De la art poetic la poezie

- diversitatea stilistic n poezia interbelic -

Repere ale cazului

Literatura anilor 20 - 30 a fost marcat de cteva fenomene care vor defini configuraia noii poezii: manifestarea simbolismului ca form incipient a modernismului i teoretizarea sincronismului lovinescian care are ca finalitate evoluia spre modernism a ntregii literaturi interbelice! "imbolismul este punctul de plecare al tuturor manifestrilor moderniste: #poezia modern rezult din simbolism!!! simbolismul nu este doar un nceput ci i un sfrit!!!$! (N. Manolescu, Metamorfozele poeziei)

Repere ale cazului

%oezia simbolist este arborele din care i trage seva poezia modern: #din trunc&iul e'traordinar al simbolismului au rsrit mai multe mldie dect au putut visa vreodat ntemeietorii si revoluionari( iar coroana acestui copac e de fapt cerul cu miraculoase i infinite nuane ale poeziei moderne europene$! (Felix Aderca) "imbolismul este #prologul modernismului poetic romnesc$ (Mircea carlat) La nceputul sec! al ))-lea( modernitatea s-a manifestat prin etapa de nceput a simbolismului( care a evoluat i a culminat nainte de %rimul *zboi mondial( ntrnd n declin dup +,+-! (!idia "ote, imbolismul rom#nesc).

Ipostaze ale modernismului romnesc

Simbolismul - form incipient a modernismului G. Bacovia Modernismul eclectic T. Arghezi Modernismul sincron L. Blaga Modernismul ermetic . Barbu

Tradi!ionalismul sau modernismul autohton . "illat# $. $oiculescu Modernismul e%tremist Avangardismul

Particularitile liricii moderniste

preocuparea pentru marile probleme ale cunoa$terii preferin%a pentru universul citadin, pentru complexitatea acestuia cultivarea lucidit%ii n actul de crea%ie liric dispari%ia speciilor consacrate $i nlocuirea lor cu formule poetice insolite (&inscrip%ie', &psalm', &creion', &poem ntr-un vers', &catren', c#ntec') artele poetice dob#ndesc o valoare emblematic pentru universul poetic, pentru estetica personal, pentru viziunea asupra lumii

Particularitile liricii moderniste

noul limba( poetic se caracterizeaz printr-un vocabular insolit, prin ambi)uitate semantic, prin sintax eliptic, prin nnoirea metaforei coexisten%a n versifica%ie a prozodiei consacrate cu versul liber, versul alb, absen%a strofelor (strofe ine)ale) ritmuri interioare modificarea punctua%iei conven%ionale (versurile ncep fr ma(uscul, dispar punctul $i vir)ula), se folosesc intens punctele de suspensie ca semn al inefabilului $i al su)estiei

Formularea cazului
tudiul are n vedere rela%iile care se stabilesc ntre ori)inalitatea liricii fiecrui poet $i orientrile dominante n epoca interbelic. Modul propriu de percep%ie artistic a realit%ii determin diversitatea tematic, stilistic $i de viziune proprie fiecruia dintre poe%ii interbelici.

George Bacovia
scrie o poezie simbolist n perioada de disolu%ie a curentului c#nd acesta ncepe s se contamineze cu elemente ale altor curente literare meritul su este de a se deprta de ideolo)ia tipic simbolist $i de a transforma curentul ntr-o form a modernismului crea%ia liric se caracterizeaz printr-o monotonie a temelor $i o srcie voit, expresiv a mi(loacelor artistice

Tudor Arghezi
*oeziile sale sunt o expresie a modernismului eclectic, rezultat al amestecului ideolo)iei tradi%ionaliste cu cea modernist opera se caracterizeaz printr-un proteism tematic $i prin spectaculos stilistic ce rezult din varia%ia re)istrelor stilistice (reli)ios $i popular, nalt $i ar)otic)

ucian Blaga
+rea%ia sa ilustreaz o alt fa%et a modernismului ,modernismulexpresionist poetul se sincronizeaz cu mi$carea expresionist european, ndeosebi )erman, de la nceputul sec. al ---lea, dar nu o adopt n totalitate ci i d o form ori)inal de expresionism cu tent tradi%ionalist

 lirica este dominat de subiectivism $i de vitalism, de dorin%a de a se raporta la absolut, realiz#nd astfel o poezie de cunoa$tere exerseaz versul liber, nltur ri)oarea canoanelor prozodiei clasice, stilizeaz ritmuri folclorice, mbo)%e$te limba(ul poetic cu noi domenii ale lexicului

Ion Bar!u
este creatorul poeziei ermetice, ncifrate, care $i are ori)inea n poezia pur a lui t. Mallarm./ ermetismul este deci, marca distinctiv a poeziei lui "arbu $i const n abstractizarea limba(ului folose$te su)estia, simbolul dup modelul lui Mallarm. pentru care &a numi un obiect nseamn a suprima trei sferturi din bucuria poemului'

 poetul ur$te &poezia lene$', &refuzat de 0dee' $i de aceea concepe o poezie nou, de cunoa$tere pur pentru care adopt formule noi, ori)inale1 parnasiene definite prin dualismul apolinic dionisiac, baladesc orientale pentru transfi)urarea modelului folcloric $i ermetic lexicul cunoa$te inova%ii din domeniul matematicii, filosofiei, este specific dislocarea sintactic

Descrierea "i analiza cazului

2abloul poeziei interbelice este unul variat deoarece nf%i$eaz o diversitate de concep%ii $i manifestri artistice, o tensiune ntre spiritul ori)inal al fiecrui poet $i orientrile dominante ale vremii (tradi%ionaliste, moderniste simboliste) +u toate c tradi%ionalismul $i modernismul se diferen%iaz ideolo)ic, n crea%iile literare se constat o interferen% a acestora1 poe%i moderni autentici precum 0on "arbu $i !ucian "la)a ncearc o recuperare a miturilor $i a fondului mitolo)ic iar poe%ii tradi%ionali$ti (0on *illat) recur) la te3nicile de nnoire ale limba(ului artistic proprii modernismului. 4eor)e "acovia este un &caz' aparte deoarece de$i este format la $coala simbolist, poetul nu pstreaz din estetica simbolist dec#t c#teva &cli$ee' care alctuiesc un prim strat al liricii sale. ub acest prim strat, Nicolae Manolescu ntrezre$te reperele avan)ardismului.

#olumele deceniului al III$lea

Tradiionaliste - 5678 - 0. *illat - %Pe Arge" &n sus' - 5679 - 0. *illat - %(atul meu' - 567: - 0. *illat - %Biserica de altdat' - 5678 - ;. ;oiculescu - %Prg' - 567< - ;. ;oiculescu - %Poeme cu &ngeri'

(im!oliste )prelungesc sim!olismul de!utului* - 567: - 4. "acovia - %(cntei gal!ene' - 568= - 4. "acovia - %+u voi,,,'

#olumele deceniului al III$lea

-.presioniste - 5675 - !. "la)a - %Pa"ii pro/etului' - 567> - !. "la)a - %0n marea trecere' - 5676 - !. "la)a - % auda somnului' De!utul arghezian - 567< - 2. Ar)3ezi - %+uvinte potrivite' - 5685 - 2. Ar)3ezi - %Flori de mucigai' -rmetice - 568= - 0. "arbu - %1oc secund'

Arte poetice
volumele % auda somnului' (5676), !ucian "la)a %+u voi,,,' (568=) 4eor)e "acovia 1oc secund (568=) 0on "arbu %Flori de mucigai' (5685) 2udor Ar)3ezi
reprezint momente eseniale &n creaia acestor poei, (e deschid prin arte poetice care anun o nou /ormul estetic2 o nou turnur a creaiei &n care &ns"i poezia devine tem /undamental o art poetic 3 creaie despre arta literar &n care autorul &"i e.prim convingerile despre /elul &n care se constituie o oper 0n modernism2 artele poetice privesc din interior creaia2 eul liric se identi/ic cu eul auctorial2 discursul poetic realizndu$se la persoana I singular,

Diversitate stilistic
!irica modern $i re)se$te ori)inile limba(ului ntre simbolism $i avan)ardism, ermetismul ilustr#nd doar o faz a poeziei secolului al ---lea. 2rsturile stilistice dominante ale liricii moderne s-ar putea prezenta astfel1 echivocul noional elipsa sintactic dislocarea sintactic prezena propoziiilor nominale le.ic variat aparinnd unor domenii noi )matematic2 /iloso/ie2 teologie* variaie a registrelor stilistice

&?ou ar fi n literatura noastr strate)iile fundamentale privind retorica poeziei1 ornarea /astuoas $i re/uzul ornrii, adic... &poetizare' $i &depoetizare'
(M. carlat, 0storia poeziei rom#ne$ti, 0)

Diversitate stilistic
G, BA+4#IA 5 lexic restr#ns care exprim tendin%a de abstractizare retoric specific marcat de stilizare prezen%a unor cuvinte c3eie cu valoare de motive literare vidul stilistic punctua%ia specific - punctele de suspensie linia de pauz repeti%ia - expresie a )olului interior prezen%a alitera%iilor cu func%ie imitativ paralelismul sintactic

 poeziei simboliste bacoviene i revine meritul de a descoperi $i a folosi &inepuizabilele resurse de polisemie, ambi)uitate sau su)estie ale limba(ului poetic, transform#nd a$a-numitele probleme de form n veritabile probleme de con%inut ale poeziei'. (Matei +linescu - +onceptul modern de poezie. ?e la romantism la avan)ard) &dac n primele lui volume putem accepta c recuzita simbolistic este sus%inut la modul modernist de o formalizare textual nalt (simetrii, elipse, redundan% semnificativ etc)... ultimele dezvoltri ale poeziei bacoviene' sunt &versuri @prozaiceA plate, destructurate, pline de inserturi @livre$tiA... inta)mele orale, lipsa total a metaforei, a ncifrrii a @sensului secundA, nota%ia @descriptivA confi)ureaz o poezie @)estualA a improviza%iei, aleatoriului, accidentalului...' (M. +rtrescu, *ostmodernismul rom#nesc)

Diversitate stilistic
T, ARG6-7I 5 varietate lexical, limba( $ocant rezultat al unor asocieri nea$teptate de termeni ar)otici, reli)io$i, ar3aisme, neolo)isme, expresii populare, cuvinte banale care confer o ma)ie a cuvintelor limba(ul se caracterizeaz prin ambi)uitate $i expresivitate estetica ur#tului spar)e tiparele topice $i sintactice, cre#nd un nou limba( poetic asocieri semantice inedite, fantezie metaforic nnoirea prozodic (cultivarea versului liber, mbinarea unor elemente ale prozodiei clasice cu elemente moderne)

&BAr)3eziC a distrus conven%ia poetic, locurile comune ale limba(ului frumos, care nu apar n versurile $i n proza lui dec#t cu o func%iune cu totul opus celei care-i revenise prin tradi%ie. 0ronia verbal, ob%inut prin devalorizarea felului obi$nuit de a se exprima (oac un mare rol n opera acestui poet, care de altfel nu ezit s foloseasc locu%iunile triviale/ cuvintele metaforelor sale sunt ncrcate de o materialitate palpabil, pline de o via% arztoare care acapareaz toate sim%urile omului. +onstruciile lui Arghezi au re&nnoit sinta.a romn'. (2. ;ianu, & criitori rom#ni din sec. --)

Diversitate stilistic
, B AGA 5 limba(ul metaforic, abstractizant, care are rolul de a intelectualiza emo%iile (cultivarea metaforei revelatorii) subiectivismul expresiei lirice datorat influen%elor expresioniste concretizat prin prezen%a mrcilor eului liric (forme pronominale $i verbale de pers. 0) ima)ismul puternic1 ima)inea este realizat prin compara%ia elementului abstract cu unul concret (te3nica poetic ori)inal bazat pe construc%ia stereotip a mesa(ului liric1 &o ampl compara%ie, cu un termen concret de puternic ima)ism $i un termen spiritual de transparent n%ele)ere') (*ompiliu +onstantinescu, Fi)uri literare) polisindetonul (enumerarea prin &$i')

- resemantizarea cuvintelor - nnoirea prozodic1 cultivarea versului liber (cu metrica variabil), al unui ritm interior care exprim frenezia tririi eului liric $i drumul sinuos al )#ndurilor - &poezia adevrat... trebuie s aib o anume @sarcinA mitic $i ma)ic, la diverse niveluri ale materialului verbal n care se ncorporeaz1 la nivelul lexical, ea va acorda preferin% cuvintelor cu @sarcin ma)icA (dor, f#nt#n) sau celor cu @sarcin miticA (sus, (os, ad#nc etc) sarcina fiind n%eleas ca un fel de for%... !a nivelul ima)inilor, ea se va bizui pe metaforele @revelatoareA care prezint un spor axiolo)ic fa% de cele @plasticizateA datorit faptului c pun n lumin o @latur ascunsA a obiectului/ n fine, la nivelul discursului verbal, ea va practica formele exorciste sau pe cele ale ritualului mitic.' (Dt. Au). ?oina$, *oezie $i mod poetic)

Diversitate stilistic
I, BARB8 5 le.ic a!stract2 ermetic2 !ogat &n termeni "tiini/ici li!ertate de e.presie re/lectarea su!iectului &n o!iect $ lirismul o!iectiv eli!erarea lirismului de anecdotic2 retoric2 sentimentalism2 moral am!iguitatea pree.istena a!stract remodelarea realului anormalitatea sinta.ei )dislocarea sintactic2 elipsa2 contragerea* cultivarea meta/orelor complicate2 o!scure

- ermetismul vizeaz intelectul $i mai pu%in afectivitatea1 &de la c#ntecul lumesc, care nmuia inimile bunicilor pe vremea lui 0on 43ica, la o poezie de experien% $i transfi)urare nu se poate sri ntr-un veac. ne nfundm, fr re)rete, n acest tabiet al roman%ei $i al ele)iei. *ace poeziei lene$e.' (0. "arbu, *oezia lene$e) - realizeaz o distinc%ie &poezia lene$' considerat ca fiind lipsit de spiritualitate, refuzat de &0dee' $i poezia pur E 3ermetism. &!irica modern constr#n)e limba(ul la func%ia paradoxal de a exprima, de a ascunde sensul n acela$i timp.' (F. Friederic3 - tructura liricii moderne) - &acolo, n re)iunile spiritului pur, dincolo de valea rcoroas a lumii, ceea ce poetul contempl sunt esen%e, idei nereprezentabile'. (2. ;ianu)

+oncluzii
*erioada interbelic reprezint un apo)eu al poeziei prin faptul c fiecare poet ncearc s alctuiasc o posibil apartenen% a crea%iei proprii la o direc%ie sau orientare liric ntr-o manier ori)inal !irica acestora ilustreaz at#t o sintez a poeziei rom#ne$ti interbelice $i dorin%a perpetu de lr)ire a orizontului tematic stilistic $i de viziune prin sincronizare cu marile frm#ntri ale liricii europene din acea vreme. 2ocmai noutatea formulelor literare, diversitatea tematic $i stilistic, inedit viziunii poetice confer ori)inalitate acestei epoci care va marca, prin for%a ei de expresie, peisa(ul liricii de dup al doilea rzboi mondial.

.oordonator de proiect : /ndrei /ciocarlanoae

0 1rup de lucru : 2ogdan Leonte 3ctavian "cutaru

.3L4156L 7/8537/L "849/7 .4L :/*4 81!74/:8( 200,