Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
ar
Indice
JURISPRUDENCIA........................................................................................................................ 3
I | Turbacin de la posesin......................................................................................................................... 3 II | Turbaciones de derecho......................................................................................................................... 6 III | Turbaciones de hecho........................................................................................................................... 8 IV | Interversin de ttulo.............................................................................................................................9 V | Inmueble desocupado........................................................................................................................... 10 VI | Posesin clandestina ............................................................................................................................12 VII | Interdicto de retener...........................................................................................................................17 VIII | Interdicto de recobrar....................................................................................................................... 18 IX | Tenencia simple.................................................................................................................................... 26 X | Abuso de conanza................................................................................................................................ 30 XI | Locacin..................................................................................................................................................31 XII | Desalojo................................................................................................................................................ 34 XIII | Cambio de cerradura........................................................................................................................ 39 XIV | Despojo...............................................................................................................................................46 XV | Medidas cautelares..............................................................................................................................51 XVI | Prueba...................................................................................................................................................55 XVII | Expropiacin..................................................................................................................................... 58 XVIII | Encargados de casas de renta........................................................................................................69 XIX | Conguracin.................................................................................................................................... 72 XX | Auto de procesamiento...................................................................................................................... 85 XXI | Sobreseimiento.................................................................................................................................. 87 XXII | Casos concretos................................................................................................................................90
DOCTRINA................................................................................................................................109
Interdicto de retener. Requisitos para su procedencia........................................................................109 Acerca de la naturaleza jurdica del artculo 680 bis del Cdigo Procesal.......................................109 El blockbusting o mobbing inmobiliario................................................................................................110 La fe pblica ante la falsedad de un documento probatorio...............................................................114 El interdicto de recuperar y el despojo de la posesin......................................................................... 115 El cambio de cerradura como medio comisivo del delito de usurpacin.........................................116 Omisin municipal y dao al ambiente.................................................................................................116 Es delito la usurpacin clandestina de inmuebles?.............................................................................119
JURISPRUDENCIA
I | Turbacin de la posesin
Sumario: H0001115 SUMARIO
RESTRICCIONES AL DOMINIO - URBANISMO - INTERS PBLICO - CESIN GRATUITA - INDEMNIZACIN - OCUPACIN ILEGAL Los fundamentos expresados en las Ordenanzas impugnadas, tales como "la necesidad de regularizar la situacin del espacio verde de la chacra ocupada por el asentamiento de la Toma Obrera", carecen de legitimidad y razonabilidad, puesto que olvidan el destino de inters pblico que tenan dichas supercies y consolidan situaciones de hecho en franca violacin a normativas de uso y utilizacin del espacio urbano aprobadas por Ordenanzas y vulneran as, los derechos constitucionales en juego. Fuente : OFICIAL
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 340 Art.1068 al 1069, Ley 340 Art.1083, DECRETO LEY 7425/68 Art.163, DECRETO LEY 7425/68 Art.165
SOLUCIONES JUDICIALES-OBLIGACINES DEL VENDEDOR-PRECIO-RESTITUCIN DE SUMAS Las normas que regulan la responsabilidad del vendedor por la turbacin de derecho sufrida por el comprador, a raz de una resolucin judicial que lo priv de la posesin de algunos bienes adquiridos, las cuales establecen un rgimen especico que - an en el caso de presentarse una actuacin de buena fe por parte del enajenante - atribuyen inequvocamente en cabeza de ste una responsabilidad frente al comprador que, ms all de lo que resuelva el nuevo pronunciamiento sobre su extensin, no excluye la obligacin de reintegrar el precio pagado (arts. 793 y 2100 del Cdigo Civil).
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 340 Art.793, Ley 340 Art.2100
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 340 Art.2384, Ley 340 Art.2496 al 2497
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 7.055 Art.1
II | Turbaciones de derecho
Identicacin SAIJ: Q0009295 SUMARIO
RESPONSABILIDAD DEL LOCADOR-TURBACIONES DE DERECHO-TURBACIONES DE HECHO La puesta en conocimiento como obligacin del locatario es requisito para que opere la responsabilidad del locador por las turbaciones de derecho, o de hecho, a consecuencia de la invocacin de un derecho, provenientes de terceros. No se requiere forma especial para efectuar la noticacin; basta que sea fehaciente. Aunque s debe ser hecha a la brevedad posible.
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 340 Art.2496, Ley 17.711
Sala A (MOLTENI) SALVANESCHI, Horacio Hctor c/ CLUB DE PESCA Y NAUTICA LA ROTONDA s/ DAOS Y PERJUICIOS SENTENCIA del 27 DE NOVIEMBRE DE 1996
Si el uso y goce del inmueble dado en locacin se vi turbado, teniendo en cuenta los nes pactados local comercial destinado a negocio, por el corte del suministro de energa elctrica, sobre la base de una deuda anterior al contrato respectivo, cabe concluir que el locador se encontraba en mora respecto de las OBLIGACINes que le corresponden, razn por la cual el locatario tena derecho a retener el pago del alquiler hasta tanto se le solucionara el problema, no habiendo incurrido en mora, ni debiendo, por ende, pagar intereses punitorios por ese perodo.
IV | Interversin de ttulo
Identicacin SAIJ: G0009217 SUMARIO
USURPACIN DE INMUEBLE-INTERVERSIN DE TTULO-DEPENDIENTES No puede descartarse la tipicidad de la conducta de quien resultando una empleada en relacin de dependencia, y por ende servidora de la tenencia ajena, se opuso al ingreso al local de quien resultaba ser su legtimo tenedor, alegando una tenencia autnoma y modicando de esa manera la naturaleza jurdica de la ocupacin del inmueble que ejerca.
V | Inmueble desocupado
Identicacin SAIJ: G0021448 SUMARIO
USURPACIN DE INMUEBLE: TIPICIDAD-BIEN JURDICO PROTEGIDO-INMUEBLE DESOCUPADO En el delito de usurpacin es irrelevante que el inmueble se encuentre desocupado, toda vez que lo que castiga la ley es el despojo total o parcial de la posesin o tenencia, lo que no necesariamente implica ocupacin efectiva.
Sala 01 (Donna, Navarro, Filozof.) ESQUIVEL, Eva D. s/ SOBRESEIMIENTO INTERLOCUTORIO del 22 DE MARZO DE 2002
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 11.179 - TEXTO ORDENADO POR DECRETO 3992/84 Art.181
11
VI | Posesin clandestina
Identicacin SAIJ: 50008164
SUMARIO
POSESIN-PRESCRIPCIN ADQUISITIVA En la prescripcin adquisitiva, hay un requisito que es de fundamentalimportancia, el plazo legal y, segn el art. 4015 del Cd. Civil, debe ser deveinte aos. No slo se debe probar la posesin animus domini actual, tambin laanterior y especialmente la que se tuviera al inicio de la ocupacin, como nicomedio de demostrar el cumplimiento de dicho plazo.
REFERENCIAS
Referencias normativas: Ley 340 art. 4015
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 17.454 Art.614
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 17.454 Art.614
Ferrocarriles Metropolitanos S.A. c/ Intrusos y/u ocupantes Santa Magdalena 818 Arcada 89. s/ Interdicto de recobrar SENTENCIA del 7 DE AGOSTO DE 1997
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 340 Art.2369, Decreto Ley 17.567/1968 de Crdoba
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 11.179 - TEXTO ORDENADO POR DECRETO 3992/84 Art.181, Ley 21.338
13
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 11.179 - TEXTO ORDENADO POR DECRETO 3992/84 Art.181
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 17.454 Art.614
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 17.454 Art.614
14
Sala 01 (FARRELL - PEREZ DELGADO - DE LAS CARRERAS) FEMESA c/ INTRUSOS Y/U OCUPANTES SANTA MAGDALENA 818 ARCADA 89 s/ INTERDICTO. SENTENCIA, 26464/94 del 21 DE DICIEMBRE DE 1995
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 340 Art.2369, Ley 17.454 Art.614
REFERENCIAS
Referencias Normativas: LEY 5.233. Art.662
16
Cmara 02 (Nuez-Contato-Bruchman de Beltrn) ELIAS, MARIO c/ JAIMEZ ALCIRA DE Y TEOFILO JAIMEZ s/ INTERDICTO DE RECOBRAR LA POSESIN SENTENCIA, 11085 del 11 DE JUNIO DE 2001
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 17.454 Art.617
17
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Constitucin Nacional Art.18, LEY 3.738 Art.610
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 340 Art.2365
18
19
antes del despojo libre de ocupantes abarcando a todos los sujetos previstos en el art. 615 del Cdigo Procesal entre los que se encuentran aquellos que pudieran entrar al inmueble con posterioridad del despojo.
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 17.454 Art.615
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 17.454 Art.614
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 17.454 Art.614
20
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 340 Art.2480
21
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 340 Art.2494
REFERENCIAS
Referencias Normativas: DECRETO LEY 7425/68 Art.608
REFERENCIAS
Referencias Normativas: LEY PROVINCIAL N. 3.534 Art.606 Ter
22
circunstancias, razn que permite concluir que reviste carcter de despojo el desapoderamiento de propia autoridad, sin consentimiento del poseedor (art.608, C.P.C.C.).
REFERENCIAS
Referencias Normativas: DECRETO LEY 7425/68 Art.608
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 340 Art.2490, Ley 17.711
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 17.454 Art.615
REFERENCIAS
Referencias Normativas: DECRETO LEY 7425/68 Art.608 (INC. 2 )
24
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 340 Art.2487
25
Costa, Manuel c/ Mansemiux, Sergio s/ Accin posesoria SENTENCIA del 24 DE AGOSTO DE 1998
IX | Tenencia simple
Identicacin SAIJ: B0201546 SUMARIO
USURPACIN DE PROPIEDAD-DESALOJO-POSESIN-TENENCIA DE LA COSA An cuando el demandado, en sus comienzos hubiese intentado una usurpacin, a partir de su expreso reconocimiento al derecho real de dominio y a la facultad de disponer de la titular dominial y a la aptitud para adquirir del ahora actor, la posesin ilcita del primero mut o se intervirti en simple tenencia en el mismo instante de la celebracin del boleto en el cual se acogi a la voluntad conrmatoria del otrora poseedor y sin que fuera menester tradicin material alguna.
26
Bien podemos decir que aqul usurpador qued como tenedor de la cosa, al continuar en poseer la cosa despus de reconocer que la posesin o el derecho de poseerla pertenece a otro (art. 2462 inc. 6).
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 340 Art.2462
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 340 Art.2496, Ley 340 Art.2497
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 11.179 - TEXTO ORDENADO POR DECRETO 3992/84 Art.181 (INC. 1 )
27
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 340 Art.1198, Ley 340 Art.2351 al 2352, Ley 340 Art.2462
28
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 11.179 - TEXTO ORDENADO POR DECRETO 3992/84 Art.181
29
X | Abuso de conanza
Identicacin SAIJ : Y0021827 SUMARIO
USURPACION DE INMUEBLE-ABUSO DE CONFIANZA Corresponde condenar por el delito de Usurpacin a quien qued al cuidado de unavivienda que luego se neg a restituir, pues, mediante abuso de conanza, despojal titular de la posesin del inmueble de su propiedad cambiando el ttulo envirtud del cual ocupaba aqul y permaneciendo en el mismo sin que exista causaque justique su conducta.
30
laboral, cambiando su cerradura, congura el delito de usurpacin por abuso de conanza, pues esta modalidad como forma de concretar el despojo se materializa, aunque no haya existido dolo inicial de permanecer intervirtiendo el ttulo de la ocupacin, al quedarse con una tenencia que se conoce desde el inicio como precaria y adicional al empleo, siendo vlida la permanencia en el lugar por la conanza depositada por el consorcio al contratar sus servicios, defraudndose ella el permanecer luego de la nalizacin del contrato alegando la posesin o tenencia.
31
XI | Locacin
Identicacin SAIJ: G0021449 SUMARIO
USURPACIN DE INMUEBLE: ATIPICIDAD-CONTRATO DE LOCACION-RESTITUCIN DEL INMUEBLE No constituye delito de usurpacin, la conducta de quien luego de la expiracin del contrato de locacin se niega a restituir el inmueble, en virtud de no llevarse a cabo en dichas circunstancias, las ACCIONES descriptas en el art. 181, inc. 1, C.P.
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 11.179 - TEXTO ORDENADO POR DECRETO 3992/84 Art.181
32
de actos turbadores por parte de quien no puede dirigirse al locador para que lo deenda, interponer por derecho propio el interdicto de despojo, o demandar al turbador ejerciendo las ACCIONES que contra l tenga el locador, ya que como acreedor de ste lo puede sustituir por va de subrogacin.
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 340 Art.1526, Ley 340 Art.1527, Ley 340 Art.1528
33
XII | Desalojo
Identicacin SAIJ: Q0024377 SUMARIO
JUICIO DE DESALOJO-USURPACIN DE INMUEBLE-INTRUSO Para poder contrarrestar la accin de desalojo no basta con alegar simplemente la condicin de poseedor con nimo de dueo, sino que deben acompaarse elementos probatorios sucientes para colegir prima facie la verosimilitud de tal alegacin. Es decir debe probar su condicin de poseedor mediante la acreditacin de los correspondientes actos posesorios , para poder repelerse la accin de desalojo.
34
REFERENCIAS
Referencias Normativas: LEY 11.922 Art.183, LEY 11.922 Art.184, LEY 11.922 Art.213
35
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 340 Art.2506, Constitucin Nacional Art.17, Constitucin de Buenos Aires Art.9, LEY 11.922 Art.213, LEY 11.922 Art.215
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 340 Art.1101, Ley 340 Art.2487, Ley 340 Art.2490, Ley 11.179 - TEXTO ORDENADO POR DECRETO 3992/84 Art.181, DECRETO LEY 7425/68 Art.163 (INC. 6 ), DECRETO LEY 7425/68 Art.676
REFERENCIAS
Referencias Normativas: LEY 11.922 Art.16, LEY 11.922 Art.18, LEY 11.922 Art.71
36
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 340 Art.2351, Ley 340 Art.2364, Ley 340 Art.2371, Ley 340 Art.2401, Ley 340 Art.2409, Ley 340 Art.2456
37
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 23.984 Art.238 Bis , Ley 23.984 Art.294
38
violencia, amenazas, engaos, abusos de conanza o clandestinidad, o bien que para apoderarse de todo o parte de un inmueble, se destruyere o alterare los trminos o lmites del mismo; o que, con violencia o amenazas, se turbare la posesin o tenencia de un inmueble. Esos componentes subjetivos de la conducta son los que tipican la gura desde el punto de vista criminal, en tanto que el mero intruso es decir, quien simplemente ocupa un inmueble sin derecho no deja de serlo aun cuando no se hallare incurso en ninguna de las conductas penales ya descriptas. Dentro de esta lnea de pensamiento, bien se ha destacado que el elemento tipicidad, propio de la valoracin jurdico-penal, consecuencia del principio constitucional nullum crimen sine lege, puede conducir a declarar a un hecho ilcito civil, no obstante no ser ilcito penal por no encuadrar en un tipo penal.
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 11.179 - TEXTO ORDENADO POR DECRETO 3992/84 Art.181
No incurre en el delito de usurpacin quien cambia las cerraduras de un inmueble para impedir el ingreso a su concubino, toda vez que dicho inmueble era propiedad del hijo de la imputada y las partes meros huspedes de l (*).
La conducta de la imputada consistente en el cambio de la cerradura del inmueble que ocupaba con anterioridad, impidiendo que las propietarias accedieran al mismo, es atpica. El aspecto objetivo del art. 181 inc. 1 C.P. contempla como verbo tpico la accin de despojar, esto es ejercer violencia para privar a quien tiene el ejercicio actual o por medio de otro la posesin, tenencia u otros derechos que enumera la norma. El hecho de haberse cambiado la cerradura de la puerta de ingreso, aunque haya sido dirigida la accin a impedir el ingreso de los propietarios, no constituye una accin de despojo como la referida en el tipo, dado que debe estar dirigida como medio para ocupar el inmueble y no para repeler el ingreso a ste, habida cuenta del carcter instantneo del delito.
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 11.179 - TEXTO ORDENADO POR DECRETO 3992/84 Art.181 (INC. 1 )
41
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 17.454 Art.181 (INC. 1 )
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 11.179 - TEXTO ORDENADO POR DECRETO 3992/84 Art.181 (INC. 1 )
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 11.179 - TEXTO ORDENADO POR DECRETO 3992/84 Art.181
Sala 06 (Camia Argibay (en disidencia G0008178) Elbert) Cano de Villanueva, Margarita s/ Usurpacin - Despojo SENTENCIA, 0000021022 del 22 DE ABRIL DE 1991
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 11.179 - TEXTO ORDENADO POR DECRETO 3992/84 Art.181 (INC. 1 )
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 11.179 - TEXTO ORDENADO POR DECRETO 3992/84 Art.181
43
adems de tener cabida en la gura del art. 181 inc. 3 del C.P., encuadrara tambin en el delito previsto por el art. 150 del C.P., pero la falta de recurso acusatorio impide modicar en tal sentido la tipicacin delictual.
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 11.179 - TEXTO ORDENADO POR DECRETO 3992/84 Art.150, Ley 11.179 TEXTO ORDENADO POR DECRETO 3992/84 Art.181 (INC. 3 )
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 340 Art.2455, Ley 11.179 - TEXTO ORDENADO POR DECRETO 3992/84 Art.181 (INC. 1 )
44
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 11.179 - TEXTO ORDENADO POR DECRETO 3992/84 Art.181 (INCISO 1) )
45
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 11.179 - TEXTO ORDENADO POR DECRETO 3992/84 Art.181
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 11.179 - TEXTO ORDENADO POR DECRETO 3992/84 Art.181
XIV | Despojo
Identicacin SAIJ: A0037149 SUMARIO
PROCESO PENAL-USURPACIN-USURPACIN DE INMUEBLE-RESTITUCIN DE LA COSA-ZONAS DE FRONTERA-DESPOJO La restitucin del inmueble usurpado deviene ajustada a derecho en salvaguarda del inters de la vctima del delito para asegurar su posesin con el consiguiente disfrute del bien en el caso en que se trata de un terreno del Estado Nacional prximo a la frontera con un pas vecino, donde se ejercen actos de control y seguridad propios de la fuerza, en custodia de intereses (Disidencia del Dr. Adolfo Roberto Vzquez).
46
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 340 Art.2488, Ley 340 Art.2490, Ley 340 Art.2491, Ley 17.454 Art.616 (Y CORRELATIVOS ), Ley 17.711
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 11.179 - TEXTO ORDENADO POR DECRETO 3992/84 Art.181
47
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 340 Art.2353
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 11.179 - TEXTO ORDENADO POR DECRETO 3992/84 Art.181 (INC. 1 )
El solo despojo no alcanza, segn la ley argentina, para tipicar el delito de usurpacin. Debe venir unido a ciertos medios que la propia ley ha especicado. De modo que es tpico el despojo logrado mediante violencia, engao, abuso de conanza y clandestinidad.
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 11.179 - TEXTO ORDENADO POR DECRETO 3992/84 Art.181
51
chazndolo o intervirtiendo el ttulo, y se realiza as el despojo. Existiendo el despojo, vale decir, la ocupacin con desplazamiento del tenedor, poseedor o cuasi-poseedor, a los efectos de la consumacin del delito, carece de importancia la mayor o menor duracin de ese efecto material del delito. Aqu tampoco se debe olvidar el principio de que, una vez consumado el delito, lo que ocurre ulteriormente no inuye para restarle efecto ... .
XV | Medidas cautelares
52
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 11.179 - TEXTO ORDENADO POR DECRETO 3992/84 Art.150, Cdigo Procesal Penal Art.188, Cdigo Procesal Penal Art.189 (INC. 1 ), Cdigo Procesal Penal Art.189 (INC. 2 )
53
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 11.179 - TEXTO ORDENADO POR DECRETO 3992/84 Art.29 Bis, Cdigo Procesal Penal Art.211, Cdigo Procesal Penal Art.411
54
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 11.179 - TEXTO ORDENADO POR DECRETO 3992/84 Art.181, Ley 23.984 Art.283 Bis
55
XVI | Prueba
Identicacin SAIJ: H0001030 PLENARIO SUMARIO
PRESCRIPCIN ADQUISITIVA: CARACTERSTICAS-POSESIN-CARGA DE LA PRUEBA CARACTERSTICAS Existe consenso en doctrina y jurisprudencia que la posesin vlida a los efectosde la prescripcin adquisitiva debe ser animus domini, pblica, continuada y pacca e ininterrumpida por todo el tiempo legalmente establecido para queopere aquella. En este tipo de procesos, y en atencin a la trascendencia de la decisin que seadopte, la prueba arrimada por las partes, principalmente por quin pretendeusucapir que es quin tiene la carga de acreditar la posesin con las calidadesrequeridas debe ser apreciada con suma estrictez
56
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 11.179 - TEXTO ORDENADO POR DECRETO 3992/84 Art.181 (INC. 1 )
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 11.179 - TEXTO ORDENADO POR DECRETO 3992/84 Art.181
57
a) Incurre en el delito de usurpacin en grado de tentativa quien mediante la utilizacin de un corta erro y una maza, logra ingresar a un inmueble, que se encontraba desocupado para su venta y perfectamente cerrado con llave por su propietario, con el propsito de ocuparlo, pues, toda vez que aqul, aunque no lo habite, mantiene la disposicin material del mismo, conservando la llave y entrando al mismo cuando lo crea necesario. b) La declaracin del ocial de la Polica Federal, no puede ser utilizada como prueba de cargo.
58
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 340 Art.2494
XVII | Expropiacin
Identicacin SAIJ: 50005266 SUMARIO
EXPROPIACIN-DESPOSESIN-INDEMNIZACIN-INDEMNIZACIN PREVIA Tratndose de materia expropiatoria encontramos una ley especial que manda que la indemnizacin se je a la fecha de la desposesin; disposicin legal que tiene claro apoyo y concordancia con la norma constitucional que prev la indemnizacin previa como una condicin para no convertir el desapropio del particular en conscacin, por lo que ninguna duda queda sobre el momento en el cual debe ser considerado el monto de la indemnizacin.
59
(Hitters-de Lzzari-Negri-Pettigiani-Salas-Roncoroni-Soria-Kogan En minora: Pettigiani sumario B5150/ B27265/B27266 En minora: Negri sumario B5156/B9968/B27264 En mayora: Hitters sumario B25554/ B26402/B27196/B27199/B27202/B27261 al B27263 En minora: Roncoroni sumario B27267 al B27273/ B27276/B27277) Fisco de la Provincia de Buenos Aires c/ Benvenuto y Aguirre, Emilse y otros s/ Expropiacin SENTENCIA del 1 DE ABRIL DE 2004
61
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Decreto 9.320/1986 de Buenos Aires
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 5.708 de Buenos Aires Art.3, Ley 5.708 de Buenos Aires Art.8 al 9
62
63
como propia la ocupacin por los habitantes del asentamiento, pero que, de hacerse lugar a la oposicin de la provincia se podra conducir a un resultado injusto e imbuido de excesivo rigor formal, existiendo elementos que hacan aconsejable la prosecucin del trmite expropiatorio. Por lo tanto, esa respuesta jurisdiccional, que no mereci objeciones de las partes, basta para desestimar la revocatoria deducida.
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 7.534 Art.35
65
66
lo demuestran diversos precedentes del Tribunal, en los que en tarea de jar el valor real del bien a la fecha ms prxima a la de la sentencia, se apart de la utilizacin matemtica de ndices, aumentndolos o disminuyndolos prudencialmente, segn las circunstancias particulares de cada caso.
SANTA FE s/ EXPROPIACIN INVERSA (EXPTE.: C.S.J. NRO. 70 AO 1995) SENTENCIA del 4 DE JULIO DE 2007
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Decreto Nacional 941/91 Art.10
69
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Cdigo Procesal Penal Art.29 (INC.1) )
en modo especial que la accin consiste en despojar, lo que meramente ocurre cuando se priva a otro de algo que goza en el momento en que la accin se verica, y no cuando slo se le impide entrar o reintegrarse en el goce de algo, aunque el impedimento sea injusto. Quien usurpa, despoja del goce de derechos, requirindose que el sujeto pasivo se encuentre efectivamente en la posesin o tenencia del inmueble y que sea privado de las mismas por el agente. No basta que una persona sea titular de un derecho real de uso, usufructo, habitacin, servidumbre o anticresis, sino que adems se requiere que se encuentre en el goce de algunos de esos derechos para que quien lo prive cometa despojo. No comete el delito de usurpacin el tenedor o detentador precario de un inmueble porque prolongue su tenencia ms all de lo que corresponda, sea que meramente contine de hecho en la misma o que invoque para mantenerla, un derecho que no tiene. Slo ser usurpador cuando produzca una verdadera intervencin del ttulo, es decir cuando deje de poseer para otro y comience a poseer para s, porque entonces habr despojado al poseedor de su posesin, en la que ste se hallaba por intermedio de aqul. No existe dolo de usurpacin si el encargado del edicio permaneci, luego de nalizada la relacin laboral, en la vivienda que le fuera asignada en razn de no tener lugar donde alojarse y no porque quisiera convertirse en poseedor del inmueble.
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 11.179 - TEXTO ORDENADO POR DECRETO 3992/84 Art.181 (INC. 1 )
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 11.179 - TEXTO ORDENADO POR DECRETO 3992/84 Art.181 (INC.1) )
chabilidad de su conducta.
XIX | Conguracin
Identicacin SAIJ: Z0108244 SUMARIO
USURPACIN DE PROPIEDAD: CONFIGURACIN No es necesario para que se congure el delito de usurpacin que el titular del derecho se encuentre en ocupacin efectiva de la cosa.
73
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 11.179 - TEXTO ORDENADO POR DECRETO 3992/84 Art.181 (INC. 1 )
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 11.179 - TEXTO ORDENADO POR DECRETO 3992/84 Art.181 (INC. 1 )
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 11.179 - TEXTO ORDENADO POR DECRETO 3992/84 Art.181 (INC. 1 )
74
sentarse, como expresin del modo de despojar, en el proceso ejecutivo que termina en la consumacin. Ya que el art. 181 inc. 1 no contiene elementos que extiendan el mbito tipicado a la manera del art. 164 del C.P..
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 11.179 - TEXTO ORDENADO POR DECRETO 3992/84 Art.164, Ley 11.179 TEXTO ORDENADO POR DECRETO 3992/84 Art.181 (INC. 1 )
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 11.179 - TEXTO ORDENADO POR DECRETO 3992/84 Art.181 (INC. 1 )
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 11.179 - TEXTO ORDENADO POR DECRETO 3992/84 Art.181 (INC. 1 ), Ley 11.179 - TEXTO ORDENADO POR DECRETO 3992/84 Art.181 (INC. 3 )
ble. No de una empresa. Y las pruebas presentadas como supuestos actos posesorios estn referidas al giro empresario, pero no a la ocupacin ilegal del inmueble por medio de la violencia. La ocupacin del inmueble se ejerce obviamente dentro del inmueble. En cambio el giro empresarial puede ejercerse en alguna medida desde afuera.- (MINORA U OPININ PERSONAL)
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 340 Art.2470
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 11.179 - TEXTO ORDENADO POR DECRETO 3992/84 Art.181 (INC. 1 )
76
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 11.179 - TEXTO ORDENADO POR DECRETO 3992/84 Art.181 (INC. 1 )
77
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 340 Art.2454, Ley 11.179 - TEXTO ORDENADO POR DECRETO 3992/84 Art.181
SUMARIO
DESPOJO: CONFIGURACIN Despojo signica privacin total o parcial de una cosa, sobre sta idea no hay divergencias. S las hay, en cambio, respecto de los medios que deben emplearse para que quede congurado el despojo: as para
78
algunos el despojo exige el ejercicio de la violencia; en cambio para otros la privacin de la posesin incluye tambin los medios clandestinos o por abuso de conanza, para permitir el ejercicio de la accin.
Comisara Distrito Km. 8 s/ Investigacin Pta. Usurpacin INTERLOCUTORIO, 0000000053 del 7 DE NOVIEMBRE DE 2000
80
GO DEL ESTERO Cmara 04 (SEILER-TURK-LUNA ROLDAN) TURK JUAN CARLOS c/ ORIETA JULIO s/ USURPACIN DE PROPIEDAD SENTENCIA, 11324 del 10 DE MAYO DE 2002 CMARA DE APELACIONES EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL, SANTIAGO DEL ESTERO, SANTIAGO DEL ESTERO Cmara 04 (SEILER-LUNA ROLDAN-TURK) JOSE FRANCISCO ROMERO ARREDONDO c/ TABOADA RAMON EBERTO s/ USURPACIN DE PROPIEDAD SENTENCIA, 11568 del 6 DE MARZO DE 2003 CMARA DE APELACIONES EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL, SANTIAGO DEL ESTERO, SANTIAGO DEL ESTERO (LUNA ROLDAN-TURK-SEILER) RAMON ALANIS c/ GOROSITO, MARGARITA; GOROSITO, REGINO; GOROSITO, MARIA s/ USURPACIN DE PROPIEDAD SENTENCIA, 11652 del 20 DE JUNIO DE 2003
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 11.179 - TEXTO ORDENADO POR DECRETO 3992/84 Art.181
81
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 11.179 - TEXTO ORDENADO POR DECRETO 3992/84 Art.181
CMARA DE APELACIONES EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL, SANTIAGO DEL ESTERO, SANTIAGO DEL ESTERO Cmara 01 (LUNA ROLDAN-TOTTARO DE CIANFERONI-ACHAVAL) BRAVO, JOSE HORACIO s/ s.d. USURPACIN DE PROPIEDAD e.p. BLANCA OFELIA ESPERGUIN SENTENCIA, 12436 del 22 DE FEBRERO DE 2007 CMARA DE APELACIONES EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL, SANTIAGO DEL ESTERO, SANTIAGO DEL ESTERO Cmara 01 (LUNA ROLDAN- TOTTARO DE CIANFERONI- ACHAVAL) BELIZAN JUAN ANTONIO S.D DE USURPACIN DE PROPIEDAD E.P MEDINA, FRANCISCO CELESTINO Y OTRO. s/ APELACIN SENTENCIA, 12441 del 20 DE FEBRERO DE 2007
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 11.179 - TEXTO ORDENADO POR DECRETO 3992/84 Art.181
83
SENTENCIA, 11652 del 20 DE JUNIO DE 2003 CMARA DE APELACIONES EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL, SANTIAGO DEL ESTERO, SANTIAGO DEL ESTERO Cmara 01 (LUNA ROLDAN- TOTTARO DE CIANFERONI- ACHAVAL) BELIZAN JUAN ANTONIO S.D DE USURPACIN DE PROPIEDAD E.P MEDINA, FRANCISCO CELESTINO Y OTRO. s/ APELACIN SENTENCIA, 12441 del 20 DE FEBRERO DE 2007
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 11.179 - TEXTO ORDENADO POR DECRETO 3992/84 Art.181
84
XX | Auto de procesamiento
Identicacin SAIJ: G0012176 SUMARIO
USURPACIN DE INMUEBLE-AUTO DE PROCESAMIENTO-DESOCUPACIN DEL INMUEBLE: OBJETO-DEBERES DEL JUEZ El desalojo de una vivienda, presuntamente usurpada, tiene por objeto hacer cesar los efectos del delito que fue declarado en el auto de procesamiento rme, pues el magistrado que interviene tiene el deber de procurar que los hechos criminales denunciados no continen producindose mientras se sustancia el proceso.
86
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 340 Art.2311
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 11.179 - TEXTO ORDENADO POR DECRETO 3992/84 Art.164
Por ello, corresponde conrmar el procesamiento de los encausados en orden al delito de usurpacin (art. 181, inc. 1, C.P.).
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 11.179 - TEXTO ORDENADO POR DECRETO 3992/84 Art.181
XXI | Sobreseimiento
Identicacin SAIJ: G0011376 SUMARIO
USURPACIN DE INMUEBLE: ATIPICIDAD-SOBRESEIMIENTO: PROCEDENCIA-JUICIO DE DESALOJO Corresponde revocar el procesamiento y sobreseer, a quien entr en la tenencia del bien luego de contratar su alquiler por unos aos con el denunciante, pues la va de la reparacin del perjuicio, consistente en no haberse retirado una vez vencido el contrato, es el desalojo.
88
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 340 Art.2506, Ley 340 Art.2513, Ley 11.179 - TEXTO ORDENADO POR DECRETO 3992/84 Art.181
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 340 Art.2445
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 11.179 - TEXTO ORDENADO POR DECRETO 3992/84 Art.181
90
chos de varios menores de edad que, en el caso no aparecen imputados en el delito denunciado y que, segn nadie discute, residen en ese lugar por decisin de los adultos a cuyo cargo se encuentran. (Voto de la Sra. Jueza Ana Mara Conde). Fuente : OFICIAL
92
SUMARIO
USURPACIN-RESTITUCIN DEL INMUEBLE-MENORES DE EDAD-DAMNIFICADO-DERECHO AL ACCESO A UNA VIVIENDA DIGNA La ley local n 1.903, establece que las Asesoras Tutelares de primera y segunda instancia, debern tener intervencin en las cuestiones judiciales suscitadas ante los tribunales de las diferentes instancias, en toda oportunidad en que se encuentren comprometidos los derechos de las personas menores de edad o de los/as incapaces, emitiendo el correspondiente dictamen (art. 49, inc. 1).(Voto en disidencia de la Sra. Jueza Alicia E. C. Ruiz). Fuente : OFICIAL
96
GLVEZ, Jorge Marcelo c/ Domingo MARTIN s/ RECURSO DE APELACIN INTERLOCUTORIO del 23 DE DICIEMBRE DE 2010
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 340 Art.2917
97
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 11.179 - TEXTO ORDENADO POR DECRETO 3992/84 Art.181
el Juez de Instruccin, cuyo esfuerzo supremo debe destinarse a la investigacin del delito denunciado y encuadrar su actividad jurisdiccional dentro de ese objetivo. (Del voto del Dr. Domingo Carlos Tulin, minora.)
99
cuanto al eventual injusto de usurpacin, la accin tpica ...es la de despojar, la cual tiene un sentido de quitar, de sacar de la ocupacin del inmueble total o parcialmente, por parte del sujeto pasivo; puede darse por consiguiente, desplazando al tenedor, poseedor o ejercitador del derecho real de que se trate, del lugar (terreno) que constituye el inmueble u oponindose a que aqul contine realizando los actos propios de su ocupacin tal como los vena ejecutando... (*). Nota del Secretario: Segn sostuvo el denunciante, al no poder concluirse con la obra en el tiempo pactado, se hizo presente ese mismo da en el lugar indicado el director de ella y representante de la empresa, y orden que todas las personas que all trabajaban se retiraran, haciendo ingresar luego a personal de seguridad para que impidiera que cualquier persona extraa a la empresa accediera al lugar.
101
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 340 Art.1109
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 11.179 - TEXTO ORDENADO POR DECRETO 3992/84 Art.181
102
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 11.179 - TEXTO ORDENADO POR DECRETO 3992/84 Art.181
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 11.179 - TEXTO ORDENADO POR DECRETO 3992/84 Art.181
103
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 11.179 - TEXTO ORDENADO POR DECRETO 3992/84 Art.35, Ley 11.179 TEXTO ORDENADO POR DECRETO 3992/84 Art.181
REFERENCIAS
Referencias Normativas: LEY 4346 Art.10
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 11.179 - TEXTO ORDENADO POR DECRETO 3992/84 Art.181
CMARA DE APELACIONES EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL, SANTIAGO DEL ESTERO, SANTIAGO DEL ESTERO Cmara 01 (LUNA ROLDAN- TOTTARO DE CIANFERONI- ACHAVAL) BELIZAN JUAN ANTONIO S.D DE USURPACIN DE PROPIEDAD E.P MEDINA, FRANCISCO CELESTINO Y OTRO. s/ APELACIN SENTENCIA, 12441 del 20 DE FEBRERO DE 2007
106
sis de investigacin, desde el momento en que, segn los dichos del funcionario denunciante, el cerco perimetral del terreno no habra sido daado y el lugar habra estado ocupado desde tres aos antes de la denuncia, sin que pudiera precisarse desde cundo y el modo en que la denunciada habra ingresado. El abuso de conanza exige, en cambio, la interversin del ttulo otorgado por conanza (Soler, Sebastin, Derecho Penal Argentino, TEA, Buenos Aires, 1963, T V, p. 416). Esta, debe descartarse si el prpio denunciante admiti no poseer antecedente alguno relativo a la entrega del predio a persona alguna, puesto que haba sido destinado por ley a otros nes distintos. Por ltimo, en lo atinente a la clandestinidad, el art. 2369 del CC establece que la ocupacin es clandestina cuando los actos por los cuales se tom o continu fueron ocultos, sea que se realiz la instalacin en ausencia del poseedor o con precauciones para sustraerla al conocimiento de los que tenan derecho de oponerse. En esta direccin se ha dicho que si no pudo determinarse el modo de ingreso al inmueble -aunque los imputados hubiesen reconocido que habitaban all-, si no lo hicieron mediante el uso de violencia -la puerta de entrada se encontraba rota con anterioridad a su entrada-, ni se observa la utilizacin de ningn otro medio comisivo (por ejemplo, la clandestinidad) y toda vez que el derecho real que ejercen -sea tenencia o posesin-, es de carcter pblico -al haber efectuado la limpieza y reparaciones en el lugar-, su conducta deviene atpica (cfr. CCC, Sala VI, c/n 25.487, rta. 16/2/05). En el mismo sentido, se consider irrelevante jurdicopenalmente un hecho en el cual se instal primero, en un terreno de una empresa, una casilla precaria y luego, otras hasta completar entre diez y doce viviendas, puesto que no se habran perpetrado los medios comisivos ni vericado la clandestinidad del despojo, pues resultaba evidente que las viviendas, muchas de ellas de material, no fueron construidas a escondidas u ocultamente (caso citado en Cdigo Penal Comentado y Anotado, Parte Especial, dirigida por Andrs DoAlessio, LL, artculos 79 a 306, p. 556).Ello no ocurre en el caso, la denunciante supo tres aos atrs acerca de la ocupacin del terreno y no es posible determinar el modo en que la denunciada habra ingresado. Por lo dems, tal como se acredit, la vivienda es una casilla de paredes de mampostera y chapa, techos del mismo material y piso de cemento, con agua corriente y luz elctrica, con lo cual su propia existencia y ubicacin impide que se considere oculta su estada en el lugar.
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 340 Art.2369, Ley 11.179 - TEXTO ORDENADO POR DECRETO 3992/84 Art.181
108
DOCTRINA
Interdicto de retener. Requisitos para su procedencia.
COLQUHOUN DE CHITI, MARGARITA
Publicacin: LA LEY, 20 DE DICIEMBRE DE 1993
SUMARIO
INTERDICTO DE RETENER: REQUISITOS-TURBACIN DE LA POSESIN En autos Laucirica de Martinez, Rosa c. Iranzo, Mara, la parte actora pretendi atribuir el carcter de acto turbatorio, a la existencia de objetos pertenecientes a las demandadas, depositados en un inmueble de su propiedad, y que aqullas, no obstante hallarse debidamente intimadas, se resistan a retirar. La Cmara, conrmando la sentencia de Primera Instancia adopta una solucin justa en el sentido que desestim la viabilidad del interdicto de mantener previsto en el artculo 2469 del Cdigo Civil puesto que para su procedencia, se requiere que los actos turbatorios sean realizados contra la voluntad del poseedor, con intencin de poseer y sin que tengan como consecuencia la exclusin absoluta del poseedor (artculo 2496 Cdigo Civil). Si bien los hechos de autos ocasionaron molestias a la parte actora, los mismos no constituyeron actos turbatorios en s mismos, pues no evidenciaron la intencin de tomar la posesin, por lo que no se justic recurrir a dicha medida. Frente a tales circunstancias, la actora contaba con otros remedios para poner n a las molestias.
DATOS DE PUBLICACIN
Publicacin: LA LEY Fecha: 20 DE DICIEMBRE DE 1993 REVISTA: 0000 Pgina: 0005 Editorial: LA LEY S.A.E. e I.
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 340 Art.2384, Ley 340 Art.2469, Ley 340 Art.2487, Ley 340 Art.2496 Ref. Jurisprudenciales: Laucirica de Martinez, Rosa c/Iranzo, Mara, C.N.Civ, sala E, 26/06/1992. REF. BIBLIOGRAFICAS SALVAT, Raymundo, Tratado de Derecho Civil- Derechos Reales, t.I, p.295, Editorial Argaaraz, ao 1961. MARIANI DE VIDAL, Marina, Curso de Derechos Reales, t.1, p.191. LLAMBIAS-ALTERINI, Cdigo Civil comentado, t.IV-A, p.262.
Acerca de la naturaleza jurdica del artculo 680 bis del Cdigo Procesal.
CASTRO HERNANDEZ, MANUEL HORACIO - VAGEDES, MATIAS
Publicacin: EL DERECHO, 7 DE ABRIL DE 1998
SUMARIO
JUICIO DE DESALOJO-USURPACIN DE INMUEBLE-INTRUSO-MEDIDAS CAUTELARES-MEDIDA CAUTELAR GENRICA-MEDIDA CAUTELAR INNOVATIVA El art. 680 bis del Cdigo Procesal Civil y Comercial de la Nacin (Ley 24.454) regula un novedoso instituto que por su naturaleza jurdica puede ser considerado como una medida cautelar genrica o innominada. Su nalidad
109
es posibilitar que el titular obtenga la restitucin del inmueble cuya posesin detenta un intruso durante el juicio de desalojo. Es una medida de carcter innovativo que altera una situacin o estado de hecho o derecho congurada con anterioridad a su dictado. Es intruso el sujeto que se introduce sin derecho alguno, por vas de hecho, en un inmueble que no es de su propiedad contra la voluntad real o presunta de su propietario. Como medida cautelar no tiene un n en s mismo sino que es un medio para facilitar el progreso de la accin. Requiere para su procedencia la reunin de los presupuestos propios exigidos para las dems medidas precautorias. Por su ubicacin en el Cdigo, puede interpretarse que el legislador no la ha considerado como un supuesto entre las acciones posesorias o interdictos. El instituto comentado no adolece de vicios de inconstitucionalidad. Lejos de vulnerar derechos constitucionalmente protegidos tiende a proteger lisa y llanamente el derecho de propiedad. Desde el punto de vista penal, la misma ley 24.454 incorpor al Cdigo Penal el art. 181 que en su nuevo texto pena la clandestinidad. Los remedios civiles contra la usurpacin de inmuebles resultan insucientes y la sancin penal del instituto se encuentra justicada. En autos Gonzlez, Roberto Hugo y otro c/Zrate, Julio y otro s/desalojo, se enfatiza la especial prudencia con que los magistrados deben actuar en los casos concretos y se resuelve rechazar la procedencia del instituto atento el litigio existente sobre derechos posesorios sobre la cosa cuya restitucin se solicitaba y la existencia de una accin reconvencin por usucapin.
DATOS DE PUBLICACIN
Publicacin: EL DERECHO Fecha: 7 DE ABRIL DE 1998 REVISTA: 0000 Pgina: 0005 Editorial: UNIVERSITAS S.R.L.
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 17.454 Art.680 Bis, Ley 11.179 - TEXTO ORDENADO POR DECRETO 3992/84 Art.181, Ley 24.454 Ref. Jurisprudenciales: Gonzlez Blanco, Roberto Hugo y otro c/Zrate, Julio y otro s/desalojo, C.N.Civ, Sala K, 19/05/1997, E.D., 7/4/98.
SUMARIO
MOBBING INMOBILIARIO-BIENES INMUEBLES-VIVIENDA-PROPIETARIO DE INMUEBLE-INQUILINO-DAO PSICOLOGICO
(1) Jefa de Trabajos Prcticos de la ctedra Anlisis Econmico y Financiero- Jefa de Trabajos Prcticos de la ctedra Elementos de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social de la Universidad de Buenos Aires - Facultad de Derecho. Master en Derecho y Economa (tesis en curso) - Universidad de Buenos Aires - Facultad de Derecho. 110
En el presente anlisis, trataremos uno de los temas como es el blockbusting o mobbing inmobiliario en el derecho comparado, abordando la nocin, las caractersticas del mismo y cuales son las conductas que ejerce el hostigador o acosador frente al arrendatario de la vivienda, llegando a nuestras consideraciones nales.
111
como son los siguientes: 1-Intenta demostrar su solidaridad a travs de propuestas tendientes a excluir a la victima de su inmueble. 2-Posee una personalidad soberbia frente a la vctima tratando de demostrar su poder frente a la misma. 3-Ejerce actos hostiles sobre la vctima del mobbing inmobiliario. 4-Posee ambicin econmica y nanciera desmedida. 5-La realizacin de sus actos tienden a degradar a la vctima del mobbing inmobiliario daando su integridad fsica y moral. 6-Negativa a cobrar la renta o alquiler del inmueble. 7-Negativa a efectuar arreglos tendientes al mantenimiento del inmueble. 8-Negativa a los suministros bsicos del inmuebles. 9-Su comportamiento hostigador tiene como nalidad excluir a la vctima de su inmueble. 10-Su nalidad es la construccin de nuevos edicios de lujo. En cuanto al perl de la vctima del mobbing inmobiliario rene como caracteres los siguientes: 1-Es propietaria o inquilina del inmueble arrendado. 2- Posee una situacin econmica precaria. 3- Sufre pesadillas y obsesiones que la llevan a la vctima la degradacin psicolgica. En cuanto los actos hostiles del mobbing inmobiliario realizados por el hostigador, tiene como ingredientes fundamentales: 1-Lesiones. 2-Amenazas. 3-Trato degradante. 4-Daos e incendios al inmueble alquilado o arrendado. 5-Injurias que afectan moral y fsicamente a la vctima. 6-Estafas y fraude. 7-Coaccionar, perseguir y hostigar a la vctima. 8-Promesas a la vctima de un nuevo y barato alojamiento de un inmueble. 9-Suspender el suministro de agua o luz. 10-Cambiar las cerraduras mientras los inquilinos no se encuentran en la vivienda. 11-Alquiler deliberado de personas potencialmente violentas o molestas tendientes a provocar daos al inmueble lindero como inundaciones, roturas de caeras de agua o de pisos. Las vctimas del mobbing inmobiliario son personas mayores a los 65 aos vulnerables o dbiles que son propietarias o inquilinas de cascos antiguos.
112
IV-EL ROL DE LAS NACIONES UNIDAS FRENTE A LA PROBEMTICA DEL MOBBING INMOBILIARIO.
La ONU (Organizacin de las Naciones Unidas) ha alertado sobre la problemtica ya que la misma ha efectuado una inspeccin en diversas ciudades de Espaa, tales como Bilbao, San Sebastin, Sevilla, Barcelona y Zaragoza. En las conclusiones sobre el tema, el referido organismo expres que pocos son los casos que llegan a la justicia, siendo la razn fundamental la vulnerabilidad y el miedo de los propietarios al efectuar la denuncia correspondiente como consecuencia de las intimidaciones efectuadas por los dueos de los cascos antiguos. Es por ello que ante la creciente ola de acoso inmobiliario, la ONU ha puesto en estado e alerta debido a la gravedad del problema, siendo necesario las posibles advertencias y adopcin de medidas tendientes a disminuir el fenmeno, teniendo en cuenta que en algunos ayuntamientos espaoles cuentan ya con legislaciones de ordenanzas reales.
DATOS DE PUBLICACION
Publicacin: Revista Jurdica Espaola Derecho.com http: //www.derecho.com Fecha: SETIEMBRE DE 2007 : Editorial:
SUMARIO
DELITOS CONTRA LA FE PUBLICA-USURPACIN DE INMUEBLE-COMPRAVENTA: ALCANCES En el fallo Porcel, Teodoro la Cmara Criminal y Correccional ha sostenido ciertos criterios que se analizan y critican en el comentario. Se hace ver que el principio, ciertamente novedoso, de que el boleto de Compra-venta y su clusula adicional no son instrumentos que tengan una forma especial reglada por la ley, ni que tengan como n establecer relaciones jurdicas con terceros indeterminados. Ello no est en consonancia con la mayor parte de la doctrina, que sostiene que la fe pblica no es la conanza del pblico, sino la que una persona cualquiera puede otorgar a un documento. Se destaca que el Artculo 292 del Cdigo Penal no exige una frmula especial al los documentos para que gocen de fe pblica.El Superior Tribunal de Justicia de Crdoba ha dicho que ... es un error excluir del mbito de la proteccin represiva de la fe pblica, la formacin de otros instrumentos. La idea de fe pblica fue construida a partir de la de conanza; luego, al instrumento que goza de tal fe se le reconoci in especial valor probatorio. Existe contradiccin entre lo sustentado en el fallo de Marras y lo expuesto por la misma Cmara cuando se pronunci porque: los recibos falsicados... son instrumentos que acreditan relaciones jurdicas fren114
DATOS DE PUBLICACIN
Publicacin: LA LEY Fecha: 30 DE DICIEMBRE DE 1991 REVISTA: 0000 Pgina: 0000 Editorial: LA LEY S.A.E. e I.
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 11.179 - TEXTO ORDENADO POR DECRETO 3992/84 Art.292 Ref. Jurisprudenciales: Porcel, Teodoro , C.N.Crim. y Correc., Sala III, 3/05/1990.
SUMARIO
INTERDICTO DE RECOBRAR: PROCEDENCIA-DESPOJO Conforme al artculo 614 Cdigo Procesal, para que proceda el interdicto de recobrar se requiere: a) que quien lo intente tenga la posesin actual o la tenencia de un bien mueble o inmueble; b) que haya sido despojado total o parcialmente del bien, con violencia o clandestinidad. Estos presupuestos fueron acreditados en el fallo Fidnev c. CONICET y otros. en ste, las actoras (Fidnev, Apefa, y Fecic), copropietarios del inmueble de la calle Serrano 669, iniciaron el interdicto de recobrar contra los representantes del CONICET, en virtud de que stos ocuparon la planta bajo y el piso 8 cuya posesin y tenencia corresponda a las actoras. Primera Instancia ordena la restitucin de esas partes del inmueble, a las actoras. La Cmara conrma la sentencia. Fundamentan el interdicto en los actos de violencia con que se realiz el despojo - violacin de cerrojos y candados de cierre - los que fueron cambiados por los codemandados. Tambin realizaron algunas modicaciones en el interior de las partes despojadas del inmueble. Dichos actos no pueden ser calicados de ocultos, no se acredit en autos la asistencia de personal (dependiente de las actoras), a trabajar con la regularidad necesaria como para que tomaran conocimiento de las modicaciones ejecutadas en el inmueble. Por lo que el requisito de clandestinidad no se acredit en autos. No obstante ello, procedi el interdicto de recobrar, ya que el mismo requiere en forma no excluyente violencia o clandestinidad.
DATOS DE PUBLICACIN
Publicacin: LA LEY Fecha: 25 DE MARZO DE 1992 REVISTA: 0000 Pgina: 0003 Editorial: LA LEY S.A.E. e I.
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 340 Art.2490, Ley 17.454 Art.614 Ref. Jurisprudenciales: Fidnev c/CONICET y otros, C.N.Civ., Sala C, 19/02/1991. REF. BIBLIOGRAFICAS Palacio, Lino. Derecho Procesal Civil, T. II, Editorial Abeledo Perrot, Buenos Aires, 1976, P. 309. Fenochietto - Arazi, Cdigo Procesal Civil y Comercial de la Nacin Comentado, Editorial Astrea, 1985, P. 212.
115
SUMARIO
USURPACIN DE INMUEBLE-CAMBIO DE CERRADURA-NECESIDAD DE REFORMA LEGISLATIVA La ley 23.077 derog el artculo 181 inciso 1 del Cdigo Penal, derogando as la clandestinidad como gura comisiva del delito de usurpacin. El hecho del cambio de la cerradura ha motivado diferentes posturas doctrinarias y jurisprudenciales, centrndose las mismas en desentraar sin congura o no ese hecho la violencia requerida por el tipo penal. La jurisprudencia es contradictoria. A ttulo de ejemplo, la Sala IV de la Cmara Criminal, en diciembre de 1987, entendi congurado el delito de usurpacin con el hecho del cambio de cerradura. En el mes de mayo de 1988, ese tribunal interpret que la violencia exigida por el tipo penal deba ser extraordinaria., La realizacin de trabajos de cerrajera para violentar el acceso... no es la violencia exigida por el artculo 181 del Cdigo Penal.... Asimismo el despojo con violencia tal como surge del tipo penal es para ingresar al inmueble y no para mantenerse en l. Con lo que puede alegarse que el candado fue colocado con posterioridad al ingreso, y que al ingresar la puerta estaba abierta. Se entiende que deber incorporarse al Cdigo Penal la clandestinidad, como forma comisiva del delito de usurpacin. De lo contrario se le vedara al despojado la posibilidad de Accionar penalmente, permitindosele nicamente la va civil, que es larga y costosa.
DATOS DE PUBLICACIN
Publicacin: LA LEY Fecha: 11 DE AGOSTO DE 1983 REVISTA: 0000 Pgina: 0004 Editorial: LA LEY S.A.E. e I.
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 11.179 - TEXTO ORDENADO POR DECRETO 3992/84 Art.181 (Inciso 1), Ley 23.077 Ref. Jurisprudenciales: Rico, Armando ,C.N.Crim. y Correc, Sala IV, 10/12/1987., Furst Zapiola, G., C.N.Crim. y Correc, Sala III,14/09/1979., Albarracn, Jorge O., C.N.Crim. y Correc, Sala V, 26/12/1979., Billordo, Enrique A, C.N.Crim. y Correc, Sala VI, 17/05/1988., L.L.1988 - E, 279., Vaccari, Jorge, C.N.Crim. y Correc, Sala II, 5/08/1986., Haedo, Priscilo, C.N.Crim. y Correc, Sala IV, 25/07/1991.
SUMARIO
REFORMA CONSTITUCIONAL-DERECHO A UN MEDIO AMBIENTE SANO-DAO AMBIENTAL: CONFIGURACIN-AMPARO-LEGITIMACIN ACTIVA: ALCANCES-USURPACIN DE INMUEBLE-RESPONSABILIDAD DE LA MUNICIPALIDAD-ACTOS U OMISIONES DE AUTORIDADES PBLICAS Si hay una responsabilidad elemental de los municipios es la que se vincula con la higiene y salubridad pblicas. Por eso, un terreno de propiedad municipal convertido en foco de propagacin de enfermedades resulta algo as como el paradigma de la culpa estatal. En un caso reciente una vecina reclam ante los jueces. Superando los escollos interpuestos por la comuna, la Justicia le dio la razn.
116
Cuestiones de interpretacin La reforma constitucional de 1994 reconoci expresamente el derecho de todos los habitantes a un ambiente sano (art. 41). Tambin incorpor la va del amparo como mecanismo judicial para la proteccin de los derechos que protegen al ambiente (art. 43). En cuanto a la denicin de quines estn legitimados para interponer el amparo, el art. 43 menciona al afectado (junto al Defensor del Pueblo y a las asociaciones que propendan a esos nes). Como era de esperar, ya se ha abierto la polmica sobre qu quiere decir la norma cuando se reere al afectado. Para algunos, teniendo a la vista la amplia proclamacin del art. 41 de la Constitucin, todos los habitantes tendran aptitud para interponer el amparo del art. 43. Para otros, el art. 43 habra delimitado, dentro del universo de los habitantes del pas, un subuniverso constituido por quienes, por su particular situacin, resulten afectados por el episodio. La contaminacin del aire en el microcentro de la Capital Federal, (afecta al habitante de Jujuy? Cualquiera que sea la interpretacin que se adopte, no cabe duda de que quienes se encuentran en situacin de vecindad o proximidad geogrca relevante con la agresin ambiental son afectados. Por ejemplo, imaginemos el siguiente caso: un inmueble que no cuenta con servicios sanitarios, ni con mnimas condiciones de higiene ha sido ocupado por un grupo de personas que recogen y amontonan desperdicios, convirtindolo en un basural. El riesgo para la salud del propio grupo y de sus vecinos parece innegable, tanto como el dao ambiental generado. Nos preguntamos: quien vive a metros del inmueble ocupado y soporta directamente el deterioro ambiental descripto, (merecer ser considerado como afectado en el sentido del art. 43 de la Constitucin y gozar, por tanto, de legitimacin para reclamar por va de amparo? El caso real La Sra. Mara Leticia Seiler vive muy cerca de un asentamiento ubicado entre las calles Defensa, Cochabamba, Bolvar y Avda. San Juan, en la Capital Federal. El inmueble es de propiedad de la Municipalidad y fue expropiado para la construccin de la Autopista 25 de Mayo. En el ao 1990 fue puesto en la rbita del Consejo de la Mujer dependiente de la Secretara de Gobierno municipal. Desde hace seis aos el predio est ocupado irregularmente por un grupo de familias y se ha convertido en un basural. La Municipalidad no parece haberse enterado de la situacin de su propiedad hasta que la seora Seiler le inici juicio de amparo ante la Justicia Civil. En su presentacin la Sra. Seiler solicit el traslado del grupo asentado o, en su defecto, que se procediera a la limpieza del predio y a la colocacin de servicios sanitarios y elctricos a los ocupantes. Adivine el lector qu respuesta dio la Municipalidad a la Justicia... El municipio argument que la actora no gozaba de legitimacin para interponer el amparo por no ser afectada en los trminos del art. 43 de la Constitucin. La comuna tambin ensay otras defensas: que ante el tiempo transcurrido el derecho de la Sra. Seiler
117
haba caducado, que ninguna norma le impone a la Municipalidad la obligacin de prestar servicios sanitarios o elctricos a quienes sin derecho ocupan sus inmuebles, que la actora debi haber acudido a la va administrativa, que la cuestin planteada no constituye un caso o controversia, etc. Si la seora Seiler no es afectada... La sentencia de primera instancia le dio la razn a la actora y la Municipalidad apel. La Sala D de la Cmara Nacional de APELACIONES en lo Civil rechaz la apelacin municipal en fallo del 28.8.95 (Seiler, Mara Leticia c./MCBA s/amparo). En su sentencia, el tribunal de apelacin rebati uno por uno los argumentos defensivos de la comuna. En lo que hace a la alegacin de que la actora no estara legitimada, por no ser afectada, despus de pasar revista a las interpretaciones divergentes sobre el alcance de esa nueva expresin de la Constitucin, la Cmara de Apelaciones subray algo que parece obvio: la accionante, que vive a escasos metros del foco de degradacin ambiental denunciado, no puede sino resultar afectada por la situacin. Dijo el tribunal: cualquiera sea la posicin que se adopte frente al art. 43 de la Constitucin Nacional, no cabe ninguna duda de que la Sra. Seiler est legitimada para reclamar por un predio que est a pocos metros de su domicilio real, ya que independientemente de lo que ms adelante se dir respecto de los derechos que la MCBA ha conculcado, no puede negarse que lo que all acontece la afecta de un modo directo. Su legitimacin es palmaria pues, independientemente del inters de toda la comunidad en preservar un predio urbano en condiciones de higiene razonables, existe en la actora un inters particular en revertir el cuadro de situacin descripto. Tngase presente que la Sra. Seiler y los dems vecinos de la cuadra, son los que deben soportar diariamente la existencia del basural referido. Con esta elemental vericacin, el tribunal desbarat la insostenible defensa del Municipio. Realmente cuesta imaginar un supuesto en que un ACCINante tenga ms merecida la investidura de afectado. En ese sentido, la postura municipal aparece peligrosamente cercana a la temeridad procesal. En cuanto a la alegacin municipal de que no existe norma que la obligue a cumplir acto alguno respecto del predio en cuestin, el tribunal tambin la rebati, con palabras de justicada dureza. Dijo: ...si la Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires cedi en el ao 1990, mediante decreto 2203, un predio para que en el mismo se instalara un Centro de Atencin de la Mujer golpeada, y en lugar de ello funciona all un basural donde un grupo de personas recogen y amontonan desperdicios, no puede aceptarse que la Municipalidad alegue que es ajena a esa problemtica. Por el contrario, era dable esperar que la Comuna explicara en este proceso las dicultades que se le plantearon para solucionar el problema social que signica hoy en da ese predio. Dao ambiental y omisin del Municipio La Municipalidad tambin aleg que no exista dao ambiental en el sentido del nuevo art. 41 de la Constitucin. En este punto, el tribunal rechaz el argumento municipal, sealando que s exista dao ambiental y que el mismo era generado por la omisin de la Municipalidad. Explic que si la comuna decidi, en su momento, producir una transformacin de la importancia de una autopista, caba esperar de ella una respuesta que equilibrara la transformacin operada en el ambiente. No haca falta ms debate Finalmente, el tribunal rechaz el argumento defensivo ncado en la presunta existencia de otras vas aptas para el reclamo.
118
El fallo apunt que la violacin del derecho constitucional de la actora era evidente, y que, siendo as, la reparacin deba provenir a travs de la garanta constitucional por excelencia: el amparo. Y es as, dijo el tribunal, porque lo que aqu se requiere es la proteccin rpida del derecho constitucional conculcado, no resultando necesario para dilucidar la presente cuestin un mbito de debate que supere el limitado marco de este proceso. En otras palabras, si bien el tribunal no innov respecto del carcter limitado del debate propio del proceso de amparo, s se encarg de poner las cosas en su lugar en el caso concreto, donde como habr advertido el lector no haba ninguna cuestin de hecho compleja o digna de mayor despliegue probatorio. En efecto, se trataba prcticamente de una cuestin de puro derecho, que se resuma en establecer si los hechos, no negados por la Municipalidad, justicaban el reclamo de la actora. En ese marco, bien hizo la Cmara en habilitar la va del amparo como canal apto para producir una rpida respuesta ante el agravio constitucional inferido por la comuna. Las dos caras El fallo reconforta; es sensato y expeditivo. La actitud del gobierno municipal, en cambio, resulta injusticable. Y no se trata slo del Departamento Ejecutivo: (qu respuesta le dieron a la Sra. Seiler y a los otros vecinos los Consejeros Vecinales de la zona?; (qu hizo el Concejo Deliberante? Por suerte, tenemos a los jueces.
DATOS DE PUBLICACIN
Publicacin: GERENCIA AMBIENTAL Fecha: 1 DE NOVIEMBRE DE 1995 REVISTA: 0019 Pgina: 0638 Editorial: THIBAUD, LEVIS Y ASOCIADOS
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Constitucin Nacional Art.41, Constitucin Nacional Art.43 Ref. Jurisprudenciales: Seiler, Mara Leticia c/Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires s/amparo, C.N.Civ, Sala D, 28/08/1995.
SUMARIO
DELITOS CONTRA LA PROPIEDAD-BIEN JURIDICO PROTEGIDO-USURPACIN DE INMUEBLE-DENUNCIA-VIOLENCIA FISICA-DESPOJO-POSESIN-INTERDICTO DE RECOBRAR El derecho de propiedad es una de las condiciones capitales de la sociedad humana. A este derecho se lo relaciona en forma reiterada con el de libertad. La carencia de vivienda o la desaprensin de determinadas personas hacia la propiedad ajena ha generalizado, hoy en da, prcticas usurpatorias sobre inmuebles deshabitados. Estas prcticas constituyen delitos contra la propiedad. Se encuentran tipicadas por el artculo 181 del Cdigo Penal. Las formas para repeler la usurpacin son: 1) inmediata denuncia policial. 2) ejercicio del interdicto de recobrar la posesin. La ley tambin autoriza a repulsar la fuerza con la fuerza. Para ello se requiere:
119
1) que el auxilio de la justicia llegue demasiado tarde; 2) que no medie intervalo de tiempo; 3) que no exceda los lmites de la legtima defensa. La Ley de defensa a la democracia reform al artculo citado, excluyendo el trmino clandestinidad de su texto. Se plantea el problema jurdico de determinar si existe delito de usurpacin cuando se penetra en un inmueble deshabitado sin violencia ni engao, esto es, en forma clandestina. El delito de usurpacin es instantneo, de efectos permanentes. Se consuma al momento de usar la violencia, sea en forma inicial para la ocupacin o sea posteriormente para mantenerse en la tenencia obtenida. Consideramos que la vigente normativa faculta a dar por consumado el delito de referencia, an cuando fuera ocupado clandestinamente, cuando sta se vea acompaada de actos violentos o engaosos para despojar de la posesin a su titular. Se propone que el Juez de instruccin, en uso de sus facultades, restituya en forma inmediata la posesin. Para ello se requiere que el derecho invocado sea verosmil y que exista perjuicio de no restituirse.
DATOS DE PUBLICACIN
Publicacin: EL DERECHO Fecha: 1989 TOMO: 0132 Pgina: 0886 Editorial: UNIVERSITAS S.R.L.
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 340 Art.1091, Ley 340 Art.2471, Ley 340 Art.2490, Ley 340 Art.2494, Ley 11.179 - TEXTO ORDENADO POR DECRETO 3992/84, Ley 11.179 - TEXTO ORDENADO POR DECRETO 3992/84 Art.181
120