ORDIN nr. 386 din 7 aprilie 2004 privind aprobarea Normelor de aplicare a Legii drepturilor pacientului nr.

46/2003 EMITENT: MINISTE !L S"N"T"#II PUBLIC T !N: M$NIT$ !L $%I&I'L nr. 3(6 din 22 aprilie 2004 'v)nd *n vedere prevederile art. 3+ alin. ,3- din Legea drepturilor pacientului nr. 46/2003. va/and e0eratul de aprobare al 1irec2iei generale a3i3tenta medical4 nr. $5 3.662/2004. *n temeiul prevederilor 7ot4r)rii 8uvernului nr. 943/2003 privind organi/area :i 0unc2ionarea Mini3terului S4n4t42ii. cu modi0ic4rile :i complet4rile ulterioare. mini3trul 34n4t42ii emite urm4torul ordin; ' T. < Se aproba Normele de aplicare a Legii drepturilor pacientului nr. 46/2003. prev4/ute *n ane=a care 0ace parte integrant4 din pre/entul ordin. ' T. 2 e3pectarea prevederilor pre/entului ordin e3te obligatorie pentru to2i 0urni/orii de 3ervicii de 34n4tate din om)nia. ' T. 3 1irec2ia general4 a3i3tenta medical4. celelalte direc2ii din Mini3terul S4n4t42ii. direc2iile de 34n4tate publica >ude2ene :i a municipiului 5ucure:ti. mini3terele :i in3titu2iile cu re2ea 3anitar4 proprie. precum :i unit42ile 3anitare de orice 0el vor duce la *ndeplinire prevederile pre/entului ordin. ' T. 4 ?re/entul ordin 3e publica *n Monitorul $0icial al om)niei. ?artea I. Mini3trul 34n4t42ii. $vidiu 5rin/an 5ucure:ti. 9 aprilie 2004. Nr. 3+6. 'NE@' N$ ME de aplicare a Legii drepturilor pacientului nr. 46/2003 ' T. < !nit42ile 3anitare de orice 0el. denumite *n continuare unit42i. care acorda *ngri>iri de 34n4tate 3au *ngri>iri terminale :i *n care 3unt e0ectuate interven2ii medicale. au obliga2ia de a 0urni/a pacientilor in0orma2ii re0eritoare la; a- 3erviciile medicale di3ponibile :i modul de acce3 la ace3teaA

b- identitatea :i 3tatutul pro0e3ional al 0urni/orilor de 3ervicii de 34n4tateA c- regulile :i obiceiurile pe care trebuie 3a le re3pecte pe durata intern4rii *n unit42i cu paturiA d- 3tarea propriei 3anatatiA e- interven2iile medicale propu3eA 0- ri3curile poten2iale ale 0iec4rei proceduri care urmea/4 a 0i aplicat4A g- alternativele e=i3tente la procedurile propu3eA B- date di3ponibile re/ultate din cercet4ri :tiin2i0ice :i activit42i de inovare teBnologic4A i- con3ecin2ele nee0ectuarii tratamentului :i ale nere3pect4rii recomand4rilor medicaleA >- diagno3ticul 3tabilit :i progno3ticul a0ectiunilor diagno3ticate. ' T. 2 ,<- !nit42ile trebuie 3a a3igure acce3ul egal al pacientilor la *ngri>iri medicale. 04r4 di3criminare pe ba/a de ra3a. 3e=. var3ta. apartenen2a etnic4. origine nationala. religie. op2iune politica 3au antipatie per3onal4. ,2- %iecare unitate trebuie 3a cuprind4 *n regulamentul propriu de organi/are :i 0unc2ionare prevederi re0eritoare la obliga2ia per3onalului anga>at privind dreptul pacientilor la re3pect ca per3oane umane. ' T. 3 !nit42ile trebuie 3a utili/e/e toate mi>loacele :i re3ur3ele di3ponibile pentru a3igurarea unui *nalt nivel calitativ al ingri>irilor medicale. ' T. 4 Cn 3itua2ia *n care interven2iile medicale 3unt re0u/ate de c4tre pacienti care *:i a3uma *n 3cri3 r43punderea pentru deci/ia lor. ace3tora trebuie 3a li 3e e=plice con3ecin2ele re0u/ului 3au opririi actelor medicale. ' T. ( Cn 3itua2ia *n care e3te nece3ar4 e0ectuarea unei interven2ii medicale unui pacient care nu *:i poate e=prima vointa. per3onalul medical poate deduce acordul ace3tuia dintrDo e=primare anterioar4 a voin2ei. dac4 acea3ta e3te cuno3cut4. ' T. 6 ,<- Cn 3itua2ia *n care. pentru e0ectuarea unei interven2ii medicale. 3e 3olicita con3im24m)ntul repre/entantului legal al pacientului. ace3ta trebuie 3a 0ie implicat *n adoptarea deci/iei. *n limitele capacit42ii 3ale de *n2elegere. ,2- Cn 3itua2ia *n care 0urni/orii de 3ervicii medicale con3idera ca interven2ia e3te *n intere3ul pacientului. iar repre/entantul legal re0u/a 3a *:i dea con3im24m)ntul. unit42ile au obliga2ia e0ectu4rii *n cel mai 3curt timp po3ibil a demer3urilor pentru con3tituirea comi3iei de arbitra> de 3pecialitate. *n con0ormitate cu di3po/i2iile legale *n vigoare. ' T. 9 ,<- %otogra0ierea 3au 0ilmarea pacientilor *n unit42i. *n ca/urile *n care imaginile 3unt nece3are pentru 3tabilirea diagno3ticului :i a

tratamentului 3au pentru evitarea 3u3pectarii unei culpe medicale. 3e e0ectuea/4 04r4 con3im24m)ntul ace3tora. ,2- Cn toate 3itua2iile care nu 3unt prev4/ute la alin. ,<unit42ile 3unt obligate 3a a3igure ob2inerea con3im24m)ntului pacientului. ' T. + ?articiparea la activit42i de cercetare :tiin2i0ic4 medical4 a per3oanelor care nu 3unt capabile 3aD:i e=prime vointa poate 0i reali/at4 numai dup4 ob2inerea con3im24m)ntului repre/entan2ilor legali :i numai *n 3itua2ia *n care cercetarea re3pectiva e3te e0ectuat4 :i *n intere3ul pacientilor. ' T. 6 !nit42ile trebuie 3a a3igure acce3ul neingradit al pacientilor la datele medicale per3onale. ' T. <0 ,<- Cn 3itua2iile *n care 3e 3olicita in0orma2ii cu caracter con0iden2ial. unit42ile au obliga2ia 3a a3igure re3pectarea cadrului legal privind 0urni/area ace3tora. ,2- Cn 3itua2iile *n care datele re0eritoare la viata privat4. 0amilial4 a pacientului in0luen2ea/4 po/itiv 3tabilirea diagno3ticului. tratamentul 3au ingri>irile acordate. unit42ile le pot utili/a. dar numai cu con3im24m)ntul ace3tora. 0iind con3iderate e=cep2ii ca/urile *n care pacientii repre/int4 pericole pentru ei *n:i:i 3au pentru 34n4tatea publica. ' T. << Cn 3itua2iile *n care 3arcina repre/int4 un 0actor de ri3c ma>or :i imediat pentru 34n4tatea 0emeii gravide. 3e acorda prioritate 3alv4rii vie2ii mamei. ' T. <2 Cn a3igurarea 3erviciilor din domeniul 34n4t42ii reproducerii. unit42ile trebuie 3a a3igure condi2iile nece3are alegerii de c4tre pacienti a celor mai 3igure metode din punct de vedere al e0icientei :i lip3ei de ri3curi. ' T. <3 ,<- !nit42ile au obliga2ia de a a3igura e0ectuarea de interven2ii medicale a3upra pacientului numai dac4 di3pun de dot4rile nece3are :i de per3onal acreditat. ,2- Interven2iile medicale a3upra pacientului pot 0i e0ectuate *n ab3enta condi2iilor prev4/ute la alin. ,<- numai *n ca/uri de urgenta ap4rute *n 3itua2ii e=treme. ' T. <4 !nit42ile pot a3igura. la cererea pacientului 3au a 0amiliei ace3tuia. cadrul adecvat *n care ace3ta poate bene0icia de 3pri>inul 0amiliei :i al prietenilor. de 3uport 3piritual :i material pe tot parcur3ul ingri>irilor medicale. ' T. <( ,<- La cererea pacientilor internati. unit42ile cu paturi trebuie 3a a3igure condi2iile nece3are pentru ob2inerea de c4tre ace:tia a altor opinii medicale. precum :i pentru acordarea de 3ervicii medicale de c4tre medici acredita2i din a0ar4 unit42ii.

,2- ?lata 3erviciilor medicale acordate pacientilor internati de c4tre medicii prev4/u2i la alin. ,<- 3e e0ectuea/4 *n con0ormitate cu di3po/i2iile legale *n vigoare. ' T. <6 Cn 3copul a3igur4rii continuit42ii ingri>irilor acordate pacientilor. precum :i a 3erviciilor comunitare nece3are dup4 e=ternare. unit42ile 3tabile3c parteneriate cu alte unit42i medicale publice :i nepublice. 3pitalice:ti :i ambulatorii. care di3pun de medici. cadre medii 3anitare :i de alt per3onal cali0icat. DDDDDDDDDDDDDDD