DESCRIEREA BATALIEI DE LA CALUGARENI.

SEMNIFICATIA ISTORICA
n ultimul deceniu al secolului al !I"lea# $%&ile Rom'ne cunosc cea mai (ute&nic% c&e)te&e a de(enden*ei lo& +a*% de Im(e&iul Otoman de ('n% atunci. Au u&cat ast+el# ('n% la (&o(o&*ii inima,ina-ile .n t&ecut# o-li,a*iile mate&iale +a*% de Im(e&iul Otoman/ .n -ani" t&i-utul# (e)c0e)u&ile# cum(%&a&ea t&onului )i -unu&i de consum. De)i tu&cii ,a&antau autonomia $%&ii Rom'ne)ti )i Moldo1ei# d&e,%to&ii ,&eci .)i s(o&esc (&e2en*a .n S+atul domnesc# ia& +unc*iona&ii otomani .n administ&a*ie# ceea ce le .n,%duia s% (a&tici(e di&ect la st&'n,e&ea -i&u&ilo& )i# im(licit# la s%1'&)i&ea de nume&oase a-u2u&i. Din +e&ici&e# .n isto&ia &om'nilo&# s+'&)itul secolului al !I"lea coincide cu +a(tele e3em(la&e ale lui Mi0ai !itea2ul/ 1icto&ia de la C%lu,%&eni 456 au,ust 57879" : briliantul cel mai strlucitor al cununei gloriei romne;4cum 1a sc&ie Nicolae B%lcescu9# u&mat% de cam(aniile din T&ansil1ania 457889 )i Moldo1a45<=59# unite cu $a&a Rom'neasc%. Stea,ul lu(tei .m(ot&i1a Im(e&iului Otoman a +ost &idicat la 56 noiem-&ie 578># la Bucu&e)ti# (&int&"o &%scoal% .m(ot&i1a celo& dou% com(onente ale com-ina*iei st&%ine .n ca(itala *%&ii/ c&edito&ii domnii )i o mic% oaste otoman%. Ceasul ma&ilo& deci2ii 1enise. A?utat de t&u(ele -oie&e)ti )i de cei @=== de osta)i t&imi)i de Si,ismund Bat0o&i# Mi0ai ale,e calea lu(tei desc0ise .m(ot&i1a o(&eso&ilo&. !icto&ia# &e(ede o-*inut% la Bucu&e)ti# Mi0ai atac% cet%*ile de ,&ani*% alt%dat% &om'ne)ti. n decem-&ie 578> .nce(e cu Giu&,iu# ca&e# (ute&nic +o&ti+icat%# &e2ist%. U&mea2% asaltul asu(&a A'&)o1ei din 5 ianua&ie 5787# a(oi a Silist&ei din B ianua&ie 57B7. n a?uto& .i 1ine domnul Moldo1ei# A&on !od%. La 5> )i 57 ianua&ie 5787 t&u(ele conduse de +&a*ii Bu2e)ti )i Radu Calom+i&escu# -at (e t%ta&i la Cutinei )i St%ne)ti. Mi0ai u&m%&e)te (e tu&ci. T&ece Dun%&ea )i .n lu(ta de la RusciuD din @7 ianua&ie 5787 dist&u,e o&a)ul )i (&elu% .nt&ea,a a&tile&ie a t&u(elo& otomane. n ma&tie 5787 cam(ania .nce(ut% .n anul (&ecedent e&a .ncununat% de 1icto&ie. B&%ila &e1enea din nou $%&ii Rom'ne)ti. E&a de a)te(tat &i(osta (e m%su&% a sultanului. Amenin*a&ea otoman% se mate&iali2ea2% .n 1a&a anului 5787 c'nd Sinan (a)a a)te(ta la Dun%&e .nce(e&ea ostilit%*ilo&. Mi0ai .)i 0%&*uie)te ad1e&sa&ul (e cel%lalt mal al Dun%&ii/ :numai 2i %i noa(te ne -atemEFG cu du)manul )i cel mult (este o s%(t%m'n% sau dou% t&e-uie s% d%m cu el -%t%lia;" sc&ia el la 57 iulie 5787. Mi0ai a1ea 5==== mii de osta)i# din ca&e @=== a?uto& t&ansil1an# (us su- comanda lui Al-e&t Hi&alI. Tu&cii a1eau a(&o3imati1 @==== de mii de oameni. A&mata otoman%# odat% .nc0eiate (&e,%ti&ile la RusciuD# (&imesc o&dinul de a t&ece Dun%&ea. Mi0ai# amenin*at cu .n1%lui&ea (e la Olteni*a se &et&a,e# coloanele tu&ce)ti# .nce('nd cu > au,ust 5787# t&ec +lu1iul (e un (od de 1ase const&uit din 1&eme. Fa*% de superioritatea numeric a adversarului# Mi0ai nu (oate lu(ta .n cmp deschis. Ca )i Jte+an cel Ma&e la !aslui# a ales o (o2i*ie ca&e s% nu .n,%duie o des+%)u&a&e (&ea ma&e de t&u(e )i# .n acela)i tim(# s%"l +e&easc% de o e1entual% .n1%lui&e. O asemenea (o2i*ie# (e d&umul de la Giu&,iu la Bucu&e)ti se a+l% anume la satul Clugreni. Aici s"a o(&it )i Mi0ai. n s(ate# dealu&i aco(e&ite de (%du&i +o&mau un ad%(ost natu&alK .n +a*%# 1alea ml%)tinoas% a Nea?lo1ului )i a C'lni)tei. D&umul ducea (este &'u (e un (od de lemn )i continua .nt&e dealu&i# (e 1alea $'n*%&oasa# a)a .nc't a&mata atacatoa&e nu (utea .nainta dec't .n coloan%# cu un +&ont &edus. n s+'&)it# consemna mai t'&2iu Nicolae B%lcescu# soa&ele 1eni s% lumine2e aceast% ma&e 2i de mie&cu&i 56L@6 au,ust# menit a fi briliantul cel mai strlucit al cununei gloriei romne. naintea 2o&ilo& .nc%# Mi0ai !od% t&imise o seam% de (edest&ime cu (u)ti de se a)e2%

la int&a&ea (%du&ii )i .)i (use tunu&ile .nt&"o -un% (o2i*ie# (e o .n%l*ime. n 1&emea aceea# tu&cii .)i luau (o2i*ie .n (&ea?ma (odului# de cealalt% (a&te. S+'&)indu")i (&e,%ti&ile# Mi0ai .n%l*% .m(&eun% cu osta)ii s%i &u,%ciuni c%t&e Dumne2eu. A(oi# .nd&e(t'ndu"se c%t&e d'n)ii# le 2ise/ s%")i aduc% aminte de 1ec0ea lo& 1ite?ie c%ci oca2ia de acum este +&umoas% )i de o 1o& (ie&de# ane1oie o 1o& mai c%(%ta. Tu&cii# le 2icea el# sunt uimi*i de at'tea (ie&de&i# cet%*ile lo& sunt ocu(ateK de c'*i conduc%to&i au a1ut a&matele lo&# numai unul a &%mas ca&e mai .nd&%2ne)te a *ine (ie(t c&e)tinilo&# c%# cu d'nsul au a se lu(ta )i ,lo&ia de al -i&ui 1a +i +oa&te ma&e. Mul*imea 1&%?ma)ilo& nu t&e-uie s%"i s(e&ie# de 1&eme ce Sinan (a)a a l%sat cele mai -une o)ti ale sale .n ,a&ni2oane (&in cet%*i )i a adus cu d'nsul numai oameni ca&e 1o& +ace mai mult 2,omot dec't 1%t%ma&e. Ce l'n,% aceasta# locul de -%taie nu (utea +i mai -ine ales# de 1&eme ce mul*imea lo& le 1a +i ne+olositoa&e. El le 2ise .nc% s%")i aduc% aminte de c&u2imea 1&%?ma)ului ca&e nu ia&t% niciodat% (e cei -i&ui*i# cu at't mai mult (e cei ca&e s"au &e1oltatK c% a 1enit 1&emea de a se lu(ta (ute&nic (ent&u li-e&tate# ia& mai cu seam% (ent&u cinstea le,ii# ca s% do1edeasc% tu&cilo& c%# de le"au c%lcat ei .nainte (at&ia# a +ost numai din (&icina neuni&ii lo&. Ast+el 1o&-i Mi0ai# ne.ns(%im'ntatul 1oie1odK )i osta)ii# .nd'&?i*i +oa&te .m(ot&i1a tu&cilo&# .n1%(%ia*i )i de aceste cu1inte# &%s(und .n1'&tind .n m'ini (alo)ele )i l%ncile )i# (&in st&i,%&i ma&i de o &%2-oinic% 1eselie# ce& de la domnul lo& s%"i duc% .ndat% c%t&e du)mani. Atunci Mi0ai# (lin de .nc&ede&e .n ene&,ia a&matei sale# t&ece (odul .n ca(ul a B=== de osta)i )i se las% cu +u&ie asu(&a tu&cilo&# .n 1&eme ce +ocul iute )i -ine *inut al (u)ca)ilo& din (%du&e )i al tunu&ilo& (ustie)te a&mata tu&ceasc%# do-o&'nd la (%m'nt mult% lume. C'te1a cete de tu&ci .ncea&c% a o(&i n%1%li&ile &om'nilo&# da& .n 2ada&# c%ci ace)tia# .ncu&a?'ndu"se unii (e al*ii .i i2-esc cu at'ta +u&ie# .nc't (&%1%lindu"i (e tu&ci# a?un, ('n% la cele dint'i co&tu&i ale ta-e&ii lo&. !&%?ma)ii# a?uta*i de (o2i*ie# de num%&ul lo& ma&e )i de ma)inile de &%2-oi .)i &e1in cu&'nd )i .nce( a se lu(ta cu t%&ie# t&ec (odul )i lu(ta cea mai .n1e&)unat% .nce(e .n toate (unctele. Ast+el u&m% lu(ta cu no&oc sc0im-%to& de la &%s%&itul soa&elui ('n% c%t&e dou% ceasu&i .naintea a(usului# -i&uito&ii &%m'n'nd adesea -i&ui*i )i -i&ui*ii -i&uito&i. :Tu&cii" s(une un contem(o&an" se lu(tau a?uto&a*i de mul*ime )i de num%&# romnii de trie i de ndrzneal ;. In s+'&)it# +u&ia .m-%&-%t'nd deo(ot&i1% (e unii ca )i (e al*ii -i&uin*a sta s% &%m'ie num%&ului# )i mica o)ti&e &om'neasc%# t&%snit% de nume&oasa lo& a&tile&ie# este ne1oit% a da .nd%&%t. Aceast% &et&a,e&e este o minune de 1ite?ie# de s'n,e &ece )i de e&oism. Mi0ai# ca totdeauna lini)tit )i t&u+a) .n (&ime?die mai a&e .nc% o n%de?de. A c0emat la d'nsul o ceat% de (edest&ime ce se a+la dincolo de ta-%&%. De la d'nsa se a)te(ta soa&ta -%t%liei. S+'&)ind aceste (&e,%ti&i# Mi0ai cu,et% .n inima sa c% .m(&e?u&a&ea ce&e nea(%&at o +a(t% e&oic% s(&e a descu&a?a (e tu&ci )i a .m-%&-%ta (e ai s%i. El 0ot%&%)te atunci a se ?e&t+i ca alt% dat% )i a cum(%&a -i&uin*a cu (&ime?dia 1ie*ii sale. Ridic'nd oc0ii c%t&e ce&# m%&inimosul Mi0ai c0em% .n a?uto& (&otec*ia m'ntuitoa&e a Dumne2eului a&matelo&# smul,e o secu&e ost%)easc% de la un soldat# se a&unc% .n coloana 1&%?ma)% ce"a amenin*a mai de a(&oa(e# do-oa&% (e to*i cei ce se .ncea&c% ai sta .m(ot&i1%# a?un,e (e Ca&aiman (a)a# .i 2-oa&% ca(ul# i2-e)te )i (e alte ca(ete din 1&%?ma)i )i# +%c'nd minuni de 1ite?ie# se .ntoa&ce la ai s%i (lin de t&o+ee )i +%&% a +i &%nit. Aceast% +a(t% e&oic% .n+ioa&% (e tu&ci de s(aim%# ia& (e c&e)tini .i .nsu+le*e)te )i .i a(&inde de acel e&oi entu2iasm# i21o& -o,at de +a(te minunate. Sinan (a)a# 1%2'nd aceasta# s(&e a da cu&a? la ai s%i# ia o+ensi1a )i t&ece (odul. Da& deodat% se 1ede o(&it .n +a*% de Mi0ai ca de un 2id de (iat&% ta&e# .n s(ate i2-it cu o +u&ie .n+ocat% de c%(itanul Cocea# )i .n coast% t&%snit de tunu&ile a)e2ate (e deal de Al-e&t Hila&I# ca&e# -%t'nd .n mul*imea .ndesit% a tu&cilo& le ,%u&e)te &'ndu&ile )i le (ustie)te toat% a&i(a d&ea(t%. n 2ada& Sinan (a)a must&a (e osta)ii ce +u,eau# acum cu cu1inte oc%&'toa&e# acum -%t'ndu"i cu m%ciuca sa .n+ie&at%# silind .n tot c0i(ul ai (une .n &'nduial% )i ai .ntoa&ce la -%taie. Glasul )i auto&itatea lui sunt nesocotite )i nici o (ute&e omeneasc% nu mai (oate o(&i .n loc 1alu&ile 2,omotoase ale +u,a&ilo&# ca&e se (&%1%leau cu +u&ie )i &e(ede s(&e (od# c%ut'ndu")i m'ntui&ea .n t&ece&ea lui.

La ca(%tul acestui (od sta .n-ul2ite .n neo&'nduial% a&tile&ia# ca1ale&ia# (edest&imea# .m(in,'ndu"se s(&e a t&ece ca&e mai de ca&e (&imulK da& 1%2'nd c% to*i nu (ot .nc%(ea (e d'nsul mul*i din tu&ci sunt sili*i a se a&unca .n -alt%# unde")i a+la&% moa&tea. B%t&'nul Sinan (a)a .nsu)i# t'&'t de ai s%i )i .n ,&a-a +u,ii sale# +u c%lcat .n (icioa&ele cailo& )i a(oi# .m(ins de suli*a uni osta) muntean# c%2u c%la&e de (e (od .n -alt% cu at'ta &e(e2iciune# .nc't# i2-indu"se de (od .)i (ie&du )i doi din*i ce sin,u&i se mai a+la .n ,u&a lui. A +ost sal1at de un 1oinic soldat )i dus .n ta-%&%. Noa(tea de @6 au,ust aduce .nceta&ea -%t%liei )i 1icto&ia &om'nilo&. Da& (ent&u ca ea s% +ie de(lin%# Mi0ai a& +i t&e-uit s% (oat% u&m%&i )i &es(in,e (e du)man ('n% la Dun%&e# ca odinioa&% Jte+an cel Ma&e la !aslui. Luc&ul nu &ea .ns% (osi-il. Otomanii +usese&% .n1in)i# da& nu dist&u)iK su(e&io&itatea lo& nume&ic% &%m'nea co1'&)itoa&e. T&u(ele lui Mi0ai# o-osite du(% mai -ine de 5< ceasu&i de lu(t%# a1usese ele .n)ile (ie&de&i. Domnul d% o&din de &et&a,e&e c0ia& .n tim(ul no(*ii de @6 s(&e @> au,ust 4cu dou% sute )i unul ani mai .nainte# la +el# la Ro1ine# Mi&cea cel B%t&'n# de)i -i&uito& a t&e-uit s% se &et&a,% s(&e A&,e)9. Ret&a,e&ea lui Mi0ai a continuat s(&e T'&,o1i)te )i de aici (e D'm-o1i*a .n sus# ('n% la Stoiene)ti# .n munte# unde a +ost a)e2at% ta-%&a# .n a)te(ta&ea lui Si,ismund Bat0o&I ca&e 2%-o1ea. Ce 5@ se(tem-&ie 5787# Mi0ai !ite2ul sc&ia castelanului din L1o14Colonia9 u&m%toa&ele/ :Deci s% )ti*i c% ne"am -%tut cu tu&cul .nainte cu 1&eo t&ei s%(t%m'ni .n *a&a noast&% la C%lu,%&eni# .n ca&e -%t%lie -unul Dumne2eu ne"a a?utat nou% c&e)tinilo& .n c0i( minunatEFG. Eu +i&e)te cu toate c% do&esc (este m%su&% s% m% n%(ustesc ia&%)i asu(&a du)manului# socotesc totu)i c% t&e-uie a)te(tat a?uto&ul celo&lal*i c&e)tini. Ia&%)i )i ia&%)i 1% &u,%m st%&uito& s% 1% .ndu&a*i de t&e-u&ile c&e)tin%t%*ii )i s% stin,e*i +ocul ca&e a&de (%catele 1ecinului# .nainte ca el s% a?un,% (e 1oi;. Restau&a&ea d&e(tu&ilo& su1e&ane ale $%&ii Rom'ne)ti"idee di&ectoa&e a c'&mui&ii lui Mi0ai demonst&a# cu necesitate# coo(e&a&ea constant%# uni&ea# su- o +o&m% sau alta a +o&*elo& din $a&a Rom'neasc%# T&ansil1ania )i Moldo1a.