Aplicarea tehnologiei pentru plcile de ciment armate cu achii de lemn BETONYP 1.

Prezentarea plcilor prefabricate BETONYP La comenzi speciale fabrica accept urm toarele operatii la pl cile BETONYP! finisarea " lefuirea tierea la dimensiune prelucrarea marginilor gurirea #n constructii pl cile BETONYP se folosesc la realizarea urmtoarelor lucr ri! cofra$e pierdute %mbrcarea fa&adelor %mbrcarea pere&ilor interiori protec&ie antiincendiu placarea podelelor pere&i interiori rezisten&i la sarcin pere&i e'teriori rezisten&i la sarcin pere&i autoportan&i podele rezistente la sarcin ta(ane suspendate ta(ane suspendate rezistente la foc )u pl cile BETONYP montate pe structur construc&ii! institu&ii publice institu&ii comerciale institu&ii de %n(&m*nt spitale centre de di(ertisment case de locuit case de (acan& gra$duri +cldiri pentru creterea (itelor, depozite de lemn se pot realiza urmtoarele

Aceste diferite aplica&ii se pun %n practic prin proiectarea indi(idual a fiecrei structuri sau placri %n parte %n func&ie de caracteristicile fizice- mecanice i termodinamice ale plcilor prefabricate BETONYP i de principiile construc&iei cldirilor. +Aceste principii (or fi descrise amnun&it ulterior,.

2.

Principalele proprieti, ambalare, transport i depozitare a plcilor prefabricate BETONYP

2.1

efiniie

Plcile de beton armate cu achii de lemn sunt plci produse %n prese netede din material lemnos- achii de lemn- cu adaos de liant +ciment portland, i aditi(i chimici pentru aplica&ii %n industria construc&iilor. 2.2 Principalele proprieti ale plcilor prefabricate BETONYP

Principalele propriet&i ale plcilor BETONYP sunt! incombustibile +B/ conform cu standardul 01N 2/34,5 rezistente la ap5 rezistente la atacul ciupercilor5 fr formaldehide i azbest. Plcile prefabricate BETONYP %mpletesc propriet&ile a(anta$oase ale cimentului cu acelea ale fragmentelor de lemn tratate cu aditi(i chimici. 6tructura plcii este stratificat uniform %ncep*nd de la ambele fe&e formate din fragmentele fine de lemn p*n la stratul central mai grosier. Ambele suprafe&e sunt netede i au culoarea cimentului gri. Plcile BETONYP sunt mai uoare dec*t materialele de construc&ii tradi&ionale. 6unt rezistente la ploaie i %nghe&. 1nsectele i ciupercile nu le atac i nici nu le afecteaz suprafa&a. )u propriet&i fizice i mecanice e'celente- BETONYP "ul este unul din cele mai importante materiale %n construc&iile cu structuri uoare. 2.! "mbalarea plcilor BETONYP

Plcile de ciment armate cu achii de lemn sunt %mpachetate %n fabric pe supor&i din cherestea sau %n sti(e pe pale&i. 6tratul de protec&ie de deasupra ce acoper sti(a- este fcut din plac din fibre de lemn sau plac din achii de calitate redus. 6ti(ele sunt prinse cu band din o&el sau plastic. 7arginile plcilor prefabricate sunt prote$ate %n zona benzilor de prindere cu muchii de protec&ie. 6ti(a este acoperit cu folie. 2.# Transport$l plcilor BETONYP

8ata pentru li(rare- pale&ii pot fi transporta&i cu trenuri de marfa sau camioane. #ncrcarea se face mecanizat de 6) 9AL)O i destinatarul ar trebui s fie de asemenea %n posesia unui echipament de descrcare mecanizat. Beneficiarul are obligatia s trimit o masin corespunz toare pentru %nc rcarea mecanizat . Transportul si desc rcarea cade in sarcina cumprtorului. 2. %. epozitarea plcilor BETONYP 0epozitarea adec(at presupune! Plcile trebuie sti(uite pe suporturi de cherestea dreptunghiulare. Pentru a pre(eni deformarea trebuie pre(zu&i supor&i intermediari la o distan& de minim 3-: m. +9ig. 4

/.a., Lungimea total a plcilor trebuie spri$init de supor&i din cherestea plasa&i cel pu&in %n patru puncte la distan&e egale. +9ig. 4.a.,. 6ti(a trebuie prote$at %mpotri(a mizeriei i umezelii cu o prelat sau folie5 6ti(ele trebuie de asemenea prote$ate %mpotri(a umezelii solului5 )*nd se mane(reaz plcile indi(idual- acestea se (or manipula (ertical pe una din muchii +9igura /,5 A se e(ita umezirea sau uscarea pe o suprafat .. A se e(ita depozitarea pe o muchie. 9igura 4 arat modul de depozitare a plcilor de BETONYP.

&i'$ra 1. epozitarea, manip$larea mecanic i man$al a plcilor BETONYP

&i'$ra 2.

epozitarea corect i 'reit a plcilor BETONYP !. !.1 !.1.1 Proprietile plcilor BETONYP

Proprieti fizice ale plcilor BETONYP imensi$ni 3200 mm

+ 5 mm - 0 mm L&ime! /4<3 mm + 5 mm - 0 mm 8rosime! :- /3- /4- /2- /=- /:- 43- 42- 4:- ;3- ;4- ;=- 23 mm La comenzi speciale- plcile pot fi fabricate i la alte grosimi %n domeniul :"23 mm. Lungime! Tabel$l 1. (asa pe $nitate de s$prafa i tolerana 'rosimii )n f$ncie de 'rosimea plcilor BETONYP. 8rosimea plcilor +mm, : /3 /4 /2 /= /: 43 +44, 42 4: +;3, +;4, +;=, 23 7asa pe unitate de Toleran&a %n suprafa& +ptr. densitatea grosime +mm, de /2<3 >g?m;, clasa 1 )lasa 11 //-< /2-< A3-@ /@-< 43-< 4;-3 A/-3 4=-3 A/-3 4B-3 ;4-3 ;<-3 23-< 2;-< 2=-< A/.3 A/.< <4-3 <:-3

Pentru plcile finisate toleran&a este uniform de A3-; mm- comparat cu grosimea nominal. !.1.2 ensitate

#n conformitate cu cerin&ele standardului EN =;2- partea 4"a densitatea plcilor trebuie s fie mai mare de /333 >g?m;. )onform cu certificatul C"B./.:B +01BT din Berlin, densitatea trebuie s fie %ntre limitele de //<3"/<33 >g?m;. 2

)onform cu rezultatele testelor efectuate la o temperatur de 43 o) i la umiditatea relati( de <3"=3D- i un con&inut de umiditate a plcilor de BD- densitatea plcilor BETONYP este de /233 A /33 >g?m;. Pentru calcule matematice- din moti(e de securitate- se recomand creterea sau scderea (alorii ma'ime cu 43D. !.1.! *onin$t$l de $mezeal La fel ca lemnul- %n condi&ii naturale- plcile BETONYP %i echilibreaz con&inutul de umiditate la temperatura i umiditatea din atmosfer. )on&inutul de umezeal %n conformitate cu specifica&iile standardului 76C =@:2?2":/ este de B A ;D care a fost msurat la un echilibru hidroscopic corespunztor cu temperatura de 43o) i umiditatea relati( a aerului de <3"=3D. !.1.# *aracteristici termodinamice Tabel 2 0enumire 6imbol 0ensitate )ldura specific ) )oeficient conducti(itate termic Iezisten&a la Ia permeabilitatea aerului )oeficient de dilatare termic liniar )oeficient de rezisten& la difuzia (aporilor )oeficient de difuzie a 0 (aporilor Permeabilitatea la aer Tabel !! Ealori ale rezisten&ei termice %n func&ie de grosimea plcii 8rosimea Iezisten&a termic plcii I 4 7m m >?H : 3.3;3: /3 3.3;:< /4 3.32=/ /2 3.3<;: /= 3.3=/< /: 3.3=B4 43 3.3@=B 44 3.3:2= 42 3.3B4; 4: 3./3@@ 23 3./<;: < Ealoare /233 A /33Fg?m; /-:: FG?Fg > 3-4= H?m > 2-==J/3@ m4sPa? Fg /-3J/3"<>"/ 44-= 3-33;B 3-/;; l?min m4 7PA Tabel #! )oeficientul de transfer termic %n func&ie de grosimea plcii 8rosimea )oeficientul de transfer plcii termic K F K H ? mL> 7m : ;.=== /3 ;.<=< /4 ;.2@/ /2 ;.;:/ /= ;.4B< /: ;.4/; 43 ;./;= 44 ;.3=4 42 4.BB/ 4: 4.:=3 23 4.<4@

!.1.% +ezistena la foc Testele de rezisten& la foc au rele(at faptul c %n timpul incendiului plcile BETONYP nu elibereaz gaze sau (apori inflamabili. Odat ac&iunea focului eliminat- plcile nu mai dogoresc. )onform cu raportul testului E71 nr. 7"2:4?/B@2 plcile BETONYP se %ncadreaz %n grupa materialelor incombustibile. Ealoarea critic a rezisten&ei la foc depinde %n mare msur de compozi&ia i pozi&ia structurii create. )*te(a e'emple sunt date mai $os +Tabelul <,. Tabel$l %. Ealoarea critic a )lasa de 6tructura rezisten&ei la foc combustibilitate TM NhO

3-B< h

1ncombustibil

3-< h

1ncombustibil

3-4 h

1ncombustibil

3-@/ h

1ncombustibil

Proprietile de rezisten la foc a plcilor BETONYP Pentru fiecare nou structur creat- (aloarea rezisten&ei la foc trebuie testat %n conformitate cu cerin&ele standardelor %n (igoare. #n legtur cu rezisten&a la foc a plcilor BETONYP- iat clasificarea conform cu c*te(a standarde na&ionale! " 6tandardul Austriac PNOI7 B ;:33 clasific plcile BETONYP %n clasa A ca materiale incombustibile. " )onform cu standardul PNOI7 B ;:33- partea 2 (iteza de distrugere a plcilor BETONYP de foc este de 3-;: mm?min. " 6tandardul ungar 76C <B<?4"@B pag. 2- tabelul ;- numrul de ordine <- clasific plcile BETONYP %n clasa de combustibilitate %n categoria B/ conform 01N 2/34. !.1.1 &onoizolaia Plcile din ciment armate cu achii de lemn nu sunt potri(ite anume pentru fonoizolare. O fonoizolare fa(orabil poate fi ob&inut numai prin proiectarea adec(at a structurii.

Tabel ,. Proprietile fonoizolante a plcilor BETONYP 8rosimea )oinciden&a Numrul plcii frec(en&ei critice fonoizola&iei medii mm Mz I +dB, : =;33 4@ /3 <333 4B /4 2433 ;3 /= ;/33 ;4 /: 4:33 ;/ 43 4<33 ;4 @

42 4:

4/33 /:33

;; ;2

9rec(en&a central a benzii de trecere- Mz Ni(elul mediu a fonoizola&iei IQ;B dB :

&i'$ra !. Test fonoizolaie z'omot e-terior 9rec(en&a central a benzii de trecere- Mz Transmiterea sunetului de impact inde' EL Q A /< dB B

&i'$ra #. Test fonoizolaie la impact

/3

!.1... +$'ozitatea s$prafeei )alitatea suprafe&ei este determinat de m rimea rugozit &ii. Prin metoda pneumatic s"a stabilit c (aloarea rugozit &ii la pl cile BETONYP este de /43 R /<3 m. !.1./. +ezistena )mpotri0a ci$percilor i a insectelor )onform standardului Sngar ::::?B R =B pl cile BETONYP K nu se muceg iesc K Iezisten&a %mpotri(a ciupercilor a fost %ncercat cu ciuperci precum! )oniophora cerebella- Poria (aporaria sau Trametes (ersicolor. Iezultatele %ncercarilor au stabilit c nici una din ciupercile mai sus amintite nu au fost d unatoare i s"a stabilit ca pl cile BETONYP s%nt K rezistente la ciuperci K. #ncerc rile f cute la diferite institu&ii din Europa au stabilit c insectele nu atac pl cile %n nici un caz. !.1.1. +ezistena la intemperiile meteorolo'ice Pl cile BETONYP- datorita liantului de ciment- s%nt rezistente la intemperiile meteorologice. E'p. Biroul central a 6)T 9AL)O T 6A a a(ut funda&ia e'ecutat pe o por&iune cu cofra$ pierdut din pl ci BETONYP iar dup 43 de ani pl cile n"au a(ut nici o deforma&ie. Pl cile BETONYP- din cauza modificrii umidit tii- %si schimb dimensiunile e'pl. la 43 grade ) de la 4<D la B3 D de cretere a umidit &ii dimensiunile longitudinale cresc cu ma'. 3-; D. La dimensionare aceste schimb ri trebuie luate %n calcul. #n realitate- totui- au fost m surate (alori mai mici. La 1nstitutul )ontrolului )alit &ii %n Sngaria- la aparatul de 9ESTION- dup B= de ore - =3 grade ) i %ntr"un spa&iu cu umiditate relati( de /33 D s"au m surat urm toarele schimb ri dimensionale! " %n grosime o umflare de! 3.B4 D " %n lungime o schimbare de! 3./< D #.1. Prel$crarea pl2cilor BETONYP Prelucrarea pl cilor BETONYP necesit scule %narmate cu pl cu&e din carburi metalice + (idia ,. Produsele se pot prelucra i cu scule tradi&ionale de m%n dar %n acest caz consumul de scule este prea mare. #n cazul prelucr rii manuale se folosesc scule manuale pentru metale. #n cazul pralucr rii mecanizate trebuie asigurat aspirarea prafului. #.1.2. ebiterea, t2ierea si t2ierea la dimensi$ne Iecomandat este folosirea sculelor armate cu pl cu&e din carburi metalice. Adincimea de prelucrare trebuie stabilita %n aa fel %nc%t fier str ul circular s ias foarte pu&in din plac cca. ; R : mm. #.1.!. 32$rirea //

La aceast opera&ie se pot folosi scule din o&el rapid dar la prelucrarea %n serie mare se folosesc burghie armate cu plcu&e din carburi metalice. Este recomandat o tura&ie c%t mai mare pentru %mbunt&irea calit &ii suprafe&ei iar a(ansul de achiere trebuie &inut la (alori mai sc zute. Pentru prote$area suprafe&ei de ieire a burghiului este recomandat ca %n partea inferioar s folosim o bucat de lemn de esen& tare. #.1.#. &rezarea Ui la aceast opera&ie s%nt recomandate freze armate cu pl cu&e din carburi metalice. 9rezele armate cu pl cu&e %nlocuibile asigur o schimbare rapid a sculei i o precizie ridicat de prelucrare. #.1.%. 4lef$irea )u aceast opera&ie se elimin neregularit &ile %mbin rilor. 8ranula&ia h%rtiei abrazi(e este de =3 R :3. Aspirarea prafului este OBL18ATOI1E. #.1.,. *apsarea i prinderea c$ c$ie Pl cile BETONYP se pot prinde cu cuie dup o g urire prealabil .%n cazul prinderii la structuri de lemn se pot folosi aparate automate de b tut cuie sau capsatoare pneumatice. #.1... Prinderea c$ $r$b$ri Pentru prinderea cu uruburi de lemn sunt indicate uruburile cu dou %nceputuri. #nurubarea se poate e'ecuta- %n (ederea ridic rii producti(it &ii- cu aparate electrice sau pneumatice de %nurubare. #.2. &i-area pl2cilor BETONYP Pl cile BETONYP se pot fi'a cu cuie b tute manual sau cu aparate pneumaticecu uruburi de lemn- cu uruburi i cu capsare pneumatic dar trebuie s a(em %n (edere urmtoarele probleme! " %naintea fi' rii cu cuie sau uruburi pl cile trebuiesc g urite5 g urirea se e'ecut cu un burghiu 0 Q 3.: 0c unde 0c este diametrul cuii iar %n cazul fi' rii cu uruburi 0 Q /./ 0s unde 0s este diametrul urubului.

/4

&i' . %. 5$r$b c$ do$a incep$t$ri

&i'. ,. istantele de fi-are necesare

/;

0istan&ele de fi'are ncesare sunt date in fig. =. si tabelul @. La colturi distantele de fi'are aa trebuiesc formate ca s nu slbeasc sec&iunea plcii. La plciile peste /= mm grosime este recomandat fi'area cu suruburi. La fiecare modalitate de fi'are trebuie asigurat spri$inirea corespunz toare a pl cii. Tab. .. 6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 8rosimea 0istanta de fi'are la marginea placii placii """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" mm A B ) 666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 / , 17 , 12 , 1# 43 mm 433 mm 233 mm 666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 1, , 1/ , 27 , 4< mm ;33 mm =33 mm 666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 2# , 2# , 2/ , 4< mm 233 mm :33 mm 6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 #7 , 23 mm =33 mm /433 mm 66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 #.!. &ormarea )mbinrilor La proiectarea structurilor din pl ci BETONYP trebuie a(ut %n (edere la formarea %mbin rilor urm toarele probleme ! " schimbarea dimensiunilor din cauza temperaturii " schimbarea dimensiunilor din cauza umidit &ii " mobilitatea structurii pe care se monteaz " %nfluen&ele i sarcinile e'terioare + presiunea (%ntului - trepida&iile etc. , " elementele de fi'are + tipul- dimensiunea - cantitatea etc., La formarea imbinarilor trebuie asigurat un suport destul de lat in (ederea spri$inirii corespunzatoare a placilor. #.!.1. 8mbinarea 0izibila Alaturat (a prezentam cite(a imbinari + fig. @. , iar in tabelul :. 6unt date (alorile in functie de grosimea placii.

&i' ..

/2

Tab /. 666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 3rosimea placii BETONYP 666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 simbol sub /2 mm /4 R 42 mm peste 42 /<

666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 (aloarea recomandata in mm 666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 a " // R /= ma' 43 b 6 min gros ? 4 R 4 min : c 6 ma' 2 ma' : d 6 gros ? 4 R 3.< gros ? 4 "/ e min ; min ; min ; ma' gros ? ; ma' < ma' gros ? 2 f in functie de dimensiunile placii de obicei : R /3 mm. ' 6 4'f 4'f 666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 1n figurile :- B- /3- //- sunt aratate diferite forme de prelucrare a canturilor. 1mbinarile se pot acoperii cu profile din lemn - aluminiu sau plastic aratate in figurile /4 si /;. &i' /. Prel$crarea cant$rilor c$ lamba si $l$c

d/ n4 n/ d4 d; J h/ h4

3rosimea placii BETONYP min 1/ mm /: 43 44 42 4: ;4 ;= 23 = = = : : : : : =-< =-< =-< :-< :-< :-< :-< =-4< @-4< :-4< :-4< /3-4< /4-4< /2-4< /=-4< =-< @-< :-< :-< /3-< /4-< /2-< /=-< 4J 4J 4J 4J /-<J /-<J /-<J /-<J /3 /3 /3 /3 /3 /3 /3 /3 :-< :-< :-< :-< :-< :-< :-< :-<

&i' 1. Prel$crarea cant$rilor c$ lamba aplicata

/=

3rosimea placii BETONYP min 1, mm d/ n4 d4 J h /= ;-< <-< 4J /3 /: ;-< =-< 4J /3 43 ;-< @-< 4J /3 44 ;-< :-< 4J /3 42 ;-< B-< /-<J /3 4: ;-< ;4 ;.< ;= ;.< 23 ;-<

//-< /;.< /<-< /@-< /-<J /-<J /-<J /-<J /3 /3 /3 /3

&i' 17. Prel$crarea cant$rilor falt$it

d/ d; d4

3rosimea placii BETONYP min. 12 mm /4 /= /: 43 44 42 4: <-< <.: @-< @-: :-< :-: B-< B-: /3-< /3-: /@ //-< //-:

;4

;=

23

/;-< /<-< /@-< /B-< /;-: /<-: /@-: /B-:

h/ h4

/3 B

/3 B

/3 B

/3 B

/3 B

/3 B

/3 B

/3 B

/3 B

/3 B

&i' 11. Prel$crarea cant$rilor la formarea colt$rilor

3rosimea placii BETONYP min 1, mm d/ d4 t/ t4 /= <-= ;-< <-< /: =-; ;-< <-< 43 @-3 ;-< <-< 44 @-@ ;-< <-< 42 :-2 ;-< <-< 4: B-: ;-< <-< ;4 ;= 23

//-4 /4.= /2-3 ;-< <-< ;-< ;-< <-< <-<

&i' 12. +ealizarea imbinarilor

&i' 1!. +ealizarea imbinarilor

/:

#.!.2. +ealizarea imbinarilor in0izibile La realizarea imbinarilor fara rosturi trebuiesc urmarite diferite solutionari la pereti interiori fata de peretii e'teriori. La pertii interiori sub tapet trebuie montat gipscarton sau polistiren elastic. La peretii e'teriori se recomanda sisteme de tencuit 0IYE1T sau ce(a asemanator. #.#. 9ipirea #n cazul folosirii adezi(ului este recomandat ca p r&ile respecti(e s fie asigurate i cu cuie sau cu uruburi. #naintea aplic rii metodei este recomandat procurarea de la firmele furnizoare a descrierii concrete a aplic ri. #.%. Tratarea s$prafeei, z$'r20irea La tratarea suprafe&ei plcilor trebuie a(ut %n (edere urmtoarele caracteristici ! " din cauza con&inutului de ciment plcile BETONYP s%nt bazice " suprafa&a plcii este neted si are o absorb&ie ridicat " con&inutul de umezeal nu poate s fie mai mare dec%t /2 D 0in cauza strii bazice plcile BETONYP se pot zugr(ii cu materiale care rezist la substan&e bazice sau trebuiesc tratate cu grunduri care rezist la substan&e bazice. 6copul grunduirii este ! 6 scaderea starii bazice " uniformizarea absorbtiei " reducerea absorbtiei umiditatii Pentru grunduire se recomanda grundul )EMAL1N comercializat in tara de TI1LA> IO7VN1A. Pentru rectificarea golurilor se recomanda chitul de netezit 0E>O comercializat de aceasi firma. Pentru zugra(eli interioare sunt recomandate (opselele ! 0E>OL1T- GSP1TEI7EI>SI- MEIA- ASW1LNTEW. Pentru e-terior se recomanda sistemele: 0E>OL1T)EMAL1N == si 7O0A>I1L. #.,. Tapetarea #n general este recomandat %n spa&ii locuibile. Preg tirea suprafe&ei ! Neregularit &ile suprafe&ei i rosturile %mbin rilor se gletuiesc. Pentru preluarea e(entualelor mic ri a structurii sub tapet se utilizeaz gipscarton sau /B

polistirol elastic. La montarea gipscartonului sau a polistirolului trebuie a(ut %n (edere ca %mbin rile acestora s nu coincid cu cele ale pl cilor BETONYP . #... "coperirea c$ sisteme P;* Prin sistemul acesta se poate realiza o acoperire elastic i f r rosturi %n spa&ii umede ca H)- baie - sp l torie etc. #./. "coperirea c$ 'resie sa$ faian2 A(%nd %n (edere c aceast modalitate realizeaz un strat rigid trebuie respectate urm toarele prescrip&ii ! " este foarte important ca structura de baz s fie foarte rigid " faian&a sau gresia se lipete rost pe rost " %n col&uri rosturile se umple cu materiale elastice + silicon , " %ntre BETONYP i gresie sau faian& R mai ales %n cazul suprafe&elor mari R trebuie format un strat elastic din gipscarton impregnat. e"mail! officeXizothermser(.ro http!??izothermser(.ro tel?fa'! 34==";/= @/3

43