LICEN IULIE 2013 TEMATIC/ DOMENII/ BIBLIOGRAFIE PROGRAMUL: LIMBA I LITERATURA ROMN- LIMBA I LITERATURA ENGLEZ/ FRANCEZ/ GERMAN

TEORIA LITERATURII I TEORIA CULTURII TEORIA LITERATURII

Con ! "n#$! %&! Ro%#'( I)#*/ L*'+!"n#$!%&!A)#n( F*)*( 1. Opera literar. Definiie, mod de existen 2. Elemente de poetic i retoric n Antichitate 3. Literat ra ntre mimesis i fici ne. BIBLIOGRAFIE ,TL-: 1. 2. 3. .. 5. !arold "loom, Canonul occidental, " c reti, ed. #ni$ers, 1%%& 'heor(he )rci n, Introducere n teoria literaturii, "rao$, *a(ister + )artier, 1%%, Adrian *arino, Hermeneutica ideii de literatur, )l -, ed. Dacia, 1%&, /lad0sla1 2atar3ie1ic4, Istoria celor ase noiuni, " c reti, ed. *eridiane, 1%&1 6en7 /elle3 8 A. /arren, Teoria literaturii, " c reti, EL#, 1%9,

TEORIA CULTURII
Con ! "n#$! %&! A%&#(n L.'.+"/ 1. :ormarea concept l i de c lt r n (;ndirea secol l i al <=>>>?lea @=ico, =oltaire, Aant, 6o ssea , !erderB 2. Dimensi nea c lt ral a (loCali4rii @Deter "er(erB BIBLIOGRAFIE ,TC-: 1. 2. 3. .. EorCert Elias, Procesul civilizrii, Dolirom, >asi, 2FF2 >saiah "erlin, Adevratul studiu al omenirii, *eridiane, " c reti, 2FF1 )harles 2a0lor, Etica Autenticitii, >deea, )l -, 2FF5 Deter L. "er(er and Gam el ! ntin(ton 8 Many Glo alizations! Cultural "iversity in t#e Contem$orary %orld. Oxford #ni$ersit0 Dress 2FF2

Departament l de Literat r i Gt dii ) lt rale Data afiriiH 3.12.2F12

Da(ina 1

LICEN IULIE 2013 TEMATIC/ DOMENII/ BIBLIOGRAFIE PROGRAMUL: LIMBA I LITERATURA ROMN- LIMBA I LITERATURA ENGLEZ/ FRANCEZ/ GERMAN

LITERATURA COMPARATA
1. 2. 3. .. 5. )ele trei sit aii fenomenolo(ice ale cltor l i i cltoriei n literat ra e ropean @) rs >>+1, Drof. ni$. dr. =ir(il DodoaCB Individualism i realism n 6enaterea literar e ropean @Gha3espeare, 6aCelais, *achia$elli, )er$antesB @) rs >+2, conf. dr. Adrian Lct B 6oman l i c lt ra indi$id alism l i modern @c il strri din romanele e ropene ale secolelor <>< si <<B B @) rs >>+2, conf. dr. Adrian Lct B 2ipolo(ia i poetica poe4iei moderne @) rs >>>+1, lect. dr. 6om l s " c rB Doetici ale a$an(ardei literare @)onf. ni$. dr. 6odica >lieB

BIBLIOGRAFIA este cea aferent c rs rilorH Drof. ni$. dr. =ir(il DodoaC + )onf. ni$.dr.
6odica >lie

+ )onf.

ni$. dr. Adrian Lct

+ Lect.

ni$. dr. 6om l s " c r

Departament l de Literat r i Gt dii ) lt rale Data afiriiH 3.12.2F12

Da(ina 2

LICEN IULIE 2013 TEMATIC/ DOMENII/ BIBLIOGRAFIE PROGRAMUL: LIMBA I LITERATURA ROMN- LIMBA I LITERATURA ENGLEZ/ FRANCEZ/ GERMAN

INTRODUCERE N LINGVISTICA GENERAL

G Ciectele form late se $or ncadra n rmtoarele domeniiH 1. 2. 3. .. 5. 2rst rile i f nciile limCii 6e4 ltatele metodei comparati$?istoriceH le(ile fonetice, reconstr cia, clasificarea limCilor Gincronie i diacronie la ni$el l $ocaC lar l i #nitile limCiiH trst ri+ proprieti com ne, specifice, relaia dintre ele )ontact l lin($isticH interferena i consecinele sale

BIBLIOGRAFIE
LING0I1TIC GENERAL "id ?=r;ncean , An(ela et al! )oseri , E (enio " da(o$, 6.A. Dero0, Lo is 'ra r, Alexandr 'ra r, Alexandr L /ald, L cia >onesc , Emil L0ons, Mohn idem *artinet, Andr7 6oCins, 6.!. Ga ss re, :erdinand de /ald, L cia /ald, L cia /einreich, #riel PPP @1%%,B Dicionar 'eneral de Itiinte. Gtiinte ale limCii. " c retiH ed.Itiinific @1%%1B >ntrod cere n lin($istic.)l - H Ed Echinox @1%91B >ntrod cere n tiina limCii. " c retiH ed. Itiinific @1%59B LJempr nt lin( istiK e. DarisH Goci7t7 dJEdition JLes "elles LettresJ @1%91B Gt dii de lin($istic (eneral. " c retiH ed. Academiei @1%,,B Gc rta istorie a lin($isticii. " c retiH ed. Didactica i Deda(o(ic @1%%,B *an al de lin($istic (eneral " c retiH ed. ALL @1%&1B Lan( a(e and Lin( istics, )#D @1%%5B >ntrod cere n lin($istica teoretic. " c retiH ed. Itiinific @1%,FB Elemente de lin($istic (eneral. " c retiH ed. Itiinific @2FF3B Gc rt istorie a lin($isticii, ed. Dolirom @1%%&B ) rs de Lin($istic 'eneral, >ai H ed.Dolirom @1%9%B Dro(res l n limCa. Gc rta istorie a limCa- l i. " c retiH ed.Itiinific @1%%&B Da(ini de teorie i istorie a lin($isticii. " c retiN ed. ALL @1%53B Lan( a(es in )ontact. :indin(s and DroClems. Lin( istic )ircle of Ee1 Oor3 @1%,1B 2ratat de lin($istic (eneral " c retiH ed. Academiei

Departament l de Literat r i Gt dii ) lt rale Data afiriiH 3.12.2F12

Da(ina 3

LICEN IULIE 2013 TEMATIC/ DOMENII/ BIBLIOGRAFIE PROGRAMUL: LIMBA I LITERATURA ROMN- LIMBA I LITERATURA ENGLEZ/ FRANCEZ/ GERMAN

LITERATUR ROMN I FOLCLOR

1. 2. 3. .. 5. 9. 2ip ri de disc rs n literat ra rom;n $eche Dro4a sentimental a pro4atorilor paoptiti i postpaoptiti 2eme eminesciene *odernitate i tradiie n pro4a rom;neasc interCelic @Li$i 6eCrean , )amil Detresc , *ihail Gado$ean , 'eor(e )linesc , *. "lecherB Direcii i (r p ri n poe4ia rom;n postCelic *0thos i epos n po$estirea tradiional.

BIBLIOGRAFIA este aferent c rs rilor. Drof. ni$.dr.O$idi *ocean Drof. ni$.dr.Andrei "odi )onf. ni$.dr.6 xandra >$ncesc Lect. ni$.dr.*ihai >(nat

LIMBA ROMN CONTEMPORAN

1! 1+&"'+"&( ono)o2#'. ( )#34## &o35n*! T*n%#n6* ()* )#34## &o35n* ('+"()*: (78*'+* on*+#'*9 o&+o*8#'*9 o&+o2&( #'*9 ()* 8"n'+"(6#*#! B#4)#o2&( #*: )otean , >. @coord.B, &im a rom'n contem$oran, E.D.D., " c reti, 1%&. PPP, QDOO*R "icionarul orto(ra)ic, ortoe$ic i mor)olo(ic al lim ii rom'ne, Ed. Academiei, >nstit t l de Lin($istic S>. >ordan i Al. 6osettiT, 2FF5 =asili , E., *onolo(ia lim ii rom'ne, E.I.E, " c reti, 1%95 PPP 8 s port rile de c rs pentr disciplina L6) @an l >, sem. al >>?leaB 2! 0o'(4")(&") )#34## &o35n* 'on+*38o&(n*: 7+&"'+"&.9 +#8"&# %* &*)(6## #n+*&n*9 2&*/*)# )*:#'o7*3(n+#'*! D#n(3#'( $o'(4")(&")"# )#34## &o35n* 'on+*38o&(n*! B#4)#o2&( #*: PPP, QDOO*R "icionarul orto(ra)ic, ortoe$ic i mor)olo(ic al lim ii rom'ne, Ed. Academiei, >nstit t l de Lin($istic S>. >ordan i Al. 6osettiT, 2FF5 Ene, A., Introducere n studiul voca ularului, Ed. #ni$ersitii S2ransil$aniaT din "rao$, 2FF.

Departament l de Literat r i Gt dii ) lt rale Data afiriiH 3.12.2F12

Da(ina .

LICEN IULIE 2013 TEMATIC/ DOMENII/ BIBLIOGRAFIE PROGRAMUL: LIMBA I LITERATURA ROMN- LIMBA I LITERATURA ENGLEZ/ FRANCEZ/ GERMAN ' ?6omalo, =., As$ecte ale evoluiei lim ii rom'ne, Ed. ! manitas Ed caional, " c reti, 2FF5 ' ?6omalo, =. Corectitidine i (reeal, Ed. ! manitas Ed caional, " c reti, 2FFF Gtoichioi ?>chim, A., +oca ularul lim ii rom'ne actuale! "inamic, in)luene, creativitate , Ed. "ic All, " c reti, 2FF5 3! O&2(n#;(&*( 7+&"'+"&()-#*&(&<#'. ( *n"n6")"#! G&"8"&# 7#n+('+#'*! B#4)#o2&( #*: ' ?6omalo, =. @coord.B, Gramatica lim ii rom'ne, $ol. >>, Ed. Academiei 6om;ne, 2FF&, p. .,?12. =! O&2(n#;(&*( 7+&"'+"&()-#*&(&<#'. ( *n"n6")"#! F"n'6## 7#n+('+#'*! BIBLIOGRAFIE: ' ?6omalo, =. @coord.B, Gramatica lim ii rom'ne, $ol. >>, Ed. Academiei 6om;ne, 2FF&, p. 2.1?.,3 'heor(he, *., &im a rom'n! Pro leme teoretice i a$licaii! , introducere n sinta-a modern a com$lementelor, Ed. #ni$ersitii S2ransil$aniaT din "rao$, 2FF% Eeam , '. '., Teoria i $ractica analizei (ramaticale, Ed. Excelsior, )l -?Eapoca, 1%%% Dan?Dindele(an, '., Elemente de (ramatic! "i)iculti, controverse, noi inter$retri , Ed. ! manitas, " c reti, 2FF3 Dan?Dindele(an, '., Teorie i analiz (ramatical, Ed. )oresi, " c reti, 1%%3

Departament l de Literat r i Gt dii ) lt rale Data afiriiH 3.12.2F12

Da(ina 5

LICEN IULIE 2013 TEMATIC/ DOMENII/ BIBLIOGRAFIE PROGRAMUL: LIMBA I LITERATURA ROMN- LIMBA I LITERATURA ENGLEZ/ FRANCEZ/ GERMAN

LITERATURA ENGLEZA I AMERICAN

1. 2. 3. .. 5. 2he >n$esti(ation of )onscio sness in the 1&th and 1%the )ent r0 Eo$elH La rence Gterne and the "ronte Gisters. Aestheticism L Decadence in the Earl0 2F th )ent r0 En(lish Literat reH Oscar /ilde L !enr0 MamesN 2he 2heme of =o0a(e in the Earl0 2Fth )ent r0 En(lish Literat reH Moseph )onrad L E. *. :orster. T<* 1<(>*78*(&*(n 'o3*%?: '<(&('+*&79 8)o+9 <"3o"&9 )(n2"(2* T<* %?n(3#'7 o '<(&('+*&7 #n @I@+< '*n+"&? A3*&#'(n no$*): '&#+#'#73 (n% 7?34o)#73 #n N(+<(n#*) A(B+<o&n* (n% A*&3(n M*)$#))*!

B#4)#o2&( #* /heeler, *. 8 En(lis# *iction o) t#e +ictorian Period, Lon(man, 1%%. T#e Cam rid(e Com$anion to t#e Ei(#teent# Century En(lis# .ovel, )#D, 1%%9 Aon#23(nn9 E!A!C! - Myriad/Minded 0#a1es$eare2 Essays on t#e Tra(edies, Pro lem Comedies and 0#a1es$eare t#e Man, *acmillan Dress Ltd. 1%%&

LIMBA ENGLEZ CONTEMPORAN

G Ciectele $or fi form late din rmtoarele domenii2
I! II! FONETIC/ LE@ICOLOGIE:

/ord?:ormation 6 les
MORFOLOGIE: 'rammatical )ate(ories in En(lishH *ood, 2ense, Aspect, =oice 2he Gt ct re of Eo n Dhrases in En(lishH !eads, Determiners L *odifiers 1INTA@:

III!

G Coordonatele nominale in limCa en(le4a @that, for?to si in(B Eominal cla ses in En(lish @introd ced C0 that, for?to and? in(B
B#4)#o2&( #* : 0e vor consulta i lio(ra)iile cursurilor de s$ecialitate 2 )onetic3le-icolo(ie, mor)olo(ie

i sinta-

Departament l de Literat r i Gt dii ) lt rale Data afiriiH 3.12.2F12

Da(ina 9

LICEN IULIE 2013 TEMATIC/ DOMENII/ BIBLIOGRAFIE PROGRAMUL: LIMBA I LITERATURA ROMN- LIMBA I LITERATURA ENGLEZ/ FRANCEZ/ GERMAN

LITERATURA FRANCEZ
LITERATUR FRANCEZ SECOLUL AL XIX-LEA
1. *arile teme ale poe4iei lamartiniene. @Les (rands thUmes de la po7sie lamartinienneB. 2. VGistem l filosoficT al l i Alfred de =i(n0 @Le Vs0stUme philosophiK eT dWAlfred de =i(n0B. 3. 6omanele l i Gtendhal @Les romans de GtendhalB.

P*n+&" )#+*&(+"&( 7*'o)")"# @I@ 7* '#+*7' o8*&*)* ("+o&#)o& Dn o&#2#n() /# 4#4)#o2&( #( '"&7")"# ( *&*n+ LITERATURA FRANCEZ SECOLUL XX 1. La po7sie de lW X Esprit no $ea Y H ne $olont7 de r pt re et de reno $ellementN lJ7lo(e d monde moderne a$ec les mo0ens d c CismeN 2. *arcel Dro st H n a tre rapport d moi po7tiK e a mondeN les no $ea x chemins de lW7crit re @lWintemporel et la m7taphore pro stienneN le X 'raal Y de lW7crit reBN 3. Le T#4'tre de l5A surde et le d7mantUlement s0st7matiK e d th7;tre traditionnel N E (Une >onesco et la tra(7die de lWincomm nicationN le lan(a(e K i fonctionne Z $ide et lWa tomatisme. B#4)#o2&(8<#* @ pentr L>2E6A2#6A :6AE)E[\? GE)OL#L <<B 1. AL"]6^G, 6.?*. H @1%9,B M4tamor$#oses du roman, Daris, AlCin *ichel. 2. D])O2E, '. et collectif H @1%%1B Itin4raires litt4raires 2&e 66e si7cle 89:;;/9:<;=, tome 1, Daris, !atier. 3. DELE#[E, '. H @1%9.B Proust et les si(nes, Daris, D.#.:. .. *>22E6AED, !. et collectif H @1%&%B &itt4rature! Te-tes et documents! &e 66e si7cle, Daris, Eathan. 5. D>A, D. H @1%5.B A$ollinaire $ar lui/m>me, Daris, Ge il. 9. 6A>*OED, *. H @1%99B &a crise du roman des lendemains du naturalisme au- ann4es vin(t , Daris, Mos7 )orti. ,. 6AO*OED, *. H @1%.FB "e ?audelaire au 0urr4alisme, Daris, Mos7 )orti. &. 6>)!A6D, M.?D. H @1%9.B ,nze 4tudes sur la $o4sie moderne, Daris, Ge il. %. [#*2!O6, D. H @1%,5B &an(ue, te-te, 4ni(me, Daris, Ge il.

Departament l de Literat r i Gt dii ) lt rale Data afiriiH 3.12.2F12

Da(ina ,

LICEN IULIE 2013 TEMATIC/ DOMENII/ BIBLIOGRAFIE PROGRAMUL: LIMBA I LITERATURA ROMN- LIMBA I LITERATURA ENGLEZ/ FRANCEZ/ GERMAN

LIMBA FRANCEZ CONTEMPORAN

I! LE@ICOLOGIA LIMBII FRANCEZE: 1. Deri$area 2 )omp nerea 3 ACre$ierea i si(lele .. Eeolo(ismele 5. #niti ale lexic l i france4 B#4)#o2&( #* ,pentr &E6IC,&,GIA &IM?II *@A.CEAE= H Alic, Liliana, Eea( , *ihaela? El7ments de lexicolo(ie, Edit ra #ni$ersitii 2ransil$ania, "rao$, 2FF% II! MORFOLOGIA LIMBII FRANCEZE:
1. '6#D#L EO*>EAL aB 2rst rile inerente ale s Cstanti$ l i CB 'en l i n mr l s Cstanti$elor com ne i proprii. 2. '6#D#L =E6"AL *od, timp, aspect, diate4a..

B#4)#o2&( #* ,pentr M,@*,&,GIA &IM?II *@A.CEAE= H

1. )ristea, 2eodora ? 'rammaire str ct rale d fran_ais contemporain, " c reti, EDD, 1%,% 2. D Cois, M. ? 'rammaire str ct rale d fran_ais, tome >H Eom, et pronom, Daris, Laro sse, 1%93 3. Doisson?` inton, G.N *imran, 6.N *aheo?Le )oadic, *. ? 'rammaire expliK 7e d fran_ais, )LE >nternational, 2FF2

III! 1INTA@A LIMBII FRANCEZE:

1. 'r p l predicati$. Gtr ct ra (r p l i predicati$. =erCe tran4iti$e directe i indirecte n constr cii c determinant i fara determinant. 2. Dredicat l nominal. Drincipalele $erCe cop lati$e. 6eali4atorii predicati$ l i. 3. )omplement l direct. Dasi$i4area. =erCe care n accept pasi$i4area. .. )omplement l indirect. Exprimarea posesiei. 5. 2ip rile de fra4. )onstit eni oCli(atorii i constit eni fac ltati$i. :ra4a aserti$a. :ra4a intero(ati$. :ra4a imperati$. :ra4a exclamati$. :ra4a ne(ati$. Emfa4a. :ra4a pasi$. :ra4a impersonal.

B#4)#o2&( #* @pentr 0I.TA6A &IM?II *@A.CEAEBH

1. )ristea, 2eodora ? 'rammaire str ct rale d fran_ais contemporain, Ed. Did. i Ded. " c reti, EDD, 1%,% 2. ) ni , AlexandraN =ian, =iorel ? ACr7(7 de (rammaire fran_aise, #ni$ersitatea " c reti, :ac ltatea de :ilolo(ie, 1%&&

3. 6ie(el, *., Dellat, M.?)h., 6io l, 6. @1%%.B? 'rammaire m7thodiK e d fran_ais, Daris, D#:.

Departament l de Literat r i Gt dii ) lt rale Data afiriiH 3.12.2F12

Da(ina &

LICEN IULIE 2013 TEMATIC/ DOMENII/ BIBLIOGRAFIE PROGRAMUL: LIMBA I LITERATURA ROMN- LIMBA I LITERATURA ENGLEZ/ FRANCEZ/ GERMAN

LITERATURA GERMAN
TAEMEN0OR1CALEGE FFR DIE LIZENZPRFFUNG ,PROPUNERI DE SUBIECTE PENTRU EXAMENUL DE LICENTAI. Lyrik/ Gen ! !iri"H 1. A sdr c3sformen des *anierism s in der L0ri3 des "aroc3 *orme ale manierismului n lirica aroc 2. Das de tsche Gonnet $on 'r0phi s Cis 6il3e 0onetul (erman de la Gry$#ius la @il1e 3. Expressionistische L0ri3 &irica e-$resionista .. Aon3rete Doesie $s. politische Doesie in der 41eiten !blfte des 2F. Mahrh nderts Poezia concret vs! $oezia $olitic n a doua Bumtate a secolului C; II. E#ik/ Gen ! e#i"$ 1. 6omantheorie nd ?praxis der 'oethe4eit Teoria si $ractica romanului in tim$ul lui Goet#e 2. 6oman nd Eo$elle im 1%.Mahrh ndert @omanul si nuvela in sec! 9:! 3.2enden4en der Epi3 im #m3reis der Mahrh ndert1ende nd am Anfan( des 2F.Mahrh nderts Tendintele (enului e$ic la s)arsitul secolului 9: si ince$utul sec! C;! . Der de tsche 6oman nach 1%.5 8 Er4bhlstrate(ien @omanul (erman du$a 9:D< / strate(ii narative III.Dr%&%'ik/ Gen ! (r%&%'i"$ 1. 'eschlossenes nd offenes Drama in der de tschen Literat r im 1&., 1%. nd 2F. Mahr ndert an "eispielen "rama de ti$ aristotelic vs! celei non/aristotelice n secolele 9E, 9: i C; 8$e mar(inea unor e-em$le= 2. 'oethes F("7+ als Gpie(el dramentechnischer 2enden4en des 1&. nd 1%. Mahrh nderts. F("7+ de Goet#e / o(linda te#nicilor i tendintelor dramatice din sec! 9E! si 9:! 3. Das epische 2heater @"recht, DcrrenmattB Teatrul e$ic .. 2enden4en im de tschen Drama nach 1%.5 Tendinte ale dramatur(iei (ermane du$ 9:D<
No+( 4*n*: 'eprcft 1erden die F)*i+kei'en n( Fer'i+kei'en der ACsol$enten an(eei(nete theoretische Aenntnisse #r%k'i,"* $ermittels Te-'in'er#re'%'i.nen ein4 set4en. @Se /% /eri0i"% in "e &%, r% %1,.!/en'ii ,in' "%#%1i!i (e % in'er#re'% n 'e-' #e 1%2% %#'i' (ini!.r ,i
Departament l de Literat r i Gt dii ) lt rale Data afiriiH 3.12.2F12 Da(ina %

LICEN IULIE 2013 TEMATIC/ DOMENII/ BIBLIOGRAFIE PROGRAMUL: LIMBA I LITERATURA ROMN- LIMBA I LITERATURA ENGLEZ/ FRANCEZ/ GERMAN
(e#rin(eri!.r 0.r&%'e in (e" r, ! %nii!.r (e ,' (ii B.

LIMBA GERMAN CONTEMPORAN

1. : ncii semantice ale prepo4iiei (ermane 2. Gistem l temporal $erCal 3. DistriC ia ad$erCelor de timp n str ct ri c timp ri $erCale .. *od l i modalitatea 5. : ncia com nicati$ 8pra(matic a propo4iiei 9. 2opica n propo4iia principal i n propo4iia sec ndar ,. 2ext l, f ncii, str ct ri, forme &. Elemente ale text alitii ">"L>O'6A:>EH G #rs la ">EDE6 @1%,&BH Die Gat4Ca plaene." c resti, EDD G /olf(an( E>)!LE6 + Aarl?Dieter "#EE2>E'@1%&9BH De tsche 'rammati3. :orm, Leist n( nd 'eCra ch der 'e(en1artssprache. Aoeni(stein+2s, Athenae m G #lrich EE'EL @1%&3BH Aontrasti$e 'rammati3 @"d. >, >>B. !eidelCer(, M li s 'roos G 'erd :6>2[+ *anfred *#)AEE!A#D2 @1%&.BH Aomm ni3ation nd 'rammati3. 2 eCin(en,' nter Earr G Da l '6E"E@1%&9BHD den?'rammati3. *annheim, /ien. D den$erla(

Departament l de Literat r i Gt dii ) lt rale Data afiriiH 3.12.2F12

Da(ina 1F

LICEN IUNIE 2012 TEMATIC/ DOMENII/ BIBLIOGRAFIE 1PECIALIZAREA :

LIMBA I LITERATURA ROMN- LIMBA I LITERATURA ENGLEZ/ FRANCEZ/ GERMAN

Departament l de Literat r i Gt dii ) lt rale Data afiriiH 1.1F.2F11

Da(ina 11