Sunteți pe pagina 1din 6

CATULLUS I POEZIA DE DRAGOSTE

Ursc i iubesc. Cum vine asta, poate m ntrebi. Nu tiu: ns o simt i m sfii.

aius Valerius Catullus (n. 84 a. Chr - d. 54 a. Chr) a fost un

poet latin, reprezentant principal al poeziei neoterice. El a fost un deschiztor de drumuri n poezie, primul care a creat un vocabular adecvat pentru lirismul n limba latin, cel care a turnat cel mai bine n cuvinte latine metrii elini - hexametrul i pentametrul - , dar i metri lirici, ca hendecasilabul al lui Alceu i Sappho. n ciuda laudei de sine a lui Horaiu, Catullus a fost acela care a adaptat limba latin versului grec. Catullus a potenat considerabil expresia subiectiv, direct a sentimentelor, crend o poezie plin de spontaneitate, concentrat, dar i de tensiune autentic a discursului literar, energic, uneori chiar vehement. nflcrarea sincer, nemijlocit confesat, constituie probabil originea poezei catuliene. Constituind unul dintre cele mai relevante testimonii ale literaturii universale, opera lui Gaius Valerius Catullus i are rdcinile spre finalul Republicii Romane. Aceasta descrie stilul de via al poetului i al prietenilor si, precum i iubirea sa pentru femeia pe care el o numete Lesbia. Poemele lui Catullus au fost pstrate n trei manuscrise, ultimul fiind descoperit n jurul anului 1300. Acestea au fost rentregite i copiate, formnd volumele ce cuprind opera poetului. Cele trei copii care au supravieuit trecerii timpului sunt pstrate n mai multe locaii: Biblioteca Naional din Paris, Biblioteca Bodleian din cadrul Universitii Oxford i Biblioteca Vaticanului. Manuscrisele au dat literaturii universale 116 poezii aparinnd lui Catullus (trei dintre acestea sunt considerate a fi false - 18, 19 i 20). Poemele sunt distribuite n trei pri: 60 de poeme scurte cu metrica variabil, numite polimetre, 8 poeme mai lungi i 48 de epigrame. Nu exist niciun consens academic care s confirme faptul c Catullus nsui a fcut aceast distribuie a textelor poetice. Poemele mai lungi difer de polimetre i de epigrame nu doar ca ntindere, ci i din punctul de vedere al subiectului: exist 7 imnuri i o mini epopee sau epyllion, cea mai apreciat form a noilor poei. Polimetrele i epigramele pot fi mprite n patru grupe, dup tematicile majore (ignornd numrul mare de poezii care se sustrag acestei clasificri): Poezii pentru i despre prietenii si;

Poezii erotice: unele cu tent homosexual, dar majoritatea fiind despre femei, n special despre cea pe care el o numete Lesbia (n onoarea poetei Sappho din Lesbos, inspiraia pentru multe dintre poemele sale); Invective1: unele dintre acestea, adesea nepoliticoase, uneori de-a dreptul obscene, sunt adresate prietenilor-trdtori i altor iubii ai Lesbiei, precum i altor bine-cunoscui poei, politicieni (Julis Caesar) i oratori (inclusiv Cicero). Cu toate acestea, multe dintre aceste texte poetice sunt pline de umor i voaleaz cu viclenie neptura atacului. De exemplu, Catullus scrie o poezie batjocoritoare la adresa unui descendent pretenios al unui sclav eliberat, care ntotdeauna pune accent pe litera h n discursul vorbirii; consider c aceast accentuare l face s par un grec nvat prin adugarea de h-uri inutile n cuvinte precum insidias (ambuscad). Condoleane: unele poezii aparinnd lui Catullus sunt, de fapt, de natur grav. Un poem, 96, evoc un prieten care deplnge moartea soiei sale, pe cnd multe altele, cel mai faimos poemul 101, deplnge moartea fratelui su. Anul 62 a. Chr. reprezint evenimentul cardinal al existenei lui: romanul de dragoste cu o frumoas matroan roman, numit Lesbia n poemele lui. Dup toate porbabilitile, acest pseudonim ascunde numele Clodiei, sau, mai bine spus, Claudiei, sora celebrului tribun al plebei, din punct de vedere metric corespunztor pseudonimului. A urmat o dragoste frumoas, abundent n mutaii neateptate, pasiune arztoare, gelozii, infideliti, reconcilieri trectoare. Claudia, care exercita o influen fascinant n cercul neotericilor, era de altfel cu zece ani mai n vrst dect poetul, iar legtura sa cu Catullus nu putea fi dect efemer i bizar. Cum se putea ntmpla altfel ntre un literat provincial i o aristocrat monden? De altfel, Claudia era mritat, iar soul su, Quintus Metellus Celer, a decedat n 59 a. Chr., ceea ce nu a fcut dect s impulsioneze gustul Claudiei pentru o existen ct mai frivol. n 58 a. Chr, Catullus i pierde fratele, ceea ce va marca profund viaa i opera poetului. Dezamgit de evoluia relaiei sale cu Lesbia, poetul pleac n Bithynia, ca membru al anturajului guvernatorului acestei provincii, care nu era altul dect Memmius. Dar aeptrile lui Catullus nu s-au adeverit, aa c se ntoarce la Roma unde l va chinui, din nou, pasiunea pentru frumoasa sa iubit, pn n momentul morii.

Surse de inspiraie
Catullus i-a admirat profund pe Sappho i Callimachus. De exemplu, poemul 66 al lui Catullus este o traducere a poemului - Cosiele reginei Berenice - al lui Callimachus, n timp ce Catullus 51 este o adaptare i o reimaginare a poemului Sappho 31. Poemele 51 i 11 sunt singurele poeme ale lui Catullus care se ncadreaz n tiparele strofei safice, respectiv primele i ultimele poeme adresate Lesbiei. Ettore

INVECTV, invective, s. f. Expresie violent, jignitoare, ofensatoare, vorb de ocar la adresa cuiva; injurie. Procedeu stilistic care const n folosirea expresiei violente, agresive. Din fr. invective, lat. Invectivae.

Paratore2 a reliefat c, n judicioasa reelaborare catulian, oda safic se convertete n tipica dram italic a dragostei fatale. De asemenea, el a mai fost inspirat de actele de corupie ale lui Julius Caesar, Pom pei i ali aristocrai ai vremurilor. Ataat idealurilor republicane i mai ales lui Memmius, n relaii rele cu triumvirii, Catullus este indignat c Pompei, Crassus i ndeosebi Caesar au tulburat viaa politic roman pentru a-i mbogi susintorii.

Stilul lui Catullus


Catullus a compus poezii cu metric variabil, incluznd endecasilabice i epigrame elegiace (comune n poezia de dragoste). Toate textele lui poetice dovedesc puternice emoii i stri generate de Lesbia, n special. Mai mult dect att, poeme precum Catullus 13 i 42 ascund un sim al umorului bine dezvoltat. Catullus se nvedereaz nendurtor fa de contemporani, pe care nu se tie de ce i detesta, fa de iubitele sale, fa de rivalii n dragoste, ca i fa de adversarii literari, felurii poei sau scriitori. Poemele sale au un caracter sarcastic, un ton caustic, vocabular crud, uneori obscen, indecent pn la limitele pornografiei. Acesta spune lucrurilor pe nume, chiar dac trebuie s ntrebuineze un vocabular trivial, chiar scatologic.

Diversitate tematic n opera lui Catullus


Centrul real de greutate al operei catuliene l formeaz poemele care se refer la dragostea nutrit pentru Lesbia, dei aceasta este tratat numai n 20 din cele 116. De fapt, dup cum demonstreaz i pseudonimul acordat iubitei poetului, Catullus situeaz poemele sale erotice sub semnul unei referine culturale, n spe la Sappho, poeta insulei Lesbos. De asltfel se pare c cel dinti poem consacrat Lesbiei, Catullus 51, poemul seducerii, cum l-a numit Pierre Grimal, comport n principal o traducere fidel a unui poem al lui Sappho: Mi se pare deopotriv unui zeu cel care, dac este ngduit, poate s ntreac zeitile, cel care eznd n faa ta te privete i te ascult fr ncetare (51). Totui, n ultima strof, Catullus intervine direct, renun la tlmcire i i exprim aprehensiunile, generate de o dragoste, care lui nsui nu-i putea aprea dect insolit, chiar bizar. El deplnge tihna, otium, aflat la baza pasiunii sale: tihna, Catullus, i este duntoare; tihna i-a prilejuit prea mult tulburare i prea mult avnt; n trecut tihna a fcut s piar regi i orae fericite (51). S-ar spune c poetul regret faptul c nu i-a asumat civismul activ al vechilor romani! Nu era, desigur, uor nici pentru un cisalpin romanizat s conteste modul de via al strmoilor, mos maiorum.

Ettore Paratore a fost un profesor universitar italian, un latinist considerat a fi unul dintre cei mai mari erudii ai literaturii latine de dup cel de-al Doilea Rzboi Mondial.

Dup ce cnt n versuri frivole vrbiua Lesbiei (2), vrbiu a crei moarte apoi o deplor (3), adresndu-se direct psrii (o, nenorocire! O srman vrabie!, o, factum male! O miselle passer! (3, v.16), poetul i exprim satisfacia fa de cucerirea Lesbiei, pasiunea sa neostoit, hedonismul su individualist, care sfideaz normele romane de via ale tradiionalitilor, ntr-un poem celebru: S trim, Lesbia mea, i s ne iubim: s preuim toate murmurele btrnilor, prea severe, ct face un singur bnu. Soarele poate s se sting i s renasc, pentru noi, cnd se stinge scurta lumin a vieii, trebuie s dormim o singur noapte venic. D-mi o mie de srutri, apoi o sut, apoi alte mii, apoi o a doua sut, apoi nc alte mii, apoi sute. Cnd vom fi fcut multe mii, le vom nvlmi, ca s nu le mai tim socoteala, ca nici un ru s nu poat s ne deoachie, cnd va ti cte srutri au fost. 3(5). Simplitatea exprimrii sentimentelor, directeea i concreteea imaginilor sunt cu adevrat impresionante. Ulterior, legtura bizar dintre Catullus i Lesbia evolueaz foarte sinuos. Accente sfietoare, trirea intensiv a emoiilor sunt pricinuite de deziluziile ncercate de poet, cci nobila sa amant prea plictisit de insistenele i perseverena lui Catullus. O vreme, Lesbia a continuat s-l iubeasc pasional, dar, mai trziu, devenit vduv, i-a luat alt iubit. Catullus a afiat iniial indiferen, ns ulterior i-a exprimat amrciunea, chiar una nverunat, care ns nu putuse stinge dragostea sa fervent. Invectivele mpotriva Lesbiei au nceput s se acumuleze. ntors din Bithynia, Catullus i ia de la Lesbia un adio, care nu putea fi sincer. i ureaz s triasc fericit, strngnd concomitend n brae 300 de ibovnici4, fr a iubi cu adevrat pe niciunul dintre ei, dar epuizndu-i pe toi. n asemenea poeme, Catullus se distaneaz sensibil de orice model i vehiculeaz tonul unei poezii foarte personale. De fapt, epigramele conin referiri i la alte legturi sentimentale ale poetului, fr ndoial trectoare, cum a fost cea cu frivola Ipsithilla, ori cu tinere romane, care cereau bani iubiilor, cum ar fi Ameana, fata mptimit de dragoste, puella defutata. Zona expresiei literare a poetului, materia universului imaginar, schiat mai degrab dect solid, sunt ns foarte diversificate. Strigtele de pasiune devorant, smulse parc din inima poetului, i alte accente diverse se muleaz n forme convenionale, ele sunt foarte sincere. Structura de adncime a poemelor catuliene este dominat de spontaneitatea de substan a lui Catullus.

Scriitura lui Catullus


n general, Catullus evit suprasolicitarea imaginii, ncrcarea discursului poetic cu tropi, cu un stil figurat. Chiar i n poemele dominate de pasiunea combustiv pentru Lesbia vocabularul nu traduce tendina spre colorarea imaginii, evit epitetele ornante, caut deliberat o simplitate cristalin, chiar sobr uneori, care l nrudete cu

Oamenii fericii trebiau s se apere de invidioii care i-ar fi deochiat. Dac Lesbia i Catullus ar fi cunoscut cu exactitate numrul srutrilor, ar fi sporit primejdia. Aveau mai multe anse s scape de pericol, dac nu precizau numrul srutrilor. Este ciudat c poetul nu ofer nicio descriere amnunit a fizicului Lesbiei, al crui chip este doar vag evocat. 4 IBVNIC, -, ibovnici, -ce, s. m. i f. (Pop.) Iubit2. Din sl. ljubovnik.

aticismul5. Fraza lui Catullus este scurt construit simplu. Totui, se poate observa c poetul veronez nu se teme de un lexic indecent, de trivialisme. El asum mai ales cadenele limbajului cotidian, cele ale unei exprimri colocviale, faimosului sermo uulgaris, recurge frecvent la diminutive, la expresii populare, se strduiete s redea imanentismul6 programatic al universului su, s ilustreze detaliile cele mai concrete, de regul emblematice. Uneori, Catullus utilizeaz unele metonimii rafinate, recurge la destul de multe interogaii retorice i la epitete. Apar cuvintele compuse, forme greceti ale numelor proprii, o anumit prolixitate.

Concluzie
Poezia lui Catullus actualizeaz o art literar variat, ndeobte simpl, direct, spontant, profund modern. Poetul veronez a cucerit noi zone pentru discursul mintal roman ntr-o poeziei de considerabil diversitate tematic, unde alterneaz trirea pasiunii devorante pentru o iubit capricioas, lirismul miniatural, frivol i galant, elegia tandr, epigrama caustic, violent, poemele mitologice savante.

ATICSM s. n. Ceea ce caracterizeaz stilistic scrierile vechilor atenieni. Stil caracterizat prin msur, elegan i rafinament. Dinfr. atticisme, lat. atticismus. 6 IMANENTSM s. n. (Fil.) Doctrin idealist-subiectiv care susine c existena, realitatea reprezint exclusiv proiecia contiinei. Din fr. immanentisme.

BIBLIOGRAFIE: Eugen CIZEK, Istoria literaturii latine, vol. I, Societatea Adevrul S.A., 1994 Pierre GRIMAL, Le lyrisme Rome, Paris, 1978 G. LAFAYE, Catulle et ses modles, Pairs, 1894 www.wikipedia.org www.google.ro - Imagini

Pavel Dan Mdlin clasa a XII-a E