ANLISIS DE LAS PROPIEDADES FSICO-QUMICAS Y CONCENTRACIN DE HIDROCARBUROS EN EL RO CAZONES (ANALYSIS OF THE PHYSICO-CHEMICAL PROPERTIES AND HYDROCARBON CONCENTRATION IN THE

CAZONES RIVER)

Arvizo-Castillo Itzel Guadalupe, Galindo-Salgado Miguel ngel, Gonzlez-Marcial Zayda Yenedith, HernndezUvalle Jos El, Neri-Rocha Jos Heriberto.
Instituto Tecnolgico Superior de Poza Rica, Departamento de Ingeniera Petrolera, Av. Luis Donaldo Colosio S/N, Col. Arroyo del Maz, Poza Rica, Veracruz, Mxico.

RESUMEN
En el presente trabajo se muestran los anlisis realizados en el tramo del ro que corresponde del Puente Cazones 4 al Puente Cazones 1, el objetivo principal fue identificar el nivel de Hidrocarburos Totales Presentes (HTP) en el cauce del Ro Cazones mediante pruebas realizadas en el Laboratorio de Anlisis de Suelos, Plantas y Aguas Campus Tabasco Colegio de Posgrados (LASPA). Los anlisis se realizaron de acuerdo a la Norma Mexicana NMX-AA-134-SCFI-2006 la cual describe el mtodo para determinar, por extraccin y gravimetra, hidrocarburos de fraccin pesada en muestras de suelo. Por otro lado tambin se muestran datos de vital importancia como lo son la materia y carbn orgnico, as como la obtencin del potencial hidrgeno (pH) y potencial elctrico por medio de un potencimetro. Lo anterior se logra gracias al muestreo realizado en el mes de abril en el cual se extrajeron 24 muestras en 4 puntos diferentes. El resultado que se obtiene es que la presencia total de hidrocarburos rebasa los lmites permitidos por la norma antes mencionada. Los resultados alcanzados por el mtodo AS-02 de la NOM-021-RECNAT-2000 indica que el potencial hidrogeno del agua en los cuatro puntos de estudio son medianamente alcalinos y oscilan entre 7.3220 y 7.6120. Por otra parte, la formacin con mayor cantidad de materia orgnica y carbono orgnico se observa en el punto 1 y 2 que corresponde al Puente Cazones IV y Corralillos, ambos correspondientes al municipio de Coatzintla, esto representa un alto ndice de material orgnico. Mientras que el potencial elctrico se encuentra dentro de los parmetros establecidos. Palabras clave: hidrocarburos totales presentes, materia orgnica, carbn orgnico, potencial elctrico, potencial hidrogeno.

ABSTRACT
This study shows analyses in the section of the river which corresponds to the Cazones Bridge 4 to Cazones Bridge 1, the main objective was to identify the level of total hydrocarbons present (HTP) in the Cazones River by tests at the Laboratory Analysis of Soil, Plants and Water Campus Tabasco Postgraduate Association (LASPA). Analyses were performed according to the Mexican standard NMX-AA-134-SCFI-2006 which describes the method of determining, by extraction and gravimetry, hydrocarbon fraction heavy soil samples. On the other hand vitally important data are displayed such as matter and organic carbon, as well as obtaining the potential hydrogen (pH) and electrical potential by means of a potentiometer. The above is obtained thanks to the sampling conducted in the month of April in which 24 samples were extracted at 4 different points. The result obtained is that the total presence of hydrocarbons beyond the limits permitted by the above rule. The results obtained by the method AS-02 of the NOM-021RECNAT-2000 indicates that the potential hydrogen of the water in the four points of study are moderately alkaline, ranging from 7.3220 and 7.6120. Moreover, the formation with more amount of organic matter and organic carbon is observed in point 1 and 2 which corresponds to the bridge Cazones IV and Corralillos, both correspond to the municipality of Coatzintla, this represents a high level of organic material. While the electric potential is within the established parameters. Key words: Total Hydrocarbons Present, matter organic, organic carbon, electric potential, potential hydrogen.

INTRODUCCIN
La Repblica mexicana cuenta con 37 cuencas hidrolgicas, las cuales se consideran la base primordial para la estabilidad de los ciclos biogeoqumicos. Actualmente dichas provincias hidrolgicas se encuentran amenazadas por la contaminacin, que va en aumento proporcional al crecimiento demogrfico y urbanizacin de las zonas aledaas a estas.

La contaminacin es el resultado de alterar una sustancia, organismo, proceso natural, o un ecosistema, por efecto de los agentes fsicos, qumicos, biolgicos o una combinacin de stos en formas y concentraciones que pueden ser perjudiciales para la salud. La contaminacin de este vital lquido consiste en una modificacin, generalmente provocada por el hombre, en su calidad, hacindola impropia o peligrosa para el

consumo humano, la industria, la agricultura, la pesca y las actividades recreativas, as como para los animales domsticos y la vida natural (Carta del Agua, Consejo de Europa, 1968). Cuando se estudian los efectos contaminantes del agua se pueden identificar tres, los cuales son: efectos fsicos, qumicos y biolgicos. Dentro de los efectos fsicos se encuentran el mal olor, cambio de color, enturbiamiento, fermentacin, variacin de temperatura, mientras que para los efectos qumicos se considera la reduccin de la concentracin necesaria de oxgeno para la vida acutica, finalmente se toma en cuenta la mortandad de flora y fauna, as como la produccin de enfermedades que forman parte de los efectos biolgicos. El Ro Cazones surge en el estado de Puebla y abastece a los municipios de Coatzintla, Poza Rica de Hidalgo, Tihuatln, Papantla y Cazones de Herrera. La relevancia de este ro radica en que es un recurso natural primordial para el ptimo desempeo de las actividades humanas de la regin, sin embargo la mayora de sus aguas se encuentran contaminadas, porque es utilizado como un canal receptor de desechos en su travesa por la ciudad de Poza Rica de Hidalgo y su zona industrial, est compuesta esencialmente por instalaciones petroleras.

Un punto clave en el estudio del ndice de contaminacin del Ro Cazones son los sedimentos ya que estos son un receptculo de materiales y sustancias dispersas en la columna de agua, por lo que su anlisis qumico es de gran utilidad para detectar algunos contaminantes en dicho ecosistema acutico (Pedro, 2004).

MATERIALES Y MTODOS
El presente trabajo de muestreo se realiz en el Ro Cazones, segmentando est en un tramo que comprende desde el punto Puente Cazones IV al Puente Cazones I, el cual se encuentra en el municipio de Poza Rica de Hidalgo, ubicado en la zona norte del Estado de Veracruz, Mxico, cuyas coordenadas son en la latitud 20 32 y longitud Oeste 97 27. Tiene una altitud de 50 metros sobre el nivel del mar y cuenta con una superficie de 230.31 km2. Este muestreo consisti en una visita a 4 puntos a lo largo del cauce del ro, los cuales fueron: 1) Puente Cazones IV perteneciente al municipio de Coatzintla, 2) Localidad Corralillos localizada en el municipio de Coatzintla, 3) Flores Magn en el municipio de Tihuatln y 4) Puente Cazones I en el municipio de Poza Rica (ver figura 1). Se efectu un muestreo aleatorio en los lugares anteriormente citados. Se

Fig. 1 Puntos del muestreo.

tomaron 6 muestras por cada punto, de las cuales una se mand al Laboratorio de Anlisis de Suelo, Plantas y Aguas Campus Tabasco, Colegio de Postgraduados (LASPA) para analizar la presencia de Hidrocarburos Totales Presentes (HTP) con base en la norma mexicana NMX-AA-134-SCFI-2006, y as determinar la presencia de los HTPs tanto en agua como en sedimento de los lugares de muestreo. Las 5 muestras restantes se analizaron en el Laboratorio de Qumica del Instituto Tecnolgico Superior de Poza Rica, contemplando el agua y sedimentos de cada lugar, as como sus propiedades fsicoqumicas. El muestreo se formaliz el da 21 de abril del 2013, con condiciones

climticas ptimas para llevar a cabo este procedimiento. La toma de muestras se realiz completamente al azar sin ningn patrn en particular, tratando de que dentro del frasco receptor se obtuviera una mezcla de agua y sedimento. En el momento de terminar la toma de muestras se guardaron en un refrigerador para mantener la temperatura adecuada de cada una. Despus de haber elaborado el muestreo, se filtr cada toma para obtener una muestra de agua y otra de sedimento. En primera instancia se filtr el agua para separar el sedimento del lquido, utilizando un embudo y papel filtro como se muestra en la figura 2, para la obtencin del sedimento.

pinzas, se coloca en un desecador para que su temperatura disminuya y as poder manipularlo mejor. A continuacin se pesa el sedimento con el aluminio en la balanza para comprobar cul ha sido la cantidad de humedad que disminuyo el sedimento.
Fig. 2 Proceso de filtracin.

Despus el lquido se vuelve a colocar en el refrigerador pero en un nuevo recipiente y sin sedimento. Los sedimentos obtenidos se deben dejar secar para que no tenga demasiada humedad y pueda afectar el peso de este. Para el procedimiento de pesado del sedimento, en primera instancia se debe de cortar un trozo de papel aluminio y pesarlo en una balanza analtica Marca: Denver Instrument con un margen de error de 0.001 g., despus se debe de colocar el sedimento sobre el aluminio, oprimir el botn TARE para que as la balanza se quede en ceros y despus se puedan pesar 5 gr. de sedimento. Repetir este procedimiento con cada muestra tomada en cada uno de los puntos del muestreo. A continuacin se coloca en un crisol el pedazo de aluminio con el sedimento y se introduce en un horno a 425C Marca Furnace Scorpion Scientific por 24 horas para disminuir completamente su humedad. Al da siguiente se retira el crisol con el sedimento manipulndolo con unas

Despus de haber pesado el sedimento de cada una de las muestras y haberlas introducido por 24 horas al horno se procedi a medir el carbono orgnico y materia orgnica tratando de reducir lo ms posible los factores de correccin. Para la obtencin de materia orgnica y carbono orgnico se tom como base el documento Nelson & Sommers, 1982 que establece un factor de conversin para obtener cada una de estas propiedades. En el caso del agua filtrada, despus de haber terminado con el pesado y obtencin de la materia orgnica y carbono orgnico, esta se utilizara para obtener las otras dos propiedades que se quieren analizar, las cuales son el potencial Hidrogeno y Potencial Elctrico. Primeramente se expone el agua filtrada a una temperatura ambiente para obtener datos correctos respecto a lo que se desea medir. Se utiliza un potencimetro, marca Sanxin, Modelo MP511LabpHMeter, para obtener potencial Hidrgeno (pH) y potencial elctrico (pe).

Con todo este anlisis se obtienen los valores de algunas de las propiedades fsico-qumicas de las muestras obtenidas en el muestreo realizado en el cauce del rio Cazones.

Materia Orgnica y Carbono Orgnico

CUADRO I. RESULTADOS DE LA MATERIA ORGANICA.

MATERIA ORGANICA TUKEY AGRUPAMIENTO A B B B B B MEDIA N PUNTO

RESULTADOSY DISCUSION
Al realizar el anlisis de los parmetros fsicos-qumicos en el Ro Cazones; la temperatura del agua es aproximadamente a 25 C. Despus de obtener los resultados de la zona de estudio, es de gran utilidad presentarlos en forma grfica, que nos permite conocer el comportamiento de los valores obtenidos. Los 4 puntos de estudios son: Punto 1(Puente Cazones municipio de Coatzintla) Punto 2(Corralillos, Coatzintla) municipio IV,

49.138 18.936 15.36 6.87

5 5 5 5

1 2 5 3

CUADRO II. RESULTADOS DEL CARBON ORGANICO.

CARBONO ORGANICO TUKEY AGRUPAMIENTO A B B B B B

MEDIA

PUNTO

28.502 10.984 8.908 3.984

5 5 5 5

1 2 5 3

de

Punto 3(Flores Magn, municipio de Tihuatln) Punto 5(Puente Cazones 1, municipio de Poza Rica)

CUADRO III. RESULTADOS DE LAS MEDIAS DE CARBONO ORGNICO Y MATERIA ORGNICA.

MORG CORG

PUNTO 1 PUNTO 2 PUNTO 3 PUNTO 5 49.138 18.936 6.87 15.36 28.502 10.984 3.984 8.908

60 50 40 30 20 10 0 1 2 3 4 morg corg

Potencial Hidrgeno (pH)

CUADRO IV. RESULTADOS DE POTENCIAL HIDROGENO (pH).

pH TUKEY AGRUPAMIENTO A B B B B B

MEDIA

PUNTO

7.612 7.418 7.356 7.322

5 5 5 5

5 2 1 3

Fig. 3 Grafica de las medias de la materia orgnica y el carbono orgnico.

La mayor formacin de materia orgnica y carbono orgnico se observa en el punto 1 y 2 que corresponde al Puente Cazones IV y Corralillos, ambos corresponden al municipio de Coatzintla, esto representa un alto ndice de material orgnico, lo que significa un problema severo de sedimentacin y esto se debe probablemente a factores de formacin de sedimentacin orgnica: aguas residuales y otros residuos que demandan oxgeno, nutrientes vegetales que estimulan la formacin de plantas acuticas. Las consecuencias que traen consigo es la desoxigenacin del agua y por ende, la muerte de especies acuticas y olores ftidos.

pH
7.7 7.6 7.5 7.4 7.3 7.2 7.1 1 2 3 4 5 6

pH

Fig. 4 Grafica de las medias del Potencial Hidrogeno

Los resultados obtenidos por el mtodo AS-02 de la NOM-021RECNAT-2000; que establece las especificaciones de fertilidad, salinidad y clasificacin de suelos, estudios, muestreo y anlisis; dichos resultados indican que el potencial hidrogeno del agua en los cuatro puntos de estudio son medianamente alcalinos y oscilan entre 7.3220 y 7.6120. El punto 5 (Puente Cazones 1, municipio de Poza Rica) tiene

mayor valor de pH y es de 7.6120. Los factores de la alcalinidad del agua, probablemente son los productos qumicos, pesticidas, productos industriales, sustancias tensioactivas contenidos en los detergentes, entre otros. Trayendo como consecuencias la muerte de las especies endmicas como consecuencia de los diferentes agentes contaminantes mencionados con anterioridad. Potencial Elctrico (pe)
CUADRO V. RESULTADOS DE POTENCIAL ELECTRICO (pe).

La Conductividad elctrica negativa en un medio lquido significa que el mismo carece de conductividad elctrica. La conductividad elctrica se utiliza para determinar la salinidad (contenido de sales) de suelos y substratos de cultivo, ya que se disuelven stos en agua y se mide la conductividad del medio lquido resultante. Hidrocarburos Totales Presentes
CUADRO VI. HIDROCARBUROS TOTALES PRESENTES (HTP).

TUKEY AGRUPAMIENTO N PUNTO A A A A A A A

MEDIA

PUNTO

pe TUKEY MEDIA AGRUPAMIENTO A A AB B B C -9.8 -15.6 -20.8 -31.6

42199

2 2 2 2

1 5 3 2

30349

5 5 5 5

3 2 1 5

20248

11648

0 1 2 3 4 5 6 7 60000 40000 -20 PE 20000 0 -40

HTP
HTP

PE
Fig. 5 Grafica de las medias del Potencial Elctrico.

Fig. 6 Grafica de las medias de los Hidrocarburos Totales Presentes.

Los valores de potencial elctrico son negativos en los 4 puntos de estudio.

CUADRO VI. LIMITES PERMISIBLES PARA HTPS DEL SUBSUELO.

Los resultados de Hidrocarburos Totales del Petrleo (HTPs) de acuerdo con la NOM-138SEMARNAT/SS-2003 es que la presencia total de hidrocarburos rebasa los lmites permitidos por la norma antes mencionada. Los lmites permisibles agrcola, residencial e industrial corresponden a 4400, 3400 y 11500 respectivamente; ste ltimo es nuestro objeto de estudio. Comparando el presente trabajo con el realizado por Galindo (2004), se observa que la contaminacin del Ro Cazones cambio en los pasados 8 aos y a diferencia del estudio anterior en este trabajo se obtuvieron valores que sobrepasan la norma vigente (NOM-001-ECOL-1996).

CONCLUSIONES
1. En primera instancia se observ que la materia orgnica y el carbono orgnico presentan una mayor concentracin en los puntos 1 y 2 (desde el Puente Cazones IV hasta la localidad de Corralillos, ambos en el municipio de Coatzintla). La problemtica surge ya que las concentraciones elevadas de dichos parmetros

producen una desoxigenacin del agua, la cual aumenta significativamente el nivel de mortandad en la flora y fauna acutica, adems de proliferar las bacterias y estas a su vez crean el olor ftido caracterstico del agua estancada. 2. Con base a los resultados obtenidos en punto 5 (Puente Cazones I en el municipio de Poza Rica) se obtiene un pH elevado con valor de 7.6120 y de acuerdo con el mtodo AS-02 se le considera medianamente alcalino y por consiguiente origina la muerte de las especies endmicas, como consecuencia de los diferentes agentes contaminantes que se observaron durante el muestreo en ese punto, en los cuales resaltan la presencia de personas que acuden a la orilla del Ro Cazones a lavar su ropa, vehculos e implementan agentes alteradores del pH como lo son las sustancias qumicas y tensoactivas contenidas en los detergentes que comnmente utilizan. 3. Los valores de potencial elctrico son negativos en los cuatro puntos, por lo cual se comprueba la ausencia de sales dentro del ro. 4. Finalmente los HTPs rebasan los lmites permisibles de acuerdo a la NOM-138-SEMARNAT/SS-2003 en los cuatro puntos, siendo el punto 1 (Puente Cazones IV en el municipio de Coatzintla) el que presenta el nivel ms alto con un valor de 55,698.96 mg kg-1, se le

atribuye este nivel tan alto de HTP a la gran cantidad de compaas petroleras que realizan sus actividades en la zona estudiada. A dems que durante el muestreo en ese punto un compaero observo la existencia de un descarga proveniente de una compaa, esto podra ser el factor principal por el cual los niveles de hidrocarburos aumentan.

Instituto Nacional de Ecologa. Sistema de Informacin Ecolgica a Nivel Paisaje Terrestre para la Cuenca del Ro Cazones.

LITERATURA CONSULTADA
Galindo J.A., Vzquez-Castn L., Cruz-Lucas M.A., Lpez-Ortega M. y San Martn P.A. 2005. Contaminacin del Ro Cazones, Veracruz, Mxico durante el perodo octubre 2004-junio 2005. Revista UDO Agrcola. Nelson D.W. and Sommers L.E. 1982. Total carbon, organic carbon and organic matter. In: Methods of soil analysis. Part. 2. Chemical and Microbiological Properties. 2a. Edition. Ed. ASA SSSA. Madison, WI. USA. Pedro, A. 2004. Situacin de los hidrocarburos derivados del petrleo en ecosistemas acuticos del Golfo de Mxico. Tesis de Licenciatura en Biologa. Universidad Veracruzana, Tuxpan, Ver. Consejo de Europa. 1968. Carta Europea del Agua. Estrasburgo.