Texte pentru evaluarea Cursului Religii Romane Varron, Despre limba latin, VI, 27-31: Prima zi din fiecare

lun era numit kalendae, din cauz c n aceast zi pontifii anunau dac nonele cad pe sau pe 7 din lun! "enumirea de nonae se datoreaz fie din cauza faptului ce ele preced idele ntotdeauna cu # zile, fie datorit faptului c la $alendele lui Ianuarie se petrece o nou apariie a %oarelui iar fiecare lun nou este nsoit de o rennoire a &fazelor' lunii! (n acea zi se con)oca n faa re*elui poporul de la ar &din spaiul rural, n.n'! +ilele faste sunt acelea n care pretorul poate s pronune decizii! ,omiialele sunt acelea n care poporul se adun -i--i e.prim sufra*iul! +ilele nefaste - acele zile n care nu i se permite pretorului s /udece, s pronune cu)intele do, dico, addico, pledoariile n instan sunt suspendate fiindc depind de aceste )er0e! +ilele intercisi sunt acele zile cu dimineaa -i seara nefaste iar timpul dintre sacrificiul de diminea -i prezentarea mruntaielor este fast! 1itus 2i)ius, De la fundarea Romei, V, 23: ,u acest prile/ &triumful su, n.n.', ,amillus a pus piatra de temelie templului Iunonei 3e*ina pe 4)entin -i a 5rzit un templu zeiei 6ater 6atuta! "up aducerea la ndeplinire a tuturor r7nduielilor omene-ti -i di)ine, a prsit scaunul de dictator, apoi, a nceput s se n*ri/easc de ndeplinirea celor f*duite lui 4pollon8 -i-a adus aminte c i promisese zeului ca prinos a zecea parte din prad, pontificii au declarat c poporul roman tre0uie s nelea* o0li*ati)itatea respectrii an*a/amentului -i s--i ndeplineasc acest le*m7nt sf7nt! &9' n sf7r-it s-a ales mi/locul care li se prea preoilor mai u-or de nfptuit, -i anume ca fiecare cetean care )rea s se dezle*e pe sine -i casa sa de sfintele ndatoriri -i le*minte, s aduc, dup propriile socoteli ale capturilor sale, preul zeciuielii, pe care s-l predea, pentru ca din acest prinos s se fac o statuie cu totul -i cu totul din aur, care s fie potri)it mreiei templului -i numelui lui 4pollon -i la nlimea )redniciei -i faimei poporului roman! Vitru)ius, Tratatul despre arhitectur, IV, : "ireciile spre care tre0uie s pri)easc lca-urile sacre ale zeilor nemuritori )or fi sta0ilite n a-a fel, ca, dac nimic nu se mpotri)e-te, iar constructorul dispune de o li0ertate deplin, edificiul -i statuia zeului a-ezat n cella s pri)easc spre partea de apus a cerului! (n felul acesta, cei care se ndreapt spre altar pentru a aduce /ertfe sau daruri )or pri)i spre rsrit, -i totodat spre statuia a-ezat n templu8 ru*7ndu-se ei )or a)ea su0 oc5i -i templul -i rsritul! 2a r7ndul lor statuile )or prea c i pri)esc, ascult7nd pe cei ce se roa* -i aduc /ertfe! %e nele*e astfel c este necesar ca toate altarele zeilor s pri)easc spre rsrit! "ac natura locului se mpotri)e-te, direcia orientrii templelor )a putea fi de)iat n a-a fel, nc7t pe terasa sacr s se poat )edea o c7t mai mare parte din cetate! "e asemenea, dac templul tre0uie fcut de-a lun*ul flu)iilor, ca n :*ipt, pe ;il, este necesar ca el s pri)easc spre malul flu)iului! 2a fel dac amplasamentul )a fi fi.at n apropierea unor drumuri, templele )or fi orientate n a-a fel nc7t trectorii s le poat pri)i -i s li se nc5ine din fa! 1acitus, Istorii, IV, 3: Vespasianus a trecut *ri/a recldirii ,apitoliului pe seama lui 2ucius Vestinus, care de-i din ordinul ca)alerilor era printre frunta-i prin autoritatea -i faima lui! <aruspicii adunai de el l sftuir s fie duse n mla-tini rm-iele templului celui dint7i -i pe cel nou s-l nale pe acela-i loc: zeii nu se n)oir ca )ec5iul plan s fie sc5im0at! (n ziua a unsprezecea dinaintea $alendelor lui iulie, su0 un cer senin, ntre*ul loc 5rzit pentru templu a fost mpre/muit cu 0entie -i cununi8 osta-i cu nume pre)estitoare de 0ine au intrat cu ramuri de ar0ori plcui zeilor, apoi fecioarele )estale, nsoite de 0iei -i fete cu prini n )ia au stropit locul cu ap scoas din iz)oare -i r7uri! 4tunci pretorul <el)idius Priscus, art7nd cele r7nduite pontificelui Plautius 4elianus, acesta purific locul cu un triplu sacrificiu8 a-ez7nd mruntaiele pe un altar de *lie )erde, el ru* pe Iupiter, pe Iunona -i pe 6iner)a -i pe toi zeii ocrotitori ai imperiului s fie priitori lucrrii -i s--i aduc a/utorul di)in la nlarea propriului lor lca-, nceput de )oina oamenilor8 apoi atinse 0entiele de care era le*at piatra de temelie -i erau mpletite funiile8 totodat

ceilali ma*istrai, preoii, senatorii, ca)alerii -i 0un parte din mulime, unii n nzuine -i 0ucurii, traser piatra uria-! Peste tot au fost az)7rlii la temelii 0ani de ar*int -i de aur sau 0uci de metal ne-topite n nici un cuptor, ci a-a cum se *sesc n pm7nt! <aruspicii sftuir s nu se p7n*reasc lucrarea cu pietre sau cu aur menit pentru altce)a! 4 fost sporit nlimea templului8 se credea c numai at7ta sc5im0are n*duia credina -i c numai aceasta -tir0ise mreia templului de mai nainte! 6acro0ius, Saturnalele, III, I=, 7-12: Iat formula pentru a face s ias zeii dintr-o cetate asediat: >dac este un zeu, dac este o zei - n ocrotirea cruia st poporul -i cetatea ,arta*inei - pe tine, preamrite, care ai primit s fii pa)z acestei ceti -i acestui popor, te ro*, te ro* n *enunc5i -i te con/ur s prse-ti poporul -i ora-ul ,arta*ina8 s la-i de iz0eli-te case, temple, locuri sacre -i s te deprtezi de ei8 s a0ai, asupra acestei ceti -i acestui popor frica, spaima, uitarea8 -i - fiind )oi astfel trdai - )enii la 3oma, la mine -i la ai mei! Iar casele, templele, locurile noastre sacre -i cetatea noastr fie-) mai plcute -i mai 0ine)enite! 6ie, poporului roman -i osta-ilor mei fii-ne ocrotitori? "ac )ei face astfel, f*duiesc solemn c ) )oi zidi temple -i ) )oi or7ndui /ocuri! 4ceste cu)inte tre0uiau nsoite de /ertfe de animale, e.aminarea mruntaielor s arate e)ident c e)ocrile se )or ndeplini! Iat - dup e)ocarea zeilor - cum se nc5in spre /ertfire ora-ele -i armatele! (ns numai dictatorii -i *eneralii pot f*dui nc5inarea, cu aceste cu)inte:"is-Pater, Veio)is, sfinte um0re ale 6orilor, cu oricare alt nume mi este permis s ) numesc, ro*u-) pe )oi toi ca fu*a, spaima, *roaza, molima s npdeasc trufa-a cetate a ,arta*inei -i armata despre care am s ) )or0esc &9' armatele du-manilor, cetile -i o*oarele lor -i capetele lor de toate )7rstele, fie-) consacrate -i sorocite )ou, ca /ertf, dup le*ile, potri)it crora cei mai )a/nici du-mani )-au fost destinai drept /ertf! (n puterea ma*istraturii )i-i nc5in )ou pe ace-tia - n locul poporului roman -i le*iunilor noastre8 pentru ca astfel )oi s m pstrai n )oinic sntate pe mine, autoritatea mea, comanda mea militar, ara -i armata noastr &9' "ac astfel )ei fi mplinit acestea, nc7t eu s -tiu, s simt, s nele* - atunci oricine, n orice loc ) )a fi nc5inat trei ore ne*re - s le nc5ine a-a cum tre0uie -i s se mplineasc f*duina! Pe tine, zei 6am a Pm7ntului -i pe tine, Iupiter, ) iau ca martori>! 3ostind cu)7ntul >Pm7ntule, atin*e cu m7na r7na8 numind pe Iupiter, nal m7inile spre cer8 c7nd roste-te f*duiala solemn, duce m7inile la piept! 1itus 2i)ius, De la fundarea Romei, ==I=, 1@ : Aaima ei &a ,laudiei Buinta, n. n!', ndoielnic mai nainte, dup cum um0lau )or0ele, i se sc5im0 dup acest ser)iciu reli*ios8 aceast matroan cpt7nd un renume fr seam n ceea ce pri)e-te cinstea! 6atroanele trecur zeia &,C0ele, n.n.' din m7n n m7n, mer*7nd n-iruite n alai, n )reme ce toi cetenii, n0ulzindu-se pe ulii, le ie-ir nainte8 pe ulia pe unde era purtat zeia fiecare locuitor -i a-ez n faa porilor casei ce-ti cu tm7ie, pe care aprinz7nd-o, ru*au pe 6ama Idaea s intre n cetatea 3omei, 5rzindu-le toat )rerea de 0ine -i toat ocrotirea8 au dus zeia n templul Victoriei de pe Palatin, n ziua din a/unul idelor lui aprilie, care de atunci a rmas zi de sr0toare! Poporul, n nesf7r-ite cete, i-a adus prinosuri zeiei pe Palatin! ,u acest prile/ s-a dat un lectisternium -i s-au cele0rat /ocurile numite 6e*alense! 6acro0ius, Saturnalele, I, ==I, 7-1D : Ari*ienii - cu toate c tradiiile lor -i or*anizarea cultului sunt diferite - ne dau prile/ s interpretm la fel tot ceea ce ine de maica zeilor -i de 4ttis! (ntr-ade)r cine se ndoie-te c mama zeilor este pm7ntulE 4ceast zei &,C0elle, n.n.' este purtat de lei, fiare a cror for este nprasnic -i arztoare! 4-a este -i natura cerului care m0ri-eaz aerul -i poart pm7ntul! %oarele - su0 numele de 4ttis - este mpodo0it cu un flaut -i o )r*u! Alautul are un -ir de rsufltori ine*ale, ceea ce arat ine*alitatea )7nturilor, care--i tra*

su0stana de la %oare! Vr*ua do)ede-te puterea soarelui, care le diri/eaz pe toate! , n aceste ceremonii &nc5inate n )remea imperial ,C0ellei -i lui 4ttis n luna martie, n. n!' este )or0a n primul r7nd despre soare se poate deduce din faptul c F termin7ndu-se co0or7-ul soarelui -i nc5eindu-se, deci, perioada c7nd F dup ritul lor - ei simuleaz /alea - cu opt zile nainte de $alendele lui aprilie se cele0reaz iz0ucnirea 0ucuriei: +iua aceasta se c5eam Hilaria -i coincide cu cea dint7i zi pe care soarele o face s dureze mai mult dec7t noaptea! Aestus, apud, 4ulus Gellius, Nopi attice, =, 1 , 21 : %e o0ser) c cel mai important este rex, apoi Dialis, dup acesta Martialis, pe locul al patrulea este uirinalis, pe al cincilea !ontifex Maximus! 4stfel c la 0anc5ete sttea n faa tuturor Rex" tot a-a Dialis n faa lui Martialis -i uirinalis8 toi la fel n faa pontifilor! 4! Gellius, Nopi attice, I, 12, 1 : :ste un sacrile*iu de a lua o fat mai mic de -ase ani sau mai mare de zece ani! 2a fel dac are dec7t tat sau dec7t mam8 la fel pentru o infirm sau de0il de urec5i sau marcat de )reun 5andicap corporal! 2a fel pentru fata emancipat de tatl ei, sau, c7nd acesta se afl n )ia -i ea se afl su0 tutela unc5iului ei8 inclusi) pentru fata ai crei prini, am0ii sau doar unul, au fost scla)i sau au profesiuni infame! "ar cea a crei sor ndepline-te de/a un ser)iciu reli*ios pu0lic este scutit, la fel fata al crei tat este flamin, au*ur, #uindecemuir, epulon sau salian! Pentru lo*odnica unui pontif sau pentru fiica unui demnitar nsrcinat cu muzica trompetelor la ceremoniile sacre se acord scutiri &9' nu se poate ale*e dec7t fiica unui om cu domiciliul n Italia, se e.clud familiile cu trei copii! Hdat adus n atrium &intrarea din casa- templul' Vestei, o fecioar )estal cade su0 autoritatea pontifilor, fr a fi emancipat -i fr s--i piard personalitatea /uridic iese de su0 puterea patern -i prime-te dreptul de a e.ecuta un testament! $I%, VI! 2DI , col! 2, lin 1 -i urm!: %u0 consulatul lui ,aius Jellicus ;atalis 1e0anianus -i al lui ,aius "ucenius Proculus, n a paisprezecea zi nainte de $alendele lui iunie, n pdurea sacr a zeiei "ea "ia, su0 conducerea lui ,aius Iulius %ilanus, ,aius ;onius Jassus %al)ius 2i0eralis ca oficiant, fraii ar)ali au s)7r-i sacrificiul nc5inat zeiei "ea "ia! ,aius Iulius 2i0eralis, care a condus ceremonia n locul ma*istrului ,aius Iulius %ilanus, sacrific n faa pdurii sacre pe altar 2 scroafe e.piatorii pentru lucrrile ce a)eau s nceap, apoi sacrific o )ac n onoarea "eae "ia! ,aius Iulius 2i0eralis, 2ucius 6aecius, 4ulus Iulius Buadratus, Pu0lius %allustius Jlaesus, Buintus 1ilius %assius se a-ezar n templul tetrastil particip7nd la 0anc5etul sacrificial! "up m0rcarea to*ii prete.te -i ncoronarea cu spice ornamentate cu 0entie, au urcat panta pdurii sacre a zeiei -i dup ndeprtarea asistenei, prin intermediul lui ,! Iulius 2i0eralis, care oficia n locul ma*istrului, -i prin intermediul lui Buintus 1ilius %assius care oficia n locul flaminului, s-a sacrificat o mioar *ras zeiei! 4poi, s-a ptruns nuntrul KsanctuaruluiL unde au fost aduse coroanele -i un*uentele, zeia fiind ncununat -i uns cu ulei parfumat, au fost ale-i Buintus 1ilius %assius ca nou ma*istru, de la urmtoarele %aturnalii p7n la cele de anul )iitor, -i la fel, 1i0erius Iulius ,elsus 6arius ,andidus ca flamin! 4poi au co0or7t n tetrastil -i s-au a-ezat la triclinium unde au 0enc5etuit alturi de actualul ma*istru ,aius Iulius %ilanus! "up 0anc5et, purt7nd 5aina al0 &ricinium', sandale -i o coroan de mce-, ndeprt7nd asistenii, el a urcat n circ -i a dat semnalul Kde startL concurenilor cu care -i cu cai! %u0 supra)e*5erea lui 2ucius 6aecius Postumus, au fost premiai c7-ti*torii cu coroane -i 0ani! (n aceea-i zi aceia-i care au fost n pdurea sacr a zeiei au cinat la 3oma, n casa ma*istrului ,aius Iulius %ilanus! ,ato 6aior, Despre a&ricultur, 1@1! M1at 6arte, te implor -i-i cer s fii 0ine)oitor -i prielnic mie nsumi, casei mele, scla)ilor mei, n )irtutea faptului c am ncercuit c7mpurile mele cu sacrificiile suouetaurilia pentru ca tu s ndeprtezi, s ntorci -i s reprimi maladia )izi0il -i in)izi0il, sterilitatea, de)astarea, calamitile a*ricole -i intemperiile -i ca tu s permii cerealelor,

)iei de )ie -i )lstarelor tinere s creasc -i s a/un* la maturitate8 ca tu s asi*uri protecie cio0anilor -i turmelor, ca tu s aduci prote/area -i sntatea mie nsumi, casei mele -i scla)ilor mei! H)idius, 'astele, II, @2 -@ D : M"e ndat sosii, soi -i femei n*enunc5eaz ru*7ndu-se ,ur7nd )7rfurile ar0orilor se pun n mi-care, zeia &Iunona 2ucina, n.n.' e a-teptat tra)ers7nd pdurea sacr cu aceste cu)inte >ap sacru, penetreaz matroanele din Italia! 4ceste cu)inte am0i*ui )or arunca mulimea n stupoare -i teroare! Nn au*ur &9' )a sacrifica un ap iar tinerele femei -i )or oferi spatele lo)iturilor de curele tiate din pielea animalului ,7nd luna, n a doua mi-care -i )a reface coarnele sale cresc7nde %oul )a fi tat iar soia )a fi mam! &9' 17nr soie, ce a-tepiE ,ci nici )irtutea celor simple, ;ici ru*minile, nici incantaiile ma*ice nu te )or transforma n mam Prime-te constant lo)ituri dintr-o m7n fecund -i ,ur7nd )om da socrului tu numele dorit de 0unic! 1itus 2i)ius, De la fundarea Romei, I, 1O: M,7nd a fost adus la 3oma, ;uma Pompilius a urmat e.emplul lui 3omulus, care a ntemeiat 3oma -i a o0inut domnia cercet7nd )rerea zeilor8 de aceea -i el a cerut s se ntre0e ce 5otrsc zeii n pri)ina sa! Nn au*ur, a crui funcie a rmas de atunci oficial, pu0lic -i sacerdotal, l-a condus pe cetuie! 4colo ;uma s-a a-ezat pe o piatr cu faa spre miazzi, iar au*urul la st7n*a sa, cu capul acoperit cu un )oal -i in7nd n m7na lui dreapt un toia* nco)oiat -i fr noduri, numit lituus! 4poi, dup ce a m0ri-at cu pri)irea ora-ul -i c7mpiile -i a in)ocat pe zei, au*urul a trasat pe cer -i pe pm7nt o linie nc5ipuit cu 0astonul au*ural, de la rsrit la apus -i a spus c la dreapta se afl miazzi, iar la st7n*a miaznoapte8 n fa -i-a fi.at n minte un punct, la deprtarea p7n la care se )edea cu oc5ii! "up aceea, trec7nd toia*ul n m7na st7n* -i pun7ndu--i-o pe cea dreapt pe capul lui ;uma, a rostit aceast ru*ciune: >H, Iupiter, dac zeii )or ca acest ;uma Pompilius, pe capul cruia in m7na mea, s ne fie re*e, trimite-ne semne si*ure ntre 5otarele pe care le-am trasat? 4poi a artat prin cu)inte ce fel de auspicii )oia s i trimit! "up ce acestea s-au i)it, ;uma a fost declarat re*e -i a co0or7t de pe m*ura de pe care se luau auspiciile! 4ppian, R(boaiele ci)ile, I, #7: P:.ist c5iar -i un te.t al prorocirii fcute de oracol lui %Clla, care l ntre0a despre )iitor! &9'4i ncredere n mine, romane: Venus, cea care a a)ut *ri/ de neamul lui 4eneas i-a druit o mare putere! Iar tu s statornice-ti daruri anuale pentru toi zeii nemuritori! ;u uita de ace-tia? 1rimite daruri -i zeilor de la "elp5i! :.ist pe po)7rni-urile muntelui 1aurus, cel )e-nic acoperit de nmei, un loc n care se afl mult ntinsul ora- al carienilor, iar locuitorii lui slluiesc n acest ora- al crui nume )ine de la 4frodita, iar tu, trimi7nd ca dar o secure, )ei do07ndi o putere cuprinztoare &9' %Clla a trimis o dat cu securea o coroan de aur pe care nscrisese inscripia: >4ceast cunun, o, 4frodita, i-am consacrat-o eu, dictatorul %Clla, dup ce te-am )zut n )is, conduc7nd o-tirea -i lupt7nd narmat cu armele lui 4res?Q ,icero, Despre di)inaie, I, 1@-1 : "emnitarii no-tri ns se folosesc doar de auspicii pro)ocate: e de la sine neles c atunci c7nd li se 0a* pe *7t prea mult m7ncare, puii scap din cioc fr7me8 iar )oi ai scris n cri c asta, c7nd se nt7mpl de)ine tripudium, acest lucru pro)ocat se c5eam tripudium solistimum -i este un au*uriu foarte fa)ora0il! "e altfel multe au*urii -i auspicii de alt dat s-au pierdut, lucru de care se pl7n*e -i neleptul ,ato, din cauza ne*li/enei cole*iului au*urilor!

4ppian, R(boaiele ci)ile, II, IO: >Nn ful*er strlucitor czu din cer, din dreptul ta0erei lui ,aesar nspre aceea a lui Pompei &n )remea 0tliei de la P5arsalos, n.n.'! Aiecare interpret semnul dup cum dorea s fie ziua urmtoare! Partizanii lui Pompei spuneau c du-manii le )or prile/ui o fapt strlucit! ,aesar tlmci acest semn n sensul c-l )a nimici pe Pompei! $odul lui Theososius, I=, 1I, @: M;imeni s nu consulte un 5aruspiciu, un matematician, un profet! ;u se mai accept au*urii -i profeii8 nici ma*ii caldeeni &9' % nceteze pentru totdeauna curiozitatea de a *5ici )iitorul -i cel ce nesocote-te acest ordin s suporte pedeapsa capital, prin do0or7rea cu spada! "at nainte cu O zile de $alendele lui fe0ruarie, la 6ilan su0 al #lea consulat al lui ,onstanius al II-lea 4u*ustus -i al 2-lea consulat al ,ezarului Iulianus &2 ian, 3 7, n.n.'! Plutar5, Numa !ompilius, 13: !!!n al optulea an al domniei sale &a lui ;uma', o cium fc7nd prpd n Italia, a 07ntuit -i la 3oma! (n timp ce lumea era cople-it de deznde/de, se po)este-te c un scut, pr)lindu-se din cer a czut n m7inile lui ;uma &!!!'! 4 spus c scutul a )enit spre m7ntuirea cetii -i c tre0uie s-l pstreze -i s fac altele 11, a)7nd forma -i mrimea aidoma celui czut din cer &!!!' numai 6amurius Veturius, unul dintre cei mai de frunte me-teri, a-a de 0ine a iz0utit s le fac asemntoare -i s le fac pe toate la fel, nc7t nsu-i ;uma nu le-a mai deose0it! :i 0ine, ca paznici -i slu/itori ai acestor scuturi i-a r7nduit pe 9 &studentul tre0uie s identifice pe cine a pus re*ele ca paznici ai acestor scuturi, n.n! PolC0ios, Istorii, =II, @: Ri tot n cartea sa despre rz0oaiele mpotri)a lui Pirr5us, K1imaiosL zice c romanii, nc -i acum, comemoreaz cderea 1roiei: ntr-o anumit zi culc la pm7nt cu lo)ituri de suli un cal de rz0oi n faa ora-ului, pe locul care se nume-te $ampus &,7mpul lui 6arte'! 1itus 2i)ius, De la fondarea Romei, I, 32, -i 1@: 4scult, Iupiter, ascultai, frontiere ale acestui popor! %e aude dreptul sacru & fas', eu sunt reprezentantul oficial al romanilor - am a/uns aici, nsrcinat cu o misiune /ust -i sacr, e.ist ncredere n )or0ele mele &9' "ac lipse-te /usteea -i caracterul sf7nt n ceea ce pretind n numele poporului roman, o, Iupiter, nu-mi mai permite ntoarcerea n patrie? &9' 4scult, Iupiter, -i tu, Ianus Buirinus? Voi toi zeii cerului -i )oi zeii pm7ntului, -i )oi zei ai Infernului, ascultai? V iau martori c acest popor este in/ust -i nu se ac5it de ceea ce tre0uie s fac! Pri)itor la aceasta, )om mer*e s deli0erm n patru, cu cei )ec5i, asupra mi/loacelor de a o0ine ceea ce ni se cu)ine!