CONTRACT DE PRESTARI SERVICII Nr....1.. din data de 19.08.

2010
I. PARILE CONTRACTANTE Societatea comerciala SC ARTINSTAL SRL cu sediul in Ploiesti, STR.DRUMUL SERII, nr. 20. inmatriculata la Registrul Comerului din orasul Ploiesti su numarul !2"#$%#200&, cod 'iscal numarul R( )%2*$&%%, titulara a contului numarul R(*)+RDE,00S-,2")*,2,000 desc.is la +RD Ploiesti, re/re0entata de domnul M(C12U 1LE12 a3and 'unctia de DIRECT(R -1241RI, in calitate de PRESTATOR\EXECUTANT Si Societatea comerciala5Persoana 'i0ica I(2 -1LERI1 cu sediul in PITESTI, +6D PETR(C7IMISTIL(R, +L. +2), SC 8 , 1P. )% inmatriculata la Registrul Comerului su numarul5cn/9 2%$0)0%0,:2%2 cod 'iscal numarul 5serie CI 1S :,:$&% titulara a contului numarul ........................................... desc.is la +anca ................................... re/re0entata de domnul#doamna I(2 -1LERI1 in calitate.PR(PIET1R denumita in continuare BENEFICIAR au con3enit inc.eierea /re0entului contract de /restari ser3icii a3;nd urmatoarele clau0e9 II. OBIECTUL CONTRACTULUI 1rt. ). Prestatorul se o liga sa reali0e0e /entru ene'iciar urmatoarele ser3icii in con'ormitate o ligatiile asumate /rin /re0entul contract9 6 CE2TR1L1 TERMIC1 IMMER<1S 2$ , E 6 : R1DI1T(1RE (TEL SI TE1-1 DE CUPRU 6 M12(PER1 SI M1TERI1LE I2ST1L1TIE TERMIC1 6==================================================.. III. TERMENUL DE EXECUTARE A SERVICIILOR 1rt. 2. Prestatorul 3a reali0a ser3iciile /re3a0ute la art. ) din contract in termen de.) 0ile ince/and cu data de 20.0%.20)0 /ana la data de 20.0%.20)0 . IV. PREUL (ONORARIUL) SERVICIILOR, MODALITAI DE PLATA 1rt. ,. Pentru ser3iciile e'ectuate de /restator, ene'iciarul 3a /lati acestuia suma de &&00 R(2 1rt. $. +ene'iciarul 3a /lati aceasta suma esalonat9 a> la data de )".0%.20)0 res/ecti3 data semnarii contractului 3a /lati suma de :00 LEI re/re0entand a3ans. > la data de 20.0%.20)0 res/ecti3 data 'inali0arii lucrarilor 3a /lati suma de &)00 R(2 di'erena /ana la concurenta sumei totale /re3a0ute la 1rt. , din contract. Sumele 3or 'i /latite in lei la cursul o'icial al 0ilei. c>........................................................................................................................ d>............................................................................................................................................ V. GARANTII 1rt. :. ?a>./erioada de garantie ince/e de la data rece/tiei lucrarii de catre ene'iciar si durea0a 2 ani ? >in /erioada de garantie e@ecutantul are o ligatia de a e@ecuta toate lucrarile de remediere a de'ectelor a/arute ca urmare a e@ecutiei ?mano/era>necores/un0atoare a lucrarilor ?c> in ca0ul in care de'ectiunile nu s6au /rodus din 3ina e@ecutantului, costul remedierilor 3a 'i su/ortat de catre ene'iciar , e@ecutantul nu isi asuma ras/underea /entru 'unctionarea necores/un0atoare a instalatiei datorata de'ectelor de 'a ricatie ale /roduselor cu

www.arti !ta".#$%
SC ARTINSTAL SRL CF:RO18274688 | J29/48/2006 | IBAN: RO71BRDE300SV32917323000 | BRD Ploie !i Ploie !i" S#R DR$%$& SERII' NR 20" | #el: 0244(91321 F)*: 0244(43119 E+)il: ),!i- !)l./+)il'0o+

VI. OBLIGATIILE PRESTATORULUI

1rt. &. Se o liga sa /reste0e ser3iciile /re3a0ute la art. ) din contract /ana la termenul scadent de e@ecutie. 1rt. *. Se o liga sa res/ecte con'identialitatea /ri3ind ser3iciile /e care le /restea0a /entru ene'iciar in a0a /re0entului contract, 'ata de terte /ersoane. VII. DREPTURILE PRESTATORULUI

1rt. %. ?a>Prestatorul are dre/tul sa /rimeasca /lata /entru ser3iciile e@ecutate /entru ene'iciar, /re3a0ute la art. ,. din /re0entul contract. ? >sa e@ecute lucrarile /re3a0ute in contract ?c> sa se incadre0e in termenul de e@ecutie ?d> sa remedie0e de de'ectiunile a/arute ca urmare a e@ecutiei necores/un0atoare a lucrarilor, cu atentia si /romtitudinea cu3enita in concordanta cu o ligatiile asumate /rin contract in termen ma@im de $ 0ile lucratoare VIII. OBLIGATIILE BENEFICIARULUI

1rt. ". sa o tina autori0atile si a3i0ele necesare in 3ederea e@ecutiei lucrarii 1rt. )0.?a> Sa /lateasca /restatorului /retul ser3iciilor la scadenta. ? > sa ac.ite la tim/ contra3aloarea 'acturilor /entru materiale si mano/era emise de e@ecutant 1rt. )). sa /una la dis/o0itie am/lasamentul li er , cai de acces la am/lasament si s/atiu li er ?necesar>organi0arii lucrarii IX. DREPTURILE BENEFICIARULUI

1rt. )2. Sa ene'icie0e de ser3iciile /restate in temeiul acestui contract. 1rt. ),. Sa solicite /restatorului in cadrul /erioadei de garantie, atunci cand este ca0ul, remedierea gratuita a ser3iciilor, cu conditia ca de'icientele sa nu 'ie cau0ate de cul/a sa. 1rt. )$. Sa 3eri'ice calitatea ser3iciilor reali0ate de /restator cu oca0ia /reluarii acestora. X. CLAU&E CONTRACTUALE

?1>./re3ederile contractuale nu /ot 'i modi'icate decat cu acordul am elor /arti ? >/re0entul contract /oate 'i re0iliat numai cu acordul am elor /arti sau in conditile /re3ederilor codului ci3il ?c> lucrarile /ot 'i sistate /entru moti3e temeinice cu acordul /artilor si in conditile /re0entului contract ?d> contra3aloarea lucrarilor e'ectuate de e@ecutant /ana la data re0ilierii sau sistarii lucrarilor 3or 'i decontate de catre ene'iciar ?e> nu constituie moti3 de litigii ca0urile de 'orta maAora ?calamitati naturale ,stare de ra0 oi, conditii meteo ne'a3ora ile ,gre3ele salariatilor de la 'urni0ori > ?'> durata contractului se /oate /relungii /rin acordul am elor /arti ?<>in ca0 de ne/lata a 'acturilor la termen se /erce/ /enali0ari de 2,: B din 3aloarea 'acturilor /e 0i. ?.> ene'iciarul /oate acorda a3ans e@ecutantului daca acesta solicita

1rt. ):.

www.arti !ta".#$%
SC ARTINSTAL SRL CF:RO18274688 | J29/48/2006 | IBAN: RO71BRDE300SV32917323000 | BRD Ploie !i Ploie !i" S#R DR$%$& SERII' NR 20" | #el: 0244(91321 F)*: 0244(43119 E+)il: ),!i- !)l./+)il'0o+

XI. RASPUNDEREA PARTILOR CONTRACTANTE 1rt.)&. Pentru nee@ecutarea, e@ecutarea /artiala sau e@ecutarea necores/un0atoare a o ligatiilor contractuale /re3a0ute in /re0entul contract, /artea in cul/a 3a /lati celeilalte /arti daune in /ro/ortie de ,0B din 3aloare contractului. 1rt. )*. Modi'icarea /re0entului contract este /osi ila numai cu acordul /artilor contractante, ca0 in care se 3a inc.eia act aditional datat, semnat si stam/ilat de am ele /arti. XI. LITIGII

Art.18 "iti'i"( a)ar*t( i tr( )arti )( )(ri$a+a +(r*"arii )r(,( t*"*i #$ tra#t !( -$r r(,$"-a )( #a"( a%ia.i"a I #a,*" ()*i,arii t*t*r$r )$!i.i"itati"$r +( r(,$"-ar( )( #a"( a%ia.i"a a "iti'i"$r a)ar*t( i tr( (/(#*ta t !i .( (0i#iar , a#(a!t(a !( -$r !$"*ti$ a +( #atr( i !ta t("( #$%)(t( t( +( +r()t #$%*
X"".DEFINITII
IN PRE&ENTUL CONTRACT URMATORII TERMENI VOR FI INTERPRETATI ASTFEL 9 (A) CONTRACT1ACTUL 2URIDIC CARE REPRE&INTA ACORDUL DE VOINTA AL CELOR DOUA PARTI INC3EIAT INTRE O AUTORITATE EXECUTANTA IN CALITATE DE EXECUTANT SI UN CLIENT IN CALITATE DE BENEFICIAR (B) EXECUTANT SI BENEFICIAR 4 PARTILE CONTRACTANTE ASA CUM SUNT ACESTEA DENUMITE IN PRE&ENTUL CONTRACT (C) PRETUL CONTRACTULUI1 PRETUL PLATIT EXECUTANTULUI DE CATRE BENEFICIAR IN BA&A CONTRACTULUI PENTRU INDEPLINIREA INTEGRALA SI CORESPUN&ATOARE A TUTUROR OBLIGATILOR SALE ASUMATE PRIN CONTRACT (D) FORTA MA2ORA 4UN EVENIMENT MAI PRESUS DE CONTROLUL PARTILOR , CARE NUSE DATOREA&A GRESELII SAU VINII ACESTORA CARE NU POATE FI PREVA&UT IN MOMENTUL INC3EIERII CONTRACTULUI SI CARE FACE IMPOSIBILA EXECUTAREA SI RESPECTIV,INDEPLINIREA CONTRACTULUI SUNT CONSIDERATE ASEMENEA EVENIMENTE5 (RA&BOAIELE,REVOLUTILE,INUNDATII,INCENDII SAU ORICE CALAMITATI NATURALE ,RESTRICTII APARUTE CA URMARE A UNEI CARANTINE , ETC.)

XIII. DACA PUNEREA IN FUNCTIUNE A EC3IPAMENTELOR TERMICE NU SE FACE LA DATA MONTA2ULUI SE VA PERCEPE O TAXA DE DEPLASARE SI PUNERE IN FUNCTIUNE DE5167 RON PENTRU CENTRALELE PE GA& 1897 RON PENTRU CA&ANELE PE COMBUSTIBIL SOLID
C$ tra#t*" a 0$!t i #:(iat i ; (+$*a) (/(%)"ar( $ri'i a"(, #at( 8(* *") )( tr* 0i(#ar( )art( #$ tra#ta ta,a%a +$*a #* )*t(ri +( $ri'i a" Data5 8<.76.;787

http://www.calorserv.ro/files/productcategories/documents/carte%20tehnica%20ca ane%20ga eificare %20atmos.pdf/carte%20tehnica%20ca ane%20ga eificare%20atmos.pdf

BENEFICIAR ION VALERIA PRESTATOR

SC ARTINSTAL SRL CF:RO18274688 | J29/48/2006 | IBAN: RO71BRDE300SV32917323000 | BRD Ploie !i Ploie !i" S#R DR$%$& SERII' NR 20" | #el: 0244(91321 F)*: 0244(43119 E+)il: ),!i- !)l./+)il'0o+

www.arti !ta".#$%

SC ARTINSTAL SRL CF:RO18274688 | J29/48/2006 | IBAN: RO71BRDE300SV32917323000 | BRD Ploie !i Ploie !i" S#R DR$%$& SERII' NR 20" | #el: 0244(91321 F)*: 0244(43119 E+)il: ),!i- !)l./+)il'0o+