Paraclisul Prea-Sfintei Nascatoarei de Dumnezeu

Facere a lui Teostirict Monahul; dupa altii, a lui Teofan Acest paraclis se canta la intristarea sufletului si la vreme de nevoie. Preotul face inceputul o isnuit! "inecuvantat este Dumnezeul nostru..., imparate ceresc..., Sfinte Dumnezeule..., Preasfanta Treime..., Tatal nostru..., #a a Ta este imparatia..., Doamne miluieste $de %& ori'. Slava... Si acum..., (eniti sa ne inchinam $de ) ori' Psalmul %*&! %. Doamne, auzi ru+aciunea mea, asculta cererea mea, intru credinciosia Ta, auzi-ma, intru dreptatea Ta. &. Sa nu intri la ,udecata cu ro ul Tau, ca nimeni din cei vii nu-i drept inaintea Ta. ). (ra,masul pri+oneste sufletul meu si viata mea o calca in picioare; facutu-m-a sa locuiesc in intuneric ca mortii cei din veacuri. *. Mahnit e duhul in mine si inima mea incremenita inlauntrul meu. -. Adusu-mi-am aminte de zilele cele de demult; cu+etat-am la toate lucrurile Tale, la faptele mainilor Tale m-am +andit. .. /ntins-am catre Tine mainile mele, sufletul meu ca un pamant insetosat. 0. De+ra auzi-ma, Doamne, ca a sla it duhul meu. Nu-ti intoarce fala Ta de la mine, ca sa nu ma aseman celor ce se co oara in mormant. 1. Fa sa aud dimineata mila Ta, ca la Tine imi este nade,dea. Arata-mi calea pe care voi mer+e, ca la Tine am ridicat sufletul meu. 2. Scapa-ma de vra,masii mei, ca la Tine aler+, Doamne. %3. /nvata-ma sa fac voia Ta, ca Tu esti Dumnezeul meu. Duhul Tau cel un sa ma povatuiasca la pamantul dreptatii. %%. Pentru numele Tau, Doamne, daruieste-mi viata. /ntru dreptatea Ta scoate din necaz sufletul meu. %&. Fa unatate de starpeste pe vra,masii mei si pierde pe toti cei ce neca,esc sufletul meu, ca eu sunt ro ul Tau. Dumnezeu este Domnul... $de ) ori' Apoi troparele acestea, +lasul al *-lea! #atre Nascatoarea de Dumnezeu, acum cu osardie sa aler+am noi pacatosii si smeritii si sa cadem cu pocainta, stri+and din adancul sufletului! stapana, a,uta-ne, milostivindu-te spre noi; +ra este ca pierim su multimea pacatelor; nu intoarce pe ro ii tai deserti, ca pe tine sin+ura nade,de te-am casti+at $de doua ori'. Slava... Si acum... Nu vom tacea, Nascatoare de Dumnezeu, pururea a spune puterile tale noi, nevrednicii. #a de nu ai fi stat tu inainte ru+andu-te, cine ne-ar fi iz avit pe noi din atatea nevoi4 Sau cine ne-ar fi pazit pe noi pana acum slo ozi4 Nu ne vom departa de tine, stapana, ca tu iz avesti pe ro ii tai pururea din toate nevoile. Apoi Psalmul -3! %. Miluieste-ma, Dumnezeule, dupa mare mila Ta &. Si dupa multimea indurarilor Tale, ster+e faradele+ea mea. ). Mai vartos ma spala de faradele+ea mea si de pacatul meu ma curateste. *. #a faradele+ea mea eu o cunosc si pacatul meu inaintea mea este pururea. -. Tie unuia am +resit si rau inaintea Ta am facut, asa incat drept esti Tu intru cuvintele Tale si iruitor cand vei ,udeca Tu. .. #a iata intru faradele+i m-am zamislit si in pacate m-a nascut maica mea. 0. #a iata adevarul ai iu it; cele nearatate si cele ascunse ale intelepciunii Tale, mi-ai aratat mie. 1. Stropi-ma-vei cu isop si ma voi curati; spala-ma-vei si mai vartos decat zapada ma voi al i. 2. Auzului meu vei da ucurie si veselie; ucura-se-vor oasele mele cele smerite. %3. /ntoarce fata Ta de la pacatele mele si toate faradele+ile mele ster+e-le. %%. /nima curata zideste intru mine, Dumnezeule si duh drept innoieste intru cele dinlauntru ale mele. %&. Nu ma lepada de la fata Ta si Duhul Tau cel sfant nu-l lua de la mine. %). Da-mi mie ucuria mantuirii Tale si cu duh stapanitor ma intareste. %*. /nvata-voi pe cei fara de le+e caile Tale si cei necredinciosi la Tine se vor intoarce. %-. /z aveste-ma de varsarea de san+e, Dumnezeule, Dumnezeul mantuirii mele; ucura-se-va lim a mea de dreptatea Ta. %.. Doamne, uzele mele vei deschide si +ura mea va vesti lauda Ta. %0. #a de ai fi voit ,ertfa, ti-as fi dat; arderile de tot nu le vei inevoi. %1. 5ertfa lui Dumnezeu! duhul umilit; inima infranta si smerita Dumnezeu nu o va ur+isi. %2. Fa ine, Doamne, intru una voirea Ta, Sionului, si sa se zideasca zidurile /erusalimului. &3. Atunci vei inevoi ,ertfa dreptatii, prinosul si arderile de tot; atunci vor pune pe altarul Tau vitei. #anonul Nascatoarei de Dumnezeu

#antarea %-a, +lasul al 1-lea! /rmosul! Apa trecand-o ca pe uscat si din rautatea e+iptenilor scapand israeliteanul, stri+a! /z avitorului si Dumnezeului nostru sa-/ cantam. Stih! Preasfanta Nascatoare de Dumnezeu miluieste-ne pe noi. De multe ispite fiind cuprins, catre tine aler+ cautand mantuire; o, Maica a #uvmtului si Fecioara, de rele si de nevoi mantuiestema. Asupririle chinurilor ma tul ura si de multe scar e se umple sufletul meu; alina-le, Fecioara cu linistea Fiului si Dumnezeului tau, ceea ce esti cu totul fara de prihana. Slava... Pe tine, ceea ce ai nascut pe Mantuitorul si Dumnezeu, te ro+. Fecioara, iz aveste-ma din nevoi, ca la tine scapand acum imi tind si sufletul si +andul meu. Si acum... Fiind olnav cu trupul si cu sufletul cercetarii celei dumnezeiesti si purtarii tale de +ri,a invredniceste-ma tu, Maica lui Dumnezeu, ca ceea ce esti una si Nascatoarea #elui un. #antarea a )-a! /rmosul! Doamne, #el ce ai facut cele de deasupra cru+ului ceresc si ai zidit "iserica, Tu pe mine ma intareste intru dra+ostea 6Ta; ca Tu esti mar+inea doririlor si credinciosilor intarire, 67nule, iu itorule de oameni8. Folositoare si acoperamant vietii mele te pun pe tine, Nascatoare de Dumnezeu Fecioara; tu ma indrepteaza la adapostirea ta, ceea ce esti pricina unatatilor si credinciosilor intarire una intru tot laudata. Te ro+, Fecioara, risipeste-mi tul urarea sufletului si viforul scar elor mele, ca tu, mireasa dumnezeiasca, pe 9ristos incepatorul linistei ai nascut, ceea ce esti de Dumnezeu fericita. Slava... #eea ce ai nascut pe Facatorul de ine, #are este pricina unatatilor, o+atia facerii de ine izvoraste-o tuturor, ca toate le poti ca ceea ce ai nascut pe 9ristos cel puternic intru tarie, una preacurata. Si acum... Fiind cuprins de neputinte cumplite si de chinurile olilor, tu, Fecioara a,uta-mi; cer a,utorul tau Fecioara, ca pe tine te stiu comoara de tamaduiri neamputinata si necheltuita, ceea ce esti cu totul fara de prihana. 7rmatoarele stihiri se zic dupa #antarea a )-a si a .-a! /z aveste de nevoi pe ro ii tai, Nascatoare de Dumnezeu, ca toti, dupa Dumnezeu, la tine scapam, ca si catre un zid nestricat si folositor. #auta cu milostivire, cu totul laudata, Nascatoare de Dumnezeu, spre necazul cel cumplit al trupului meu si vindeca durerea sufletului meu. Preotul zice ectenia: Miluieste-ne pe noi, Dumnezeule... la care pomeneste pe cei pentru care se face paraclisul: Doamne miluieste (de 12 ori). Apoi preotul zice ecfonisul: Ca milostiv si iu itor de oameni... si indata sedealna, !lasul al 2-lea: Podo ie! #ele de sus cautand... #eea ce esti ru+atoare calda si zid ne iruit, izvor de mila si lumii scapare, cu deadinsul stri+am catre tine, Nascatoare de Dumnezeu, stapana! (ino de+ra si ne iz aveste pe noi din nevoi, ceea ce esti sin+ura +ra nic folositoare. #antarea a *-a! /rmosul! Am auzit, Doamne, taina randuielii Tale, am inteles lucrurile Tale si am preaslavit Dumnezeirea Ta8. T ul urarea patimilor mele si viforul +resealelor mele alina-le, ceea ce ai nascut pe Domnul indreptatorul, dumnezeiasca mireasa. #hemand eu adancul milostivirii tale, dami-l mie, ceea ce ai nascut pe #el milostiv si pe Mantuitorul tuturor celor ce te lauda pe tine.

Slava... /ndulcindu-ne Preacurata, cu darurile tale, tie cantare de multumire cantam, stiindu-te pe tine Maica lui Dumnezeu. Si acum... Nade,de si intarire si zid de scapare nemiscat casti+andu-te pe tine, ceea ce esti intru tot laudata, de tot necazul ne iz avim. #antarea a --a! /rmosul! :umineaza-ne pe noi, Doamne, cu poruncile Tale si cu ratul Tau cel inalt; pacea Ta da-ne-o noua, lu itorule de 6oameni8. 7mple, Preacurata, de veselie viata mea, daruindu-mi ucuria ta cea nestricata, ceea ce ai nascut pricina veseliei. /z aveste-ne pe noi din nevoi, Nascatoare de Dumnezeu, curata, ceea ce ai nascut iz avirea cea vesnica si pacea, care covarseste toata mintea. Slava... ;isipeste ne+ura +resealelor mele, dumnezeiasca mireasa, cu stralucirea luminii tale, ceea ce ai nascut lumina cea dumnezeiasca si vesnica. Si acum... Tamaduieste, curata, neputinta sufletului meu, invrednicindu-ma cercetarii tale, si sanatate, cu ru+aciunile tale, daruieste-mi. #antarea a .-a! /rmosul! ;u+aciunea mea voi varsa catre Domnul si :ui voi spune scar ele mele; ca s-a umplut sufletul meu de rautati si 6viata mea s-a apropiat de iad, si ca /ona ma ro+! Dumnezeule, 6din stricaciune scoate-ma8. #um a mantuit de moarte si de putre,une firea mea care era tinuta de moarte si de putre,une, pe Sine insusi dandu-Se spre moarte, Fecioara, roa+a-te Fiului si Dumnezeului tau, sa ma iz aveasca si de rautatile vra,masului. Pe tine te stiu folositoare si pazitoare prea tare vietii mele, fecioara, care risipesti tul urarea napastelor si iz+onesti asupririle diavolilor; de aceea ma ro+ totdeauna; iz aveste-ma de stricaciunea chinurilor mele. Slava... Pe tine, Fecioara, te-am do andit ca un zid de scapare si sufletelor mantuire desavarsita si desfatare intru scar e! de lumina ta pururea ne ucuram, o, stapana; si acum ne iz aveste din nevoi si din chinuri. Si acum... Acum zac in patul durerilor si nu este tamaduire trupului meu; ci ma ro+ tie, celei une, care ai nascut pe Dumnezeu, Mantuitorul lumii si Tamaduitorul olilor, ridica-ma din stricaciunea durerilor. Preotul pomeneste pe cei pentru care se face paraclisul, asa cum s-a aratat dupa Cantarea a "-a. Apoi ecfonisul si condacul, +lasul al .-lea! #eea ce esti pazitoarea crestinilor ne iruita, si ru+atoare neancetata catre Facatorul, nu trece +lasurile cele de ru+aciune ale pacatosilor; ci sar+uieste ca o una spre a,utorul nostru, care cu credinta ne ru+am tie! +ra este spre ru+aciune si te nevoieste spre im lanzire, aparand pururea pe cei ce te cinstesc pe tine, Nascatoare de Dumnezeu. Prochimen, +lasul al *-lea! Pomeni-voi numele Tau in tot neamul si neamul. Stih! Asculta, fiica, si vezi si pleaca urechea ta si uita poporul tau si casa parintelui tau.

<van+helia Diaconul! /ntelepciune drepti... Din Sfanta <van+helie de la :uca, citire! $/, )2-*2, -.' /n zilele acelea, sculandu-se Maria, s-a dus in +ra a la munte, intr-un oras al lui /uda, si a intrat in casa lui =aharia, si s-a inchinat <lisa etei. /ar cand a auzit <lisa eta inchinarea Mariei, a saltat pruncul in pantecele ei; si <lisa eta s-a umplut de Duhul Sfant si a stri+at cu +las mare si a zis! "inecuvantata esti tu intre femei si inecuvantat este rodul pantecelui tau. Si de unde cinstea aceasta pentru mine, ca sa vina la mine Maica Domnului meu4 #aci iata, cum a a,uns +lasul inchinarii tale in urechile mele, a saltat pruncul de ucurie in pantecele meu. Si fericita este aceea care a crezut ca vor fi implinite intocmai cele spuse ei de la Domnul. Atunci a zis Maria! Mareste, sufletul meu, pe Domnul si se ucura duhul meu de Dumnezeu Mantuitoral meu, pentru ca a cautat spre smerenia roa ei Sale. iata, de acum, ma vor ferici toate neamurile, pentru ca mi-a facut mie marire #el puternic si sfant este numele :ui. Si a ramas Maria impreuna cu <lisa eta, ca la trei luni Apoi s-a inapoiat la casa sa. Slava..., +lasul al &-iea! Parinte, #uvinte si Duhule, Treime Sfanta, curateste multimea +resealelor noastre. Si acum... Pentru ru+aciunile Nascatoarei de Dumnezeu, Milostive, curateste multimea +resealelor noastre. Stih! Miluieste-ne Dumnezeule, dupa mare mila Ta si dupa multimea indurarilor Tale, curateste faradele+ile noastre. Si stihirile acestea, +lasul al .-lea! Podo ie! Toata nade,dea... A,utorului omenesc nu ne incredinta pe noi, Preasfanta Stapana, ci primeste ru+aciunea ro ilor tai, ca scar ele ne cuprind si nu putem ra da sa+etariie diavolilor; acoperamant nu ne-am a+onisit nicaieri unde sa scapam noi, pacatosii, pururea fiind iruiti; man+aiere nu avem afara de tine, stapana lumii. Nade,dea si folositoarea credinciosilor, nu trece ru+aciunile noastre, ci le fa de folos. Nimeni din cei ce alear+a la tine nu iese rusinat, Nascatoare de Dumnezeu Fecioara; ci cerand dar un, primeste daruirea catre cererea cea de folos. Prefacerea celor scar iti, iz avirea celor neputinciosi fiind, iz aveste pe ro ii tai, Nascatoare de Dumnezeu Fecioara, pacea celor din raz oaie, linistea celor inviforati, sin+ura folositoare a credinciosilor. Preotul zice! Mantuieste, Dumnezeule, poporul Tau si inecuvanteaza mostenirea Ta, #erceteaza lumea Ta cu mila si cu indurari, inalta fruntea crestinilor ortodocsi si trimite peste noi milele Tale cele o+ate. Pentru ru+aciunile preacuratei stapanei noastre Nascatoarei de Dumnezeu si pururea Fecioarei Maria; cu puterea cinstitei si de viata facatoarei #ruci; cu folosirile cinstitelor puteri ceresti celor fara de trup; cu ru+aciunile cinstitului8 maritului prooroc inaintemer+atoruiui si "otezatorului /oan; ale sfintilor maritilor si intru tot laudatilor apostoli; ale celor intre sfinti parintii nostri, mari dascali si ierarhi! (asile cel Mare, >ri+orie de Dumnezeu cuvantatorul si /oan >ura de Aur; Atanasie cel Mare, #hirii, Nicolae al Mirelor :ichiei si Spiridon al Trimitundei, facatorii de minuni; ale sfintilor, maritilor, unilor iruitori mucenici; ale preacuviosilor si de Dumnezeu purtatori parintii nostri! >ri+orie Decapolitul, Nicodim cel simtit si Dimitrie cel Nou; ale sfintilor si dreptilor dumnezeiesti parinti /oachim si Ana; ale sfantului $N' a carui pomenire o savarsim astazi, si pentru ale tuturor sfintilor, ru+amu-ne, mult-milostive, Doamne, auzi-ne pe noi pacatosii si ne miluieste pe noi. Doamne miluieste $de %& ori', apoi ecfonisul! #u mila si cu indurarile si cu iu irea de oameni... #antarea a 0-a! /rmosul! Tinerii cei ce au mers din /udeea in "a ilon oarecind, cu credinta Treimii, vapaia cuptorului au calcat-o, cantand! 6Dumnezeul parintilor nostri ine esti cuvantat8. #and ai vrut sa randuiesti mantuirea noastra, Mantuitorule, Te-ai salasluit in pantecele Fecioarei, pe care ai aratat-o folositoare lumii. "ine esti cuvantat Dumnezeul parintilor nostri.

Maica preacurata, roa+a pe Domnul milei pe #are :-ai nascut, sa iz aveasca de pacate si de mtinaciune sufleteasca pe cei ce canta cu credinta! "ine esti cuvantat Dumnezeu? parintilor nostri Slava... #omoara de mantuire si izvor de curatie, turn de tarie si usa de pocainta, pe ceea ce Te-a nascut pe Tine ai aratat-o celor ce canta! "ine esti cuvantat Dumnezeul parintilor nostri. Si acum... De neputintele trupesti si de pacatele sufletesti pe cei ce vin cu dra+oste catre acoperamantul tau cel dumnezeiesc, /nvredniceste-i sa fie tamaduiti, Nascatoare de Dumnezeu, care ai nascut noua pe Mantuitorul 9ristos. #antarea a 1-a! /rmos! Pe imparatul ceresc... Nu trece cu vederea pe cei ce au tre uinta de a,utor de la tine, Fecioara, pe cei care canta si te preaanalta intru 6toti vecii8. Tamaduieste neputintele sufletului meu si durerile trupului meu, Fecioara, ca sa te slavesc, curata, in veci. "inecuvantam pe Tatal si pe Fiul si pe Sfantul Duh, Domnul. "o+atie de tamaduiri versi, Fecioara, celor ce te lauda cu credinta si preaanalta nasterea ta cea de ne+rait. Si acum... Tu iz+onesti asuprirea si navalirea patimilor, Fecioara; pentru aceea te laudam intru toti vecii. /rmosul! Sa laudam ine sa cuvantam si sa ne inchinam Domnului, cantandu-/ si preaanaltandu-: pe Dansul intru toti vecii. Pe imparatul ceresc, pe #are il lauda ostile in+eresti, laudati-: si-: preaanaltati intru toti vecii. #antarea a 2-a! /rmosul! #u adevarat, Nascatoare de Dumnezeu, te marturisim pe tine Fecioara curata, noi cei iz aviti prin tine, slavindu-te @cu cetele cele fara de trup@. Sa nu intorci fata ta de la izvorul lacrimilor mele, Fecioara, care ai nascut pe 9ristos, #el ce a sters toata lacrima de pe fata tuturor. 7mple de ucurie inima mea, Fecioara, ceea ce ai primit plinirea ucuriei si ai pierdut +ri,a pacatului, Slava... #u stralucirea luminii tale lumineaza. Fecioara, ne+ura nestiintei si o iz+oneste de la cei ce cu credinta te marturisesc pe tine Nascatoare de Dumnezeu. Si acum... Pe mine care zac de oala in locul cel de rautate, tamaduieste-ma, Fecioara, si ma intoarce dintru nesanatate in sanatate. #atavasia! A , prealuminate nor, Maica lui Dumnezeu, pe cei ce se lupta cu noi surpa-i, cu dreapta ta cea stapanitoare si atotputernica, si celor ce sunt in scar e le a,uta, pe cei asupriti ii mantuieste si dezlea+a de pacate pe cei ce se roa+a tie, ca toate le poti cate le voiesti Apoi! #uvine-se cu adevarat sa te fericim, Nascatoare de Dumnezeu, cea pururea fericita si preanevinovata si Maica Dumnezeului nostru.

#eea ce esti mai cinstita decat heruvimii si mai slavita fara de asemanare decat serafimii, care fara stricaciune pe Dumnezeu-#uvantul ai nascut, pe tine cea cu adevarat Nascatoare de Dumnezeu te marim8 Apoi stihirile acestea, +lasul al &-lea! Podo ie! #and de pe lemn... Pentru toti care scapa cu credinta su acoperamantul tau cel puternic te ro+i, ceea ce esti una; ca noi pacatosii nu avem alta iz avire catre Dumnezeu in nevoi si in necazuri, pururea fiind /ncarcati cu multe pacate, Maica Dumnezeului celui de sus. Pentru aceea cadem inaintea ta sa ne iz avesti pe noi, ro ii tai, din toate nevoile. Stih! Pomeni-voi numele tau in tot neamul si neamul. Tuturor scar itilor ucurie si asupritilor folositoare si flamanzilor datatoare de hrana, strainilor man+aiere, celor invaluiti adapostire, olnavilor cercetare, celor neputinciosi acoperamant si spri,inire, toia+ atranetilor, tu esti, Preacurata, Maica Dumnezeului celui de sus; pentru aceea tie ne ru+am! +ra este si miluieste pe ro ii tai. Stih! Asculta, fiica, si vezi si pleaca urechea ta si uita poporul tau si casa parintelui tau. "ucura-te, Fecioara preacurata; ucura-te, cinstitul sceptru al imparatului 9ristos; ucura-te, ceea ce ai crescut stru+urele ce? de taina; ucura-te, usa cerului si ru+ul cel nears; ucura-te, lumina a toata lumea; ucura-te, ucuria tuturor; ucura-te, mantuirea credinciosilor; ucura-te, aparatoarea si scaparea tuturor crestinilor, stapana. Slava... Si acum..., +lasul al 1-lea! "ucura-te, lauda a toata lumea; ucura-te, casa Domnului; ucura-te, munte um rit; ucura-te scapare; ucura-te, ceea ce esti sfesnic de aur; ucura-te, Preacurata, care esti slava crestinilor; ucura-te, Marie, Maica lui 9ristos Dumnezeu; ucura-te, rai; ucura-te, masa cea dumnezeiasca; ucura-te, iserica; ueura-tes nastrapa de aur; ucura-te, ucuria tuturor? /n timp ce preotul cadeste altarul si poporul, se canta aceste tropare ale Nascatoarei de Dumnezeu, +lasul al 1-lea! Pe ceea ce este mai inalta decat cerurile si mai curata decat stralucirile soarelui, care ne-a iz avit pe noi din lestem, pe stapana lumii, cu cantari sa o cinstim. Pentru pacatele mele cele multe mi se olnaveste trupul, si sla este sufletul meu; la tine scap, ceea ce esti plina de daruri; nade,dea tuturor celor fara de nade,de, tu imi a,uta. Stapana si Maica /z avitorului, primeste ru+aciunea nevrednicilor ro ilor tai, ca sa fii folositoare catre #ei ce S-a nascut din tine, o, stapana lumii, fii mi,locitoare. #antam cu osardie acum cantare de ucurie tie, celei intru tot laudata, Nascatoare de Dumnezeu. #u inaintemer+atorul si cu toti sfintii, roa+a-:, Nascatoare de Dumnezeu, ca sa ne mantuiasca pe noi. Toate ostile in+eresti, inaintemer+atorul Domnului, cei doisprezece apostoli si toti sfintii, impreuna cu Nascatoarea de Dumnezeu, faceti ru+aciuni ca sa ne mantuiasca pe noi. Milostiva fii mie, smeritului, ca afara de tine alta scapare nu stiu, eu cel ce sunt plin de tot felul de pacate. Miluieste-ma, nade,dea crestinilor. Apoi! Sfinte Dumnezeule.., Preasfanta Treime..., Tatal nostru..., #a a Ta este imparatia... Si troparele, +lasul al .-lea; Miluieste-ne pe noi, Doamne... Slava... Doamne, miluieste-ne pe noi... Si acum... 7sa milostivirii... $cauta la p. 1', Preotul zice ectenia! Miluieste-ne pe noi, Dumnezeule, dupa mare mila Ta, ru+amu-ne Tie, auzi-ne si ne miluieste, Doamne miluieste $de ) ori'. /nca ne ru+am pentru mila, viata, pacea, sanatatea, mantuirea cercetarea, iertarea, una-sporire si chivernisire a ro ilor lui Dumnezeu $N' si pentru ca sa li se ierte toata +reseala cea de voie si cea fara de voie. Doamne miluieste $de ) ori'.

/nca ne ru+am ca sa fie pazit sfant locasul acesta, tara aceasta, orasul acesta si toate orasele si satele, de oala, de foamete, de cutremur, de potop, de foc, de sa ie, de venirea altor neamuri asupra noastra si de raz oiul cel dintre noi; pentru ca milostiv, land, si lesne iertator sa ne fie noua unul si iu itorul de oameni Dumnezeul nostru, si sa-si intoarca toata mania care se porneste asupra noastra, sa ne iz aveasca pe noi de in+rozirea :ui cea dreapta, care este asupra noastra, si sa ne miluiasca pe noi. Doamne miluieste $de *3 ori'. Auzi-ne pe noi, Dumnezeule, Mantuitorul nostru, nade,dea tuturor mar+inilor pamantului si a celor ce sunt pe mare departe, si, Milostive, milostiv fii noua, Stapane, pentru pacatele noastre si ne miluieste pe noi. Doamne miluieste $de ) ori' si ecfonisul! #a milostiv si iu itor de oameni Dumnezeu esti si Tie slava inaltam, Tatalui si Fiului si Sfantului Duh, acum si pururea si in vecii vecilor. Amin. Apoi preotul face otpustul cel mic.