EVOLUCIN DE LAS OBLIGACIONES EN EL DERECHO ROMANO

Lic. Alicia Vicente Rodrguez

INTRODUCCIN Segn la teora de Bonafonte, la obligacin romana naci en tiempos arcaicos dentro del terreno de los delitos. Originalmente, la comisin de un delito aca surgir a fa!or de la !ctima o de su familia, un derec o de !enganza e!entualmente limitado por el principio del talin, el cual, mediante una composicin poda transformarse en el derec o de la !ctima o de su familia a e"igir cierta prestacin del culpable o de su familia. #omo garanta del cumplimiento de tal prestacin, un miembro de la familia del culpable $uedaba ob-ligatus, o sea, %atado& en la domus de la !ctima como una especie de re 'n. (or tanto, la obligacin antigua era una atadura en garanta de cumplimiento de prestaciones nacidas de los delitos. Luego, al irse desarrollando la comunidad con el aumento de los contactos econmicos entre las domus, se presentaba, a !eces, la necesidad de $ue un paterfamilias prestara !alores a otro) en tal caso, el acreedor $uera tener una garanta * as esta %atadura& se trasladaba al campo delictual al incipiente +erec o (ri!ado. (or lo $ue desde la 'poca romana encontramos utilizada la palabra obligacin en el sentido de deber ,urdico, pero tambi'n empleada para el ec o de obligarse, para designar el !nculo ,urdico entre su,eto acti!o * su,eto pasi!o, e inclusi!e en el sentido del derec o del su,eto acti!o -como en la e"presin obligationem ad$uiere.. /s m0s correcto, en el primer caso, ablar de deber, referirse, en el segundo, a la fuente concreta de la obligacin en cuestin, * decir, segn el caso, celebracin del contrato, comisin del delito, etc., * utilizar,

en el cuarto caso, el t'rmino obligacin, por lo $ue el t'rmino deuda no se refiere necesariamente a deudas de dinero, sino $ue e$ui!ale a deber en general, de la misma manera $ue pagar * pago - solvere y solutio. significan cumplir con un deber * cumplimiento. Al igual $ue otros conceptos romanos, la obligacin sufri transformaciones a lo largo de su !ida ,urdica * por tanto se ace necesario seguir su e!olucin en las distintas etapas istricas.

DERECHOS REALES Y PERSONALES

Los derec os $ue componen el patrimonio de los particulares se di!iden en derec os reales * derec os de cr'dito. DERECHOS REALES: 1n grupo de derec os sub,eti!os se rene ba,o la denominacin de derec os reales o derec os sobre cosas. 2al denominacin no es romana, pues la e"presin ius in re, es propia de los romanistas del medioe!o. Los derec os reales, $ue consisten en los diferentes beneficios $ue el ombre puede obtener de una cosa, son en nmero limitado.

%/l derec o real es un derec o, oponible a cual$uier tercero, $ue permite a su titular el goce de una cosa, sea en forma m0"ima $ue conoce el orden ,urdico -propiedad., sea en alguna forma limitada, como en el caso de los derec os reales sobre cosas a,enas.& 3 /s caracterstico de estos derec os ser oponibles a todos, razn por la cual, la dogm0tica moderna los considera como relaciones ,urdicas en las $ue todos los abitantes del planeta, con e"cepcin del titular del derec o, figuran como su,etos pasi!os.
1

Margadant S, Guillermo F. Derecho Romano. Editorial Esfinge. Mxico. 1991, p. !"

Las legislaciones modernas no an aumentado su lista. 4uedando sobre poco m0s o menos, los mismos $ue aba en +erec o Romano. 1nos an sido organizados por el +erec o #i!il, * los otros an sido admitidos * sancionados por el +erec o (retoriano) a. /l +erec o #i!il reconoce, por una parte e implcitamente, la propiedad, $ue es el m0s completo de todos los derec os reales, * por esta razn los romanos confunden mu* a menudo con su ob,eto5 por otra parte, * e"presamente, las ser!idumbres, $ue se di!iden en ser!idumbres personales * ser!idumbres reales o prediales5 b. 60s tarde, el pretor concedi en ciertos casos a personas cu*a situacin le pareca digna de este fa!or la proteccin de una accin in rem, por la cual podan acer !aler contra todos, sus derec os sobre una cosa. +e esta manera $ued sancionada la e"istencia de nue!os derec os reales, $ue son) la superficie, los derec os de los colonos de los agri vectigales, la enfiteusis * la ipoteca. DERECHOS DE CRDITO U OBLIGACIONES ) 7emos !isto $ue los derec os $ue componen el patrimonio de los particulares se di!iden en derec os reales * en derec os de cr'dito5 emos concluido el estudio de los derec os reales, * nos falta ablar de los derec os de cr'dito. Se les llama tambi'n obligaciones. /l derec o de cr'dito, es en efecto, una relacin entre dos personas, de las cuales una, el acreedor, puede e"igir de la otra, el deudor, un determinado apreciable en dinero. A ora bien, esa relacin ec o puede ser

considerada desde dos puntos de !ista diferentes5 del lado del acreedor, es un derec o de cr'dito $ue cuenta en el acti!o de su patrimonio, del lado del deudor es una obligacin, una deuda $ue figura en su pasi!o. Los ,urisconsultos romanos se sir!en e"clusi!amente de la palabra obligado, en un sentido mu* amplio, para designar el cr'dito lo mismo $ue la deuda. La teora de las obligaciones es la $ue los romanos an lle!ado al m0s alto grado de perfeccin.

%/l derec o personal, en cambio, permite a su titular reclamar de determinada persona la prestacin de un ec o positi!o o negati!o $ue puede consistir en un dare -transmitir el dominio sobre algo., facere -realizar un acto con efectos inmediatos. o praestare -realizar un acto sin inmediatas consecuencias !isibles, como cuando se garantiza una deuda a,ena o cuando uno se ace responsable de cuidar de un ob,eto o se declara dispuesto a posponer el cobro de un cr'dito.. A estos conceptos podemos a8adir los de non facere * de pati -tolerar.. % 9 /s $ue ella fue la obra de la razn misma de los ,urisconsultos, $ue, interpretes ,uiciosos de la !oluntad de las partes, se aplicaron a desarrollar sus principios con la delicadeza de an0lisis $ue era su cualidad propia. :racias a su influencia, las reglas de las obligaciones, sustradas mu* pronto al formulismo primiti!o, se ampliaron asta el punto $ue an acabado por constituir un fondo comn, aplicable a pueblos de costumbres * de ci!ilizaciones diferentes. (or eso, a pesar del importante puesto $ue ocupa en el +erec o, los legisladores modernos an podido aceptar esta teora, en sus elementos esenciales, tal como los romanos la aban concebido. La distincin sin embargo, no se plantea en el campo de los derec os sub,eti!os, sino en el derec o procesal romano, en materia de defensa de los derec os patrimoniales5 as, la actio in rem se opone a la actio in personam5 mientras la primera represent la posicin a!anzada de la propiedad * de los otros derec os sobre las cosas, la segunda fue la defensa normal de los derec os personales. La diferencia se basa sobre la intentio. La de la actio in personam afirma un deber ,urdico del demandado, mientras la actio in rem la pertenencia de una cosa al actor, o del derec o de obrar en cierta direccin respecto de alguna cosa, o la no pertenencia de igual derec o al demandado.

$dem

"

/n tanto $ue la actio in personam no poda concebirse sino en funcin del deber ,urdico de otro, la actio in rem se dirige en primera lnea entre el actor * la cosa.; DEFINICIN Y ELEMENTOS DE LA OBLIGACIN . Las instituciones de <ustiniano definieron as la obligacin) /s un lazo de derec os $ue nos constri8e en la necesidad de pagar alguna cosa conforme al derec o de nuestra ciudad. La obligacin est0 as comparada a un lazo $ue une una a otra a las personas entre las cuales a sido creada5 es, por otra parte, un lazo puramente ,urdico. (ero si se su,eta al deudor, se limita su libertad, no emos de sacar de a la conclusin de $ue sea una molestia en la sociedad. /l ombre no puede bastarse a s mismo. 2iene necesidad de la industria, de la acti!idad de sus seme,antes5 es por medio de las obligaciones por lo $ue obtiene * por lo $ue da por s mismo ser!icios recprocos. #uanto m0s se ci!iliza una nacin, m0s se desen!uel!e en ella el derec o de obligaciones5 de donde surge la importancia capital de esta materia, $ue no desde los orgenes de Roma asta nuestros das. +e la definicin de la obligacin surgen los tres elementos de $ue se compone) a. 1n su,eto acti!o, el acreedor5 puede aber uno o !arios. Al acreedor pertenece el derec o de e"igir del deudor la prestacin $ue es ob,eto de la obligacin. /l +erec o #i!il le da, como sancin de su cr'dito, una accin personal5 es decir, la facultad de dirigirse a la autoridad ,udicial para obligar al deudor a pagarle lo $ue se le debe. /sta sancin organizada segn los principios del +erec o #i!il romano, caracteriza a las obligaciones ci!iles, las nicas $ue son !erdaderas obligaciones, $ue consisten en un lazo de derec o. a cesado de perfeccionarse acia la cosa $ue es ob,eto del derec o pretendido5 el demandado es un obst0culo $ue se interpone

%entura Sil&a, Sa'ino. Derecho Romano. Editorial (orr)a. Mxico, 199# p. #*+

/n ciertos casos, sin embargo, se encontr bien admitir $ue una persona pudiese m0s $ue segn el +erec o =atural5 era un simple lazo de e$uidad. Resulta de consecuencias $ue los ,urisconsultos * el pretor acabaron por precisar. (ero estas obligaciones imperfectas, calificadas de naturales, no an sido ,am0s sancionadas por una accin. a. A$uel en pro!ec o del cual aban sido reconocidas no poda contar m0s $ue con una e,ecucin !oluntaria de parte del deudor5 b. 1n su,eto pasi!o, el deudor, es la persona $ue est0 obligada a procurar al acreedor del ob,eto de la obligacin. (uede aber en ella uno o !arios deudores, como uno o !arios acreedores. c. 1n ob,eto. /l ob,eto de la obligacin consiste siempre en un acto $ue el deudor debe realizar en pro!ec o del acreedor, * los ,urisconsultos romanos lo e"presan perfectamente por medio de un !erbo) facere, cu*o sentido es mu* amplio, $ue comprende a una abstencin. Al lado de esta frmula general est0n m0s precisos ciertos te"tos. +istinguen en tres categoras los di!ersos actos a los cuales puede ser obligado el deudor, * los resumen en estos tres !erbos) dare, praestare, facere. La obligacin tiene siempre por ob,eto un acto del deudor, $ue esta personalmente obligado5 resulta de ello $ue nunca ni aun cuando ella consiste en dare, transfiere por si misma ni la propiedad ni ningn otro derec o real. /l deudor est0 obligado solamente a efectuar esa transferencia por medio de los modos especiales creados para este efecto. > CONCEPTO DE OBLIGACIN. Las instituciones :a*anas no definen la obligacin5 el comentario se inicia, con un simple nunc-transeamus ad obligaciones. 1na definicin $ue se atribu*e a un glosador postcl0sico de :a*o se encuentra en las instituciones ,ustinianeas) La

"

(etit, Eugene. Derecho Romano. Editorial (orr)a. Mxico, 1999. p. 1+

obligacin es un !nculo de derec o $ue nos constri8e en la necesidad de pagar alguna cosa segn el derec o de nuestra ciudad. La e"presin solvendae rei a de entenderse como una referencia a cual$uier ndole de prestacin * no nicamente a la de entregar la cosa. Si se e"amina con detenimiento la definicin anterior, se !e $ue la misma est0 formulada en funcin del su,eto pasi!o o deudor. /llo se debe a $ue la obligacin es un estado normal, se limita la esfera de accin de una persona -deudor. en beneficio de otra -acreedor.5 por eso no puede durar indefinidamente, est0 destinada a desaparecer, sea cuando el obligado cumpla la prestacin prometida, en cu*o caso se dice $ue a* solutio -de? solvere. * se produce la liberatio del deudor, o bien cuando surgen causas de e"tincin del !inculo de otra ndole. 2ambi'n podemos citar otro concepto de obligacin $ue nos de, el ,urisconsulto (aulo, e"puestas desde el punto de !ista del su,eto acti!o %lo esencial de la obligaciones no consiente en $ue se aga nuestra una cosa, corporal o una ser!idumbre, sino en constre8ir a otro a darnos, a acer o responder de algo&. /n cuanto a su etimologa, el t'rmino obligacin !iene del sustanti!o latino obligatio5 e"presin $ue a su !ez deri!a de la preposicin ob * del !erbo ligare, $ue significa atar. Lo $ue $uiere decir $ue por el slo obligacin, el deudor $ueda ligado a su acreedor. /n el !ie,o +erec o Romano la obligacin era la su,ecin en $ue se colocaba a una persona libre para garantizar la deuda $ue aba contrado ella misma o por otra persona. /n caso tpico, era la pr0ctica de un pr'stamo seguido de un nexum por el cual el deudor se entregaba en prenda al acreedor asta $ue con ec o de asumir la

su traba,o o por inter!encin de un tercero e"tingua la deuda * obtena su libertad.@ /l sistema riguroso anterior termina en el a8o ;9A a. de #., cuando la Lex Poetelia Papiria, suprimi a la pr0ctica de la entrega de la persona en prenda por deudas ci!iles, * estableci el principio de $ue el deudor slo poda garantizar sus deudas con sus propios bienes * no con su corpus. ELEMENTOS DE LA OBLIGACIN . La obligacin crea un lazo, una liga-vinculum?, $ue presupone por lo menos dos su,etos) 1no acti!o * otro pasi!o5 el primero creditor su,eta en cierta forma al segundo debitor para $ue le preste la conducta debida. Las e"presiones creditor * debitor se usaron tardamente, reus parece ser el t'rmino admitido en la !ie,a lengua ,urdica para uno * otro su,eto. /l !nculo $ue es un lazo de derec o permite al acreedor usar los medios coacti!os para $ue el deudor preste el comportamiento debido. /l ob,eto de la obligacin, consista en la conducta $ue el deudor deba obser!ar en pro!ec o del acreedor5 as, un dare, facere o praestare. DEBITUM Y RESPONSABILIDAD. La obligacin comprende dos elementos el debitum) %Sc uld& de los alemanes, es decir, el deber de prestar cierta conducta * la responsabilidad) %7aftung& $ue otorga al acreedor un medio de e,ecucin. 2ales elementos, sin embargo, no siempre se con,ugaron, pues el debitum en un principio no fue estrictamente ,urdico *a $ue frente al deudor remiso, el acreedor no poda lograr la e,ecucin forzada de la prestacin misma, por$ue la obligacin en su origen no lle!aba apare,ada responsabilidad, pues para $ue 'sta naciera era necesario $ue el acto $ue originara a la obligacin -as, a la promesa contractual. se a8adiera otro
+

%. %entura Sil&a, Sa'ino. op.cit., p #*,

nue!o $ue fundamentara la responsabilidad para el caso de incumplimiento. /s asta el momento en $ue el debitum * la responsabilidad est0n unidos en un mismo negocio cuando se puede ablar de obligacin tal como en la actualidad se conoce. DIVISIN DE LAS OBLIGACIONES. Las obligaciones pueden di!idirse como sigue) -Obliga i!"#$ %# D#&# '! Ci(il ) %# D#&# '! %# G#"*#$. /ran obligaciones de ius civile, las deri!adas de los contratos sancionados por el +erec o 4uiritario) nexum, sponsio, etc.5 * el +erec o de :entes, las $ue se originaban en contratos reconocidos por este derec o) comodato, compra!enta, etc. /n un principio, slo se conocan las obligaciones del +erec o #i!il, $ue eran limitadas, formalistas * slo !inculaban a los cives. As, la sponsio $ue se !erificaba mediante el empleo de palabras solemnes. Las obligaciones del +erec o de :entes no necesitaron el empleo de formalidades solemnes para su perfeccionamiento, fueron adem0s accesibles a los e"tran,eros, tales como las $ue nacan del comodato, depsito, compra!enta, etc. -Ci(il#$ ) '!"!&a&ia$. /n las instituciones de <ustiniano se dice $ue la di!isin principal de las obligaciones se reduce a dos clases) #i!iles o pretorianas5 son ci!iles las $ue an nacido por las le*es, o reconocidas por +erec o #i!il. Son pretorianas, las $ue el pretor a establecido por su ,urisdiccin, llamadas tambi'n onorarias. -D# %#&# '! #$*&i *! +stricti iuris, ) %# b-#"a .# +bonae fidei,. Las primeras pro!enan del +erec o 4uiritario - nexum, stipulatio * contrato litteris.. /l deudor en una obligacin de 'stas deba cumplir lo estrictamente pactado, tal como se !e en el siguiente caso. Lo $ue se di,ese al celebrar un nexum o un mancipatio tenga fuerza de le*. +e modo, $ue el ,uzgador no poda

apartarse de las palabras sacramentales $ue deba obser!ar como le*, * referirse a otros elementos e"tra8os, como sera la intencin presunta de las partes, la e$uidad,etc. /n cambio en las obligaciones de buena fe, el ,uzgador tena facultad de interpretar la obligacin del su,eto pasi!o5 as, deba fi,ar el monto de la condena fundando su fallo en la e$uidad, en la !oluntad presunta de las partes * dem0s circunstancias del caso. /n este tipo de obligaciones $ue nacen de los contratos bilaterales, las partes podan in!ocar la compensacin, los !icios del consentimiento, etc. (osteriormente, las diferencias apuntadas fueron desapareciendo con lo cual perdi inter's la di!isin $ue comentamos. +ado $ue el pretor, bas0ndose en la e$uidad, concedi al deudor de una obligacin stricti iuris $ue acreditara aber sido !ctima de maniobras dolosas por parte del acreedor, la exceptio doli5 * en caso de !iolencia, la exceptio quod metus causa) e"cepcin por miedo. -Ci(il#$ ) "a*-&al#$. Las primeras, eran obligaciones pro!istas de una accin, $ue permita al acreedor compeler ,udicialmente al deudor en caso de incumplimiento, * las segundas, eran a$uellas $ue an cuando carecan de accin producan consecuencias ,urdicas, as) el acreedor insatisfec o poda retener el importe de lo pagado !oluntariamente por el deudor, sin $ue 'ste pudiera alegar pago de lo indebido. 2ambi'n la obligacin natural poda asegurarse su cumplimiento mediante garanta real * personal5 asimismo, poda ser no!ada * compensarse con una obligacin ci!il. #omo casos de obligaciones naturales, se pueden citar los siguientes) las obligaciones de los escla!os con e"tra8os, cuando el i,o de familia reciba un pr'stamo en dinero * luego de salir de la patria potestad lo cubra al mutuante, sin pre!alerse del S. #. 6acedoniano, no poda reclamar ese pago. Las deudas e"tinguidas por la litis contestatio5 la obligacin e"tinguida por capitis deminutio, etc. <unto a las obligaciones naturales anteriores, se suelen

1!

se8alar las obligaciones naturales impropias fundadas en moti!o de ndole religiosa o moral, de piedad o de buenas costumbres. 2ales obligaciones no podan repetirse cuando se cumplan en el +erec o <ustiniano. #omo e,emplo de ellas tenemos la prestacin de alimentos a parientes a $uienes ci!ilmente no se est0 obligado a proporcionarlos5 la constitucin de dote por parte de la mu,er en orden a s misma, si crea estar obligada5 el pago de los gastos del funeral de un pariente5 * el pago ec o por la madre para rescatar al i,o en escla!itud. -Obliga i!"#$ %i(i$ibl#$ # i"%i(i$ibl#$. 1na obligacin es di!isible cuando la prestacin es posible e,ecutarla en partes sin alterar su esencia5 * ser0 indi!isible en caso contrario. Son di!isibles a$uellas obligaciones cu*o ob,eto consiste en un dare. /n efecto, la propiedad * los dem0s derec os reales pueden constituirse en pro parte. Sin embargo, no lo son las ser!idumbres prediales, pues su di!isin alterara su naturaleza. Son indi!isibles a$uellas obligaciones $ue consisten en un facere, e,emplo) pintar un cuadro, por$ue la prestacin no puede fraccionarse. Las obligaciones indi!isibles en el +erec o #l0sico, se estiman solidarias, mientras $ue el +erec o <ustinianeo las consider siguientes) 3. Si eran !arios los acreedores, cual$uiera de ellos poda perseguir al deudor por la totalidad de la deuda, pero este ltimo poda e"igir al acreedor $ue cobra, una caucin $ue lo ponga al cubierto de una ulterior persecucin por parte de los dem0s acreedores. 9.? Si concurren !arios deudores frente a un solo acreedor, 'ste puede perseguir a cual$uiera de ellos por el todo, a su !ez, el deudor interpelado puede pedir $ue le otorgue un plazo para dirigirse contra sus dem0s di!ersas de las solidarias reconoci'ndoles, en caso de pluralidad de su,etos acti!os o pasi!os los efectos

11

codeudores * e"igir, antes del pago una indemnizacin por las cuotas de 'stos. ;.? Si a !irtud de la prestacin uno solo de los deudores cubre toda la deuda, poda dirigirse contra los dem0s para recuperar lo $ue ubiese pagado en su descargo por medio de una accin $ue !ara de acuerdo con las relaciones del derec o $ue entre ellos e"istiere, $ue puede ser) la comuni dividundo, la familia erciscundae, la negotiorum gestorum, la pro-socio, etc. >.? #uando la obligacin indi!isible se traduce como consecuencia del incumplimiento en la de indemnizar por los da8os * per,uicios causados se ace di!isible puesto $ue estos se pagan siempre en dinero. @.? #ada deudor responde slo de su propia culpa. -Obliga i!"#$ g#"/&i a$ ) !bliga i!"#$ #$0# 1.i a$. Son gen'ricas a$uellas cu*o ob,eto no est0 determinado indi!idualmente, sino tan solo por sus razgos generales, e,emplo) un escla!o, diez sacos de trigo, etc. La obligacin es especfica si !ersa sobre un ob,eto cierto, indi!idual * concreto, as) el escla!o /stico. 2iene inter's esta di!isin en caso de p'rdida de la cosa por fuerza ma*or antes del cumplimiento de la obligacin5 en efecto trat0ndose de obligaciones gen'ricas 'stas no se e"tinguen por perecimiento del ob,eto) genus perire non censetur. /l deudor contina obligado, en cambio, si la cosa especfica perece por caso fortuito, el deudor $ueda libre) especies perit ei cui debetur. -Obliga i!"#$ al*#&"a*i(a$ ) .a -l*a*i(a$. Las primeras son a$uellas en las $ue se se8alan !arias prestaciones para $ue el deudor cumpla slo alguna de ellas, bien a eleccin su*a o bien al acreedor. /,emplo) dare bominem stichum aut decem. /n estas obligaciones el aspecto de

1#

mas inter's es indudablemte el relati!o a la eleccin de la prestacin a cumplir5 lo normal es $ue la eleccin la aga el deudor, sal!o con!enio en contrario. /l deudor tena la facultad de cambiar de opinin - ius varandi. asta el momento de pago5 * si la eleccin compete al acreedor, el derec o a cambiar de opinin duraba asta la litis contestatio -+erec o #l0sico. o asta $ue ubiere reclamado ,udicialmente uno de los Bb,etos -+erec o <ustinianeo.. /l derec o de eleccin se transmite a los tu!ieran uno u otro. (roblema tambi'n importante es a$uel $ue se refiere a la p'rdida de las cosas comprendidas en estas obligaciones. /sta p'rdida puede originarse, por el ec o del deudor, del acreedor o bien por caso fortuito. /n relacin a este problema el +erec o #l0sico adopt soluciones acordes con la peculiar estructura de la obligacin alternati!a * con las normas $ue rigen en materia de responsabilidad ci!il. /n cambio el r'gimen <ustinianeo se resume en estos dos principios ) 3C. Si corresponde la eleccin al deudor * sin culpa su*a perece una de las cosas debidas, puede liberarse pagando la aestimatio de la $ue pereci) 9C Si perece una cosa por culpa del deudor siendo de 'ste la eleccin, * la otra sin culpa, no se libera, d0ndose al acreedor la actio doli para obtener un resarcimiento. #oncentracin de la obligacin sobre el ob,eto $ue no a perecido en el primer caso, * e"tincin de la obligacin en el segundo fueron las soluciones dadas por los cl0sicos. -La$ !bliga i!"#$ .a -l*a*i(a$. Son a$uellas en $ue el deudor se obliga al cumplimiento de una prestacin determinada aun$ue reser!ando para s la facultad de liberarse cumpliendo con otra distinta. As, el obligado por un fallo condenatorio a resarcir los da8os causados por un animal de su propiedad, poda liberarse aciendo entrega del animal naxae deditio. #abe ad!ertir $ue el nue!o ob,eto no afecta al contenido de la obligacin, esto es, no entra in obligatione sino completamente in solutione. erederos del deudor o acreedor, segn $ue lo

(or lo tanto, si el ob,eto principal perece por caso fortuito, la obligacin se e"tingue * el deudor $ueda liberado.A

FUENTES DE LAS OBLIGACIONES Se llaman fuentes de las obligaciones a a$uellos ordenamiento ,urdico romano atribua eficacia de obligatorio entre dos o m0s personas. Segn :a*o, las obligaciones deri!an de dos fuentes) el contrato * el delito, pero en la res cottidianae, surge una clasificacin tripartita de las causas de las obligaciones) las obligaciones nacen del contrato o del delito, o por un cierto derec o peculiar de !arias especies de causas, la doctrina se inclina o* por creer $ue tal di!isin no es cl0sica * $ue las Res Cottidianae $ue atribu*en a :a*o no son de 'ste. Los ,urisconsultos romanos al referirse al tercer t'rmino, indicaban a !eces $ue la obligacin se desarrollaba en ellos de un modo parecido como se desen!ol!a la procedente de un contrato determinado o de los delitos. /n las instituciones ,ustinianeas, la triparticin de las fuentes de las obligaciones se transform en cuatriparticin) (or lo tanto pro!ienen las obligaciones de un contrato o de un cuasicontrato, o de un delito o de un cuasidelito. #ientficamente, la cuatriparticin, $ue puede considerarse ,ustinianea, tu!o el solo m'rito de reafirmar de una !ez * para siempre el concepto de contrato como acuerdo de !oluntades producti!o de obligacin. /sta clasificacin tiene la cualidad de se8alar de forma definiti!a cu0les son las principales fuentes de las obligaciones, pero adolece de defecto de $ue dentro de ellas no $uedan comprendidos todos los ec os $ue pueden dar origen a una
*

ec os a los cuales el acer surgir un !nculo

Margadant S, Guillermo F. op. cit., p. !9

1"

obligacin, ec os $ue por ningn moti!o fueron desconocidos por <ustiniano * $ue fue enumerando a lo largo de su obra. D

CONCLUSIN /sta clasificacin de las fuentes de las obligaciones lleg a ser insuficiente a medida $ue el +erec o Romano se perfecciona. Los ,urisconsultos, tratando de determinar las causas de las obligaciones sancionadas por el +erec o, reconocen $ue se puede estar obligado sin $ue a*a abido contrato ni delito, cada obligacin toma en +erec o Romano una fisonoma particular, segn la causa $ue la a producido. (or eso los ,urisconsultos no estudian las obligaciones en s mismas segn sus caracteres generales, sino $ue se limitan a describir las diferentes fuentes de donde nacen. =ormalmente, cuando el deudor cumple con sus obligaciones, 'stas se e"tinguen5 pero el simple cumplimiento no disol!a la obligacin, pues 'sta era una especie de ligadura $ue re$uera un desligarse, en t'rminos in!ersos a los empleados para obligarse. A esta liberacin se le conoce con el nombre de contrarius actus. (or tanto, para $ue se e"tinguieran las obligaciones formales deba seguirse un procedimiento in!erso al realizado para constituirse. As trat0ndose de un pr'stamo celebrado por el antiguo contrato del nexum, la e"tincin de las obligaciones se lograba mediante una acceptilatio -pregunta seguida de una respuesta., as pues, el simple pago no e"tingua la obligacin5 slo en la 'poca cl0sica, el +erec o #i!il reconoci al pago como modo de e"tincin de las obligaciones.

Morineau $duarte, Martha e $glesias Gon./le., Rom/n. Derecho Romano. Editorial 0xford. Mxico. #!!!, p.1+!

1+

FUENTES CONSULTADAS

Ma&ga%a"* F2 G-ill#&3! S. +erec o Romano. +ecimas'ptima edicin. /ditorial /sfinge. 6'"ico, 3EE3. M!&i"#a- I%-a&*#2 Ma&*a. R!34" Igl#$ia$ G!"54l#5. +erec o Romano. #uarta edicin. /ditorial O"ford. 6'"ico, 9BBB. P#*i*2 E-g#"#. D#&# '! R!3a"!. +'cimo $uinta edicin. /ditorial (orra. 6'"ico, 3EEE. V#"*-&a Sil(a2 Sabi"!. D#&# '! R!3a"! . 1nd'cima edicin. /ditorial (orra. 6'"ico, 3EE9

1*