Page 1 of3

Report Header Application:

Report type: Operator:

Alliance Messenger
Message Preparation - Message Details Report

SHOHEL

Alliance Server lnstance:

Date - Time:

SM
2013107103 18:52:08

Message

Start of Messaoe Messaqe Identifie. lressage Preparation Application: AIIiance Messenger

Unique Message

ldentifier:
lnput

I HSBCSGSGXXX 700 2081 13010176 (suffix '130703)

Messaqe Header Swift

FIN Sender: Unit: Sender Logical Terminal: lnstitution: Receiver: lnstitution: HSBCSGSGXXX None BALBBDDHA
BALBBDDHOO2

fin.700

FIN MT700 - lssue of a Documentary Credit

THE HONGKONG AND SHANGHAI BANKiNG CORPORATION LIMITED, SINGAPORE

SINGAPORE Options: Priority: Monitoring: [Jser PDE: Normal None No

Message Text

F27: Sequence of ToLal

1

t
F40A: rorm of Documentary Credit
IRREVOCABLE

F20: Documentary CrediE

208113010176

Number

F31C: DaEe of Issue

130703

E40E: Applicable Rules

UCP I,ATEST VERSION

F31D: Date and Place of Expiry

13
0

815

SlNGAPORE

F51Dr Applicant Bank - Name & Address BANK AS]A LTD. , CORPORATE BRANCH
NOOR TOWER, ].1O, BIR TIITAM C.R.DATTA ROA.D (SONARGAON ROAD) , D}AKA- 1205, BANGLADBSI].

F50: AppficanE
SIIAS}IA DENIMS LIMITED
184 - 193 DEPZ (EXTN) SAVAR, DI{AKA, BANGLADESH

F59: Beneficiary -

Name & Address

28: Currency Code, Amoun! usD 22800,00 I'39B: Maxlmum Credit Amount
F3

DYSTAR SINGAPORE PTE LTD. 1A, II{TERNATIONAL BUSINESS PARK, t-0-01 STNGAPoRE 609933

I us

Do1,LAR l

#22800,00#

NOT EXCEEDING

F41D: Available With...By...

ANY BANK

Name&Addr

IN

SINGAPORE

htps:l/10.77.1.6/swp/messengerT_0_51/com.swift.sawa.messenger.Messenger/reportDownl...713/2013

Page 2

of

BY NEGOTIATION

F42C: Draftss at. . ' AT SIGHT F42A: DlalJee _ FI BIC

BALBBDDHO
O

BANK

ASIA I,TD (CORPORATE BRANCH)

BD

DHAKA

F43P: ParEiat ShiPmenls

ALLoI^rED

F43T: Transshipment
DeP' F448. PorL of Loading/AirPorL of
ALLO!]ED

ANY SEAPORT OF S1NGAPORE of Dest PorE F44A: -- - of Dischrge/Airport

c"rmacoolC sEAPoRT, F44C: ],atests Date of ShipmenE

130?30 F45A:

BANGr'ADEstt BY sEA

Descriptn of Goods &/or services

AT THE RATE USD 3.80/KG

SoL OF DYSTAR INDIGO vAT 40 PCT TEXTILE CHEMICAL' U'OoO oO-"O"

TOTA! USD 22,800'OO CFR CI{"TTAGONG AND AL! orHER DETATL oF THE n"iiE ouaNTrrY, ouALrrY, o"tt*'"tio'' 1/2 013 ;; ;ER PR.F.RMA T^IVolcE No : DYSTAR- 00 #i;#;i;;

F45A: Documents Required

BRANCH. DHAKA,

oiio

ztloelzotz oF

THE BENEFTCTARY '

T]NDER BANK ASIA.LTD' ' CORPORATE 1. DFAFTS BEARING C]'AUSE 'DRAWN DArED o3/07/2013

;;-.ffitt ,

N.MTNATED BANK' END.R'ED BY TI{E"7;

BAN.*";;;

*6

;oBt13o-10r75

tt ocruPLIcArE MANUAILY slGNED coMMERcIAL 1"Y9-1:! QUorrNG ,,cA F.RM oRrGrN ttrto'o o" "u*"","'o*"'" *"*""*"3i"'o-"".ERTTFYTNG /06/2ot3 -iioii""*oio"ii*- o o 1/ 2 o 13 -DATED 27 No.1s?e42, PRoFoRMA M-DEPZ-01(81) /91/117L Dt\'lED
AND BEpzA

mrrronrr?(tior,-olo rP t3/o5/L9s't o"o *'" toi'"''ion ti oo

*o"*

cAsH FoRETGN EXcIIANGE

RESOI]RCES.

oF srcNED oN BoAxD .LEAN NEG.TTABLE-,CEAN i."*" noo'l * r'rs cREDrr NUMBER ""' LADTNG BEARTNG ouax} '"""i'ii-6i'il '"o"*- oiio iitlry' APPIICANT ro rHE oRDER o" ::l:?XS AND^US' l$cr' NOTIFY
MARKED 'FRIEGIIT PAEPAID'AND

BrLt

oF
DRA*N

(slIoRT FoRM/Br'ANK
NOT ACCEPTABLE)

"i!*7'irl*

"*T.'

SHIPPER BrLL oF LADTNG ARr

SHIPMENT UNDER THIS O!' BENEFICIARY'S DECLARATION OF AFrER-SI{,PMENa DrREcr iii-"*tt"'*" "O"' MUST (1s:r cREDrr LTD '64 Mol'rJHEEr' c/A "' -t"il"'' "i KA,NAPHULT

N.O

To M/s.

FLooR) , DHAKA, aND ABovE SHlPMENI.

,.o op"ore*s ' *aEERrNc lNsuxANcE 'itititt""io"o*t BANG#;;;-ffi 'l'" to'"') DATED 06 - 03 -20 L3 ot ooonnT /'ot' *'"1'ii7o'"*covER NorE'oo crvrNc FUI'L DETATLS oF

""tt'*

uu]ii"i'

NI'MBER

i.o"roro",

PACKTNG

Lrsr rN 6(srx)

coPrEs'
OF COMMERCE/
OF

CHAMBER N.""*'T'TCO'" OF ORIGTN ISSUED BY APPROVED COU!{TRY SI]OWING GOODS ARE O!' APPROVED GOVT.AGE*C' ""O*".G CHINA ORIGIN.
? - DOCIJMEI\TTS SHOULD ACCON'IPANY

;;;;il il; ;;il;;;;; ;;il;ffi;il;'

PPr-cE.-oF ip"c rr.r.o.,o'0, QuANrlrY' ouALrrY ' uNrrwrr, rlrE ACCoRDAN.E ,N sTRrcrLY ir" s*rpnao 2 0 13 DMED
:

TO THE BE:NEFTCATRY'S CERTTFICATE

rHE
oo

2'7/O6/2AL3 AND THAT COMPLIED WITE.

r/ No DY'TAR' ;;"",on'o t^'o'c"O'I' CO}IO'"O'S THERE OF IIAVE BEEN

ALI'

TERMS

BY TIIE BENEFICIARY TO.JHE CO'IN"E"'TCT CERTIFICATE ISSUED *e*rto""' .LEAIILY oN EACH "-O EFEECT Tt,or couNTRY oF on'ct''iei "st" tor'trr n-l,l rHAT THE GOODS *Y:-:""* AND EVERY PACIQ\GES AND euso oF u,rrHS'TANDlNG DAI4AGE ' .APAPBLE ;;ff;'*no*t "to*o*o IN TRANSIT/IIANDI'ING ' N'C
"TOXOCE STATING BE ISSI'ED BY THE BENEF1CIARY 9. ]NSPECTION CERTI!ICATE TO PER PRoFoRMA rNvorcE As i luo"r''ro o T'AT THE cooDs ARE

'HIPPED

https://10.77.1.6/swp/messengerT-0-51/com.swift.sawa.messenger.Messengel/reportDownl...7l3120|3

Page 3 of 3

NOfDySTAR-001/20L3 DA.IED
DOCUI.TAI{TS .

2.7

/ 06 / 2Oa3

1O,AZO FREE CERTIFICATE MUST ACCOMPANY T'IIE ORIGINAL SHIPPING

II.ANAITYSIS SHEET I,IUST ACCOMPANY THE ORTGINAI] SHIPPI}IG

F47A
!

DOCT]MENTS.

eaaitiorr"f Conditio s l.DocwENrs DATED pRroR to flre oari oF THrs cREDrr

ACCEPTABI.E.

aRE Nol

2.AIIJ

DOCT'MBNTS MUST BEAR THE CREDIT NI'MBER. STANDARD PA.KTNG

.

i.r*ro*,

4.ONE COMPI,ETE SET OF NON-NBGOtrIAB],E STIIPPING DOCT'MEIITS TO BE SENT TO SHASIIA DENIMS LTD. BY DHI. IN THE NAME OF MR.ANISI]TJ ISIJAIi,I (101'II FIooR),PLoT No.1O7./A, SoNARGAoN JANAPATH, sE(ToR No. ?,IIITA.RA WITHIN 7 (SEVEN) DAYS FROM THE DATE OF SHIFMENI AIID CO T OF COI'RIER RECEIPT MUST ACCOMPANY THE ORIGINAL SHIPPING
DIIAKA, BA}ICITADESH, DOCUT{EmS.

MAM.{UD (CEAIRMAN) , SIIASHA DENIMS IJIMITED,MASCOT PI'AZA

5.BE!{EFICIARY MUST INTIMATE TTIE I]C OPENING BANK IN BRIEF BY FAX: AA.02-9677032 WITHIN 3 (TIIREE) DAYS FROM THB DATE OF SHIPMENI ADVISING THE INVOICE VAI,I'E AND EXPECTED DATE OF PRESENIATION OF STIIPPING DoCIJMEIIITS To THE NEGoTIATING B]TNK/CoLIJECTING BANK.
6.fI.1PORTER'S NAME JIND ADDRESS MUST EIT'I{ER BE PRINTED OR NRITTEN IN I}IDELIBLE INK MINIMi'M 2(TWO) PERCENT OF TOTAI PACI(AGE/ CARToN/covER/wooDEN Box/oTHER PACKAGES oN TTIE BIGGEST PACKAGE/ BOX OF TI{E SI{P!,IENT.

7.FII{AI I}IUOICE

AND

BILIJ OF I'ADING SHOI'LD

BE,AR

E.S.CODE NO.3204. 15.00.

8.DOCT'IIEiITS CONIAINTNG ANY DISCREPANCY MUST NOT BE NEGOTIATED AGAINST GUARANIEE OR I'I{DER F.ESERVE.

"rrr,

"nutgu. A]lL CEARGES

OUTSfDE BANGI,ADESH
.

]IRE ON BENEFICIARY'S ACCOUNI

F48: Perlod. for Presentation

DOCT'MENTS N{UST

BE PRESENIED WITIIIN
SHIPMENT

].5
F7g:

DAYS AFTER

TIIE DATE OF

F49: Conf irmaEion Ifl

WTTI{OUT

6tructions

haar to. Payg/Accplg/NegoEg Bank

WE SHALIJ EFPECA REIMBI]RSB,IEIIT IN ACCORDA]'ICE WITH THE NOMINATED BANKIS INSTRUCTIONS ['PON R.ECEIPT OF DOCI'MENIS IN COMPLIANCE WITH TIIE TERMS AND COI'IDITTONS OF Tt{Is CREDIT-

F72: Seltder to Receiver Informat,ion

THIS CREDIT IS SI'BJECT TO ICC PUBLICATION NO.600

THE

I]NIFORI!{ CUSTOMS AND PRACTICE FOR DOCITMEIITARY CREDIT (2007 RSVISION)

End of Messaoe Raport Footer

Number ol Entities: End of report

https/ll0.77.l.6/swp/messengerT_0_51/com.swift.sawa.messenger.Messenger/reportDo*n1...7/3/2013