Sunteți pe pagina 1din 0

Slujba Sfintei Mare Mucenie

Filofteia de la Arge
Cntrile Vecerniei i Utreniei


Sfnta Liturghie
a Sfntului Ioan Gur de Aur
Rspunsuri pe opt glasuri
Colecia de cntri Nr. 2, mai 2005
Acta Musicae Byzantinae
Cuprins
Sfnta Muceni Filoteia......................................................................................................................................................................................................................................................5
Cntrile Vecerniei i Utreniei ale Sfintei Mare Mucenie Filofteia.........................................................................................................7
Rspunsuri pe opt glasuri la Sf. Liturghie a Sf. Ioan Gur de Aur...................................................................................................... 35
Coperta 1: Sfnta Mare Muceni Filofteia, fresc interioar (sec. XX) din
pronaosul vechii Catedrale Mitropolitane Sf. Gheorghe din Iai

Sfnta Muceni Filoteia
ntre sfinii pomenii la 7 decembrie, Biserica Ortodox prznuiete i pe Sf. Muceni Filoteia
fecioara, ale crei sfinte moate se afl la Curtea de Arge de peste 6oo de ani. Cu toate c documenetele
referitoare la viaa i pelerinajul moatelor Sfintei Filoteia spre ara Romneasc lipsesc, tradiia
bisericeasc ne-a transmis cteva date, din care am ales cteva mai jos.
Dup anumite tiri privitoare la viaa ei, aflm c Sf. Filoteia s-a nscut pe la nceputul sec. al
XIII-lea n oraul Trnovo, care pe atunci era capitala imperiului romno-bulgar, ntemeiat i condus o
vreme de Petru i Asan, romni de neam.
1

Cnd a fost botezat i s-a pus numele Filoteia, care nseamn iubitoare de Dumnezeu. De aceea,
n timpul scurtei sale viei, de doar 12-13 ani, ea i-a artat din plin iubirea fa de Dumnezeu prin
dragostea i mila fa de semenii si aflai n suferin (I Ioan 4,7-14). Probabil c amndoi prinii ei erau
credincioi ortodoci, dar numai despre mama sa ni s-a transmis c era cu adevrat credincioas i
evlavioas, nvnd pe viitoarea sfnt faptele de milostenie, postul, rugciunea, precum i alte fapte bune
care mpodobesc viaa adevrailor cretini. Mama sa a trecut de tnr la viaa venic, iar Filoteia a
rmas n grija tatlui ei, care i-a luat o alt femeie, cu totul diferit fa de cea dinti. Sfnta, ns, nu a
uitat bunele nvturi primite de la mama sa, continund s le pun n practic, trind mai mult pentru
Hristos i semenii si mai sraci dect ea. De aceea, mama sa vitreg s-a pornit cu toat ura mpotriva
sfintei mai ales cnd mergea la biseric, sau cnd se ruga i fcea milostenie. Mai mult, mama sa vitreg l-
a determinat i pe tatl sfintei s i se mpotriveasc pentru a o putea abate de la virtuile care-i
mpodobeau sfuletul, cu precdere faptele de milostenie, cci de multe ori cnd ducea mncare tatlui ei la
cmp ddea cte puin unor sraci pe care-i ntlnea. De aceea, ntr-o zi tatl ei a urmrit-o s vad ce face
cu mncarea trimis de soia sa. Vznd cum o nconjur sracii i cum ea le mparte din mncarea menit
pentru el, tatl su s-a nfuriat grozav, a scos barda cea plugreasc ce o inea la bru i a aruncat-o
asupra fetei, lovind-o la un picior, nct la scurt timp dup aceast fapt Filoteia i-a dat sufletul n mna
lui Dumnezeu. Tatl s-a nspimntat de ceea ce fcuse i a ncercat s o ia de acolo pentru a o duce acas,
dar i mai tare s-a speriat cnd i-a dat seama c nu o poate ridica de la pmnt, nici el singur, nici
mpreun cu ali oameni. Atunci, cu spaima n suflet, a alergat la arhiepiscopul cetii Trnovo,
povestindu-i cele petrecute cu fiica sa. Arhiepicopul, dndu-i seama c este vorba de o minune, s-a dus
acolo mpreun cu autoritile civile, cu slujitorii bisericii i mulime de credincioi. Au svrit slujba
prohodului, apoi au ncercat s-i ridice trupul de la pmnt, dar n-au reuit. Dup cum menioneaz
acatistul, atunci au fost luminai de sus i au neles c Filoteia putea fi considerat cu adevrat sfnt i
muceni i c ea nsi nu dorea s rmn n cetatea natal. Sinaxarul, ca i acatistul menioneraz c
sfiniii slujitori, ncepnd s numeasc cetile i bisericile din mprejurimi, apoi mai de la distan, din
stnga i dreapta Dunrii, gndind c sfnta dorete s-i odihneasc trupul n alt parte dect la Trnovo,
abia cnd a fost rostit numele oraului Curtea de Arge, trupul sfintei s-a lsat ridicat de la pmnt. ndat,
domnitorul rii Romneti, care-i avea reedina la Curtea de Arge, a fost ntiinat c Sfinta Filoteia
dorete ca cinstitul ei trup s fie adus n acel ora. Dup cum menioneaz acatistul, domnitorul rii
Romneti, Radu I Basarab cu ierarhii, clerul i muli credincioi, cu rugciuni, cntri duhovniceti,
lumnri aprinse i cdelnie cu tmie au ntmpinat-o la Dunre i aa, au dus-o n biserica domneasc cu
hramul Sf. Ierarh Nicolae, din Curtea de Arge.
Dac ne gndim la modalitile de transport i mijloacele de comunicare din sec. al-XIII-lea ne
dm lesne seama c acel ndat a durat ceva timp, aa c Sfnta nu a ajuns chiar aa repede pe pmntul
rii noastre.
Printele Prof. dr. Mircea Pcurariu cercetnd mai bine cum a ajuns Sf. Filoteia la noi, arat c
moatele ei au rmas la Trnovo i au fost aduse n ara Romneasc numai dup anul 1393, cnd
aratul bulgar de la Trnovo a fost ocupat de turci. Se pare c de aici au fost duse pentru scurt timp la
Vidin, probabil pn n 1396. Intuindu-se pericolul turcesc i pentru a nu fi profanate, sfintele moate au
fost oferite domnitorului Mircea cel Btrn (1386-1418), care le-a aezat n biserica Sf. Nicolae
(domneasc) din Curtea de Arge, pe atunci catedral mitropolitan, ctitoria domnitorilor Basarab I

1
Mircea Pcurariu, Sfini daco-romani i romni, Editura Mitropoliei Moldovei i Bucovinei, Iai, 1994, p. 168171.
ntemeietorul i Nicolae Alexandru, fiul su. (Amintesc faptul c tot n aceeai perioad moatele Sf.
Cuvioase Parascheva au fost mutate de la Trnovo la Belgrad, dup ce, o scurt perioad de timp au stat la
Vidin; din 13 iunie 1641 ele se gsesc la Iai).
Moatele Sfintei Filoteia au rmas n acea biseric pn la 1893, cnd , datorit strii de degradare
n care ajunsese biserica, au fost mutate n biserica Sf. Gheorghe, apoi n biserica Adormirea Maicii
Domnului Olari, din aceeai localitate. n timpul primului rzboi mondial, cnd mare parte din ar era
ocupat de trupe strine au fost duse n paraclisul Mnstirii Antim din Bucureti. Dup ncheierea
rzboiului au fost readuse la Curtea de Arge, dar de data aceasta n mreaa biseric Adormirea Maicii
Domnului, ctitorit de Neagoe Vod Basarab. Din 1949 au fost mutate n paraclisul cu hramul Naterea
Maicii Domnului din incinta aceste biserici, renfiinat ca mnstire dup 1989, unde se gsesc i
astzi
2

De atunci i pn astzi, Sfnta Filoteia a fost ca o adevrat ocrotitoare a rii Romneti
(Muntenia i Oltenia) pn cnd ali sfini, cum ar fi Sf. Dimitrie Basarabov, Sf. Ierarh Calinic de la
Cernica, Sf. Grigore Decapolitul, iubind pmntul rii noastre s-au dovedit a fi mpreun-ocrotitori cu Sf.
Filoteia. Moatele ei sunt venerate de credincioii din partea locului, dar i din alte pri ale rii i chiar
de credincioi ortodoci din Bulgaria i Grecia. De fiecare dat la hramul mnstirii, la Izvorul tmduirii,
ca i la 7 decembrie, n ziua de pomenire a sfintei, se face procesiune cu sfintele ei moate de la paraclis
la biserica voievodal a lui Neagoe Basarab, cu care prilej se svrete Slujba Sf. Maslu sau sfinirea
apei, Acatistul i Sf. Liturghie. Apoi, sfintele moate sunt aduse iari n paraclisul mnstirii unde rmn
spre a fi venerate de mulimea credincioilor. La vreme de secet s-au fcut de mai multe ori procesiune
prin diferite locuri din ar pentru ca Sfnta s mijloceasc la Dumnezeu s trimit ploaia cea mult
ateptat i de folos pmntului, ca s rodeasc cele de trebuin oamenilor. n fiecare vineri, cnd se
svrete slujba Sf. Maslu pentru vindecarea suferinelor trupeti i sufleteti ale credincioilor, mulime
de bolnavi se ndreapt cu credin ctre sfintele ei moate, cernd ajutorul lui Dumnezeu prin mijlocirea
sfintei. Unele biserici din ar au chipul ei zugrvit ca al unei tinere mbrcat n costum naional
romnesc, purtnd un co cu mncare, semnul buntii sale, avnd alturi o bard, simbolul mucenicie
sale. Prin aceasta se arat c, dei din Sudul Dunrii, originea sa dup mam era romneasc, dar mai ales
faptul c sfnta a dorit s fie adus n mijlocul poporului romn, pe care l-a iubit din momentul trecerii n
venicie. n casele credincioilor se gsesc icoane cu chipul ei, iar unele fete, femei sau clugrie i
poart numele n semn de cinstire. Ziua sa de pomenire, la 7 decembrie, dup hramul Sf. Ierarh Nicolae, a
fost aleas cu bun chibzuial, pentru c sfintele ei moate au stat foarte mult vreme la biserica
domneasc din Curtea de Arge ce poart hramul acestui mare sfnt. Apoi, consider o rnduial
dumnezeiasc prznuirea Sfintei Filoteia, cea att de milostiv, imediat dup srbtoarea Sf. Nicolae, care
la rndul su prin milostenie s-a fcut foarte cunoscut i cutat de oameni aflai n impas.
La 28 februarie 1950, Sfntul Sinod al Bisericii Ortodoxe Romne a hotrt generalizarea
cultului unor sfini ale cror moate se gsesc n ara noastr, ntre care i Sf. Muceni Filoteia de la
Curtea de Arge. Slujba special nchinat acestui eveniment a avut loc n octombrie 1955, la Mnstirea
Curtea de Arge n prezena P. F. Justinian Marina, a numeroi ierarhi romni i strini, precum i a
multor clerici i credincioi.
3

Slujba Sfintei Mucenie Filoteia s-a introdus pentru prima dat n Minei cu binecuvntarea
Arhiepiscopului i Mitropolitului Moldovei, Meletie, aezndu-se n ziua a 7-a a lunii decembrie, dup
slujba Sf. Ierarh Ambrozie, dup cum se poate vedea n Mineiul lunii decembrie tiprit la Mnstirea
Neam n anul 1846.
* * *
Generalizarea cultului Sfintei Filoteia a determinat pe cntreul de stran, Protopsaltul Alexandru
Gheorghi, s pun pe note psaltice cntrile principale nchinate ei, cci pn la el nu mai ncercase
nimeni acest lucru. Dup ce a acumulat suficient experien n domeniu, ca prin cntre la Catedrala
mitropolitan din Iai, aflndu-se la vrsta pensionrii, s-a dedicat scrisului muzical n stil psaltic,
compunnd melodii pentru slujba Sf. Filoteia n dou forme (text att dup ediia mai veche a Mineiului
ct i dup ediia nou), dup modelul celor alctuite de Dimitri Suceveanu.
Autorul acestor cntri s-a nscut la 9 oct. 1894 n comuna Mogoeti, Iai i a urmat coala de
cntrei de pe lng Mitropolia Moldovei i Sucevei. Apoi a urmat i absolvit Conservatorul de muzic
din Iai. n 1911, avnd vrsta de 17 ani a fost numit cntre la Catedrala mitropolitan din Iai. Soia sa

2
Ibidem.
3
Ibidem.
se numea Mrioara i era din Bucureti. La 1 octombrie 1935 devine ef de serviciu n administraia
Catedralei mitropolitane i protopsalt. Din 1940 devine ef de serviciu i arhivar al Cancelariei Sf.
Mitropolii. A luptat n rzboiul din 1916-1918, a participat la campania militar din 1941-1942, a fost
decorat cu decoraia Brbie i credin i propus ofier n rezerv. Din motive personale, la 7 iunie 1945
se transfer n postul de ef de serviciu la Ministerul Cultelor din Bucureti. A avut doi fii : Aristide i
Socrate, care ns nu i-au urmat exemplul n profesie. La Bucureti a cntat la biserica Precupeii Noi, n
postul de al doilea cntre. Pr. prof dr. Nicu Moldoveanu semnaleaz c a avut mai multe colecii de
cntri bisericeti inedite. Dou dintre acestea cuprind cntrile din slujba Sf. Filoteia dintre care, n cele
ce urmeaz, cel mai recent l facem cunoscut celor interesai. A trecut la cele venice n 1985.
Cntrile care urmeaz folosesc textul noului Minei al lunii decembrie editat de Institutul Biblic i
de Misiune al Bisericii Ortodoxe Romne, Bucureti 1970. Manuscrisul are la sfrit urmtoarea not:
Toate aceste cntri, au fost puse pe muzic bisericeasc, de robul lui Dumnezeu, Alexandru Gheorghi,
fost protopsalt al Sfintei Mitropolii din Iai. Rog pe domnii profesori de muzic bisericeasc, s ndrepte
cu bunvoin greelile ce voi fi fcut, iar pe slujitorii Sf. Mnstiri Curtea de Arge, s m pomeneasc la
sfintele slujbe, de asemenea fierbinte i rog. Bucureti, anul 1975. Alex. Gheorghi, de 80 ani.
Bibliografie:
1. Pr. prof. dr Mircea Pcurariu, Sfini daco-romani i romni, Editura Mitropoliei Moldovei i
Bucovinei, Iai, 1994, p. 168171.
2. Mineiul lunii decembrie, Buc.1996.
3. Proloagele, Craiova, 1991
4. Dosarul Numiri de personal, anii 1943-45, din arhiva Mitropoliei Moldovei i Sucevei.
5. Alexandru Gheorghi, Cntrile Sfintei Mucenie Filoteia, manuscris, 1975.
Arhim. Clement Haralam



Slujba Sfintei Mare Mucenie
Filofteia de la Arge
Cntrile Vecerniei i Utreniei

Cntrile
Vecerniei i Utreniei
ale Sfintei Mare Mucenie
Filofteia
ale crei sfinte moate se afl
la
Sf. Mnstire Curtea de Arge,
puse pe muzic bisericeasc, dup
textul noului Minei,
de ctre
Alexandru Gheorghi
fost protopsalt
al
Sfintei Mitropolii a Moldovei, Iai
1975
8

Sfnta Mare Muceni Filofteia de la Arge


Stihirile de la Vecernie
Glas 8. ^ Ni *})
Podobie: O, prea mrit minune...
b$/L.+S.++/S)*+
O________________, ui - mi - toa - re mi - nu - ne! sprn - cea-
/++QU+P..*..Ux.UP
- na cea - nl - t, a ce - lui ce se l - u - da s pia - ar-d p-
<..+*1Q)*.=...UC9=.U
- m - n-tul i ma - rea, a sme - ri - t-o la p-mnt, o t - n-r
++=.UP*.=..+QU++S.
i cu to - tul f - r pri - ha - n fe - cioa - r i m - e - stri - i-
..$=..U'tPX4PE.U-.)
-le lu - ui le-a bi - ru - it. O, pu - te - re a Cru - cii i a Da-
...+*1Q)*w4...+...UC
-ru-lui Tu Hri - stoa - se! ca - re cu a - de - v - rat a n - t-rit
9*..++=.J>*v
ne - pu - tin - a o - me - nea - a - sc - .
)
b....+++/S)++*..
O, ui - mi - toa - re mi - nu - ne! sl - vi - ta Fi - lof-
=.U(P++@/S**T.*++
- te - e - ia, s - l - lu - in - du - se n lo - ca - u - ri - le ce-
S.*..QV+/+SP=...=.
-reti du - p vred-ni - ci - e, la un loc cu ce - te - le fe - cioa - re-
10 Cntrile Vecerniei i Utreniei ale Sfintei Mare Mucenie Filofteia
U(*+=.....=.UC7.SwG
-lor, i cu o - o - ti - le mu-ce - ni - ci - lor, mn - tu - ie - e-
U+*<..+S)P..=...
-te cu ru - g - ciu - ni - le ei, pe cei ce cu cre- din - s- vr-
S*$=..U'2+Q.*..7/SP
- esc po - me - ni-rea ei, i cu dra - gos - te se a - pro - pi - e de
**..=.U(++w++S4*.
a - co - pe- r - mn - tul ei; i ier - ta - re de gre - a - le de la
..=...UC6*2wQ-++=.
Dum-ne - zeu le ce - re, mn - tu - i - re i ma - re mi -
J>6
- l.
)
b../..w$U)PY.*
O, ui - mi - toa - re mi-nu - ne! pe mult l - u-
.*D.=.U(+*..*..+++
-da - ta Fi - lof - te - e - ia, nici b - t - i - le ma-mei ce - lei vi-
/S)+...=..=....UCX+
- tre - ge, nici bar - da plu-g-reas - c a ta - t-lui ei, nici des-
+w..S)2*T.*..=.U(Q
- f - t - ri - le lu-meti, nici zbur - d - ri - le ti - ne - re - i - lor, n-au
.*...)...+*1Q)R.$=.
des - pr - i - t-o de dra - gos-tea fap-tei bu - ne, ce - le - ei pen - tru
.U'*2+SP++S4.+QV
Hris-tos. C a do - rit s do - bn - deas - c fru-mu - se - ea cea
++=....=....UC6w$.*=
mai pre - sus de mi - in- te a Mi - re-lui su; c - re - ia s-a
Cntrile Vecerniei i Utreniei ale Sfintei Mare Mucenie Filofteia 11
++SP++S.
C
+=.J>6
n - vred - ni - cit de Dum - ne - zeu fe - ri - ci - ta.
)
b....+++/S)2XA..
O, ui - mi - toa - re mi - nu - ne! n cer i pe p-
U(*++=....+*1Q)/++Q
-mnt, a str - lu - cit cu bu-cu- ri - e as - tzi, la po - me - ni-
4.....UC6w$.+Q.+=
-rea sfin - tei Fi - lof - te - e - ia, ca - re de n - geri cu la-
.U..++QV+r..-.>Q.+
- u- de se n - cu - nu - nea - z, i de la oa - meni pri - me-
...U'6v=..=..*=)2*+
-e - te cn-tri. O_______, cu - um a vi - e - u - it i lui Dum-
+S.*...*=)...+w4*.
- ne - zeu, bi - ne i-a pl - cu - ut! prin ca - re vrj-ma - ul cel vi-
=...UC62}A+.UJ>6
-clea - an a c-zut, Hris - to - os bi - ru - i - in-du-l pe____ el.
Slav,
Glas 8. ^ Ni
++=.J>QY.+Q/1Q+**
Ri - si - pi - t-a da - t-a s - ra - ci - lor dar drep-
S1.>QQ.A
V
/.SS.
- ta - tea______ Lu - ui r - m - ne n vea - cul vea - cu -
*>Q3A
]
S/*+%>!.$.
- lui, a zis pro - o - ro - cu- ul Da -
12 Cntrile Vecerniei i Utreniei ale Sfintei Mare Mucenie Filofteia
Q'2+T.S1.S[.q
d
..
b
.
d
- vid. A - cest lu - cru l-a pli - nit Fi - lo - of - te - e-
.*='2Q.I.1!*>Q)2+Q
- ia_____; c ea fe - ri - ci - ta, cu po - doa-
*I#.)..UQ!*>!.$.
- be - le_____ sa - le ce - le______________ fe - cio -
Q+A
U
S1.S.US#.$.Q7
-reti, a n - c - l - zit spa - te- le s - ra - ci - lor,
.
Y
*2+QUJ>@.>Q)r....1
i a s - tu - rat cu bu - ca - te pn - te - ce- le fl-mn-
.wQ'**2wQ++)..UQ
- zi - lor. Pen - tru ca - re a i tre - cut laHris-tos, Mi-
F
L
..Mam1#.$.Q+++=
d

- re - le___ e - ei ce - el do - rit, i n c - ma-
.UJ.@.>Q2+/S1.)..U+
-racea de____ ta - ai - n n veci se ve - se - le - e - te,
/*.q..Uw2Q*>QR$.
cu fe - cioa - re - le ce - le n - e - le - ep-
Q'*2wQQ1.)..U+**S1
- te. Cu ca - re se i_____ roa - g, s se mn - tu-
.>QQ..U*I#.)..*<
- ias - c, su - fle - te - le_____ noas - tre____.
i acum, a nainte prznuirii
Glas acelai ^ Ni
2+@.Q.>+)..U)Pr.
Be - tle - e - me pre - g - te - te - te, m - po - do-
Cntrile Vecerniei i Utreniei ale Sfintei Mare Mucenie Filofteia 13
.UwU*>QR$.Q'
d
.U
- be - e - te - te_____________ ies - le, pe - te-r
!...)..*=C62*6I
pri - me - e - te_____; c a - de - v -
*IU#.SQ!*>!.$.
- ru - ul a ve - nit i um - bra_____________ a___ tre -
Q'*2+S++-.)..UQJ>
- cut, i Dum - ne - zeu s-a a - r - ta - at oa - me - ni - lor din Fe -
@.>Q2
V
S!.!*>Q3.
-cioa - ra n chip ca______________ al no - os - tru i
S
\
1.)..U..V+1R.$
n - dum - ne - ze - ind ce - ea ce________ a_______ lu -
.Q'*2+*1Q*+/S1.)..
- at. Pen - tru a - cea - as - ta A - dam se n - no - ie - e-
U+*+-.>Q..S<am1#.$
-te, m - pre - u - n cu___ E - va____ stri -
.Q+0+S7.+=.U.RS1.S,
- gnd: pe p - mnt bu - n vo - i - rea s-a a - r - tat,
*A++1.U*IU+wVR.P
ca s mn - tu - ia - as - c nea - mul no - os - tru____________.
Stihirile de la Litie
Glas 1
?
Pa
Y..U*+-.=.U.1!*>
Bu - cu - r - te, n - tru Dom- nul a - r Ro- m - nea - as-
Q(2T...1*1Q***#..V
- c, a - vnd - n- tru__ ti - ne, ca o co - moa - r
14 Cntrile Vecerniei i Utreniei ale Sfintei Mare Mucenie Filofteia
S1.S(..+S*!....>+
de mu - ult pre tru - pul ne - stri - cat i fe - cio - re - esc
S1.QUR$.Q(2+=...SV
al Fi - lof - te - ei, iz - vo - rnd, t-m-du - iri tu-
1.S*A*++....>+S1.
- tu - ror ce - lor ce a - lea - ar- g la d - n - sa cu____
QUR$.Q(2*+/++=...
cre - di - in - . C a - ceas - t fe - ri - ci - t, de-fi-
S**Q.1*1Q*A++=.
-mnd dez - mier- da - rea_______ tru - pea- as - c i des - f - ta - rea
U.RS1.S(*
U
*Q/*S1.>Q
ti - ne - re - i - lor i cu moar - te mu - ce - ni - ceas-
Q=.S#.$.Q72
^
*1..
- c s - vr - i - in - du - se, a pri - mi - it de
.U#.S**.W...*+RGUS
la Dum - ne - zeu, n - su - tit pen-tru os - te - ne - le - le
UR$.Q(2*T..S**=+
sa - le; ve - se - lin - du - se n c - ma - ra cea
++qRRS*/*+/++)..=
ce - rea - as - c m - pre - u - n cu fe - cioa - re - le ce-
.U.
b
1!*>Q(2*-.1...S.
-le n- e - le - ep - te. i a - cum se roa - g lui Hris-tos Mi-
..>+1.S**.+RGUSUR$
- re - lu - ui su, pen - tru su - fle - te - le noa -
.6(
-as - tre.
Cntrile Vecerniei i Utreniei ale Sfintei Mare Mucenie Filofteia 15
Alt stihir
Acelai glas ? Pa
*c $.I/.=.U.
b
1!*>Q(
Ve - ni - ii to-oi iu - bi - to - rii de___ pra - az - nic,
.++@.!.1.1*.T...>
s l - u - dm pe Fi - lo - of - te - ia, fe - cioa - ra___
+S1.QUR$.Q(2Q
/
=..wQ
_____ i mu - ce - ni - a; c ea, fe - ri - ci - ta,
**=..+*)/.++=....>
din prun - ci - e cu fap - ta bu - n a mi - los - te - ni - ei a -
+1.S*.=..Y.>+!.$.
- m - br - cat, cu hai - ne - le sa - le________ pe_______ ce - ei
Q(2-.*.U1.S..+RGUS
goi, i pn - te - ce - le cel fl - mnd al s - ra - ci - lor l-a
#.$.Q(.++)..++=...
s - tu - rat. Pen-tru a - ceas - ta se ve - se - le - e - te n
b....S1.S*/+=.USwGU
s - nu- ri - le lui A - vra - am, cu fe - cioa - re - le ce - le n-
SU$.Q(2X$.IT...>+
- e - le - ep - te; cu ca - re___ se roa - g____ lu - ui
1.S*.+++/T..S-.**
Hris - tos, s mn - tu - ias - c su - fle - te - le ce - lor ce cu
1.....SF.>+!.$.6
dra - gos-te s- vr-esc po - me - ni - rea___________ ei.
16 Cntrile Vecerniei i Utreniei ale Sfintei Mare Mucenie Filofteia
Slava de la litie
Glas 7 \ Ga
**.w$/1Q?c.U$D,c
Sla - v Ta - t - lui i Fi - u - lu - ui i Sfn-
S*IU*=*
- n - tu - lui Du - uh.
+1...++)..UQ$<+1
De-a drea - a - pta Mn-tu - i - to - ru - lui st - nd Fi -
S*IU*=*.+QU=..++).
- lo - fte - e - ia____, m-br - ca - t i n-fru-mu - se - a -
.U**T.*..)..U(2*7
c
.=
- t cu po - doa - be - le fe- cio - ri - ei, i a - v - nd ca-
....+1*>Q*=..S.*#.
- an- de - la lu - mi - na - t cu un - tul de lemn al mi - lo - os-
.V+R1.=**Y
c
.++=R.U$
- ti - vi - ri - ii, stri - gnd c - tre D - n - su -
<+1S+/.>1.=*/*++
- ul cu bu - cu - ri - e____: La mi - reas - ma
)..+*=...)..*=(++Q*
mi - ru- lui Tu, Hris - toa - se am a - le - er - ga - at, c de dra - gos-
/SWSUR$.Q*+...U++
- tea Ta snt r - ni - t; nu m des-pr-i de c - ma-
....*....+wQ*/*++)
- ra___ Ta ce - re - es - cu - le Mi - re! Pen - tru ru - g - ciu-
..S*+)..U*+/1.U*IU
-ni - le ei, Dum - ne - ze - u - le tri - mi - te no - u ma - re
Cntrile Vecerniei i Utreniei ale Sfintei Mare Mucenie Filofteia 17
+R+.<
mi - l____.
i acum, a nainte prznuirii
Acelai glas, \ Ga
**+AS1.S*+-c .>Q$
Se a - pro - pi - e Hris - tos, Bet - le - e - me____
*R+1S*IU*=**8I*I.*
________ pre - g - te - e - te - te_____! C ia - t____ mn-tu-
..)..U(6*..@.#..V+R
- i - rea nea - mu- ri - lor va s str-lu - ceas - c di - in Fe - cioa -
1.U**++)..-c .>Q+**.R
- ra____; m - po - do - be - te - te ie - sle! a - du - na-ai
++S@.QA.XcS*IU*=*P
pe ps - tori, chea - m pe magi din Per - si - a_____, i
t=..
c
.)..U+>1/*+++=
voi o - o - ti - le fi - ri - lor ce - lor f - r de tru -
.*=+*+-c .
G
..#.U.K..
- puri stri - ga - ai: m - p - ra - tul ce - ru- ri - lo - orHris-to - os
U1...+>e6
so - se - e - te_____________________.
18 Cntrile Vecerniei i Utreniei ale Sfintei Mare Mucenie Filofteia
Stihirile de la Stihoavn
Glas 2. H
s
Podobia Cnd de pe lemn...
Y.0*q...>+S7.*++
C - nd su - fle - tu - ul tu cel f - r pri-
*1Qw..=...++S9T..=
- ha - n de dum- ne- ze - ies - cul dor al lui Hris - tos, Mi - re - lui Cel
...+$=...>+S7**YUP*
f - r de moa - ar - te s-a___ a - prins, a - tunci toa - te cu bu-
*=.+S9PQF.U2=S
- cu - ri - e ai rb - dat: ne - ca - zu - ri - le, is - pi - te - le
D.=.U+/++=..$=.RS7P
i b - t - i - le ce - le pen - tru fa - ap - te - le bu - ne; pen-
++TR#Vt
G
..=...++*1Q9
-tru a - cea - as - ta can - de - la ta_____ n-fru-mu - se - - n-du-i,
.+-....=.UD.+$=.RS7
ai in - trat la nu - un - ta cea ve - ni - c i ne stri - c - cioa - s.
*Y.+S=.UQ/*+/+*1
De un - de a - cum roa - g - te, Mi - re - lui tu Fi - lof - te -
Q;++=........8
- ea, s mn - tu - ias - c su - fle - te - le noa - as - tre.
7
@.)..=..$=.RS7*+/
Cnd tu bu - n fe - cioa - r Fi - lof - te - ea, prin fap - te-
*]...+)....++@.Q*
- le bu - ne a - le fe - cio - ri - ei i a - le mi - los - te - ni - ei,
Cntrile Vecerniei i Utreniei ale Sfintei Mare Mucenie Filofteia 19
A*++)..UP-.<..+S7
i a - go - ni - seai unt-de-lemn n va - sul su - fle - tu - lui tu; i
++)..=...++Q.*..MU9
prin hr - ni - rea fl-mn - zi - lor i c - ti - gai des - f - ta-rea ra - iu - lui,
A*++-.=.UP.*++S<.
i prin m - br - ca - rea ce - lor goi i ne - gu - - to - reai sla - va
.$=.RS7P8IR.UP8a>+UP
cea__ ce - rea-as - c; a - tu - unci i moa - ar - te mu-
*.=..+S9=.Ur...+S7
- ce - ni - ceas - c ai rb - dat, din mi - ni - le ce - lui ce te-a ns - cut.
++QUP<..+S9+*+
[
+
Pen - tru a - ceas - ta a - cum te des - f - tezi n - tru ve - se - li -
../QV+A
U
+=.UP+/++=
- a cea ce - reas - c, n - dul - cin - du - te de ro - dul os - te - ne-
..$=.RS7+.U**=..+S;
- le - lor ta - le. Roa - g - te pen - tru cei ce s - vr - esc
.*<...@.*R8
prea cins - ti - t po - me - ni - rea ta_________.
7
@.=...++=..++=...
Cnd cu - v - n- tul lui Dum - ne - zeu a str - lu - cit n i - ni-
+S..U9+w..Ux=
-ma ta, Fi - lof - te - e - a, a - tu - unci cu a - de- v-rat mi - rea-
...+=...+S72+=...=.
- s a lui Hris - tos te-ai a - r - tat, str - lu - cind cu fru-mu - se -
UP.+=...*wQ7**+/++
-ea dum- ne - ze - ie - e - ti - lor fa - ap - te i cu ha - rul ve - te-
20 Cntrile Vecerniei i Utreniei ale Sfintei Mare Mucenie Filofteia
-...=..+S7A*++=
-jin- du-i pa - ti - mi - le ce - le ti - ne - reti i cu n - fr - na-
..+). .U.>+S7P++TR#
-rea po - to - lin - du-i zbur-d - ri - le. Pen - tru a - cea - as-
V++-.2a>+U++=...=.
- ta te cins - tim pe ti - ne i prea sfin - i - t po-me - ni - rea
Ux@./1...>+S7**.
ta cu dra - gos - te o s - v - r - im i si - cri - ul
..++*1Q-.++Q.*.+
moa- a - te - lor ta - le a - cum m- br - i - n - du-l i s - ru-
*1*;=..*.+S...q..*<
- t - n - du-l, da - ar de t - m - du - iri de la d - n - sul lu - - m.
Slava de la Stihoavn
Glas 5 Z Pa
8*2q
d
RRRS$Q,.+F
c
>
Str - lu - ci - t-a__________ ca un soa -
.w$.I++-c .>Q+x++
- re____, p - n la ma - ar - gini prea lu - mi-
TRw$.I$QE0
T
.R+R+<.S
-na - tu - ul pra - az - ni - ic al Fi - lof-
UR$.Q(<.++)..=...).
- te - ei i ne - n - ce - tat lu - mi - nea - z pe ce -
.*.QQ,.+=..
j
.*I1.S+
-ei cre - din - cioi, d - ru - i - ind t - m - du - iri,
A
U
w$...*+>+1.S+=.U
bo - li - le n - de - p - r- tnd i pa - ti - mi-
Cntrile Vecerniei i Utreniei ale Sfintei Mare Mucenie Filofteia 21
S#.$.Q7
[
8*+/++)
- le vi - in - de - cnd, a - le ce - lor ce a - lea-
..U0+R1..SUR$.Q(:*
- ar-g la d - n - sa cu___ cre - di - in - ; i se
T...>+1.S./*+%>!.
roa - g____ pu - ru - rea lui Hris - to - os Du - um-
./$.Q,++-.@.QJ>@
- ne - zeu, s d - ru - ias - c su - fle - te - lo - or noa-
.>Q+Uw*2IR.
b
S$ /_
- as - tre, ma - re mi - l_________________.
i acum, a nainte prznuirii
Glas

Pa
Y..)..U++-.QQ,Q
Nu te____ n - tris - ta I - o - si - fe, pri - vind
<.S#.$.Q(*W1.S+
p - n - te - ce - le____________ meu; c vei ve - dea pe
...QV.1QV+RGU.>+!
Cel ce se va na - te di-in mi - ne i___________ te ve - ei bu -
.$.Q,.+=...+w..S
- cu - ra, i ca u - nui Dum-ne - ze - eu te____ vei
#.$.Q(*2+S**...
- n - chi - na; a - a gr - ia Ns - c - toa - rea de
*.QQ,.*.).
j
.*I1.S+.
Du - um- ne - zeu c - tre lo - go - od - ni - cu - ul su, mer-
++<.S#.$.Q(++QQ
- gnd s na - as - c pe____ Hri - is - tos. Pe a - ceas - ta
22 Cntrile Vecerniei i Utreniei ale Sfintei Mare Mucenie Filofteia
!...Q+w#.$.Q,2e
s_______ o___ l - u - d - m zi - cnd: Bu -
.....>+SP+%>!.$
- cu - r - te cea pli - n______ de________
.Q,-c .@UJ>@.>Q+*/R
___ har, Dom - nul es - te cu____ ti - ne, i prin ti -
2,R.
b
Sw$VRLUc<
- ne____ cu no - oi.
Troparul Sfintei
Glas 8. ^
h
*.+Q/1QD.++)..U*
n - tru rb - da - rea____ ta i-ai a - go - ni - sit pla- ta ta, fe -
+=.U
/
.
+
1
)..
b
S**.+)..+
- ri - ci - t Fi - lof - te - ea, n - tru is - pi - te ne - n-
+)..U+*...v*IU+0'<.
- ce - tat r - b-dnd, n - tru b- t - i su - fe - ri - ind, i n-
++-c .>Q,1Q. .
b
S*++=
-tru ne - ca - zuri bi - ne vo - ind, pe s - ra-
..*..U(2++=.U
/
.
+
1
)..
b
S*
-aci mi - lu - i - in-du-i, i pe fl - m - nzi s - tu - r - n-du-i;
b..++)..U+b.++=R.U+
roa - g - te lui Hris - tos Dum-ne-zeu, bu - n fe - cioa - r,
A*++QU.UA1Q. .
b
8
s se mn - tu - ias - c su - fle - te - le_____ noa - as - tre.
Cntrile Vecerniei i Utreniei ale Sfintei Mare Mucenie Filofteia 23
Condacul Acatistului
Glas 8 ^ Ni
Podobia Aprtoare Doamn...
*?...++=.UT..++-.
Ca ce - ea ce din prun - ci - e, jert - f f - r pri - ha -
QV)2*-.+++*.QV+P
- n, te-ai a - dus lui Dum- ne - zeu prinfap - ta bu - n, prea
**=...=...QV'*2q..
fe - ri - ci - t Fi - lof - te - ea mu-ce - ni - , A - ce - lu -
UD.++Q.*..QVD.++-.
-ia ce mai - na - in - te de a te na - te, te ti - ia pe ti -
QV)T..+++*..+++/S+
- ne, ce - ea ce te-ai f - cut po - doa - b fe - cioa - re - lor,
-.++)..@/T.QV+E.
i lo - cu - i - toa - re c - ma - rei ce - lei de nun - t, vred - ni-
.$=..U'*2+Q.*..++Q
- co___ de la - u - d! Pen - tru a - ce - ea, stri - g- m c - tre ti -
V+Y..U*+=......J>6
- ne: Bu - cu - r - te, Fi - lof - te - eo prea fe - ri - ci - t.
La Utrenie, sedelna I
Glas 4
V
|
Podobia: Spimntatu-s-a Iosif...
.++* VP=...+
Se - m - nnd cu la - crimi se - min - e - le mi - los-
24 Cntrile Vecerniei i Utreniei ale Sfintei Mare Mucenie Filofteia
1*>.>+S;.+w.-.>QP.
te - ni - ei, i pe ca - lea cea str - m - t cu ne-
+QSV8Q:*.+S+D
-cur - ma - te ne - ca - zuri um - blnd, ai m- pr - it s - ra-
..S*
[
)..=..
A
.*I
b
+S:*.+1
- ci - lor po - doa - be- le ta - le ce - le fe - cio - reti, i cu bu - ca-
*>*..+S=..*!.)..
- te ai s - tu - rat p - n - te - ce - le______ fl - mn - zi -
*=77.+1*>Q++
[
-.).
- lo - or. Pen - tru a - cea - as - ta la - nl - i - mea, ra - iu-
.U
A
++F>+>1.I;*/++-
- lui, cea des - f - ta - t____, i la bo - g - i -
.>**Q.)..*=7=a>1
- a cea ve - ni - c ai a - ju - uns, u - un-
/.*I+S/++
[
-.)..U
A
.
- de te - n - dul - ceti de fru - mu - se - ea Mi - re - lui tu, cea___
#.?...U7
`
>.T)..U
ne - gr - i - t, C - ru - ia te roa - g
<U+
A
DR
Z
1.I,+
A
+-.=.,
prea fe - ri - ci - t____, s mn - tu - ias - c su - fle - te-
Q!*>6
- le noa - as - tre.
Cntrile Vecerniei i Utreniei ale Sfintei Mare Mucenie Filofteia 25
A doua Sedeln
Glas 3

Ga
Podobia: De frumuseea fecioriei...
.++=...S+T..>+v,+
Cu fe - cio - ri - a n- fru-mu - se - n - du - te_____________, i
/++=..*.*.
b
R+/Q+?..
cu mi - los - te - ni - a m - bo - g - i - in - du - te, o, prea fe-
*<..#T..U(@.++-.+-
- ri - ci - t Fi - lof - te - o! Ca o n - e - leap - t fe - cioa-
U+S*+...QU/@U,*
- r ai in - trat n c - ma - ra cea ce - reas - c de nun - t la
+=.U<..
b
+!*>Q++.U<
fe - cioa - re - le ce - le n - e - le - ep - te, cu ca - re stnd -
...$T..U(A.U*q.S,..
- na - in- tea__ lui Hri - is - tos, roa - g - te Mi - re - lui tu, s ne
+*=...
b
8
mn - tu - ia - as - c pe noi.
Slav i acum, nsi podobia.
Mrimurile
Glas 1
(
U Ni
*
Y
6a1TR.+1SV*-
M - ri - mu - te____ pe ti - ne, sfn-
.*+/T..)..U'++-.}
-t fe - cioa - r Fi - lo - of - te - e, i cins - ti - im
26 Cntrile Vecerniei i Utreniei ale Sfintei Mare Mucenie Filofteia
S..U*
[
*D.><....C
]
8
chi - nu- ri - le i du - re - ri - le ta - le, ca -
q7.+S.m1.+-.V.K
- re pen - tru Hris - tos Mi - re - le t - u le-a -
.a>!V=/$6
- ai rb - da - at.
Altul
Glas U Ni
*
Y
6a1TR.++2a>1/..+
Ve - ni - ii to - oi iu - bi - to - rii de mu - ce-
T..)..*='*7.q.*
[

- ni - ici s_______ l - u - d - m, pe sf - n - ta fe-
<.SaT<...UC
]
8*+-.=.
-cioa - r Fi - lof - te - ea, i s-i cins - ti - im lup - te-
UP**/w$Q#.$.Q(<.
-le i - p - ti - mi - ri - le____________ ei, ce - le
*..++!*E.}.$+am1
ce pen-tru fap - ta bu - n_____ le-a__________________________
VU$6
rb - da - at.
Cntrile Vecerniei i Utreniei ale Sfintei Mare Mucenie Filofteia 27
Sedelna dup Polieleu
Glas 8
^
Ni
Podobia: Pe nelepciunea i Cuvntul...
*7....++S+0*Y..+
U - rnd pe toa - te ce - le p - mn - teti i de ce - le ce-reti
*..*=R++*1Q+.*.+v.
gri - jin - du - te cu toa - t si - li - in - a cu br - b - i - e
.++-.S..=.UQ**.+!
ai su - fe - ri - it toa - te is - pi - te - le ce - le n - tris - t - toa -
*>Q)...++QU**...$=
- re, ca - re i-au ve - nit a - su - pr-i de la mai-ca ta___ cea
..U'*@.++Q.+=...)..
vi - tre- g; i n-ai lu - at n sea - m b - t - i - le ta - t - lui
*=)PT..SP.U=..$=..U'
t - u, a - prin - s fi - ind de dra- gos-tea Mi - re - lui tu Hris-tos.
6*.+wQ++-.>Qw..
Pen - tru a - cea - as - ta mu - ce - ni - ce - e - te te-ai i s- vr-
*=)/*Y.*..+S**.R+
- i - it, i prin mi - ni - le ce - le p - rin - teti la cel do - ri -it ai
+S*Pb.+S*....QV+P
a - juns. Pe ca - re - le roa - g-L cu to - tul fe - ri - ci - t, s
++S4=....+Q.U'M.
lu - mi - ne - ze i s mn-tu - ias - c su - fle - te - le, ce - lor ce
*...++S+<....J>6
cu dra - gos - te s - vr - esc sfn - t po-me - ni - rea____ ta.
28 Cntrile Vecerniei i Utreniei ale Sfintei Mare Mucenie Filofteia
Slav i acum
Glas ^ Ni
@.++*1Q)..*=)..
U - a cea ce - rea - as - c si - cri - ul cel sf - nt, mun - te - le
.*+/S+..A++S-.++
cel cu to - tul sfnt, no - rul cel prea lu - mi - nos, sca - ra cea ce-
S4.Uw..*=).+-.QV
- reas - c, chi - vo- tul cel cu - vn- t - to - or, iz - b - vi - rea E - vei
2-.++S4++QVA$=..
o - do - rul cel ma - re a toa - t lu - mea s____ o l - u-
U'E*.+w$.R++Q.*..Q
-dm; c n - tru d - n - sa__ s-a lu - crat mn - tu - i - rea lu-
V+/+Q.+=.Uw..*=)+
- mii i ier - ta - rea gre - a - le lor ce - lor de de - mu - ult. Pen-
**@.*....+wQ*b.+).
- tru a - ceas - ta stri - g-m c- tre D - n - sa: Roa - g - te Fi - u-
....+S+*+w4**...+<
- lui tu i Dum-ne - zeu, ier - ta - re de gre - a - le s d-
QV'YUP**=++*1Q+
- ru - ias - c, ce - lor ce cu cre - din - se n - chi - n
Pw.....J>6
prea sfin - tei na - a - te - rii ta - le.
Dup Psalmul 50, Stihira
Glas 5 Z Pa
*@.+QQ++=...-RQ
Lu - cra - t-a vrj - ma - ul cel prea vi - clea - an prin p - ri - in - ii
Cntrile Vecerniei i Utreniei ale Sfintei Mare Mucenie Filofteia 29
Q,++@.QJ>@.>Q!.1
ti, i mul - te fe - luri de i - is - pi - te i______ ne -
*1Q++++/+RGU.>+!.
- ca - zuri a a - dus prin tr- - n - ii a - su -
$.Q,E.++1V[.R+
- pra___________ ta, ca s te o - prea - as - c de la___ fa-
R+<.SUR$.Q(**61**+
- ap - ta_____ cea bu - n. Dar tu bu - n fe - cioa-
/++)..U,*-c .>QP*.WR
- r Fi - lof - te - o, pe toa - te cu br - b - i - e____
++1.#UR$.Q(*
U
S1.>QQ
le-ai su - fe - rit. Pen - tru a - ceas - ta
**+/++=.US#.$.Q7
cu sfr - it mu - ce - ni - ce - esc te-ai i s - v - r - it,
6+
[
+-.QA2*.W41.Q#
i cu cu - nu - n de bi - ru - in - te - ai n - cu -
.$.Q,.#..VW1.S<.
- nu - nat, de drea - ap - ta lui Hri - is - tos Mi -
S#.$.Q(61**++F.>
- re - le____________ tu. C - ru - ia cu de-a din - su -
+!.$.Q,++)..U++
- ul roa - g - te, s mn - tu - ia - as-c su-
*Vw*2IR.
b
S$ /R8
- fle - te le noa - as - tre_________________________.
30 Cntrile Vecerniei i Utreniei ale Sfintei Mare Mucenie Filofteia
La Laude, stihirile
Glas 1
?
Pa
Podobie: Ceea ce eti bucuria...
*Y.+=....*8/S..
n cur - i - le Dom- nu - lui s - l - lu - in - du - te, prea cin- sti-
...QV(**7.++=.UD.*
-t Fi - lof - te - a, m - pre - u - n cu fe - cioa - re - le ce - le n-
.QQ+*....QV(P++S.
-e - lep - te, ca o fe - cioa - r n - e-leap - t; de a - co - lo ai-
+QVQ/*
A
<..q..U7P
]
2+
pri - mit dar, ca s t - m - du - e - eti bo - li - le, i s a-
S=..*-.+$=..U+**=..
lungi du - hu - ri - le ce - le ne - cu - ra - te, de la cei ce cu
.+wV...Q:
cre - din - te la - u - d pe ti - ne.
(
*<.*+/++q..=.U+*
Cu ra - ze - le ce - le ce - re - eti lu - mi - nn - du- te, i
*..++=.E.U(**1..+S
de dar dum-ne - ze - esc um-pln - du - te, cu pu - te - rea lui Hris - tos t-
++w..US/++/)..U(Q
-m - du - iri dai tu - tu-ror su - fle - te - lor i - tru - pu- ri - lor, ce-
/*++..+-.+$=..U+
- lor ce cu cre - din - s - vr - i - im po - me - ni - rea ta, de
++=...T..QV(8q..=.
Dum - ne - ze - eu fe - ri - ci - t fe - cioa - r, nu_______ n - ce - ta a
Cntrile Vecerniei i Utreniei ale Sfintei Mare Mucenie Filofteia 31
.+<.UJ>6
te ru - ga_____ pen - tru____ noi.
(
**1..+?.U,=..*..6
Fe - ri - ci - ta Fi - lof - te - a, a - as-tzi ne-a a - du- nat
/SP-.+$=..U=...U(P+
pe noi la sfn - t po - me - ni - rea ei cea de pes - te an. S l-
+Q=.UP**.R++S+*=..
- u - dm lup - te - le i ne - vo - i - in - e - le ei, pe ca - re le-a
+S.*..+=..U(<.+$=..
rb - dat pen - tru dra - gos - tea lui Hris-tos; c se roa - g Dom-nu-
U+A+1.J>6
-lui, s ne m - n - tu - im.
(
*2+TU$..w...*++
Cu fap - te bu - ne a - le mi - los - ti - vi - rii te-ai m - bo - g-
S+=...+w.*..U(7.++=.
- it, i cu fe - cio - ri - a ai str-lu-cit, pa - ti - mi - le tru - pu-
...+S+P..++=..=..U(
lui le-ai bi - ru - it, ca o p - ti - mi - toa - re a lui Hris-tos i
++=.....++S(2+Q/*
pl - cul de - mo- ni - lor l-ai ru - i - nat, pur - t - toa - re de
.+-.+$=..U+.....QV(
bi - ru - i - in - ____ f - cn-du- te, Fi - lof - te - o pream - ri - t;
r.*++T..U+**.+=...
roa - g - te lui Hris - tos Dum-ne-zeu, s ne d - ru - ias - c no - u
32 Cntrile Vecerniei i Utreniei ale Sfintei Mare Mucenie Filofteia
.+.J>6
ma - re mi - l.
Slava de la Laude
Glas 5 Z Pa
8+}..=.E.>Q!*>Q,
Ve - ni - ii iu- bi - to - ri - lo - or de pra - az - nic,
/++-.-c .>Q.R+R+<.S
s fe - ri - cim pe sf - n - ta fe - cioa - r Fi - lof-
U$.Q(8S1.>S$Q=
d
.S#.
- te - a; i s sl - vi - im lu - up - te -
$.Q,,.R+R+<.SUR$.
- le___________ ei ce - le___ pe - en - tru fa - ap - ta bu -
Q(8Y..)..U,S/+S-c .>
- n. C ea fe - ri - ci - ta, nu a a - vut mi -
QA+/-RQ#.$.Qi6
U
*
- l de va - sul e - ei ce - el de____________ lut, c l-a
S1.SP.+=.S#.$.Q7
chi - nu - it cu mul - te fe - luri de_____ b - ti:
[
8+)....*.QQ,*-c .>QA
U

pl - mu - iri i scui - p- ri a_____ rb - dat, is - pi - te i
Q/*++)...>+1.S:*+=
moar - te mu - ce - ni - ceas - c a su - fe - rit de la cel
.USUR$.Q7*
]
++QQx@..
ce a ns - cu - t-o. Pen - tru a - ceas - ta a - cum s- l-
++/S1.>+1QE**T..S
- lu - in - du - se - n ce - ruri cu mu - ce - ni - e - le,
Cntrile Vecerniei i Utreniei ale Sfintei Mare Mucenie Filofteia 33
D.$=.*1.Q#.$.Q,
m - pre - u - n se roa - g Dom - nu - lui,
..++ -c .>Q+*1QVw*2IR
s se mn - tu - ia - as - c su - fle - te - le noa -
.
b
S$/_
- as - tre______________.
i acum
Acelai glas

Pa
7.+QV..)..U(6++-.
Zi - s-a Fe - cioa - ra c - tre I - o - sif: nu te mh - ni a-
=.UD.)..*.QQ,..VW
- su - pra mea, o, lo - go - od - ni - cul meu, ni - ici m o-
1.S.**=..T1*1Q+*+
- s - n - di ca pe o f - r de rn - du - ia - l, v - znd
/+QV=.S#.$.Q(A..
n - gro - a - rea p - n - te - ce - lu - ui meu; sla - va
.)..*.QQ,.+-c .)..S.
j
.
fe - me - i - lor m-a - am f - cut, de ru - i - nea cea de de- mult le - am
*I1.S++-c .>Q.+)..S#
i - iz - b - vit; pe E - va, - na - po - oi o a -
.$.Q(**.+-.=.S#.
-am che - mat; am m - pru- mu - ta - at p - n - te -
$.Qi6
U
-.S1.Q<.SUR$
- ce - le, dar nu am n - ti - nat fe - cio - ri -
.Q7
[
8+Q4P++T.>+!.
- a. Cnd voiu na - te pe F - c - to - ru - ul tu -
34 Cntrile Vecerniei i Utreniei ale Sfintei Mare Mucenie Filofteia
$.Q,*-c .>*+<.S#.
- tu - ror, a - tu - unci vei cu - noa - a - te ci -
$.Q(..U**OQ#..V
- ne____________ snt. C - ru - ia cu cre - din - n - chi -
+%>QR$.Q,*=..+-c .>Q
- n - n - du - te, pe mi - ne fe - ri - ci - t
Uw*3R.S$/RUc<
m_____ vei so - co - ti______________________________.






Sfnta Liturghie
a Sfntului Ioan Gur de Aur
Rspunsuri pe opt glasuri













Glas I
?
Pa !
de f. Gherasim al Romanului
P
*<.*TU.1/S+AX{
re Ta tl pre Fi ul i pre Sfn tul Duh Tre i mea
.+1.1U+A*++-.,>6
cea de o fi i in i ne des pr i - - - t
M
@.+1UD.
G
+
L
.><(
i la p - cii Jert fa la u - dei

2+;UQ+
i cu du hul tu
A
*T..-..V(
- vem c tre Do - om nul
C
*++@.A++Q..>.../+
u vred ni ci e i cu drep ta te - es te a - ne n
+S-.*.@.*.1../+S+A61
chi na Ta t lui i Fi u lui i Sf - n tu lui Duh Tre i -
Q=..*1+..>Q+0*++>.
mei ce - lei de o fi i - in i ne des pr i -
,>Q(
- - t .
S
QQQ>./++S+Q**-..
fnt Sfnt Sfnt Dom - nul Sa va ot plin es te ce rul i
+T..>/S+**1S/.../+
p mn tul de Sla va Ta O sa na - Ce lui din - tru
38 Rspunsuri pe opt glasuri la Sf. Liturghie a Sf. Ioan Gur de Aur
1.1U+A*++1.../++T
n - l i me bi ne cu vn ta at es - te Cel ce vi
Q**T..+./U(6*QQ....
ne n tru nu me le Dom - nu lui O sa na - Ce lui din tru
.>.QQUJ@T<(
- nl i - me - - - - .
A
Q1V(*Y..V(
- mi in A mi - - in
P
*r.A++S+Ar..2...U(
re Ti ne Te l u dm pre Ti ne Te bi ne cu vn tm
r..++QE.>Q+4*.QQ#.R
i e i mul u mim Doa - am ne i ne ru g i - -
+S/*1.1.+1...=U..Q
- e Dum ne ze - - - - - u - lu ui no - - os tru
US1U<(
- - - - -
P
.61..-..V(
re to oi i pre toa - - te .
Ehul II. H
V
31

traducere de Arhim. Petroniu Tnase

*<...U1
i du - hu lui tu .
P
*R++TQ*E../.->U1
re Ta - - tl pre Fi ul i - pre - Sfn tul Du - uh
Rspunsuri pe opt glasuri la Sf. Liturghie a Sf. Ioan Gur de Aur 39
!../+++@.*>Q3/*
Tre i mea - cea de o fi i - - - in i ne
++!.>!.>Q1
des pr i - - - - - t
M
8*-..K..V!../1+w./
i la p - - - - - cii Je - ert - fa - la - - u
.*U13*-./S3
- de ei i cu du - hul tu .
A
3*.++1..RU
- ve em c tre Do - - - om nul
C
*.+T...+1W*>Q/....+
u vred ni ci e i cu drep ta - - te es te a ne n chi
S1+++-..++E..U1D
na Ta - t lui i Fi u lui i Sf - n - tu lui Duh Tre
!*>QD.++@.*>Q3/*+
i - - mei cei de o fi i - - - in i ne des
+8>1*>*mS-.1.D.>3U1
pr i - - - - t - - - - - - - - - - -
S
b.+1...*I.+ST
f - nt, Sf - - nt Sf nt Dom nul - Sa va ot plin
.3wQ0+-...3U1*
es - te ce - rul i p m n tul de Sla - va ta o
E+++K.>Q33**K...\1
sa na - n tru ce - de - sus bi ne e es te - cu -
-\.Q3/**KE++T./+
v - n tat cel ce vi - ne - n tru nu - me le
40 Rspunsuri pe opt glasuri la Sf. Liturghie a Sf. Ioan Gur de Aur
+K.>Q3*+!Q/*[+ F>
Do om nu - lui O sa na - n tru cei - de - su -
+K.>*mS-.1.Da.>3U1
- - - - - - - - - - - - - - - us
A
P.D.>+cU3
- mi - - - - - - in
A
7>+K.>*mw-.1.D.>3U1
- - - - - - mi - - - - - - - - - - - in
P
DQ.+1.>!.RK.>Q18Q.
re Ti ne Te l - - u - - - - - dm pre Ti ne
+T..#.@+K.>Q3,>..$1
Te bi ne - cu - - v - - - - - tm i e i mu ul u
.K.>Q1*+++1.Rw$
mi - im - Doa - - am ne i ne ru gm i - - - -
UQ5/+1.@.+SmSm1U1
e - Dum ne ze - - u - - - lu ui no - - os tru - .
Ehul II. Pa
]
6
V
din grecete

A<.Q.K/>U( 3
i du - hu lu - - ui tu .
P
PV7.>.+QU5!=..
]
QQEx
e Ta - - tl pe Fi ul i pe Sf n tul Duh Tre
=...**
A
.K/>U3**/$1RR^
i mea cea de o fi i - - in i ne de es pr i - - -
S.K.>!.IQ( 3
- - - - - - - - t
Rspunsuri pe opt glasuri la Sf. Liturghie a Sf. Ioan Gur de Aur 41
M
?.++K.>Q5*V
^
#+L
i la p - - - - - cii Jert fa la - -
.K.>!.IQ( 3
- - - - u - - dei .

2+=...*\RmQ 3
i cu du - - - hu - - ul tu
A
A1...Q
]
1=>UE 3
- ve em c tre Do - - om nul
C
*2++..**.2..\RmQ3*
]
u vred ni ci - e i cu drep ta te e - - es te a
*.@=.K.>!.IQ(V6**+=
ne - - n chi - - - - - - na Ta t lui i Fi
.U3O-.E.*\R\U3*1...+
u lui i Sfn n tu lui Du - - - uh Tre i mei Cei de o
+
]
QUE...

.K/m+
^
$=L.
fi in i - ne - de - es - p - - r i - - -
.>a!.IQ( 3
- - - - - t
S
D.I9U3X>
t
...m++S51
f - nt Sf nt Sf nt Do om nu - ul Sa va ot pli
.+1
[
>R.++=.1/@
in - es te ce - - - ru ul i p mn tul de m ri - rea -
V32*.Q+
]
wmQE+
Z
**..
Ta O sa na n - tru cei de - - sus bi ne es te cu
+SE+=..V6.+=...*\R.>
vn tat Cel ce vi - - ne n tru nu - me le Do - om nu -
42 Rspunsuri pe opt glasuri la Sf. Liturghie a Sf. Ioan Gur de Aur
Q3WQ
]
RR

.
^
+*>L.. >a!
lui O sa na - - - - n tru ce - - ei de - - - -
.IQ( 3
- - sus .
P
*X...*QF..U3/}M..$
e Ti - - ne Te l - u - dm Pe - Ti - ne - -
-/U32}/1*..>..S5+

- - Te bi - ne - cu - v - - - - n tm i
QP**+X#.mS-\R..VV
{
s
2w
e i mul u mi - - - - im Doa - - am - ne i -
Qx=...

+
.
aN.>Q31R>

.>
ne ru g m i - - - - - e Dum ne ze - - u -
S.1.am1.I*
- lu ui no - - - os tru .
Rspunsuri gl. 3 PA'
de Anton Pann

*+A+S'
i du hu lui tu
P
A6*+-\1+%Q%/A..U'
re Ta tl pre Fi - - - - u ul i pre Sfn tul Duh
*2wQ+...@+*mU%/A..
Tre i - mea cea de o fi - i - in - i ne des pr
AwQ'
i - t
Rspunsuri pe opt glasuri la Sf. Liturghie a Sf. Ioan Gur de Aur 43
M
D.@+*mU>A*..U'
i la - p - - cii - Jert fa la u dei.

*A++\1S'
i cu du hu - ul tu
A
*p/++wQ+
- ve em c tre Do om nul
C
U**W...++*mU(D0-.+
u vred ni ci e i cu drep ta - - te e ste a ne n
+S'EA**;A*1.R@++a\1S+
chi na Ta t lui i Fi u lui i Sf - n tu lu - ui Duh
....++*mU%/:..AwQ'
Tre i mei Cei de o fi i - in - i ne des pr i - t
S
QWW.\+/+ +a\1S+.*A2
fnt! Sfnt! Sfnt! Do - om nul Sa va - - ot. plin e ste ce
*..>3*mU%/A..U'*+S
rul i p - m - n tu ul de m ri rea Ta O sa na -
.[.++S++*...++*m.*=
n tru cei de sus bi ne e ste cu vn ta - at Cel ce vi
/2B+7m..>.[U)SA
I
U.1
ne n tru nu - - me le - Dom nu - lui O sa na n tru
SS0Q'
cei - - de sus.
A
*Sk.>+}'
- mi - - - - in
44 Rspunsuri pe opt glasuri la Sf. Liturghie a Sf. Ioan Gur de Aur
A
*`SRR.X+a>t'
- - mi - - - - - - - - in - .
P
++.N/++a\1S+>**2*A
re Ti - ne - Te l u - - dm pre Ti ne bi ne Te
Ua\1 V)F>Q>*A
I
*%V+wQ'Q
cu vn - tm i - e i mul u mi - im Doa am ne i
+BSUD><)/2a\1U>-U'*
ne ru g - m i - e i ne - ru g m i e i
b
Ua\1U.-U
C
x
6+@S.R.V'MRRcq
ne - ru g m i e Dum ne - ze - u - - lui no - - - -
+s+s+>*k8D
I
'
- - - - - os tru - - - - - .
Glas III.
P
~
a
# (enarmonic)
de Ciureanu

*T..S*
i du hu lui tu
P
*T/+QU*$=c ..U*A6c.3.
re Ta tl pre Fi ul i - pre Sfn tul Duh Tre i mea cea de
..*.U(6..
~
/+wQ*
o fi i in i ne des pr i - t .
M
*.QQ+@=.U*
i la p cii Je ert fa la - u dei

*++

+S.
i cu du hul tu
Rspunsuri pe opt glasuri la Sf. Liturghie a Sf. Ioan Gur de Aur 45
A
P=..+w&U*
- ve em c - tre Do - om nul
C
Q**?c .U>+*=...U.R$
u vred ni ci - e i cu drep ta te e es te - - - -
+$=..S*.+

+=++-.
c
..U3
a - ne n chi na Ta t lui i Fi - u lui i Sf n tu lui Duh
PBc .U.+++1V+?.c.+c
Tre i - mei Cei - de o fi i in i ne des - pr i -
.R.S*
- - - t
S
Q$S$S-..c U*6c.@....\1
f nt Sf nt Sfnt Dom nul Sa - va ot . plin e ce rul i p m - -
-mU.RAX$Q

S.
c
.A
Y
XwR#
N
d
..
- n tu - - ul de sla - va Ta O sa na - - - n tru

c
..ST+*+...U+=..a\1 -mU2
cei de sus Bi ne es te cu vn tat Cel ce vi - - - - ne -
.R$++8..-S***Sq\1
- - - n tru nu - me - le Dom - nu lui O sa na - - -
-R.++S+.2G
- - - n tru cei de - sus
sau aa:
**S
a
\#c .R$++SV.RFR.$8
O sa na - - - - - n tru cei de - - - - su - - - us
A
QE.RS$S,V.RR.>S*
- - - - - - - min A - - - - - - - min
46 Rspunsuri pe opt glasuri la Sf. Liturghie a Sf. Ioan Gur de Aur
P
*@..>.>F>11U%Q11
c
.I
re Ti - ne - Te - l - u - dm pre Ti - - ne -
6B.
c
+
c
..U*tQA++S&=R.
bi - - - ne Te cu vn tm i e i mul u mi im Doa - am
V2.RB+

+S.!.
c
RS*Ec ...
ne - - - i ne ru gm i - - ne - ru gm i ne ru g
.=a\1 -mU2.L';*=Rc.A@.>
m i - - - - e - - - Dum ne ze - u lui Dum ne ze u lui
tQ8G
no os tru
sau aa:
'*A@.>X#c .R8*
Dum ne ze u lui no o - - os tru
Glas III

Ga !
de ep. Gherasim al Romanului
P
*X*.4.*++Q,*2*=
re Ta tl pre Fi ul i pre Sfn tul Duh Tre i mea cea
...QV,*+*-.>6*
de o fi in i - ne des pr i - - t
M
QQ.*=..
b
.S*
i - la p cii Jert fa la - u - dei

*+-.1U,
i cu du hul t u
A
/-.*Q6,
- vem c tre Dom nul .
Rspunsuri pe opt glasuri la Sf. Liturghie a Sf. Ioan Gur de Aur 47
C
/++Q//++-.QV,/*+
u vred ni ci e i cu drep ta te es te a ne n
+Q<..*@...=..
b
.S**-.).
chi na Ta t lui i Fi u lui i Sf n tu lui Duh Tre i mei ce lei
..++1Q,*+*=.>6*
de o fi i in i - ne des pr i - - t .
S
QST.*=..+S,Q**?...
fnt Sfnt Sfnt es te Dom nul Sa va ot plin es te ce rul i p
QV.=..
b
.S*++-.=....+Q
mn tul de sla - va - Ta O sa na - Ce lui din tru nl i
*,.*++)..U.+QV**b..+
me bi ne cu vn tat e es te Cel ce vi ne n tru nu me le Dom
S/+S..****>1..=
- nu lui O sa na Ce lui din tru nl i - - nl i
..
b
.8*
- - - me
A
*Q6,.=..
b
.8*
- mi in A mi - - - in
P
*T.-.+S,/@.*=..+S,
re Ti ne Te l u dm pre Ti ne Te bi ne cu vn tm
W/*++=.=>.>Q,.++Q*>
i e i mul u mi im Doa - - am ne i ne ru g i -
.>Q,***>1..=..
b
.8*
- - e Dum ne ze - - - ul no - - os tru .
48 Rspunsuri pe opt glasuri la Sf. Liturghie a Sf. Ioan Gur de Aur

Ehul leghetos
V

u !
de Alecu Mirea

*S/*S)
i du hu lui tu
P
*QQPQV*
B
.+L.S-P?..
re Ta tl pre Fi ul i pre Sfn tu ul Duh Tre i mea Cea
..+=|Vo?.RS)
de o fi i in i ne - de es pr i - - t .
M
@
B
/+wxV?..U)
i la p - - cii Jert fa - la u dei


B
..$S)Pb+QU+
i cu du - hu ul tu A vem - c tre Dom nul .
C
++=.
B
....++QUo0*.S
u vred ni ci - e i cu drep ta te es te a ne - n
1.S)D.++-.++1.+S-P
chi - na Ta t lui i Fi u lui i Sf - n tu lui Duh Tre
?....+-..Vo?.-.>S)
i mei cei de o fi i - in i ne - de es pr i - - t .
S
HQT...+S-**SwREUFA
fnt Sfnt Sfnt Dom nul Sa va ot plin e ce - - - rul i
*=|V*
B
?..V)/+).
Z
.++
p m - tul de - m ri rea - Ta O sa na n tru cei de
S+..
B
.++S-D.1.U.+=...
sus bi ne es te cu vn tat Cel ce vi - ne n tru nu - me le
Rspunsuri pe opt glasuri la Sf. Liturghie a Sf. Ioan Gur de Aur 49
=.U)/*K$.RL8+1..
F
.>-
Dom nu lui O sa na - - - - n tru ce ei - de - - su
.>S)
- - us .
A
p
B
RR+$+$+%S$.mS)
- - - - - - - - - - mi - - - in
A
MRR+$+$+%2mS$.RR)
- - - - - - - - - - mi - - - - - in
P
*
B
.....S1.S)xQ.1=..
re Ti - ne - Te - l u - dm pre Ti ne - bi - ne
.._1.x*m2mS)bR$1
- Te - - - cu - - - v - - - t - m . i - - -
*mSo*.++TRwK.mS-*++=
e - - i mul u mim Doa - - am ne - - i ne ru g
..R$V+*+1.f.
B
_f
m i - - e Dum ne ze - - u - - - lu - - ui no -
.R$.>8R+@+$ WW+
- - - - os tru - - - - - - - - - - - - - -
Glas IV
)
!
de f. Gherasim al Romanului
P
*T.*>.UD..+S)*2*.
re Ta tl pre Fi - ul i pre Sfn tul Duh Tre i mea cea
.++QV+/*++D.>6)
de o fi in i ne des pr i - - t .
M
2*QV**D.U)
i la p cii Jert fa la u dei
50 Rspunsuri pe opt glasuri la Sf. Liturghie a Sf. Ioan Gur de Aur

**>.U)
i cu du hul tu
A
*T..#1U)
- vem c tre Do om nul
C
*++-.
~
/++-.D....+S
u vred ni ci e i cu drep ta te es te a ne n chi na
@..*>..22...U)2-.T.
~
/
Ta t lui i Fi u lui i Sfn n tu lui Duh Tre i mei ce lei de
++QVD++D.>6)
o fi in i - ne des pr i - - t .
S
QQS...+S)W**6...Q/
fnt Sfnt Sfnt Dom nul Sa va ot plin es te ce rul i p mn tul
*D.U)*+S-.D.++SVD.++
de sla va Ta O sa na Ce lui din tru nl i me bi ne cu vn
Q...1.+Q-/*T..-.U)2+
tat es te Cel ce vi - ne n tru nu me le Dom nu lui O sa
S*..++->.>6
na Ce lui din - tru nl i - - - me
A
Q1V)*!.>#S)
- mi in A mi - - - in
#
P
*1....1S)*@.>*.-..+
re Ti - ne Te l u dm Pre Ti - - ne Te bi ne cu vn
S)Y...+QQ...+.+++/>.>
tm i e i mul u mim Doa - am ne i ne ru g m i - -
Rspunsuri pe opt glasuri la Sf. Liturghie a Sf. Ioan Gur de Aur 51
Q+/*t>E.1#*+1+>.
e Dum ne ze - - - - - u - lu ui no - - -
*>.#Vm2WA6)
- os tru - - - - - - - - -
Glas V
V
hisar
Q
dup Anton Pann, prelucrate de I. Popescu-Pasrea
A
*QQ*H+N+,
- min i du - hu lu ui tu
P
*9&QE.RSm<G
H
N
.B
re Ta - tl pre Fi - - u ul i - pre - Sf n tu ul
S,*+R
b
>S>*q*q*q*q11
Duh Tre i - - mea - Cea - de - o - fi - i in
V*..RR1.UQ
- i ne des pr i - - - - - t
M
9
H
&QE.RSm<./G
H
N
.BS,
i - la - p - - ci ii Je ert fa - la - u - dei

0
A
1..V
i cu du - hu ul tu .
A
*;
f
L
./*E.R.VQ
- ve em c tre - Do - om nul .
C
**E8&+|VP**K=>
u vred ni - ci - - - e i cu dre ep ta -
#/...
b
>SQ9
H
&QE.
te, es te - a ne n - chi - na Ta t lui i Fi - u
52 Rspunsuri pe opt glasuri la Sf. Liturghie a Sf. Ioan Gur de Aur
b
>Sm<.BS,*+R
b
>F>l.
- lu ui i - Sf n tu - lu ui Duh Tre i - - me ei Ce - ei
l.l.l.11V*..R
de - - o - - fi - - i in - i ne des pr i -
R>1.UQ
- - - - t
S
UKSNT.$++NST.*
f nt Sf nt Sfnt Dom - nu ul Sa va - ot . plin es te
+$1J&-/.R
b
>+..++\1
ce - - ru ul i p m - - tu u ul de m ri rea - -
S,6
A
+S..#V;
]
9&*#..
f
.
Ta O sa na n tru ce - de sus bi - ne - es te cu
$S,**.$1Vm**K+=.
- v n tat Cel ce vi - - ne - n tru - nu - - me le
.
b
>SQ*+F>++NSW
b
\1S Q
Dom - nu - lui O sa na - n tru - cei de - - sus .
A
*H
f
RR
b
>+w},
- mi - - - - - in
A
*XRRR>1.UQ
- mi - - - in A - min
P
*9ac !f=k=k=SN
re Ti - ne - - - Te - - - l - - u -
S,09ac !f=k=+!=k
dm pre Ti - ne - - - bi - - - ne - - - Te -
=k=
A
QNS7Wm?,+URP*2
- - cu - - - v n tm i - - - - e i mul u
Rspunsuri pe opt glasuri la Sf. Liturghie a Sf. Ioan Gur de Aur 53
b
b
$1V,P**E8&
f
=|V*
mi im Do - am ne i ne ru - g m i - e Dum
*K=|.G
H
...R
b
>SAQ
nu - ze - u - - lu ui no - - - os tru - - - - .
Glas V
?
pa
de Alexandru Raicu

*3c >S(
i du - hu lui tu
P
P1..+TQ,0++c >.
b
>+(6
re Ta - tl pre Fi ul i pre Sf n tu ul Duh Tre i
A+/.+1*>QS0
b
.+++R
b
>8(
mea cea de o fi i - in i ne des pr i - - t .
M
</=c RS*c +/
b
S(
i la p - cii Jert - fa la u dei

*++c >S(
i cu du - hu ul tu .
A
P1..+!Q,
- ve em c tre Dom nul .
C
P**6A.
c
....++*1Q,/
c
u vred ni ci - - - e i cu drep ta te e es te a
.*>*
b
>S(@.++1/SS0
ne n chi - na Ta t lui i Fi u lui i Sfn - tu
b
.S(6A+/.+1*>Q0
b
.++
lui Duh . Tre i mei Cei de o fi i - in i ne des pr
54 Rspunsuri pe opt glasuri la Sf. Liturghie a Sf. Ioan Gur de Aur
+c R>S(
i - - t .
S
Q$S+!/.++S@.W40+
f nt Sfnt Sf nt Dom nul Sa va ot plin e ce rul i p
=c R>S(@.++SS**+R+*+..
m - n tul de m ri rea Ta O sa na - - O sa na - n
$++S,6A.
b
.S,/
c
*=RU*
- tru cei de sus bi ne es te cu vn tat Cel ce vi - ne n
*....J>++SB.R$++S$
tru nu me le Dom nu lu ui O sa na - - - - O sa na -
.R$+*6A+/.+S\+S (
- - - o sa na - - - n tru cei de - - sus .
A
>X$Aww$.
b
>SS (
- mi - - - - - - - in
A
+.UR+%+%
b
S(
- - - - - - - - min
P
>X$.
c
$S1.S,P+
d
|V,c.
re Ti - ne Te - l u - dm Pre Ti - ne bi ne
..
c
>.
b
>S(WRU)2*.+QcU,P
Te cu - v n tm i - - e i mul u mim Doam ne i
**
f
;...
c
~
/|/
c
R.S(8*=|
ne ru g - m ne ru g m i - - e Dum ne ze -
/$+$SE
b
U.$S(
u - lu - - ui no - - - os tru .
Rspunsuri pe opt glasuri la Sf. Liturghie a Sf. Ioan Gur de Aur 55
Ehul
?
Ke !
de Nicolae Andronescu

2
^
+**4,
i du hu lui tu .
P
X*+=|UA++/X.P1.
c
.
re Ta tl pre Fi - ul i pre Sfn tul Duh Tre i mea Cea
...QJ>=.+QV,
de o fi in - i ne - des pr i t .

..++Q,
i cu du hul tu .
M
D.+@1U.=..S,
i la p - - cii Jert fa la - u dei
A
P7.+QU.
- ve em - c tre Dom nul
C
***1.......+wxU.A*.
u vred ni ci - e i cu drep ta te, e - es te a ne n
+SD.++-.++#.+1U.P1
chi na Ta t lui i Fi u lui i Sf - n tu lui Du uh . Tre i
.
c
....QJ>=.+QV,
mei cei de o fi in - i ne - des pr i t .
S
UXT...+S.-

.QQ)..-.
fnt Sfnt Sfnt Dom nul Sa va ot plin e ce rul i p m -
.V..1.US.

.T.2+SS
]
-.D
n tul de m ri rea Ta O sa na n - tru cei de sus bi ne es
56 Rspunsuri pe opt glasuri la Sf. Liturghie a Sf. Ioan Gur de Aur
.++S**RR>S.*.-.>++=
te cu vn tat Cel ce vi - - - ne n tru nu - - me le Dom
..VS.*X
d
.RR++$T.Rp
nu - lui o sa na - - - - - n tru - cei de - - sus .
A
Jw+SS.13US
- - - min A - - min .
P
-H
[
U.R$S1.S,P-c .)..US
re Ti ne Te - - l u - dm pre Ti ne bi ne - Te cu
1.S.8>*=**QQ<..RS S
[
v - tm i - - e - i mul u mim Doa - - am ne
*!Vx<..
c
RW(**r..+R
i ne - ru - g m i - - e Dum ne ze u lui no -
+.o
os tru - .

Glas VI

VI
7
din grecete dup Meletie Sichiotu

*r/.U7
i du hu lui tu .
P
8-.++QUAB--%U7
re Ta - tl pe Fi ul i - pre - Sf n tu ul Duh
8-.2/++e..>#//$+$=
d
Tre i mea cea de o fi in - - - i ne de es p r i
..N.>67
- - - - - t
M
9.@.>Q>A$1=
d
..a>*>Q7
i la p - - ci ii je ert fa la - u - - - dei
Rspunsuri pe opt glasuri la Sf. Liturghie a Sf. Ioan Gur de Aur 57

8*6/U;
i cu du hul tu
A
*?...QQU>
- ve em c tre Do om nul
C
A**6..|VV!1=
d
..N.>
u vred ni ci - - - e i cu drep ta te e - - es
Q7*.,+1U79/+*6...T%
te a ne n chi na - Ta t lui i Fi u lui i Sf n
...78-.2/++w...#//@
tu lui Duh . Tre i mei cei de o fi i in - i - ne de es
1=
d
..N..Q7
pr i - - - - - t
S
r%+/U7=/S++Sf@.>*
f nt Sf nt Sfnt Dom nul Sa va - ot pli - in es
..wQ>B+T..-/U78*T#-
te ce - rul i p m tul de sla va Ta O sa na n tru
..Q;**-.++).+!W*.Q>A
cei de sus bi ne es te cu vn tat Cel ce vi - - ne n
**++B.U;*@1
V
3\*.B*m
tru nu - me le Dom nu lui O - sa na - - - - - -
S7)+Q>.U.Z.>67
- n tru ce - ei de - - - sus .
P
82/U/=R/S78wU***
re Ti - ne Te l - u dm Pre Ti - ne Te bi ne
2+e.>SVfW.*..+2U>J
cu vn t - - - m i e i mul u mi im Do am ne i
58 Rspunsuri pe opt glasuri la Sf. Liturghie a Sf. Ioan Gur de Aur
+*?..%1U/*Q/.US
ne ru g m i - - e Dum ne ze u - lui no -
2#*.67
- - - os tru .
Glas VI [
s
# sau !
de ep. Gherasim al Romanului

*,..U7
i du hu lui tu
P
6-.*TU.=/S;.TU/.
re Ta tl pre Fi ul i - pre Sfn tul Duh Tre i mea cea de
++QU:A*+++.J>Q7
o fi in i ne des pr i - - - t
M
<.)....)..U7
i la p ci ii Jert fa la u - dei

6*T.
b
.S:
i cu du hu ul tu
A
AT.*11U:
- vem c tre Do om nul
C
+**T...+@.D...++ST
u vred ni ci e i cu drep ta te es te a ne n chi na Ta
..+-/++2...U:A-.b..+
t lui i Fi u lui i Sf n tu lui Duh Tre i mei ce lei de o
+QU:A*++;..U7
fi in i ne des pr i - - t .
Rspunsuri pe opt glasuri la Sf. Liturghie a Sf. Ioan Gur de Aur 59
S
QQb..++S:Q-.Y
`
...*
A
fnt Sfnt Sfnt Dom nul Sa va ot plin es te ce ru ul i p
+>1V+;>.
b
.S:*+-.6...+
m - n tul de sla - va - Ta O sa na - Ce lui din tru
+SQb)*++-.E.++QU**
nl i me bi ne cu vn ta at es te Cel ce vi ne n tru
-..*!.f.Q7++S-...+
nu - me le Do - om nu - lui O sa na Ce lui din tru
+QV4@;V7
nl i me - - - - .
Altul
S
QWW/@++S;Q-.1+
fnt Sfnt Sfnt Dom - nu ul Sa va ot plin es te ce -
Qb0.U.*2m++S:SQS-.
rul i p mn tul de sla - - va Ta O sa na Ce lui
.++SQ70*.+Q...+QU0
din - tru nl i me bi ne cu vn tat es te Cel ce vi ne n
*8..*!.@.Q++S+*-
tru nu - me le Do om - nu - - lui O sa na Ce lui din
.++QUJ11VJ@T<
tru nl i me - - - - - - - - -
A
*V7
- mi in
A
*X11V:J$SmS7
- mi - - - in A - mi - in .
60 Rspunsuri pe opt glasuri la Sf. Liturghie a Sf. Ioan Gur de Aur
P
6T...>+1.S:*T....++
re Ti ne Te l - - u - dm Pre Ti ne Te bi ne cu vn
S>>+V***Q!*>[..Q:
tm i - - e i mul u mi - - im Doa - - am ne
/.*+++-U.+-...>Q@++-
i ne ru g m i - e Dum ne ze - - - - Du - um ne ze
.>*+U@.QU@<7
- - u lui no - - os tru - - - - .
Glas VII
\
Ga !
de ep. Gherasim al Romanului
P
A7.++1V**-.U**<.=
re Ta tl pre Fi - ul i pre Sfn tul Duh Tre i mea cea
...1.U+.++.GV*
de o fi i in i - ne des pr i - - t
M
*rU.QQ.U*
i - la p cii Jert - fa la u de ei

++)..U+
i cu du hu ul tu
A
*T.*-.>Q*
- vem c tre Do - om nul
C
/++QU.++.#.U+.+
u vred ni ci e i cu drep ta te e es te a - ne n
+Q=..+=..*-..
b
.S*+-.T
chi na Ta t lui i Fi u lui i Sf n tu lui Duh Tre i mei ce
Rspunsuri pe opt glasuri la Sf. Liturghie a Sf. Ioan Gur de Aur 61
.A++Q$V.++S@.mS*
lei de o fi i in i - ne des pr i - t - -
S
QS-..++S+Y..=.UA*
fnt Sfnt Sf nt Dom - nul Sa va ot plin es te ce - rul i p
Q+1/*=..
b
.S*.+S-..+
m - n tul de sla - va - Ta O sa na Ce lui din - tru
++1V+.*++Q.*..1.U**T
nl i - me bi ne cu vn tat es te Cel ce vi - ne n tru nu
..>..
b
.S*.+S-..+++1
me le Do om nu - lui O sa na Ce lui din - tru nl i -
.,.8*
me - - - .
A
*S@/*
A
*-.R@8*
- mi - in - mi - - - in
P
*T.D.+S@.G/**Y...
re Ti ne Te l u d - - - m pre Ti ne Te bi - ne
++S+;UU$V*1...+++G>.
cu vn t - - - - - m i - e i mul u mi - im Doa
.>Q+**+;UU+**!.UUU
L
6$
- am ne i ne ru gm i e Dum ne ze - - u lui no -
<..
b
.SZ
- - - os tru - - - .
Glas VII Protovaris
\
Zo # sau !
de ep. Gherasim al Romanului
P
*H**TU<..+S**-.<.
re Ta tl pre Fi ul i pre Sfn tul Duh Tre i mea Cea de
62 Rspunsuri pe opt glasuri la Sf. Liturghie a Sf. Ioan Gur de Aur
.+QU*/++..$GV&
o fi in i - ne des pr i - - - - - t
M
=.=>#Q/*.U&
i la p - - cii jert fa la - u dei

2+1/S*
i cu du hul tu
A
*T.*=>#Q*
- vem c tre Do - om nul
C
02+Q.**.@.T...*>.
u vred ni ci e i cu drep ta te es te - a ne - n
.U&=.**-.*.-..+S**T.
chi na Ta t lui i Fi u lui i Sf n tu lui Duh Tre i me
+)....>>#Q*/++
ei Ce lei de o fi i - in i - ne des pr i -
..@GV&
- - - - t
S
HQ1....+S*Q**-.D.
fnt Sf Sfnt nt Dom nul Sa va ot plin es te ce rul i p
1G.*<.U&2+S**-.+=
m n - tul de sla va Ta O sa na Ce lui din tru nl
=R>11U-D.++=.....!.
i - - - - me bi ne cu vn ta at es te Cel ce vi -
.V**T.*r
N
.@.Q&2+S
- ne n tru nu me le Do om - nu - - lui O sa na
**-.++=..>11<-
Ce lui din tru nl i - - - - - me .
Rspunsuri pe opt glasuri la Sf. Liturghie a Sf. Ioan Gur de Aur 63
A
)S@V&*r..wV&
- mi - in A mi - - - - in .
P
8T...+S*T..-..+S*
re Ti ne Te l u dm pre Ti ne Te bi ne cu vn tm
T>11U**+S-.>-.>Q-***
i - - - e i mul u mim Doa - - - - am ne i ne ru
>...U..1G...
[
Q+SZ>
g m i - e Dum ne ze - - u lui no - - - - - - -
.Z>U
]

*@1U/2=m+Z*
- - - - - - no - os tru - - - - - - - - .
Dup Canonul Floriilor
trad. din sist. veche de D. Suceveanu
Glas IV
V
Di


aranjat de Arhimandrit Clement Haralam

*@
d
#..
b
.S+
i du - - hu lui tu
P
*@
d
#..*2.++-.Q..
re Ta - - tl pre Fi ul i pre Sfn tul Duh Tre i - -
U>...#.
j
@1U+Q8*0S$
mei - cei de o fi i - - - in i ne des pr i -
=R=R6+
- - - - t
M
X.w=.....!.$1U+
i la - p - ci ii Jert fa la - - u - - dei

Se poate sri aceast formul.

Aceste rspunsuri snt scrise n gl. IV (asemenea cu Canonul Floriilor), dar melodia este dup gl. VII enarmonic.
64 Rspunsuri pe opt glasuri la Sf. Liturghie a Sf. Ioan Gur de Aur

*AX$1.>*Q,
i cu du - - - - hul tu
A
P6<0S$=R=Q+
- vem c tre Do - - - - - om nul
C
@#...++++.
@
4>.
u - - vred ni ci e i cu drep ta - - te - es te
..#.
j
@1U+X.$+Q>....#
a ne - n chi - - na Ta t - - lui i Fi u lui i Sfn tu
.
j
$1U+*8>+Um.AX+1.>Q,
- - lu - ui Duh. Tre i - - me ei cei de o fi i - in
.8*0S@==Q+
i ne des pr i - - - - - t .
S

L
bU!.1.@1.U,*
f nt Sfnt Sfnt Do om - nul Sa - - va - - o ot plin
*=..*-#.
j
$1.A611.>Q,
e ce rul i p mn tu - - - ul de m ri - rea - - Ta
.[.R
[
t$-R$F>20S+=R=RQ+
O sa - - na - - - - Ce lui din tru nl i - - - me
X.w=......#.R$1U+**SE
bi ne - es te cu vn ta at Cel ce vi - - - - ne n tru nu -
..-.U,.
z
S
U
RR
[
t$+\1+>*m1.
me le Dom nu lui O sa - - - - - - - - - na - - -
32*A.S+=R=R6+
Ce lui din tru nl i - - - me
P
*@
d
#..
b
.1.>#1U+W.<
re Ti - - ne Te l - - u - dm Pe Ti ne bi
Rspunsuri pe opt glasuri la Sf. Liturghie a Sf. Ioan Gur de Aur 65
..#.
j
@1U+*AX++=.U
ne Te cu - - v - n tm i e i mul u mi im Doa - am ne
*D..U+**H0*1.>S$-
i ne - ru gm i - e Dum ne ze u lui Du - um ne - ze
.U$==>
N
<R.$+Z+
- - u - lu - ui no - os tru - - - - - - - .
Ehul lt X N2 !
de A. Pann (Bv. 1828)

2-/.@S) '
#

i du hu lu ui tu
P
*H*/++\V(.+1/U)
re Ta tl pre Fi - - - ul i pre Sfn tu ul Duh
61QD/++SMU+=..Q\1
Tre i - mea cea de o fi i in i - ne des pr i - -
SV'
- t
M
*+SQ..V\1S><'
i la p cii Jert fa - la - - - u dei .

*+1/8 '
i cu du hul tu
A
A61+++m6>6+
- ve em c tr Do - - om nul
C
*++SVNU.++/++q
u vred ni ci - - e i cu drep ta te e - - es
66 Rspunsuri pe opt glasuri la Sf. Liturghie a Sf. Ioan Gur de Aur
Q+0**++.+++.>*+
te a ne n chi na - - Ta - t lui i Fi u - lui i
+w.>2*,+U)/61QD/+
Sf n - tu lu ui Du - - - uh Tre i - mei cei de o
+SNU=..Q\1Sm6'
fi i in i - ne des pr i - - - - t .
S
Q\1S\1+..+\1S)W%
f - nt Sf - nt Sf - nt Dom - nul Sa va - - ot plin e
++qQ+/*++%V.+1/
ce - - - rul i p m - - - tul de m ri rea -
U)*+SmXN...+\1S+-D
Ta O sa na - - - n tru cei de - - sus bi - ne es - te
++SD/++\V(**.+1
cu vn tat Cel ce vi - - - ne n tru nu - me le Dom
/U)*+SmXN..UUNU'
nu - lui O sa na - - - n tru cei de - sus .
Altul
S
Q\1S\1S.++\1S+Q*
f - nt Sf - nt Sf nt Dom - nul Sa va - - ot plin es
*+R+U}A*S>..2..V
te ce - - rul i p mn tul de m ri - - rea - Ta -
Um2**`+++\1S+*+
- - O sa na - - - n - tru cei de - - sus bi ne
=c ...>2w.>2*m1U)*
es te cu v n ta - at Cel ce - vi - - - ne n tru -
.R++1/U+.*Q....SmS\1
nu - me le Dom nu - lui O sa na - - - - - - - - - -
Rspunsuri pe opt glasuri la Sf. Liturghie a Sf. Ioan Gur de Aur 67
1/>**H+18 '
- - - n tru cei de - sus .
A
Q\1S\1+\1=R1/w`+ '
- - - - - - - - - - - - - mi - in
A
/}!/w=R1//.U+
- - - - - - - - - - - mi - - - in
A
/}!/w=
d
R1/H.U.
- - - - - - - - - - - mi - - - in
P
Q\1S\1+..*>.+\1S)
re - - Ti - - ne - - Te - L - - u - - dm
PQQmXN..U.RWS\1SKS
pe Ti ne - bi - ne - Te - - - - Cu v - n t m i
VNUm.++Sm
d
1..m6mQ,3Um*
- - e - i mul u mi im Doa - - - - am ne - - - - i
+++F&*+$+\/Um*+Q\1
ne ru gm i - - - - - - - - - - - Dum ne ze - -
SmQ'MK8. ... HZ\18'
- - ul no os tru no - - os tru
Ehul Lt X N2 ! (zise munteneti)
de A. Pann (Bv. 1828)

8*++S.
i cu du hul tu
P
)M.+QU*++/X.7A
e Ta - tl pe Fi ul i pe Sfn tul Duh Tre i mea
68 Rspunsuri pe opt glasuri la Sf. Liturghie a Sf. Ioan Gur de Aur
=/.+QU+0+++F%-/U'


cea de o fi in i ne des pr i - - - t

*++/H+
i cu du hul tu
A
*Q/*+wxU.
- vem c tre Do - om nul
C
A6+=......+wxU+<.
u vred ni ci - e i cu drep ta - te e - es te a ne
..U'6*.++***1.>++S.
n chi na Ta t lui i Fi u lui i Sf - n tu lui Duh Tre
7A-/.+QU+0+++F%-/U'
i mei Cei de o fi in i ne des pr i - - - t .
S
~QDA=/.+S+-
b
.+R+U.
fnt Sfnt Sf nt Dom nul Sa va ot plin e ce - - rul
B/HJ*+++S+**Q/*++
i p mn tul de m ri rea Ta . O sa na n tru cei de
S.<
B
.../2S.
\
*7.+E.
sus bi ne es te cu vn tat Cel ce vi - - ne n nu - - me
+=..V@++S**SS8 .
le Dom nu - lu ui O sa na n tru cei de sus .
A
Q
b
U;.0+..
- - min A - min .
P
A
B
?...+L.S
B
v
u
7.=...
~
/
e Ti - ne Te l u - dm pe Ti ne bi - ne Te cu

Lipsete Mila Pcii.


Rspunsuri pe opt glasuri la Sf. Liturghie a Sf. Ioan Gur de Aur 69
2SQNU*
\
*+++\1+%SA*
vn tm i - e i mul u mim Doa - - - am ne i ne
.>8$+D*m+%.!.m*>
ru - g m i - - - e - - - Dum ne ze - - -
*>@.:
u ul no os tru .
Glas VIII
'
anonime, prelucrate de I. P. Pasrea

* 0>++S+ '
i du - hu lui tu
P
PH*3N+%V(.+1/
re Ta tl - pre Fi - - - ul i pre Sfn tu ul
U)B+1/1w..QNU+B
Duh Tre i - mea - Cea de o fi i - in i - - ne
3<X/>2w%V'
- de - es pr i - - t .
M
?.=R/U.B*@.Rw%U'
i la p - - cii jert fa la - - - u dei

8*S1.S. '
i cu du hu ul tu
A
P%++SNU+
- ve em c tre Do om nul
C
*++=R/U.*++1V<..
u vred ni ci - - e i cu drep ta - te es te a
70 Rspunsuri pe opt glasuri la Sf. Liturghie a Sf. Ioan Gur de Aur
..+NS)
I
%++S%/+S..
ne n chi - na Ta t lui i Fi u lui i Sf n tu lui
U)x+1VM..QNUKB
Duh Tre i - mei Cei de o fi i in - i - - ne -
*X/>2w%V'
de - es pr i - - t .
S
H4NS.2+S+++
fnt Sf nt Sf nt Dom nu ul Sa va ot plin e
=R/U.B*3\1+%V(.+1/
ce - - rul i p m - - - n tul de m ri rea -
U)*+S<++SN.+6A-.
Ta O sa na Ce - lui din nl i - me bi ne es te - cu
+NS+++=RU.B.>
X

v n tat Cel ce vi - - ne n tru nu - me le Do -
R%V'2+S-.++;R#U. '
om nu lui O sa na Ce lui din nl i - - me
A
+*NS)
- - - min
A
@.aR!R%U'
- - - - - - min
P
*QSS.R++S+$
d
..?
re Ti ne Te - - - l u dm pre Ti - ne bi -
3+SK%U>.2*X
- ne - Te cu vn t m i - - - e i mul u mi im
/>2w%V'H/2?.UNU>/
i e Doa - am ne i ne ru g m i - e - Dum
Rspunsuri pe opt glasuri la Sf. Liturghie a Sf. Ioan Gur de Aur 71
26>+%#.>.2<X/%
X
ne ze - - - u - ul Dum ne ze - u ul no -
R%U.4v'
- os tru - - - .
Glas VIII ^ N2
trad. dup Kiriafidu
P
P*
b
.++SQ*.++S+x+
d
.
re Ta - tl pre Fi ul i pre Sfn tul Duh Tre i mea
.*..>.U)*/++U<'
Cea de o fi i in i ne des pr i t .
M
D.Q).....@SU<'
i - la p ci ii Je ert fa - - la u dei

*+-.QS+
i cu du - hul tu
A
*T..>.U)
- vem c tre Do - om nul
C
/2+*1Q+**/++QV+2.
u vred ni ci - e i cu drep ta te es te a -
......2U'XP.*2..*D.+
ne - n chi - - na Ta t lui i Fi u lui i Sf n tu
+S+x+
d
..*...U)*/++U<'
lui Duh Tre i mea Cea de o fi i in i ne des pr i t
S
ww
L
T..++S+Q/*Q
f nt Sfnt Sfnt Dom nu ul Sa va ot plin es te ce
72 Rspunsuri pe opt glasuri la Sf. Liturghie a Sf. Ioan Gur de Aur
SQ.A+=.E*<.U)**;*
- rul i p m n tul de sla va Ta O sa na n - tru
SQQ+*.++=...*.6>.U)*
cei de sus bi ne cu vn ta at es te Cel ce vi - - ne n
*;..++S+++8.D.++;U<.
tru nu me le Dom nu lui O sa na n tru cei de su - us
A
ASS8.
- mi - in
A
4+L+L+L.w}*0J'
- mi - - - - - - - in a min
P
*W*+**U)/W.*=.++
re Ti ne Te l u dm Pre Ti ne Te bi ne cu vn
S+X4A*+=
d
.E.>Q)T..QT
tm i e i mul u mi im Doa - am ne i ne ru gm i
Q+**+.++-.<.
e Dum ne ze - u lui no - os tru .

S-ar putea să vă placă și