, p r e c a n d u connatiunalii sei din granitia cu pucina esceptiune u r m a u numai carier'a militarsca si si-petreceau dilele vieii deprta de vetrele s t r b u n e , condusu t o t u d e u n a numai de don'nti'a d'a fi ou tempulu u n u fiii folositoriu alu natiunei romane, u r m a c a r i e r a aoiintieloru pcihspecialmente a celoru juridico, apoi devenindu in funciune, si aci cu mndria servi natiunei si er radimulu betraniloru sei prini, certai de atte loviture nefaste ale sortii !
1t

. 1 v.

JC3 . . .

i,

u . .i

gujc*

al

cto

Laita,in cestiunea comerciale-vamale controversa, t a c u m le precisdin u n u colaboratore alu lui P, Lloyd'." Dca este t a U n g a r i a s r e u u n c i a la a u t o n o m i a sa in p u n t u l u d r e p t u l u i seu de v a m a , apoi p e n t r u acosta r e n u n c i a r e A u s t r i a t r e b u e s-i de d e s t u l a d e s d a u n a r e . A u s t r i a a r e in Ut g a r i a cea m a i i n s e m n a t n si m a i b u n a p i a t i a p e n t r u productele indiistiioi sale ; p e u * t r u de s-si conserva acsta piatia, trebue s ofer si Ungariei favoruri ! Deci noi ceromu o c o n p e n s a t i u n e p e n t r u drile de oonsumu, si pontru diferintiele in p r o d u t i u n e a de z a h a r u si de s p i r t u , m a i de p a r t e urcarea v a m e l o r u de i n t r a r e p e n t r u tabacu, vinu, farina, si bumbac.v, si o r e d u c e r e m o d e r a t a a v a m e i de i n t r a r e p e n t r u m a n u f a c t u r e . I n fine la incheiarea, do t r a c t a t o comerciali l u a r e a in c o n s i d e r a t i u n e a intereselorti nstre speciali." P r e c u m so vede de aci, p a r ' c n ' a r fi nici ji>r m u l t u , nici nedroptu, ceea-ce c e r e U n garia ; si totui, aceste concesiuni resp. favoruri, in bani v a l o r a t e , abi, vor uumpeni mai pucinu doctu diece milline fl I Si asia in fapta dupa noi se luora, ca dualismuln s coste n m t i u l u i a u s t r i a c u cu v r ' o diece milline m a i n . u l t u pre fie-care a n u . C re p r i m l - v a n m t i u l u acst'a? su c r e m a g i r u l u va renunci s In acsta pretensinrif! a a ? inen im se pt sei ; dar - v o m ved.

'." ftritsrA

r'

aci incoli i n j u g u l u unei ciurde tAsi se pare, ca oomHatola d e b a r b a r i ? T u r c i a , tta lumea sole, c sialni, intr'adeveru este in Asia!") A c e s t a ea sen g u r a p r i n poterea ei c u se mai pote gQj-ie _ guvercementalulu si curatu masustien ; e a n u se pote sustien, de ctu prin giaru national ulu P . Napl," in nrulu seu de a j u t o r i u l u E u r o p e i a p u s e n e . . . . Reformele marti sera, d u p a ce povestesce, cum in acelu n'ajungu nemic'a, p r e c u m n u s'au m u l t i u m i t u comitatu se intempl, de duoi p a n d u r i , firesce cu a t a r i L o m b a r d i a , ci cu ori-ce pre- corupi, m a i antaiu mersera l a proprietari ulu tiu a luoratu a scap de Austria, asia lucru Balogh Mihly, do i rapira novst'a tenera cu astadi si poporale de sub s t e p a n i r e a turcesc*.' poterea, apoi d u p ' a c e e a m a i tardiu, in absen n t r e b a r e a cea a d e v e r a t a e : c u m s ti'a lui de aoaaa i sparsera incuietorile si d u se p u n a c a p t u d o m n i e i u r c e a c i! j t e rufele si vestmin tele R efepD e ra-oe stepanirea turcsca nici o data nu tel ! rapitei neveste ! Tte acestea fora j u d e s'a identificam cu interesele popraloru de s u b cata su m a n d a t a j u d e c t o r eseu, ci numai la sine * provocarea d r a p r e langa plata buna, din T i r 'a t u r c s c a u u e s t e t i r'a partea mamei nevestei t e n e r e , a unei femei de t u r o i 1 o r u, c i e s t e a o 1 u p a m e n t u , r e n u m e reu ! D a r v a i , cte de acestea, si unde turcii t i e n u i n s c l a v i a p o - inca mai rele, se intempla p r i n organele puporale/....." blise in Asia, intru carea poporatiunea este ro,Turculu in E u r o p a e s t e m a n a , de la T i s z a p a n a l a D u n r e si p a n a la naiune a r t i f i c i a l e ; a c e i a s e f a c u t u r c i , C a r p a t i i Romniei ! ! cari voru a deveni unelte spre (:) (In siedinti'a societ- Uter. Petra p a s a r e a Liber tatii popraloru.' Maiorn") de domineca 12 n. 1. c. l a 4 re p . D u p a aceste a g e r e aentintie, pre c a r trebue s le recomendmn rlesolinitei ateniuni m. se v a ceti p r i n diu m e m b r u L. P . PeOo. stepaniloru nostri asiatici, celebrulu anglu, viciu comed'a p r e l u c r a t a din 1. g e r m a n a : firesce neconoscendu i m p r e j u r r i l e , pleddia Balulu mascatu." (Del vecinnlu la mine - numai ana pasa; pernru a n e s s a r e a Bosniei si H c r z e g o v h i e i c t r a Austro Ungaria, unde poporale au o srte ! ArttOCaptr'a UelU, ca-ti Cade in Dagfl!) m a i b u n a si u n d e trebue s se i n t e m e i d i a ! L a noi si ncepu domni s e p a m t o n magiari una u n i u n e f e d e r a l e a p o p r a lo r u l ! Bcandalsele abusuri ; la ei a s u p r a capulci A r fi frto bine, dca ar fi cu pottn- I ioru se termina acelea ! .Ni-au dusu pre outia dar - domnii m a g i a r i si inii s t r i g c - pulu poporului feliu de feliu de bidigni, ne! sciute si neconoscute, n i - a u coruptu si tan u e ou p o t i n t i a ! Si acst'a s ni ntmul I velitu poporulu si l'au facutu de voia de Cei m a i periculoi meni politici in sta[nevoia s-si alga de deputai, operatori, de tele cu scopuri anti umanistice, precum s u n t brbai de ncredere meni de alu croru cele mai m u l t e a s t a d i , a n u m e cele m a r i si ' nume n'au m a i auditu, meni, cari in viti'a despotice, cari inse dm refinaria se numescu (-)(Cl0SC'a Cn P 0 i i , ) t e s a u r u l u d e loru n ' a u cugetatu bino de romana, n'au fa..liberali" si constitutiunali," - in a t a r i state la P e t r o s a," celu m a i frumosu si pretiosu cutu v r ' u n u bine p o p o r u l u i ! Uarkdyi, - d i c e m u , cei mai periculoi omeni s u n t o r n a m e n t u a n t i c u de a u r u massivu si cu ; Wodianer, Moritz, Nistorz si mai scie mam'a coi tare d't omenii, ageri de pricepere si m u l t e p e t r e scumpe, si de o forma si m i e s t r i a pedurii c cum ii ohiaina p r e incrediutii, forte bine combinatori si considera'ori de m- cum n u se m a i afla in E u r o p a , fiindu proprie- ! apemtorii, deputaii poporului romanu ! Nuprejurri, cari p r i n u r m a r e , precum n u se t a t e a s t a t u l u i si m useului r o m a n e s c u din j mai buni, de a ride lumea de Romani ! D a r cau despotiloru do u n e l t e , tocmai asia'nici nu Bucuresci, i n n p t e a de 19 spre 20 n o e m v r e I se g a t a r a colacii l a noi si ajunse ronae facu neposibili p r i n u r m r i r e a de p l a n u r i a fost furat, in c a r e u r m a r e s'a avisatu cu dulu p r e 8ecui\ D e oe se fie Secuii mai buni utopice, de o politica radicale. telegrafulu politiele do p r i n tote c a p i t a l e l e ' su m a i rei de <tu r o m a n i i ? ! D c a este a se P e r i o u l o s i t a t e a a i r o r u meni e na- Europei si f u r t u l u s'a descrisu prin tte foile, alege deputaii pre b a n i , ~ d e ce s nu cscige t u r a l e , de r a ce p r e ei - p r e c u m blastomatl'a v a l o r a n d u Be d a u n ' a la sute de mii; or p u b l i - slSeouii b a n i ? ! Dca ete s invetie a asculta celoru de la potere nu-ii pt a m a g , nici pa- culu r o m a n u din B u c u r e s c i , p r e e u m n i s p u n u de poft'a seu comand'a celoru del potere, ed , nici corumpe su c u c e r i ; asi d'alta foile, e s p n m a n d u - 8 i p r e r e a do reu p e n t r u da oe se nu invetie acsta frumsa vertut si p a r t e a t a r i omeni p u r u r i s u n t g a t ' a a s p n - acosta p e r d e r e prin suspine si d o r e r e ! D u p a S e c u i i ? ! Destulu c septemau'a trecuta in Ardealu,alesera ginl ou d r e p t a t e a si a d o v e r u l u l u bi- acesta s c u r t a d e s c r i e r e a m t e m p l a r e i nefaste, secuii din Szepsi-Szt-Gyrgy si nele p o p o r u l u , redicarea poporului, a p e r a r e a usioru cetitorii nostri v o r prioepe, otu de deputatu p r e ovroulu Bla Wodianer, lui in c o n t r a impilriloru despotice si t i r a n e . m a r e si g e n e r a l e a t r e b u i t u s fie bucuria, glum'a este a t t u de siuchiata, inctu ridu de D e acestu a d e v e r u ni aduce a m i n t e chiar candu in diu'a de 2 3 n o e m v r e vechiu iu Bu- ea cu a m a r u sl foile domniloru ! Bravii Secui s i t u a i u n e a in c a r e a se afla astadi i l u s t r u l u curesci se lati faim'a despre aceea, c I nici de otu nu se poteau impac cu acestu Oambetta in F r a n c i a . a c e l u tesauru, c l o c a c u t o t i p u i i , " '.nume ne mai a u d i t u ; d a r ei se capaciAcestu b a r b a t u , liberalu si domocratu i s'a g a a i t u si furulu s'a prinsu in p e r s o n ' a uuui ! tara p r i n medilcele cele bune si crediura c de cea mai m a r e p u r i t a t e , asisci s o s e p o r t e v a g a b u u d u si pungasiu de meseria, cu n u m e l e i nu este Wodianer, ci Vad Jnos, si-lu aleser. facia de intrigele si apucaturile gale diavolesai I P a n t a z e s c u - P o p e s u. Mii de o m e n i " ' Hahaha ! ! g a r a c u a m e t n

Birkl

Varieti.
u

I n sourtu dupa retornarea sa de la studie in orasiulu seu natele Caransebesiu, ii succesoe a ctiga prin eminintile sale calitti, amrea si stim'a connationaliloru sei. Reposatuiu fcuse studie uscelenti in statistio'a si atnografi'a europdna si er u n u desemnatoriu diliginte. E ' u a fost carele in co 'ntielegere si conlucrare eu Babesiu, a compusu si desemnatu Char t'a etnografica a Ro maniloru din Orientele Europei, despre carea Albina" amintise de repetite ori. ( N o t a b e n e : care charta se porduse dc la Iasi p a n ' la Constantinopole, d a r s'a aflatu rasi si acum due lune o rimiramu del diu Caragiani in Bucuresci ! R e d . A l b , ) Inmormentarea avu locu iu Caransebesiu in 2 noemvre. L a acaea partecip mulime imposante dintre rudenii, amici si cunoscui, fora deschnire de natiunalitate si confessiune, d a n d u astu-feliu defunctului t r i b u t u l u u l t i m u . D n i i Iosifu lonescu si Ioanu Nemoianu, rostira cu acesta ocasiune due c u v e n t r i funebrali, in cari in trasuri principali spuser viti'a si virtuile si calitile emininti ale defunctului, storcendu multo sincere laorimo din ochii oeloru prsent!

Doplangu

pre reposatulu

pare" J f b

i e / T a si . ^ W F T ^ ^ F A ^ r s ' I T O S I o'm ULTIME de amici ai cunoscui ; r mam'a naiune p l n g e perderea unui fiu b r a v u a l u seu. Fio-i tierin'a usira si memori'a binecuv e n t a t a ! E r va p a r e n t i , fie-vi mngiere, cu escbiamatiunea p o e t u l u i . Omulu e o taina, vit'a lui unu visu !" S. Popetiu.

RuMca pentru contrilrirlle benevoli,

spre acoperirea institutului speseloru din de edificare a rom.greAradu. teologim-pedagogicu co-orientale

II. Consemnare mai departe :

14. P r i n dlu Isidorn Popescu, inspectore cercualu do scle, in Buteni: del dd : Nie. A r d e l o a n u p r e t o r o 10 fi; G e o r g i u H o r n o i u j u d e rog. 10 fl ; Isidoru P o p e s c u l u coloetantele 5 fl ; d n ' a A n n a A r d e l e a n u , soci'a protorelui 5 fi ; E l e n a H o r n o i u , soci'a j u d e l u i rog. 5 fl; dd. L u c a , subjude r e g . 5 fl; M. O r m i , m e dica cercualu 5 fl; D a a i , loanescn a,lj 3 fl : M a r k BINNNNATOOK i a , Adalbert O a m pian n o t a r i u 1 fl ; d n ' a R e g i n a Bienenstock 3 fl. D e totu 52 fl. 15. Din comun'a Lipova, p r i n diu Ioanu Tieranu, protopopu : D a a colectantele 50 fl ; de la dd. D a v . P . Simonu, c o m e r c i a n t e 10 fl ; Iac. R a t i u 10 fl; Iuliu Misiciu 10 fl; Nie. Sierb a n u 10 fl; F r a i i Antonoviciu 10 fl; P o p o viciu 5 fl; Ios. Suciu parochu 5 fl; A t a n a s i u P o p u 3 fl ; L a d i s . P a n a i o t t , n o t a r i u 2 fl ; Geor. M a r i a n u 2 fl ; G r e g . B i r i s i a n u 1 fl ; Z. M. 1fl; G . Ion K o v i t s 1 fl; I o a n u S c h e l e g i a n u 1 fl; D totu 121 fl. 16. P r i n dlu Moise Bocsianu, i n s p e c t o r u cercuale de scle, din Curticiu : del dd. I . S u ciu docinte 1 fl. 50 c r ; F i o r . P o p o v i c i u 1 fl; 2 0 c r ; N i c . G y u c h i c i u 1 fl; Mih. Bachutz j u n . 1 fl ; O n u t i u H o d o g e u economu 60 c r ; Stef. T e r i a n u dd. 60 cr ; M a r i u t i a ved. O l a r i u 60 cr ; Teod. S t a n u B e r b e c a r i u econ. 60 c r ; F l o r e a v e d . Munteanu 50 e r ; d i u E . T e r e n t i u Pucea, a d j . not. 50 c r ; Iuliu N e s i n g e r n e g u t i a t o r i u 50 cr ; G . B a l i n t u economu 50 c r ; M i t r u Nicula 50 cr ; P e t r u R o t a r i u 50 cr ; G. M u n t e a n u 4 0 cr ; And. Mikics 4 0 c r ; M i h . S t a n u 40 e r ; Nie. B e r b e c a r i u 30 c r : M i h . B a r c u t i u 20 e r ; G e o r g . R o t a r i u 20 cr ; L e o p . Noracsek invetiatoriu 2 0 c r ; J o a n u S a n t u economu 20 c r ; M a r i e ved. S e r b u t i u 20 c r ; Mih. M u n t e a n u economu 20 cr ; F l o r e a v e d . S a n t u 20 o r ; Maria M u n t e a n u 20 cr ; P e t r u Borbilu economu 20 cr, P a u l u Olariu dd. 20 t e a n \ '2i/ cr'; ijaV! i o v a 2f? cr';' O n u t u G rou 20 ; Moise S a n t u 20 e r ; Georg. R o tisiu 20*cr ; Georgiu S e r b u t i u 20 cr ; Moise O l a r i u dd. 20 cr. Mih aiu P a p t e l a 20 cr. T o d e r u S e c a n u 20 cr; Todoru Berce m a e s t r u 2 0 cr ; M i t r u Berbecariu econ. 2 0 , T o d o r u T u l c a n u dd. 20; Mariutia ved. P o p u 20; Georg. Crisianu econ. 2o c r ; P e t r u R e s t y e dd. 2 0 cr; Mih. latinu 2 0 e r ; D e m . S t a n u 2 0 ; G e o r g . Borbilu 20 e r ; T o d . P o p a econ. 20 cr. M t h . Solegianu dd. 13 c r ; Mih. P a r e s i u dd. 10 c r ; 11. Brindasiu dd. 10 c r ; G e o r g i u Selogianu 10 er ; F l o r e a v a d . S a n t o 10 cr. M i h . G a n c e econ. 10 c r ; V a s . Balintu 10 c r ; P e t r u B e r becariu 10 cr ; Stef. Groau 10 er ; T o d . Modioro3iu 10 cr. D e totu 18 fl. 63 cr.

ati na, P e t m r w . i n a , I g n a t i u Neubauer, cte au or; Clem. G y u r k i t s , lancu Nicolae, S a muel K u g e l , Adolfu E n g e l , F a r c a s i u L w i u gor, Carolu Seiler, cte 20 cr ; Nie. Balta, 10 cr. D e t o t u : 173 fl. 30 cr. S u m ' a acestoru due a r e t r i : 604fl. 43cr. v. A. c t r a care a d a u g a n d u - s e aum'a m a i susu aub I I arc LATA de 824 fl. 55 cr. iu totale sum'a pun' aci din acesta p a r t e adunata si pubU. ATA : 1428 fl- 98 cr. V- a. T u t u r o r u druitoriloru s e e s p r i r a a adunc 'A m u l t i a m i t a din p a r t e a Ilustritati.i Sale p r aantitului p r i n t e Epiacopu diecesanu alu nos t r u , carele v a implora prin r o g a t i u n i l e salo b i n e c u v n t a r e a oorsca a s u p r a celoru zeloi p e u t r u spriginirea causeloru bisericei. r comunele n s t r e biaericesci cari ceti mai m a r e p a r t e s u n t in reatantia cu prestatiunilo eparchiali, s u n t poftite a u r m easemplulu celui demnu alu o n o r a b i l u l u i comitetu parochiale din Lipova, si aiderea A resemna reapective respunde sumole cu cari detoreacu, p e n t r u acestu scopu s a l u t a r i u cu attu mai vortosu, cci acele sume r e s t a n i se UIVA la m a i m u l t e mii de fior iui si tocmai acuma a r p r i n d e forte bine ! ,A.._J-, noemvre 1 8 / o . D i n incrediutiarea P r s a n t i e i Sale A d o m n u l u i E p i s c o p u diecesanu :

Publicatiuni tacsabili.
Concurse :

e v e n i n d n s t a i u n e a i n v e t i a t o i s c a din c o m u n i t a t e a C i o r d a, t r a c t u l u protopresviterale alu Bisericei-albe, comitatulu Carasiului, de n o u v a c a n t e , p r i n ase'st'a se escrie con u r s u cu t e r m i n u pana l a 28 dec. a. c. st. vechiu. E m o l u m i n t e l e a n u a l i sunt : a j in b a n i g a t a 3 0 0 fl. v . a ; b . ) 3 orgii de lemne p r e sm'a i n v e t i a t o r i u l u i ; c ) 5 orgii de paie p e n t r u i n c a l d i r e a sclei; d ) 2 j u g e r e de pam e n t u ; e) g r a d i n ' a sclei si f) cortelu liboru. Doritorii de a ocup acestu postu inv e t i a t o r e s c u a u a si subsferne petitiunile loru, i n s t r u a t e in intielesulti s t a t u t u l u i o r g . bis. cu tostimoniile despre studiile p r e g a t i trie si cu a t e s t a t u l u de calificatiune del Consistoriulu diecesanu c o m i t e t u l u i parochiale din Ciorda, prin p r o n . d- p r o t o p r e s b i t e r u losifu P o p o v i c i u in I a m, p a n a la susu espusulu t e r m i n u , l a diu'a c r u i ' a se v a t i e n

p a m e n t u , d e a s e m e n e a d i u m e t a t e din birulu si stol'a u s u a t a del 94 de c a s e ; c e a l a l t diu-j m e t a t o din tote e m o l u m i n t e l e , in u r m a r e a ordinatiunei consistoriali d. d. 1 noembre a. c. nr. 646 bis. avendu a r e m a n n folosinti'a preotului neputinciosu Adamu Popoviciu. Batesci in 14 n o e m b r e 1875. Comitetulu parochiale, 33 Deci D o r i t o r i i d e a o^up u n a din aceste trei pa rochii, a u a-si substerne recursele l o r u ' i n s t r u a t e in intielesulu s t a t u t u l u i org.bis.,pana la t e r m i n e l e puse, r e v e r e n d i s i m u l u i d. proto -J popu Atanasiu Ioanoviciu in F a g e t u . D a t u in Fagttu, 16 n o v e m b r e 1875 contielegere cu : Atanasiu Ioanoviciu r protopopu.
1

P
0

Petru

Petroviciu,

a8ess. refer consistoriale.

Consemnarea mai de parte,

a contribuiiloru, benevoli din protopresuileratulu gr.o - romanu aluHasiasiului,jientru zidirea edificiului de sclapedapof/ica teologica hi Aradu: D i n Chiseteu prin d o m n u l u parochu si aseas. conaist. Trifonu Siepetianu : F o n d u l u Corului vocalu a l u plugariloru 5 fl; Biseric'a din Chiseteu 10 11; D. d. C o n s t a n t i n u B r e n d u a i u 5 fl; Diaconu Oadariu a d v si not. corn. 5 fl; Nicodimu Cadariu invetiatoriu 4 fl; Uie C a d a r i u n e g o t i t o r i u 2 fl ; DimimitrieManeo,jude com. 1 fl;50cr. D i m i t r i e G e r d a j u d e second. 1 fl. 50 cr. G e o r g i u S t a n ciu cassariu 1 fl 50 er. la olalta 35 fl. 50 cr. Acetia a d a u g e n d u - s o sumei din colectele publicate in n r i i 67, 70, 72 si 7 6 , in s u m ' a de 782 fl. 80 cr. face cu totulu aum'a a d u n a t a pana a c u m a : 818 fl. 30 cr. v . a. Belintiu, 21 n o v . 1 8 7 5 . F. Cratiunescu, protopopu.

^ " " " ^ o t u - o d a t a se o b s e r v d i a , c r e c u r e n i i au a se infacisi n v r e - u n ' a d i n domineci s e u srbtori in s. biserica, spre a si d o v e d i d e s t e r i t a t e a in c a n t r i l e biaericesci si in t'tpicu, C i o r d a in 15 n o e m v r e 1 8 7 5 . C o m i t e t u l u p a r o c h i a l u , in c o 'ntielegere c u : l o s i f u P o p o v i c i u m p . , p r o t o p r e s b i t e r u , c a inspect. d i s t r . de scle.

e eacrie concursu, p e n t r u o c u p a r e a u r m a trieloru posturi i n v e t i a t o r e s c i : 1. in comun'a Roitu, p r o t o p r e s b . O r a d e i m a r i , i n s p e c t o r a t u l u Cefii, cu t e r m i n u p a n a in 7 decembre a. c. cal. vechiu, cu emolum i n t e l e : 100 fl. v . . 15 cubule de g r u se caretiu, 4 stengeni do l e m n e si 2 stengeni de p a i e p e n t r u incaldisu, c r t i r i liberu c u ' A j u g e r u de g r a d i n a p e n t r u legumi, si % j u g e r u de p a m e n t u a r a t o r i u , comun'a fiiiudu d e t o r i a sl a m a c i n invetiatoriului peste a n u . 2. in comun'a Berecheiu, din acelasiu com i t a t u , protopopiatu si inspoctoratu, cu term i n u p a n a in 6 Dece a. e s t vechiu, cu emol u m e n t e l e : 16 j u g e r e de p a m e n t u a r a t o r i u , l e m n e de incalditu si c a r t i r u cu g r a d i n a de legumi. Doritorii de a ocup u n u l u din aceste poaturi, s u n t poftii, p a n a la t e r m i n u l u a l e gerii in vr' domineca ori serbatore a se p r senta in s. biserica p e n t r u de a-si a r a t a d e s t e r i t a t e a in c a n t r i ; r recursurile i n s t r u i t e conformu statutului org. provediute sl ou testimoniu de oulifioatiune si a d r e s a t e C o m i t e t u Tocmai a esitu de sub tipariu, si se aflain tului parochialu, se v o r substerne subsorisului inapoctore cerc. e scle in B e r e c h o i u , comitatulu Bihari, p . u. Gyapj. 12 Berecheiu 20 n o e m v r e v. 1875. In contielegtsre cu Comitetele parochiali, pentru sclele gimnasiali, reali si prepaTeodorii I'apn m p . inspectoru cerc. de scole.

entru staiunea invetiatorsca ^ . j or. din Selciva, comit. C a r a s i ^ j " t o r a t u l u cercuale-scolare a l u B i r c deschide concursu cu t o r m i n u l ^ p . 15 d e c e m v r e a. c. st. v. ^ < Emolumintele s u n t : . ^j* . U M AIMUU, 7 4 JUgerU O ' dina i n t r a v i l a n a ; p e n t r u p a r t e e i p a r e a Ja OOO-J ferintiele invetiatoresci u n a d i u r n a de 2 fl. la d i a , si t r s u r a libera ; auaiaAa aavActatv- ( tieu, dupa t r e b u i n t i a ; 8 orgii de l e m n e s oor- J elu l i b e r u . ! D i n salariulu d e 318 fl. v. a. a l e s u l u invetictoriu v a a v a d ' / i n v e t i a t o r i u l u i orbu, P a r t e n i e G a s p a r u , ctu v a t r a i acest'a. 1 Doritoriii de a ocup. a&t& %te.tv\i&ft, ' au a-si s u b s l e r n e recursele l o r u , i n s t r u a t e ia intielesulu s t a t u t u l u i o r g . Inspectore\\x\ cevcualu de scle in Bacamezeu, p . u . Kpolns, p a n a la t e r m i n u . Selcivd, 7 n o e m v r e 1 8 7 5 . 23 Comitetulu pirochialu, In co'ntielegere c u : Laurentiu Barzii mp. inspeetore c e r c u a l u de scle. ,
a > v J T O r l A fi R 4

e n t r u v a c a n t e a staiune i n v e t i a t o r s c a din f c o m u n ' a Branesci, p r o t o p o p i a t u i u F g e tului, prin acst'a so escrie c o n c u r s u c u t e r minu de siesse s e p t e m a n i d e l a n t a i ' a publicare. E m o l u m e n t e l e s u n t 3 2 0 fl. v . a. b a n i g a t ' a ; 8 orgii de l e m n e , c a r t i r u si ' / j u g e r e g r a d i n a de legumi. B r a n e s c i in 15 n o e m v r e 1 8 7 5 . 33 Comitetulu parochialu.
2

e n t r u s t a t i u n a i n v e t i a t o r a c a din c o m u n ' a CuHea, protopopiatuiu F g e t u l u i , se es- / crie concursu cu t e r m i n u p a n a i n 2 1 dec. I

187*

^m^Sm uTaiomi,

Stilistic'a limbei romane,

randiali, de losifu Tempea, preotu si profesore la gioinasiuiu din Lugosiu. Pretiulu 3 0 cr. v. a. Ne mai fiindu departe introducerea mesureloru m e t r i c e , librari'a d e m a i susu ofer :

E m o l u m e n t e s u n t : 300 fl. v . a. i n b a n i , 8 o r g i t de l e m n e , 2 j u g e r e de p a m e n t u a r a tariu, c a r t i r u si /i j u g e r u g r a d i n a de l e g u m i .

l

Curtea in 16 n o e m v r e 1 8 7 5 . Comitetulu parochialu. Deci D o r i t o r i i de a o c u p u n ' a d i n a c e s t e sta i u n i , au a-si t r a m i t e r e c u r s e l e loru p a n a la t e r m i n u l u pusu, bine i n s t r u a t e in s e n s u l u stat u t u l u i o r g . bis. la R a s . D p r o t o p o p u Atanasiu Ioanoviciu in F a g e t u . 3 3

T > o n t r u o c u p a r e a postului de i n v e t i a t o r s a la scl'a r o m a n a de fete in comun'a Satulu-nou, ( C o m i t a t u l u Torontalu, langa P a n ciova,)seescrie concursu cu t e r m i n u pana intr'o luna de dile del prim'a publicare. Ou acestu APARATU METRICU DE SCLA, CONSTATATORIU DIN postu sunt m p r e u n a t e u r m a t r i e l e emoluD a t u in Fagetu, 16 n o v e m b r e 1 8 7 5 . I n minte : salariu a n u a l u de 400 fi. v. a carele 12 OBIECTE, se solvesce r o g u l a t u in r a t e l u n a r i e a n t e c i - co'ntielegere ou ; Atanasiu Ioanoviciu m p cu pretiulu forte cftiim dc 5 ii. v. a. protopopu. pando; 4 ' - staugiui de lemne, '/, j u g e r u de Se potu procura in fine iote o b i e c - g r a d i n a e s t r a v i l a n a ai 60 fl. v . a. bani de tele de instruciune, crti de scla si alte cortelu pe a n u . Sum'a acestoru 3 colecte : 191 fl. 63 cr. Doritorielc de a ocup acestu postu, care adaugendu-se celei deja p u b l i c a t e in n r . producte literarie, cu pretiuri eftine. vor a v , petitiunile loru i n s t r u a t e : a) cu docuD^T* Adres'a pentru epistole : ele mai bune si fine pan die si l 75 a l u Albinei cu 632 fl. 92 cr. m i n t e despre calificatiunea invetiator3ca ; face i n t r g a sum'a p a n a a c u m din acsta (facie de b) cu a t e s t a t u despre p o r t a r e a m o r a l a ; 3 2 parte publicata : 824 fl. 55 Cr. . mese,) b a t i s t e , stergarie, totufesi c) cu cartea de boeau, iu carea a III. Consemnare mai de parte: liulu de schimburi, (pentru brbai aa arte c respectiv'a e n s c u t a r o m a n a de si femeiesci,) s i a l u r i , I o n g ^ 17. Comun'a bisericsca din opidulu LiLa a d u n a r e a generala anuala pre r o l i g i u n e a g r . or. a lo t r a m i t e s c a u n u l u i scopov'a a r e s e m n a t u in refuirea preatatiuniloru anulu 1 8 7 5 a societii romane de lectura lastecu prin Pretura cercualu din locu, la t e r c l i a l t - u r i , perdele, tapete, m i n u l u m a i sus a r e t a t u . eparchiali, a n u m e : p l a p o m e , m a d r a t i e , (saltele,) din Lugosiu, carea se v tien domineca a) contribuirile de 3 cruceri dupa sufletu, Cele ce afara de limb'a r o m a n a v o r sei p e r o a l u r i , c r e t t o n , ohifon, si in sumele r e p a r t i t e din anii 1 8 7 1 , 1872 si in 2 6 decemvre 1 8 7 5 stilulu nou, la 3 si limb'a g e r m a n a si m a g i a r a , seu m c a r nualte multe article de ripsu, pentru 1873, de totu 3 1 5 fl. 99 cr. re dupa mdiadi in localitile proprie, mai u n ' a din acestea, v o r fi preferite. 23 msarie si acoperitrie de paturi ; b) c o m p e t i n t i e l e do spese congresuali si la care se proftescu prin acst'a cu Satulu-nou (Neudorf) 26 n o e m v r e st. din anii 1873 si 1874 cu 80 fl; Cu deosebire inse pandie penonre toti p. t. domnii membri interni si nou 1 8 7 5 . Scaunulu scolasticu. c) competintiele speseloru sinodului tru camasie, sucne albe s. c. 1. ma estranei, pria e p a r c h i a l e r pe 1 8 7 3 si 1874 cu 35 fl. 14 cr. >entru deplinira v a c a n t e i parochia din cosi provi&iuni intrge pentru miri st L a olalta : 4 3 1 fl. 1 3 cr. m u u ' a Foginesi, protopresbiteratulu gr. m i r e s e i precum si camasie gat'a 18. P r i n dlu Ioanu Qtoza, protopreabiteP e timpulu tocmai co se finalisa si or. a l u F a g e t u lui, so escrie concursu p a n a in rin Habnagiului, s'a a d m i n i s t r a t u d e l : pentru brbai, panure pentru vest s u b s e m n a iu Viena c o n t r a c t u l u de i m p t u - 6 d e c e m b r e 1875. E m o l u m e n t e l e s u n t : U n ' a Diu p r o t t e r u colectante 40 fl ; de la miute barbatesci, c r a v a t e , man- * m u t u m a g i a r u de 80 milline in a u r u , ca si sessiune e s t r a v i l a n a de p a m e n t u , birulu si dd : Sigis. Borlea, ndvooatu, 2 0 fl ; N. P o legatrie laghtu, p l o a r e , sc!. < ? la c o m a n d a se urc cursuht hartieloru de spe- stol'a u s u a t a del 9 0 de case cu / j u g e r u poviciu, notariu in Aciuti'a 15 fi; D r losifu cula si scdea curs u lu aurului] gradina intravilanu. TRTT. A mtirfolo NRNNNRNTFL rlin Tt marfele procurate din H o d o s i u , v cecomite 10 fl; E p i t r o p i a paroI n t r ' u n u periodu do 8 dile d. e. a c t i u Poganesci in 14 N o e m v r e 1 8 7 5 . Comitechialu din H a l m a g i u 6 fl. 90 cr ; I o a n u Motiu cele mai renumite fabrice din tira nilo de creditu cele din Viena se u r o a r a delf. tulu parochiale, 3 3 5 fl ; Georgiu Secola, advocatu 5 fl ; Nicolau si strainetate, dupa mod'a cea mai 190 la 210 si m a i totu asia ai cele din BudaH e n t i u , p a d u r a r i u 5 fl ; A n d r e i P u t i c i u 5 pesta ; r galbenii ai napoleondorii acadiurt " O e n t r u deplinirea parochiei vacani din o o nua. Tt se potu ved, cumper fl; Nicolau R o b u 5 fl ; Ioane Giula, c e t a de la 5 fl. 37 cr. ai resp. 9 fl. 17 la 5 fl. 24 ct. m u n ' a Birna, p r o t o p r e s b i t e r a t u l u F g e su comanda pe langa pretiurile t i a n u 5 fl ; - - A r s e n i e L e u c a preotu 5 fl ; si resp. 9 fl. 3 c r ; agiulu a r g i n t u l u i de k t u l u i se escrie concursu cu t e r m i n u l u p a n a G r a t i a n u P o p u 5 fl ; P e t r u Gligoru 4 fl ; Teocele mai avantagise si in calitatea 6.20 la 5.20. la 10 decembre 1 8 7 5 . E m o l u m e n t e l e s u n t : doru P o p u 5 fl; D a n i e l u G a b o r u 3 fl ; cea mai eminente, la In data inse dupa incheiarea mpru- U n a sesiune de p a m e n t u o s t r a v i l a n u ai % A l e s s a u d r u St. Siulutiu 3 fl ; E l i a B a l t e a n u 3 j u g e r u g r a d i n a i n t r a v i l a n a , cu birulu si stol'a fl; P e t r u T i s u 2 f l ; I o a n u Simionasiu 2 fl; m u t u l u i , acosta tendintia favorabile se schimu s u a t a del 64 da case. Arnos F r a n c u 2 fl; I Vlaasa, Ed.Nemesiu, Nie. ba ! A s t a d i creditulu austriaca m e r e u scapat e n d u , dej ajunau la 204, r celu u n g . la 202; Birna in 14 n o e m v r o 1875. Comitetulu Gavrila, N. A n i t i u , Alessandru Cadarti, Garohi in A r a d u , piati'a princigulbinii s'au urcatu la 5.35 ; napoleonii la parochiale 33 R a t i u , N Bruchtafer, Dimitriu B a l t a , Simeonu 9.1 ; agiulu la 5.60 ! pale, (F'fcr,) casele magistraMoldovanu, A n n a Moldovanu, Iacobu Weibz, Vedei ce s u n t banchiarii naibei ; cum T > e n f r u deplinirea v a c a n t e i parochie din lului vechiu; r comandele si David K o h n toti cte 1 fl ; B e r n a t u Spitzer, comun'a Batesci, protopopiatuln F g e D e i n i a n Mihocu, Simeonu Clein, Ales. Ciun- sciu s n e esplotedie, protitandu do nevoi' nsrcinrile de la tira se implit u l u i se escrie concursu cu t e r m i n u l u p a n a in gauu, cte 50 o r ; Ioanu F a u r u , losifu Szopai, guverniului n o s t r u ! uescu cu cea mai de-plina promttia. 31 decembre 1875. E m o l u m e n t e l e s u n t : diuN u m e ne-legibilu, cte 4 0 c r ; G e o r g i u C o 2 - 2 m e t a t e d i n t r ' u n a sessiune e s t r a v i l a n a de
2

Strad'a macelarilorn nr. 12. "^ff _

C panderii, inesarie,

Invitatiune.

Comitetll. De la bursa.

gete,

praval'ajllli

J - TD. I D o g r (Dozs)

Jn tipografi'a lui EmeriCB Bartalits^ ( B u d a p e s t a , V I I I . s t r a d ' a E s z t e r h z y n r . 5.)