CONTRACT DE COMERCIALIZARE

Art. 1. Prile contractante S.C. ...................... S.R.L. cu sediul n ................ str. ........... nr. ....... n!atriculat la Re"istrul Co!erului su# nr. ........ cod $iscal .............. cont nr. .............. desc%is la &anca ........... re're(entat 'rin ..................... n calitate de A"enie de turis! )i Dl.*d+na .................... cu do!iciliul n .................... str. ............ nr. ....... identi$icat cu act de identitate seria ........... nr. .............. n calitate de &ENE,ICIAR Art. 2. O&IECT-L CONTRACT-L-I Prin 're(entul contract A.EN/IA DE T-RISM 0inde &ENE,ICIAR-L-I un 'ac%et de ser0icii turistice ce conine1 .................... n 'erioada ................ Art. 3. PRE/-L 2I MODALITATEA DE PLAT3 Preul 'ac%etului de ser0icii turistice este de ................... )i include trans'ortul ca(area !asa ta4a 'entru o#inerea 0i(ei etc. Plata se 0a $ace n nu!erar la data nc%eierii 're(entului contract. Art. 4. A"enia de turis! este o#li"at1 + s de'un dosarul &ENE,ICIAR-L-I 'entru o#inerea 0i(ei5 + s asi"ure trans'ortul &ENE,ICIAR-L-I cu ............... res'ect6nd itinerariul 'ro'us 'rin 'ac%etul de ser0icii turistice5 + s asi"ure condiiile de ca(are !as a"re!ent etc. ce $ac o#iectul 'ac%etului de ser0icii turistice5 Art. 5. A"enia de turis! "arantea( nde'linirea tuturor o#li"aiilor sale asu!ate 'rin contract cu 'olia de asi"urare nr ......... ane4at la 're(entul. Art. 6. &ENE,ICIAR-L se o#li" s )i nde'lineasc o#li"aiile de 'lat. Art. 7. 7n ca(ul n care din !oti0e te!einice &ENE,ICIAR-L nu 0a #ene$icia de 'ac%etul de ser0icii ac%i(iionat are la dis'o(iie ur!toarele 'osi#iliti1 + s cesione(e dre'turile )i o#li"aiile ce+i re0in din 're(entul contract5 + s i se returne(e 'reul 'ac%etului de ser0icii cu e4ce'ia ta4ei de 0i(5 Art. 8. ,OR/A MA8OR3 Situaiile de $or !a9or :cutre!ur inundaii cala!iti sau situaii asi!ilate $orei !a9ore interdicii le"ale sau situaii ce nu de'ind ne!i9locit de una dintre 'ri; 0or $i noti$icate de ctre 'artea care le in0oc n ter!en de < (ile de la data a'ariiei. ,ora !a9or e4onerea( de rs'undere 'artea care o in0oc. 7ncetarea ca(ului de $or !a9or deter!in reluarea o#li"aiilor de ctre 'artea care l+a in0ocat. Art. 9. LITI.II E0entualele liti"ii ce decur" din derularea 're(entului contract 0or $i soluionate 'e cale a!ia#il iar n ca( de nere(ol0are a acestora 'rile se 0or adresa instanelor co!'etente. Art. 10. DISPOZI/II ,INALE Pre(entul contract s+a nc%eiat a(i ........... n dou e4e!'lare c6te unul 'entru $iecare 'arte. A.EN/IA DE T-RISM &ENE,ICIAR

Anex CONDI/II DE ASI.-RARE 'ri0ind ra!#ursarea c%eltuielilor de re'atriere )i*sau a su!elor ac%itate de ctre turi)ti n ca(ul insol0a#ilitii sau $ali!entului a"eniei de turis!

1. De$iniii 1.1. A"enia de turis! + unitatea s'eciali(at care o$er )i 0inde 'ac%ete de ser0icii turistice sau co!'onente ale acestora. 1.2. Asi"uratul + societatea co!ercial nre"istrat n Ro!6nia titulara licenei de turis! 'entru a"enia de turis!. 1.3. &ene$iciarul + turistul. 1.4. C%eltuielile de re'atriere + c%eltuielile e$ectuate de turist du' ntreru'erea de ctre asi"urat a derulrii contractului de co!erciali(are a 'ac%etului de ser0icii turistice 'entru ca turistul s se 'oat ntoarce la 'unctul ori"inar de 'lecare din Ro!6nia n condiii de con$ort )i 're si!ilare celor contractate. 1.5. Contractul de co!erciali(are a 'ac%etului de ser0icii turistice + acordul de 0oin dintre asi"urat )i turist care are ca o#iect cu!'rarea unui 'ac%et de ser0icii turistice de ctre turist )i eli#erarea docu!entelor de 'lat )i a docu!entelor de cltorie de ctre asi"urat. 1.6. Dauna + 're9udiciul $inanciar su$erit de turist. 1.7. De#itul + su!ele ac%itate )i*sau c%eltuielile de re'atriere. 1.8. Des'"u#irea + su!a datorat de asi"urtor #ene$iciarului n ur!a 'roducerii e0eni!entului asi"urat. 1.9. Certi$icatul de asi"urare + docu!entul e!is de asi"urtor n $a0oarea $iecrui #ene$iciar 'rin care se atest 0ala#ilitatea asi"urrii. 1.10. E0eni!entul asi"urat + ne'lata de#itului de ctre asi"urat ca ur!are a insol0a#ilitii sau $ali!entului asi"uratului. 1.11. ,ali!entul + 'rocedura 9udiciar de e4ecutare silit a #unurilor din a0erea asi"uratului n sco'ul aco'eririi datoriilor co!erciale ale acestuia. 1.12. Insol0a#ilitatea + situaia n care asi"uratul nu ac%it de#itul n ter!en de =< :cincis're(ece; (ile calendaristice de la 'ri!irea de ctre acesta a docu!entelor 9usti$icati0e de la turist sau ntreru'e unilateral acordarea ser0iciilor. 1.13. Licena de turis! + docu!entul 'rin care se atest ca'acitatea asi"uratului de a co!erciali(a ser0icii turistice n condiii de calitate )i si"uran 'entru turi)ti. 1.14. Pac%etul de ser0icii turistice + co!#inaia 'resta#ilit a cel 'uin dou dintre ur!toarele trei "ru'e de ser0icii cu condiia ca durata nentreru't a acestora s de')easc >? de ore sau s cu'rind o nno'tare )i anu!e trans'ort ca(are )i alte ser0icii $r le"tur cu trans'ortul sau ca(area sau care nu sunt accesorii ale acestora )i care re're(int o 'arte se!ni$icati0 a 'ac%etului de ser0icii turistice cu! ar $i ali!entaie trata!ent #alnear a"re!ent )i altele ase!enea. 1.15. Su!a asi"urat + 0aloarea 'entru care se nc%eie asi"urarea nscris n $or!ularul de a0i(are :ane4a nr. > la 'oli;. 1.16. Su!ele ac%itate + contra0aloarea ser0iciilor turistice ne'restate turistului ser0icii 'ltite de acesta n con$or!itate cu contractul de co!erciali(are a 'ac%etului de ser0icii turistice nc%eiat cu asi"uratul. 1.17. Turistul + orice 'ersoan care cu!'r sau care se an"a9ea( s cu!'ere 'ac%etul de ser0icii turistice + contractant 'rinci'al + sau orice alt 'ersoan n nu!ele creia contractantul 'rinci'al se an"a9ea( s cu!'ere 'ac%etul de ser0icii turistice + ali #ene$iciari + sau orice 'ersoan n $a0oarea creia contractantul 'rinci'al sau ali #ene$iciari cedea( 'ac%etul de ser0icii turistice + cesionarul. 2. O#iectul 'oliei de asi"urare 2.1. O#iectul 're(entei 'olie de asi"urare este aco'erirea de ctre asi"urtor a riscului de ne'lat a de#itului 'e care l are asi"uratul $a de turist :#ene$iciarul asi"urrii; n te!eiul contractului de co!erciali(are a 'ac%etului de ser0icii turistice nc%eiat cu acesta n ca(ul insol0a#ilitii sau $ali!entului asi"uratului. 2.2. Asi"urtorul acce't ca n sc%i!#ul 'ri!elor de asi"urare ncasate de la asi"urat s "arante(e turistului + #ene$iciar al asi"urrii + 'lata de#itului n ca(ul insol0a#ilitii sau $ali!entului asi"uratului. 3. E4cluderi 3.1. Asi"urtorul nu datorea( des'"u#iri 'entru1 + daune re(ultate din alte cau(e dec6t insol0a#ilitatea sau $ali!entul asi"uratului5 + alte su!e solicitate de turist n a$ara celor 'ri0ind c%eltuielile de re'atriere )i*sau a su!elor

ac%itate de ctre acesta5 + c%eltuielile e$ectuate de turist nainte de nce'erea derulrii contractului de co!erciali(are a 'ac%etului de ser0icii turistice care nu sunt incluse n 'reul 'ac%etului de ser0icii turistice :0accinri ta4e de aero'ort;5 + su!ele ac%itate de ctre turist 'e care asi"uratul nu este o#li"at s le restituie con$or! contractului de co!erciali(are a 'ac%etului de ser0icii turistice5 + daune "enerate de $ora !a9or in0ocat de asi"urat do0edit cu docu!ente e!ise de autoritile 'u#lice co!'etente. Prin ca( de $or !a9or se nele"e !'re9urrile care au inter0enit du' nc%eierea contractului de co!erciali(are a 'ac%etului de ser0icii turistice ca ur!are a unor e0eni!ente e4traordinare ne're0(ute )i ine0ita#ile 'entru 'ri5 + $raud rea+intenie sau rea+credin din 'artea turistului sau a re're(entanilor acestuia5 + daune re(ultate din orice consecin a r(#oiului in0a(iei actelor de a"resiune strin :$ie c r(#oiul este declarat sau nu; r(#oi ci0il re#eliune re0oluie insurecie lo0itur de stat5 + daune re(ultate din 0ina turistului. 4. Su!a asi"urat 4.1. Su!a asi"urat re're(int li!ita rs'underii 'e care asi"urtorul o are 'entru $iecare turist :#ene$iciar al 're(entei asi"urri; )i este e"al cu 'reul contractului de co!erciali(are a 'ac%etului de ser0icii turistice. 4.2. Su!a asi"urat n ca(ul $iecrui contract de co!erciali(are a 'ac%etelor de ser0icii turistice este !enionat n $or!ularul de a0i(are :ane4a nr. > la 'oli;. 4.3. Su!a asi"urat n ca(ul $iecrui contract de co!erciali(are a 'ac%etului de ser0icii turistice este e4'ri!at n !oneda res'ecti0ului contract :lei sau 0alut;. 5. Perioada de asi"urare )i 'erioada de rs'undere 5.1. Perioada de asi"urare este !enionat n 'olia de asi"urare. 5.2. Perioada de rs'undere n ca(ul $iecrui contract de co!erciali(are a 'ac%etului de ser0icii turistice nce'e la data se!nrii res'ecti0ului contract )i a 'ri!irii de ctre turist a certi$icatului de asi"urare con$or! $or!ularului de a0i(are :ane4a nr. > la 'oli;. 5.3. Perioada de rs'undere n ca(ul $iecrui contract de co!erciali(are a 'ac%etului de ser0icii turistice a0i(at ctre asi"urtor ncetea( n una dintre ur!toarele situaii indi$erent care dintre acestea inter0ine !ai nt6i1 + $inali(area derulrii 'ac%etului de ser0icii turistice con$or! contractului res'ecti05 + re(ilierea contractului res'ecti05 + 'lata inte"ral a de#itului de ctre asi"urat sau de ctre un ter5 n ca(ul 'lii 'ariale rs'underea asi"urtorului se di!inuea( n !od cores'un(tor5 + 'lata des'"u#irii datorate de ctre asi"urtor. 6. Pri!a de asi"urare 6.1. Cota de 'ri! de asi"urare este 'reci(at n 'olia de asi"urare )i se a'lic la su!a asi"urat. 6.2. Pri!a de asi"urare este 'ltit de ctre asi"urat n aceea)i (i n care a $ost trans!is $or!ularul de a0i(are :ane4a nr. > la 'oli;. 6.3. Pri!a de asi"urare este 'ltit n aceea)i !oned n care este e4'ri!at su!a asi"urat. 7. ,ran)i(a 7.1. ,ran)i(a este 'artea de risc r!as n rs'underea turistului e4'ri!at ca 'rocent din su!a asi"urat )i se deduce din $iecare daun. 7.2. ,ran)i(a este 'reci(at n 'olia de asi"urare )i n certi$icatul de asi"urare. 8. O#li"aiile asi"uratului 8.1. Asi"uratul are o#li"aia de a ntoc!i )i de a trans!ite asi"urtorului cel 'uin o dat 'e s't!6n $or!ularele de a0i(are :ane4a nr. > la 'oli; cu'rin(6nd contractele de co!erciali(are a 'ac%etelor de ser0icii turistice nc%eiate n s't!6na 'recedent. 8.2. Asi"uratul are o#li"aia de a ntoc!i corect )i co!'let $iecare $or!ular de a0i(are trans!is asi"urtorului. 8.3. Asi"uratul are o#li"aia de a 'lti 'ri!a de asi"urare a$erent $or!ularelor de a0i(are n nu!erar sau 'rin 0ira!ent #ancar n !oneda contractelor de co!erciali(are a 'ac%etelor de ser0icii turistice :lei sau 0alut; cel !ai t6r(iu n (iua n care a $ost trans!is $or!ularul de a0i(are. 8.4. Asi"uratul are o#li"aia de a in$or!a turistul n le"tur cu condiiile de asi"urare 'ri0ind

ra!#ursarea su!elor ac%itate de ctre turist )i*sau a c%eltuielilor de re'atriere )i de a n!6na acestuia n !o!entul se!nrii contractului de co!erciali(are a 'ac%etului de ser0icii turistice un certi$icat de asi"urare :ane4a nr. @ la 'oli; n care se !enionea( dre'turile )i o#li"aiile turistului. 8.5. Asi"uratul are o#li"aia de a ntoc!i contractul de co!erciali(are a 'ac%etului de ser0icii turistice n con$or!itate cu 're0ederile le"ilor ro!6ne)ti n 0i"oare n acel !o!ent. 8.6. Asi"uratul are o#li"aia de a !eniona n contractul de co!erciali(are a 'ac%etului de ser0icii turistice nu!rul certi$icatului de asi"urare care a $ost n!6nat turistului. 8.7. Asi"uratul are o#li"aia de a "estiona n !od cores'un(tor stocul de certi$icate de asi"urare 'ri!ite din 'artea asi"urtorului )i de a 9usti$ica 'e #a( de docu!ente stocul e4istent n orice !o!ent n ca(ul n care asi"urtorul 0a solicita n scris acest lucru. 8.8. Asi"uratul are o#li"aia de a in$or!a asi"urtorul n le"tur cu orice !odi$icare inter0enit n unul dintre ur!toarele ele!ente1 denu!ire $or! 9uridic sediu tele$on structura acionariat licena de turis! #re0ete de turis!. 9. O#li"aiile asi"urtorului 9.1. Asi"urtorul are o#li"aia de a a'ro0i(iona rit!ic )i n cantiti su$iciente asi"uratul cu certi$icate de asi"urare care s $ie nseriate )i care s cu'rind cel 'uin dre'turile )i o#li"aiile turistului. A'ro0i(ionarea cu certi$icate de asi"urare se 0a $ace 'eriodic du' 'ri!irea de ctre asi"urtor a $or!ularelor de a0i(are din care s re(ulte certi$icatele de asi"urare e!ise ctre turi)ti )i stocul de certi$icate de asi"urare din "estiunea asi"uratului. Nu!rul de certi$icate de asi"urare care 0or $i trans!ise asi"uratului 0a $i n $uncie de nu!rul de certi$icate e!ise n s't!6na 'recedent )i de nu!rul de certi$icate e4istente n stoc. 9.2. Asi"urtorul are o#li"aia de a 'lti des'"u#irea 'e #a(a docu!entelor 9usti$icati0e !enionate la 'ct =A.B )i 'e certi$icatul de asi"urare n condiiile 're(entei 'olie de asi"urare. 10. Constatarea daunelor )i 'lata des'"u#irilor 10.1. 7n ca(ul n care asi"uratul nu e$ectuea( re'atrierea turistului turistul are o#li"aia de a anuna i!ediat asi"urtorul 'rin tele$on $a4 sau e+!ail. 7n aceast situaie asi"urtorul nu are o#li"aia de a ac%ita i!ediat contra0aloarea c%eltuielilor de re'atriere ci de a o ra!#ursa du' ntoarcerea turistului n Ro!6nia n condiiile 're(entei 'olie de asi"urare. 10.2. 7n ca(ul n care turistul solicit de la asi"urat ra!#ursarea su!elor ac%itate )i*sau a c%eltuielilor de re'atriere acesta tre#uie s tri!it docu!entele 9usti$icati0e ctre asi"urat 'rin scrisoare reco!andat cu con$ir!are de 'ri!ire. Turistul are o#li"aia s 'stre(e $otoco'ii de 'e res'ecti0ele docu!ente 9usti$icati0e. Turistul 'oate solicita asi"uratului ra!#ursarea su!elor ac%itate )i*sau a c%eltuielilor de re'atriere n ter!en de =< :cincis're(ece; (ile calendaristice de la data nc%eierii derulrii 'ac%etului de ser0icii turistice sau de la data re'atrierii. 10.3. Turistul are o#li"aia de a noti$ica asi"urtorul 'rin scrisoare reco!andat cu con$ir!are de 'ri!ire n le"tur cu solicitarea adresat asi"uratului 'ri0ind ra!#ursarea su!elor ac%itate )i*sau a c%eltuielilor de re'atriere n ter!en de < :cinci; (ile calendaristice de la data con$ir!rii de 'ri!ire 're0(ute la 'ct. =A.>. 10.4. 7n ca(ul n care n ter!en de =< :cincis're(ece; (ile calendaristice de la data con$ir!rii de 'ri!ire a docu!entelor 9usti$icati0e de ctre asi"urat turistul nu a 'ri!it su!ele solicitate de la asi"urat are loc e0eni!entul asi"urat. 10.5. 7n ter!en de =A :(ece; (ile calendaristice de la data 'roducerii e0eni!entului asi"urat turistul are o#li"aia de a trans!ite asi"urtorului 'rin scrisoare reco!andat cu con$ir!are de 'ri!ire cererea de des'"u#ire nsoit de docu!entele 9usti$icati0e. 10.6. Docu!entele 9usti$icati0e conin dar nu se li!itea( la1 + contractul de co!erciali(are a 'ac%etului de ser0icii turistice5 + certi$icatul de asi"urare5 + con$ir!rile de 'ri!ire 'reci(ate la 'ct. =A.> =A.@ )i =A.<5 + $otoco'iile de 'e docu!entele de 'lat a a0ansului :c%itane ordine de 'lat etc.; n ca(ul cererilor de ra!#ursare a su!elor ac%itate de turist5 + $otoco'iile de 'e docu!entele de trans'ort )i ca(are n ca(ul cererilor de ra!#ursare a c%eltuielilor de re'atriere. 10.7. Des'"u#irea nu 'oate de')i su!a asi"urat con$or! $iecrui contract de co!erciali(are a 'ac%etului de ser0icii turistice. 10.8. Din des'"u#ire se scade $ran)i(a !enionat 'e 'oli.

10.9. Des'"u#irea 0a $i 'ltit n ter!en de @A :trei(eci; de (ile calendaristice de la data 'ri!irii de ctre asi"urtor a docu!entelor 9usti$icati0e de la turist. 10.10. Des'"u#irea 0a $i 'ltit n aceea)i !oned n care a $ost 'ltit 'ri!a de asi"urare. 10.11. 7n ca(ul n care du' 'lata des'"u#irii asi"uratul 'lte)te de#itul ctre turist turistul are o#li"aia de a restitui asi"urtorului des'"u#irea 'ri!it n ter!en de < :cinci; (ile lucrtoare de la 'ri!irea de la asi"urat a su!elor re're(ent6nd de#itul. 11. Dis'o(iii $inale 11.1. Prin 'lata des'"u#irii )i n li!ita acesteia asi"urtorul se su#ro" n toate dre'turile turistului !'otri0a asi"uratului )i este !andatat s $oloseasc toate !i9loace le"ale 'entru e4ecutarea silit a asi"uratului. 11.2. Asi"urtorul are dre'tul de a re(ilia 're(enta 'oli n oricare dintre ur!toarele ca(uri1 + a'ariia unui e0eni!ent asi"urat con$or! 're(entei 'olie5 + 'lata de des'"u#iri la unul sau !ai !ulte contracte de co!erciali(are a 'ac%etelor de ser0icii turistice datorit insol0a#ilitii sau $ali!entului asi"uratului5 + ridicarea de ctre autoritatea co!'etent a licenei de turis! a$erent asi"uratului. Asi"urtorul este rs'un(tor n continuare e4clusi0 'entru certi$icatele de asi"urare eli#erate turi)tilor nainte de data re(ilierii. 11.3. Asi"urtorul are dre'tul de a sus'enda 're(enta 'oli n oricare dintre ur!toarele ca(uri1 + sus'endarea de ctre autoritatea co!'etent a licenei de turis! a$erent asi"uratului5 + neres'ectarea o#li"aiilor asu!ate de asi"urat 'rin 're(enta 'oli. Asi"urtorul este rs'un(tor n continuare e4clusi0 'entru certi$icatele de asi"urare eli#erate turi)tilor nainte de data sus'endrii. 11.4. Dac de#itul este o#iectul unui liti"iu n 9ustiie ntre turist )i asi"urat sentina de$initi0 0a $i res'ectat cu condiia nde'linirii 're0ederilor 're(entei 'olie. 11.5. Pre(entele clau(e contractuale sunt co!'letate de le"islaia din Ro!6nia. 11.B Orice liti"iu re(ultat din inter'retarea )i*sau e4ecutarea 're(entei 'olie se soluionea( 'e cale a!ia#il sau dac nu este 'osi#il ast$el de ctre instanele de 9udecat co!'etente din Ro!6nia.

Certi$icat de asi"urare Nr. .......... 'ri0ind ra!#ursarea su!elor ac%itate de turist )i*sau a c%eltuielilor de re'atriere n ca(ul insol0a#ilitii sau $ali!entului a"eniei de turis! Prin 're(entul certi$icat asi"urtorul se o#li" s ra!#urse(e turistului su!ele ac%itate )i*sau c%eltuielile de re'atriere n ca(ul insol0a#ilitii sau $ali!entului a"eniei de turis! n condiiile !enionate !ai 9os. De$iniii 1. A"enia de turis! + unitatea s'eciali(at nre"istrat n Ro!6nia care o$er )i 0inde 'ac%ete de ser0icii turistice sau co!'onente ale acestora. 2. Asi"urtorul + societatea de asi"urri care nc%eie cu asi"uratul o 'oli de asi"urare 'ri0ind ra!#ursarea su!elor ac%itate de turist )i*sau a c%eltuielilor de re'atriere n ca(ul insol0a#ilitii sau al $ali!entului asi"uratului )i care e!ite 're(entul certi$icat. 3. Asi"uratul + societatea co!ercial nre"istrat n Ro!6nia titulara licenei de turis! 'entru a"enia de turis!. 4. &ene$iciarul + turistul. 5. C%eltuielile de re'atriere + c%eltuielile e$ectuate de turist du' ntreru'erea de ctre asi"urat a derulrii contractului de co!erciali(are a 'ac%etului de ser0icii turistice 'entru ca turistul s se 'oat ntoarce la 'unctul ori"inar de 'lecare din Ro!6nia n condiii de con$ort )i 're si!ilare celor contractate. 6. Contractul de co!erciali(are a 'ac%etului de ser0icii turistice + acordul de 0oin dintre asi"urat )i turist care are ca o#iect cu!'rarea unui 'ac%et de ser0icii turistice de ctre turist )i eli#erarea docu!entelor de 'lat )i a docu!entelor de cltorie de ctre asi"urat. 7. Des'"u#ire + su!a datorat de asi"urtor #ene$iciarului n ur!a 'roducerii e0eni!entului

asi"urat. 8. ,ali!entul + 'rocedura 9udiciar de e4ecutare silit a #unurilor din a0erea asi"uratului n sco'ul aco'eririi datoriilor co!erciale ale acestuia. 9. Insol0a#ilitatea + situaia n care asi"uratul nu ac%it de#itul n ter!en de =< :cincis're(ece; (ile calendaristice de la 'ri!irea de ctre acesta a docu!entelor 9usti$icati0e de la turist. 10. Pac%etul de ser0icii turistice + co!#inaia 'resta#ilit a cel 'uin dou dintre ur!toarele trei "ru'e de ser0icii cu condiia ca durata nentreru't a acestora s de')easc >? de ore sau s cu'rind o nno'tare )i anu!e trans'ort ca(are )i alte ser0icii $r le"tur cu trans'ortul sau ca(area ori care nu sunt accesorii ale acestora )i care re're(int o 'arte se!ni$icati0 a 'ac%etului de ser0icii turistice cu! ar $i ali!entaie trata!ent #alnear a"re!ent )i altele ase!enea. 11. Su!ele ac%itate + contra0aloarea ser0iciilor turistice ne'restate turistului ser0icii 'ltite de acesta n con$or!itate cu contractul de co!erciali(are a 'ac%etului de ser0icii turistice nc%eiat cu asi"uratul. 12. Turistul + orice 'ersoan care cu!'r sau care se an"a9ea( s cu!'ere 'ac%etul de ser0icii turistice + contractant 'rinci'al + sau orice alt 'ersoan n nu!ele creia contractantul 'rinci'al se an"a9ea( s cu!'ere 'ac%etul de ser0icii turistice + ali #ene$iciari + sau orice 'ersoan n $a0oarea creia contractantul 'rinci'al sau ali #ene$iciari cedea( 'ac%etul de ser0icii turistice + cesionarul. O#li"aiile turistului n ca( de daun 1. 7n ca(ul n care asi"uratul nu e$ectuea( re'atrierea turistului turistul are o#li"aia de a anuna i!ediat asi"urtorul 'rin tele$on $a4 sau e+!ail. 7n aceast situaie asi"urtorul nu are o#li"aia de a ac%ita i!ediat contra0aloarea c%eltuielilor de re'atriere ci de a o ra!#ursa du' ntoarcerea turistului n Ro!6nia. 2. 7n ca(ul n care turistul solicit de la asi"urat ra!#ursarea su!elor ac%itate )i*sau a c%eltuielilor de re'atriere acesta tre#uie s tri!it docu!entele 9usti$icati0e ctre asi"urat 'rin scrisoare reco!andat cu con$ir!are de 'ri!ire. Turistul are o#li"aia de a 'stra $otoco'ii de 'e res'ecti0ele docu!ente 9usti$icati0e. Turistul 'oate solicita asi"uratului ra!#ursarea su!elor ac%itate )i*sau a c%eltuielilor de re'atriere n ter!en de =< :cincis're(ece; (ile calendaristice de la data nc%eierii derulrii 'ac%etului de ser0icii turistice sau de la data re'atrierii. 3. Turistul are o#li"aia de a noti$ica asi"urtorul 'rin scrisoare reco!andat cu con$ir!are de 'ri!ire n le"tur cu solicitarea adresat asi"uratului 'ri0ind ra!#ursarea su!elor ac%itate )i*sau a c%eltuielilor de re'atriere n ter!en de < :cinci; (ile calendaristice de la data con$ir!rii de 'ri!ire 're0(ut la 'ct. >. 4. 7n ca(ul n care n ter!en de =< :cincis're(ece; (ile calendaristice de la data con$ir!rii de 'ri!ire a docu!entelor 9usti$icati0e de ctre asi"urat turistul nu a 'ri!it su!ele solicitate de la asi"urat are loc e0eni!entul asi"urat. 5. 7n ter!en de =A :(ece; (ile calendaristice de la data 'roducerii e0eni!entului asi"urat turistul are o#li"aia de a trans!ite asi"urtorului 'rin scrisoare reco!andat cu con$ir!are de 'ri!ire cererea de des'"u#ire nsoit de docu!entele 9usti$icati0e. 6. Docu!entele 9usti$icati0e conin dar nu se li!itea( la1 + contractul de co!erciali(are a 'ac%etului de ser0icii turistice5 + certi$icatul de asi"urare5 + con$ir!rile de 'ri!ire 'reci(ate la 'ct. > @ )i <5 + $otoco'iile de 'e docu!entele de 'lat a a0ansului :c%itane ordine de 'lat etc.; n ca(ul cererilor de ra!#ursare a su!elor ac%itate de turist5 + $otoco'iile de 'e docu!entele de trans'ort )i ca(are n ca(ul cererilor de ra!#ursare a c%eltuielilor de re'atriere. Calcularea )i 'lata des'"u#irilor 1. Des'"u#irea nu 'oate de')i 'reul contractului de co!erciali(are a 'ac%etului de ser0icii turistice. 2. Din des'"u#ire se scade o $ran)i( de <C din 'reul contractului de co!erciali(are a 'ac%etului de ser0icii turistice su!a care r!6ne n rs'underea turistului. 3. Des'"u#irea 0a $i 'ltit n ter!en de @A :trei(eci; de (ile calendaristice de la data 'ri!irii de ctre asi"urtor a docu!entelor 9usti$icati0e de la turist. 4. Des'"u#irea 0a $i 'ltit n !oneda contractului de co!erciali(are a 'ac%etului de ser0icii

turistice. 5. 7n ca(ul n care du' 'lata des'"u#irii asi"uratul 'lte)te de#itul ctre turist turistul are o#li"aia de a restitui asi"urtorului des'"u#irea 'ri!it n ter!en de < :cinci; (ile lucrtoare de la 'ri!irea de la asi"urat a su!elor re're(ent6nd de#itul. E4cluderi Asi"urtorul nu datorea( des'"u#iri 'entru1 1. daune re(ultate din alte cau(e dec6t insol0a#ilitatea sau $ali!entul asi"uratului5 2. alte su!e solicitate de turist n a$ara celor 'ri0ind c%eltuielile de re'atriere )i*sau a su!elor ac%itate de ctre acesta5 3. c%eltuielile e$ectuate de turist nainte de nce'erea derulrii contractului de co!erciali(are a 'ac%etului de ser0icii turistice care nu sunt incluse n 'reul 'ac%etului de ser0icii turistice :ta4 de 0i( 0accinri ta4e de aero'ort;5 4. su!ele ac%itate de turist 'e care asi"uratul nu este o#li"at s le restituie con$or! contractului de co!erciali(are a 'ac%etului de ser0icii turistice5 5. daune "enerate de $ora !a9or in0ocat de asi"urat do0edit cu docu!ente e!ise de autoritile 'u#lice co!'etente. Prin ca( de $or !a9or se nele"e !'re9urrile care au inter0enit du' nc%eierea contractului de co!erciali(are a 'ac%etului de ser0icii turistice ca ur!are a unor e0eni!ente e4traordinare ne're0(ute )i ine0ita#ile 'entru 'ri5 6. $raud rea+intenie sau rea+credin din 'artea turistului sau a re're(entanilor acestuia5 7. daune re(ultate din orice consecin a r(#oiului in0a(iei actelor de a"resiune strin :$ie c r(#oiul este declarat sau nu; r(#oi ci0il re#eliune re0oluie insurecie lo0itur de stat5 8. daune re(ultate din 0ina turistului.