Yojana Telugu April 2012

2012 U
D OzH QiOz...
PiH =Ou } =Ys 2012 =i 16# " \# H O^ |_\ 2012-13 S^
^# H` "Q=O`"#, qo` Ja=$kx H~`#k. "qH"#kQ
~#|_`# D |_\ ^j _=O_ Pî` =$kx uiy kOKx, " @
@|_ JkH =$kx "QO Q
#~î OKO^ J=~" # "`=~}x $+O Kx, ==O, q^`, ~"} ~OQ O} =#
i+iOKx z# k. JQ +H ~ O =# i+iOKx, O} ==, #, ~^~ H` #
OOkOKx, #^# O, * rqÒ Jqhu =# i+iOK< JO ^$+ i# k.
~H # ^~ JkH P^x =~H=_O, s ~OQO ZH *, s \# ^ Z`#
Oz 10 #O_ 12 Ò "~ qkOK_O ^~ D H# kOK=K. JO`HO_ #^#O =#
i+iOKO^ Ò K~ fO@Ok. D JOO ` ~" O@ ="< ` Ò q_^ K
u^# LOk. #^# O $+, qxQx J_ <O^ J<H ~H K~ ukO|_~.
^= gH~}
, =H ZH<qH =eH JO# |Ò K JO =^ =`` kOz, ~ q#
=O =$kx, ` HOz a_# ^Q~ #O_ Q=xOKx |_\ q# k. H O^ a_ J =x
2012-13 l_ 2 `xH LOKe. @|_ J# "`=~}x =iO` |Ò K x,
WO^ =b O_ i> ~OQO 51 Ò Z_ S x J#=uOKO^ q ukH# UHaO kOKO^
J=~" # K~ fH"x 2012-13 |_\ H~`#k.
==O, q^, P~QO, Qg}a=$k =O\ HH ~OQ H \~O iQ~. ~ Ja=$kH T
xKO^ =eH ^ Ja=$k ^ #"# J=~O . =eH ^ , iqH Ja=$kH J=~" #
^#` x, =eH ^ @|_x 12= OK=~ }oH ~.50 H H@ Oz, JO^ Qx
" @
~OQO #O_ Pt< ~. ==~OQO ^#`~OQOQ H#Q` "Ò H \~O ==O,
H~ qQxH 18 Ò OKO^ ukOK~. ~ H~O` 2012-13 *f _ OQ
q+<# ~OaOz _ OQ ~OQO =Oz J=H HeOKx x~~ OK~. @}
O` [ P~Q
J=~# ^$+ @Hx H`Q @}
P~Q q+< ^H x " @_O ^~ P~Q =# OK~. q^
~OQO |_\ H \~O ^^ 19 Ò ~Q^# kOzOk. =`$, t= +H ~ O =#
i+iOKO^ ZOH K# 200 l | ~OQ ^H D PiH O=`~O ~OO H#<~.
Qg}a=$k ^H H \~O Oz, `Qh~, i^ O, Qg} ~ ^~, Q$ x~}O, O Lk
J=H, O H |$O^ ^$+ H OnHiOKx x~~ OK~.
e " ^~ |_\ x} H}O, q+ }
# g JOk< O.PiH [=#O ^x Z
` ~ K `#k, n~H O ~` PiH <^ U qÔ Q |Ò J=`~, g\` @ ~ # ^=
q^<, HH ~OQ @|_ ^x JkH =$k =~O uiy Z fQQÒ^ J<k ~
~A =`" `~.
p Z_@~
2012 U
2
ISSN : 0091 : 8729
Ja=$k =u H
U 2012
O\ : 40
p Z_@~
s< <" He
x~ Z_@~
q. H$+
Z_@~
~+ ^~i
*~O\ _~H~ (_H<)
q.H. g<
H=~ \
a= "< ~~
}oH, Ja=$k H~H= QiOz#
=K~x JO^*O^ `Q, On,
WOw+ , Jq, OQe, `qO, L~, =~s,
Q[~f, =O, O*c, H#_, Xi
+ "=_`# =u H.
[# (`Q) KO^ q=~
1 O=`~xH
~. 100/
2 O=`~
~. 180/
3 O=`~
~. 250/
=ix q=~HO : 04023310162
KO^# =x~~/_._. ^~ O=#
z~<=
Z_@~, [# (`Q),1021
Z_ HOH , =g~ \ Z^~Q
U.. Q~ , ^~^ 500 028
< : 23315288, 23314823
KO^ q=~ : 23310162
e-mail : yojana_telugu@yahoo.co.in
2012 U
D OzH...
OzH : 6
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
D OzH QiOz...
p Z_@~
|_\ 201213 : S^ JO ` H^$ + W#~ +< |~
|_\ 201213 : XH gH
Nx" `~=<
~ |_\ 201213
W#~ +< |~
~ |_\ 201213 : XH q+ }
l. Nx"<
PiH ~ 201112
W#~ +< |~
PiH ~ 201112 : XH q+ }
P~.. ~[=}
|_\ 201213 : " J=H <H KH=i
|_\ 201213 : ==O
~ O^~ ^
|_\ 201213 :
\.Z<. JH
uk` # q+}
|_\ 201213 : =MO
W#~ +< |~
<_ U[h <`$ Ò ZZ <
Oe ~H
H$ u P~^# yi[# K Ò _Q
H . ~`H~ |
q*# qOz
ì `~
e" " O~ o
_.P~.J#O`^<~=
*f P~ ^à2011
JiH`@ =#^~=
U Q U=#^
_. A
M<
*O} == ij#
_. H . Nx"
_. =O`# ~<~}~A
P}=` Ex~ =^
POQ + "_H kf#O =#^! \ =# Kî
è YQ< Ò ~f Ò
=Ô \ =~kx
p# ~`=x è
qq^ xO
OQu "OH> O
[#~ _ H
r_QO@ <Q~~=
H O^ ~R ` q^ O~}, q^< HOe Nx"
LOQ`# yi[# #$`sìj# O Nx"
g `!
[# O^H qQO
H gH
*. =i~A
2
4
6
11
13
15
17
21
23
27
31
33
36
38
41
44
47
52
55
57
59
61
64
67
70
73
75
[# KiOz# " =H~z# " P ~K~`". "~

xK# O, ` Ja# Jq uaOaOK=.
[# KiOK H@#x JO P O "i ux^
KOk#q. H@# ~O/~OO =OQ Z^~ Z@=O\ ~=<
[# ^` =OK^
3
|_\ 201213
|_\
201213
S^ JO ` H ^$+
W#~ +< |~, ^~^
PiH =Ou } =Ys 2012-13 O=`~xH H

" \# H O^ |_\ =K PiH O=`~O \ + K~
K> O ^ S^ JO# QiOzOk.
^j _=O_ P^~OQ =$k #~^~ }
, " @

@|_ JkH =$k~ @ #~î OKO^ J#"#
i` H#, ==~OQO, WO^# O, ~"}~OQ =s
=YOQ Q, q^`, *f ~^~, ~, ~
q=## ~OQ ~ ~ ~O Q J_O `yO#
\+ K~ . +H ~ O = i~xH ` ~ K~
=s =YOQ D = JkHO Q =# 200 l =iO`
q $` K~. i#, ~^~H`, KeO ==#
"~QiKO^ gH$` H~ K~ , #^# O, *
rqÒ Jqhu =O\ = i~xH H$+.
l_ 7.6 Ò
~` l_ =$k~ @ 2012-13 O=`~O =~
7.6 ÒQ =O@O^x } =Ys `# |_\ O QO
JOK< "~. 2011-12 l_ =$k~@ 6.9 ÒQ
=O@O^x JOK<"#@ P# è~. JO`~f
OHO ~` =O KOz#\H PiH =$k~ @
~`^ O W\H =O^ =~< =O^x P# è~.
`Q# # ^"}O
iqH =$k `Q_ " PiH =O^Q= <xH ^ #
H~}=x PiH=Ou J<~. O=`~O "Ò g^
^"}O K ~< =O^x, =K Hk < Wk
`Q = YO > J=HO =O^x P `~ "` ~ O Q =O_=K
#x PiH= Ou JOK< "~.
~Q`# ^= qxQO =s =YOQ a_
=O ^$+ iOKe# J=~O =O^x PiH= Ou J<~.
2012-13 O=`~O #Oz P~xH O|OkOz# a_,
P~ ^` K@O J= J=~" # =#~ iQ
H\~O [~`<, qQ` a_ q+O PiH
== ~O _O_ ZO`=~ H#yOKQ" P
~< =O\x PiH =Ou H\ O K~.
2012 U
4
a_ `yO # K~
2012-13 O=`~O HOÔ WK a_#
l_ 2 Ò # =OK#^ H =x, =K =_
O=`~ HO nx 1.75 `xH `yO K# H O`
=#@ } =Ys ~<~. #O^< hHx <`$ Òx
\~ K# "~ K# Pî` Z~= x~}
==# ~Ok<=x, Z~= HêH, a_ =O\
JO Z\H _ `<O^ Wk ^^_ Ò^x
P# J<~. D ==# 2012 O=`~O #Oz
^" O Q J=H f~##@ P# è*~.
a_x i> ~ z=iQ ~ ` JOkOKO^ ^ "s
K~ K_ ` =x, nx =OQ 12 H@ ~ ` @O
O K ~Ò^x PiH= Ou è~.
# ~OQO O~}
# O~} JOO PiH =Ou ` H #
$u (_\ ) a#, ~" O@s ~ O O ij<
#O`~O " _`=x è~. ~ K#, `
O@~ JO_ \ Q_ JO_ s \H (lZ\ ) K@O
~H # H$+ [~QÒ^x P# K~.
@|_ LO ~}
@|_ LO ~} q^#O =Ys =\_ `
+~ H, H ZHOl eO Q =O\ JO " @ ~OQ
O ` =#OQ `~OQ O _ J=H
He# @ è~.
_l<" O\ H O ~.30,000 H@
2011-12 O =` ~ O ~ .40,000 H@
_l<" O\ H O HQ Ò ~.14,000 H@ D =~O
^~ gHiOz#@ è~. 2012-13 O=`~O D
=~O ^~ ~.30,000 H@ gHiOK#k `
H =x PiH =Ou è~. `~OQ O [=#,
x~} "\ `xH HhO 51 ÒQ =O@O^x PiH
=Ou è~.
i> Z_ S
| O_ i> ~O QO q^j ` H @|_
(Z_ S ) 51 Ò JOwHiOK JOO q $` UHa
^# H$+ K # @ =Ys è~.
~r"QOn DH\ qOQ ^H O
~. 10 H "iH PÔ Hey# W<~
~. 50,000 =~ DH\ > @|_ 50 Ò
P^ # q#~O# ~r"QOn DH\ qOQ
^H O HO^ He# @ P# H\ O K~. D ^H xH 3
O=`~ H< i_ =O@Ok.è aH W+ (SX)
*s ==# `~O K#@ P# H\ OK~.
`~OQ O, PiH O PiH \+ ` # ~HO KO^
Ò H@|_ =O^x P# è~. 2012 =i<\H
a=< K~O HO^ 73,000 [<" OHOQ =
JOkOK# H O` =#@ P# è~.
~. 50 H H@ =eH =` @|_
=eH =` ~OQO @|_# 12= OK=~
}oH HO ~. 50 H H@ OK# H O`
=#@ P# è~. 2011-12 =eH *
PiH O JOkOKO^ ~. 30,000 H@ "~ #
q#~O O_# *s K=x, 2012-13 ~. 60,000
H@ gH~}
g\x *s K=x P# è~.
HO, QO@~ l >H > "Q H ~
>H > ~OQO Ja=$kH =~ ~ O_ "Q H ~ #
U~@ K #<=x, WO^ XH\ PO^ ^ x HO,
QO@~ l U~@ K=x PiH= Ou H\ O K~.
W\H ^"OQ <Q "Q O_" H~
xK < x P# è*~.
~. 5,000 H@` P~ x\ "OK~ O _
H , z#, =^`~ O @|_
JO^@H `KO^ _ ^~ ~. 5,000 H@
P~ x\ "OK~ O_# U~@K#@ PiH =Ou
è~.
==xH ~. 20,208 H@
Ò ==~OQxH JkH ^<xO ^x
201213 O=`~O }oH H \~O "`x 18
2012 U
Ò Oz ~. 20,208 H@ H \~# @ P# è~.

~ ` ~} `# OKO^ _ K~ K_ `#@
PiH =Ou è~. Qg} =Ozh\ ^H =iO`Q
H \~O [~`=x P# è~. Z<P~KZO
H \~O# ~. 20,822 H@ Oz#@ ~<~.
Z<P~ZZO ~. 3915 H@ H\~Oz#@
P# è~. Wk 34 Ò JkHO .
~H} s ~. 1,93,407 H@# H \~OK~.
J=~" ` =iO` H \~=x PiH= Ou è~.
201213 |_\ JOK< H~O #
= 15.6 Ò ~Q^` ~. 10,77,612 H@
=O@O^x JOK< "<~. ~ KeO #
xH~O Q H O^xH ~. 7,71,071 H@ ~ a O ^x
JOK< "<~. <`~ ~|_ ~. 1,64,614 H@
~Q JOK< "~. |_\ "Ò =O ~.
41,90,925 H@Q JOK< "~. WO^ }oH =O
~. 5,21,025 H@ HQ }oH`~ =O ~. 9,69,900
H@.
P^ # q#~O iqu O
P^ # q#~O iqux ~. 1.8 H
#Oz 2 H OK~. ~. 5 #Oz ~. 10 H "iH
PÔ H"~ 20 Ò # =O\~. Q` PiH
O=`~O D Qi+ iqu ~. 8 H . H~~\
# Z@=O\ =~ D |_\ ukOK#\H
Hx ~OQ @|_# OKO^ K~#
zOK~. z#, =^ `~ O ` xi \H P_\
iqux ~. 60 H #Oz H\ ~ OK~.
H JO^x ^< x "eHfO^ PiH =Ou `# |_\
u^# K~.
" # ikx OKO^ K~ D |_\
zOK~. u JO *a` =# 17 = q#
Jx =< i \H qkOK~. " ## 10 Ò
#Oz 12 `xH OK~. |OQ~ H_ , <} H"
OHx OK~. Hx Q~ @, c_, < = ZH *
OHx OK~.
|_\ ` H # u^# ^~ xH~O Q
~. 4,500 H@ #+O =O ^x JOK< "~. HQ ~H
# ^~ xH~O Q ~. 45,940 H@ PÔ =O@O^x
JOK< "~. "Ò g^ |_\x # u^#
^~ `xH ~. 41,440 H@ ~ xH~
O aO^x PiHM =Ou } =Ys `#
|_\ O QO ~<~.
5
|_\ 201213
|_\
2012 13 : XH gH
12= OK=~ }oH (201217) }oH HO JkH
D i` <^ O
, Pi H ~ O Q O
J~ " # J# = O
H e y# H O^ Pi H
=Ou } =Ys, D
O =` ~ O |_ \ #
~OkOK_xH QÒ Z#_ #x =u_ =^
q s ` " # = ` JOK < ` ~ K |_ \ #
~OkOK~. #`# PiH O=`~O |"# PiH
==# #~ xiOK_xHQ#, a_ ~O `yOK
H=_xH, PiH@# iK_xH =_ O=`~
~_= # ~OkOK~. nxx q[=OÒQ J=
K Qey#@~` JO`~f PiH ~OQO ~` =iO`
"~Q # <xH K~ O@Ok. JO`~f "}[O ~ `
^# , ~`# @|_H ~^ =OQ fik^_ xH J<H
\ + }oH` ~OkOz# |_\ # " _`<=x
=i16# H `# O QO PiH =Ou H\ O K~.
2012 2013 PiH O=`~xHQ# 14.90
\e< ~ s |_\ # H =iOK~. PiH
\ +`# H#yOK_xH Q# ^ PiH == ^$+x
H OnHi, PiHa=$k ^# #~ x~}xH Hx `H}
K~ # ukOK~. ` ^ PiH ~[H i`

<Ô "" uaO|OQ |_\# x~}`HOQ
~OkOK~. Hx #`# PiH H# kOK Ò
H OÔ J<H =Ok J#=< =HO K < ~. =YOQ
a_ H` JOO f="# JO`~ =H=
J=H<~. a_ `yO kOK_O JO` ` ~ O
H^x PiH x} JOK< " < ~.
*H~ } ^H # J^ K _O PiH =Ou
J#iOz# q^<# HO^~ q+ Ot<~.
H~~\ ~OQO JOK<# |_\ qOzOk. PiH
O~}# ^ Z`# J#iOK_O ^~ Ô
@|_ J#"# "`=~}O < HO@O^x H~~\
~OQO Z^~ K# k. |_\ # ~OkOK_xH Q# PiH
=Ou =Ys H O^ OH~ Z Òx Q=
=$k ^# =~ U~@ =O^ H ~ PiH

i` s H~}
201112 PiH OHO <^ O =O^yOz# PiH

Ja=$k ~ @# uiy Q_ @_xH Q# 201213
PiH =~
Z^~= " : ^"}O =iO` =^H~ O
HO_ J^ K_O P~ a_ xO`},
#`#OQ ~OkOz# =_ O=`~ PiH ~_
= # YzÒ Q J= K _O J#iOK_O .
H O^ |_\
12= O K = ~ } oH (201217) " ^ \
O=`~" # 201213 PiH O=`~O U 1, 2012
#O_ ~O= =Òk. D O=`~xH Q# ~`^ H O^
|_\ # J<H = _Q O_ #_= JÒ` Hi# OQ
~OkOK~. ^"OQ PiHa=$k Q}hOQ
`y~Ok. ^"}O `~~H Ki `Q_O ^.
JO`~f K=~ =~@ P~ ^~ x~O`~O
~Q`< L<~. nx` P~ a_ = ~O iy
~ PiH @ ~Q`#k. P^xH qOz# =~O
HOÔ _`#k. JO`~f PiH ==, =~\
^=_O` =# Ô ^x =O _ "}[, < <
~OQ ^|u<~.
nxH `_, HOÔx Z, OH~ Ò
Q= H `= O` PiH }oH# HOÔ
~^_xHQ# f="# =u_ `=_O` = =iO`
[i==`<~. PiH ~OQO ~ ` x kOz, "#
PiH i## JOkOKx H OÔ ~Ok#
PK~} <KH=_O ^ . JO`~f PiH ~OQOx \x
n@Q Z^~"# OHO`, Ja=$kx "Q=OÒ
K _xH =ix Hi# K~ K@
= LOk.
Nx" `~=<
=Y PiH [~e
2012 U
~[H H xO\h OkOz ^ ~[H i`

J#Q}OQ "= PiH i` # _ ^$+ LOKHx,
Hx Hi# "# x~
f#@ H\ O K~.
` O l_ ~ O_ ÒQ L# P~ a_
a =iO` ~Q O_ x~kOK_xH ` H" # K~ g
ukOK^ x HO^~ f=OQ q=i< ~. \eO
L`` a_ "`x ~. 25000 H@ "~ `yO K~.
201112 PiH O=`~xH =iOz# JOK< P~
a_ Q# ~. 68000 H@ JkHO Q ==~#@
èOk. nxx `yO Kx |_\ ~<~. #`# PiH
O =` ~ O xH J_ Q _ ` # ` = O
JO`~fOQ K=~ ^~ PO^#H~ su =iO`
~Q`<~.
# O~}
~"O@s O_OQ Hq\ K# u^##
H #_`, _~ H \H H_# J= ~K _ xH |_\
=~i _ Z@=O\ u^# =. Hx D H_#
#`# PiH O=`~O ^"#O` `~ K@OQ
~Ok=x PiH =Ou P=O =HO K~. DQ
2012 13 O=`~O =HQ ` PÔ # q#~O
iqux ~. 2 H OK_O `@, qq^ P^
P^ # ~@# =iOK~. Wk _~H \HH_x
u^# Ju ^Q~Q LOk. Q_ s \H
(lZ\ ) J=# =i HO`HO "~^ "~. J<H
~R ` ~ @, =i q#~O JOO `=
J#=ux `H =_" nxH H~}O. Wk _ J=~`
i~ # O~} " \# @ J=Òk.
|_\ PiH @# `yOK_xH Q#, J^#
P^x Q}hOQ = K = L#k. H#H `
|_\ x< ZH * =i s \H# H O^
ik 10 #O_ 12 `xH OK~. nx=# J^#OQ
~. 45000 H@ PÔ =~Òk. s \H qkOK
= *a`# Q OK~. <Q\ " *a` ~# H =O
17 ~H s ` qye# Jx ~H s
s\ = K~ . q +` D ~ O_ ~H \
lZ\ ik K~=# P=H` L#O^#, ~@#
#`#OQ ukOz# lZ\ H K~ =Q LO_ Oz#@
}=Ys q=iOK~. J~#\H PiH @# `yO K_xH
ukOz# D s \ O^ JuHk `" #x
J<~. |_\ JOK<"~ D O^, l_ ` O
4.5ÒQ L# ~H # ~ + # 5 `xH OKÒk.
2012 U
HH H
|_\H PiH Ja=$k ~@# 7.6 ÒQ
(0.25Ò Z= ^ ` =) x~~ OK~. ` =~\
~@ P^~OQ PiH O=`~O PÔ ~Q^
14Ò "~ LO@O^x JOK< "~. ^=@ l_
5.1Ò =~ LO_=K#x nxx `yO K_xH 201213
a_# l_ 2Ò LO_ xOu=x P `~ "`
~## =_ O=`~ HO nxx =iO`Q 1.6 `xH
`y =x H\ O K~.
Hx D H# kOK J=HO H O^ `xH
LO^ ^ #x HO` = Ok O ^ < ~ . P^ O
OK_xH, ^=@# `yO K_xH ~## =_ O=`~
HO Hx Hi# K~ # K@
= LO@Ok. P~ `~
a_ =YOQ \ L`` a_ H`
qkOK= LO@Ok. JO`HO_ ~H # O^
^"}O =O Q LO@O^x q+ O^ =HO
K < ~. ~ "## OK_xH nxx ^ # =~O Q q,
= Hx l_ 10.6ÒQ x~~Oz, #`#
P^ H H# ~OkOK~. PiH i`#
"~Q~KH=_xH, *[#H~H= x^#
OK_xHQ# H =O =O^< H OQ x~~ OK~.
Hx ` `~}O ` =x `yOKH"e#
P=H` ^$+ iOK^. # Oz PÔ
OKH"x z< ~.
}oH u^#
^ PiH i` "~Q_ `<x, iqH
~OQO OAx L`` ~Q` ~ " " x JO^<
kQ x#^x PiH =Ou `# |_\ OQO
~<~. H#H PiH O~}# "Q= OÒ K =#
P=H` L#^x, PiH i# ~~ qQx
"~Q~K x J<~. 12= OK=~ }oH (201217)
# ` 201213 O=`~ |_\` ~Oa<=x
K~. "Q" # , ~ " # qo`=$k H OQ u^#
~OkOK=x J<~. 12= }oHx ^=#
^$+ LOKx, #`# PiH O=`~O 5 H~H=#
J= ~K = L#^x è~. Jq : (1) ^ JO`~`
_=O_ J#Q}"# =$k^# ^$+ iOK_O (2) " \
@|_ JkH ~Q^# `~Q uiy kOKk
`y# =eH i` H# (3) ==O q^` ~"}
~OQ =YOQ Q, q^` Lù <+# ", ~ ,
~q=##O JO ~ ~ J=~^ J=H`= H#
ik^_ O (4) +H~ = Oq # =#
i + iOK _ O (5) ~ ~ == # " ~ Q ~ K _ O ,
7
~^~H`` _# i## [ JOkOK_O,

#^<x, * rqÒ Jqhu *_x x~eOK_O.
#^#O XH ` `x ` ~"O\ |_\
="< =iOKx H O^ Ò q# k.
a_
a _ # 201213 O =` ~ O l_
1.9`xH, 201415 <\H 1.6`xH `yOz a_
=x J^ K x OHeOK~. nxH Q#, a_
x #~ xiOK_O `@, ~ ~ == O~}
fHx ~"x |_\ u^#x \
"O\ ~<~. D H~H=O U^< ` @_Q_`
q +` PiH \+ H ~ } H~H=O Q_` C Òk. e ÒQ
Ja=$k H~H= x^ H~` U~_ PiHa=$k
O@_ Ò^x KiOK~.
|_\ =~} `~ "` XH WO@~ =\_ `
~## =_ O=`~ HO a_# l_
1.7`xH `yO K# PiH =Ou } =Ys H@
##
^ x _.=<< OQ q, D Hx kOK_xH
Q# =~=OÒQ \eO L`` ^~#, W`~
O|Ok` ^~ # =iOK_xH Ò XH x~}`H" #
H~H=x K@
= LO@O^x K~. D H ^#
`H Q# Z^~#= LO@O^x, ^xH "= Ô Q
L<=x J<~. Wk ` a_# `yO K_xH "~ =~O
^x +O K~.
^~ s H~}
l_ 5.1Ò "~ ^=@# kOK#

H O <~" ~ O>, ^~ # s HiOKx, nxH Q# ~
~ ~ # OKx ^ x ~<~. ` O " @
@|_ ~HxO_ ^ "# O` "~ `yO Kx
` M`x JC# ~Q O_ K_x J<~.
qs`"Q O ` iy~# ^"}O J^xH
=z#\H, _< W<+ < # ` = # 7 Ò #O_
=iO` `yO K_xH `y# K~ K\ x J<~. P~
^"}O Q}h"# `Q ^ HxOz#\H =iO`
`Q<~. "x@s ~`~==Ò^# JOK<
<Ô =i 15# [iy# gH P~.a.S
JkH~, H =O P~ ^~ H~}OQ< ^"}O J^
`C`#^x è~. nxHQ# D O=`~O |_\
=~= O`" # PiH s H~} H~H=O LO@O^x "~ Z^~
K~. WC_ H O^ |_\ `y# u^# =z#O^#,
201213 O=`~xHQ# U 17# "x@s H_\
x H\ O K J=H=Ok.
201112 l_ Ja=$k 8.5Ò LO@O^x
"= H PtOKQ Jk H =O 6.9ÒQ #"^~Ok.
2012 U
8
nxH JO`~fOQ#, ^jOQ _ J<H JO

H~ } =x Pi H = Ou ~<~ . iqH Q u
O@_@
O =# " \ @|_ `Q@
O =#, =#~
aOKH =_O =# ^j PiH ~OQO ^|u#^x J<~.
D PiH O=`~O (201213) l_ =$k 7.6 Ò
(0.25 Ò Z=Q, ^ ` =Q) LO@O^x PiH= Ou
JOK<"~. Lù~OQO OA#O^#, ^"}O
`Q=YO \ #O^#, ^"}O =iO`Q #`# PiH
O=`~O `Q K##O^#, D JOK< ~OkO
K=x K~.
PiH ~OQO ^$ _` ^#
D |_\ PiH ~OQO ^$_` ^# Q# `y#
=~# U~~K~. \H l_ ~ + #`# H,
~ "# =i ZH " ~ "# (#`# =#), H` g_ O
@~ \ " O\ ^=@# s HiOK_O =O\
K~ ukOK~. H @ J\# U~@ K _xHQ#
~, W`~ U[h ~ "# |^~O# q#~
ZH " ~ "# _ \ # JOK<"~. =i 2015<\H
` x iQ ZH " ~ q# _ \ # ~^ K x OHeO
K~. DqÔ Q K# @~` J^# x^ ==`x,
nxx @|_, H@ = qxyOK=K#x
g_ O @~ \ " O\ q=iOK~.
201112 ZH " ~ "# l_ 2.9 ÒQ
LO_Q, nxx ` PiH O=`~O J#Q 201213
1.8`xH, 201314 1.0`xH `yOz, `~"`
201415 <\H < `xH `yO Kx ukOK~.
~"#_\ `# D HOkqÔQ JOK<"~.
201213 l_ 3.4Ò, 201314 2.8Ò,
201415 2.0Ò.
201112 |_\ JOK< "~ ^=@ l_
4.6ÒQ LO_Q Jk JOK< qOz ~ 5.9`xH
KiOk. ` 201213 PiH O=`~O ^=@#
5.1Ò =^ x~~ OK~. Wk 201314 4.5`xH,
201415 3.9`xH `Q ` O^x JOK<"~. \H
l_ ~ + D PiH O=`~O l_ 10.6`xH
~QÒ^x, 201415 <\H 11.7`xH K~ O@O^x
JOK<"~. (Q` PiH O=`~O a_ ^ ^=@
~. 100, 451H@Q, JO> l_ 1.1ÒQ H èOk.
nx` ~ "# _ \ 4.4`xH, l_ F=~ _ \
5.9`xH ZQHOk).
g_O @~ ==k ^=~~# \ +~K
_xHQ# K\ # }oH, _"H K~ ^~,
^"}O JOK< Z@=O\ _H O_ PiHa=$kx
Q` ~ H#yOK_xH `y# =#~# =~x

@r \ " O\ ~<~.
201213 O=`~ |_\ ^=@ iy=_xH
H~}"# ~ O_ JO# J^ K K~ ukOK~.
a_ O|Ok` =O ~Q O_ K x, ~H #
M` P^x OK_xHQ# J^# =#~ gH~}
K~ # K\ , l_ # ^~ = "`# l_
Ò ik OKx PiH =Ou D |_\ ukOK~.
~H # = J_+# i~ "a* + < K~
(Z.P~.ZO) =#, nxH `_Q >eHO H=xH+< H"
"O ^~ ~. 40" H@, @|_ LO ~}=#
=~ 30 " H@ = x JOK<"~. D=_ ^
^~ aOK PÔ` 201213 ^=@ l_
5.1Ò LO@O^x JOK< "~. D qÔQ JOK<
"=O^ Ja=$kH == x^ H\~O# HO`
_ `yO K^ x +O K~.
` H # = ~ "# ~. 4000H@ "~
`y< , ~H # ^ Z.P~.ZO.=# ~. 41,440 H@
qOz PÔ aOK## ^$ , l_ # Ò
~QÒk. =i 2012 z=i <\H \ l_ ~ +
10.1Ò HQ, 201213 |_\ nxx 10.6`xH
OK_O ^ =~Ok.
201213 =~\ ~~OQ (<\) # 4.79 H
H@Q JOK<"~. Wk |_\ O|OkOz J`kH
~ L#\H, HO^Ò H J=\ O_OQ
ae\x (WO^ 90Ò ^j JC "Ò LOk)
45.5 `xH iqÒ K x ukOK~. Wk 13=
< < Hg+< z` H Q kQ= ~< L#k.
`~ "` 201415 JC ~ + 42`xH `Q ` O^x
JOK<"~.
=O O~}
<< a QOQ, ~xae\
|_\"<*"O\ H, 2003H =~} ~O 3
O=`~ '~eOQ \~\~ ZHO_K~ WO_H@~ #
K~~. # ~# ZH " ~ q# _ \ JOxH @@s
QiO W=_O g\ XH\ .
"[~ =~ H\~OK=# x^
=O H \~O#, g_ O @~ ZHO_K~ " =~
\ " O\ J^ K O k. =~ #`# s,
#`# s iH~, =i #`# ^H , H~
H=<~.
JO`HO_ ~`Q Z^~ ` xi eae\
=, nxH O|OkOz H @ J\ ~OkOK_xH
2012 U
QO\ q=~# _ OîK~. i\ H~

=O K x^ H \~O# `y# JO x~~ OK
_xHQ# Hi# "# ~ "H} K\ x nx ^~ =~O
<}`# "~Q~K x _ x~~ OK~.
|_\ =~K#
|_\ J#O`~O PiH= Ou }=Ys "Mx,
|_\ =~K# 5 ^# JO# iQ}#xH
f<=x q=iOK~. P~ a_ Z@=O\H`
qkOK O_ i ~ x^ H \~ W`~ ~OQ
(WO^# O, Z~=) a_# `y < =x K~. nx
Hxx~ f<=x, g\x Jx s` He
OHO Q KiOz PK~}
xH `=x J<~. ^ #
JO ~[H JO`$, =u~H` Ò Q
qi OKx, H =O a_ =`" HO_, W`~
JO, =YOQ =eO_ i> q^ ` H @|_#
OK_O _ `y# *Q` ` ==iOKx J<~.
}oH =O
12= O K = ~ } oH " ^ \ O =` ~ O
H \~Oz# }oH =O ~. 521025 H@. Wk Q`
O=`~OHO> 22.1Ò Z=. =~ =#
}oH`~ =x J^ K J=H=#O^#, ~Q^
201112 H O > 201213 8.7` O LO@O^ x
JOK<"~. }oH=O }oH`~ =O He "Ò
=O 201112 HO> 2012 13 13.1Ò "~
~QÒk. l_ ÒQ H 201112 =iOz#
JOK<HO> 201213 |_\ JOK< HkQ `y "Ò
=O 14.7ÒQ JOK<"~.
==O
==O =i ~+ H$+ qH [#
^H }oH =O 18Ò iyOk. Hx ==
iH~ kQ=u OHx `yOK~. Qg} `Qh\
^H O , i^ O H~H= |_\ H \~O# ~.
11,000H@ #O_ ~. 14,000 H@ J#Q 27Ò
OK~. == ~} H O 201213 HH @ Oz,
~. 5,75,000 H@Q x~~OK~. 201112 |_\
H\~O HO> JkHOQ q^, P~QO OH ^`
~OQ x^ H\~OK~. q^ H\~O#
21.7Ò "~ OK~.
=eH ^
"@" ^\ iQ W< H ~ _\O _# ~O
"Ò Q ~. 8000 H@` ~OaOK~. 201213
=eH ^ * x^ # =~_xH Q#
~. 60,000 H@ \H O_# J#=u~ . =eH
9
^ ~OQO ` " \ Q= * |_\ "

K
`#OkOK #`# ^H O =ae\Q O _OQ
ZH *, s \# Oz# H~}OQ _ <
J~`Q ^H *a` =ix ~OQ# K~~.
W<+< XH Ò ~O\ ~Q^ OqOK
q^` ~OQO
J=H=O^x PiH= Ou`Y JkH~ JOwHiOK~.
_ " ` n~ H eH Z # ^ ~ # Hx D ~Q^# Lù ~OQO s K Q^x, = `"
=~O\` Q ~~ XO^# "O@< ^~ J~< XH P LO^x J<~. ^~} i` Wk
H"x H WO_ eq>_ zOK~. D * ^ OH^. <~ Q ^ ~HO Q qxQ^~ ~
2015 =i 31Q ~O= K~ fH"x s axO\< JkH ~@ s \H# He
H~~. `=# =~ * << ~_\ qxQ^~OîH =iOK ~ .
=~_xHQ# ZH@~ H=i ~~OQ (Wa)
=O H` qkOz#O^# Wk =$k~ @# =iO`
J#=u~. D ^x q=##O, ~^~, ^|f J=H=<, H< e_+< H OQ ~ "#
x"Q$ x~} ~OQ _ _y~ . Qi+ ~ OKx OHeOK=x JkH~ q=iOK~. Q` O=`~O
ae< J"iH< _~ eOQ`, XH O=`~ HxH q=# @|_ LO ~} x~i z<, D O=`~O Ju ` =
i= =iOQ H @ J=~# =~H=_xHQ# " ` O ~ . 30,000H@ Q x~ ~ Oz# @ | _
D ~ O QxH W a J#=u ~ . 'Z~~ \< ~ LO ~}Hx YzÒ Q K~ O\=x P=O =HO
JO_~> H O Q q^j Z~~ < O x 49Ò K~.
=~ DH\x Hey LO__xH K# u^## Ò =yO
f=OQ ije# k.
Hx ` H ~OQ, =YOQ =eH ^ ,
@|_ "`=~}O
q^` ~OQ JkH H \~O aOz OAH#< =~
=eO_ i> "~O 51Ò =~ q^j
JO_~> H O Q PiH P~QO P ~ q^` ~ ~
`H @|_# J#=uOK JOO qq^ ~R
`` KiOz# `~"`, JOî JOwH~O` XH O \i # OK_O # < Z=Q P^~_ L #^x
UHaxH =z, @|_ ^~ ìK K~ ~<~. Wk K HOQ O_OQ LO^<~. ~
~ ~"} Ks O, `~ J= H## =~
H#yOKx Ò q# k.
\i ~Q^ He, |_\ Oz# ZH * s \H
< < ~OQO
~. 10H "iH PÔ Heyx H` i> ` [` He#@~` ^"}x J^ K x ` O
=^~ <~ Q DH\ ~. 50,000 =~ @|_ K_ `# K~ TÒ aOz, PiH ~OQO =~`
_` P^ # 50Ò `yO K ^ O ` ~r" ^~ JO^@ ~xH ky= x J<~.
OQ, 2012 13 O=`~xH } =Ys
QOn DH\ qOQ " ~` #`# ^H x " \~ .
D" 3 O=`~ H W< ==k LO@Ok. H @ " \# |_\ Q` H+ ## Q`xH =k, O~}
=~\ O~}# =iO` f=O K_xH _ @|_ Pî` #`# Ja=$k ÔxH ^x
u^# L<~. nx QOQ WO_< O_ "x z# k.
Hx ~## XH\ , ~O_ O=`~ HO
=~\xH OQ` q^j =^~# J#=uOK
@|_ "`=~}x #~ ==H i Oz `# Q` ~
u^# fx =K~.
#<, OHOQ K\, W#~< "\, PiH ~OQO iQ qÔ Q ^Ô K _xH XH \ + " #
WOH O_OQ L# a# D |_\ =" =O^ q^< =x PiH=Ou ukOz#@~` PiH
`"x Ò Pt# k. JO`HO_ < x H~ ~OQxH =iO` " [iQk. u H~ z# z# =HQ
l\ " i~# J= xH `K W`~ a# _ PiH =#~ H \~O # < ^ #OQ ^$+ xe~. nxH
|^ PiH ~OQ \ +` q $`"# =Q }oH
uk#k.
~OkOz#@~` J= O Q =i# ^ PiH i`
` ~OQ O ~. 15,888H@ =^#
x^ # =~x Ò ukOzOk. O "~Q_, 2014 =~ Z@=O\ q Ò HQ O_ PiH
x^ JO^K` O|OkOz XH < x eOQ HOh ~OQO ^Hx k.
J#"Ô : Z<. |r~=
U~@ H~ ` ~OaOK_xH Ò OHeOzOk.
2012 U
10
~ |_\ 201213
~ |_\ 2012-13
W#~ +< |~, ^~^
=MO
-
} Ks OQ O.
~ ~"} Ks ^`Ô .
\ ~" \H \ Ks ~. 5 O.
321 =Y ~ + # Z@~ U~@, WO^ 50
Z@~# 2012-13< U~@.
- 929 ~ + < # P^~ ~ + < Q ~OkO
KO^ u^#.
- ^ # ~ + < Z.. Zy \" O* U~@.
- 39 ~ s _yO.
- ^~^ ZOZO\Z ~O_= ^ # x^
H \~O.
- 1000 ~ Q @ =^ ~ q^` n U~@.
- 2500 ~ HK | \\ U~@.
- PO^ ^ , H~@H, H ~, `q<_, t= OQ
72 "Q"@ =~ O Q =# q^` O@ U~@.
- P~Z / lP~ ^`# 3500 ~ _yO.
- 2012-13 O=`~O H Q L^Q x=HO.
- Z./Z.\/X.a. HQ# iQ s .
- ~ KOk# 10 =Ok L`= H_H~ u
O=`~O ''~ M~` J"~ |HiOKx x~
O.
5.4 Ò } =$k JOK<.
~ |_\ 201213 u^#
- 75 #`# ZH ~ , 21 #`# O[~ s.
- =O, K<, HH` H`Q 137 |~< ~
s.
- 725 H g@~ #`# ~ =~.
2012 U
- ~=~} i~H}
^^_ 200 w< Z#s + #
x~}O.
- qHOQ ` H HK.
- =eH =` Ja=$kH ^#O5 HH JO QiO.
- 19,000 H g@~ ~ \H P^ hH~}
.
- ~ P^ hH~}
q $` K~ .
- } Ks OQ O^.
- J<H #`# ^ H#.
~ Y =Ou k<+ u"k ~" O@ " \#
~ |_\ ~ P^ hH~} , =eH ^ Ja=$kH
@|_ OK u^# K~. ~ ^` |_\
J`kH ^#O WK~. } Ks# OQ
OK~. QÒ Z#_#O` ~ 60,100 H@
~ |_\# "\~. WO^ 6,872 H@
~ #`# ~ # , } ^`, =`
H# H \~OK~.
~ =Ou `# |_\ ^ #OQ 5 JO ^$+
iOK~. ^`, sH~}, ~n `yO, =~O O,
P^ hH~}
JO |_\ JkH ^#qK~.
11
U~@K~ . 151 ^~ P~Z \H @ (i[~

} Ks OQ O
|~<, Pi#s HO_ H } Ks# \H @) J=H U~@K < ~.
Hg@~ 2 K#, "~/ZH/ ~ O_`~Q u
~ Jî\ U~@
Ks H g@~ 3 K#, ~ H Ks 5
HH_~ Hq\ K# "~ XH O uuQ
K#, Z. K~ H ~, Z. f>~ , H Ks# ~ Jî\x U~@Kx ~ =Ou`Y
H g@~ 10 K # OK ` |_ \ ukOzOk. JO`~f =}, } ^`
ukOK~. J^qÔ Q Z. @>~ Ks H g@~ J#Q}OQ D O xKO^x ~ =Ou `# |_\
15 , Z. H Hg@~ 30 OK~.
O QO ~<~.
~ |_\ 75 #`# ZH ~ , 21 #`#
~ ^` @ iQ O`$ KO^@O^x , J~`
O[~ s#, 9 _= (DEMU), 8 "= (MEMU), ~ =^# `yOKO^ 2001 O=`~O Wz#
s# ukOK~.J~# J"~ Q ` ~[^x, g# ~ Y x@ O^x P# è~. ~ ^`#
à ~ }OKO^ _ J=HO HeOK~.
=iO` OK kQ ~ ~ XH H` ~ "O|~ (/
~ |_\ } ^`, ~H} JkH s~) xq#@ =Ou H\ OK~. OQ~,
^#qK~. ~ \i ~ Q@s Jî\ U~@# D Y~Q ~, H '' q*'' # U~@K ##@ =Ou
|_\ ukOK~. `, " @
Q= û H\ OK~.
~ +## P^hHiOz "~QiKO^ ~+<
19,000 H g@~ ~ # P^ hH~}
_="O\ H~~+< U~@# _ D |_\

=K S^ O=`~ HO =~ 19,000 H
ukOK~.
g@~ ~ ## P^hHiOKx ~ =Ou`Y
2012-13 ukOz# 11 #`# ~ < *
u kOzOk. WO^ Q O Q 11,250 a_ #
1. ^KO
- H=~
\ + ~ K x _ x~~ OzOk. 2012-13 ~ |_\
2. JHO@
- "^H
11 Ò JO> ~. 6,467 H@ P^ hH~}
H \~Oz#@
3. e
- _=O_ ~~
~ =Ou è~. Ô "Ò g^ 40 Ò ~ \H
4. TOK ~
- J"k
== < , 80 Ò ~ ~HH Q`<x ~ ~nx
5. `~H ~
- ~ ~+s
`yO z x~} =~x OKO^ K~ K_ ` =x
6. ~`H
- h = ""
|_\ ~<~.
7. #OkQ"
- HOk=i
"\e\< \<~ *
8. W@~
- |x^~
~ =Ou "\e\< \<~ *
9. #O^=~
- |O_
O|OkOz `# |_\ #`# ^H # u^##
10. =\=} ~ - leqe
K~. ^~^ - HO ^^ ~ s =iO`
11. ~*\ H"
- [Ou
"~QiK kQ Q` |_\ H\ O z# ZOZO\Z ~ O_=
} =ix H~
~ |_ \ } H ~ O H O ^ # D |_\ H \~O [i~. JO`HO_
H \~O# D U_k ~. 1102 H@ OK~. 2011- ZOZO\Z "}[~" # x~} PO^ ^ Ò`
12 |_\ WO^Q# ~.762 H@# H \~OK~. ^ # He XH Zq (+ ~ " H) U~@K x _
~ + # 321 Z@~ U~@# ukOK~. JO^ ukOK~. =O ~ qH H~~+< ~.4,500 H@`
50 Z@~# 2012-13< U~@K #<~. ~[^x, K\ # `# ^ # * ZO\ * -1# iK O k.
à, ^~O` ~ ''~ |O^ uH# =~~ . ~.5,300 H@` K\ # ZO\ * -2 # K~Q
\ * HO^ H~</ H~ h \H \ "O_~Q q+< # Q`<x =Ou è~.
2012 U
12
~ |_\ 201213
~
|_\
201213 : XH q+
}
~ =Ou k<+ u"k D _k =i14# ~" O@

" \# 201213 O. ~ |_\ QÒ K O=`
~Q Z=~ Ò K x `" # Ò. Q`
~=OÒ^~ =O^`~ qOz P " _
ÒyK_\xH W+ _ x } \H @ ^~ # 8O.
`~` OK_xH ^ _ \ x OQ< K H"e. D
==~O ^ ~[H ~OQO q"^# ~ #\H, D
|_\ Pq+iOz# JOh ~" O@ L
#
P"Ô Ok, J=[iy` Jq ~f ~ == *`Hx
u~Q~ , ~f ~ # uiy ~ # \ g^ ZHOKQ "
^ K_O> D|_\ # `Q q+ O Ke.
~ |_\ # }OQ ijeOK =O^, =i 6=`n# JO>
H` ~ |_\ " >O ^ Hk~A =O^ ~ Q,
P~^ <, Z~=O\ J<H == ~"} Ks
OK` J^~A#Oz J= L`~ *s J~.
K == Ks 20% =~ ~Q, ~Q^ q~ }
20-28% =^ LOk. J~` T~_~ K~ Q, ~ ^~

~"} J ~ Q `~`, ~ O_ <x PHq#
W# Yx*xH ~"} Ks 31Ò `yO K~. J~`
W#Yx[O ~"} Ks W\H K Z=Q L<~.
D K~ =# U_kH ~18000H@ PÔ iQ J=HO
LOk. Ks O^ K ~A H`" K eL#\H
qq^ ~ # ZxH H_ J=H =z#
H~}OQ POQ J=K e =zO^x K|` ~
|_\ Hk~A =O^ Ks OK_x =iOK<~.
H#H =i 6# Oz# Ks J^#OQ =i14<\ ~
|_\ } Ks 8 #Oz 33Ò =~ iQ~.
D ~ O_ O# =iOKO@ ~ =Ou `# |_\
l. Nx"<
uH_, #_b
2012 U
13
O QO '< Z^@ ~ O_ ~ ~ q~^" # =~ +O Q

L<~. U^ <==` "iH =~ ` ~
^`^ u x H#yOK_O XH\ , =~\ ~\ `>O ^
^_@O J<~. Hh n~HeHOQ O PiH~Qx
|~K _ O , =^ HeH H~H= x~} HO P^x
=~ H=_O D ~ O_\ H `~ |^` , PiH ` =^` ,
*^~}
kOK< `èH ~[H J=~x JkQq O
K K~.
~"}, } Ks H#yOQ ~f
~ |Ok =O 2012-13 51`xH `yO k. Wk
2011-12 52ÒQ LOk. O KO< J`kH "`#
|Ok L# OQ ~f~ D XH Ò ~O@
`yO U_kH 5" H@# P^ K Q^. JQ D i
~ |_\ WO` =O^#_ Z~Q#O` sQ 60"H@
~ @|_ }oH# H\ OzOk. WO^
40Ò |_\ H \~O #Oz, 30Ò JO`~` = #~
#Op, 25Ò =~\ |} #Op Hi~ .
~|_\ JO` ^`, UHH~}, xOnH~},
=~ O^, P^ hH~}
J< J~^ JO` @,
x~} x+ux 95Ò #Oz 12= }oHO`xH
74`xH f~=_O J< ^x H OnH$`" O k.
D H ^# ^` HH^~ Hq\ ~
K# ~ Jî\x U~@ K x ukOK~.
nx` @ ^` O|OkOz ~ L# JOH` "x
=iO` ^$ =~K _ O HO ~ ~ ^` ==~,
nxH O|OkOz# i^# ~ "HO KO^ ` HOz XH
H` ~ _x xqOKO^ ukOK~. P^ xH
H~}
# J= K _xH \_ Hq\ ~ zO
z# ` H H~^#(q+## ) U~@ KO^ `
[~Q`<~. ` HOz D ~ O_ Hq\ zOz# qÔ Q
\, =O`#, Q ->bH=xH+#, ~ |-+ # ,
~"} >i# J< J~^ JO H OnHiOKO^ gQ
"iH }oH @|_# ~ @ K x x~~ OK~.
~ H qq^ q~ }
, P^ xHH~ }
H~H= HO
D ~ |_\ Hx O h"# JO<x
K e# =#~ gH~}
# J~= OÒQ =~O^ J<H q+ Ja_ `<~. =~ O ^$+ iOK_O
K~ H\ O K~. `, " @ Q=O ~ + # # JO\ "\ XH\ . _b=O K< HH`#
#~a=$k KO^ ~+< _="O\ H~~+< H` U~_# ~K ` ~l QOQ "Ò ~"} ~n
~. `=# ~ ~ +_#,|#=< 80`x i # 19000H.g. ~ =~x P^ xHHi O
~"} ~# Ja=$kK O^, x~OKO^ lH K_O D H~H=O ^ # L^ O. __H >_ \ Hi_~Q
H~~+< _ ~ . WqHH "Q# J^ fH=_O/ =|_`# ` H =~ " } =~ PtOz# e `x
W=_O, J#|O^ # , " @
~"} >i#, HO># ~ W=H=_O` D H~H=O =iO` qt+` OìOKOk.
># x~}, \ J#O^#O `k`~ # " @
=~i HOQ ijeOz#>` 11=}oH HO
@|_# PxOK ^H # Ô K < ~.
(2007-12) @|_Q \# 1.92H H@ #O
PiH ^~#, 2011-12 PiH=OÔ,^x=
ZQ=` =z# H}
` H~}OQ ~ ZQ=u H O 12= } oH HO(201217) ~ 7.35H H@
970qe< @##Oz 23qe<@# `yO K~. Hh @|_Q _`=x ~ |_\ K|Òk. ~ J~^
PiH= = uiy OAO@O^# P=O ^$ 2012- ~` l_ ~ "\ ~ \O J~ 2`x qOKÒk.
13 Q` U_k H< 55qe< @# JkHOQ ^^Q 3000 H.g. ^~O Q eOQ OHuH i*<x,
~ ^` ==# P^ xHHi OKO^ D |_\ XH ^H x
1025@# Hx x~~ OK~.
2012-13 } OY 5.4Ò ~Q H\ O K~.JQ ~f ~ =r < x Hg+#~
Ò^x JOK< " , "Ò } #Oz ~ ~"} q[H q<^ K#@ }, ~"} ~
#Oz =K PÔ ~1,32, 552H@ LO@O^x Q} =O# H x+u K#_ M` x~}=O
<~. Wk ` O=`~O W^ ~OQO #Oz =z# JÒ` Z"# xH=e# =OQ =iOk. H#H D
~1,03,000H@ H< 27.6Ò Z=. |_\ u^# |_\ JHO\OQ O~}# iK_xH JÒ`
H~}OQ#, ~ =~ \H ~n ~QÒ^x =Y` WK~. JHO\OQ ^` O~} =# XH
T# H~}OQ#, `~ Q^ i[~ xkH H \~Oz# } ~ x~} =x YzÒQ `Hx
= ~9500H@ #Op 2012-13 18.500H@ J#Q}"# x~
fH<O^ g=Òk.
OK~.
~f ~ xf~ O|OkOz XH qK~H~ " #
D ~ |_\ "# ~ O_ =Y"# =O^_ Q JOO U=O>, 201112 ~f ~ x~}x+u
qOKe# J=~O LOk. XH\ ~ \H Jî\
|_\ JOK< HO> 5Ò ~O@ iy 95`xH
U~@ O|OkOz#k. nx Q` H<Q J<H Hq\
K~ Ok. x~} x+u, PÔ ZO` QO x~}
~ K _" HH, }oHO O _ nxH~ K
PH KÒk. n~HeHOQ PyL# D u^# =xH Ò^ zO k. J## ^xH< PÔ
H~~O ê, ==# =~`# } ~n `Q_ O , Y~ ~Q_ O nxH H~}OQ K =K. Hh D
J=~ J#Q}OQ, J`=~ i` #, ~Q`# ~|_\ 12= }oH "^\ O=`~"# D PiH
^~ # Z^~<O^ gQ H~H# x~OKO^, O=`~O`xH (201213) x~} x+ux 84.9`xH
~[H " JfÒQ x~
f<O^ g= `y =< `" # "Q#O KOk. Oz# ~"},
Òk. ` O q=## O J#i# @ Ks } Ks, =~ O, `, " @ Q=O
WO^# ~ @ qQx q_Q K~x _ ~ |_\ ~OaOK## ^H g@x\ =^` ` Q` U_k H<
ukOzOk. Z\H_ ~QÒ_ _l, q^` "~Q # ^~ # K=x ~ #=HOQ L<~. PiH
WO^< Ju^ qxQ^~Q D u^# J=H == _ J##@Q =OÔ #Oz HO> ~
=, Ks WO^# ^~ # ue OKH ` ^. nx= == ~n iy P^ ~Q^ Ja=$k Ô qO`
PiH =~O "~Q_@" HH WO^#^ g^ =O^ QO^ xH=O ^x q+ q< ~.
Jx"~OQ ^$+ @H ` ^.
J#"Ô: #O_i "OH@ ~=
2012 U
14
PiH ~ 2011 - 12
W#~ +< |~ ^~^
=MO
=$k~ @ 6.9 ÒQ JOK<. q +` =$k~ ~ O Q
=O@O^x 2012-13 =$k~ @ 7.6 Ò, 201314 8.6 ÒQ JOK< " < ~.
==O, s~OQO =Oz xf~# H#yO
K~. == ~OQO =$k~ @ 2.5 ÒQ JOK<
" < ~. s~OQO =$k 9.4 Ò, l_ ^x
"\ 59 Ò.
iqH =$k~ @ 4 #Oz 5 Ò =O_=K.
^"}O K~< =#\H O=`~OÒ
`yO k. D H~}OQ @|_ "`=~}O "~Q_
J=HO =Ok.
P~ ^"}O 2010 |=i 20.2 ÒQ =O_Q,
2012 [#=i <\H 1.6 `xH `y ~Ok.
OKO JÒ` "QOQ Ja=$kKO^`# PiH
== ~` _ =Ok. ^ ~} ~ \OQ 2007-12
O=`~ =^ HO Q}hOQ 2.9 Ò iyOk.
ZQ=` D PiH O=`~O ^= ~O 40.5 "~
=$kx H#|~K~. HQ kQ=` 30.4 Ò =$k
H#|_~k. =lH~O Q = H O^ ` =O
2006-07 O=`~O 13.4 Ò =O_Q Jk 18.5
`xH iyOk.
=`QOn *f Qg} Lk g ^HO
(ZOZ<P~WlZ) HO^ a O^ Q$ OY 5.49
H@ iyOk.
==~OQO 2.5 Ò =$k~ @ JOK<
== L`` JkH kQ|_, =$kQ =# P~
x, i[~~ O`$ ~ =# h\ =\ =K
PiH O=`~O ^"}x Q}hOQ `yO K J=HO
=O^x PiH ~ JOK< "~. J~` P~ ^<
Lù iH~ ~ =#\H ==~OQO =$k~ @
JOK< J#Q}OQ ^x ~ PO^# =HO KO k.
2012 U
15
` OK=~ }oH HO 4 Ò =$k~ @ H O

HQ 3.28 Ò =$k =`" JOK< " < ~. 2011-12
O=`~O ==O ^x J#|O^ ~OQ 2.5 Ò
"~ =$kkOKQ =x PiH ~ JOK< "O k. "Ò
l_ ==O ^x J#|O^ ~OQ "\ 13.9 ÒQ
=Ok. P~ ^< O@ Q q~ O `y Ò__O @
PO^# =HO K , nx ì`Qu # OKO^ i^# ,
Ja=$k~O Q s~ @|_ \e# J=~O
=O^x PiH ~ ~Ok. | O_ i> ~OQO q^j
`H @|_ J=HO HeOK_O ^~ ==
L`` x~}# "~QiK J=HO =O^x PiH= Ou
} =Ys H " \# PiH ~ ~<~.
l_ =$k~ @ 6.9Ò
iqH =$k |#OQ =O_@O` 2011-12
O=`~O PiH =$k~ @ 6.9 ÒQ =O@O^x JOK<.
Q` ~ O_ O=`~` e =$k =O^yOzOk. 2003
#Oz 2011 O=`~ =^ HO =$k~ @ 8.4 Ò
HQ, 2008-09 =`" PiH =O^Q= #O H~}OQ
=$k~ @ 6.7 ÒQ =Ok. H " \# 201112 PiH ~ 2012-13 O=`~xH =$k~@ 7.6
ÒQ#, 2013-14 O=`~xH 8.6 ÒQ# =O@O^x
JOK< "~. ==O, =~OQO =Oz f~#
H#yO _Q iqH =$k Q |#__ " =$k~ @
`Q ^ H~}O. s~OQO L`= xf~# H#|izOk.
l_ D ~OQO "\ 2010-11 58 Ò HQ, 201112 59 ÒQ =Ok. J^qÔ Q ==~OQO ^x
J#|O^ ~OQ 2.5 Ò =$k~ @# kOKQ =x JOK<.
Hx ~ =i ^#O kQ|_ Q ~Q_ O =OQ
2011-12 O=`~O P~^ < Lù 250.42 qe<
@## JkQq OKQ ^x JOK< " < ~. iqH~O QO
|# xf~# H#|~K_ O ` l_ ^x "\ 27 ÒQ
=Ok.\ ^~ zH P^~OQ x~iOK ^"}O D
PiH O=`~O "Ò g^ K~< =#@ ~ k#, =O@#< ^~ D PiH O=`~O P~

~<~. HQ O=`~OÒ ^~ HO` "~ `Q~. ^"}xH ^ #OQ ^^_ ~. O_, ~Q
=s =YOQ P~ ^"}O Q}hOQ `yO k.
^~ Q `Q_O`@ O@ Q}hOQ O_@O,
PiH == @|_ =$k D PiH O=`~O ^< ^"}O `Q_ O =O\ JO H~}OQ 2010
Q `yO k. =_~ @ Q ~Q_ O ` ~} =O iyOk. |=i 20.2 ÒQ =# P~ ^"}O 2012 [#=i
W`~ = _ ~Q_ O ` Jk ^ H` =O <\H sQ `y 1.6 `xH ky=zO^x PiH ~
KOzOk.
è*O k.
~` =$k~ @ ` =~ 6.9 ÒQ =#\H ^"}O J^# Ò \ + K~
O KOx ì`Qu # Ja=$k KO^`# qQ` ^`
^ =Qa=$kH, qo` =$kH PiH ~ 2011e "~Q< =Ok. ^ PiH =$k~ @ `Q ^ ^ # 12 K# K~. ^"}x JiH>O ^ P~,
H~}O JO`~f PiH== OqOz# i}= == L`` `# OK_O `@ ^=, q` @#
J~#\H ^j i` _ WO^ ^^_ ~. H@_ K O^ Ò K~ K\ O ^x PiH ~
^"}O K~ =#O^# ^= q^#O Hi# `~O Q ~<~. ^"}O y# ~ H~}OQ =$k HO`
=OK@O, @|_ `Q_O =O\ H~} _ ^ =O^yOz#\H n~HO ^Q =Ô =O_^x,
PiH= = =$k `Q ^ H~}=~.
x~^QO ~Q^ x PiH ~ Ja_~ k. nx ^$
2012-13 O=`~O l_ =$k~ @ OAx 7.6 Ò qo` =$k =iO` ^$+x iOKO^ J=HO
ÒQ =O_Q ^x PiH ~ JOK< "Ok. 2013-14 HQÒ^x ~ èOk. ` O ` ^ # H O
O=`~O =$k 8.6 ÒQ =O@O^x PiH ~ JOK<. Ô L`^H`# OK_O`@ P^x JOîH
qOQ M` WK =_ xO`}# `yOK@O =#OQ O} J K_@"#x ~ ~<~.
^~ ^# ÒK=K#x `^~ ^=iux =$k~ @ 2012-13 kf~O "~Q_ J=HO =O^x
"~Q~K = K#x PiH ~ zOk. q^j "}[O _ ~ è~.2012-13 O=`~xH =$k~ @ 7.6 ÒQ
=$kH ZO`Q< ^^_ Òk. 2011-12 PiH O=`~O =O_=K#x PiH ~ JOK<"O k.
^= ~O ^ ZQ=` 40.5 Ò =$kx H#|~K~. = kH~` K~
= kH~` HeOKO^ Ò K\ #
J~` P `~"` `Q=YO \~. kQ=` 30.4
ÒQ =<~. ~`^ O ` O O K PiH= =` K~ # PiH =Ou } =Ys H " \#
PiH ~ 2011-12 ~<~. ~ tH Ja < ~`
=iO`Q J#O^#" =O^x PiH ~ ~<~. O K
K\ # H~H=O =OQ eH qÔ Ò
PiH= = ~` ` =iO` HHOQ =~Ò^x, W`~ Q}hOQ iyO^x è~. ^q H, =^ qH ~
Ja=$k KO^`# ^ =~@`@ ~` _ O K ~ eH #"^ OY W\= O=`~ Q
PiH= = HH` +O^x PiH ~ ~<~.
iyO^x ~ è~. 5-14 O=`~ =^ Q eH
~ " Ò 2004-05 O=`~O 79.6 Ò
2012 =iO` `Q# # ^"}O
JO`~f =~\ ~ , =_K= ~ ^~ =O_Q, 2009-10 O=`~O 87.7 `xH iyO^x
~Q` =O_@O` 2011 O=`~O "Ò g^ \ ~ ~<~. J^qÔ Q 15-19 O=`~ = Q
^~ p (_| S) K~ =#\H O=`~O eH qÔ K"i OY 40.3 Ò #Oz 54.6
Ò `Q = YO \ O k. 2012 =i _| S 6.5 #Oz `xH iyOk. = kH~`# OOkOK H O`
H~ ~` xKOk.
7 Ò "~ =O_=K#x JOK< " < ~. Ò
*f Qg} P~Q q+< (Z<P~KZO) J=
K\ # \ + ^= q^< H~}OQ 2012-13 =OQ = P~Q~OQ JO Ja=$k
O=`~O Wk =iO` `Q J=HO =Ok. P~ ^"}O ^=~Ok. H ~} =OQ = PiH
Q}hOQ `Q_ O ` \ ^~ p, qxQ ^~ p =O|# HQÒk. <~ HO^ 2010 =i <\H
Pî` ^"} =^ =Ò Q}hOQ `yO^x 69.53 H O H |$O^ PiH x
2011-12 PiH ~ ~<~. , Q_, =OO, O ^~ O^`<~
2012 U
16
PiH ~ 201112 : XH q+
}
'x*~f, x|^`, qh`` Ja=$k Z*O_#

=O^ f=_x ~ O OzOk. Jqhu JOO
~`^x 'J= î^ LK LOKÒ^x ~
KiO k.
| "@"^\ iQ =i 15# ~"O@
Z^@ LOz# PiH ~(201112) x*~f, x|^`,
qh`` Ja=$k Z*O_# =O^ f=_x
O OK_O ^~ |"# ~[H O^x OOk. XH
O=`~HO ^ PiH =Yz`x zOK D ~ "iH
x"^H# PiH =Ou } =Ys "\~. <uH`
H =_O, Jqhu H#QÒ__O ` Ô J= îH
LK zHx LO@O^x ~ KiOzOk.
'[ iQ = x=Q"` =~\
Pî` PiH == =#Q_ Q^ x ~ ~Ok.
' [< PiHa=$kH ^# K^HH
J~#\H x*~f, x|^` , qh` J<q =*x
^$ _OQ LOKÒ^< q+ x QiOKx ~ K|Òk.
'x*~f, x|^` OOkOK=K, JQ Jqhu
U"x f~=K. Ô D H}
H ~<
^ H~=_<, P Ô =O^ QH =_O` @, J=
îH LK H#QÒ^x ~ ~Ok.
2012 U 1 #O_ ~`Ô 12= OK=~
}oHH "t# `~}O Ô Z^@ =eH
^ H# @|_, =#= @|_# OO
kOK_O, îHO, +H~ x x~eOK_O =O\
JO TxKO^ |"# <k " _O J< "
L<~.
J^ qÔ Q î^ ~ Y kQ=# L# [ OY

L# qq^ JOK<# ~ ijeOzOk. =YOQ H"
Hq\, >O_~ Hq\ P OY# 200405 Q#
27.5 Ò, 37.2 ÒQ x~iOK~.
Hx ~ Ô îÔ ~ _ =_x Zu
KOk. '>O_~ Hq\ J#iOz# û H~O
199304, 200405 O=`~ ^ OY JkH
JOK< Wz, îÔ 8.1 `xH ìy~O^x
K #\H, J^ HO H" J#iOz# q^#O
_ îÔ 8.2 `xH `yO ^x ~Ok.
'>O_~ Hq\ H~O ~ "s îH H
200405 X_(57.2Ò)` =OÔ_Q, c~(54.4
Ò), Kf _(49.4 Ò)` ^xx J#iOK~. *f
Q@
=Ò 37.2 ÒQ LOk.
=$k JOxH O|OkOz ^ PiH= $k ~ @ `
PiH O=`~O =i 31 <\H H =O 6.9 Ò #"^
H##@ ~ ~Ok. nxH iqH q~} `Q_"
H~}=Ok. JO`HO_ q +` JkH =$k~ @ k=<
P# ` zOk. }oH O O, P~aS, ^ # =Ou
P~.. ~[=}
< ~K~ `
2012 U
17
^= OK #O uiy \H Ò__O `, ^
PiH =O_e _ J@ W@Q 6.9 =$k k=x
x^ , @|_ gH~}
~Q^ ~O= =Òk.
W\= ~<~.
D JOK< H =O Q_z # ~ O_ O|OkOz# ~## Hk = ^"} =u_ `Q# O__O ` P~aS
PiH =O^Q= << HO_ 2003 #O_ 2011 =~ 8.4 ^~ ~ @ H` LO_Òk. `^~ @|_
Ò =$k ~@# _ iQ}# fHx ~OkOK H~H iy =$k # =O K#Ok.
|_#q. J~` 200809 u~Q=#O LO_ 6.7 ÒQ
^q H H H~O 201314 =$k ~ @ 8.6
#"^# =$k ~ @# nx #O_ =Ò q#~OK~.
Ò LO_Ò^x ~ JOK<. J~` WÔ` ^~}
J~#\H 201213 7.6 Ò, 201314 =~Ò, Hh ~ " # JO`~f ^~ , ` HOz K=~
8.6 Ò l_ =$k k=x ~ JOK< TO k.
^~ LO__O ` @ ` L# JO`~f =$k ~ @
` O O K"O Q L# i` # |\ ^ P^~OQ "# JOK<.
=$k ~ @ ` =Q JO> 6.9 Ò L#\H, O KOx
JO`~f PiH == W\H xÒQ L#
Jx ^# ^ PiH =O^Q=<x KqK#\H <^ O l20, W`~ "kH P^ ~O ~ ` #~^~ } ,
~`^ O "QO Q J= $k KO^`# PiH == XH\ Q ~ =$k, ~= ~} OHO , PiH xO`}, =$k,
H#QÒ^x ~ K|Òk. U_k _=< O K PiH L^Q $+, WO^# ^` =O\ JO H$+ [~Q_O
iu |#OQ L#^x, ~*< ^ J[_` J=~= x ~ Ja_~ k.
2011 O |~ `~ "` iu =iO` kQ*iOk. nO`
qOQ M` =_ ~ @ xO`} `yOK_O ^~
J<H ^ # ^ ~} J~` ~ @ kQ*iOk.
^ #O_ @|_# OOkOK=K. JQ ^= q^#
==O, "~OQ xf~ Q< H#Q` K<x "~Q~K=Kx ~ zOzOk. <x
#\H |#"# iqH =$k H~}OQ Ô PiH =~\# =iO` q $` ~K _ O , ` HOz H~~\ O_
=O^Q= <x KqK# @ ~ ~Ok. " ~OQO L`= =~\# ÒK_O , q^ #O_ n~H eH x^ #
xf~` 9.4 Ò =$k ~@` l_ `# "\# PHiOK_O =O\ HH ~OQ ^$+ iOKe.
201011 58 Ò #O_ 201112 59 `xH
=$kH O|OkOz ~` q^j "}[ ~OQO xf~
OKOk. J^ qÔ Q ==O, J#|O^ ~OQ ` O
HH ` H#QÒ^x, 201112 ^=~O 40.5
201112 2.5 Ò =$k ~ @# k P~ ^< ÒQ L# ~` ZQ=` =$k, J@ `~ "` H=OQ
250.42 qe< @# "~ Lù ~Q# O^x JOK<. ` y O ^ x ~ ~Ok. J^ = O kQ =`
201112(U_O|~) <\H "QO Q ~Q` 30.4
nxH Hx ~ =i Lù ~Q^< H~}O.
iqH ~OQO xf~ "#H|__O ` l_ Ò =$k kOzOk. J^ qÔ Q 201011 ^= ~O
^x "\ 27 `xH `yO k. 2011 U_O|~ =^ ^ < P "O\ 29.6 ae< _~ LO_Q
=$k ~ @ 3.6`xH K~ HQ, Q` U_k W^ =O 201112 32.8 ae< _~ iyOk. q^j =~H
x= 2010 =i 279 ae< .Z. _~ #O_
Jk 8.3 ÒQ LO_k.
~` PiH == =O^Q= <xH JO`~f JO 2011 =i z=i <\H 305 ae< .Z. _~
^ # H~}O HQ ^j H~} _ Hx L<~. iyOk. x= Z#_ #O`Q 2011 PQ 322.2
Jq ^"}O ~Q^ H#Q_O ` ^= q^<x H@_ ae< .Z. _~ ~QQ, 2012 [#=i
K_O, `^~ @|_, iqH H~H =O`xH 292.8 ae< .Z._~ _ ~Ok.
JO`~f PiH ==` ~`Ô =iO`
`Q = YO @_ O .
201213 "= l_ 7.6 `xH iy, ^xx xÒQ qo`"O^x, ~, = l_ ^x
qOKÒ^x ~ JOK< " O k. "Ò Q @|_ ~ @ "}[O "\ 19902010 =_~Ò ^x ~ èOk.
`Q_ O ` @|_, l_ x+u 201112x =_= J^ =O l_ @|_ ~H "\ <@H OQ
`= HO 30 Ò LO@O^x, Wk Q` U_k 32 Ò iy O K PiH == ~`^ O ` q $`" O ^x
q=iOzOk.
HO> ` = Jx ~Ok.
2012 U
18
iqH =$k uiy OAO@O^x Pt#@ ~

~Ok.
201314 PiH =$k~@ 8.6 `xH K~
J=H=O^x, J~` PiH Y =Ou =Y PiH
^~_ HtH | K # ^x H~O @|_, ^
~OQ =~ U_k =O^Q= #O H#QÒk.
` O @|_, ^ ~ @ 35.1 Ò, 32.3
` L<~.
=bO_ i> Z_ S
~`^ O =bO_ i> >_ ~OQO ^
"sQ Z_ S J#=uH ~ #` =HO KO k.q^j
@|_ P~ ^"}x JiH@_ O _ Ò^x
~Ok.
'=bO_ i> ~OQO Z_ S x J#=uOK_O
P ~OQOx ^ # JO XH\ . Wk "\ #Q~
^ "sQ ~O==Òk. `= Ò Z_S
J#=uOK_O ` @ H~} #gH~}
`H
W=_O ^~ q^j ^ ^j i> ` \ _
K =K.
^"}O "# JO`~ =Ou` Y |$OÔ
(SZOl) JkH ^~ P~^"}O, ~` ~ ` ` =
^~ aOK_O =O\ = i~O HO =b O_
i> ~O QO Z_ S x J#=uOKx ~ KO k.
P^ xH i> >_ ~OQO =$k KOk` ==~OQ
=~\OQ sQ "~Q=Òk. JQ ` ~ "# _
~QÒk. ` i> ~OQO JO \Ò Q LO__O `
# ikH Z=Q ~=_O ^ . SZOl H~O =b
O_ i> ~O QO Z_ S ^~ O #O_ <~ Q i>
H ~ Ki, O@ Lù J#O`~ =eH^
H# @|_ JO`~O =, ^"}O = i~
==Òk.
2006 #O_ ~`^ O Oy O_ i> ~OQO
51 Ò Z_ S x J#=uOzOk. 2012 [#=i Ò
Oy O_ i> ~OQO iqux `yOz, #~ Ò
Z_ S x J#=uOzOk.
J~` Z_ S 51 Ò qOz`, JO^ qH~OK
== q= 30 Ò ~f \~ i=, Qg},
z# i= L`` , Ku x"~ L`` ` xiQ
LO_< +~` qkOzOk.
~`^ l_ "}[O q= (O\`,
JO \` ~OQx , i> # HHx) ~ " #
^~}OQ PiH ~ ~ H O^ |_\ Uq

LO_Ò^ TOKO^ Hx P^~ WO k. PiH
~# =OÔz# `~"` OQ PiH =Ou
~" O@ @
=\_ ` D x"kH |_\ ~H #
J<H HH JO# zOK_O ` @, ` q^<#
q=~<`HOQ q=iO^<~.'PiH ~ ` PiH
O=`~O [iy# PiH Ja=$k, Z^~ # "# q=iO k.
Wk |_\ ~H # ZO` L QH~ " # =K~OQ
LO@Ok. H|\ PiH ~# <# 14 H` PK#,
`= q^# `=# zOK "HOQ
K#. ~ ` Ja LO\x qOKe#
J=~O ^ . Hx~ Jk ` q^<, PK##
_ q=iO @O^x PiH =Ou J<~.
D U_k PiH ~ ~O_ #`# J^
*_~K|_~ < xOQ P H " \ KO *, JO`~f
PiH == ~`^ O ~Q^. Wq ` JO`~f
=O^Q= #O, ~*< OH# q+ , ~` "\
"x q=i~.
JO`HO_ Jqhu q~KH__O` @,
201112 ~ ^= @# `= KO^ ^=
OK #( H<e_+< ) =~x ZOKH"x `xH
WzOk.
PiH =$k =O^ Q=# iux Ò XH
"Q qOz H~K~} kQx, ^jOQ
#~`#O HO P~aS J=~" # K~ fH"x ~
zOzOk.
^= q^#O H@_ , H#Q`# JkH ^"}O,
@|_, iqH H~H `~ Q^ # q
~ x"kH W K|Òk, 'WOH J=HO LOk. q^<
$[<`H` J=~= Ok. PiH =O^Q= #O XH "
O\k.
=i z=i<\H ^"}O 6.5 #O_ 7 ~O@
_Ò^x ~ PtOk. ^= q^#O ^#OQ
^"}x J^ K _O, ^"} JOK<# JO^
H=_O =O\ JO# ^$+ @H"e. ^"}O `y
~# "O@< Jk ~ @# `yO KO^ J=HqO k.
^= @ 201213 4.1 `xH `y Ò^x
~Ok. ` ^= O=`~O |_\ JOK< 4.6 `x
^\ XH Ò Z=Q #"^=Ò^x JOK<.
=K ^= O=`~O ^"}O J^H =KH,
JO`~f = ^~ `QH, =_ ~@ `y# `~"`
2012 U
19
JO` ~ f l_ 19 ` O "\ H e y#
^~ ` 200405 ~.433,967 H@ #O_ 201011
~*< =O^Q=#O H#y` Jk ~`^ PiH
~.7,42,621 H@ iyOk.
'Q_z # S^ JkH l_, [< qxQO == =O KÒ^x ~ ~Ok. JO`~f ^=
JkH =$k =O\ i}=` i> ~OQO J#O`~ HO xk(SZOZ) JOK< H~O ~*< 2012
L^~# ~OQOQ OO|_`#^x ~ ~Ok. =O^xH # J=HO LOk. |"# PiH =$k ~ @
Z.\.H s J< JO`~f "<*" O\ H#h O H~O L#O^< ~`Ô OKO <Q= Ju ^ PiH
==Q =iOk. J~#\H WH_ ì PÔ
i> ~O Q JQQq Q=< ~`^ O XH\ .
` =Q< L#k.
==Q` q+ }
PiH ~ H~O i> >_~ Q HOh qH xs` @|_ LO ~} }oH` =O^ =_O
=$k 201011 12 Ò _ =_x Kq KOk. i_x i`
` Y~# `yOKO^, J#=~ =x
201112 W\ =~ Jk 9.4 ÒQ #"Ô k. 'O__
^ ^~ qsÒQ ~Q_ O , z #, = ^~ J^ KO^ J=~" # K~ K\ x PiH ~ <H
~Q_ O , 10.3 Ò ZH * _\ qkOK_O , qxQ^~ K Ok. ^= @ 201213 4.1 `xH `Q# #\H
Y~ `yOKH=_O =O\ JO i> = HOh =O ==Q` O~} J=~=x ~ ~Ok.
qH =O KOk. J~#\H 201213 WO^ ~O"q@O> HH"# =lH ~OQ,
qH 15.7 Ò ~QÒ^x JOK<. 201112 =eH^ Ja=$k *Q`Q Y~ K _O, x["#
Z\ 53.1 Ò` =Oz =$k ~ @ k O ^x, 201213 H` a^~# QiOz <~ Q #Q^ # |kb K _O ^~
a_ =$^# JiH\e.
Jk 34.4 Ò =$k k O ^x ~ èOk.
~ "# PÔ =$k J## ^xHO> ` =Q
'JkH =$k~@` ~`Ô <Q= Ju ^
LO__O , ^xH i= =O^Q= #O `_=_O, JkH ^~ ,
JO`~f PiH ==Q L^q OzOk. JQ Q@
ì
JO`~f = ^~ ~Q_ O =O\ JO` ` x^
PÔ `# JO`~f ~O# "~Q~KOk. J^# Y~ K~ Ò^x ~ èOk.
J~#\H ^x Q@
ì PÔ ` =Q< H#Q
Wq HO_ xs` @|_ LO ~} }oH`
Ò^<k "= O, Jx ~ ~Ok.
=O^ "_xH <x =~\ i` iQ
'~` ~O H ZQH#\H, l20 ^ H =_O.
W\H ^ Ô Q< LOk.
D <^ O ` ^=O=`~O |_\ " \
~`^ O ì PÔ 2011 1,527 _~. #C_ TOz# i` a#"# JO Z^~
'Wk H Z^@ L# ". ~` WO\, @ J<H u H=_O` Wk J^~} O=`~OQ xezO^x ~ ~Ok.
JO L#\H q +` =$k k O k.
2010, 2011 ~`^ ^=@ W`~ ^ HO> JkHO Q
19802010 #_= ~` 6.2 Ò =$kx LOk. H|\ ~`^ O q+ O 201314 ^=@#
kOKQ, O KO "Ò Q 3.3 Ò =$k ~ @# #"^ l_ 3.5 `xH `yO KO^ JOK< "# \H HH
KO k. e ÒQ JO`~f l_ ~` "\ ~ O_~` ^= zH ^ Z`# =~ J=~O .
~Ok. 1980 2.5 Ò #O_ 2010 5.5 `xH
'201112 ^ = e `# i = =O^
Q=#O, =O K`# JkH ^~ =O\ JO
K~ Ok.
JQ ì l_ _ ~` #O =Oz qÒ Kx ~ èOk. Ò ` ^=
"~Q^# KOk. 1990 117= #O #O_ 2000 O=`~xH ^= @# 4.6 ÒQ x~~ OzOk. J~`
101= <xH, 2009 94= <xH ZQHOk. W^ Jk [#=i JOK< <\H ^\~Ok. H|\ ^xx =~
=O K< `# <x 127 #O_ 74 "~Q 5.5 `xH OK J=H=O^x JOK<. ~ H~O
`èH JOK< "~ H O^ =#~ P^~OQ ^= @
~ KOk.
201213 4.1 ` O , 201314 3.5 ` O ,
`~ P OHO `~ "` PiH =O`,
201415,201516,201617 3 Ò LO_Kx
O@ OH Q=~~ "kHQ 1999 l20 ^ 20
z<~.
^ Q U~_~k.
J#"Ô : a. H~} =~
2012 U
20
|_\ 201213
|_\
201213
", J=H
~OO: 201213 O=`~xH H@ Z=Q
HHOQ =~~. Hh 2012-13 H@ OY#

ZO`=~ qOK=K J<k ^#"# . W\=e
|_@
HxOK =~ ^~} O H ~OQxH =YOQ q^,
P~QOO\ Pî` ~OQ H \~O OK_O .
O H ~OQxH H \~O 2003-04 "Ò =O
5Ò K@H LO_Q, Jq 2010-11<\H 10.35`xH
iyOk, Hh 2012-13 |_\ JOK< î^Q
9`xH `yO k. J~` =#O ` Jx"~"# =_
KeO, ~H} ~~f, OK# O\ "\x "Ò
=OOz f K, O H~O QO "\ 2003-04
11.84Ò HQ, Jk 2011-12 25.16`xH K~ HOk.
Lk g ^H O x^ # _ O H~O QO HO^ iQ}
D x+u WOH ~QÒk. J~< q+<O\ H`
^H ^~ P~Q= ikx qi OK_O _ O H
" ~OQxH ~Q`# =Mx zOk. D
^H h =~= OÒQ J=, PtOz# e `# k
^ J#^ HO H n~H eH P~QxH O|OkOz#
HH" # .
H UHH~ }
H UHH~ } O|OkOz# K~ uiy =, 201112 `k JOK<, 2012-13 |_\ JOK< =^

H@ l_ 5.9Ò #Oz 5.1`xH `Q_ O =s
P="# kQ#, }oH`~ =O `yO g^ qugi
P^~_#kQ# LOk. H@ O|OkOz# Q}#
}oH`~= x sQ kOK_O J< JO`Q PK~} `HO
Hx JOK< g^ P^~_ K#@ H#|_Òk. "Ò
=x Q=xOz` 2010-11"= =xH, 2011-12
|_\ JOK< =^ =O 5.04Ò ~QÒ^x
JOK<"~, Hh 2011-12`k JOK<` e K
Jk 10.14`xH iy ^^Q ~ O_ ~ @ "QO ` iyOk.
nxH ^ #H~}O ~ q#=O J#"QO ` ~Q_ O .
LO_\x 1990` = ZO^HO> W_ =#

PiH= J\HO > K |OQ L<~. JQ |_\
Z=Q q^, P~QO, W`~ Pî` n~H eHOQ
[#H~" # H~ O\ x` JO " Z=Q
" Q K Òk. D ~ O Q H \~Oz# x^
=~=OÒQ qxyOKHH` n~HeH"# H
= î f=K.
JxtÒQ L# O K PiH i` , kQ*~`#
OK PiH i` <Ô 2012-13 |_\#
" \~ . O K" PiH Jxtu, ^jOQ kQ*~`#
PiH= $k, @|_^~ kQ*~`# qO, ^,
J~ # "iH `=#, =YOQ ~~f# H=OQ
JOkOK_O W=h |_\ ~H # H~HQ xK#
". ` H #~O Q#, }oH =O ~O Q#
|_\ H q~} ûx J#iOz#@ H#|_Òk.
TOz#@Q< `H# x==o(_~H \H H_)
e ÒQ ~ 4" H@ P^#xH î fO k. Hh
~H # q+ O =YOQ ZH A OHO, "#
q+ O ~ @ iQ~. "# g^ 2004 "#
Hq\ ukOz# "# x+^ ~OQ *a` D |_\
H\ OK_O QuOK^Q K~. =~=OÒQ J=
K Qey#>` "# ~OQO f# D K~ #
P^~ O`x qi O* , P^# Oz =Q" #
=,"# (l.Z.\) J=kQ ^ =O^_Q
J=Òk. H@# 5.1Ò =^ (Wk ZP ~aZO H O
3Ò H< K Z") xe LOK_xH ~H#
<H KH=i
~ , <+# Wx@
\ P aH < < ,
#_b
2012 U
21
2012-13 O=`~xH }oH`~ =O 8.7Ò O|OkOz Pî` ^$HÔ " "Q KÒk.
~QÒ^x JOK< "~. WH_ _ D =O 2011- ~`Ô Ò =K~, q^ J==
12 `k JOK< 9.02Q #"^~Ok. 2011-12 |_\ Ò_Q, `~ P~ K@| Ô H`# ^$ , Hx
JOK< nx =$k ~ @-0.26 LO@O^x =`" JOK< H \~O K=x |_\ Ò H\ O zOk. D
"~. g~ }oH`~ =x ijeOz#>` , 2011-12 Pî` = HO =u_ OK@O `= =O` `
|_\ JOK< ~816182H@ LO_Q, `kJOK< +Oz#\H, =lHa=$k L# s =`
~892116H@Q L<~. JO> ^^ 10Ò ~Q^ <Ô `xH =~ `=O ^x J~O
LO^#=@. W^~H " # =a=$k =K U_k _ LO>, KH"e. Hh = =~x OKH=_O ^~ D
=#O H OQ x~~OK#@ H@# 5`xH = `y# e ` =K Ò *Q`= OKe.
iqÒ K _O _ H+O . W^ =O sQ 3.4Ò O H~O QO =YOQ q^, P~QO ~OQ `
LO@O^x JOK<"# ~ q#@, @|_ =O "Ò
=O ~Q^ 2003-04, 2012-13 =^ 21Ò =$kx
H@ H< K `=Q LO_`# q+x H#|~O _Q, qye# =O =$k15.22Ò =`"
zOk. Jk _ Ò `# H\ Oz# ~ LOk. =^ HO H \~O Oz# =O e `
30,000H@ @|_ LO ~} Hx K~ #_ U=Ò Hx O ^ K_@O =YO.
=`".
Hh O H ~OQ H \~Oz# x^ K
^~@ `Q`# i`, ^"}x
QO ~tHJa<, *f Qg} P~Q q+<,
J^ LOK_O HO Jx"~OQ =_~@# JkHOQ
Lk g ^H O s =O` _# H O^l` ^H
LOKe~=_O " @
@|_ J_O HQ =iOk. H#H
^~ Y~=`<~. D ^H 'Jx~Q XH =O^
H@ =_~@ g^ =iO` Xu_ OKkQ LO_~^.
H@ Ò iy# Hn, Jk =$kg^ u =O J#@Q ^=O` XH = q^<x J#iO_@O
K O k. J~` ` H= , ~ H= ` x^ =~q xQxH J_O HQ =~Ò^<k ` O g\
e iQ a#"# q H=_" H> H P="# JOO. =# ^ # q=~ XH\ . D H O^ ^H i}=O,
WH_ =#O QÒ WO`H< |#"# H <^`, OM "QO Q =$k KO^Ò_@O _ ~ PiH O
WO`H< Z= H@# `@H<=x Q~K H"e. uuH =Q =~Òk. 12= OK=~ }oH
2012-13 O=`~xH H@ Ò Z=Q< L#\H, J=K @ _ H O^ l` ^ H # ~
Jk "@ @|_^~ JO` O`+^H"#k [<` =#O KO^ x} O O Wz#
H#\H, ` H <^ JO` |#OQ =.nxx K## ` O_ iQ}#H fO\=x 201213
~ O_ =Y"# x+` ^$ =~ ~. (Z)|_\ |}~O |_\ =YOQ H\ O zOk.
z=iQ D |_\ PiH ~=~}xH O|OkO
=O (a) J, l_ x+u. ` O =_ KeO , ~ q#
O|OkOz# qq^ =#
=O 25Ò L<~. Wk 1990` e QO z#O` =~ H UHH~ }
=`" . Wk HzÒQ W`~ = J=HqO k. J, i+iOKO^ uOzOk. Hh UHH~ }
Ô Z=Q
l_ x+u ` O 45Ò î^ LOk. Wk 13= #=HO @H=_xH gx = kO g^ P^~_
PiHOO `# H=~O 2014-15 kOKx LOk. WO` =O^ K#@ "# ~OQO x+^
zOz# 50Ò HO> Q `=. D OY HO` *a`# H\ O K_O , *f =` u q^<x H\ O K_O ,
T~@ HeyOz#\H ^ ~ @ `# ==`# =O a=< K~O ^~ PiH "<xH H$+K_O,
H ~ @ `=O ^x Q OKe.
Of Qg} O# |iK u^# D |_\ x
Hx # JO. D HH PiH K~ Zx OH~
O H~O QO =O-e `
=O^Q< K #@, O pH~}
=<, qo` ~[H Jx"~`HO^ #eyO_ =~=OÒQ
Ja=$k g^ ^$+ ~QÒ_@O =< Hq^#O Ja=$kH J==` K_@O PH^ H" # JOO.
2012 U
22
|_\ 201213
|_\
==O
=# PiH M=` } =Ys =iOz# 201213
|_\ , ` ~ ==a=$kH =~x Q=O K QeQ
[<`H"#kQ#, ` J=~ J#Q}"#
K~ ^^_ k QLO@O^x qOK|_Òk. Wk 2012
U < #O_ "^=`# 12= OK=~}oH è
"iH |_\ H=O zOz# S^ ^ # L^ XH>#
==~OQOx O} J"O`~# i k^ q^#O
QOQ HxOk. == i^# , Z~=, =i
h\ ~^ ~OQ` ===, ^x J#|O^
=i H~ ~OQ ~uH Ja=$kx kOKO^
gQ `= , H~# JOkOKqÔ Q ~"@
@|_# ÒK L^ O` Hx `~, =i
# ~~f |_\ ukOK|_~.
~ PiH O=`~O JO> 201213 PiH
O=`~O == Y H \~Oz# "Ò }oH
== ~.20,208 H@. Wk 201112 PiH O=`~Ox
~.17,123 H@ HO> 18Ò "~ iyOk.D~OQO
H q $` i=}O ^$ ^^Q ~.3,085H@ D
~Q^ i_ #O`Q #\Hx , D~OQOxH ~"@
@|_# ÒK=# J=~x Wk z# O^#,
W\=e O=`~x }oH == nxx JÒ`
Q}h"# ~Q^Q< qOK=K#.DJ^#
"` O x J` k H Q = == =Ou` Y
O|OkOz# ==a=$k Q + H~H=O~+

H$+ qH [#(P~Hq") qxyOKO^ L^tOK
|_~k. H O^ x^ # qxyOK_O ~+ `
`y# " @ HeOK_" D ^H = q[xH ^Ô
K # ` H" # JOOQ K H=K#.HOÔ zOz#
` xi H~H= HO> _ ~ xH J=~
sO^~ ^
=Y == uH
2012 U
23
H#Q}"# Ja=$k * # K> O ^ ~ Wk

" @ HeOk.
~+
H$+ qH [#(P~H q") HO^ Ja=$k
` J#|OÔQ#, Ja=$k HOnHiOK=#
J=~=# qq^ JO `__O^ PiH =Ou
` = # JO Pî` ` H *f ^H # |Ò
KO^, =i Hx #`# ^H# ~OaOKx
ukOK~. 12= }oH P qÔ Q ==~OQOx
"Ò ^H S^ ~Q`~.
D ^H Uq@O>
1. *f P~ ^` q+<
Wk =i, Q^= ^<, *#, =i
Q =~=O`"# L`` =^Q H~`#
iOKO^ L^tOz#k. =Q ^< Ja=$k,
+H^H"# ^< Ja=$k =i `~ Q
Ja=$k H~H=O =O\ ` ^H W_ D *f
P~ ^` q+< Q==`~.
2. ~ ==O =i H h\~^ *f
^H=
"`=~}=~ O|OkOz *f H~K~}
}oH QOQ Wk K@ | _#k. =~^ i` O` Ja=$k
H~H=O nx qo`==Òk.
3. #<yO[, P~ " *f ^H =
=$kx kOz#\H ^~xH P~ ^< H~` JQ
` O =#Ô kQ=`^~ JkQq # P~ LOk. JO^=# L`~ # O*|, ~< =i t=
#< O}-_=O_ =^Q q $`"# JO`~x L`~ ^, ^H}# PO^^ =i i~x
iOKO^ #<yO[, =i P~ " Lùx ==~HOQ Ja=$k KOk# ~ ~ ` OQO, JkH ==
OKO^ D ^H O ^Ô K O k.
b J=~O , h\ J=~O Z=Q LO_ =iQ#O_
4. ==H H#yO =i >Hr *f ^H = W`~ O|Ok` JkHq "# O@" `= ^$+x iOK~.
D #`# ^H = , == H~H= Lùx
P^ xH OHuH < } Pî` ==xH,
=i =~x OOkOK<O^ ~ ` OQO J#iO i^# =i Ja=$k(P~ JO_ _) H~H=O "< =H
K=# O|Ok` OHuH < } ^$+ iO k.
=O\k H=_O =# 2012-13 |_\ , Hx ` e ` xK
5. *f L^#=# ^H =
=^ `~ ^~ ^xx =iO`Q ÒKx qOzOk.
Wk ^ #OQ L^#=# ~OQO "q ^ O H OnHiO JO^H } =Ys `= |_\ O QO '~## ^
K|_~k. =#O^ D ^H = H_q =$H (O==) Jk H kQ |_ k O K O ^ 'P ~ ^ ` =i
Lùx W`kHO KO^ H$+ K O k. nxH#Q}OQ PiH ==a=$k J<q OHuH Pq+~}g^<
=Ou=~ H` J#O`~O == ~|_ x P^~_ = #k.JO^=# JkH kQ|_ kOKq,
=O ~ ` OQx P^<O^, q= Pî` P~ "`=~} =~ `@HQeQ =OQ_# =i q`#
L`` # ÒKO^ z=~ ==^~ =Oz ~H# OOkOK= #k Jx J<~.
P^ =#~# HeOKO^ gQ P~ ` sH `y#
J@=O\ i^# =i Ja=$k(P~ JO_ _)x
=Mx HeOK~.WO^HO, O~OQ HO^ PiH ÒKO^, i^# #, =~ x~} x=Q"#
=#~` #`#OQ 'P~ ` sH O|OkOz# *f Hx ZOH K# == qq^ =i W`~
^Hx ~OaOKx ukOK~.D ^HO ~+
O `H QO@ |_\ ukOK|_~.D
` OH H~O` xH P~ `s
H~H=O HO^, Q[~`x P#O^ Qg} [=#
J=~H#Q}OQ xK O k.Q` S^ O=`~Q P~
O ~.25H@, WOH HH` PixH H+O ` H
` s ~OQO O uu` L^ ~x KOÔQ
^$+` h\<}` =} x~iOK O K ~ H O^
k#k<a=$k KO^` U\ Yz`" # Zxqk Ò =$kx
kOk.W\ #`# ^H O D =$kx kQ}H$ Ò K O ^x x~}xH ~50H@, H~ == qq^xH
~.100H@, H~@H, ^~_x x=i\ P JyH~
JOK<.
O Q ~<
D# ~Ò x i` q" xH#|OÔ Q Q` < ~.50H@, ~x Kî K~}
U_k ~OaOz# D ^HO PH^H"# ~|_x == qq^xH ~.50H@, X_x ==
kOK_O =# q`" =# PiH= Ou WO^HO Q` =i OHuH qq^xH ~50H@, ^~^x
U_k K# Ju H \~O J~# ~.400H@# D PK~ Z<.l.~OQ == qq^xH ~100H@
2012-13 PiH O=`~xH ~.1000H@ OK~. c~, H \~OK|_~.
nx`@Q W\H ~"@ H~~@ ~OQ
t=OQ, Xi, JO, Kf_, *~O_, `~
L`~ ^ ~` _# `~ OÒ D=^ HO =~ "iH == i^# =i Ja=$k > @|_
i` q = O @ ^ Q q` O H O_ LO_ He# # ~~f 2012, =i31#O_ =~ S^
~Ok.J~#\H D OÒx J<H ~x O=`~ _yOK|_~. WO^ xqÒ i^# =i
==O, 2011 Ys HO U_ qe< @# =i Ja=$kO HeOK H~ "zOK Y~
kQ|_ kOK_O @ PHiOK|_ Wq `= k# =~ 200Ò =~ s `yO HeOK_O J<k |_\ x Ju
<~. D OÒ ==O" K "Q O ^ #"# ~~f.
2012 U
24
"@" ^\ iQ J``= == i^# JO>

W@ i^# [~Q`# O J@ Pq+~}#
kOz# " ` |$O^ ~~ xqÒ `
[# (`Q) " 2012 OzH '~=~}O =i
H# JOkOKO^ |_\ Ki``HOQ ~.200H@ Ja=$k ` HOOQ "=_#Ok.
H \~OK_O [iyOk.
E< 2012 O zH '= k H ~ ` J<
=~ J_Q =O^ " , H` ~"@ =i ` HOO` "=_Òk.
aH == i^< O [~Q`# Ja=$k, =i
[# (`Q) uH KO^ q=~, z~<=
OHuH < }# ~ ` K~ =KO^ [iQ OHuH
=~, uH K~H =_O =O\ q+ =\_ ##
|kb =i == H~H= H#yO K
"~ 04023310162 O|Ok` =H` <~Q
@|_ |_\ # ~~f `~ HeOK|_~. =\ _ = K . [# uH K O ^ O |Ok O z#
==~"# H#yO "H~H= K# q=~HO yojana_subscribe@yahoo.in H "~
== #`# "~ 150Ò =~ `yO K Q~
x~ Z_@~
~~fx J#=uOKQ# P^# K@O H` x|O^#
`~ K|_Òk.D x|O^# 2013 U XH@=
Q^= LOKO^ f< |} _ =_ ~~fx
`n#Oz J=xH =O k.
H\ O K~.J^qÔ Q H` J#O`~O P~ <@ `=
Wk `y#O`Q =Mx OìOKO@Ok.
== L`` # Q^= LOK<O^ f<
ZO^=#O> ~x ZH>#< " H O^ `=##
H` J#O`~ |} _ W_ J^ "Ò =_ ~~f
e`# kOKO^ `y# PiH =#~# H~O@
a O k. nx`@, Of Qg} O(P~P~a)
<~. i^< O k # OHuH` K=~
=m < < HeOKO^ *f == =i Qg}
~ ` OQO K` qxyOK|_ O_< qyeÒk.
Ja=$k O (<~) ~.10,000H@ H\~O#
J =#~ O` J= _ `# ~ `
|_\ ukOK~.#H~, z#H~ ~ ` HeH
== x=@ H#Q KO^, O@QH W`~
O@ |}# O} KO^, Of Qg} O
Y~HO ZO` =`HOQ =i# _| J=~H~
=~x W`kHO KO^ HeH P~P~a s < <
== |}# XHiQ OK_O J<k 2012O _ U~@ K |_~k.
13|_\ x ` HOQ QiO=# JO XH\ . WO^
==^~K H< H_\ H~ qxQx
xq`= , 2012-13O=`~O ==xH OQ` O Q
JkHO KO^ D H~ # ~ H~ = =~ KO^
aOK "Ò == |} O} Hx ~.5,75,000 |_\ ukOzOk.~` J`=~ = Z@=O\
H@ OK_O [iyOk. JO> ` O=`~xH ^^Q J_O O_ P^<O^, =i Z\"
~.1,00,000H@ =~ O^ [~Q_ O J<k qO" . "_<O^ Wq ZO`Q< LHi ~. [ =#~Q
JO`H^, ~ ` OQxH J#"# =_` D |} aOK h\ =Mx, ^x H~`# , WOH O@ kQ|_#
JO^Q# |_\ ukOK~.D Hx kOKO> JkHO KO^ ZO` J=~= ~# h\ ~^ =Mx
` O=`~xH U_Ò =_` HeH O@ |}# ^$+ LOKx, aOK h\x =~= OÒQ# ^Q#
JOkOKO^ L^t Oz# =_ ~~f ^H = , 2012-13 "_<O^ HiOK H h\ ~^ ^
_ H#Qx ukOK~. JO`HO > _ HO q~ } |_\ ~~f# HeOzOk. WO^HO fH=#
|}# KeO K ~ ` , =_ J^#OQ =~ =_ Ò *Q` # z PiH =Ou W J<~.'h\x XH q"#
~~f _ a O k. Wk W =Oz, PiH =Ou ~ ` =#~Q =#O QiOKH ~#@~`, =# == Lùx
HiH# =xOz "q ^ "# J=HO`@ KH x PÔ h\ H~` ZO`Q<
> ~A ZO` ^~O LO_^ .
a O K O ^ ` = == L` ` # Q i O | _ # Qh\ ^H ` D J"O`~# JkQq OK H h\
2012 U
25
~^ ^H ` HOQ ^$+ iOK_O ZO`< J=~O . =~. Z~= a_# <~ Q |kb KO^ =K~
D~OQ @|_#O_ [<# JkHO KO^ >Hr(S\) "_HO #O^< hHh P^ ~Ox Hq\
` ~ Qh\ [# ^H = (ZSa) Hx OQ` " #
~# P"kOz#@ _ =Ys H\ OK~. nx
=~# " _`#@Q PiH= Ou H\ O K~. 2009- eÒQ Z~= =i a_ Q=<x Z\H_
10 ~.Zxqk " H@# ZSa |_\ #, 13`xH, i jeOK O ^ " P^ i` " < * " O\ "
JO> D PiH O=`~xH ~.14,222 H@ HOÔ (") # "@_O [~QÒk.D q^#=
OzOk. WOH, Qh\ * x~} HO K "}[ 2012< ^=O`\ H JOKOKQ qiOk. nxx
|} KeO # ~~f# =_ 20Ò#O_ J#iOz, a_x "^@ z~ =~ `~"`
Hh S^ `xH kOKx ukOK_O [iyOk.JQ qxQ^~ <~ Q |kb K q^#O JOKOKQ
Z~= ~OQO _ ~ =_ "}[ |} "@|_Òk.PiH=Ou 'D q^#=, Z~=
KeO # ~~f# 20Ò#O_ Hh S^ îxQx x~kOK_O ^~ a_ =x `y
`xH `y < ~.nxx Z~= O@ q~ } ^H #`# 12H@ ~ ` @O [#O K ~O k J<~.
@ | _ # ` OK L^ O Q qOK = K #.
i q#, h\ HiQ Hx ~H Z~=, Hx~H
nx`@Q, |_\ i O@HO kQ=u K <
^=~ Z~= ^qH H" OH= HxO\H
iH~ =~ =_ =~ ^q H H" OH= 5
7.5Ò#Oz 5`xH, =iHxO\H 5Ò #Oz 2.5
Ò #O_ q#~O# _ |_\ ukOzOk.
=iO` =O^H o, Z~= O@ @|_ == `xH `Q ^ =i O k. kQ=u K < Z~= a_
q#~O# `100Ò#O_ 150 Ò=~ `yO Wk LHi O k. ` PiH O=`~O ^^
ukOK~.D K~ ^~ ~ S^ #`[x Z~= ~.90,000H@ K~ O@O^x q# Z~= a_,
J~# i Lù =# Ô O=$kx =K U_kH |_\ ukOz#@ ~.60,900H@
kOKQ QÒ^x PiH= Ou P"^x =HO K~. kOK|_Q^x q<~.D"Ò Z~= a_
J~< PiH=Ou=~ Z~= ~OQ O~} JO`_ QÒ J_ _ Wz#@ O_ ~O
O|OkOz# JO# =YOQ i= PtOz# i HO_ #Q^~O W=_O [~QÒ^x PiH=Ou
Z~=# +H^~ ~~f ^H= (<a)HO^ H\ OK~.
===, O|Ok` ~OQ "_ qq^
f~=_x qOK^.Ò _ J"xO
@(_Z) =i =~\ P \+("X) =O\ iH~, "\ qxQx OKO^ ~` Jq
Z< i`~ Z~= =`" <a =iOk. JO^@ ^~ aOKO^ "\ H" OHO
g\ ^~ # _ J^ K = #k.Q` O=`~O ~~f W=_O [iyOk.nx e ÒQ, K~ <> O`,
} =Ys `= |_\ O QO ` HOQ <a H` O`, Hf O`, Hx~H~# O`
=#O^ i Z~=H _ =iO^x K_O q_ Q =O\ q $` ~ O` ^q H H"
OH= 7.5Ò #O_ 2.5`xH kOK|_~k.JQ
Q=<~O.
J~<Qh PiH= Ou "Ò Z~= a_ ~x L^#=# L`` # x=K <O^ == =O_
^ Q^= qxyOK O` _ D ~~f
`=# 2.5Ò l_(Q _"H _)#O_
a O k.i`Q$ H~ qxyOK iH~ =i
2Ò LO@O^x K|`, Z~= a_ `yO
L^#=#, "H O~H}
"_ O`, iH~
QiOz ~HO Q zOK~.JO^=#, P~ a_ *eH
H =O 5Ò kQ=u OHO =Ò LO@Ok. ` H" #
O_ ~ =_ a_ a l_ 1.75`xH H"H, =i `s O` H" OH=
=iO` Q kOK | _ ` Ok.P ~ O ` @ Z~ = 7.5Ò#O_ 5`xH `yO K|_~k.
\eO L`` K=~ ` a_ a H xH
J#"Ô : .q. ~` O
2012 U
26
|_\ 201213
|_\
2012 - 13
uk` # q+
}
}=Ys PiH= OuQ `# q^ # iQ x~iOz<
PiH= Ou Pt< ~. ~f PiH =O`=~ WO`

J`kH "Ò # qkOK^. Ja=$k KO^`#
^ _ WO`Q # "# "~ ~ . P^ #
q#~O iqux OK_O , 20Ò # qkO #
~.8 H #Oz ~.10 H OK_O ^~ ~.4,500
H@ ~ "## =Ys `QO K~. ZH * OH, H"
OH, = ## 10 #Oz 12 `xH OK_O `
@ H` ~OQ _ = ## qi OK_O , #
ikH =K ~OQ# JO`~f ^` J#Q}OQ
17 M`Q x~zOK_O ^~ J^# ~ "# PiOKx
=Ys u^#. xH~O Q J^#OQ =K ~ "# ~.41,400
H@ (920H@ _~) .
} =Ys K` ~_# ~[H <_, H
|kQ ~[huA_ , è"# OH~, = ~H_ H_
QiOz Q `. J<H O=`~ @ PiH =OuQ
Q_~ z# J#= O P## PiH O g}x KO k.P
J#= O`< P# ~f PiH ==# `# O =
#Oz H_ PiH @# xOuOKQe Q~. =K PiH
O=`~O PiH @ *f Lù (l_) 5.1%,
~ "# @ l_ 3.4% LO_Q ^x P# JOK< "~.
Wk H` ## iQ}#H f# `~ "` K# JOK<.
ZH *, H" OH# OK_O` @ =
## _ Z= K_O = Jk ^"}xH
îfQ^x, D H# kOK_O _ Ô
HH=K#x, qxQ^~ H#QH `yQ^x,
L`` OK_xH Lù~OQxH ZO\ `H
LO_=x PiH" ` , H~~\ ~`xH KOk# x}
q< ~. J~` PiH @# `yO K_xH J^# ~ "#
=~H=_" =~=x, JO^ # OKx
PiH= Ou Q\ Q "kOK~. P# K #@ Z~=, \
J@ H~~\ ~OQO, W@ =HQ` #KeO^~ ~#

su J~O K Hx PiH= OuQ Ki` qye`~.
O K PiH ==# z<a#O K _xH ~ O_=
PiH =OÔ = Oz L# <^ O ^ PiH ~OQxH
TxK H@ #g K #O^ H~~\ ~Ò JO`$`
LOk. =~" ^"}O` `= `==`# =HQ ` #
KeO ^~ P^ # q#~O iqux =_
H ~ OKx H~`<~. Hh =Ys `*
|_\ P^ # q#~O# H=O W~" "
~ Oz ~.1.80 H #Oz ~ O_ H ~
K~~. ZH * OH O` @ = ## _
OK_O, = ## W`~ ~OQ qiOK_O =
=_ ~ ^ ~ Q iy L` u = O Q
~QÒ^x ^x= ^j, JO`~f =~@ \x
^~ \x `= `@H=x H~~\ ~OQO
_ Òk.
XH " L` u = O iy` L` u ^ ~ P ~x
qxQ^~ "~x ^x= P^ # q#~O
iqux OQ Oz#O^ = HeQ [#O Ug
LO_^x =HQ ` # KeO ^~ "^#.ZO^HO> L``
^~ ~Q_ O = #KeO ^~ `# H#^z# ==
Z= ^~ KeOKe LO@Ok. JO> # q#~O
iqux OK_O = Hey# PÔ J^#OQ iQ}O K_xH
g O_ LO@Ok.
D U_k |_\ ^~ J^#OQ # ~O
~.45,940 H@ "~ (1000 H@ _~) ~ "# ~|\x
\.Z<. JH
\ S =r ZH<qH Z_@~
2012 U
27
L`` (H~< =i =O@Q) a_# `yO z#@ P_Q # `~ }O U PiH= Ou _ H |_\ #

~` Jk Z= =O` _# PiH ==, `^~ =iOK_xH,<@H OQ ~~f H\ O K_xH LÒ
^ " }O ~ Q ^ îf O k. = r=# K~ .HH` |\ #Oz =K =u =OQ ~f
==} =#\ H< ~Q`~.Q` O=`~O, PiH == " s ` =O _ O_ O~H}
H=Kx
JO` =O^ O=`~O Ô =<#_ Hhqx Z~Qx `_Q Ò } K~. JO^ WO` =O^# PiH
su P~ ^"}O ~Q_ O =#O KO. P q+ O =O`=~ K x su ^~ OQ *a=<x H
=~z=^.
Hi# "# K~ f<O^ "~= ^ .
|_\ ~H# PiH=OuH J#=A,
Wk XH EÔ =O\k. Pz`z i fHO> e Ò
"^=# H~^~ P~.Z. Q*, PiH Y, P~.Q<, J#OQ LO_ J=H Z=. PiH ==# =iO`
PiH ==~ q` , =O =i ^ # PiH =$kH `K H` PiH O~} Tx=Q =ix
^~ HtH | `_@ aOzOk. H` |_\ QiOz H@# K_xH PiH =OuH WOH J=HO LOk.
H~~\ ~Ò Q~O` HO_O` K
_ Ò^x
`^~ ^"}O J^H ~=K. M~ JOK L#
|_\ ~H # K
`xz# JkH~O@<~. L``
~ q=## ~OQO Hx =OÔ[ " _xH gQ
=O iy` P ~O "Ò qxQ^~ "~x,
HOh, qxQ^~_ Ki QO iOK= LO@O^x D ~OQO q^j @|_# 49 `xH OK_xH,
"~O@<~. JO^= ^~ ~Q^ LO_^x "i "^#. OHOQ, c= ~OQ @|_# =iO` q $Ò
D q+ O "i g#Oz [#O T~@ KO^=K. K _xH K~ fO\=< H@ # W_ "=_e#
JO`HH "=OQ K#@~` D U_k PiH J=~O LOk.JO`HO_ ^ [ J=~" # WO^< x
=Ou`Y O_`Q = ~##O^# ~ "# Q =~_O ^~ r=<^~OQ L# q^`, Q, K=~
~Q=K. >eHO Y 2l # 122 ~^~#O^# ~OQ =ix ~~f H\ O Ke.
W_ "\x =m "O " = LO@Ok. 3l , 4l "
q^` ~OQO @|_# ~ \O K _O ^~
_ WOH iH^ . g@xO\ ^~ J^#OQ ~. 60,000 PiH= Ou D k Wk=~H =O^_ Q ~. K=~, Q
H@ ~ PÔ ~Q^x PiH =Ou` Y ~OQ Hx ~~f# _yOK~. q=## ~OQO
HQ\ Ok. HO^ ` O "\ qHO ^~ f< q^j "}[ ~} L# POH # Zu" ~. W_
~.30,000 H@ PiOK#k H O HQ Jk iy q=## ~OQO 100H@ _~ =~ q^j "}[ ~}#
~.40,000 H@ KuH ~Q^x x} Pt< ~.
O^=K. W_ ~` q=< =~=`, x~}
"=OQ K#@~`, Jh =OQ [iy`, HOÔQ Ja=$k KO^`#O^= q=< q_Q
`xH W|_ =|_Q x^ =~. `^~ PiH H" OH# `yO K_O ^~ KH q=< q_ Q#
@# J^K =K. ` ^ # H O <~" ~ J=HO H< J=HO HeOK~. s O~}, ~~f H@ #
LO@Ok. |_\ ` ~ K # =O PiH= Oux PiH
=OÔ J< Ò P##
_` LO_~k. Ô` O_ PiH= Ou 201213 |_\ # =iOK_xH ^ #
`#H< =O^ PiH= O`Q xK# "i= 'H |_\ H~}q\? D ["| K Z=Q LOk. JO^=
=O\ <@H H@
# KO^ P# z# J=HO K~=` H` PK# K O_ "O@< ~ @ K =
_ H ~Ok. J_ =OÔ ^ . Ô H W|_ LOk. ~ O_=k W\= [iy# JOc ZxH Of
=|_Q q^j x^ @|_ ~O =Kq. ^j s |ÒHQ =~ " HOQ, a* =O\ *f
W<~ _ sZ`# @|_ \~ . [#O Ku s <^ OH "o =@O [iyOk. O~} Of
+OQ _| P_`#O^= =~@ Lù^~ s JO`Q Jz~^ . ~ ^ "=_`# JaO
\_ ` = qH~# ~ # H<"~.
Uq@O> O~} Qg} O`H< @}
O`
W_ OK PiH == =OÔ =O` Z= L HO Q L<<k. "< i\, Qg} O`
^=Ò^" J< O` qq^ ^ Pz`z [ `=# |_ # Of s =#Q_
2012 U
28
P^~_ LO@Ok. =<#_ Z=~ fHx Hi#"#

x~
fH=_O ^~ }=Ys XO\ `\ q<"
K~. ^~} ZxH =~ ~ O_ 2014 [~Q# #
`~ }O q`H # W|Ok> i g fH~^x }
qOz#@Ok.
^~} ZxH ^$ =K ~O_ <@H
H@
# K _xH J=HO #O^# PiH =$kH T`qK
K ~ # H \ O K _ xH W _ ` # Hz# J=Hx
PiH=Ou K*~<~x H~~\ ~Ò qOK_O
`H" . J=#. Hq#OQ L#O^# 201213 |_\
JO`$x qQ=K. Hq#OQ L#\H Jk J<H
~ @ `q=Q^. `## OH@u x q=iOK_xH
PiH=Ou +H~ ~# "\ <@HOx "Hx
LîOK~.'=#O^ ^KO> W_ Hi#OQ
LO_H` ^Jx P# J<~. ~.45,000 H@ "| _#
## OK_" HH ~.4,500 H@ "~ ~~f _
H\ OK~. |_\ `s P# F "^x `#
+OK~. ` O =OKO ## H~~\ ~Ò , =HQ `
# KeO ^~ U =O^ " P# Q `.
W_ S L#"ix Pu #Oz O Ò
P# K~. ZO^HO> Pu ~QQ LOz O
uxOK_O P# L^ O H^.
`H # H_ O|OkOz ZO\ H
iqux H\ O K#\H == = # (lZ\ ) "
# ==# u~. D U_k PQ 12= `n #Oz
=~ J=H =O ^x H\ O K~.
H` # q^#O Z LO_#O^ ^xH O|OkO
z# u^## KÔ.
` H #: H` | ` |
#|
H.OYPÔ ~.
` H`
Ug^ Ug^
1.
1,80,000 =~
2.
1,80,000 #Oz 2,00,000
10% Ug^
3.
2,00,000 #Oz 5,00,000
10% 10%
4.
5,00,000 #Oz 8,00,000
20% 20%
5.
8,00,000 #Oz 10,00,000
30% 20%
6.
10,00,000 H<Z=
30% 30%
2012 U
P^ # KeO ^~ H` | " ~
=i 20%| =^ ~~fx HeOk. ~. 8 H #Oz
10 H PÔ LO_ =~O "iH Q@
# ~.25,000 "~
# `Q ` Ok.
J~" U | _# # KeO ^~ ~.2,50,000
"iH PÔ =~ # q#~O LO@Ok. J^
qÔQ 80 U |_# "iH ~.5,00,000 =~ #
q#~O LO@Ok.
~H ## KÔ
= # 10% #Oz 12 `xH ~QÒk.
= # ik q $Ò K JO`~fOQ PK~}
L#
qÔ Q 17 qQQ x~zOK_O [iyOk. = # ^~
=K PÔ ^^ ~. 18,660 H@ (^^ 414 H@
_~) . ` O *f Lù = ~OQO 59%
=~ L#O^# D ~OQO #Oz =K P^ JOK< Z=Q
iQ}O K~^x PiH= Ou K _O ||Q< LOk.
H" , O@ ZH * O= J^#OQ ~.27,280
H@ (^^ 606 H@ _~) . XH _~ q^j =~HO
q=# 45 ~Q iQ}O z =~ K _O [iyOk.
O Q # u^# Hx
=HQ ` # KeO ^~ qOQ OH M`
=_ ~O =K P^xH PiH= Ou ~.10" =~
q#~O WK~. ~.5H =~ "`#O aOK
#KeO^~ qOQ OH M` =K =_#
~.10" =~ # KeOK#=~O ^. "~ S.\,
i@~# _ ^Y Ke# x^. JO`HO_
"^ ~O_ =O^Q P~Q sH K~OK#_
JO^ J Y~ ~.5,000 ^@H` ^x PÔ
#Oz q#~OKH=K. x~\ [ # J_# #
KeO K#=~O ^ .
H~~\ # ZO\ =~ K ^ . J~`
H~~\ O ` = =_H ~} O^ =i qq^
~OQ @|_# OK gHeOK_xH Hx K~
f<~. "}[ ~} =_ KeO# qèOQ
## =_ @ 20% #Oz 5 `xH `y ~ . nx=
=eH ^ H# ~OQxH KOk# q^`, q=#~OQO,
~_ =i =O`#, F_~ = =i <Hx~} H O^,
JO^@ LO_ Q$x~}O, Z~=, _" =O\
~OQ "iH ~~f a O k.
29
H~~\ ~OQxH HeOz# =~ ~~f ^~ = ~|_H O|OkOz P^~ x ^# O, ~},

@|_, = P^ |` xqÒ O_
_q_O_ O} # "x `yOKx PiH =Ou
30% # qkOK_O
ukOK~. ~f HOh q^j J#|O^ O
~" O\ ` |_\ ="< #^# O F
_q_O_# ~` =oOz#_ qkOK ## =~ U_k
@ ` O L# 30% #Oz 15 `xH `y ~ . JO> ``x =i#x =Ys g WK~. Wk Z^~
K_=# i}=O. ZO^HO> ~` Où O#
2013 =i =~ Wk J= LO@Ok.
q^` ~OQxH =iO` T`qKO^ gQ q^` KOk# H H@ ~ = O, W`~
q^j M` xL#@ PiH x} q < ~.
~OQOx HOh '<\ HA# =~ U_k @
^ #"# ~H ## QiOz q =
=iO* u^# PiH= Ou K~. H` u^# = ## 10 #Oz 12 `xH OK`#@ PiH=Ou
^ @ 100 Ò q#~O aOK D è~. #H~`H *a` x Jx = # qk~ .
~~fx O^ J=Hx 2013 =i 31= `n =~ = # KeO K=# ~OQ# Pz`z 17 M` HO^
_yOK~. q^` Lù K HOh H`Q P #, K~~. = # #Oz q#~O Ok# H `
O`# f#_ "^\ O=`~O "\ q= P~Q =, ^~^ O, =`K~ =i
J^#OQ 20 Ò `~ Q^# J#=uOK u^# _ ^ , H_H~, *#^,
Ja# HH~,
K~.
"~`~ O = JOkOK <"^, ÒÒQ
@|_ =~@ ==~ ^$+ \# PiH= Ou xK [~e JOkOK =, O~H}
H H~
i\ "^g ## #Q^ "^g 20 Ò iOQ =O\ = JOkOK "iH # #Oz q#~O
`yO Kx ukOK~. JO> 0.125 Ò #Oz 0.1 aOk.
`xH `y~. J^ =O O` =__#
z` i= Wk `[ Ou O=`~O. JO^=
q#~O O^Q~ HOh`~ `= Hh i= x=\Q z` H~ @
= # #Oz
# (ZZO\) qkOK_O [~QÒk. JO`HO_ ^_Q q#~O W"x PiH= Ou ukOK~. = #,
# ZQ" ^H# Z^~=_xH 'Q~ x|O^# O@ ZH * # He L=_ # H_# U~@ K
([#~ O\ J"_< ~)# J=K~ . ^xx ~ #
J=H# ijeOK_xH F J^ #O |$O^x PiH= Ou
H < L yOK K=<~. #^# O @H# JOÒ ukOK~. JO> ~ O_ <# g# O` ~m H$Ò
K _O` @ H ~x ^< x (#_| ) qxQOH K ~ # =O P"kOK#k =Ou L^ O . =
`=_xH PiH= Ou K# u^#
ZQ=uH O|OkOz uiyK KeO (iO_) q^#O
q^ P =~#@~` `xiQ J=# F H` ^H O ^~ =iO` ` ~ O K <
è* _O
u^# LOk. ZO\ Hy`, `#v` xO_
q^ P H e y L# _ S\ M` KeO [iQ K~. # qkO# J=H=#
J" O\# 16 O=`~ =~ uiy `~= _O
= # q#~O Wz# O^~ P iO _#
~.2H qOz# q=Q |OQ~O H P~ }
# # HO^ iQ}O K_O [~QÒk.
H#_ "^g =O< # q#~OK_O
|_\ ukOz# W`~ K~ ^ H~
xs` iquH qOz ~ x (==`~ q) |kb OHx 22 #Oz 24 `xH OK~. 22Ò OHO`
@ u "<xH 15" ~ #Q^ ~O q=
K# _ Pk< # q#~OK_O
Q, eQ \, W# Yx[O "~O K# _ Pk< OHO _ H~ W_ == q=# H Q\ 27 Ò
OHO = K~ . ==xH L yOK ==
# q#~Oz KeO [~_ O
x` H~H` U~_# HOh "\^~ qkOK Qi+ H" OHO 10Ò ZO\ =~^ .
#Oz =z# x^ ~A= Ke# ^`# ==O, ^x J#|O^ ~OQ, =eH ^,
K_O ` @ =~\ ^~ qOz# "\^# O # "x OQ, ~ , ~_, ~ q=##O, Lù ~OQ
OHx OK^ .
qkOK_O
`~"~ 32= r
2012 U
30
|_\ 201213
H O^ |_\
201213 =MO
W#~ +< |~, ^~^
=$k #~^~ } , " @ @|_, ~ ~ J"O`~,

+H ~ O, <~" # JO H O^ |_\ D
SkO\x ^ <OQ QiOzOk.
201213 l_ =$k 7.6 ÒQ ({ 0.25%) JOK<.
PiH a QOQ ZP ~aZO K@O =~} u^#
''ZH " ~ "# _ \ , ''g_ O @~ ZH O_K~
J< ~ O_ H` ^` # " @_O .
H O^ a_ l_ 2 Ò =O_@@ K_@O,
=K =_ O=`~ HO nx 1.75 `xH
`yO KO^ H$+.
u^#: K# û Z~= x~} ==,

~^~ H Zl ~ , HhO 50 l ` ^H
P^~ ukH# KeO [iO^ K~ .
@|_ LO ~} ^~ ~. 30,000 H@ gH~} .
| O_ i> ~OQO Z_S J#=u
UHa ^# H$+.
~r"QOn DH\ qOQ " : i> W<~ DH\

@|_ P^ # q#~O J#=u.
`~OQ O, PiH O H@* + < ~.
15,888 H@.
H OnH$` ''<=~ H= ~ _l@s == Ja=$k.
a=< : qye~# [<" q~ }
, =ix
[<" _yO. a=< [<" H ~
Y.
12= OK=~ }oH HO =eH =` ~OQO
@|_ ~. 50,00,000 H@ O^. WO^
QO " @
~OQO #Oz HiOK# H O.
PiH O|O^ =eH =` * ~. 60,000 H@
~ # ~` O_ ^~ gHiOKO^
" @.
2012 U
31
z#`~ i= O JOkOKO^ ~. 5,000

H@` WO_ P~ x\ "OK~ O _ U~@.
==~OQxH H \~O O^, P~H q"H ~.
9217 H@, alP~WSH ~. 1000 H@, _ L``
Ja=$kH ~. 2242 H@` *, f~O` PH
H~ ~. 500 H@.
== ~} Hx ~. 5,75,000 H@ O.
== ~OQO i^## ÒKO^
~. 200 H@.
Qg} Q$ xk H \~O# ~. 3000 H@ #Oz
~. 4000 H@ O.
~ H~O` <+# q+< P< _ OQ
~OaOKO^ K~ .
+_ L }oH H \~O 18 Ò O.
yi[# L }oH H \~O 17.6 Ò O.
S_Z H \~O 58 Ò O.
Qg} =Ozh\ i^ ~OQ H \~O 27
Ò O.
<+# J~< q+< U~@.
<+# _="O\ O_ ~. 1000 H@
H \~O.
30= r `~ "~
qÒ`=, qHOQ WK <"s #< ~.200

#Oz ~. 300 O.
~H} = ~OQxH ~. 1,93,407 H@, =iO`
J=~" ` H \~O.
40 H@ =OkH S_-P^~ #"^ J=~" # x
x^ .
#^# O ` ~" O@ ="< ` Ò.
PÔ # q#~O iqux ~. 1,80,000
#Oz ~. 2,00,000 O. 20 Ò \H
Qi+ iqux ~. 8,00,000 #Oz ~. 10,00,000
O.
qOQ O JHO@ ^~ aOK =_ ~. 10,000
=~ q#~O.
ZZOW ` xi # P_\ @~=~ iqux ~.
60,00,000 #Oz H\ ~ O.
H KOKx =# `yO KO^ K~ .
u *a` L# JO q# Jx =
s \H.
ZH * OHO 10 Ò #Oz 12 Ò O.
" # ~ @ 10 Ò #Oz 12 Ò O.
==O, =eH =` , "x OQ, ~ , ~_, ~
q=##O, L``~OQO, P~QO, +H~O,
~=~}O ~OQ OH HO` " @.
Hx ~H Q~ @, c_ JkH Ò ZH * OHO.
^ H~ K~ H" OHO.
O_~Qx P~ }
_ ZH * OHO qkO.
z#`~ ~H~, =$u HH~ nx =O
`yO KO^ K~ . O__ "O_ P~ }
ZH *
OHO q#~O.
# u^# =OQ xH~ O ~. 41,440
H@.
"Ò |_\ =O. ~. 14,90,925 H@. }oH
=O ~. 5,21,025 H@ - Wk 2011-12 |_\
HO> 18 Ò JkHO , }oH`~ =O ~. 9,69,900
H@.
PiH @ H O l_ 5.1 Ò.
H O^ ` ~}O l_ 45.5 Ò, D q+ O
13= PiH Hq+< H O 50.5 ÒQ =Ok.
=^ O`~ }oH == ~H # K~ .
2012 U
|_\

uk` # q+
}
~ q=## ~OQxH ~~f q+ xH =

q=#O q_ Q, >O Q ZH" O\ kQ=` =eH
H" OHO #Oz q#~O WK~. q=##
i=# ÒK_xH q=<xH "_ H`, s>_~ Q
K# >~ =eH H" OHx =i ZH * OH#
iQ q#~OK~.
Ô x " \ Z~~< HOh q^j
[=# HeOK_O, "\ H#Q L#
iq`# OK q+ O P# ZO\ g W=^ .
J~` D u^# ` ij# L<x è~.
~ f " \ Z~~ < H O h [=#O
~fH LO_< x|O^## H#y Z~~<
HOh q^j "}[ ~} O^_O L# iqux 100
H@ _~ OK~. O K "O Q q=# Ks q+ O
<Hx L# Q\ \` @ u OY `y =_O
= PiH W|O^ Z^~O@# "\ Z~~<
K
` W=_xH D K~ f<~.
~f OùH KOk# q=# } Q*
J"## 25 " ~ #Oz 35 " ~
OK~. ^ =# Q* J"## 12
" ~ #Oz 15 " ~ OK~.
"Ò g^ K#@~` PiH == T`qz
=O^ ^HOK_xH îH# J=Hx PiH=Ou
K*~~x H~~\ ~`xH KOk# x} JO@<~.
J~` PiH=Ou =@< KO> #~K#,
#:JOK<, H` K# =i q^< J=HO
HeOK_O [iyOk. |_\ # P i` K@
_ O [iyOk.
H~~@, ~ ` , iqH"` , Hi JO^~ K~=`
==iOKO^ `y# J=H HeOK "`=~}x
$+OK_O ^~ Jx =~ [#O HeyOKO^
uOK_O [iyO^x PiH= Ou è~.
W_ ~` s #~r=#O O^_xH K~ =
LOk. JO^= |_\ `H jiH ZÒ^ ^ J<k
K z# q+ O.
PiH=Ou K# H@# ^ `~"` ~`
UqÔ Q ~O^Ò^< jiH fikÔ ^ `__Q =x
PtÔ. =Ou ZOK# =~O ~ # ^? H^? J< OQu
q`~ x~~ ~ . P# ~ # =~O x< ~x
< #=HO.
J#"Ô : P~. =`
32
<_ U[h <`$ Ò

Z Z <
+_ (Z) , +_ *` (Z\) PiHO Q
<\ H i ~ e `# W=^ . JO^H <\ H O~}

~ O H#yOKe =Ok.
_H~ JO^~ ô`, yi[#
=lH, PiHa=$kH f# K~ ` =~ ~O" O k.
JO^ ~ f# ` H ^ = ` H ~` ~*OQO
^~ Hx =K~. WO^ J#Q}OQ ~*OQO
PiH , H# , K@K <~.
PiH 14 : K@O =O^ JO` =#.
PiH 15(4) : J}Qi# [ Ja=$k HO ` H
U~@.
PiH 15(5) : "\ q^ O _ Z,
Z\ i[~+#.
PiH 16 : L^Q x=H =# .
PiH 16(4) : Z, Z\ q^, L^Q ` H
i[~+#.
PiH 16(4Z) : Z, Z\ " +# i[~+#.
PiH 38(1) : ^ J #uH ` H K~ K@
_ O .
PiH 46 : Z, Z\ q^, PiHO ` H
^ fH=_O.
~` ~*OQOx K~ 16 ` @ W`~ =iHx
PiH _ |_Q, |# =~ `H =`#
HeOK~.
Z, Z\ L}oH
WOk~QOn ^ #=OuQ LO_Q 197980
Z <, Z\ < JO~~} K~. ô`,
yi[# =lHPiHa=$kH L}oH# ~OkOK~.
Jx ~# nx J= KO^ gQ }oH Hq+<
x==ox ~OkOzOk. =[O Z, Z\ [<
Ja=$k KOÔ^ U~@ K# L}oH# J=

KO^HO PO^ ^ 2012 [#=i `~` ^ Z`#
PO^# "Ô k. D PO^## 'ô`, yi[# q= OQ
~#=K. ^~^x O@~~ ô` _ J< KO^
" O D q+ O 2002 #O_ ~@O K =Ok.
, =", K~Q+ , =~, ^~ , x~~
nH `k`~ ~ Wq H#Q~. PO^ ^ `
=r ^ # H~î HH =^= ~= <`$ Ò 'Z, Z\
< x^ ^# Hq\ U~@~Ok. PO^^
#=O_e _ E_ H~~ = <`$ Ò 50 =Ok
Z"b O`HO ` XH q#u`x #=O_e K~ < _H~
Z. KH}H =iOK_O ` #=O_e D JOO 2012
=i 2627 `n ~ O_~A @ K~ [iyOk. D
<^ O< Z, Z\ L}oH x^ # kxQO
KO^ `H U~@ K=O@ ~+ Ò
#=O_e` @ # 2012 =i 2627 `n
g W=_O` D PO^# `~_~k. ô`,
yi[# O|OkOz Q` Ki`# XH ~O ije
"" Uq\ "_ = `~.
=# =[O Q "#H|_# =~ ô`,
yi[## ^ #OQ K H"e. ÒÒ =z P~#~
^ H=# \H, Z, Z\ rq` iQ =~
~^ . ` `~| _ ~f q^#O JO@~x`#O
J< JOO ô` Ja=$kH ^ J=~Ô Q LO@ =zOk.
JO@~x`<x ~ =O^ K\# ~OkOK_O `
@ =lHOQ =~ f~"x [~Q`# `
Oe ~H
< ~K~ u
2012 U
33
g J= K e
PO^ ^ Ò ô`, yi[# Wz# gx x@H"e. Z. Z\ . L}oH x^ # H=OQ, =~` Q qxy=x ~+ =Y=Ou #i H~}
=~~ _ ~+
+# g WK~. L}oH x^ KiOKO^ ` HOQ ~ O_ ~A @ #
="# _ x~=O@ ZO H\ O K_O =z` x~
". D "~ 1992 #O_
2012 =~ Z, Z\ L }oH x^ H \~O, Y~ O|OkOz# JO K~
[iy` "" Uq\ "_ = `~. Z, Z\ L}oH x^ # W`~ H~H=, W`~
^H HO î =oOK_O = Ò PtOz# e ` ~^ . L}oH x^ # H =O D =~ J #u H"
<~ Q qxyOK#k =r ^ x WOk~QOn L^ O . "= OQ ô`, yi[# OH = O HO WOk~QOn Z,
Z\ L}oH# ~OaOK~. D q+< Z K~~< x QOn _ W\= ^#=Ou _H~
=<< OQ ~# Y +O K~. L}oH x^ =O ~+ ` =~^~#O KO@
^ #=Ou =<<O Q# xQOn H~~. }oH Hq+< _ \ K~ < =O>H OQ J" e J<H
~ ~+ ` Y ~ ô`, yi[# HO L^t Oz# L}oH x^ # HO kxQO
K O@ H~~. L}oH x^ î =oOK _^x , XH O=`~O H \~Oz# x^ U"< H~}= J^
O=`~O qxyOKH ~< =iy=x }oH Hq+< +O KO k. JkHiH H # ije, Q` ~ O_ ^
^^ 23 " H@ ~# î =oOK~. JO^= Q` ~ O_ ^ #O_ PO^ ^ î=oOz# L}oH
x^ # W_< ô`, yi[# =Q Ja=$kH qxyOKe. #=O_e 2012 =i 2627 `n L}oH
x^ JOO K~ [~Q_ O D q+ O XH =O^_ QQ K H=K. =Y=Ou H~}
=~~ _ U~@ K ##
=Ou=~ U~@ O|OkOz qkq^<# ~OkÔKe# J=~O LOk. z` k` Ò xK ` g
@ ô` qO ~QÒ^#_O O^ O ^ .
E_ H~~ =, Z"b
J^ _, ==<_, PO^ ^
^= u O=`~O P ~+ ` }oH ~[Y~~ _ =Y=OuQ xK# =O 2007 E
|_\ #O_ D =~ Ja=$k HO x^ # H \~OKe 25# Z, Z\ L}oH x^ =O #
LO@Ok. D qÔ Q H \~Oz# x^ W`~ H~H= K~ [iyOk. _=O_ "~ <_ U[hx U~@
=oOKO^ g^ , JQ D x^ =iy=. JO> K=x g Wz# "Z ~[Y~~ _ P `~` D `~
x^ H\~Oz# O=`~O g\x U"< H~} <_ U[hx U~@ K~. D U[h u P~ < XH
=OQ Y~ K H`, P `~u O=`~ _ g\x ~O ="O J~, x^ =O, ô`, yi[#
Y~ KO^ g HeOK~. Z , Z\ [ <~ Q [~Q `# a =QOQ KiOKe L#\H, P qÔ Q
a [iQO^ =`" D x^ # qxyOKe LO@Ok. KiOK_O ^ . D U[hH K@| ^" # JkH~ H =_O
L }oH x^ # kxQO K O@ ~` ^ x = nx = K H^Q e ` ~^ . JO^H Z, Z\
WOk~QOn` P `~` ^ #=O`Q xK# "~ <_ U[hH K@| ^" # JkH~ W"x ô`, yi[#
Jx ~ Y ~"~. H O^ }oH O O _ \ OH = O , O K HOQ H~` =< ~.
K~ < =O>H OQ J" e Z\H _ ~ Y # _ \ H~ = \ qH=~ J^ H` # 2011
~ =<~. ~` ~+uQ(19972002) xK# PQ 4# =O`, K@ ` XH ="O [iyOk.
H .P~.<~}< W^ JOO Q=~~` _# XH Hq\x Z, Z\ < x^ # kxQO KO^, D
xqOK~. DHq\ K# ^ #"# ~ Z, Z\ x^ ^~ ô`, yi[# aO^ K_x
L}oH x^ # kxQO KO^ '<_ U[h x~~ OK~.
# P ~+ ` U~@ K H"e LO@O^#k
PO^^ 2001 [<# ije "Ò
^ #"# ~. D ~ "~ PO^ ^ Ò [< 16.20 Ò (123.39 H ) =Ok ô`, 6.60
2007 '<_ U[hx U~@ KOk. _H~ ".Z. Ò (50.24 H ) =Ok yi[# L<~. Q` ~ O_
2012 U
34
=O` |$OÔ
Z, Z\ L}oH x^ u ~~x "iH" qxyOKO^ gQ
, K# WKO^ =Ou=~ LO x U~@ K < O. < ~" # , PiH ~ " # ,
}oH|^" # K~ f<O^ D Hq\ =Q" # K#` x"kH W"e LO@Ok.
Z, Z\ L-}oH x^ qxQxH U~@~# <_ U[hH K@| ^" # JkH~#
HeO. Ô "~Q# ''<_ U[h q^#O J=H f=O. L}oH x^ qxQx
gHO KO^ =O` |$OÔ ÒQ U~@ KO. Z, Z\ =Q Ja=$k = ` H OQ
LO@Ok. D q+ O ZO, Z", Z"b, *ux^ `k`~ Oî H~O H"e.
#i H~}
=~~ _
=Y=Ou, PO^ ^
^ #O_ Z L}oH #O_ =~ 17 "
H@ ~, Z\ L}oH #O_ S^ " H@
~ î =oOz#@ JkHiH Q}OH =OQ
+" O k. ~+O [[O` @ ^~^ F =~
a_ , <Q~ Ja=$k, ^~^ B@~ iOQ~_
x~}O, Juk Q$ x~}O, ^~^ Q~ q^`
# U~@, = #k Ja=$k `k`~ # D x^ #
Y~ K~x èOk.
LÔ
Z, Z\ L}oH x^ # Y~ KO^
=Q }oH Ô K~. ô`, yi[# PiH iu
"~QiKO^, "i P OOkOKO^ D x^ #
=O K e LO@Ok. qx "iH q HeOKe
LO@Ok. =lH , Pi H a = $k H " D x^ #
qxyOKe. <~Q ô`, yi[# a [~Qe.
Q$x~}O, `Qh~, ~_ U~@, =~Qh\ ~^,
=~Q^_ H~ O HeOK_O HO g\x qxyOKe.
ô`, yi[# "_ ~ = < x~}O, l H O^
+ # Hr# U~@ K _O, = < x~}O,
H=x\ = < x~}O, XH+# tH}
H O^ U~@
K #q ^ #"# L^ , HQ K H=K.
= :
=[O ô`, yi[# iQ "#H|_
L<~. îHO` =Q`<~. = H=_O`
r=<kH W|O^ Z^~`<~. qq^ H~} =OQ
gi PiH iu ^ hOQ LOk. q^, "^ H~
JO^@ H WH@ Q~=`<~. `Qh\ H~
2012 U
H =_O, ô`, yi[# "_, Q= JK~_ H

=_O, JO`~` ~_ H=_O =~Qh\ ~^
H~ H =_O` W|O^ Z^~=`<~. H=x\
, #"\H H=_O = =lH WH@
Q~=`<~.
<}`` _# q^ JO^@ H =_O, ô`,
yi[# "_x ~ =eH ^ H =_O,
ô`, yi[# q^~ KOk# +H ~O iQ
H =_O, "^ H~ H =_O ` HOQ K H=K.
D H~} =OQ ô`, yi[# q^~ K =~
=^< K^ = =x" < ~.
Z H~ ~ + < x K # \ H , J= ~ " #
ô`H ~} aOK_O ^ . O "~ ~ H~}
=OQ ~} JO^_O ^ . yi[# if WQ LOk.
=~= O`" # x~

` O Z, Z\ O|OkOz# L}oH
x^ # P Y OQ =O K K\ ~Ok
L<~. "~ ~ Y L#`kH~ (_ P k _~
"O\) x~
"~H D x^ qxQO J=`<~.
"= OQ L}oHHO H \~Oz# x^ Z, Z\
=Q Ja=$kH Ly<~ J# JOx ijeOK
OÒQO ^ . D H~} = Z, Z\ <_ U[hx
=~= OÒQ xK K, Z, Z\ L }oH
x^ # D U[h ikH f~= LO@Ok. <_
U[hH iQ Ò` uux HeOKe LO@Ok. <_
U[h K = x i jeOK O ^ =lH ` x v
K> O ^ U~@ K e LOk.
35
H$ u P~^#
yi[#
K` O_Q
H$ uH yi[# q_n~x O|OÔ LO@Ok. `=
Z_ K~ ?
yi[# D O_Q [~H=_xH J<H H$ u
H~} _ ^^_ ` ~. K `=O ~O" # \H
O@ H` J~~, Jx ~H == # ~~
Z= qOu =x Hey LO\~. rQ K@ #O_
J_ H w_O ~Oa~ . rQ H giH ZO`
W+" # hO. JO`HH zOÒ _, J_ , HO_ p~
"^# z#`~ J@g L`` qiqQ îH =O.
Ô` WO\x , ~+` @Q _ J_q
g\x HiOz "~O` O` qH~OK_O ^~ O_Q
H=# ^<x =~O\~. D =O giH
P~ H~` _ JO`Q LO_^ . JO^= "~ ZO`
LÒQ, P#OÔQ D O_Q# [~<O^ g
HQÒk.
Q= O_Q [~< ~A# Q= *i
(ki) x~~ OKQ, Q= =_ (iH) nxx O_Q
"~O ~A =O^ Q= OîH èK_ . P_"~
`= W# O K Hx, _` JeH =Q ` JOÔQ
JOHi~ . O_Q "^# "^\ ~A Q= O^~
L" nH LO_ ==O, "@ L yOK x=@#
JxO\x i z `= WO\ ^=_x HeK ^Q~ LOK`~.
"\` @Q |@ `= ^Q~ L# Jx ~H ^#O
yO[# LOK`~.
x=x+ ^ #O
P_"~ O Q #O K H` ^ î ~ .
gO L# h\ =#~ #O_ h\x `K Hx "\`
^=_H <"^x (#O) =O_`~. HQ =Q"~ `=
== x=@ =O^ =Q ", "# ^=`# l
H_x |e~ . nx ~Hx Jx x=@, q`< Ke, P
H_` ~ =O_ WO\e k l~ . D q`< # Z=~`
J@H #O_ [ HO f~ "~ q`< # O q`
=~ #O K _O, ` ^=@O Hx K H=_O =O\
Hx x= \ x+Q LO\~.
^= x~
#~" O@:
x~~Oz# ~A# OÒ q`<` O_Q
x~~ . Q= O^~ `= ^Q~ # Jx ~H q`< `
"~^ "~ `= Q= ^=` (xx =O_~) H"
L# ^ xH K~ O\~. q`< # ^=` =O^ LOK`~.
H+ Mh H$ u< Wq_ LO\x "i Q_ qO.

JO^H H$ u P~^# yi[# rqÒ =Y @O. `Hi
`~` H$ u H~ }` =$kQ O@ O_x `= ^"
"H_O yi[# OÔ. D ~O ~ ~+ "O Q
Q yi[# XH OÒ XH qÔ Q D O_Q#
[~H=_O q+O .
J^ qÔQ qY lx =# O` "
JÒ` LÒQ [~< O_Q =Y"#k 'K`
O_Q. nx< ' K ` ~ Jx _ ~ . `Q <
H~O nxx K ` =O [~O\~.HQ _~ i~
O`x yi[# `Q "~ nxx W\H O_QQ
==i~ . gi H~O W\H J#Q D> Jx J~O .
D O_Q O^~ O Q Q=x =Q"~O` q, },
D> "^# iH~` J_qH "@ " _O OÔ.
~O D O_Q# D> O_QQ ==iOK"~x _
K|`~. `~ "u HO nx< W\H O_QQ < ~.
UU O` K~ ?
D O_Q# jHO, `~ Q^=i, t=
Q^=i l yi[#` @Q Y=O l yi[# _
[~H=_O q+O . HQ jHO lx yi[# nxx
~O ~Q KO\~. *` HO_~ H~O
"^@Q =K < ~O #.Q^=i #n i"H O`
rqOK H yi[# D O_Q# 'qA O_OQ
==i~ . H + ' qA J#Q q`< Jx, ' O_O
J#Q O_Q Jx J~O . D O_Q O^~ O Q Jx ~H
q`< O_Q K~ H#H< D ~ =zO^x H
``~. g~ D O_Q O^~ O Q q ^=` H#
=iOz, g\ ~HO ` q`< # `_ Q=Ox "~OîH
OK`~. D O_Q# qq^ O` qq^ ~`
#\H JOî LÔ WOKqOK XH qÔQ
LO@Ok. O@ Q O_x q`< [ K _O,
=Q"~ "@ " Q, P_"~ P@ @` P#OkOK_O
W`^.
H . ~`H~ |
< ~K~ `
2012 U
36
D ~A# Q= ^ =i Q= *i L" nH \ QOQ q_Òk.XH QO K =O _Q, ~ O_=

x+Q ==i~. *i Z~x H_OA# H, ^x QO HO_H Ki [O`= H Hê H# Q=x
~Hx q`< zHiOz [ K_ . =OuOz# q`< # "\_Òk.
Q= ^ `# KuH fHx Q= H 5 ~ q~ _ . L` K` ` = J==< Qu
~+ "@ " Ò_Q O` XH K@ Ki
Q= O^~ `= ^Q~ O_ |@# Kz, q`< # X_
$OQ~i `" # @ _`, #$` K XHi<H~
@ O\~. Z=i |@ U ~HO q`< Z=Q =
"iH P ~HO O@ Q O_Ò^x g~ #=`~. u P@ \ OKO@ P#Ok~. XH" Q=O Z=~<
XH~ D q`<# `= WO\ L# q`<` He =Q"~ "@ " #@~` "i _h , |~ ^
K` ,T~ =ê " =~ "ix P@ \ O K H$Ò q<^
=~HO =K =~ ^~ ~ .
i ÒQ QÒk.D O_Q =O `= Q=O
s [
"t Oz# H`" i` ` O ZO` HO` #Q^ # H#HQ
J^~A u WO\# ~~ `= s =K~ . "@ "o# =Q"~ L` K` ` uiy =
P` [ K~ . gi~=~ `= == x=@ "ix P_"~ qsÒQ J==x~. D O^~OQ
=O^ P#=`~. =O^Q ~ `= `~ "ix, `~" ` =Q"~ =K î p~ H\ , =Q"i ` Qp
~ `= `~ "ix l~ . WO\x ^=` u= =O^ H@_O =O\q Zx K< =Q"~ =Ò H=#O_
J#O, H_ ~# P LOz "i @O|O Kx~# JxO\x i OKeO^.
`$^=` =iOz# g^@ ~~e~=~ He P J==# ~O` =m "@
P~x P~y~. Hx nxx uO> "iH x
`~ "u ~A# =m =Q"~O` He HO_^= `
HQÒ^x Q_O Q #=`~.
H_x =iOKx, ^x ~Hx q, } zHiOz,
u [
@^ ` "@H J_qH |^~ `~. J_=O` QeOz,
D O_Q O^~OQ yi[# H@@, [O`=# "\_, _C "~, #$` K q[#O
x= Q=xOK=K. u @O|O `= WO\ =O^ Ô` Q=xH uiy =~ . "@ [O`=# Q=O =^
"^ ~ H~` T U~@K~ . =O^Q `= LOK`~. D O^~ O Q WO` =O^ `=# J==#
~ # T ~\, "i ^# H_y , #^@# ~z# P_"ix P@\ OK H$Ò K~# ZO`Q<
O= @ kk, @ _`~.
PH@ O@Ok. "@ =OxQ= O^~ =OQ "\
q[_H T~yO `~O
OK# g^@ Q= O^~ kO K P#Ok~ .
`~"` ~A Q=O^~ q, }, "@ =O`" ` < O@ +O
fHx HO_^= ` (_ ^=`) ^Q~ K~ O\~. Q=
D O_Q O^~ O Q "@ q[O kOKH `
*i =O^Q< P ^=` LO_ ^ #O`\ h ~ z
Q = O`_ `=# H~ }OK^ x , O@ JO`Q O_=x
JOÔQ JOHi_. `=# J_q [O`=x\ #O_ gi Q_ #qH. J^ qÔ Q "@ e Oz#@~` O@
H_x HO_ ^ = ` # H~ O@ H_ x |e ~ . =$kQ O_, =#+ =^ Z@=O\ Q_= LO_ O_
P_"~O^~ JH_ Ki# =Q"i H H_y, #^@# ` O|O^ Hey LO\~x q~ .
O= @ JOHi~ . HQ D O^~ O Q P
S^= ~A# Q=O^~ *ix OkOz
=Q"~ ZO`HO` #Q^ # H#HQ W=_O PK~O. Q= q`<# q`\xH =Oz ~A# x~~~. P ~A#
^ (<_) "~ L# ^ O #O_ 20 J_Q ^~O L^ " @O| O^~ #O K, `=
H_Q_# LOK`_. =O^Q <_, "i @O| "o H_x H~. =O^Q u @O|O# *i
^xx q, }O` Qi K H_` ~. `~ "` zOz# =H `# Z_= Ku` O =_ ~
Q= O^~ D qÔ Q XH~HiQ 3 ~ u~ . q`< # qu# g^@< =O` q` O\~.
Q_# H\# qH_x Q= `= * H `H x
O_QH Q= ` @Q Q"`~ `# Q
_C "~ T~y~. `~"` JO^~ kO K# _|` XH ~A# Q= O` XH K@ Ki qO^
#$`#OÔ =xy``~.
[<~y~ . =~ < ~A@ [~< D K `
f<~ #... QiH n"#
O_Q Q=Ox u XH~ ZO` L`#O^`
nx `^ i ~A ^ # @O ~O= =Òk. O\~. D <O` qO^`, ~u kO K , @
Q=Ox ~+, qO|, D> `k`~ _`, =^ z# z# <@H " Q_ `~. K `
"@ =y K|x, <Q^ ~A i_ P~O` O_Q O^~OQ XH Q=O"~ "~H Q=O "ix
"@ "~ . "@ " =O^Q< `= }# 'f<~ qO^ PxOz JO^~ He kO #$Ò K~ . D
~k ^ # _`~. f<~x L yOKH ` "@ qÔ Q Q= =^ ~H O|O^ "~Q_@
O
`= Qi iQ ^~^ x yi[# #=HO. "@ |$OÔ ~ O_ D O_Q XH QOQ LO__O q+O .
2012 U
37
CSAT-2012
APPSC Gr-I & II, JL
DSC
SSC, RRB,
SBI Clerks
Degree Lecturers
IBPS (PO) Clerk Exams,
ì ` ~
1. D HOk "\ UkH~ H?
Z) FCFS: HO ~ ()
a) ATMA: JyH~ >Hr q+<J î\
) NLMA : <+# e@~ q+< Jî\
_) = h
2. ~`^ aO U ^ ZQ=u
J=Òk?
Z) WO_<+ a) =+
, |OQ^
) < PH ^ _) = h
(JH|~ 2011 [#=i 2012 =^ HO
2.3 qe< @# ZQ=u J~)
3. P~aS "~ P~P~# ZO` `yO K~?
Z) 4.75% a) 3% ) 2% _) 7%
4. eOQ O~ O <~O Jx S x U
H< `Òk?
Z) 377 (a) 475 ) 478 (_) 410
5. FZ<l 5% +~ J=@O =# HO^
`xH ZO` = aOzOk?(H@ ~.)
Z) 12,666
(a) 12,000
() 40,000
(_) 8,000
6. WO_ < Ps pQ Z=~ H`<~?
Z) q.H.OQ a) <O\ [#~
aHOOQ ) *.*. OQ _) =<OQ
7. D HOk"\ Uk H~ H?
Z) '" J < ~ Q @| " " s
==`#s (a)wÒ[e : ~gO^<^
~Q~ ) * : `= #< (_) = h
8. D HOk"\ Uq x+kOK|_# H?
Z) << J=~ @ ~= : h F~
(1962) (a) K ZOQ [s : ~O@<
q () '=< O = : Qqb qh
(1970) (_) = h
9. ~+
c= [# HO^, î^~ Y
kQ=# L# JO\` HiH @O
"iH (@O|O 5 Q~ qOK~^)
u U\ W#~< ^HO ZO` =~
Ô L#k?
(Z) ~. 10,000 (a) 30,000
() ~. 50,000 (_) W"qH=
10. "\~ "H K@O, 1988 =iOz
U =~ `#<~?
(Z) P qOz "#O #_"i
100 qb b@~ ~HO 150 qb Q=
2012 U
P L#@ ~ ` ~ . 5000/
[i=<, ~ O_ H~Q~ tH
qkOK=K#. (a) il+< O_
"#O #_` ~. 4000/ [i=<
("^\ i `C ) () i\ O_
"}[ "< #_` ~. 4000/
[i=< ("^\ i `C ) (_) = h
11. _O|~ 1, 2010<\ JOK< H~O
~`Ô 23.9H =Ok KSq/
Z~_ "kQ <~. D HOk ~
^~ ~Q OY Uk H~H?
(Z) PO^ ^ : 5 H =Ok (a)
=~R : 4.2 H =Ok () H~@H
: 2.5 H =Ok, `q<_ : 1.5H
(_) = h ("Ò ~Q 55% =Ok
~ =<~)
12. _H~ Pi>H~ * W\= Z=iHK~?
Z) lO\" (a) "OQ+ (K< )
() POQH (_) g~=~ H^
13. X_ = ^ f~ O x, ~ + ,
Q~=`, ^q#nQ~ OQ=
W\= ^xH k Q OK~?
(Z) `# (a) Pe"i_` Q_
@\xH () K "@ (_) <=\
14. _P~_F "~ W\= "\ x ~OkOK~?
(Z) \ZZ (\~_ J_<_ \) (a) PH+
H} () ~*O^ (~_~) (_) =h
15. \ZZ q=~q?
Z) Wk XH \~_ ([O`~= #O_
yOK = K # (a) 7 H g
}OKQ^, h () 2.75 g@~
_=, 220H |~= Q \ZZ,
50 H Q= _
^~O\~. (_) = h
16. D HOk"\ Uk H~ H?
(Z) CMS : O@ =x@iOQ O
(a) TREM : >eHO Z<~"O\, i~
=x@iOQ () C-Dot O@~ ~
_="O\ P >e=\H (_) =h
(Z) UNCLOS : <>_ <+< H<"#<
P< k P (a) IMO : WO@~+#
=i>O P~<*+< () WTO =~ >_
38
P~<*+< (_) =h
18. <+# HO@~ >~i[O O@~ (NCTC)
q=~q?
(Z) J< Hq\ "#< H
(1967) HO^ Zy\" <\H+<
H~O Z<\ U~@ K~ (a) IB
HO^ x KOk. () MAC: =b U[h
O@~ ("* Ò nx U~@
KO k) (_) = h
19. D HOk"\ Uk H~H?
(Z) NDPS <~\H _Q H\H
<H (a) <+# e P
Zx "_< 2011 () UNHRC
<> _ <+< =< ~ \ Hq\ (_)
= h
20. MGNREGS (=`QOn *f Qg}
Lk g ^HO) U 1,2012
#O_ U ## _ K~ < ~
(Z) 30 H` # P"kOK~(a)
"\ 90% #, ==xH
O|OkOz#q. () J~# c^ ==
^~, <@ =O ZH~xH 8 =Ok
H f`=O ZH~xH 4Q~
~A (~O_q_`Q), ^HO HO^
fH=K# (_) = h
21. D HOk"\ Uk H~H (HO~ :
~K~`)
Z) Qe : g~ J^ M< (a)
'PQ : z^#O^ ~#O^ "`#
() 'x~ : ~HOùs (_) = h
22. ^ #=Ou Pi H Hx
(ZOWZ) K~< . ~OQ~[< H~O,
Uk H~H?
(Z) 20111y l_ =$k~ @ : 7.1%
(a) =~ 2012PY~H ^"}O:
6.5% () 201112 _ \
(@) : 4.6% ^@=K# (_) = h
23. 'Q 5{1 Q ^q?
(Z) ZZ, H , < (a) ~,
K< () [~h (_) =h (W~< "
SZWZ _eQ +< Q ^).
24. 'J~ \~H Q ^q?
Z) H`~ (a)ea () W~H (_) =h
25. 2012 P~ |=` Z=~=iHK~?
(Z) L` = x = : 'kPi
(^=OQ=<) (a) L`=#@_ :
r<_ *i< () L`= #\ : "i
(kS~< _ ) (_) = h
26. 2012 J~ |=` L`= q^j
x=Q ^x ZOH K~?
(Z) 'Z ~+< (W~<) (a) qOQ
() '\<\ (_) 'q_<\W< i
27. D HOk x= |=` Uk H~ H?
(Z) L`= x= : 's _

(a) L`= #@_ : ys+ Hi
() L`= #\ : q^<
(_) =h (2011 *f x=
|=`)
28. 's + q=~q?
(Z) nx ^ H } H # _ L_ l
HO`=Ok =O =\_`~ (a)
nx =O, ` +O\~,
J~c ^ LO\~. () ^~}OQ
nx H#_ e ~~ (_) = h
29. WO@~+# XeOH Hq\ (SF)
_O \ Z=~?
(Z) <Ys^ (a) *H ~Q
() J[=H< (_) g~=~ H^
30. ~H ~* U #k g^ xiOK~,
q=~q?
(Z) QOQ#kg^ xiOK~. nxH 109
Q @ L<~ (a) Q @ #O|~ 13
17 ye~ () 2 Q @ Q _O
=# 47000 h~ =$^Q
"o~Ok. (_) = h
31. =e< n= (HO_ n=) ZH_
<~? q=~q?
(Z) J~O\< ^Q~ L<~ (a) H
HO 1833 a\+"~ PHqOK~.
() ^H} J\O\H =Ô Wq
L<~ (_) = h
32. H@, ~[< xiOK`# #H
~
HOH (Z<Z ) U ~x,
~=}q^KH HO^ WO^<x
~~ KOk?
(Z) ~[< Q[~` (a) ~<,
H~@H =^^ () PO^^
(_) t=OQ
33. Ò ~`Ô ~=} q^`
HO^ ZO` q^KH Lù =~O
LOk? (ZO_| )
(Z) 63,000 (a) 4780 () 700(_) 220
(Z) SEU : \b Z<iK_ ~xO
(a) WNA: =~ #H~ J+<
() AERB : J@qH Z#s ~Q@s ~
(_) =h
35.D HOk"\ Uk H~ H?
(Z) LEU : Z<iK_ ~xO
(a) LWR : \"@~ iH~
() PHWR : [~* g"@~ iH~
(_) =h
36. '=~ = # W\= ^x QOQ
~OaOK~?
(Z) <+# q+< P< Z_H+< W#~ +<
H=xH+< >Hr (Z<ZOWS\ )
(a) "^~OQO () JOìH i^#
(_) W"gH=
37. Q[~` #O_ ~[< h~ ~~
K '#~^ H< *H q=~q?
(Z) nx _= 486Hg(Q[~`)
(a) ~[ < [~ l
O~`H, '+ Q=O =^ Wk
2012 U
"t O k. () nx =# 233 Q=
2.46 H H~ q QH =O k
(_) =h
38. [#=i 2012 ~`^ H~ H~ =$k
~ @ ZO`?
(Z) 2%
(a) 0.5%
() 4%
(_) W"gH=
39. "\ x 'H~ i=O\~?
(Z) Q, _~, <K~ Q, i# s
L`` (a) Z~=, , " O\ ()
q^H (_) =h
40. ZZ _~ =i_ ~` ~~
q= _ =\xH Q H~}q?
(Z) JO`~f "}[@ (a) JkH
^"}O () ~*< JC
= (_) = h
Z) PNDTA: <@ _ QH >H H H
(a) FMCT: * "\i H\ \ \
()IOR: WO_ < F+< sl< (_)= h
42. #H~ ~ Q ~` Ô
` O f H=_xH Q ` O Uq
J_O ~?
Z) ~`Ô Z<\ g^ O`HO
K H=_O (a) q >Hr HO\
~ rO (ZO\P ~) Pe Q ()
"<~ Z~O*" O\ (_) = h
43. H O^ Ò U~@ K ## U OH ,
J< Hq\ ("#<) Hx
H < 43(Z) Jk H ~ W"x
u^# L<~?
(Z) <+# i\Q~ (a) < + #
HO@~ >i~[O O@~ (Z<\ )
() aS
(_) W"g H=
44. Jy 5 q=~q?
(Z) _P~_F "~ `~ K~
(a) 50 @# |~=, 17.2 g@~ _=
Q D H }
_ g@~ 2 g@~. nxH
3 r (JOK) LO\~. e_
WO^# O nx xO`~. () Wk 5000
Hg =~ }OKQ ^ (_) = h
(Xix g~ SO_ #O_
y~ )
45. '^ #k U ~RO #O_ |OQ
MÒ HOk.
(Z) HH` (a) Xix i@}
O
=^Q '~OKO_ f~O =^
() K#
(_) =OQ~
46. 403 JOc @# L`~ ^ W\=
[iy# ZxH U sH Z= @
=K~?
Z) aZ
(a) =*"^s
() HOQ(S) (_) ~+H^
47. 117 JOc @# O* U s
56 @ OkOKx ~ O_= i _
`x U~@ KO k?
(Z) t~=} JHm^ (a) SZ<
39
() a*
(_) W"gH=
48. 70 JOc @# L`~ YO_ ~RO,
WO_< <+# HOQH Zx @
=K~?
(Z) 31 (a) 32 () 3 (_) 4
49. W\= ZxH Q ez 42 @ OkOz
=~Q =_ ~ WO_< <+#
HOQ JkH~x aOK@@ K#
=} ~ =Y=Ou Z=~?
(Z) FHO WaOQ (a) ^ < "
() =}H~~ (_) `~}QQ
50. 40 JOc @# Q" U s 21
@ OkOz, JkH~OH =z,
`x U~@ KO k?
(Z) =~R "kQ=O`H s
(a) ~f [#`s () WO_<
<+# HOQ (_) W"gH=
51. HOx" > < \ \ (\a \)
K~x U^ ~" O\ f~xOzOk?
(Z) K<
(a) WO_<+

() Dl
(_) W~<
52. Hi\ n= ZH_<~?
(Z) H ==Ô, =^ ~Y
^Q~ WO@~+# _\ < ^Q~ (a)
Pe () *< (_) JO\i\H
53. `q<_x _OO #H~ =~
O\ (HHZ<) ^# iH~x, =^
=\xH ZO` Z` xiOK~ (<q=O\
H$u "s` =z< ZO\ =^
O_?)
(Z) 8.7 g@~ Z`
(a) 10g@~ Z`
() 15 g@~ (_) W"gH=
54. HHZ< ~` ^ Z#= *<
LOk? ( HO ~x OÒ?
(Z) *<1
(a) *<2
() *<3
(_) *<4
55. _ O O#H ~ = ~ O \
(HHZ<) ^` HO, f# `H
K~q?
(Z) _[< s HO# ~ H~HK~
U~@ (a) iH~ aeOQH ~ O_
= x~}O LO_@O
() x~ @OQ h~, q^`K H ~ ~
KO^ ({) 9.3 g@~ Z` [#~@~
U~@ (_)= h (W\= [< =z#
<g ^~ `# J#" ^$ )
56. * P~~ ~# Hq?
(Z) k< P k ^~ (a) Fh >Oq >
() H@< HxH (_) =h
57. U Ô 77% q^KH ~= } q^`
H O^#O_ Lù K |_Òk?
(Z) e O (a) < () _< (_) ^H} Hi
58. 'K ` ~ O (=} ~ ~A
Ki`)# WOw+ H J#=kOz#^=~?
(Z) <O cs (a) ~gO^<^ ~Q~
() K` # = (_) g~=~ H^
59. =} ~ ~R" O` +/eUk?

(Z) OQb
(a) Jg
() gu=H (_) On
60. 680 H~ "OQ <~O_O nq
ZH_ =Ok?
(Z) J\O\H ==Ô (a) JO_
=< xH~ n= () J~a
=Ô (_) =^^~ =Ô
61. D HOk "\ Uk H~ H?
(Z) '~=O_: H_< \~~ _S<
(a) _ZO~~ P P =_ ^~
=Ys ()'_< OKs WO^qHOOQ(_)
= h
62. <O^ <+# ~ ZH_Ok? q=~q?
(Z) J~}K ^ LOk.
(a) 1985 K^~ H g@~ "O
L# D ~ , z~ `
rq< ~. () HO_# D OÒ
q" HO_ Z` 500 J_Q HQ,
'^|O HO_ Z` 15,020 J_Q
(_) = h
63. "< ^ #`# J^ _ Z=~?
(Z) J|^ ~| =~ k
(a) PeJ| () +s ~ =<
(_) g~=~ H^
64. ~ ` ^ O 200607 O . a H
HO `# l_ XH ÒH<
`= Y~ KOk. 12= OK=~
}oH HO nx ZO` Ò
OKêOk?
(Z) 1.4% (a) 2.5% () 4% (_) 5%
65. ~`Ô# _|.K.F. "~ e
~` ÔQ QiOzOk. _| KF
e WOH UU ^<~. D "kH
O|OkOz?
(Z) H<
(a) <r i
() P x<
(_) = _ O Q ZZ<
66. ~`^ q^j =~H ^=x^ |=i
17,2012 "~O`xH ZO`? (ae<
.Z. _~)?
(Z) 300 (a) 293.44 () 320 (_) 310
67. '=~H + ZH_Ok?
(Z) Dl (a) ea () "~HÔ
(PH YO_O) (_) lO_
68. '_Oy HO_, O_, J<
`Q"~ U ~RO rq<~?
(Z) H~ (a) X_ () `q<_ (_) c~
69. X_ U `Q "~ ZH_ x=<~?
q=~q?
(Z) O_ : =< l H O_
OÒ (a) HO_ : ~Q_
HOk l ( ) q \ l :
i s =~| >| Q (~RO
JO`\ "Oz L<~) (_) = h
70. W~< ^ ~" O\x U=O\~?
(Z) =r
(a) _\
() _=
(_) HOQ
2012 U
71. 'PH+2 * q=~q?

(Z) 50H \\ ~# HO@~
qîx, q^~ O}K_O
(a) Wk _ O_ " QO ()
nx ^~ Z _~ 55 #O_ 70H
=^ LO_=K# (_) =h (2012
13 nx J= K~ )
72. Z< J~ bQ ^ ` H ^`Q
Z=i i ^xH OOK~?
(Z) *H+~ H (a) H J#<
() "i_q~O_ (_) g~=~H^
(Z) IPP : WO_O_O\ =~ _~
(a) GBI : [#~+< _ W< O\"
() IWTMA : WO_< qO_ @~<
=#H~~ J+< (_) =h
74. 'HO "O @ g^ \ q_^
K# OkO Ò Q JOq?
(Z) 800/900MHz O_ "O@
Q JO (a) 800MHz 1800MHz
HO O_ Mm K|_# 60
=i 413.6 MHz H O O_
O|OkOz# JO () "O@
û, i[~ ^~ "^#q (_) =h
75. WO@~+# J+< P J^\ H
_~+<, P "H Z=~=i
K~ O@<~?
(Z) * F "< (ZZ) (a) "
#i (<O_) () "OQ[<y
(K<) (_) JO^~
76. W<O_ "@~ \<~H (S_| \)
O|OkOz Uq H~ H?
(Z) < + # "@~ " 4 (*f
[=~O ) : HH<_ #O_ ^Ki =~
(a) *f [=~O 5 : DH H <
(D~ =x #k = #k _
Hx ) () HH` #O_ k| ~
=~ (_) = h
77. 'x~
Uq\? q=~q?
(Z) _P~_F "~ `~ K# H}
(a) OQ ~ O*, xH ~* H }

Wk () 750 Hg }OKQ ^. `_
K@ JO` Z` (10Hg #O_ 50 Hg
"QO ` ZyiQ^ (_) = h
(Z) AARDO:P U+< ~~
_="O\ P~<*+< (a) AARDO
15 PH ^, 14 P ^
Ò LOk. () QÒ Wk
AARDO J^H ^q xKOk (_)
= h
79. e "~ Zx ~H?
(Z) " e "~ >1(WPV1)
(a) WPV2 () WPV3
(_) =_ ~H
80. ~ J^_ ZxH Z=~=iH Zx
F@ =K~?
40
(Z) "_q ~ u< : 63.6%

(a) Q<_ *Q<" : 17.9%
() qM~ M~" :7.9%(_) = h
81. ~ J^_ ^qHO Zx O=`~?
(Z) 5 (a) 6 () 3 (_) 2
(Z) BCAS |~ P q Uq+<
i\ (a) DRG : _*| ~\ Q.
( ) TSA : \< ~ + < i\
Z_x+< (_) =h
83. 2 ae# _~ W<_\ O_ (S_Z)
U~@ K\xH U O #<~?
(Z) ICICI OH, \ <x (a) OH
P |~_ () ZS (_) <Q
84. ~`Ô O_ 345 H u
Zx H u ZQ=u J~Ok.
D [< (2012)?
(Z) 70 (a) 84 () 60 (_) W"gH^
85. ux O_OK ~q?
(Z) Q[~`
(a) =~R
() PO^ ^ (_) = h
86. '" _@~ x< _ Q (=^ ^~ =^ Ok O) U ^
qÔQ q^#O Q=?
(Z) ZZ
(a) Pe
() K<
(_) ~
87. #^ J#O^#O * L# 30
*H "\ H _P~ `~ K~?
(Z) H< \ (a) ^=< QOQ
O* () ~ ` #~^ (_)
" \H _> *H i~ ` ~ K~
88. 201112 PiH O=`~O =_=
H~~ ~`^ PiHa=$k ~ @ ZO`?
(Z) 8% (a) 6.1% () 7.5% (_) 5%
["| (U 2012)
1 - _
2 - _
3 -Z
4 -Z
5 -Z
6 -a
7 - _
8 - _
9 -a
10 - _
11 - _
12 - a
13 - a
14 - _
15 - _
16 - _
17 - _
18 - _
19 - _
20 - _
21 - _
22 - _
23 - _
24 - _
25 - _
26 - Z
27 - _
28 - _
29 - a
30 - _
31 - _
32 - Z
33 - a
34 - _
35 - _
36 - Z
37 - _
38 - a
39 - _
40 - _
41 - _
42 - _
43 - a
44 - _
45 - a
46 - a
47 - Z
48 - a
49 - Z
50 - a
51 - a
52 - Z
53 - Z
54 - a
55 - _
56 - _
57 - a
58 - Z
59 -
60 - a
61 - _
62 - _
63 - Z
64 - a
65 - _
66 - a
67 -
68 - a
69 - _
70 - Z
71 - _
72 - a
73 - _
74 - _
75 - _
76 - _
77 - _
78 - _
79 - _
80 - _
81 - _
82 - _
83 - _
84 - a
85 - _
86 - Z
87- _
88 - a
e" "O~o
q \ sH < =_OK " O~ m g~ "^\
e" "Ò 400 =~ g~ kOz#

=~ H =O Lf~` J~` =`" . Jq ~O xH
~=. D ~ O_ ~ Z, a, , _ P|H" `~ =^<
l.ZO.P~.+@ =iOQ " _O ^~ iK
e. <Q\ "
=~ L<~. 0.33 =~ H "~ . 200 =~
- 2 QO@ H # ~ O_ ~ "e.
=#~+O ^~^, qY @}O, u~u
H O^` "Ò Ô 45 O@~ e" sH
[~QÒk. J^$+= ` 2012 Mm OY iyOk. Mm
1037. ^~}OQ 900 ^@^. . \ JOîH XH
qÔ Q LO_ sH q^#O fik^~ . XH =H èq`@,
q*#O H OK_xH gQ O\~. | =O^Q
x~~ Oz H\ O K~. sH ~ 10= `~Q u Jx è~.
~ 1- [#~ _ : Wk ^ #OQ U_ qQ.
1.
H~ O\ D"O\ (*f, JO`~f ~)
2.
~`^ Ki` - *f^=O
3.
WO_ <, =~ *Q
l H, ZH<qH, +, *Q (WO_ =~)
4.
WO_ < e\ JO_ Q=~ <
Hx\@+<, e\H " , OKf~* =Q~
5.
ZH<qH JO_ + _=" O\ =Q~
6.
Zx~<" O@ ZHr =Q~
7.
[#~ < .
D ~ 7 JO 100 O\~ XHH
2 =~. "Ò 200. D U_ qQ qq^
~ ~ # QO^<~. NCERT "i 10= `~Q u >H |H
- s , *Q, aH J_x+ < Kkq }OQ ` ~H"e.
Q_ ^Q~ L<~. xK# ZH H "o ~ O_ "@ ^\

WO@~ Q_ ^Q~ x~ . H < xK#, H fH O k.
^ H < =<\ _~? =m "^\ Q_ ^Q~ H ~ .
Wk " O~ m. H`" J~= q=~OQ K|`#.
D O=`~O " < 20# [iQ -\ (CSAT)
J< eq#s sH "~ . Jk ^^ ~ O_ H =Ok
"~ . J^$+O He= "~< ZOH= `~. JH|~
5, 2012 #O_ =_ "~ [iQ sH "~ . 2013
=i e` =~. =i U < WO@~
O\~. JO^ q[O k S.U. =Q~ 24
s U^ XH\ =iO k. Ô > =m g~ 2013
[iQ e"-"~< " WO@~ H J~` kOKe. D
O=`~O e ` W L<~. e" 1.5 H ^H
"~. JO^ 12600 "~< J~~. gi 2000
=Ok WO@~ K |_`<~. Mm OY 900. JO`H+
^ =~# e" Q>H _O Z?
e" sH q^#O
2011 "^\ iQ q s P@
_ >
(CC-SAT) H`q ^#O " @|_~k. WO^ General
Studies aptitude test Jx ~O_ ~. XHH\ 200
=~. ^^ 10 O=`~ =^# O `~` D H` û
J=H =zOk. JO^= "~< =~ 2013#Oz
LO\< TQ< q= W==K. =~ ~=K.
Hx ~ O_ ==k WzQh J=~K ~ .
_. P~. J#O`^ <~ =

x, <~} S.Z.Z. JH_q
2012 U
41
H~O\ D"O\ O|OkOz O^ k#uH,

[# (`Q, WOw+) frontline =<~= W~ |H
Q ^Q K^" e. ~*OQ=, OKf ~* ==,
~=~} i~H}
, PiH == - =Q~ q=~ }OQ
`Hx =^< "e. D ~ =~
`K H=_O O . H+ _ K^= _O. KkqOk *Q`Q "
Q~ @H=_O J=~O .
P=+Q K^= ^.
J~O K HO@ K^= O_
PK# ^ #@O_!
~ -2 : 80 - 200 =~ - 2 QO@.
WO^ 7 qQ.
1. OHH~} (Comprehension)
2 . Inter personal skills, Communication skills
3. Logical Reasoning, Annalytical ability
4. Decision Making, Problem solving
5 . General Mental Ability
6 . Basic Numarcey (10th Standard) - Data interpretation
7.
English Language (Comprehensive skills)
10=
`~Q u ~
WO^ <Q\ " =iOQ z=i 8 O_^.
~ ~ ==HH ~ } , "Q\, `HOQ PzOK_O , ìH
x~O, = i~O, ^~} =#H H, JOH
^#O OH H ~ }
- Wg ^ #OQ WO^ =K
.
nxH O|OkOz qq^ K~} O H
K iOK~. g~ "~< fH# P# e"
_ L Q_ ZOKHO> Q HiO k. P ^$+`
K=Ok s, *Q, aH J_x+< U ~O_
ZOKHO\~. ~o x Q=x Ki` 11, *Q
11 ~ 1 =z#> Q=xO.JO^= a.>H
K# ", O.a.a., O.a.U, O..U Kkq#
" _ g\x ZOKHO\~.
'=`<O L`= O =Ò J#@ *Q fH#",
*Q HzOQ O@~ " *Q =~ kOK_O
= h, | iq`=h ~H~ H K~ K~ . JQ
qQ` ZOKH#"~. JO^= g~ g J#x
|\ g ^~}, J=H# |\ g P# ZOKHO_.
2012 U
42
Z=~ K~h, U^ K~h " =@Q~_H |_

`~"` <H H~KH=^. x~ fHO_.
J#= A =@ q#O_. | OÒ K^= O_.
g^ kHiH` kOz =O^ QO_. ky[= !
~o : 2011 e" ~ 1 [#~_ =z#
Q=x Z = Ò k.
Ki` O|OkOz# :
- 1973 ~ H~"e " \# Land settle sys k.
tem = H~ `Q^ J=HO Z"O
<Q =^<eK~.
- 1942 H\ WO_ L^=O q+ O D HOk
"Y iH=.
- 19= `|O yi[# L^= H~}O Uq\?
- |OQMÒ "}[ ~" # Ki` ~ # =^#O
- ~`^ O = # q^#O "Home charges"
= PiH == QO_ _\ xH H~}O.
- ^ ~ ` H # =`QOn `Q O x~OK_xH
H~}O?
- WO_ "b q*+< XH =` ~` O $u H~}.
ZH#g : Q`Hx O=`~Q ~`Ô P~
^"}O HQ_xH H~}
XIX H=<" H_ q^j ~@ ~=_O =
[iy# Ja=$k
Fiscal stimulus H~}
^j H~h q= `yOK_O, ZQ=` a_
`yO K_O ^~ Ò ^"}O `yO KQ ^?
^"}xH =H~}O
Base Effect Z H~}O?
"Q_ ~# ~` Ò ÒK_xH
H~}
J^ =~ "iH " H< < ^~ PiHa=$k
[~QÒk
- JO`~f ^=xk (S.ZO.Z) H~H
- Closed Economy JO> Uq\?
FDI - FII - ~
O_~\ =^ `_?
D ~o x XH q+ _ W =sHi OK_.
UU qQ Zx =K KÔ:
ZH#g 19 Zx~#""O\ 15 qÔQ q^#O
1 [##~ < -7 Q=~ -3, Ki` 11 qQ` q+
9, e\ 9 < >Hr 12 O K Ki` 3 *Q 11
"Ò 100
~ - 2 (Aptitude test) "Ò : 80
WO^ ~o :
Comprehensive -28
Interpersonal Skills - Communication Skills
O|OkOz# q=~
Logical Reasoning
Decision Making
General Mental Ability
Basic Numaracy
Data Inter Pretation
English Language Comprehension
10
8
3
13
9
9
80
"Ò 80 PzOz =^#= ` ~
K H"e.
"^\ Passage ^ # q+ O - eH q^
=YOQ q^ K\x Qi# q=~eK~.^x g^
, L WK~. =~ 8 ~ Wz "\H
=^< "=<~.
=[Ox J@_ |_Q =~"iH Hh
^ HeOK_O ^ #OQ ~ #_zOk.Inclusive
growth x Qi =# =Ok.
Hx Diagrams Wz "\ x " ^ H `
=iOK=<~. ~ "Qx x~~ OK_O , (H= "Q= ),
Q}` O|O^ =, H= ^~=, WO\
O\~.
g q^# x~
xH O|OkOz XH
: JO@"k H# OÒ "H< WK |$O^xH
g~ JkHi. XH XH "H< qye =Ok. Q= ~ OK
(^ <) < H==x Xu_ `K_. XH ^ Qg}_H Jk
J=~O . g~ UO K~ ?
i # =^#O
Wî h O|Ok` _\ _H~ ^Q~ "o "H<
J=~O Qi `Hx ~=x K#.
2012 U
43
[# (`Q) " 2012 OzH #O_ 'O Lk

J=H jiH# " K iO|_`~. =Y al<
H#O \ "# O\ Nx"~= D " "#<~.
~OQ =` O Lk J=H,
^^ QiOz q+ }
`H " =O\~.
x~ Z_@~
D ~ |k `, Q |kH O|OkOzOk.
Q}` ^#"# O\~. nxH HO~ O K _" ,
Q~ @H=_" #_=^. XH\ ~O_ ~ WO\
= i~ g~ H K ` Jk ^ OH^.
UO K^" e? Z K^" e?
x=i\ sH ` ~Q=_xH J"@_
=# \ sH <_ @H=_O H+O. ~A `~|_
QO@ Hk Kkq P~QO _ K H#"~<~. H_ Q
Kkq _=Q q+# J=Q# KHx "^\
Ò< q[O kOz# "~<~. =^ `~Qu,
J^ =~ "i _ S.U. ~O
kOK~. 'H$+` < e" q[O.
iq` | H =_O, >H \ |H Qx J"@_
Q _ Q x H =_O, H OY J ~ sH "_O
WO^ ^#QO_O. U_O kx ~O_ ~
Q>H OK_xH K# :
XHH qQxH XH ~ ~ # QOÔ K^= O_.
Kkq# q+ XH 200 r <@ qQ "sQ
OH q=~} "HO_.
Jx qQ K^= O_ K~ =^=^.
H~ O\ J~ , [#~ < ^$+ @O_.
HzOQ H [~~` HO` " @=Òk.
WO\ ^Q~ K^ =Hx q[O kOK=K.
"u_, HOQ~ `yO KHO_
KkqOk =O@ |\O KHO_
" r Kkq XH\ Q~ ~H` [#O #O
D ^ ` }oH# P^~OQ =O^ QO_.
q[O g^ !
*f P~ ^` a 2011
XH" O KO PHe` J=\ # "i OY 87H@
K~ HQ "i 27H@=Ok =# Ô < L<~x SH~[
qu (S~) JO`~f x"kH + O _Q... =~"
` Q_#, ~ ` Q^ H @# P~ ^<
=H~ x~ QOH=_O... XHO` P~O, PO^##
HeyOKH =#^. WO\ `~ }O 'JOîH P~ ^` #
HeOK_O J`#` OH = K~ H^, Ju ^ " _.
WO`\ |$`^Hx L^tOz# a HO^=Ou=~O
Z@H P"Ô `Q, H O^ P~ M=Ou H .q.^=
D a# H " \~ .
^ [ P~ ^`# HeOK_O O KO<
Ju^ QOQ q# D a ^~ Ô x 63.5
Ò [< KH^~` uO_yO[# O^ #
K@|^"# Q QiOK_O [iyOk. 2014 <\H
i~ J=H ~## D ^H O , i~ J=
[~Q_ O Q#H ~O" ` ^ [< =~ 64Ò
[ P~ ^<e a_ ^~ H O^_" HO_, =,
z<~, J<^ , Q_x "~, q` , J`=~ i`
k` , PHe` J=\OK"~. LzÒQ Qh, KH^~
Qh [#O O^ # O^`~.
a H O
<}"# P~x i_ i=}O JO^@
^~ YzÒ Q JO^ K__O ^~ P~ +H ^`#
He =#= r=# KHO [ Q~=Ô Q rqOK
K__O.
Ô ~uH ZxH [iQ 2014 <\H D K@O
i~ J=H =O k.
a P=H`
JO`~f q^# i^# O (W<) ~OkOz#
PHe` J=\ # 84 =~= # ^ *a` =#
JiH`@ =#^~ =
< ~K~ `
2012 U
44
^ O 67=
# O
xezOk. D
*a`
=#O =#
~Q^#
H<,
|OQ^ HO> "#H|_O.
=# Ô HxH qOz# P~ùx k # \H
^ [ Q@
P~ ` 1950 <\ ~H
kQ*i~Ok.
Zxqk Ò #"# *fù kOz
#\H +H~ O`, PHe` =~}O K"i OY
~A ~A iyÒk.
P O\ J<H # HeOz# ~` ~*OQO
[ P~ ^` # HeOKH~#\H
}~H}
, =HQ ` K g Wz 21= JkH~ }
O:
[ P~O +H q= ~x OOkOK_O ,
r=# =}# OkOK_xH gWK 47=
JkH~ }
[ P~ ^`x HeOKe# ^ `
JO`s# OQ LO^x OH~ J<H O^~ "M
xOK_O `@ ` Q_# _ O^ Ô Q
L# H k @# ^<e J<~ JO^K
x
^ ^ `x P^tOzOk.
# è# JO# O+O Q Pz q+
P~ ^` HeOK *f q^<x ~OkOKe#
P=H` ZO`< L#^< q+ O J=Q`= =Òk.
D <^ O ~` Ò ~OkOz# P~
^` a ~O, ax HH JO, a J=
Q O^, " JkQqOKO^ Ò =^Q
=^<# O Q q+ O KOÔ.
a ~ "
Ôx 63.5 Ò [< KH^~` uO_
yO[# O^ # K@| ^" # Q QiOK D a
J=H = a_ "Ò ~O =~ ~. 95" u z<iH 14 U^H +H ^`

H@ K~ Ò^x JOK<. ^H O J= J "Ò
Z. P~ < #O_ P~ = Q z<~ xH
=O ~. 35H H@Q q<~. WO^ ~.
JOQ<" _ ^~ Lz` [#O.
1,10,600H@# == kQ|_e ÒKO^ =O
a. 5 #O_ 14 O=`~ = Q z<~ =
K~. ax PiH "" H~O, *O} ==
q#~Oz u~E LzÒQ =^ [#O.
(_Z ) HO^ JOK< "# "iH a_ ~. 79,800H@.
=^ [#O ^HO xH O #_
Wk HO_ eK `, Qi} [#O HO
~, ~~ |, ` O` #_K
~. 13,500 H@ J=~= =`~.
~ Kk" z<~ 8= `~Q u ^H =i O k.
` H =sH~ }
HO^H =K [< P~ ^`x
J<^ , Q_x x~ u~E LzÒQ XH
=~_xH ~. 8,920 H@. 2.25 H@ =Ok Qi},
@ [#"< JOkOKe.
eK ` [#O K ~ H O^ , ~ OKH<
Q_x = =lH =O@ JO^@ ^~
ukH u O HO^ ~. 14,512 H@ =x
[#O HeOKe.
D a ukOk. H$ u q` = P~ù `y` ^~@ # J#O`~O k` @O =_ < @
~ HOÔ #Q^ O JOkOK "@#
~E LzÒQ ~ O_@ [#O \e.
HeOk.
= kHi` K ~_O QOQ 18 U xO_#
ax HH JO
=# @O| ^Q iQ}Oz "i i@
1. P~ ^` J=~" # =~# ~ O_Q ql OK~.
~ +<H ~ =OE~ K~ .
"^\ =~OH î^~Y kQ=## (aZ) O^ =^<
@O =~. D =~x '^#` QQ
P~ ^` a |\H PH~ }
OQ< Hx # \H,
iQ} ~ .
J q+ xHK i H ZO` = ~ ^ =<
~ O_=k 'kQ= =^ `~Q u =~O nx ^~} `` ` Ok. a J= J=~= s =#~e Ò
QQ ==i~ .
Z =~O@Ok. s i=}O P~ ^<e
2. Qg} O` Hh ^# H @yi 46`x Z JO^@H ` O k? =O\ "# Ò Z
HHx 75`xH Q a^~ D ^H O ikxH JkQq OKQ ^#^ J . J~` U\ 6H@ 10 H
=~ .
@# ^#O J=~= D ^H xH ` O * O}
@}
O` 28Ò ^#` H @yi` == (_Z ) HO^ 55 qe< @# =`" J=~O
50`xH Q a^~ D ^H O ikH =~ . LO__O ` H O^ Ò ^# x =~ O O^ O\
"Ò g^ ^ [< 63.5 Ò =Ok D ^H O
J<H H~" # ~R ` JK Ok. P~ ^<x
ikH =~ .
xHOQ =`" HiOz _Z ^~ JO^K<
*O} == (_Z ) L# ^#` H @yi u^## =~^ a #O_ `yOK~. JO`QH
Q @O u =H XHO\H 7 H KC# == kQ|_x OKO^ Q# HH @ ~~#
P~ ^<# JO^H=_xH J~` Hey LO\~.
a OîK~. J~` D HH @ Z gHiOK=K,
WO^ QOQ< aO H ~. 3 Q^ = H P HH@` == kQ|_e Z ÒK=K<
~. 2 =`H ^< H ~. 1 ~ ~ K~ .
"z K_e LOk.
==`` x =` ^~~ O Q =i# ~ ` OQ
^~} H @yi LO_ =H HhO 3 H ^<x
Hh =^` ^~ 50Ò qOKx ~ @` O^`~. iu KHkÔ^ HO^ Ò H @# ^#O
u Qi}H eK èH , " #O`~O P~<@ ZQ=` K *O_ TOk. ==`` H =~\
xH JOQ<"_ ^~ Lz` [#O =`$` x K~ , ~~ >_O Q H~}OQ P~ ^"}O J^
[< HO^ P~ < @ < ~. 1000 K _O ^ OH^. D q^#O H~}OQ D a Jyal<,
H~~@ Oz` Z*O_ =`" LHi O ^x x}
u $ u _ Ke ~ .
2012 U
45
îH HO P~ ^` ~O ~g^ O=`~xH

JaO. ZQ=u Pî` PiH q^#O #O \ + " #
^j =~\ <kQ Q PiH q^#O U~~K_ O ` @, UHOQ ~. 3435 " H@ LO@O^x "~H JOK<.
P~ ^` ~ ` OQ, == ~OQ =#Q_ O|OkOz# *fù (l_) ` ^ ~} x+u WC_ 80Ò
^x _ =iz_^. _Z Jx ~H P~ LO^x, <_ # PiH i` P~ ^` =O\ s ^H e
O@# JO`~QOQ K_O, "@ ~ÒQxH ^` `HÒ> P x+u 100`xH K~Ò^h w<
HeOk. ==O XH LkQ ~ ` =^` ^~ W=_O Wk 120`xH K~ Hx ^x OHO JOK K~ _xH
ZO`HO @^ x
_`#"~ L<~. Uk U"# \H
_ P~ ^`Q iQ}O z#_ =`" ==``
kQ|_ iy J<~ H#Q H iy P~ ^` P~ ^` J= Q ^$_z Ò ` PiH ==# J= O
KO_, q+` ^ PiH =#Q_ ZO\
=~O Q=O J=Òk.
Ò`#O`~O W< P~ ^` XH *f O^ `=O_ ^Hx q[=OÒQ J=
q^<x ~OkOK_O ~^H" J~#\H P ^H K e# ^ ` `x^.
z=~Q KC H"e# q+ O Uq@O>...xQOn
H` JO^@H ~=_O JÒ` ^ #"#
q+ O. J~` ` OH = ^H HO W\^H =# uHQ =|_`# D a 2009 ^~} ZxH
H \~Oz# x^ k`xH [ K~ Ò^< =r O^~ O HOQ "x QOQ H\ O z#\H =m
~` ^ x ~r" QOn "M<x Q~K O> W\^H ~uH ZxH =K^H HhO H O^ H a<\ P"Ô _
^H O ~H # HO> ^x J= K OHO ` O^H ~Ok. JO> P~ ^` a ~O W=_xH
H~=__O H~}OQ< WO\ û U~_Ok. J= f~ ~ O_ Q \ O k. JO\k, ~" O\ P"Ô Ok,
`# ~ "HO K_xH =_ ^ l ~ ^ i~O K@~ O î Oz "= OQ J=H ~=_xH WOHO`HO
JkHi (_lP~F), ~R *f P~ Hg+## H OÔ U~@ _Ò^## L`#O H=_O [O. JO`HH
K "\H Hx <==` iq` JkH~ H@ \ O k. Z@=O\ O_ Q O_ i~
qq^ ~OQ KOk# xO`} OÒQO J#" s` J= ^ " <? J# O ^ O ` ` ` Ok. a
P~ ^` q +` P~ x} J<H O^ =HO
=~^ HH qH +Oz# *f =O_e
K < ~.
(Z<Z) =~ D O^ x =HO K _O Q=<~O.
<_ J^# u L# _Z # D ^H O J= WO\ O^~ O a ~" O@s \xO\h ^@Hx
HHO K _O XH =. _Z ~ ~ 60Ò =$^ K@O H=_xH WOHO` HO _ Ò^#x
_ `#
H=_", Hî @_" [~QÒ^x OK O u =HH =^#OQ D a g# O` `~Q K@O H"e#
J^ < +O K < ~. *f O ~ H~O J=~O LO^< q+ O Ò x~O`~O =##O K H"e
_Z = ` O @} [< J~^ =O` Qg} LO@Ok.
[< =_ =O` =`" JO^`<~. WO\
u J=~` Jqhu =sq Oz# _Z 64Ò =OkH =H~O
uH "k# @ Wk HO`=~ ZxH Z`Q _
J= K _O ` ^H` sH J=Ò^< O^ O
=HO K < ~. D ^H O J= _Z P^~_ |^ J~# \ H , Wk J` O` u ` H " # ^ < q+ O
P ~ # , #Q ^ |kb =O\ ` = # =iz_^ . D a J= `= PHe f~O ^x PQ
P~OK_" L`==< K#x _ W<~. Hh Z^~ K# J<~ Wk XH =~O J<k xi"Ô
_Z # HO@sHiOK_O ^~ P == ~^~ H`` J~#\H nx ^~ Ô =i` OY =iO`
@ xf~x _ "~Q~K = K. `^# O`~O x~t OK iy â=$kH OQ =~ J=HO _ LO__O =
# H O ì`Qu # kOK_xH J=HO U~_Òk. D ^H O i~ a^~ =`" L Q_
P~ ^` ^H O J= ~. 95" H@ J=~ K_e# ^ ` D ^ [Oî < L#k.
==`x Ò JOK< "< _Z# HO@s
D ^H O i~ q[=OÒQ J= XH "
HiOK_O =O\ J#|O^ K~ Ô_Q x^ Y~ He# H_ PHe =O@e Pi" _O`@ =~"
@= LO__O = JOK< =xH ~ \O "Ò "#qiy# ~`# ^#Q xez = _#=
Y~@= =O ^x HO^~ PiH x} Ki< ~. i O ^x =#~ H~OÔ....
2012 U
46
U Q U=#^...
~`# r=~ LxH, i}= H=O, Pk=#= qHO
`k`~
JO J^ <xH Q i^# ^ #OQ
`__Òk. qY@O, H_ , H~ , J#O` ~ l
Z< " U HÒ Q U~_~. H~ lx
qq^ O`x Pk =#=x x" <# Q [i#
i^# PHH ~ " # JO "Q K~.
#~u ~O_ O`
<\ =#= O $u r=~ LxH, uH
=~ Q JÔ _ `<~. H~ l Q
[i# i^# =$H, [O` r=~ KOk# q,
Pk=#= O $uH fH# <\ iH~, "_#
==, z`~= =~. H#Q}OQ q
~ =z# =~, i}=O `k`~
JO
J^ <xH H~ Q "# P^~ ZO`Q<
^Ô K<~. ^~}OQ #~u ~O_
O` Q U~_O^ J#"#q. H~ lx
Z~= ~` #~ L<~. JO^= Q
U~_~. D Q >~*~H _" O@s ~H Q" #
#~` U~_~.
H_ ~ Q P ~H H~ Q ~H
`H` LOk. H~ Q ~H <s" < #Oz
Q Pq~q OK~. H~ l |#Q#e, Ò K~
O` Q U~_~. g\ }O, Ò K~, QO\
~=~O, aO, H# L_, KOê , Q~^ < Q
L<~.
}O Q Q z# z# Q L<~, }O,
" O\#Q~, |Qx e O`xq " O\Q _ " < HO
[~Q`# "x OQ = ^|u<~.
Ò K~ Q
D Q z#q, ^q Z= OY Ò K~
K@ "Oz L<~. g\x =K@, Q~ O@, a ~OQO
QQ J^ #O HO ql OK~.
=K@ Q
=K> ~ PxH gO Ò K~ ^H}
#
P~ Hg@~ ^~O XH^xHH\ J#O^#O K# @
<Q Q U~_~. =K@ #n f~O L# D Q
K_=K@Q LO\~. z=x "Q, =K@ #k
HO k. D OÒ zO`=xQq, k=xQq J< z#
z# Q " < U~_~. Wq z# Q J~<
WH_ [i# i^# Pk=#= L yOz# O_
O, ~u iH~ =~. k=#Qq J_q
O^ Z=H aOK~. =K> ~ PxH P~ H
g@~ ^~O L# Q~Q@ gO =_ z#
Q <~. g\ x rP~ 1, rP~ 2, rP~ 3Q
==i< ~. g\ rP~ 2 Q t* J=
=~. g\` @ =\` Q z# z#
[O`= Z=H L<~. D Q ` O =O^
x=<~.
_. A
M<
< ~K~ `
2012 U
47
Q~ Q@ Q Z^~Q <qKe Q U~_~.

~` Ô Q ~ ~O" # `~` 1884
g\ J@HO\ x~} H$ u Ô Q ~O^~. ~|~ T> J< POQ
_ O Q# "@" ^\ iQ
=\ ` Q WH_ îH~.Z~\ =\ Q QiOK_. `^#O`~O 1892 [~hH KOk# =Y
~ ~Ok.
Pil ~|~ \ D Q# OîOz i^#
a~OQO Q
[i#@ P^~<~. <\ #Oz <\ =~ D Q
Ò K~ =^ L# H\ Q=xH XH\# ~ Hg@~ i^# [~Q`< L<~. 1914 O=`~O
^~O a ~OQO Q L<~. g\ K~ QO@~ KOk# H+= i ÒQ i^# yOz
H", ~@s H", H^_ H" Pk=#= x"Q J\ 300 g@~ _=# QiOK~. `^# O`~O 1984
L<<O^ P^~ aOK~. 1880 a\+ t= [~hH KOk# el _#\ Q |~ <H` O
" ` ~|~ | \, h | \ D a ~OQO XH |$OÔ O Q i^# yOzOk. Hh i
Q `=H K\ ~= O t[ q=~ "eH fH ~. ~ O_ "~ @ n~
O` Q Mu JO`~f ~H KiOk.
LHi OK q# H#Q<~. WH_ P " ` i^# [~@
Z=H` `~ K# iH~, [O`= J= Z< P^ xH iH~# L yOz yOz# D i^#
aOK~. lZS " ` # _H~ .q.#OkH=~=, K _x Q |~ O Q 4,350 g@~ ^~O ijeOz
"}Q~= a\+ " ` i^# ixK~. P YO_O ~ O_= i _ i^# yOK~.
Q #Oz J=H #, t*# HiOz, "\ x~}O O |Q
|O_Q_x lZS Q J^#O K~.
q JO`~` "^ #O qi Oz# O Q
QO\ gO "Q~xQOk Q K\ # O|Q XH\ . Wk O Q=O #__# LO@ Q=
`=H " U <\ =#=x ^=_ Z=H, Hx
[ `Q h\x JOk ZO`Q< L Q_ `#k.
H~ ^ (" H==) J= "
~. H~ l D Q# Ò sQ_ xiOz "@ U~@ K
|#Q#e OÒ 80 Hg@~ ik Q qi Oz kQ_qQ =~~. h WOH ~#_ |Q =~O
L<~. 300 g@~ #Oz =_ Hg@~ x_qQ Q ^~ eH "t Q JO`~ _ex H==K. q
WH_ L<~. QO\ Q Z~[i Q, ~=~O Li`xH D |Q 25 J_Q `# LOk. =~HO
Q, aO Q, L_ H#Q, KOê Q, D |Q #Oz =OK h~ D Q ^~ O``
Q~k < Q " U <\ r=~ t* = O|OÔ LO^#_xH x^~ #OQ g OÒ< HO_
J=H<~. Hx Q h\ T@, z`_ < `_ u, Qu, "^Q O` =~O i< D |Q
Hx < ~. HxO\ H #Oz *i# h~ Pqi HQ H` h~ K~ Òk. =YOQ J=, K~ O`x
J=H O Q J~ ~ ^~ HOQ qye# \H eOQ "_` Q _ g\H O|O^<~. K~ |Q ^~
L<x q=iOK~. a ~OQO Q WO\ eOQ aH h\ ^~ =O^ ZH~ q =Q}Q =iOk.
H$` LO_ Q "\ L<~. Q H #Oz "_ O Q ~
O_b~ Hx~. e Q# WO\q
H~ l HeqQO_ =O_ ikx O Q=O
K_=K. OK eOQ Q WO\ x~}< gO OQ L<~. `~, t=, L`~ k
t=eOQQ [ lOK_O [~QÒ^<~.
Q<~. W=h JO`~ÒQ HO\~. O
qO` J# ` O Q
Q=O< XH Q (aO) L#k. D aO ^~< O
H~ l HeqQO_ =O_Ox O Q=xH Q=O U~_#@ K|`~. ^#`Q Qh D Q=xH
~ O_ H g@~ ^~O L# O Q JO`~f gO LO__O = O QQ "HH~. D
A
# ` O q+O Q PHi < ~. P YO_O< Q# qq^ ~H ~` O \~. Q=O #__
Ju _"# , p# QQ O Q ~QOK~. Q Q# O |Q, ^ qQ ==i< ~.
2012 U
48
Q ` H`
OK"OQ WO` =~ |@_# Q`
e# O Q ` H`# OìOK<~. H =O
_=< HO_, Ju p#"# qQ, ~` LYO_O<
~ O_= <x O Q O^~. D Q #
~~ x LO__O = ~Q U~_, t[O` [iy#
~xH H = Hx H O=`~ HÒ O
Q U~_ LO\x Q~ i^ Ja
_`<~.
Q =^ Q h\ # =iO` O^~O Q fikê#
~Qx~^H H
O Q "tOK_xH "^\ HO J=~O LOk. J~K O ^H~O ~ = H# Q, [`#
Hey< HO` ^~O "H Jq`Ò, P#OÔ HQ`~. K\= \# HO_ O` K \ K@` XH" JOÔQ
=#= rq`xH J=~" # }"= Q z=i JOK Hx~.
Ht QuHO_ aO
=~ =$kQ a O k. D Q ~Q x~^H H L#@ ^H}
_ H#Q<~. Q HO` HO @ LO>
OH~
QO@~ l _ Q~ =O_O QuHO_ Q=xH
"^ _ #==`x x K|Ò\~. S^ Hg@~ ^~O L# QuHO_ aO HO_ =^
OQ ije "^ x"~} J "`=~}O JH_ H$ u ` J~~` ^H}

HtQ =|_Òk.
L#@ "_ ~ Ok. =YOQ Q j`HO "K ^#O
QuHO_ axH ZO` ~}H Ki` =Ok.
LO__O = P "kx x"iOK=Kx JO\~. Q JO`~` # WH_ #Oz HtH [=~O H^x #=HO. D
aOK h\ J<H B+^ q= L#@ H#Q<~. Q aO =zO^ =i jH$+x ^~<~" `
=O_ "q<<, =~HO<<, j`HO<< XH KH<_x =zO^ =iH jH$+_ `H"<_x
qÔ Q "`=~}O K_=K.
=~ è* < ~. <_ pH\ = Q =|_`#
x~H O h_ ~ = H# Q
eOQH~=# u+O K#x WH_ #= èK < ~.
HO l HO^xH =~ 135 Hg@~ <\ H eOQ^# =O FOH~O WH_ qxO^x
^~O <~ , HO l _= ~ O` i^ K|`~. \ g~ |<_ \ Ô
` `~|_ x~HxH Q~# Ki``H O^~ = J#O`~O D aO "t Oz ` K #@ x
~ = H#. YzÒQ KO> <~ , H_ , HO lx K|`~. WH_ J<H ~== , =* aOK~. Q
Ju ~`# O` J^`" # H$ u ^" # O`qk. =~O `=Ò_Q |@_# q"# Y_O ==
H HO P~, U_ ` #Oz ~ = H# LxH L#@ ~= Y "~ î z =lO LOK~. K" #
Ki` P^~ Hx < ~. `~ "` P~ =O^, U_ [ D aO ` H`. aO H<~ h\ J_Q
=O^ ` _ D OÒ ~ \Oz#@ Q# == K +O Q Hx LO\~.
D Q =~ =O^ Q JO`Q L<x
Ki` K|Òk.
HO l Hxyi #Oz Z ~O ^\ gOx x K|`~. Q =O^ ZH~ q~ O `\H
H` e J@g OÒ #Oz P~ Hg@~ eH ` L<@. XH<_ QxH " O^ =~O ^~~ O Q
JH_ XH H$u ~=}"# ^$OQ HxOK ^" LO_ #_=_xH ` O g O_ LO_k. H$ u ~=} ``
~ = H#. }xH J#=Q L# D ^ O K~O H ZO` =<~OQ LO_ D aO ^H} HtQ [ qx
k #Oz L`~ k
=Y`# O^H ~Ok. e ÒQ [ D ^ x K~Q#k. D Q ^H}
H~ K J=HO H`<~. H$ u Ô Q U~_ x~O`~O "t OK QOQ #=KiOz, j = ~
"\x [`xH ZO\ O QO "\ O_ ~, qx j XOHs~ qx îOKH<O^ l
2012 U
49
#Oz u =< ~. WH_ #O # iO ^x #@~[ QO

s~H P~Qx K ~O ^x =i qO.
" Q [ ~ O =^ XH HO_ # `z L#
Q" '#@~[ QO. D Q QO #@~A
"Q[~O Q
p# ~`Ki` ["_ qt+#O LOk. qQ O =Ok. Z= " O L# D QO =_
QQ ql OK|_ LOk. D QO =^ ^=`=i
a#O $`, O^, PK~ ==~ <"#
~`^ O Ki`H ^#` L# #Q~ Hx =`" . qQ O #O =HKH # ^~ =Ò L#k. #@~[
qQ xH HOk QO OO, U#Q = KH L<~.
J@=O\ ^#` L# #Q~ ["_ XH\ .
g\ HOk QO =_ t~ ` |, P H < H " `
~`# H@_ , z, p# tO^, <},
q+=i, ~f"` ~"~_ = L<~.
Hx ~H ~`# == # Ki` P^~Q iQ} O.
QO ^ # ^~O =^ ^~ = _
QuOz# Ki` H `Q Hx H@_ qyeQ K
L<~.
H@_ , z HQ~ O He~. =iHx H@_
^~=^q QO
r~= _ =<~. J^`"# tO^` J~~
^~ H gO ~ O_ Q<~.
P H"# PO^ ^ Q K J~^#
XH Qx 13 J_Q _=, 8 J_Q "_ Q
q+O. J@=O\ qH}"#, qt+"# Q$
=Y =O_OQ =eK~. WO^ 6 J_Q K^~
q["_< L<~. ~` ~`` Ki`H @O
" OQ Q~O LOk. D PO ^~=^q H"
q["_x "Q[~O Q qt+ #O LOk.
LOk. D qQ O gO< 8= `|O <\ e` XH
J[O`, Z~, H}~, YA~ Q `~` ^=`=~
#O KH LOk. P H < L# =O@O ^# ~}
L# Q q["_ q# Ô =~H_ =.
îOz# XH g~_ = KH LOk. =~ QO
"Q[~O OÒ <Q Q<~. Z@=O\ = KH =. H i ~ @ gO =~
J^ `~ QO XH\ `| x H#H^ ~ ^"O QO LOk. D QxH =_ ^~<~. D
gO LOk. W^ `~ H$#k P= LO_=e PO _ |, q+, =~ =# ~u g^
O` O L# LO_ = e Q O ZO` qt+ ` # èK~. Wq _ 67 ` HO <\".
OìOKOk. D Q H..67 ` HO JH#, =^# Q
<\q. q+ O_# HO HO_ Q# èz ^=`
`| H#H^~ ^"xH " `=x
=~ # KH~x K|`<~. J~` "Q[~O Q J~# gk JH#, =^# ~` Q<~. QO_
O|OkOz Ki`H~ JaO =~ LOk. PO^^ O #" `x =^ xK# JH#, =^# D Q#
` HOz H$, QO@~ l OÒ ^= ` = O KH OK~x [ K O\~. J~` D Q g^
H#Q`# HO â= D Q# KH~x L# t O^# ije Wq 67 ` HO <\"# x
HO^~ Ki` H~ Ja_ `<~. â = D ~` ` Mk H ~
Q LO@ =` K~O K"~x, `~ "` q+ O_# K|`<~.
HO O^ ~A â =# ìq " O^= LO_=e Q
=` K~O HO O^ ^= qQ #, ^=` =~ #
H $ f ~ O x LO_
D Q KH~x Ki`H~ "k< ~. O^= =`
=e Q LO_=e Q
^=` =~ KH L# Q Ô =~H_ H =_O,
ZO` Ki`H k
q["_< P ~H" # Q LO__O Ki` H~ "^#
O^~. 42 J_ Q
|O K~Òk. H$, QO@~ l ^=`
z, |^_ qQ , ^ P~= ^ O" # f~# _=# J#O` ^ < q
_ Ki`H~ `= "^## |~ KH=_O HO D qQ O < ~ O_ LO_@O
WH _ q + O . + ` O
O^~ O Q L@OH < ~.
2012 U
50
xOz L# J#O`^ < q qQ O qt+ tH`

J~~ ` LO@Ok. D Q O WOH J< H
^=`=~ qQ L<~. q["_x Q
xO\H ZO` qt+` L# QO LO_=e
QO.
Ju^ H`H H@_ ix z# "^\ p#
~f =Ò ^= Ò. p#"# J<H KH x~}#
tH$`Q =i#\H g\ QiOz = QO^
~#_O ` uH"# P^~ =. ~# `#O O` [OÔ\~. r=O L\ _ `= < }x
=i =~` P~O" # Yz`" # Ki``H HO î J^` t HH~ Ku ~k^ O\~.
J~` W_ gi |` ^~~ O Q =~~.
=^ J+` "Oz LOk.
H$u kOz# =~Q `# #^,
^ t# `z Q# K \x "^ \#
Hk HO `~ "` O^=, *# gix ^q, S, ~ `, ~ , Z_~ q LiÒ LO_ `=`=
Z~, >, ZeO\, B~OQ^... ==~O ` H ` # K@ O@ =#= =#Q _ , qHxH
J#HiOK@O P~OaOK~. ~# èz Q# xiOz ^^_ ` LO> Q JO^ a#OQ Q~ O LO_
#\ #O_ qq^ [<, OH, =` O|O^ J~"# q*<x J#"# qO`# Hey H` H`
O^~, Of q^ J#Q}OQ ~f t ^# ~} W< ~.
H x~O`~O Q =$k KOkOk. JQ HO t, HOK
Hx H O=`~ HÒ Q~O [iQ
H K HO _ Q=xOK^y #kQ LOk.
~xH uH =~ = q ~ Hiy QQ
U~_`x A
JaO. Wq ~ ` JOK =^
O K"O Q L# qq^ = ^~ # ^H}
~`^ O x ^" L# #=< J<H KH x Qh HO_ =^Q h U~_`x "i JaO.

PH$` L# t=_x, q+= , H x, t= Q =i g\ Z= QO =O`~OQ qOQ#, =iHx
J<H =Ok qQ # K_=K#. K HOK t# `Q#, W~Q#, =Q# L#@ "_ = ` Ok. Q
xez LO_ "# û ^~ K~. H`H + nxx x|OQ Q_O^H~OQ LO@ O`` x^~#OQ
~ ~_ Jx ~ . O $` t = nxx =^ LO\~. ZO` ^#`Q Q H =O U XH ^xH
Lz+ q^#O Jx ~. WO`\ #"# Ki` L# iqÒQH O K "O Q L<~. ZO` ^#`Q
D Q "@ "^\ iQ 17= `|O P

t iu <_ <<\H fH@
J#@Q ` ~=Òk.
Ô i^# K _O ~OaOK~. D ~ <\ P

xs=OQ _ L# ~# ` O J^` HYO_Q KH=i Ò H~}O. 1748 <Q< J# Q}` " `
=K_O <~ ~ t HH~, |O_~ r=O [H" H
x =MK `^# Q}OQ ijeOz 138 H
r= H# $+O K giH ` O r=#" QQ# " Òk. g@~ _=Q H#Q<~. `^#Q}OQ 1839 W@b
tH <<\H P^~} `y Ò_@O` HH~ ^~~ Ô Q ~ ~O" O k. 18= `|O #Oz a\+
i` # Z^~O@<~. J@ =$ux =^HH, H" si J +< "~ O K "O Q i^#
W@ ~ # PÔ H J+H _ `# tHH~ [i~. O K"O Q 2159 Q QiOK~. WO_
<_ =# J_Q_Q< Hx<~. U ~O x _ 18= `|O< D ~ ~O" O k. Ô x qq^
|O_~# `= H <}O` J~"#, O^~"# O` ijeOz =Y"# 360 Q# H#Q<~.
tQ =K "~ tHH~. H =O u, Le` `= g\ J`kH =YO Q Q# ~= OÒ<
$[<`H` ^ # _` ` ~ K ~ J<H H#Q<~.
2012 U
51
*O} == ij#
Ki`H ij#
P^xH ~[ ^# ^` `# ~[ ik
*hHxH H~ =O`" # rq`# kOK_O . JO^
=s ^#"#k 'P~O J<k. Pk =#= J=~
^#`# OìOKH#k. Pk=#=HO #O_ <\ =~
P~ ^` J<k ~[O H ^ # ^ `Q OìOz
H#k. ~`^ O _ P~ ^< ~ ~ , O}
q+O Ò HeOKH=_O K HO #O_
L#\H D q+ O q $` ukH# D ^ ` K@ _ O
~ O_= O K ^ HO #O_ "Ô k. q@s qQ
JkH _=O_ H~}OQ U~_# JkH ^~# @}
qxQ^~ `@H=_O HOQ a\+ Ò 1893
O. O~ #Q~O ~+xOQ q^<x J=H
`zOk. 1943 O. Ò ~iz# "@" ^\ P~
^ < q^ # H q \ Ja O H ~ O ~ + x OQ #
H#y, P~ ^< x` @ Qg} O`
_ D ~ +xOQ q^<x qi OK_O [iyOk. P =O^
O=`~O OQ =z#@=O\ Q H=O, |~ `# O
H~}OQ Hq\ " \x ^$+ LOKHx xOHKOQ `=
Jax "e|zOk. HQ ÒÒ =z# "O@<
Ò ~` ~+xOQ q^<x ~îzOk. Hx =m
1950 O. P~^ < ^~ PHx JO@_O` ~ +xOQ
q^<x ` ukH# K@_O [iyOk. Jk <\ H
*O} ==Q ~k^H #k. Ô P~^ <
H~` H~}OQ ÒÒ =z# è ^|O ~` Ò
kQ=` P^~_ ~ k. J~` i` q= O KqK#\

#O_ P~ ^< Lù O =$kx O^Qe yOk.
* O} ==
~`^ O ^ [# O#Ô Q QiOK|_~k.
JkH OM# ^ *hHxH Hh P~ ^<
JOkOK_O ` ^ `. D q+ x ~*OQOx P^
` _ ^$ =~ < . JO^K` Ò <\ *
O} == ^~ x`=~ == # ^ [ O}
K # k. =Y J=~ == # KH ^~ ^H} ^~
` xO`} ^~ ^~ O} K q^<x *
O} == JO\~.
~`^ O 4.37 H KH^~ ^H} ^~
x`=~ == # aO, OK^~, =O@#<, H~< #
Ò ~~ K#k. "\ 3.48 H KH^~
^H} Qg} O`#, 0.89 H ^H}
_. H . Nx"
< ~K~ `
2012 U
52
@} O`# U~iz<~. ~.58,242 H@ ~ 5.

=O@#<
8.6
== ~ ~ 20092010 O.= Y~ KO k. 6.
KH ~
35.0
HQ * OH = x ^$+ LOKHx U~~K| _ D O} 7.
H~<
14.6
== H=OQ W\= HO (201011) `= JOkOK 8.
W`~=
4.0
P~ i=}O H` qkOzOk. 51, 197 H@ `yO z#k.
"Ò
100.0
WO^ H~}O ~Q`# PiH ~" . JO`HH * O} \ H 2 *O} J=H aO, Q^ =, KH ~,
== x Hx Q H~}OQ Ò PtOz# e ` H~< H 86 Ò "\# Hey<~. JO^ KH ~
<\ H O H^ .
XH> 35 `x, P `~` #O aO 27 `x,
\ H - 1
Q^ = 10 `x, H~< 15 Ò "\# Hey =O_\x
H O^ Ò P~ a_ g^ "z# "Ò (~. H@) =#= Q=xOK=K. H=# *O} ==# =iO`
198081
650
\ + ~ K = # J=~O ZO`< =#k.
199091
2450
` O} ==
200001
12010
^ [ OH = xH Ò ^ Z`# ^< x
200405
25746
Y~K < == x D HOk = * O}
200607
23828
== îxQ= =`#k.
200708
31259
1. Q H~ =OQ J^ =~ JOê#
200809
43668
x`=~ == L#`^ =~ OK|_
200910
58242
`<. Q H~ Ui"` H~H=O Ò
201011
51197
u\ K_ `< Jq ~[H < O `
P^~O :
x+==`<~.
1. }oH O O : ^= OK=~ }oH H O
2. <~H O == 'He\ xOuOK JkH~ < ,
2 PiH ~ , 201011
~< i@ ~ \ ` O} ==
2. == =Ou`Y : == Q}OH.
qH~# O^= [ D x`=~ ==
\ H 1 H~O H O^ Ò K # P~ a_
J<H ~QÒk.
=O x~O`~O ~QK#k Jx QOK=K. L^ : 3. Ò ~ # H<@\ #O_ qxQ^~
198081 ~. 650 H@ =O> ~.2450 H@
qH~OK Q qq^ ~ ==, î
199091H Q}} OQ iyOk. J^ qÔ Q W^HO
=oO|_ H =~@ K~_ O JkHO Q LOk.
"Ò H O^ ` =O "\_ 29#Oz 32 `xH 4. ` KH^~ ^H} xs` "# \OKH =_O,
iyOk. =i "Ò 200910 <\H ~. 58.242
D ^H} [=# Z=iH `z# " "~
H@ iyOk. WO` ^ "Ò "z< PtOz# e `#
^H}# = LOK_O, ìz LOK_O qxQ
JO^H#@ "#H|_=Ok. * O} ==, ^s,
^~ f= JH~x HQ* # k.
_~ " Z< J=H`=H ^ <\ H 5. < ~O_~A, =_ ~A _=_Q
*O} == LO__O Q=<~O .
~ O} K _O.
\ H2
6. JkH~ xi` , OKQO_`# O =OQ D *
*O} == qq^ P~ == H ij#
O} == ~ < x , PH H^_ H =_O`
H.O. ==
"Ò O} Ò
KH^~ ^H} _~ W~[O <_ H#Q`#k.
1.
aO
26.7
7. nxH `_ ~`^ O x x~^ *hHxH H#Q
2.
Q^ =
10.1
H H =_O` KH^~ ^H} _~ D O}
3.
k#
0.8
== |OQ~ ` =iO^#_O O^ O ^ .
4.
`$} ^<
0.2
8. PHx JO@` # | ~ O Q = ~ \ ^ ~ `
2012 U
53
qy"i# *hHO ` O} == " <_ 11. Lù H~}

, ~"}, xK @ O} H~H=#
Z=Q "QK Ò_@O` D == <_ i
O \Ò K =#.
~ Xu_ ~O" O k. D H~}OQ D == 12. Qg} y_O Q x~}O, s = H~H =#
=~< Q ~Q`<~.
O} ==# `yO K=#.
9. *O} == <\ H ` HOz HO_ O`, 13. H~ O "\ xK # OK@
14. }oH Q=` * O} ==# O \Ò
yi[# OÒ ^s " O =Ok.
K _O.
* O} ==# \ + i KO^ Hx K# :
1. Q ~+<H~ Ui"` Ò `= ^$+x 15. HO_ *` "iH * O} == ^~ ZO\
=^ =~ O_ ~ #
K @.
iOK_O "^\ qk. ^xH ^ `~`=O O_
xHO Q JkH~ D Ui"` H~H=x K\ e. 16. H= _` O`, HO_ O`, O \` HO_
*u Ja=$k *H O` * O} ==#
2. J~ LO_ _ <\ H ~ +< H~ OkOKHO_
\ + ~ K@.
` H~ K@ ^H } K # "iH "O@<
17. PO^ ^ Ò P~a _ < # 199899
~ +# H~ O^K
e.
#Oz aO, H~< O} H " \O k. nx=
3. u l H O^ xH HH ~ J^ H` # XH x
20,000 @# aO, 7.1 H b@~ H~<# u<
qQx U~@ K JO^ Q=Q [#,
qQ HQ e yOk. W^ q^ <x Jx ~
Hx KO ^ "O # Ki#@~` ==
q[=O`==_xH ^^_ Òk.
=iO*
x JO> ~ +<H ~ HO_ a_ O^
4. `xH - H` qQ# `\ , <\ H Hx Hx
< # OKe.
Qg} O` ~ , y^ ` [# "y# 18. P~ a_ q^#O Z\ i`# a...
=~ x~O`~O ^_ K e.
@OH iqÒ K e.
5. <==ÒQ H#Q`# _~ 'H "iH +< u =yO
< H=OQ, ` xiQ [iO^ `y# K~
K## iQ}# xH fHx * O}
fH"e.
==# \ +~z z`k` H$+ e` xs` H#
6. xt`" # PiH H H~ =`" D x
KkOKQO. ~`Ô ~`= O|~ xOyHO\<
JOkOKe.
=#^ [< îHO` =Q` O__O qKiOK^Q q+ O.
7. |~OQ =~@ ^~ J^, JH= x
"eHf` = _ D == Xu_ `y Wk H=OQ D û H H~}O 'P~ ^~ Lù H~`H ^, Lù
Q } h OQ ~ Q ` # \ H [ H#Q H
xK _xH ^^_ Òk.
8. O~} J= K# @~`, ^ [ qQ ~QH =_" nxH =OQ K =K. îHO îÔ
q O} HqOK|_ "~ L`^H`, Lù x~O`~ ~@O e ^[ J #uH J^`" # H$+
H~H= " ^$+ iOz Ò g^ P^~_ K# =Y ~`^ PiH " ` _. J=~< K #@
=#g H}O ^ [ OH= ^$HÔ` K_e.
û #O_ "^ ey O =$k kOKQ `~.
9. 1955 x`=~ == K\x Hi# OQ J=K *O} ==# \ + ~ K = # ^ ` H =O Ò
< HH [ Q== # P^~_ LOk.
^_^ ~ , H =~\^~ q~K_e. ` K#
"ix Hi# OQ Ô_~z "ix H~Q~ Ò^
Qg}a=$kx ^ JÒ` LQH~OQ
_ Ò "#HO[ " ~^.
Qg} H~H=# ~OkOKe. O} q^<x
10. * O} ==# =YOQ "#H|_# O`, =i [ =#~ |kbx HeOKe. ^ ` = =_`
O Q JO^@ x O`, Qg} O` |}, Lk J=H# JkHO K e. P~ ==
^~ xO`} [~Qe.
qi O* , O} ==# \ + ~ K e.
2012 U
54
P}=` Ex~ =^
`Q K# z` [Q` =^ WO\~ Q"~
ZO^Hx ''h ~`
Z LO> J
[~ Q ` Ok h
~+O Jx ~=#
[OQi Ò
K~ . ~ "
K~ Q~ w<
Q Wz#
@Op P# HO
LÒ Q`~ O QO ZQ _ \ xH J=HO aOz#>O k.
q<^"i 'Ou zÒ xi ~=#[O QiH
@ ~ J=HO 1952 HeOK~. "O@< 'J=H
z`xH Hx @ Ex~ =^ ~~. J~` P#
1953 . ~=H$+ ^~ H` O xi`" # ''|``~ =
z`xH @h P<~_O q+O . P# P zÒ
~# @ HqQ JOÔ ZHOK< Ke. Jk ''JO^"
P#OÔ P#O^" rq`=H~OÔ D @~_xH
E.=^ ZO` JO`~ ^# O`@, =#H O ~}
<# @ K"~. WH_ q+ O Q=xOKe. `# ~#
@ iQH ` HqQ, ~K~ `Q x^H<" Jx
LkQ` QiH=_O [iyO^@. ^ <^Q
O@ EII =^ =Oz q`. P< D z`xH
Ow` ^~ _ H=_O XH\ , `xz#@<H `y#@Q q
''JO^" P#OÔ... J# Ô FH J~Ok. H$`^=
H=_O= P `~` Ô ''OK =O> =Oz^<~
O@. ''H\ Q~H z 'A thing of beauty is Joy for
K x ~ O_ÔQ ''P#O^" rq`
ever' J#^x Q
=H~O Ô JxiK ~. =m Ex~Qi HO =O^
#x"~~OzOk.
Jk Q=xOz# O@ "OH> ~~= =^_x
"s<cKH fH~@. `# H\ # }x "KO_Q
HqQ~ Jq # ~Q " #}, J\ <iO[ ~OQ#
W^~ <~. "i x~ =^ ~ " K~Q~

Ò_, "i =~_ Ex~ =^ <=OH`#
~=#*K~Q~. g~ =^ ~ "K~, ~` =
Ô` U15, 1923 H$l ê~
[xOK~ . ` O _ x = ~ K ~ ` Q =^ " H
~=#[OQ~ K< x *i\< qîQ =O_Q<
P~ `~Qu K^=`#_ '=^_ ~` ^
~"~. P ^ P<\ ~u, * |O^ uH
K i`q. J#O`~H O q $ÒQ `^ #O
QqOz# g~ 1942 <\H < Q_+< K~. P<\H
~=#[OQi Q Hqà =Hx Q=xOz# "~ h ~K#
K =x P## ÒKQ~.
Pf Ò }= JO@ ~=#[O
1944 '=HO zÒ XH @~ J=HO
JOkK<~. P O=`~" "iH PO_ Qi` q"O
_ [iyOk. Ò_ =^"~, H_ ~=#[OQ~
J^ U_k 'H_e OQ J< ^ OH<x ~zOK~. Wk
^`H OH#O. 1944 x~ =^ "i
P^#~O ~=#[OQ~ O_ WO[hiOQ H~ Ki
1946 <\H '~_ sOQ "~O><< _=
O^Qe Q~. 1949 "h _
<\ =# K#
z` ^~ _ H . q<^Q iH ^yQ | Q } Y
HO` HO xK~. JH_ =Y O_ WO[h~ H$+
J~, jx" ~ =< _Q, iHi Q 1951
=~ xK~. J\H Ò_ x~ =^ "iH
~K# H~O JO^* JO @Q =O@# ~=#
*x K H$+
~ #= h~K# K ~}=x Ò
K"~. ^# H_x Z^Q^Qx D rqÒ
_. =O`# ~<~}~A
< ~K~ `
2012 U
55
^$+ @ x P=Q ''_= @ O^~QO Jx, JH_ \, O@ Qi Q#=^~O Pz` q[xH

" J=_x K ''_ Z_= =~QO Jx, < xeK~. J#O`~O P# '=Oz =# =Oz
"O@< = [O@# K ''X_ Ke"#~QO ~ ~A z`xH ~K# K~. P zÒ =^ ~" # }
''rq`" =^ ~#~QO Jx K _O` P#OÔ` O@ wÒ '~" <Ke... `~` #@_ ^~ _ `~OQi
''X~ ! |O_O D =Ô h Hq`x Z LOyO zÒ 'oO ^_ q<^`H" # k. nx = o =~#
zO^ +.. _ J<~. WO`\ ` < H^ iH^ . z ~#@ 'J\H W\H ZO``_/ Jk è
WO\H o Ò_H P QO @ qx < U^ |~ =O =H | z<_ @, '~" =`..., 'K=H
` # "i ''_ K H_e `~O QO/ X_ [_# ~OQO../ K=H`~...., '\ \ oH_H.. W=h ~i `" # w`!
_Qe Zy~ Ò QO Jx=~ =_^ J<~
g~ ~_, ~ KH Q\ KH, <Q=, +
Ex~ ~ "K~Q~. H_@ PHOz K@# ~=_, =~=~x (_aOQ), =<~= z` =@e
+H+~ =@ Q~z 'All life is a stage'. J< ^x @e ~ =K~. giH =YOQ HQ# eg^,
K x ''rq`" XH<@H ~OQO Jx =H~O WK~@. JO`~@H ("_=) g^ == _ Z=#H
D@# .b` _~z qu zfHiOK_O =~=K@. ` ^. 'L=_ @O|O zÒ 'fqu JO`~@Hx
E.=^ ~=#[OQiH =Q~~. ~= `~ O Q #_O K~. WO^ qu ` =O`Q "}j,
^" ~ ~OQ~ ~k, ~ O_ ~[Q z#"~ q[~ = ~[| #\ Z<.\.P~. =^~ ~AQ #\OK~. D
(~ =<) Q~. H_` @ =Q~ ` "~ JO`~@HO ~ ~HO Q, ` `Q +` O $`
"i O`#O P~Q~. =~Q 110 x= ~=#[O ^ ~+" # O` ~H H\O K_O q+O . Ex~
H^ =@ =i, "~ @ ~_O [iyOk. =^Qi HO#O_ *"i# Q wÒ` JOÔQ
HO`HO | Q } Y xK L#O^ = Z<.\.P~. J~~`~. ZO^HO> |O^ e "~ }w`#
Q~ `# xiOK ''`_ ÔQ (1954) z` O ~# ~OQiOz, x` = "zux î
E.=^ QiH J=HO HeOK~. J^$+=` qH}
tO` ~_O "iH "~ \ JO\~ ^ .
Px=H 1955 *f ~~ ` H O Ò
^=_ g^ @ ~< P< ~e. "Ô`
aOK_O q+O. W^ U_k ~=~=Q~ ''[O
~
O
Q
#<
P< ~e. XH =H KO> EII
z`xH =^_Qi K` H^ =@@ ~~OK_O
=K@< Ke. D zÒ @h `< T@ xeK~. =^ HqQ, ~K~ `Q P ~O_~, JO^H "~ '|}#
\.q. ~A (`@~ "OH\A) Qi Ow` ~Ô |OÔ zÒ 'JO^" # " P= H"... K_O_
''D<\ D~ HH^~ x["~, ''HO_ g^ ZO`\ K=`~O ^x#^ ! 'Oux"O zÒ
HH~~...., ''[ [j~=.., ''=k =^~ '~"~^~}~".... @, '~Q ~Q Q O~O....
'j~ ~O. [~ ~O... @e, `Q HH èOH
=O...gi `x K\~.
=i^ . W^ =~=_ g~ '^= O zÒx J^`" #
~=#[OQ~ 1956#O_ q[$Oa O z wÒ ' xOK F zH..., '~KH Q\ KH x=
<=H^, #^=Ou, "Q KH, f J#, 1957 '=#q " . ... @, 'ae ^ O z` O x
Z<.Z.\ O zÒ ''O_~OQ =Ò` P# \H #=uQ#O K# 'j H~H ~ } " "}Q..., ' +
H\~x KK. D zÒ QiOz HkQ K f~e. ~=_ =gx '^~}H yi ~=... J< @,
nx Ex~ =^ H w`, =w`, $OQ~ '`<~} =Ò '*ae h"..., '=^"
w`, q^w`, ^, Ô_H, [# "ix =#=.... "\ H " ~Q oHx K H"e.
~}H, Ki`H, *#^, OH z`
JO^x ZHOK~. =KH HxH_ KÔ ! 'h=x<#x
`zu~...! h"<# x èu~...., '=< z<^~..., '[ Z@=O\ z`xH @ ~< ~=#[O Q~ Jk [
H$ =O^=~s..!, 'J= Jx Jiz< PHOK <_x `x ~_O ^ . 'Ja=#O zÒ
"==.... '`~O`~O x~O`~O h JOÔ.... WOH P#~# '= `< @... W^ qÔ Q '#^=Ou
> ~x g^ zuOz# '~ ~O ...., t=~= zÒ 'rq`" D r=#"...., ' <Q= *#^ zÒx
zfHiOz# 'ùu Wk... J^=~ =_ <Q g^ 'qiOk qO`~... @, '"="_ c=Hq Ki`H
zuOz# '[[ Q ... @ P` =^ ~. zÒ 'D <# h^#.... J#k, '~KH Q\ KH
O_s_x (Z<.\.P~) yQ, q~yQ, x Q zuOz#
`~"~ 58= r
2012 U
56
POQ+ "_H kf #O =#^!

g `? OKO J"iH `~` POQ+
=\_" ~ =# Ô < Z==Ok L<~. W\= ~ O_
OK# "~` POQ+ =~Hi JOî ^$+x
PHiOzOk. XH\ ~` ^ ~R"# L`~ ^ ô`
POQ^=` PO H@@"`, =~H\ H=O POQ+
H~}OQ< 2030 <\H ~`^ O J"iH, K< # PiH
=$k ~ @ JkQq OKQ ^<k . POQ + O|OkOz =#
Ô xÒ "^"^ [~Q`< L<~. J~< P
+ K HO^ h~ qi < LOk. POQ
=# ^x
J_OQ ^K#\H ` ` POQO J< JH~
P^x Wz~. Ja=$kH POQxH O|OÔ
LO^x èÔ_ q^~ #=@O =< POQ+
~ OY W|_ =|_Q iyÒk.
=`$+ = XH "i @Ox U
=^ =O K^ =`<~ J< ^x [iy# z# ~
80Ò POQ =^=O< Jx `@O` K =Ok
x"~~. Hx ^ @ POQ +# =u~HOz#
K< `~u HO POQ + J^` $+ J"iH
H=~@ HeyOk. POQ + WC_ POQ
(a\+)
k H^ O Kxk Jx M` ~K~ ` < ~+ ~ O_
^ HO^> "MxOK@O D O^~ O Q Q=<~O.
Q` k O=`~ ==k H =O POQ + "A Hk
Q= Q= `# # ` |_ ^~O K
H<O\ K~~#k #Q ` O. JkHiH H H~"
~RO " @
~ q^~ OY 25 H #O_ 40
H iy~Ok. nx e ÒQ WC_ Q=x
^q H ~ OY ^~}OQ _ ~Ok. H
ìz# Ò "~ WC_ =_= `~Q u #O_ POQO

<iOK<~. WH ~ P~= `~Q u #O_ WOw+
g_ x " \~ . "^\ ~ O_ O=`~ O@
(aZW) H~# " \ K` HH \ |#
J= ~ < ~. POQ + J< H\ H ^~ =#O WC_
O Kx K_Q Q `<O. H#H P +# JkHiHOQ
<iOK@O = q^~ P`##`"xH QiH~. ^~
O` "o U xK |`H< POQ + J=~O
` xi. =# Q_\ _ ~Q ~RO U^< ^
@H "o ix` =\_O>
_` ~. JO^H<
z#`#O #O_ WOw+ + ~ # Q\e. bOQ
Hr WOw+ "\ W ~Ok. ''POQ + #=H" # =_
H^ rq`H q`_. JO^H ~`^ O D +#
=\_" i OY O KO< kf <xH K~ Ok.
"^\ #OHO \_Òk. " \_ <`$Ò
=Oz# *f q^q+< ^" O Q XH\`~Q u #O_
POQ ^# [~Qx zOzOk.
POQ + g^ @ x =` L^Q=H
WOK qOK =$Q O J< " " x q iOz [
\ =# Kî
< [~e, HH<_
2012 U
57
"^Q# ~ KQ\ POQ ^# # J_ < "~ =Hb# 56= r `~ "~

=` Ô K# "~ J=`~. ZO^HO>...
P}=` Ex~ =^
O^ OKk POQ"
zÒx '=#q", 'H }~Y '<\ H } ~ Y ^\#
|>Hr, <<>Hr, #iOQ, H O@~ ~OQ e `= ZO`Q w` xeK~. WOH K O@ `
POQ + #O` ^#` U Of+ =K J=HO Z< L<~. ~f H}O, H ~ <^, |+$OQ =O\
^ . " ~ ~OQO J~` POQO _ Q H J z` P# JOkOz# Ò qiOKx k. P#
HO OH z`xH ~# Ô _ Z #_H
~Ok. POQO ~x =` D ~OQ L^QO ~^<k
+O . H =O POQO ~x H~}OQ Qg} =` x~^ #_O ^ KÔ!
QQ qye=_O <_ K<O. D<\ =` ''o O^_ zÒ
''K f` H~ K<, îKi =<[ wuH
H"e#k 'JH~ ~x q^H=. KuH <\H =`"
# i [=~H " ~xH= `=~
i O^< H^. "=OQ Pz O^#
D = `@ #K, ~ \ P, x# "`
$+OKx q^ x~~HO. ` i` =HQ`
\ H < \ M `=!nx =O ZO` =OA
O^# Hx, *f^x Hx OKQe y# ` H =O
POQ +# Q J^ #O K# =` =`" LOk. =<~OQ =O^ K_O_. ^ ~K< H^, Ô_H
qye# O_` J=^# H xH "Hx =eH _ P# ^ _ .
` O _ ~ "K~ Q~ ~[O H ~ "i
L^~ +} xH~=.
''#~# =@~~. J<~Q H~}OQ<, "~H O
Of + q^^# Jx~OQ LHi OK^ .
=< x~Q~ HO =@e JOkOKH ~.
=YOQ OHuH r= OHuH ~OQ L# J<H J_ Ex~ \OQ< P=Q HKxH Q`x
"# POQ ^ `= Of ^ $+O z ># ^` ~K# K PHKH `^ i ''

i+H ^H HxOK=. \ sH D Z.q.~OQ~= g\x Z=~ ~~x J_y` Ex~
Ò `Q =^ =O ~OkOK@C_ Yz`" #
= ^x K ~ @ . " O @< Z . q.P~ . P ##
`QÔ HO x} |~ |^ H@H=_O `~K O OK~. =^_ 1981=~H @e ~_O [iyOk.
Q=x< O. S.Z.Z. S..Z. =O\ Jd ~` s U H~}O K`< P# 1982 #O_ =Ò H^ ~K# , =@
` O POQ =^ =O "^\ #Oz J^ #O K#
~_O`< i@ <~. Z<.\.P~ f# ''Q|H=o
J~H q[=H "~QQ LO__O J<H~ H^ P< =@ ~, P z`xH .<~}~_ Jx
x~`= ~Ok. POQ < }x OK_xH ^q H @e ~_O q+O . P z`" .<.~.Qi hHqQ L#`
q^~ K\ # .Z.S.. (H) =O\ }oH tY~x Jk+O * O k.
H =O XH\ ~ O_ @H iq`" # z` _
q[=OÒ H=_xH H~}O P +@
q^~ # "i
èÔ_# LO_ """. =` L#` q^ Ex~ =^q Z=Q< L<~. J@=O\ "\
J#O`~O q^ "< l.P~.W, \ =O\ sH P`|O^ = (Z<.\.P~), ~ =u+, =OQ=^ O , u*
Lf~ H"< POQ g}O `xi. =# #, `_h_, J_Q*_, _ Q~=_, =q[O,
~*OQ ~K# _ POQO Q_O = ~*OQ i =# LO JO, [ #, #_=O`= i, Q^ Q[ÔQ,
=~H@
O, = K # H^, xO_ $^ , =H#H,
HQ< POQO <~ Hx f~=O^. D q+ O =#O
`~OHO, `=, xO_ Ô`, ^| ~
_ D# ~# P^~OQ fHx "\ POQ ÔQ =~ , #=H ^ , z#<\ ` ,
^# # x~O ^ ~OOQ K~e. `Q + ZO` Q=O`_ W Z<. P# xK# PYi zÒ 'HOu
== L< POQ +# P^ K O_ J OK_O =# qsÒQ Q`Q J"@ =#O^= H#~ HOk.
=# ZO` " K ~ ` Ok. ~*OQ ~ K ~ ` 1985 "31 Ex~ =^ H#=~. `Q h
_. JO^ ~ `# =~s +# =ê POQO `"` XH h Hq, ~K~` ~e~. P@
x` _ J~# H~}OQ< O K "^qQ Zky# q+ x _Q JO`\ q^#} =~H~ z`= a~ JOO>
QiOKe.
Jk H" x~~ OKe =i.
2012 U
58
è YQ <Ò ~f Ò
~_, KO^_, #H `# p# ~f PHQ
uHOK"~. ~KO^ Hê H# "^\ i G|Ô Q
J^ #O KO k ~f. O K è YQ " `
"^H O <\ n~` . D x O#O K# O_` _
=~q~_.
~Ô` ~A "^=Òk. ~_ x
~A# TOKHO. ~_ H =#Q_ ^ . p#
=#= <QiH` ~_x P~kOK~O> P~"eOk
U=Ok ! ~_ ~~A J~` KO^_ ~ ~A. x~"#
qhHO K` H= fi# KO^_ ^$O p#
=#=# PHiOzOk. =## _ W\H PHi <
LOk. PHO "Q z" ~KO^^ OQu WC_
=#`. Jq Uq\, "\ Q=<x ZO\ H$u
x= < `. " U HÒ <\ =#=
Jq ~E Z^~ J^`. P J^`# P<\ =#=
K__O `< YQ GO "^~Ok.
WO_ O^= ~_, KO^_ ^=`.
"\`@ W`~ Q# _ O^= P~k~.
Q ` #|\ =Op K_ x~
O J=Òk. < WO`Q
Ja=$k J~# D ~A _ =~O K_O_
U^~< ~ "^ >" ~ WO_ K Hk =Ok.
=i WH ` ~A OQu K^=Ok ! JO^H Q ` #
YzÒQ H OKe# J=~O U~_Ok. P J=~~O p#
~Ò YQ GO, Q}` GO K\\ "Hx
xOK_O "^ \~.
H ~O 1000 OÒ <\ ` ^ }O
=# D PK~, "\H O|OkOz# YQ i^#
"^\ iQ H#|_`~. =# è# "^\ YQ G"`
"^H O <\ n~` . P# 40 U@, ~_, KO^_,
Q Hê H# ijeOz <Q O=`~` XH Qx

ukOK_. q g^ =O H O# ~KO^
Q=<xH OH LO^# q+O JO` K =O^
=#= J~O J~ LO_e. Hh XH HO_~#
~OkOK Ò [iyOk "^@ n~` `<. KO^_
u Q` q g^ ~`=# U~~< x _ n~`
ukOK_. P u^# f= =u~H` Z^~~Ok.
"^H O <Q ~H O=`~ L<~. 354
~A KO^=# O=`~O, 365 ~A ~=# O=`~O,
360 ~A =# O=`~O, 366 ~A #H ` O=`~O.
J^# ~A# J@ W@ He"~. Dl , Pi
J\ HO_~ _ W^ û `~~. H
~O 1200 OÒ J~^ #H ` O=`~` 'QO
`~~Ok. #H` O=`~xH 366 ~A, '"Ô
*u+ QOÔ H~O D J~^ H ~OO ~_,
KO^_ ^x #H Ò LO\~. J~^ ~_ J~^
i= }, KO^_ 67 i= } i K~ . J~^
H 1800 ~=# k<, H 1860 KO^=# k<
LO\~. XH ~A 30 = ~ LO\~.
L`~ }O, ^H}
}O ~A =K =~# _
"ÔQ *u+O ~<~. ^H} }O =s \ Q
=Ô \ =~kx
< ~K~ u
2012 U
59
12 =~ LO@O^h, L`~ }O =s _= Q
~f YQ x fikk# "i J<H =Ok
18 =~ LO@O^h ~~.
~ =# è LO_H =K _. è# ~ =O^
"ÔQ *u+# J LOz` p# ~f YQ =Kk P~@
. 23 U = P# ~# P~\

GO =# O `, }, J~ } H WO_ Q}` GO, YQGO =z# "^\ QOÔ .
Lx+` H#|_Òk. "^ p#"#^~# JO^ P# HH , Q J< qQ YQ GO
|QÔ _ ~KO^ u Q` QiOp, ~ QiOz KiOK_. H q[ #, KO^=# =, ~=#
Q } QiOp ~ LOk. YQ x |\ Hq[ # O=`~, Q ` `k`~ q+# P~@
QiOz ="Ô ~~. A~Ô _ YQ GO KiOK_. q `# K@ `# u~Q`# H~}OQ qQ`
~` H#|_`~. `~` Ô` =K~. "Ò g^ YQ q _= ~ " " `#@ H#|_`<x K #
18 Ô` L#\H "\ J~^ q=~#qQ "^\ ~f G"` P~@
. `~` =~q~_
iQ}~. p# ~f YQ *u+ =_ . wH YQ GO P## qÒ KO ^x HO^~
^ _ # =~q~_ D J~^ Ô`# 'OK Ki`H~ JaO. P~@
~# YQ Gq#
ÔuH ~` K iOK_. p# ~f YQ GO
q=~OQ Ki ~_ =s, s
QiOz `<O^ D QOÔ ZO`Q< LQ
_ Òk. =~ q~_ H HO 505 [xOK_. ~_. |Q_ ~# |@ Ô`, YO_ YO_H
`# HiOz K iOz# Ô` U<_ `= s QO^ J~|# PHiOK~. "~ P ~ O_ QO^#
~#q Jx P# ~<~. D H H~O ~f YQ O^ O^, J~O_ J< ~` J~aHH J#=kOK~.
D p# O_` `~` ~f YQ G"kH
GO H.. 500 OÒ " \q (W~H) #OK
w #OK kQ=u J~O^# ` Ki`H~ "^# H KHO Z=~ ~^ . J~` "i i^# K
=OkH i HeyOzOk. J i Ok# "i #"|
iH^.
A~Ô 28 #H ` / ~ H#|_`~. H$uH * O Q (16861743) XH~ . P# L`~ ~Ò J~^
(_) ~} (P~<) z` (H), ~=u, #~ "^ (J|~ @s) xiOK_. =#OîH Ki`H ^
"\ L<~. "^H O <\ YQ GO @@# P OQ è# _b x [O`~= O`~ P J~kO\ XH\ .
`~` =z# Ô` iK~. `=, =t+, ~=H, <~, * ~, L[ x, =^ ~ _ P# J|~ @s
e#, ~ Ô` "\ =Y"#q. H HO xiOK_. "\ <~, L[ x J|~ @s tk=
~ O " # ` ~ ` =z# ~ ^ O ` O Jx\ H < L<~. =^ ~ J|~ @s HQu He~Ok. _b , * ~
^#"#k. HO Q_z# Hn nx =~ K~ J|~ @s =Ò Q< L<~. >e QiOz * O Q
[iQ<O^ gQ ~ O_ ~H ~Ô` JO^
J \ H ` . J~` P # =Oz > e #
@ L<~. PHO HO\H H#|_ J~^ Q
_, |$u, x, A_, "~ s QiOz qt+ OkOKH _. JO^H `# xiOz# J|~ @s
ÔÒ ~~. D Ô` H~O ~=# O=`~O iH~# xiOK _. Hk iH~ =Ò O`
K# q H#|_`~.
_= 365, ^ 366 ~A.
_b x [O`~= O`~ x~}O `~` U_ =`"
H=<, k, Q } H O# H=e#
JH_ YQ ij# [iyO^x K|`~. P U_ ij#
` e ÔÒ H#|_`~. WO^ ~ " #
< \ H _ L<~. D ÔÒ H~O O=`~O e ` ~OkOz# \ H # P<\ _b < ~#
_= 365 ~A. JHO H~O ~A _= =K l* "=^ qQ eK~. _b [O`~=O`~
=~ `< XH ~ _ D ÔÒ * H O`, ~=O`, =\ O` =O\ iH~#
H#|_Òk.
xiOK~. * ~ [O`~= O`~ 1940 ^H O =~ YQ
} H#|_ Q =Q ~ ij# [iyOk. [=~ < `# ''_=s P
ÔÒ _ H#|_`~. Q ` # HeK `, WO_ * O Q QiOz ~~. ''~` Ki` pH\ k<,
H =<, ~KO^ Q} ~H, Q ~[` _ HO * O Q O \ Q Z^Q_ O K
@=, #H` "O@ Q Q` W`~ =K~O q+O . q*# < +} WO_ r=OQ< LO^#_xH
=` ~ ÔÒ H#|_Òk.
Wk L^~}.
2012 U
60
p# ~`=x
è qq^ xO
^= ` "= ~` LYO_O q*# `$+ iyOk.
Hx " U H`" `Ht, #O^ =O\ J^` q
q^ "e~. Jq W`~ ^ P^~ OQ xeK~.
p# ~`^ O =Ò, O $uH H~H
#"Hx H#|_`~. q^Hh, Ò Hh, qq^
Hs`Hx =`xH ^~OQ =$k KO^^ . ~} HO
J~} qq^. yOQ= J~}x `=
P= t+# K~ Hx q^|^ <~ Ò_"~.
D q^ ==< Q~ q^ JO\~.
Ô =z# `~` x["# qq^
~O=~. ^=O`\ "# ^ q~
q^Q =$k KO^~. D û | WO_ <
~O= ~O^" ! q*# K~ , q^ "H WO_
~QOzO^h, W`~ ^ î KO^x =# p#
qq^ ^~ J=Q`= =Òk.
p# ~Ò ^" _ q^Q
q~. =YOQ ~`=, z`Y#=, t=,
#$`= =O\ "\H ^" HO^Q LO_q.
^" HO^ #_K =~ q^~# K~H#_O
i\Q LO_k. WO\ =~ x~} q^"H
~A, O# =# ^#O K# #< J<H
P W\H L<~.
WH_ XH q+O KCH=_O JÒ H^.
~ H = =Ò "` pH\ QO "^~Ok.
H " xH ~
QO Jx K ^y# HO q*# a= $kH
JO^H ~ QO Jx K _O ZO\ ~@ ^ . JO^
i a#OQ ~` LYO_O ^= Ò " q*# `$+ ,
*# =~# î fOk.
`Ht
OKO "^\ qq^"# `Ht H
~O U_= `|O ~O =~Ok. H HO J~^=
`|O =~ Wk xezOk. `Ht tk# WC_
H< x W=^ 30 Hg@~ ^~O K_=K.
^ *`H H^ `Ht qqÔ QiOz#
=# L<~. `Ht q^ #O_ _ q^~
=K"~. `Ht x `~ G H OÔ qqMux PiOzO^x
K|`~. "^ , < q^ `Ht qqÔ ~ xH
Q#k. "^ q^ `Ht =Mx è r=x H^
W\H JO^@ LOk. `Ht x H q^ _
<~ "~#_xH P^~ L<~.
#O^
p# O^ qq^ #O^ L#O`
K~O =i^xH ^" ! Ô LK u x KqK# P<\
=Q^ Ô #O^ F ^ q~OQ ~O" O k. Q`=
|^_ _ #O^ =z H< L<_. c~ |_QO
OQu "OH> O
< ~K~ `
2012 U
61
J< TiH gO#O^ tk#~` Pir

_~" O\ "~ ~H < ~.
M` u_ < ÒQ ~`# |\
#O^ qqÔ QiOz# P<\ q _ `
<~. ~tk` =~A HO WO_ ~ \Oz#
< ÒQ (H.. 7= ) #O^ 12 U @ L<_.
P# JH_ q^# OK_. kOK_ _. K< uiy
"o# `~` P# `# ~@# J#"` XH QOÔ
~_. K< ~iQ L# a\+ O_` _ =
a P QO^x WOw+ H J#=kOK_. P ~A #O^
qqÔ q^# OKO> XH " s H ~e
=Kk. q^j q^~ 20 Ò, ~f q^~ 30
Ò qOz P sH Lf~ J"~ H^x <
ÒQ ~_. < , "^ O, *u+GO e` H , Ò
`@ O^ ``x _ #O^ kOK"~.
"}[GO, i#, YQGO _ L<~. #O^
qqÔ XH "^ _ LO_k.
#O^ =_ ^ Q O ^ LO_ = x
< ÒQ ~K# |\ Òk. PK~ <Q~# _ WH_
kOK_. J~xH H` J~ K# H\_
(K}_) WH_ q^# OK_. |^_ XHi #O^
=K_h, gOx =q_ `@ |K t+ ^
K_h K|`~. ^^ 30 ZH~ #O^ qqÔ
tk HO `=H [iQ~. J~` <ÒQ ~`
x["` WOH 90 Ò tk |@ _e LOk. q^~
x=OK_O HO 300 Q^ xiOK~h, XH s ="
=Ok~O LO^h < ÒQ ~_. 1193 H
~
db <HÒ WO_ Ô_` K# `~+
2012 U
62
#O^ qq^x ^ OO K~. "~ O=`~

Q `<+}, q^" ìOz# P =qÔ
Ki` P qÔ Q PH HOQ =y~Ok. `=H îH#
P^~# |\, =Ô @ ^ a= [#O
K O _Q `~+ ^_ [i~h, ^ a = ` #iH
KO~h Òk. <Q~# _, P~^=_, ^~ , t ^,
O`~H ` , H=j, q "H, kQQ, ^~ Hi =O\ Q Q
PK~ ~# QO^ P ^_< ~ <#=~.
JO` =O^ \\ , K< +H [iy# J#"^ =Ò
a<~.
1958 #=O|~ 19# J\ ~Ru _II |
~*O^^ #O^ tk ^Q~ #=#O^ q~x
~OaOK~. 1957 [#=i 12# ^ =, < ÒQ
JH Hx J\ ^ x [=~ < JOkOK~.
P Hx Ô K _O HO ~` Ò <
ÒQ ~H =Ok~x xiOzOk.
qH=t
=Q^ =[O L`~ OÒ QOQ#n f~#
qH= t qq^x xiOK~. ^~ =~A
(H.. 770810) O H= J< ^ a = D
q q^ x < He#@ K | `~ . qH = t
qqÔ QiOz# ~` ` ^x P#" K HO
aOK^. ~` PilH ~ qQO "~ D
qqÔ tk J<+} HO XH ` H |$O^x
xqOK~. _H~ a.Z. ~ <H` Ox P |$OÔ
1980 U qH=t qq^x H#Q#k.
Q ~ l x PO\ H Q=O g O D
qqÔ tk H#|_~. D qq^x
#O^ J#|OÔ Q K =K. #O^ qqÔ =
qH=t q^ =^xH K@ XH sQ_ LOk.
qqÔH P~ " ^~ L<~. P~
^~ =^ XHH~ KC# ^~ O_` LO_"~.
q^# OKQi =K"ix =O^ D O_` sH ~ .
qH=t ^^ 150 =Ok PK~ LO_"~x Òk.
nOH~ N*# (H.. 9501055) uQ L# HO
qH=t Hi ^k "OzOk. #O^ qq^xH
= qH=t _ =O ^~H=}^~ K` ^ OO
J~Ok.
FÔ` i
=a
FÔ` ix p# ~` qq^ ~ O_=
H.. 475 #Oz 775 =~ =a ~[^xQ " `H
^xQ q ~ . D q q^ O _ =Q ^ ~A # yOK~. JH_ "~ xiOz# ^ q~O
=[O<, #O^ P~ " ^~O q~leOk. QiOz < ÒQ`@ =~ K< u_ WuOQ
qH=t q^^# <~# PK~ NQOQ FÔì _ ~_. U_= `|O =a qÔ #O^ ~H
qqÔ q^# OK_. FÔ` i <HO^ Ki#@ K|`~. =a 100 ^~= L<h, P~
_# Q =~A (H.. 660705) H= " =Ok ^ a JH_ x= < ~h < ÒQ
_ PK~ N QOQ H< L<_. JH~ Qx HO ~_. |^_ `# rq` HO =a ~ \Oz# K@
D qqÔ "~ =Ok ^ a= L#@ P `~` JHK H=i xiOK_.
=a K ^ QOÔ LO^h, JH_
Òk. \\ ~` H~O D qqÔ 12 "
=Ok q^~ LO_"~x _ Òk. D qqÔ K^ =<O^ q^ #Oz q^~ =K"~h WuOQ
~_. nx x~} =~A XH xk U~@ K_x
_ =O PH=}^~ K` < <#O J~Ok.
WuOQ ~_. #O^ qqÔ =# ^xH
=~
D qqÔ W\ |OQ^ LOk. ^= H O^ = ~` = a q q^ O # # ^ x
=~A (H.. 810850) =~ qq^x "OK O k. H.. 475 #Oz 1200 =~ q^"
K# =a =O ^~H=}^~ Ku ^ O=~Ok.
<He#@ K|`~. ` O =~ tk XH K^~
~` yi
" q~O L<~. Jx p# qq^ =
Xix * ~ l |^_ J=+O ~` yi
=~ _ = < K@ Z`# sQ_ LOk. ^
q~x xiOK~. Wk _ ## Ô K~xH,
a = HO 177 Q^ xiOK~. ^^ 750 O=`~ q^"H H OÔQ eO k. |^ aH =~A O
@ q^" K# g^@ =O Ô_ ` e ÒQ D ~` yi q~x xiOK~. 500 =OkHQ ^ a =
qqÔ =`|_Ok.
WH_ x=Oz#@ K|`~.
[Q^
"~}
=Q^^x 1084 #Oz 1130 =~ eOz#
W\ =~ K# qq^h ^
~= =~A QOQH~` #n f~O ~==f H O^Q x K# ". J~` ~` Ô x W`~ O`
#Q~x xiOz P H< [Q^ q~x <He#@ q^ H ^ . J<H O^ ^" P^ ~O
~=Ki`=< H=O K|Òk. x~}~O Q K P<\ q^ #_ =K~. =O^ K #@ p# HO
=Q^ ~A xiOz# q~ Wk ^k . D qq^ =`h, q*<h q_n K_O . ^H} ~`^ O ^~^,
O _ #O^ ^` J#iOK"~. J~` WH_ a*~, Z<~~O (^H} P~\), u~"~~,
~[=O^=~O, O, ^#H@HO, ^~~O =O\ J<H
^ #OQ ÒuH Ô (=[#) kOK"~. [Q^
@} "^, "H~}O, *u+O, Ò, `~
J<H QO^# \@< +H J#=kOK~. #O^,
g=O, ^~ GO, <GO kOK q^ LO_q.
qH=t, FÔ` i qq^ q^ OO K# ^
O^ ^~ H OÔQ O KMu QOz# "~}
Q~= HN ^ [Q^ =z L#@ K|`~. P# P P ~O ~# H#y O_` =^<" < == <~
`~` \\ "o ÒuH ^x (=[#) " K~. O^ qq^x O K_. WO_lH (~` ^
H . . 1203 O =` ~ O = O JH = }^~ D O|O^) J^#O <~ x=i\x qOzOk
qq^x _ ^ OO K~.
O KO ^ .
2012 U
63
r_Q O@ <Q~~=
. XeOH H_ ` H` Ò_?
[. XeOH H_
(nx H
XeO
_ Jx _
~ ) < Q
HH i [~ Q
`~. H.. 776 ~O"#
XeOH H_ H.. 393 xe
"~. =m H.. 1896 U^<
~O= ~. J\ #Oz =^
HO`HO OK^ = JO`
~O U~_< ^^ <QHi
D =H_ [~Q`<~. p#
HO [iy# H_ # p# XeOH
H _ Q, #:~ O O ` ~ "`
[~Q`# H_# P^xH XeOH
H_ Q ==i< ~. OH O Q D
H_# k XeOH Jx ~.
P^ xH XeOH H_ =YH~ _
< ^xH KOk# ~ _ H|s<.
1924 #Oz j`H XeOH H_ #
_ x~ < ~ . 1896
~O"# XeOH H_# "q
XeOH H_ Jx ==K. WO`
=~ 28 "q XeOH H_ [~QQ,
29 = XeOH H_ 2008 K< x
clOQ [iQ~. 2012 JO> D
U_k O_< [~Q# <~. H..8=
2012 U
`|O p# w =[O J<H

~*Q pe~ LO_ k . w
~* =^ ` ~ K Q ^
[~Q` LO_q. Ou =~
H_ i~O K`x Q Oz#
w H..776 "^\ iQ D
H_ # x~OK~. J\#Oz H..
393 =~ u <QHi XeOH
H_ Q x~OK~. H_`"
=O ^ _ P"~.
H_ QOk# q*` Pe"
H=# |=uQ WK"~. J\
p# XeOH H_ E <
[iQq. ~OO XH ~A =`"
x~OK"~ Hx HH" } [<^~}
~Q_O` \ x~OK ~A
OY, H_O OY ~Q`
~Ok. P ~A H_ [~Q`#x
~A [ # _ P"
XeO _xH ~Q >
"~. H_O ~ Q OÔ` @,
, ~^ \, HOQ, Q~ s
=#Q \ [iQq. ~=< KH=i
k _ w =*x [~Oz
D XeOH H_# x+kOK_. P
`~"` XeO @}O =~^,
HO H~}OQ HQ~ O He
~Ok. ~=< KH=i k _
64
H~ } OQ =~ Q # _ # XeO H
H_ uiy r=O # #` #
KOk# H_O_` _ s _ H|s<
H ^Òk. H|\ W`_ P^xH
XeOH H_ `=_Q k
KOk<_. H|s< 1892 XeOH
H_ # #~î OKx H\ O K_.
J` _ @ ^ =OQ 1896
"^\ iQ Z^< P^ xH XeOH
H_ [iQ~. p# XeOH H_
=~Q# _# ^ O < è P^ xH
H_ x~OK_O q+O . P `~ "`
6 XeOH H_ [~QQ< 1916
i< [~Qe# H_ "^\ O K
Ô H~}OQ ~^~. =m
1940,1944 [~Qe# eOH,
O_< XeOH H_ _ ~O_=
OK Ô H~}OQ ~^~.
`^#O`~O D H_ x~@OHOQ
[~Q`< ~[H H~} =
JC_C_ Hx ^ |+i
<~. O Q s g^ q \
x < ^_ H x~ # Q 1956
"~< XeOH H_# O_,
~<, @~O_ "^# ^
|+iOK~. =~q=H` \#
H~}OQ 1964 #Oz KHO @
^H}H D H_ #_x
x+kOK~. 1976 =O\ XeOH
H_ # PH ^ |+iO K~.
1980 = XeO H H _
J"iH` @ ^x q` ^
#^. `èÒQ 1984
UOl XeO ~, ^x q` ^
|+iOK~. D qÔ Q ^ =^
O|O^ HO ~OaOz#
H _ J C _ C _ ^ =^
"+ = _ OK~. J~#\H

D H_ @ [<^~}, O@#
H _ H~ L` O ~ Q ` <
=zOk.
~OQ~OQ = #"
#@ HxOK z" XeOH zO.
# 3 =, HO^ 2 = D
zO LO\~. XH =O XH
YO_xH ux^ O =O k. =
=kiQ YO_ _ He"e
LO_< L^ O` D zx ZOH
K~. 1913 ~OkOz# D zO
èiQ 1914 P"kOK |_~k.
1920 #Oz XeOH H_ "_
`<~. 1896 U^< [iy# è
XeOH H_ 9 H_O L<~.
Jq : J^\ H, HOQ, HuÔ,
l=H, |~=`_O, +\OQ,
D`\, >x =i = Ô .
H=H=OQ H_O OY iy,
` O 28 H _ O K i Ok.
2002 "HH JO`~f XeOH
OY ="" H_O Qi+ O
28Q x~~ OzOk.
H_H~ ^$+ XeOH ~
`HO kOK_" Jx\ HO> ^
Q~=O. XeOH Ki` J<H ~
`H kOz# H_H~ _
L<~.
. ~" ~ O ZH _ LOk? ^x
=Y` Uq\?
[. ~"~O
`q<_
~=<^~O
l x XH
@}O. WH_
^^ *uiOQ XH># ~=<^
q ^"O L#k. `q<_
2012 U
~[^x K< 572 H.g ^~O L#

~"~= =^=\xH 10 g@~
Z` L# XH nO. ^ # QO
#O_ D nx O |< H=
"~ KOk. O^ Wu H~O
WH _ j ~=_ ` = xiOz
~=} ~ _ i eOz# OH
K ~ _ x K | `~ . WH _ ~=_
xiOz# ` =x ~=` = Jx
~ . ~=}~x =kOKH `#H
JO\# | ``HO x~eOK
H=_O HO ~"~O ~=<^ ~
qx u + O K_ . ~" ~ =
= , "+ = JÒ` q` =.
~"~= f~ " HH WH_ L#
cK = ~@H OQ _ =
Y` OkOKHOk. D ^"O
^q_ tH K`~xH XH =K
`#H. WH_ #Oz jOH Hx
LO@Ok. jOH ~[^x HO
WH_ 112 H.g ^~= L#k.
^H}
~` Ô x W`~ ^"
= ~"~= L# ~=<^~
q ^" H~= <Q "
^ i Q_` xi`" L#k.
`~ #O_ t= H~ Q_ =^
^~O 865 J_Q, ^H} O #O_ L`~
H~O Q_ =^ ^~= 657
J_Q. ^"xH <Q k
^ ^ Qe Q~ L<~. WH_
=^ H ~\, , |OQ~ ~OQ
"i WHu<, ~=<^ q
Q_, z# z# JOQ , Q=` K#
==, Q~ | P~H}OQ
LO\~. ~"~O XH PûH
^ " H^ JO`HO > J^`" # k.
`q<_ =# XH nq. ~"~O
~=<^ q Q_, H\ f~, ~=
^, ^ # _ , qc + } O
"^# K_=# ^ WOH
65
K =<~. nqxH "\xH

gQ =Ô ~ =O`#, |
W` ~ " < H O " ~ =O` #
=<~. D =O`# =~ ~ O_#~
Hg@~ =Ô xiOK|_~.
~ =O`# + =z#C_ ~ O_Q
q_ ` Ok. WH _ cK ~ x
~^ O, ~ =O K__O
XH =^ ~# u.
. HOî g~eOQO O` rq`
q Ò_?
[, H O ^ i
g ~ eOQ O
O ` Q
O O ~ .
` Q *uH
#=Q "ò
_. =lH
^~K~ x~# x~=#"#
H$+ K~. f "OQO# [
K@<~. g~eOQO O` 1848
U 16# ~[=O_ [xOK~. gi
s W\ HO lx
HO^~ Q=O #O_ ~[=O_H
= " _O =# "iH D WO\ ~
~ _ ~Ok. g~eOQO <Q
= Ò_ Kx~. ^Ò _,
< #= OHO J~ =^Q
iQ~. S^@ |_ Ki,
~=}O, PO^ <= OQO,
J=~O, ~H} H}O, =f `H O ,
H$+ `HO "^#q <~<~.
< O_ @ ~[=O_ `
~ WOw+ K^= K~_.
z#\ #O_, Jx `~Q`#,
^= } < LO_"~. `# ^= _
@ = J< Zxq^ J=~`
q"=~Ok. iy ^H
g~eOQO W@=O\ ^~K~ x~

#H H$+ K_. K^=< ~A
H=KO^ < ~# H Kkq
q`_ ~. qQ ~^# , [
"^# "\ g^ #=HO `Q_ " HH,
^ , ` =< JaxH
=K_. [ Jk x~OK_xH
J~~ u <xH " "_. 1867
^<# =~}O` `^QO
K~x, uOK~. Hx OKO
W=x^ ~^x è, `^QO
K _ ^ x x ~OK <~ .
<"k sH ~ <"^ =$u
K_^=x qOz<, JO^#
Jqhu |OQ LO^h, J|^
P_@O =O\q ` xi Jx Q Oz,
Jn =#x z=iH L^ =$ux
HiOK~. L^_Q
~` @, O O~} "#
kOK~. =[Ox ^~K~
`# "# " K _xH 1847
JH|~ q"H=~x J< uH#
~OaOK~. =[Ox J=H`= H
# Zu K_O , ^~K~ x~#,
` == |OQ L# Jqhux
ZuK , Jqhu~ # [ =O^
x@_O q"H=~x Hx P#
"^\ OzH è*~.K _"
QH uH# JQ #_~. q"H= ~x
J\ Jqhu~ e@ O
=~Ok. HOîH =HeH =Y
_# HHO_ "OH@~` O O`` ~
LO_k. HOî q"H= ix O z#
`~ "` HHO_ =~x J< uH#
~ O a O K_ . P u H \ Q
HOî Orqx J<
uH# ~OaOK~. `Q "^\
2012 U
#O HOî D uH<
K iOK~. Z< <, =OQ
~H D uH KiOK~.
PO^Ô |=[O` @
=[# O # _ g~
eOQO `< "^~Ok. =[ =
H~ `Hi} J< ^~ O#
O z, `# =^x ^xH WK~.
25 O=`~ @ ~[=O_ `Q
O_`_Q xK, =^ _h
H `Q O_`_Q S^
xK~. `# #q# `x, Ô
`x `.K. ` O_ \Oz# =H
g~eOQO. QH~Q k Ok#
P# Q^ uH# J< a~^ LOk.
g~eOQO `"k. P#
rqÒ O O~}, ` H$+`
#" ~Ok. O Ox ^~
K~ [# K` # =O`# K
_xH uH# PÔ Q "_<_.
O O~}H =K< =Ò K
T~H^ , OQ JO^H #_OH\
H~~OQOH ^H~. P ~A
q^ J=~O ^x qOK "~.
g~eOQO q^H L^qOz, K~O
K _" QH, eH H~ ~ #
~OaOK~. `< OQ K^=
K"~. =Q ` P_ He
K^=< q^ q^<x "
\~. JO@~x KOk#
# _ K~ x qQ` `
He ~> "~. "iH LzÒQ
K^ = K _O` @, H , H
| HxK "~. q"#
JiH>O^ == x~#
JOi` nH` x K~. " ==
` ~# P ~A ^xH
66
=u~HOQ q"H= ~x " ~~.

P # K # W` ~ O ~ } H~
H=H Z`, qÒ` #i"H
Z`. J\ =[O O<
P_ o K"~. H~
H=O^ ~ Kx~, qÒ`=,
J<H H+# Z^~< "~. nxx
~=O^ qÒ` #i"
[iOKx K~O K~. =[O
#O_ ZO` u @# Z^~ < @|\
=~ 40 qÒ` q" [iO
K~. H~ f` kx J<
uH# _ #_~. O=
ZO` H$+ K~, Ò# JO`
H$+ [i~. K^ =< ~A< ~ O_
`H ~~. uH "
~ LO_"~. "=iH +
~K# K# ^= ~K~ ` P#
XH~ . `Q, O $Ò, WOw+ +
_ Jkf u HOî OÒ.
P# 130H Q QO^ ~~.
~[Y~ Ki` J< #=, ` ~* ~
^` P# ~K# =Y
"# q. J<H WOw+ , O $` QO^#
`QH J#=kOK~. |_
HO "KH ~~. Ki``
@ PO^ H = K i ` # _
K iOK~. OQ "H~} O ~~.
huKOkH x Ok, qQ O Q#
z#i =ke"Q g~eOQO
i K~. XH =HQ , O O~Q ,
~K~ `Q gê OQO J<H q+
PO^ P^_, P~^_Q xe
K~. P^ xHO^ =[ `=_Q
H i Q _ ~ K~ . PO^ = *x
O~} @ \ Oz# g~eOQO
1919 " 27# =~}O K~.
H O^, ~R ` q^ O~}, q^<

1991H ~O ^#OQ q^# `, Z~__
~ HÒ x~# ,
PO^# ""`
_O` _.h~^~_
Hq\x Ò
x qOzOk. P
H q \ A #
H=|nHi O Kx,
XH [=<xH
XH H =O_x, g\ ` ukH# J^ #
xqOKx, D ~"\ H ~ "H}
~ Q@s
Pî\ LO_x =Q~ ~ KO k. JO> g\x Ò
J= KH x~H O KOk. Wk ` Ex~
H# xs~O K _O ` =~H\ H ^. JO`HH ^=
`~Q u 550 =~ O^`# J@_ Q=~ q^~
@+< A
=Q~ HO XHHiH O=`~xH 35,000
~ K# 8 " =OkH H@ ~# D ~"\
qÔ KeO K`<~.
WOH" # 1971 HO_s q^~OQO Qg}
OÒ q^~ HO U~@ K# ` ~OQO Q~
q^ =}` _# q^# JOkOK`<~.
Jq q^~ u JO_Q x< ~. P H=O 1983
O H OH = Q~ ~ #, 1998 yi[# OH =
Q~ ~# ~+ Ò U~@ KOk. Jq,
Qg} OÒ J@_Q =~ <}"# q^#
JOkOK` =K~. D qÔ Q xK # 650 q^
~ O_#~ H =Ok qÔ K < ~. W@=O\ "\#
~ Q~ L^# xqOKH HO\ ukH g^
xqOKK#k. Wg =eH ^ H~`# Z^~O
@<~. ~"\ Q=O HeOKx Ò zOK
K#k. JO> "\# ~"\ ~OQxH K@ HeOK_" .
WH ^q H, ^q H#`, HO_s ~ # L^
H~` L#k. =eH ^ =. 2008 x~Oz#
_Z ZOH~ # J ~ # xqOKH H~ e\Q +<
J=HO HeOzOk. Q` U #O_ J= =z# q^
K@O 25 Ò @ ~"\ Q=xH #O
HeOzOk. W=h ` qÔ # |# ~K q^<.
qÔ P^ ~O yOk. `~` H O^~+ `

=["^ O pH~}
, ~"\ H ~ }
q^< J=OaO
K_O ` H=OQ q^~OQO O~}# H O^~
"Q=OÒ K~. "\H#Q}OQ Jq q^< J=
K<~. WO@~ #O_ L#` q^=~ q^~OQO
~"@ qÔ K~@ J=HO HeOK~. Jq
JkÒ =Oz "sH~} yOK`<~. ~
q^# ~"\ ~OQxH J=H HeOK`<~. D
q^< =# ~+O JQ#O xO k.
` P^ ~O Q`# Ex~ H #O_
L#` qÔ =~ =eH ^ HeOK_O ^ .
=_= =O` qÔ = < =. 4050 Ò =~
=# Mm x=H =. `èH ukH#
<==` O " ` < ` HO\ J^ ` HO
" |K`# H~}OQ q^ =} H}
O K`<~.
q^=~ "~ Ò #`# qÔ # U~@
K @O ^ . ~ =#OQ ~"\ qÔ qKq_Q
U~@=`<~. Jq =~, ~O ~` q^~ #
=#HOQ Xu_, O QiK<~. ~"@
qÔ K^ =`# q^~ Z= ~O, =~
O^`< " =#H qHxH, =lH K`<xH
^~==`<~. ~O=~ \ =#HOQ
`@Hx q^~ HO`=Ok q^# q_z@_O ,
^ P`` __O [~Q`<=#k. P qÔ
=^ \` Hx Q`k ` O =Oz |#"# "\x
qb#O K HO@<~. WO^ jK` # , <~} =O\
O =^ f=\ Q`#k. Wq J_ J^ O_
` x|O^# # H^x J_Q Q q^~ # ^_
y< ~. "H@ q^ "~O K H~~@ ~H
qi OK~. H yOz K_@" Qx, Z@=O\
xO`}, `xv =. D O x~} Q`#
JH=, J=H`= H, A
^_H =u~HOQ 7 O=`
HOe Nx"
< ~K~ `
2012 U
67
*O , # qH _=O_ K< _Kq #

D O Kkq =# 10= `~Q u q^~ "~Q #
_=O> W^!. Qg} OÒ
WO@s_ \ q^# LzÒQ JOkOKe# Ò ^x \ O k U~^\ ` `Q
Ex~ H J=~" # =eH ^ # HeOKH, q^~ J=H HeOz, P ~HuOz# SSS\
J^# xqOKH q^~# H~~\ O q^^H O H\ ` Hx Ò h~Q~# k. D K~
=O[O H^. ^H O H O iQ J= ~K @
O HO
JyOK q^< _Òk.
[#~ ZxH =z#_ H s F@@ `y# x^ H \~Oz, =eH ^ HeOKe. @#
HO *H~ H ^H # \_ H\ O K`<~. "\ `yO K q^#O iH^. Q` q^<< H#yOKe.
1995 \_ Ò WO[hiOQ, ZOU, ZOaU,
QOQ ~+ Ò ~r" P~Qj, ~"\ =$u
qÔ ^< ~O KeO ^H QH =_ ~ =O\ H~ HO ~"\ qÔ # J#=uO
O` SS\ <H_O =O\ ^H 2009 [#~ zOk. 2004 HOQ s JkH~O K\ H =$u OHuH
ZxH =O^ H\ O zOk. D ^H ^~ * ^< x q^ W|_=|_Q <HO^ J#=`
~"\ qÔ, ~"\ H~~\ @ =OE~ K=#k. g\ OY ~Q_O` @ OM
H@ @
_ " . q^~OQxH O|OkOz# ~ O_ ^H J= iyOk.
f~`##, " # e" Q # ije Ò k.
2009 _. ". Z. ~[Y~ ~ _ Ò A

^^ Q` =_ ^Q Zx O~}, *H~ H sZO|~"O\ ^H x " \O k. LH~ "`< KeO
^H f=z<, #OQ K~O K HO@< "\ q^<x q $Ò KO k. "iH^ iqux H ~
e ` =# JO^_O ^ .
=~ OzOk. a, Da, "< i\ =iO* O k.
u =O` # q^~ H O JO` ~ f nx` 2007 <\H =# ~"\ qÔ OY 2009H
=}` _# q^# JOkOKO^ 20082009 q^
O=`~O #O_ ` ~OQO< =_ SSS\# ~, qsÒQ iyOk. 337 =~ =# WO[hiOQ H
W_, #lg_ U~@ KOk. XH^x 657, ZOaZ H 359 #O_ 881 =~ , ZOZ
O=`~xH ~ O_" =Ok K# P~"=OkH " H 480 #O_ 881 =~ iQ~. W`~ H~
O iQ~. a^~ OY iyOk.
HeOK`#x H\ O zOk. "\ HO O uu He#
_. ". Z.P~. =~}O `~` D ^H O J=
~r" QOn OHuH qq^x W_ H OÔQ
<HeOk. ` ~ q^# Oz, ^= `~Q u 200910 |_@ H\~O "~ x^ q_^
Z= =~ Ok# q^~ " He#k. K ^ . |H~ ~~. Wq ^^ 2000 H@
Qg} O` q^~ 85Ò, qye# 15 `x ~+ K~~. ~"\ qÔ [=< O O A

H\ HO^ @ H \~OzOk. WO@~` "Ò P~ |H~ q_^ K H` `= O # =" =O@
O=`~ H~# q~ û ` q^~ qÔ kiO kyOk. qî, *O PO^#,
yOKe. H~ O=`~Ô Hey# L^= yOK~. Ò Xu_ iyOk. `qk =Ok
@O #O_ =z# Z, Z, a, "< i, qHOQ =O`` =Ou=~ L Ox xqOzOk. z=~
q^~ A =. D ^Hx 200809 #O_ ~. 1000 H@ q_^ KO k. Wq QH LH~ "`<
" @Q, Da q^~ 200910 #O_ =iO* O k, |H~ L<~. W=h q_^ KQ x ~ qÔ=`~O
^xH qOz` A
KeO Ke. Wq Qg} OÒ q^~ Q _ = ^ . XH ~ H O Q H` qk O K _ x H L O
[#O HeOK`<~.
x=H==Ò\~.^< ~O KeO ^H O J=
J~` 2009 ZxH =yH ~ ^H O J=
J=OQ =iOk. 200809 |_\ ~. 320 H@ ^x f~`## ijeOKO^ xqOz# =Ou=~

H \~Oz, ~ 265 H@ q_^ KO k. 200910 |_\ LO O `# x"kH# `xH JO^* O k. Jk, A
~.600 H@ H\~Oz, ~.245 H@ q_^ KOk. KeO ^HO, J=OQ =# KeO == =#
201011 |_\ ~. 400 H@ H \~OzOk. x^ H~` îxQO [~Q`#^x, nxx H=|nHi OKx, qq^
=O^x, P O @ `yO HO =Ou =~ L O x qq^ =# H~ "~~ A QH XH
XH ~HO Q =O_x, u O=`~O qî
xqOzOk. ^x ~ "~ Ò 50 Ò @ H~ A
H` \ O k. XH^xH "~ @ K# =_ O` ` ~ Q u H "o`< ^< ~O. LH~ "`< =OE~
=_" @# `yO zOk. qye# =_ " " Kx q^~ [~ 75 Ò =O_x ~
HeOK`=x H\ O zOk. @ `yO K~^x qî O , `xH KO k.
2012 U
68
PQ 5# [iy# =Ou=~ ="O XH\ q# ~ Q_~ K`<~. q^ "~ H O^Q

qQ` 15 ~# P"kOzOk. Jq J~ # q^~ ` ~ [ ^< x HQ@` <~.
D O=`~O =Ò Ò [=#O H\
LH~"`#O, ^<~O KeOK q^#O H#yO,
# =Ò OzOk. Hh#~ H\
PÔ ^$ gHiOK `x *s K# _ O|Ok` ` ~ OK^ . Hx A
WO[hiOQ ~ q^~ ~.30,200 #O_ ~.31
`y# *Q` fH"e. ~+= O`\ XH H~ XH A
q^#O =O_e. XH O=`~O #O_ =~ O=`~xH qî ", ZOaU, ZOU q^~ ~. 26,700 #O_ 27
"\ H"e x _ LH~"`#O, ^< ~O ", [=#O H\ J~` WO[hiOQ, ~ "iH
=OE~H^. D x|O^# "^\ O=`~O Z, Z ~. 91,700 #O_ 95 ", ZOaU/ZOU ~. 73,100
q^~ =iOK^ . q^~ [~ 75 Ò =O_e. #O_ 78 " OzOk.
D ~"\ q^ O q^ =} Z
H~~\ Ex~ H |#=~ q^~ ^<
~O KeO q^#O H#y< u ~ "# _q[< =<~? J Wx q^ O J=~= ? g\H =^#O
XH ` Ex~ H# "_ OQ <He. J#" ije a O k.
Ò q^ O=`~xH Jd~` OHuH
u qîH XH QiO H~ W~ . nx P^~OQ< ^<
~O, LH~"`#O =OE~ K~. ~O M` q^=O_e (US\ W) H`Q *f ~ 545 =$u
[==`~. [=#O H\Qx, \ P_+# Qx q^ H# =OE~ KO k. ^x` "Ò @ OY
Ki#"~ Hh#~ H\H =i< ^< ~O ^HO 9 H KiOk. =# ~+O J~` #`# H,
=iOK^ . < < H~ K~ q^~ ^< ~O #`# H~ `~Q` =OE~ ^~ 80 " @
KeO # ~.20,000 iqu qkOK~. ^< ~O ~ O_ ~Q`~. *f ~ "Ò @ 9 H =# ~+
^Q#, LH~ "`#O =_ <HHi q_^ "\ 4.30 H . WO^ WO[hiOQ @ ~ O_#~ H .
K~ . D qÔ Q P"kOz# ~ P ^H x Hx Q` O=`~O [=#O H\ 25 ", Hh#~ H\
iq` qkOzOk. JO^=# a^~ OY Q}hOQ 5 " @ D q^ O s H ^ . =}H" # q^
`Q= K#. D ~"\ qÔ HQ@` # *^# O ^# Qx, `y# =eH ^ Qx "*s qÔ
H\k ~# Ò q^~OQxH =oOz` u =. J~< US\ W `y# `xv K O_< W~[OQ
~"# _q[<< QH u =O_ HOÔ# ` J#=èOk.
P~ O=`~ HÒ WO[hiOQ q^ O|OkOz,
Q~ Ex~ H# <H_" QH ` O =#
` qÔxO\H `y# =eH ^# ^x u Q` # J^ #O KO^ H OÔ*f ~
H e OK = K #. = ~ = O` " # J^ # ` W =r " ` .P~ ~= <H` O XH J^ #
ukH xqOK =K#. q^ =}` _# Hq\x xqOzOk. Jk `# x"kH, =# ^ J=~#
iQ}#H fHx WO[hiOQ @ 75 " qOK~^x
q^# |_Q, |#, a, Wa =~ q^~OîH ~ KO k. nxx H OÔ J= K H J@HHOzOk.
LzÒQ JOkOK=K#. W@=O\ *QH~"# H~}OQ WO[hiOQ @ ^ *f J=~ qOz
q^< K\ , H~~\H~ }
q^q^< Ke. `~=`<~. gi u #i XH~ =`"
` O [=#O H\ 30 Ò =# @# L^Q~` Hey =<~x `# x"kH <" (" ~ O
50 `xH OKx [=< O O `x _=O_ *f O O) ~#k.
K#k. "Ò Hh#~ H\Q 1,58,133 @ HQ
D qÔ Q =O^ =# J#" # Qx, =#^
[=< H\ HO^ 67,771 @ =<~. Wk 50 J=~#Qx, [ [<# Qx, O K PiH ==
`xH Oz` `xH PiH ~O `Q ` O^x [=# OH i}=# Qx iQ}#H fHO_
O O zOzOk. ZO^HO> Hh#~ H\ HO^ @ H O^~+ ` ^j, q^j HOh J=~ H"
~.30,200 A
=O>, [=#O H\ @ ~.91,000 J= K # qÔ~}, q^< ` q^~OQx
KeO Ke. ~"\ [=#O H\ Oz` XH qîH ^|f q^~OQO ~"\ H~}, "sH~}
J^#OQ 60 " A
~O ~QÒk. JkQH _<+# qxQ_ `<~. Wq *^<x J#OQ ~"\
~O H~ _=O_# |\ ~. 26 H =^ qÔ HQ@_xH qxQ_ `<~. W@=O\
QOA`<~. Hh#~ H\ `y` i[~+# @ kOK * =u ~ H q ^ <# |@ | K q^~ ,
`~. Z, Z, a, qHOQ, "< i\ q^~ #+ *O, *Ò` SHOQ JO^##,
`~. D qÔ Q ~"@ qÔ Hx " H@ ~\# yOK H~" x HiOKe.
2012 U
69
LOQ`# yi[# #$`s`

XH ij#
*#^ q*#O yi[# q*#O JO`~Q". J~`
*#Ô #O_ =zOk *#^" ` , yi[# Ô #O_ =zOk
yi[# q*#O. yi[# q*<xH *#^ q*<xH WO`
~O ^ ^ O \OK "~ H~. *#Ô < yi[#
r=<x, PK~ ==~e, qe, He gHO K "~.
*#^ q*# G"` ^$+ ~OO W^ qÔ Q L#k.
J~` D =^ yi[# q*<x ` HOQ ijeOK J^ #
^` ~O" < ~.
q*#O J#O`" O k. D J#O`x HeK '=#Ô_O
XH \ LO_ ^ . JO^ H JYO_ " # ^xx YO_Q
ql OKHx ijeO. P q[ # JO`~QO Q< =<
rq#, yi HO^~ |``# yi[# =#"
q*<x ijeOK ` H YQ U~_#q.
WC_C_ W^H "ÔQ Ke`==`<~.
*#^xH =O yi[# q*#" Jx, ` HO^~
"^= "^x h P@qH r=#O Q_ # =#=
=@ J<~. D yi[# q*<x ^x` =_> Ò
_ ~O" # q.
'F =~}_ ! =~O iOK c` O $+O K ! F
^f ! h= ~ ! F WO^ ! = } H_. F Jw
! h" = k ! = PHex f~ Z=Q =O_ ? F
Qb = }e= ...
Wg "^ JH_H _ HxOK =@. OK `
g^ P^ ~ _ |` H#y < ~ x =#=
è~Ok. JO^= P OK è i < ~. H$ u
~= OÒQ LO_x PHOH < ~.
yi[# r=#O _ W^ H$u P^~_ L#
H~}OQ "i q, H , PK~ Jh H$ u K>
=__ LO__O ~^~}"Ok. JO^=< yi[#

#$` _ XH ` H e U~_Ok. ~OO *#^
q*#O JO`~Q"# yi[# q*#O W_ *#^
q*<xH ==# uH K~HOk. *#^xH =O
yi[# Ô . Wn WC_C _ qx # "Ô. D ^$+`
WOH i^# [~Q= # J=~= Ok.
yi[# Ow` "^
yi[# #$` ^~ # O^~ O #, W`~ =$u Lù
H ` H~H= =O# "_ "^ _ qt+O Q<
LO\~. qq^ =~e |\ g\x ~HQ
=sHi<~.
1. = [# | "^ : Q\ ^~O #Oz |O =O k.
QO@, ` D H=H =~.
2. K ~ "^ : K ~ O Q n |_ , H @ | _ Q h
K@|_Qh LO@Ok. `@, _C "^#q g\
HOkH =~.
3. Òf "^ : fQ #O_ =~. Hx
[O`= #~` ` ~ K~ . JQ Hx K@
fQ` OÔ K~ . Wq =e< =O\q.
4. "[# | "^ : Qe Tê T^_O =~H
HO_ U^ XH iH~O P^~OQ [~QÒk.
O Nx"
< ~K~ `
2012 U
70
^x= |O =O k. # Qq =O\ "^ D QO_ #$` K~ . 20 #O_ 40 =Ok =~ =

H=H =~.
#$Ò O\~. W Z==Ok O> ^xx 'Ô_i
'Q", _Q _ , Hi_, "\ H `~ |e, _, \~, #$`=O\~. Wî #O_ J~^Qi =~H O> Q_
`_=, _, ~, QQ_ (~[<) <Q~O, "^~ #$`=O\~. Ô_s Q_ XH\ . <=e OK Q,
# Qq, ~Q |~~, ù_, <~ H< ~ ("=~[<), HOy Q] > H=` fik^| _ LO@Ok. H$u= Q_`
...W=h yi[# "^.
g` "+O PH~ }
OQ LO@Ok.
WO\ "^ H~O`< yi[# #$` l,
'Ô_i H Q_ |$OÔ PH`Q "t O k.
~R, *f, JO`~f ~ Hi =< ~. "\ Q_ JO> 'Ji Jx J~O . D ~ O_ #$` "i K`
Hx\x =Ò D "O q#.
H=O\ H] O\~. |$O^ #$Ò #_O k. Ô_i,
yi[# #$`
Q_ ~ O_ #$` UHHO #_# _ H@Ox
1. kO : PO^ ^ x J~ yi[#<~. ~ O_ L_ ([@) ^$O Hx O k. XHi Q_
g~O^~ ~ ^~}OQ 'Xi +< =\_ `~. D "tOKQ< Ô_s K K^~=`~. K@ K#
yi[# `Q "bH XQ@, MO_, HO_^~, H\ "iHk q<ÔQ LO@Ok. P@ =yH P@Q Q=
^ #"# q. g~O` ^ #"# ~ k< 'kO #$Ò H H_y Pu^ q~ .
O\~. XH Q=O "~ =~ Q=xH "o #$Ò HO_~ _ =q_H` #$Ò
x #$`#O`~O =H [< K~ . D #$`
Y=O l#, L
Q^=i l# yi[#
q<^ H~H=e 'OH_H ~ H 'HOki H ~ JO\~. `Q HO_~ _ HO_ O`x Q_ rq< ~. gi ^#
*_ H= T^`, ~OQ ~OQ q#` = î Oz, =$u _ ==O. =q_ O_# Ò ~A D ~ _
O^H P~} JOH~}` D #$` yi[# =q_ H` #$` K~. `@ "^
O^~ O\~.
|ÔQ #$Ò K~. ~+ "~~Q
D kO, 'QO_i kO, 'L kO, _ kO, K\\ Q\ #$` O\~. #$` XHi <
Q kO Jx qq^ q^Q Hx O k. QO_i ~ z=i =~ _ ~+ H=~.
P ~ \ =Q F =O k. ~+x` K` He
W~=iH J~ K` QQ_ "Ô\~. ~ O_
#$Ò K O k. nx< L kO JO\~. _ (|_) JO> ~H K~ "^ _ D #$` `__`~. ~+
^ Jx J~O ., 'Q JO> Xi ^ e Jx J~O .
J_Q " û H, J_Q " û H ^ = O@Ok.
yi[# xx ^=` [ O^~ O Q Z=Q D ^x < `H <Q J_Q =O^ "~ .
kO #$`x K~ . ~+ =~Q x|_`~. W =O^ "_ O ` HOQ Hx O k. _Ô` S
g g^Q XHi K` =~H~ Q\ Q @Hx |Ô Q =Q <Q J_Q =O^ " XH J_Q JQ
J_Q " =~H~ û #$Ò K~. =~O "# "~. QO_OQ =i JO^~ HO^ <xH
K^~ O_ #$Ò H#QÒk. _" # ~+O\~. =O^" =~. =m JQ "# "_` K`x
Z_=" # LO\~. _" # "^@ LO_ ~+_ "^# QQ_~ . H# Z_OQ LOz _ Ô
H^ <xQ ==i~ .
"# Z_O Ô =O^Q =KQ Q O``~. W^
'O^ kO ~+ XHi <H~ *` q+ #~# O.
`HO\~. ''kOI #HO =Ok. '
~+ #$Ò K~ "^H~ _ "i`>
JO>< #HO Jx J~O. D kO yi[# =H ^`~. "kH =^ HxOK "^H~ `~` #@
#$Ò H=_O q+O .
He`~. "^ "Qx |\ #$Ò "QO ~QÒk.
QO_ Q_ #$Ò
x"O `H~ #O^H< =~ @ ~= Òk. D
Pk^ lx QO_OîH n=o ^ O_Q. O^~OQ HO_~_ =`=#, HO_ ^=`#
QO_ ~} Q^ x Ô_i ~ _, ~ ~ _ J< Px n~ wè P~. P@~H H\ #C_
H^ <e J#i u\ D O_Q O^~ O Q =Ò` H H "~ . J~~ u qO^` ~O=
2012 U
71
ÒQ} O_ #$`h O^H "Ô.

=q_ H` #$Ò =~\ ~A L^ O 10 QO@ =~
(Ritualistric Theory) HO^< ijeOKe LO@Ok. [##
~= Òk.
=~} =^ [iQ uH~ HO_# H`#O^x
=O` =~ (<=e) #$Ò
NHO, qY @}
O lx ^~= yi HO^~ îOK #$Ò\~. L`"#, *`~# gi
rqOK =O` WC_C_ *#^ x` #$Ò\~. =H ~= *`~ Hq~e =#
=`<~. =O`< 'MO_ Jx ~ . gi r=<^~O *`~ , S< =# *`~ , <Q *`~ (Pk^),
_ ==O. =# O^ g~ x=OK x MO_ =#OHO_ *`~ , ~ #QO_ Q@ *`~ _ O_
O`=O\~. JO^"# <=e J~# #$` #$è\H Hx < ~.
g~OîH N~=_ ^= O, `= s w=_ giH
~OO J#_O KHO Q q~ . P H~}OQ<
gi #$`xH =~ #$`=< ~ =zOk. JO`QH Q~ P# O`` `=< qO gik. ^=xH *O_
#_= "#H QO <=e OK Qux H_` ~. #_= Zu#_ Ò_ U^< L`=O [iy#_, Z=~<
=Oz#_ Jk qKHx +OQ Jk <=e #$`" Kx~#C_, =O_H~O ~+ "~ "~ Q LO_
#$Ò K~ . ~+ =^ , ^ _C "~O > H =O
JxOk.
`^=u, ^ Q* (gi + '=OQ #$Ò K û _ LOk. b O_Q (H=^ #O)
JO\~), <uH `Q (ÒQ) î ~ . P ` Q O^~ O g~ Q=#, #Q~# H iO` H_`
#$` K~ . [eK H#He Hi~ .
~OQ ~OQ Q_ eH# K_`~.
D #$è JO` =O_O (=~ O) g^< P^~_
WH #$Ò =~x HO "i WO\ ^Q~ , =^ = HO
"iO\ ^Q~ #$Ò K~ . ~OO J~Ku x <\=^ LO@Ok. @_`, K` H `_ O , =O^ J_Q
LOz <=e J~~ . q"O JO [~Q~ ^x ^=`# "_O, ^#OQ _He =O^ _"
i~. =~O Q =O^ =Oy =`, QÒ__O #$Òx ` H`, Y^:Me He OKH<
~Q"#xH #=~O K~. =^=~ K@ UH` O_ #$` +O Q Hx O k.
^H }
, q"xH q*# , J_Q =O^ "#H , yi[# #$` "t +`
H " _O, QO`Kx H ` Q O`_O , =^ =
WOH H~ , =~ l L# KOK QiOz,
H~H =~x HO "i ~# , =~x P J~OQ H~ , =~, Pk^ `k`~ O` L# H
î `==`~. =~_ `# H~ _ ^ K_H =^ = QiOp, H ~A QiOp, "i #$` QiOp ` HOQ
q#=~ =O^ =z `# Wx H\ O k. P `~` ijeOKe LOk. [#=#O u~Q` =O^ =H
=^ =# O~H # û #$Ò QÒk. JC_O^~
J=Hx rqOK KOK, H`k`~ yi[# =z#
_Ku ` ~= T` QO_OQ u~Q` #$Ò K~ . i=~# _ ` HOQ J^ #O K e LOk.
H# O_=Q #$Ò =QO k.
"Ò g^ yi[# #$` O\` ^$HÔ
Hx O k. D #$` "i `$` fH. =~ =~
Qb#$Ò (|O*~ O_ #$`)
=^ Q L`~ ~` i^ [iy# = ^ ` PiH =` ##`kH q+ =*O`
=n Ô_` H~}OQ, "i =`<^K~ `= `==`# `Q H=q. Q_Ox "~, Ò_x
H~}OQ, ~[<, |O^YO_ O` #O_ = =z "~ JO^~ #$` x `= UH`# î ~ . D
^H} ~Ò x J<H O` ~ _ yi[# `Q |O*~. UH` O#` f="^ O Hx QO_H\, `= ~[O
P H~}OQ< gi #$` e g^ ~[<, O* O` O KH"< Ò f=OQ< K~ K < ~.
#$` =O +OQ HxOk. ÒQ} OÒx ^==, =`=, H~HO_ "^# J<H JO`
=~, #QO_, HsO#Q~, ~OQ~_, =~OQ, WO^~ xiOKH# "i #$` w` "^ q `x +
(x*=^), Pk^ `k`~ lx O_O^~ \ O z `= =~ q^+ Ô` wè K< , yi[#
O $fH~}
" "Q` WC_C _ `= |O*~" UHOQ< L<~. "i #$` O|Ok, ^= O|Ok *
#~ H#Q`< L<~. D #$`HOH G
JO@<~.
g~O^~ yi[# J~< g~ x=OK [<" x~}O H<, OÔ "\x JO\@Hx #_ <
=ê 'Ò_O\~. 'Ò_ JO> O_ P" LOk. yi[# #$`g^ =Q i^# [iy# `~`
=~< q#Ò "eH=K J=HO LOk.
"# z# Jx J~O .
2012 U
72
g ` !
` ~} x~}
[# O^H qQO
: ` ~} x~} JO> Uq\?
["| : Ò x^ =~_xH J=~"#
^# H~}
, ~} uiy KeO HQ Y~, H@ x
HO Z^~HQ z i` # (H i) Z^~<
H ^# , ` i\ \+ " # =~\# Ja=$k
~z x~OK_O =O\ Ò x~t OK# W`~ H
f~_xH ~} x~} =x ~OkOz J= K
H # ~=~} x~} JO\~. ` ~}
=$k~, =$k~@, ~OQ =O_ K_@"HH Z\
i` << H i H# K~Q e Q q $ì k
` q^#O =O_e.
: ~} x~} H O Uq\?
["| : =^ HeH, n~H eH, ` PiH J=~, KeO
^ ` f~_O Y~ Ju ` =Q, i Hh~
=O_ K_@" ` ~} x~} ^ # H O.
: ` ~} x~} ^#O Uq\?
=`@ s< < K _xH =^ ^~ =O^~x

HO PiH ~ " # Xu_ U~_`~. ` O` ~
e x~} i# `y "@ ~OQO J~`
îfOk. JO^K` `= ~} x~} Q\
q^<`@ XkHQ ` ~} x~} K\ e. JC_
^ PiH ~ " # i _^ `Q ` Ok.
: ` ~} x~} Q qq^ =~ Uq?
["| : ` |_\ JO HO^ H O^ ` ~}#
(^j ~}, q^j~}, W`~ ~} HO^ =_
=~Q ql OK=K.
^j ~} : D ~}# (1) =~\ ~} (2) W`~
n~H eH, =^ HeH ~} (3) HeH ~} HO^
ql OK=K.
D ~}# H O^ ` ~j^ |_\ HO^ K`~.
=~\ ~}, ~` i[~ O *sK# `H
i\, i~O `k`~ O_, Y*< a,
"}[O W`~ s`@ JO`~f PiH
O *sK# =_ x ~~ i\ D~}O HO^
=~.
["| : "Ki\, H~ h ^ =_~ @ U~@ ~O Q ~ #

f~ `# x ~}O`@, x^ =~x, s
`= ~} K ^ PiH OHxH ^Ô
K ^# H~}x Ki` K|Òk. ^j H q^j q^j ~} : q^ `, |*u O #O_
~} O|OkOz Y~ `yOK_xH s i=}O aOK ~} q^j ~} HO^ =~. JO`~f
HeH ~} ^ `~K =_ ~ @ =~ ~} JkH H@ =~@ #O_ H O^ Ò <~ Q HH |H
^#O W=_O _ `~K OHxH îfOk. O, ^ HH =#~ #O_ q^j H~h ~}
Z\H C _ =~`# PiH =~\ i` H~}OQ D fO@Ok. ` O ~` Ò JO`~f H@
~} =# ` |_\ Q_HO Z^~H=_"HH =~@ #O_ JC K _O^ . Hh Wk HH ^$O
JC W=_xH O^ OK i` U~_# O^~ =`"#x `= ~} ~O ux^ ^~
Z< =<~. q^j H~ h ~} = _ Hx =^ K q^j=~H ~} =iOK^x 21= `| PiH
L`#==`~. D ~} JkHO Q P^~_ ` =~HO ~ @ =Ou` Y H~ x"kH ~Ok. HO^ `
2012 U
73
P^~Ox ~f \ O (ZaS) i[~O

(P~aS), =O\ O i~ O * WO_ O_, WO_
qbxO _l@, qbxO WO_ O_ =O\ ^<
^~ f< q^j H~ h ~} H O^ ` =O
Q}hOQ =O@Ok.
D x^ qxQO ZaSx H O^ Ò, P~aS
xOu~. D ~} =~HO ~@ g# HO^
`" HeO k. ` P^ ~Ox O Q_z #
J<H O=`~Q D =~O ^~ s x^ HiOK~.
1991 WO_ _=" O\ O_ ^~ 1.6 ae<
J"iH _~, i~ O \ WO_ O_ ^~ 1998 4.2
ae # , 2000 qbx " WO_ _ l\ #
qxyOz 5.3 ae< J"iH _~ HiOK~.
\ H : H O^ ` ~} x~} q^
O\ P
q^
~}=OJ=
^j~}O _F , P~aS
O, `
H~
q^j~}O PiH =Ou`
Y KOk#
Za a, qQO
q_ P
=~K#
S_ZO_,
P~aS, |_\
qQO
q^j~}
x~} qQO
H P
iH~ x~}
_laZ
P~aS, Z (Z)
ZO F Z
ZZZ
W`~ ~} =~O : ` ~}O QOQx ` H~

^ _l@, z# "` ^ ^H HO^ _l@,
`H~ #Q^ iH@, q+x^, Hx W`~
_l@ Ò KeO K=# =_ W`~ ~} =~O
HO^ =~.
: ` ~} "^g z\ Uq\?
["| : ` ~} "^g ^~}OQ Ô Ju^
PiH "^gz\Q =O\~. D "^g OH+ " # ,
OH@"# PiH ==~` _ =O__O K` `
P^ = z\, ^ PiH ~ ` xH Q\ Q_ iu
U~ _ = ^ O =Ok. =# Pi H == " e
X_^_ K K^~~Ô> q^j ~}, W`~
==~ iquH |_ =O_ *Q` _ x PiH ~ `
2012 U
74
"kH H~|$OÔ ~Ok. J=~" # ~= i x~}

=# XO\Q =O_ " \ ~OQ O eH_\ OHx
Z^~O\~. H|\ PiH == x W`~ ~OQ H = xH
_ ` ~OQO i #HO_ \ + O Q =O_e.
Q\ x~}O Q ~} "^g =_~ @, H~ h `k`~
P@@# =~O Q `@ x x~. JO^K`< K
` WO^ O|OkOz `= J#"# "^g
zH# ZOKHx `= x~} JO_# U~@
K O\~.
: #Q^ x~} "iH PiH Ò JO> Uq\?
["| : #Q^ x~}# ~` i[~ O (P~aS) PiH
=Ou` Y K O k# |_ @ q Q O O H O Q
KO\~. i[~ O `xH OH~Q
==iOk. DH QOQ ~` UHH$` xkx
(ZS ) x~O k. #Q^ O|OkOz |_\ qQO`
OkO [~`, =O^ K# H _ K~Q
O@Ok. ~ ~|_, = =^ `_#
`èHOQ KHkÔ^ P~aS [=Y~ (ZZ)
J_## "_Òk.
112= JkH~ }
HO^ H O^ Ò u U\ P
U_k P^, = JOK<# K` ~" O@ L

"iH PiH `x =iOKe =O@Ok. nxx
= JOK< ~ O_=~HO^ =O\~. (1) ~*OQO
HeOz# =x iOKO^ UHH$`xk #Oz f<
"` (2) HO^ Ò ukOz# W`~ =xH
H"e# "`.
113 JkH~ } HO^ "^\ =~O x UHH$ `xk #Oz
=K JOK< Y~# ~" O@ \e# J=~O ^ Hh
D JOK< ~" O@ KiOK~^< x=O Ug^ .
WH ~ O_= =O F@ K # 113 (2) JkH~ }
H HeOk.XHi "i PiH Ò P^~OQ

~"O@ QO@ =OE~ K# `~` D QO@#
f~O^ J=~" # Jx _|, ZS #Oz =
K U =xH< x^ O^_O HO ^=qx= a#
" _`~.
J#"Ô: . ~f^
H gH
"q^ Hq`*O ^= Hq H"

J<H<H =Hb# O@##, =lH uQ`#,
H q / ~ K ~ ` Z=iH
=(K)~# `# H#` gHO z, JO` =` QOz _x =^~e. Q#
t K`~O`, | O^~ O`, =QOc~ O` ~ O^~ H< # = H =O`" # k.
e =# ^` J=# "# ()~_O ZO`\ HH fi# ~[H
<~ i, ^ oH ~i ^=Q~.
< << ~ ! "ix J=H`=H#, Jqhu,
PO^ k#uH ^=Q~ ~O_#~ UQ JH=# x~OQ, xOHKOQ, x~=@OQ
(20072009) xi~=OQ, x~ @OQ, u=OÒQ, q=~< OkOK f =z Hq.
XH_O> XH_<_?/ Q_<, J^ WO\< H^/
Q`HOQ, [<`HOQ, "q ^ i ÒQ, =~= #
Ki`# OH O Q, Hq`=OQ ''H"# x~Oz JOî HhO J~" O\/ u<` |OQ^~_/ J~" O@<
O # JO^ <~ . P H q ` = ~ " D J^</ P x <_=_?/ <_ / P Qx/
'HqH"OH#O. ^=Q~ ^ # U [O, O *uxk Z=_? Jx xQn \Q t<~
O_ @Q, \Q q~_ O k@. ==Q K ^=Q~ 'HH ZOy J< YO_H .
HqH |O kH~`, "~ =HH ~ }
x}` LO>
XH J~O , ìOz gH =~H J~O iOK HqfHiOK_O
P ~K# JOîh JiO ^#_O U =Ò O^ O ^ .
P# ` H`. nxH L^~} K_O_.
'WO`^#O_ `~"k J< "^\ YO_H J~" # O^, f ~OQO q+ J#= =#
~[Y~x / ~[=i x~O K_O ,/ KO^|x / [\E@ ^ =Q~ ZO^ H < JuHk O Y< H #
A
~=.i*- Ki /QOQ " x =@ >uO K_O / Qc <`# ~* "=iOK~.
^xH F_x "_/ ^xH xH~_, iOK ^=
/ xOkOK_O / <= "z ux qOz# / H" zu/ ~[H
H< / xK K` Qq, 'K\ H^ =#+e Hek/
~OQ +H / ` "z u
~[H O H^ ==# xek O\ =## Q"# ,
Q=xOK~ H^ ! ^= Qi ^ q<x.
Q"# D O\xO_ Z< L<~.
D O\x J~ ` H O Hq` Q=`# H` ^ PK~}
qq^ = "qÔ` ^j, JO`~f =Hb#
q~ H^, K=`~ "~, q=~< K~ J=H<
#, O @##, q# Hq`=O, '^=O

u J_Q_ Q< JQ O @Ok.
D =[O HqH/ ~K~ ` ZO` ^ ` LO(@O)k. K =#HOkOz# ^=Q~ x[OQ< Ja#O^h.
'HOH ~O_ uH L+QiH J#~Q
=[Ox @@# ZuK_O`< i@HO_,
#=~e O_~K_" HO_, J=~" # C_ =*xH O^#,'~ *` ~ _ J<#~ *` QiH Ja#O^#,
kx~O, `^ _ Ke. J_ P HqH J~O, '` [Ou O` ^~ ~ ^= M QiH Ja=O^#
~= ~O , P Hq` ~H ` .
ZO` $ÔQ =<~. D O\x u Hq` #=OQ,
J_ _ E._. (Ex~ _H~ ) `= "`< "q ^ i ÒQ LO__O ` i` # JiO ^#_O U=Ò
i=_O ^x x^ HO q^ # |+iOz " K _O OÔ ^. =O^ =O^ =iO` Q`H"#,
=#O K< =<O. P q+ x HqQ~ '"^ xH <" ^ O [<`H" # ` $+Q qOz ~ $^ #
J< "q ^ "# jiH ...... "^ x ^ `# Q~K , "^ x '^=O K~x PHOH < #.
qt+` # è* < . ...
Hq` O\ : ^= HqH"
'E._ H< "^ O/ }` P_< EÔ H^/ r
: 162, " : ~. 90/
H~= q=Y/ =$u ~}OK~ / qO K~Q#x `
: ~K~ ` =i @ |H,
"^ _ / ^n <" ^ O^Hx /~u |O__ Jx x+~Q
=H@, ^~^
JO@<~.
2012 U
75

Yojana Telugu April 2012

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Yojana Telugu April 2012

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

2012 U

ISSN : 0091 : 8729

[# KiOz# " =H~z# " P ~K~`". "~

PiH =Ou } =Ys 2012-13 O=`~xH H

`O Oz ~. 20,208 H@ H \~# @ P# `e~.

K~ # ukOK~. ` ^ PiH ~[H i`

=$k ^# =~ U~@ =O^ H ~ PiH

201112 PiH OHO <^ O =O^yOz# PiH

~[H H xO\h OkOz ^ ~[H i`

~^~H`` _# i## [ JOkOK_O,

l_ 5.1`O "~ ^=@# kOK#

nxH JO`~fOQ#, ^jOQ _ J<H JO

Q` ~ H#yOK_xH `y# =#~# =~x

QO\ q=~# _ O^iK~. i\ H~

^ ~OQO ` " \ Q= * |_\ "

U~@K~ . 151 ^~ P~Z \H @ (i[~

_="O\ H~~+< U~@# _ D |_\

~ =Ou k<+ u"k D _k =i14# ~" O@

20-28% =^ LOk. J~` T~_~ K~ Q, ~ ^~

O QO '< Z^@ ~ O_ ~ ~ q~^" # =~ +O Q

` OK=~ }oH HO 4 `O =$k~ @ H O

PiH O=`~O "`O g^ K~< =#@ ~ k#, =O@#< ^~ D PiH O=`~O P~

'x*~f, x|^`, qh`` Ja=$k Z*O_#

J^ q^O Q ^i^ ~ Y kQ=# L# [ OY

iqH =$k uiy OAO@O^x Pt#@ ~

^~}OQ PiH ~ ~ H O^ |_\ Uq

HHOQ =~~. Hh 2012-13 H@ OY#

H UHH~ } O|OkOz# K~ uiy =, 201112 `k JOK<, 2012-13 |_\ JOK< =^

LO_\x 1990` = ZO^HO> W_ =#

H#Q}"# Ja=$k * # K> O ^ ~ Wk

"@" ^\ iQ J``= == i^# JO>

}=Ys PiH= OuQ `# q^ # iQ x~iOz<

PiH= Ou Pt< ~. ~f PiH =O`=~ WO`

J@ H~~\ ~OQO, W@ =HQ` #KeO^~ ~#

L`` (H~< =i =O@Q) a_# `yO z#@ P_Q # `~ }O U PiH= Ou _ H |_\ #

P^~_ LO@Ok. =<#_ Z=~ fHx Hi#"#

H~~\ ~OQxH HeOz# =~ ~~f ^~ = ~|_H O|OkOz P^~ x ^# O, ~},

=$k #~^~ } , " @ @|_, ~ ~ J"O`~,

u^#: K# ^u Z~= x~} ==,

~r"QOn DH\ qOQ " : i> W<~ DH\

z#`~ i= O JOkOKO^ ~. 5,000

q`O`=, qHOQ WK <"s #< ~.200

~ q=## ~OQxH ~~f q+ xH =

<_ U[h <`$ `O

<\ H i ~ e `# W=^ . JO^H <\ H O~}

Ja=$k KO^O^ U~@ K# L}oH# J=

H =_O, ^o`, yi[# "_, Q= JK~_ H

H+ Mh H$ u< Wq_ LO\x "i Q_ qO.

D ~A# Q= ^ =i Q= *i L" nH \ QOQ q_`Ok.XH QO K =O _Q, ~ O_=

59. =} ~ ~R" O` +/eUk?

71. 'PH+2 * q=~q?

(Z) "_q ~ u< : 63.6%

e" "`O 400 =~ g~ kOz#

Q_ ^Q~ L<~. xK# ZH H "o ~ O_ "@ ^\

_. P~. J#O`^ <~ =

H~O\ D"O\ O|OkOz O^ k#uH,

English Language (Comprehensive skills)

Z=~ K~h, U^ K~h " =@Q~_H |_

[# (`Q) " 2012 OzH #O_ 'O Lk

J=H = a_ "`O ~O =~ ~. 95" u z<iH 14 U^H +H ^`

^iH HO P~ ^` ~O ~g^ O=`~xH

Q~ Q@ Q Z^~Q <qKe Q U~_~.

OQ ije "^ x"~} J "`=~}O JH_ H$ u ` J~~` ^H}

#Oz u =< ~. WH_ #O # iO ^x #@~[ QO

'x~f, x|^`, qh`` Ja=$k ZO_#

= LOO ~^~}"Ok. JO^=< yi[#