an II • nr 47 • sezon 2009-2010 • etapa VII • apare la Cluj • se distribuie gratuit

CFR 1907
FC BRAŞOV
Duminică, 20 septembrie 2009, ora 18 00 ,
stadion “Dr. Constantin Rădulescu“

2008 2009
CU GÂNDUL LA
“PRIMĂVARĂ”
Joi, 17 septembrie 2009, echipa
noastră a disputat cea de-a 21-a
partidă “europeană“. Un parcurs care a pe lângă iubire şi respect, arta compromisului
stârnit admiraţie în lumea fotbalului
european şi prin care am reuşit să
impunem respect pentru numele
pînă mai ieri necunoscut: CFR 1907.
ATENTIE LA NR!
 3
SĂ FIM
Împreună!
Echipa noastră a ajuns într-un ceas de cumpănă, în care, dacă nu suntem
uniţi, se poate duce totul de râpă.
Î
nfrângerea de la Tg. Jiu nu ne-a picat deloc
bine, iar unii dintre noi nu am digerat-o nici
acum. Pe bună dreptate, e vremea criticilor
(pentru unii şi a autocriticii), însă e mai ales
momentul să arătăm că suntem o familie. În
fond, toţi cei care au fost criticaţi după„episodul
Pandurii” au apropiaţi dragi (soţie, copii, părinţi,
fraţi, surori) cu care se mai şi ceartă, dar pe care
îi iubesc necondiţionat. Ca atare, aşa cum ne
rezolvăm momentele delicate din familia de
acasă, aşa ar trebui să trecem şi peste aceste
clipe de durere din familia CFR. Se spune că,
ţine în viaţă o căsnicie şi că orgoliul nemăsurat
o duce la pieire. De asta are nevoie acum şi
familia noastră, a ceferiştilor, de arta de a
trece împreună peste clipele grele. În acelaşi
timp, băieţii şi antrenorul trebuie să ştie că toţi
aşteptăm victorii şi trofee, şi că acestea nu vin
de la sine, doar fiindcă suntem cei mai buni, ci
mai trebuie să şi înscriem cât mai multe goluri
în fiecare meci. În sfârşit, acum, când celor
din iarbă le este greu, noi, fanii, trebuie să-i
încurajăm, nu să-i huiduim. Dacă toate acestea
fi-vor împlinite, la final le vom putea râde în
nas, de pe primul loc, celor care acum îşi freacă
mâinile de bucurie crezând că ne vom prăbuşi.
Să nu le dăm satisfacţie ! Hai, CFR, dragă!
 CFR 1907 GAZ METAN
Stadion “Dr. Constantin Rădulescu” / Spectatori: 6.000

2 0 (0)

Au marcat: Traore (64), Mara (87)

(0)

4 4
Nuno Claro
Tony Vâtcă
G. Mureşan Nohai

2
Fl. Lazăr

1
Cadu (60 )
Panin Hoban (24 )
Dani Buzean (83 Muntean)
Kubala

3
Culio

4
Mara (57 ) Cr. Todea
Peralta (71 , 81 Didi) Kratochvil (67 Eric)
Dudiţă

1
Dubarbier (53 Nei)

1
Traore (68 E. Dică, Pârvulescu (73 Silvăşan)
90+1 ) Cr. Bud (68 )
A: Toni Conceição A: Cristian Pustai
Central: Robert Dumitru
Asistenţi: Ionel Popa şi Liviu Ciubotariu

Una caldă, Echipa noastră a câştigat clar noul derby al

Ardealului, cu Gaz Metan Mediaş, dar s-a

altA rece
împiedicat în faţa “naşilor” de la Târgu Jiu

PANDURII CFR 1907

N
Stadion „Tudor Vladimirescu” (Tg. Jiu) / Spectatori: 8.000

1 0
e-am temut să nu ne sufocăm cu ... gaz (17). După pauză, terenul s-a înclinat spre
metan, dar am câştigat; am sperat să poarta lui Vâtcă, iar Traore şi Mara au marcat (0) (0)

scăpăm de „complexul Pandurii”, însă golurile unei victorii pe care am meritat-o A marcat din penalty: Păcurar (62)
cu prisosinţă. Trei puncte şi două săptămâni

4
am plecat cu capul plecat de la Tg. Jiu. Aşa

4
Mingote (90+3 )
să o pregătim pe următoarea. Din păcate, la Popete (90+7 ) Stăncioiu
s-a scris istoria ultimelor două meciuri ju-
Tg. Jiu a urmat un duş rece, chiar dacă, per Martinovic Tony (79 )
cate în Liga I de echipa noastră. A fost mai G. Mureşan (36 )
ansamblu, am fost mai buni şi am fi meritat Chibulcutean

1
întâi vizita în Gruia a ultra-ofensivei echipe Cardoso Cadu (63 )
mai mult. Am plătit însă tribut ratărilor lui
Nalaţi (46 Păcurar, 78 ) Panin

4
a lui Cristi Pustai, însă, surprinzător, în prima Kone, Dubarbier şi Cadu din prima repriză, Dani (77 Didi)
Murgan
repriză ne-a dat bătaie de cap mai mult jocul
4
dar şi arbitrajului şmecheresc al lui Colţescu, Fl. Stângă Culio
defensiv al Mediaşului, băieţii noştri fiind Grecu (46 Ghindeanu, Mara (64 Deac)
care ne-a „ciupit” cât şi cum a putut. A dat Peralta (90 )
90 )
surprinşi deseori în ofsaid. Totuşi, am fi putut penalty la o fază de fifty-fifty şi a fost rigid Dubarbier (64 Nei)

1
Stromajer

2
înscrie prin Peralta (29) şi Traore (35), dar în alte situaţii, dezavantajându-ne. Spre tragerile de timp ale gazdelor şi să reuşim Raskovic (63 , 87 Y. Kone
A: Toni Conceição
şi oaspeţii au avut o bună ocazie, prin Bud final, n-am mai avut forţă să trecem peste măcar egalarea. Păcat! Arieta, 90+2 )
A: Sorin Cârţu
Central: Sebastian Colţescu
Asistenţi: Octavian Şovre şi Ed. Dumitrescu

4   5
 CFR 1907 S ă res p e c t ă m ş i a z i t r a d i ţ i a
FC BRAŞOV
Fă r ă R o m a n ş i M ă l d ă r ă ş a n u

N. Claro
A runcaţi de eşecul de la Tg. Jiu pe locul 6
în clasamentul Ligii I, în afara locurilor
europene, băieţii noştri sunt obligaţi să-şi
echipa noastră are de partea ei statistica în
disputa cu “stegarii”. În opt deplasări la Cluj,
braşovenii nu au câştigat niciodată, reuşind
S urprinzătorul lider al Ligii I vine cu
ambiţii mari în casa noastră, visând şi
sperând la puncte care să le încălzească şi
propriilor absenţe. Internaţionalul Mihai
Roman, noul star al „stegarilor”, dar şi veter-
anul Marius Măldărăşanu, mai mult rezervă Kajcsa
R E Z E R V E

R E Z E R V E
Mureşan revină taman în faţa echipei de pe primul loc, doar trei remize şi înscriind numai patru mai mult şezutul tolănit de o lună în foto- în acest sezon, sunt accidentaţi şi nu vor juca Cr. Ionescu
Edimar mai mult, una dintre cele două grupări din goluri. Mai mult, CFR nu a pierdut niciuna liul de lider, poziţie preluată chiar de la CFR, în partida din această seară. Cel mai robabil, Oros
Deac campionat care nu au cunoscut gustul amar dintre ultimele şase confruntări (una în Cupa după ce ai noştri au pierdut nemeritat în locul de titular al lui Mihai Roman va fi luat Adriano
Didi al eşecului. Fără suspendaţi sau accidentaţi, României) cu braşovenii, ultimul eşec fiind „Groapă”. Misiunea oamenilor lui Viorel Mol- de Marian Cristescu. Sburlea
datat 28 august 1974, când “Steagul Roşu” dovan nu va fi însă uşoară, în primul rând
Traore Piţurcă
s-a impus sub Tâmpa cu 4-1. datorită superiorităţii valorice a
Nei Stăncioiu Dedu
echipei noastre, dar şi din pricina
Panin
R. Duarte D. Coman
Alcantara
Cristescu Abrudan
Cadu Dani Dubarbier Ilyes
Tony Culio N. Diogo Ezequias
Hadnagy
Peralta Y. Kone N. Grigore

Mara C. Munteanu
Zaharia Antrenor principal:
Antrenor:
Tony Conceição 4-1-4-1 4-4-2 Viorel Moldovan

Antrenor secund: Alin Minteuan şi Luis Baltazar Antrenori secunzi: Daniel Isăilă şi Cristian Petre
Antrenor cu portarii: Horia Cârlan / Medic: Ovidiu Dragoş / Preparator fizic: Joao Renato Antrenor cu portarii: Andrei Şanta
Maseuri: Iosif Muresan, Bogdan Rus, Dumitru Boncoi / Fizioterapeut: Barta Gabor / Ofiter de presa: Tudor Pop Preparator fizic: Paolo Potocnik / Medici: Gheorghe Popa, Laurian Taus

6   7
 P E N S IUN E “ LACUL MIC E ŞTI “
p e s c u i t • A G R E M E N T • C A Z A R E • R ESTA U R A N T

w w w . c fr 1 9 0 7 . r o R e ze r v ă r i : 0 7 2 2 . 2 0 6 . 0 5 4 , 0 2 6 4 . 4 3 3 . 6 2 2 , 0 7 8 8 . 5 7 4 . 6 0 4
w w w . l a c u l m i c e s t i . r o

E d ua r d S TĂNCIOIU NUNO CLA R O B o r i s P E S KO V IC “ TONY“ DA S ILVA C R I S TIAN PANIN E DIMA R CU R ITI B A

44 Post • Portar
1 Post • Portar
33 Post • Portar
2 Post • Fundaş
4 Post • Fundaş
66 Post • Fundaş
Vîrstă • 28 Vîrstă • 32 Vîrstă • 33 Vîrstă • 29 Vîrstă • 31 Vîrstă • 23
Meciuri • 1 Meciuri • 5 Meciuri • 0 Meciuri • 6 Meciuri • 6 Meciuri • 1
Min. • 90 Min. • 450 Min. • 0 Min. • 540 Min. • 540 Min. • 46
Goluri • 0 Goluri • 0 Goluri • 0 Goluri • 0 Goluri • 0 Goluri • 0
G a br i e l M u re ş a n H U G O ALCANTA R A D a r i o F LO R E S “CADU ” F E R R E I R A N E L S ON c a brer a

6 Post • Fundaş
15 Post • Fundaş
16 Post • Fundaş
20 Post • Fundaş
3 Post • Fundaş
Vîrstă • 27 Vîrstă • 30 Vîrstă • 25 Vîrstă • 28 Vîrstă • 26
Meciuri • 5 Meciuri • 3 Meciuri • 3 Meciuri • 4 Meciuri • 0
Min. • 450 Min. • 270 Min. • 162 Min. • 360 Min. • 0
Goluri • 0 Goluri • 0 Goluri • 1 Goluri • 0 Goluri • 0
E MMANU E L c ULIO E MIL CO S MIN DICĂ R ICA R DO “ DANI “ S I X TO P E R ALTA ANDREI BOROŞTEAN

19Post • Mijlocaş
30 Post • Mijlocaş
31 Post • Mijlocaş
8 Post • Mijlocaş
28 Post • Mijlocaş
Vîrstă • 27 Vîrstă • 27 Vîrstă • 27 Vîrstă • 30 Vîrstă • 22
Meciuri • 4 Meciuri • 2 Meciuri • 4 Meciuri • 4 Meciuri • 0
Min. • 360 Min. • 31 Min. • 347 Min. • 419 Min. • 0
Goluri • 0 Goluri • 0 Goluri • 0 Goluri • 1 Goluri • 0
B O G DAN MA R A A n d re Le ao S E R G IU F LO R IN B UŞ “ DIDI “ S ILVA SEBASTIAN DUBARBIER

23Post • Mijlocaş
25 Post • Mijlocaş
22 Post • Atacant
29 Post • Atacant
7 Post • Atacant
Vîrstă • 33 Vîrstă • 24 Vîrstă • 16 Vîrstă • 28 Vîrstă • 23
Meciuri • 6 Meciuri • 4 Meciuri • 0 Meciuri • 2 Meciuri • 5
Min. • 436 Min. • 271 Min. • 0 Min. • 22 Min. • 387
Goluri • 1 Goluri • 0 Goluri • 0 Goluri • 0 Goluri • 1
Antrenor principal: Tony Conceição “ n e i ” APA R E CIDO KON E YS S OU F C i p r i a n d e ac T R AO R E LACINA

99 17 77 9
Antrenori secunzi: Luis Baltazar / Alin Minteuan
Antrenor portari: Horia Cârlan
Preparator fizic: Joao Renato
Kinetoterapeut: Gabor Barta
Medic: Ovidiu Dragoş Post • Mijlocaş Post • Atacant Post • Atacant Post • Atacant
Maseuri: Bogdan Rus / Viorel Boncoi / Vîrstă • 29 Vîrstă • 27 Vîrstă • 23 Vîrstă • 20
Iosif Mureşan Meciuri • 4 Meciuri • 4 Meciuri • 2 Meciuri • 3
Min. • 147 Min. • 435 Min. • 60 Min. • 201
Goluri • 0 Goluri • 1 Goluri • 0 Goluri • 2

8   9

Derby-uri NONSTOP
Prima rundă după debutul echipelor româneşti în grupele cupelor europene
propune mai multe dispute de 1x2
M eciuri atractive în această rundă
pe arenele Ligii I, în care şi două
derby-uri europene. În „Groapă” poposeşte
campioana, chitită să arate că i-a “furat” pe
merit titlul lui Dinamo anul trecut, în timp
ce la Vaslui ajunge Timişoara, fără victorie
de trei etape. Derby şi la Craiova, între per-
dantele din 2008, „Ştiinţa“ şi Rapid, dar şi la
Ploieşti, între nou promovatele Astra şi Alba
1 0 
TRADUCERI AUTORIZATE din / în 13 limbi
TRANSLATION - ÜBERSETZUNGEN
bd. Eroilor nr.3, Cluj Napoca, România
tel./fax: 0040264-590602, mobil: 0728-295832, 0728-295833
www.helene.ro, e-mail: agentiahelene@yahoo.co.uk
1. F.C. Braşov 6 4 2 0 9-2 14
LI G A I • CLA S AM E NT G E N E R AL • E TAPA V I
Rapid - F.C. Vaslui 3-2
E TAPA t re c u tĂ
2. Urziceni 6 4 1 1 7-3 13
(12 – 14.08.2009)
F.C. Timişoara - F.C. Ploieşti 0-0
3. Pandurii 6 4 0 2 7-6 12 Unirea - F.C. Alba-Iulia 1-0
“Poli” Iaşi - “U” Craiova 1-0
4. Dinamo 6 3 1 2 6-2 10 F.C. Braşov - F.C. P. Neamţ 1-0
5. Steaua 6 3 1 2 9-6 10 Gl. Bistriţa - Internaţional 1-0
Pandurii - CFR 1907 Cluj 1-0
6. CFR 1907 6 3 1 2 7-4 10
Gaz Metan – Steaua 2-4
7. F.C. Vaslui 6 3 1 2 11-9 10 Dinamo – Oţelul 0-1
8. F.C. Timişoara 6 2 4 0 6-4 10
9. Rapid 6 3 0 3 10-8 9 F.C. Internaţional Argeş - “Poli” Iaşi
E TAPA D E A Z I
10. Internaţional 6 3 0 3 7-10 9 F.C. Ploieşti - F.C. Alba-Iulia
(18 – 20.09.2009)
11. “U” Craiova 6 2 1 3 8-6 7 Oţelul - Gaz Metan
F.C. Piatra Neamţ - Gloria Bistriţa
12. “Poli” Iaşi 6 2 1 3 7-9 7 “U” Craiova – Rapid
13. Oţelul 6 2 1 3 3-6 7 Steaua – Pandurii
CFR 1907 Cluj - F.C. Braşov
14. F.C. Ploieşti 6 1 3 2 3-4 6 F.C. Vaslui - F.C. Timişoara
15. G.M. Mediaş 6 2 0 4 9-13 6 Dinamo - Unirea Urziceni
16. F.C. Alba-Iulia 6 1 2 3 6-9 5
17. F.C. Piatra Neamţ 6 1 1 4 3-9 4
E TAPA v i i to a re
Rapid - F.C. Internaţional Argeş
(25 – 27.09.2009)
18. Gloria Bistriţa 6 0 2 4 3-11 2 F.C. Alba-Iulia - F.C. Vaslui
F.C. Timişoara - “U” Craiova
Unirea Urziceni - F.C. Ploieşti
“Poli” Iaşi - F.C. Piatra Neamţ
F.C. Braşov – Steaua
Gloria Bistriţa - CFR 1907 Cluj
Pandurii – Oţelul
Gaz Metan - Dinamo
Iulia. În fine, tot acum se dispută şi „derby-ul
cooperativei“ dintre Ceahlăul şi Bistriţa, un
meci în care nu mai e loc de prietenii. După
trei eşecuri consecutive, Mediaşul caută re-
abilitarea la Galaţi, în timp ce Internaţional,
imbatabilă afară, vânează primul succes
intern în Liga I. În sfârşit, autobaza lui Cârţu
vizitează Ghencea, arenă pe care steliştii
încă nu au câştigat în actualul campionat.
 1 1
 w w w . c fr 1 9 0 7 . r o

Să vină (iar) cupa în Gruia!

Noua aventură “vişinie” în Cupa României începe în Gruia şi
an II • nr
26 • sezon
2007-2 008
• etapa XXXIII
• apare la Cluj •
se distrib
uie gratui
t

an II • nr 25 • sezon
2007-2008 • etapa
XXXI • apare la Cluj • se distribuie
gratuit
an II • nr 24 • sezon 2007-2008 • etapa XXIX • apare la Cluj • se distribuie gratuit
an II • nr 23 • sezon
2007-2008 • etapa XXVII • apare
la Cluj • se distribuie
gratuit
sperăm să se încheie în Moldova, în dulcele târg al Ieşilor.

T ragerea la sorţi a meciurilor din 16-imi

nu ne-a fost prea favorabilă. Nu că
ne-ar fi teamă de Dunărea Galaţi, un club
moldovenilor, partida s-a mutat de
pe malul Dunării pe cel al Someşului.
Indiferent însă unde s-ar fi jucat acest
care merită respect pentru cei 77 de ani meci, ai noştri au prima şansă în faţa unei
CFR 1907 CFR 1907 CFR 1907
STRiŢa FC VASLUI RAPID CFR 1907 de viaţă, dar puteam prinde un adversar grupări clasate pe locul 9 în liga secundă,
GloRia Bi ntin Rădule scu“ Rădulescu“
PANDURII
mai slab şi mai apropiat geografic de cu 7 puncte şi doar 3 goluri marcate. În
30 / Stadion “Dr. Constantin
45 / Stadio
n “Dr. Consta 2008, ora 20 Duminică, 13 aprilie 2008, ora 20 30 / Stadion “Dr. Constantin Rădulescu“
ora 20 Miercuri, 23 aprilie Duminică, 6 aprilie
3 mai 2008, 2008, ora 18 30
Sîmbă tă, / Stadion “Dr. Constantin
Rădulescu“

casa noastră. Zeiţa Fortuna ne-a luat plus, după eşecul de la Buzău, antrenorul
• etapa XXIV
• apare la
Cluj • se
distrib uie
gratui t
an II • nr. 21 • sezon
2007-2008 • etapa
XXII • apare la Cluj
• se distribuie gratuitan I • nr 14 • sezon 2007-2008 • etapa IX • apare la Cluj • se distribuie gratuit
an I • nr 15 • sezon
2007-2008 • etapa
iar în braţe când trustul care deţine Stelian Bordeianu a fost concediat. Ca
drepturile de televizare, Mediapro, atare, cu gândul la o primă victorie în
2007-2 008 XI • apare la Cluj
• se distribuie gratuit
22 • sezon
an II • nr

a decis să transmită meciul nostru în competiţia K.O., vă urez să ne vedem pe 5

nocturnă, pe sport.ro. Astfel, şi cu acordul iunie la Iaşi, în finală!

CFR 1907
în derby-ul Steaua
- CFR 1907. Mai multe
în paginile 12-13.
Programul 16-imilor Cupei României
CFR 1907L
penalty neacordat
Faza celui de-al doilea

CFR 1907
CFR 190
FC FARU GLORIA BUZĂU UNIREA URZICENI7
DINAMO
Marţi, 22 septembrie
Rădule scu“ Rădulescu“
“Dr. Consta ntin 30 / Stadion “Dr. Constantin

2000 / Stadio
n 2007, ora 20 Duminică, 30 septembrie 2007, ora 2030 / Stadion “Dr. Constantin Rădulescu“
Vineri, 7 mar tie Duminică,
2007, ora 21 octombrie 2007,
19 martie ora 2030 / Stadion “Dr.
Miercu ri, Constantin Rădulescu“

Mediaş 16:00 Gaz Metan – CSM Rm. Vâlcea

an I • nr
17 • sezon
2007-2 008
• etapa XV
• apare la
Cluj • se
distrib uie
gratui t
an I • nr 18 • sezon
2007-2008 • etapa
XVII • apare la Cluj
• se distribuie gratuit
an I • nr 19 • sezon 2007-2008 • etapa XVIII • apare la Cluj • se distribuie gratuit
an II • nr 20 • sezon
2007-2008 • etapa
XX • apare la Cluj
• se distribuie gratuit
Bistriţa 16:00 Gloria – Dunărea Giurgiu
Craiova 19:00 Univ. Craiova – Gloria II Bistriţa (sport.ro)
Miercuri, 23 septembrie
Urziceni 16:00 Unirea – Sportul Studenţesc (sport.ro)
Brazi 16:00 Chimia Brazi – FC Vaslui
CFR 1907I CFR 1907
IOVEN
CFR 1907
“U“ CLUJ Oţelul Galaţi CFR 1907 P. Neamţ 16:00 Ceahlăul – Gaz Metan CFR Craiova
DACIA M Rădule scu“ Rădulescu“
U CRAIOVA
Braşov 16:00 FC Braşov – CS Otopeni
ntin 45 / Stadion “Dr. Constantin
n “Dr. Consta 2007, ora 18 Duminică, 9 decembrie 2007, ora 21 00 / Stadion “Dr. Constantin Rădulescu“
1845 / Stadio Duminică, 2 decembrie
brie 2007, ora Sîmbătă, 23 februarie
2007, ora 20 45
11 noiem / Stadion “Dr. Constantin
Dumin ică, Rădulescu“

Ploieşti 16:00 Astra Ploieşti – Farul Constanţa

TIPĂRIM PENTRU

Galaţi
Iaşi
16:00
16:00
Oţelul – Unirea Alba Iulia
Poli Iaşi – Pandurii Tg. Jiu

CAMPIONI!
Vânju Mare 16:00 Minerul Mehedinţi – Internaţional
Timişoara 16:30 FC Timişoara – Sănătatea Cluj (sport.ro)
Bacău 20:30 FCM Bacău – Steaua (ProTV)
w w w . v o b i s c u m . r o Joi, 24 septembrie
Dej, str. Traian nr.14, tel./fax: 0264.213773 Oradea 16:00 FC Bihor – Rapid (sport.ro)
Cluj 18:30 CFR Cluj – Dunărea Galaţi (sport.ro)
Mediaş 20:30 FC Zlatna – Dinamo (ProTV)

1 2   1 3
INTERZIS SPECTATORILOR!
Art. 18 - Spectatorii sînt obligaţi:
(1) să respecte cu stricteţe măsurile stabilite de
organizatori şi forţele de ordine, pe traseele de
deplasare către/de la locurile de desfăşurare a
competiţiilor şi jocurilor sportive, în apropierea
şi în interiorul bazelor sportive.
(2) La solicitarea forţelor de ordine, să prezinte
documentele de acces şi, după caz, actele de
identitate.
(3) să prezinte, la solicitarea forţelor de ordine,
materialele de publicitate vizuală aflate
asupra lor.
Art. 19 - Spectatorii sînt obligaţi:
(1) să respecte ordinea, siguranţa şi regulile sta-
bilite de organizator în incinta arenei sportive.
(2) Spectatorului care refuză să se supună
controlului corporal sumar şi al bagajelor,
efectuat de personalul de ordine şi siguranţă,
sau care săvârşeşte, înainte de a intra în arena
sportivă ori în momentul intrării, fapte de
natură penală sau contravenţională în legătură
cu competiţia sau jocul sportiv respectiv nu i se
permite accesul în arena sportivă.
Art. 20 - Spectatorilor le este interzis:
a) să încerce sau să pătrundă în incinta bazei
sportive ori, după caz, a arenei sportive fără
documente de acces sau prin încălcarea normel-
or legale de acces stabilite de organizator;
b) să folosească, în scopul pătrunderii în incinta
arenei sportive, documente de acces individu-
alizate care nu le aparţin şi care pot fi folosite
doar de către titular;
ţ) să nu respecte regulile stabilite privind depla-
sarea spectatorilor în incinta arenei sportive;
amendă de la 80 la 200 lei sau prestarea a
50-100 ore de activităţi în folosul comunităţii
c) să pătrundă în stare de ebrietate sau să
consume băuturi alcoolice în arena sportivă;
d) să introducă sau să încerce introducerea de
băuturi alcoolice în arena sportivă;
e) să introducă în arena sportivă inscripţii,
embleme, pancarte, bannere, afişe, steaguri
sau alte suporturi ce conţin simboluri, sloganuri,
Program editat de: Fotografii de Andreea Cantor / Cantor Zoltan
Concept grafic şi design Ciprian BUTNARU
1 4 
imagini ori texte cu conţinut obscen;
f) să refuze prezentarea documentelor de acces
şi, după caz, a actelor de identitate, la solicitarea
justificată a forţelor de ordine;
j) să escaladeze gardurile care delimitează
spaţiul de joc sau gardurile interioare de
separare a sectoarelor;
o) să ameninţe cu acte de violenţă forţele de
ordine sau personalul de ordine şi siguranţă;
u) să nu respecte măsurile de ordine dispuse de
organizator, în cazul producerii unor catastrofe,
calamităţi naturale sau al altor pericole;
v) să refuze părăsirea imediată a arenei
sportive, dacă măsura evacuării a fost dispusă
de către personalul de ordine şi siguranţă.
amendă de la 250 la 750 lei sau prestarea a
100-150 ore de activităţi în folosul comunităţii,
precum şi interzicerea accesului pe stadion pe o
perioadă de 6 luni
g) să refuze supunerea la efectuarea controlului
corporal preventiv şi al bagajelor de către
forţele de ordine;
k) să se caţere pe gardul care delimitează spaţiul
de joc de tribună;
m) să săvârşească fapte, acte sau gesturi
obscene, să profereze ori să scandeze injurii,
cuvinte sau expresii jignitoare ori vulgare,
precum şi ameninţări cu acte de violenţă
împotriva celorlalţi spectatori, oficiali, jucători
sau a bunurilor acestora;
n) să profereze ori să scandeze injurii, cuvinte
sau expresii jignitoare ori vulgare la adresa
forţelor de ordine sau a personalului de ordine
şi siguranţă;
t) să amplaseze emblemele, pancartele,
bannerele, afişele, steagurile sau alte mijloace
de publicitate vizuală în alte locuri decât cele
stabilite de organizator;
amendă de la 150 la 400 lei sau prestarea a
70-120 ore de activităţi în folosul comunităţii
h) să ocupe alte locuri decât cele prevăzute
pe documentele de acces, urmat de refuzul
eliberării acestora la avertismentul verbal
al reprezentanţilor societăţii specializate de
protecţie şi pază sau al forţelor de ordine;
r) să scrie sau să deseneze pe pereţii imobilelor,
pe garduri sau pe alte obiecte amplasate în
baza sportivă sau în arena sportivă;
s) să dezlipească sau să distrugă reclamele,
anunţurile şi afişele expuse de organizator în
incinta bazei sau a arenei sportive, precum şi să
deterioreze, să ridice sau să mute semnele ori
indicatoarele amplasate de organizator, pentru
facilitarea accesului în arenă, sau a celor care
semnalează existenţa unui pericol pentru viaţa
persoanelor;
amendă de la 80 la 200 lei sau prestarea a
50-100 ore de activităţi în folosul comunităţii
i) să arunce asupra celorlalţi spectatori, asupra
oficialilor sau a jucătorilor, asupra forţelor de
ordine sau a personalului de ordine şi siguranţă,
asupra bunurilor mobile şi imobile aflate în
incinta bazei sportive, precum şi în direcţia
suprafeţei de joc cu obiecte de orice fel sau cu
substanţe corozive ori care murdăresc;
p) să îşi ascundă faţa cu articole de
îmbrăcăminte sau alte accesorii, cu intenţia de a
împiedica identificarea;
ş) să ridice sau să mute, fără drept, barajele,
gardurile ori alte obstacole amplasate de orga-
nizator sau de către forţele de ordine, pentru
delimitarea sectoarelor de tribună ori peluză,
pentru separarea grupurilor de suporteri şi
a terenului de joc de tribună, inclusiv pe cele
amplasate cu caracter temporar;
amendă de la 500 la 1.500 lei sau prestarea a
120-200 ore de activităţi în folosul comunităţii,
precum şi interzicerea accesului pe stadionpe o
perioadă de un an.
l) să pătrundă pe suprafaţa de joc, cu excepţia
cazurilor de forţă majoră;
amendă de la 1.000 la 3.000 lei sau prestarea a
150-300 ore de activităţi în folosul comunităţii,
precum şi interzicerea accesului pe stadion pe o
perioadă de 2 ani
2008 2009