Sunteți pe pagina 1din 132
Equipos e Instalaciones Electrotécnicas Mantenimiento de Maquinas Eléctricas Bs 1S) — ra © 4 fo iS} ant _ <3) i) — iS) ee = iS) fact = = ARANINFO Juan José Manzano Orrego Mantenimiento de Maquinas Eléctricas 2 © 1999 Baitoral Paraninfo g TTP An Intemational Thomson Publishing company SC) ) Maaltans, 25: 28015 Madrid ESPANA z Telefon. 91 4403380 Fax 91 4436218 2 Gtesparaninfopedidos @mad servicom.es) ‘© JUAN JOSE MANZANO ORREGO Para més informacién: TTE/LATIN AMERICA ‘Ania del Sur Seneca 53, ‘Tra Sen s2s4688 Colona Polanco e-mail Wevore@ibm.net 1100 Mexico DF. Merico Santiago, CHILE ‘Tel 525-081-2906 Fax: 525-281-2656 Tela (41977-0960 ‘tal centes@ mal nec. con ‘ema delugue@banct Senos Aire: ARGENTINA Puerto RicofCaribbean Hato Rey. PR INTERNATIONAL THOMSON PUBLISHING Tel 787 158 7580 Fax: 787 7587573 (One Main Sec, Floor mall: 1021541127 @compuserve com Cambridge, MA 02142 ‘Ta 617 9983104 Pax: 6174034325 (© Disetio de cubieta: Montytexto, SL. Reservados los derechos para todos los pafses de lengua espafiola. De conformidad con lo dis- puesto en el articulo 270 del Cédigo Penal vigente, podrén ser castigados con penas de multa y privacin de libertad quienes reprodujeren 0 plagiaren, en todo o en parte, una obra litearia, ‘artistca o cientifica fijada en cualquier tipo de soporte sin la preceptiva autorizaciGn, Ninguna, Parte de esta publicacién, incluido el disefio de la cubierta, puede ser reproducida, almacenada o ‘ransmitida de ninguna forma, ni por ningtin medio, sea éste electrénico, quimico, mecénico, ‘lectro-6ptico, grabacién, fotocopia o cualquier otro, sin la previa autorizaci6n escrita por parte de Ia Editorial. Impreso en Espafia, Printed in Spain ISBN: 84-283-2526-X ‘Depésito Legal: M-39.293-1998 PreimpresiGn: Montytexto, S.L. (113157164) FERNANDEZ CIUDAD, Catalina Suérez, 19 - 28007 MADRID