Sunteți pe pagina 1din 7

INTERNATIONAL BUSINESS MANAGEMENT

LESSON 30
MANAGING GLOBAL MARKETING-MARKET FACTORS

Promotion talk about the symptoms of erectile dysfunction and tell TV


Promotion is the presentation of messages intended to help viewers to speak with their physicians about it; however, Pfizer
sell a product or service. The types and direction of messages never mentions its drug, Viagra, in these ads.
and the method of presentation may be extremely diverse, Finally, the amount of consumer involvement in making a
depending on the company, product, and country of operation. purchase decision varies by country because of income levels.
The Push-Pull Mix When a product’s price compared to consumer income is high,
Promotion may be categorized as push, which uses direct selling consumers usually will want more time and information before
techniques, or pull, which relies on mass media. An example of making a purchase decision. Information is best conveyed in a
push is Avon’s door-to-door selling of cosmetics; an example personal selling situation, which fosters two-way communica-
of pull is magazine advertisements for a brand of “cigarettes. tion. In developing countries, MNEs usually have to use more
Most companies use combinations of both marketing strate- push strategies for mass consumer products because incomes
gies. For each product in each country, a company must are low compared to price.
determine its total promotional budget as well as the mix of Standardization of Advertising Programs
the budget between push and pull. The savings that result from using the same advertising
Several factors help determine the mix of push and pull among programs as much as possible-on a global basis or among
countries countries with shared consumer attributes-are not as great as
• Type of distribution system those from product standardization. Nevertheless, they can be
significant.
• Cost and availability of media to reach target markets
In addition to reducing costs, advertising standardization may
• Consumer attitudes toward sources of information
improve the quality of advertising at the local level (because local
• Price of the product compared to incomes agencies may lack expertise), prevent internationally mobile
Generally, the more tightly controlled the distribution system, consumers from being confused by different images, and speed
the more likely a company is to emphasize a push strategy the entry of products into different countries. For example,
because it requires a greater effort to get distributors to handle a Sony’s “My first Sony” was aimed at young consumers allover
product. This is true, for example, in Belgium, where distribu- the world. However, standardized advertising usually means a
tors are small and highly fragmented, forcing companies to program that is similar from market to market rather than one
concentrate on making their goods available. Also affecting the that is identical in each one. For example, Pepsi had Tina Turner
push-pull mix is the amount of contact between salespeople sing the Pepsi-Cola theme song with local bands in different
and consumers. In a self-service situation, in which there are no countries. Some of the problems that hinder complete,
salespersons to whom customers can turn for opinions on standardization of advertising relate to translation, legality, and
products, it is more important for the company to use a pull message needs.
strategy by advertising through mass media or at the point of Standardization usually implies using the same advertising
purchase. agency globally. However, companies may differentiate cam-
Because of diverse national environments, promotional paigns among countries even if they use the same agency
problems are extremely varied. For example, about 70 percent everywhere. By using the same agency, companies such as IBM,
of India’s population is rural, and many people in rural areas are Colgate, and Tambrands have found that they can take good
illiterate, poor, and without access to televisions and radios. ideas in one market and quickly introduce them into other
Some mass consumer merchandisers such as Colgate-Palmolive, markets because they need not worry about legal and ethical
Unilever, Coca-Cola, and Pepsi provide samples at religious problems from having one agency copy what another has done.
pilgrimages that millions attend in the expectation that their However, some companies, such as Procter & Gamble, prefer to
subsequent word-of-mouth promotions will yield sales. use more than one agency to keep the agencies in a state of
In many countries, government regulations pose an even greater perpetual competition and to cover one agency’s weak spots by
barrier. For example, Scandinavian television has long refused to drawing on the ideas of another agency.
accept commercials. Other countries may put legal constraints Translation When media reach audiences in multiple countries,
on what a company says, thus affecting the push-pull mix. For such as MTV programs aired throughout most of Europe, ads
example, in me United States, pharmaceutical companies have in those media cannot be translated because viewers watch the
been using more pull promotions even for prescription drugs. same transmission. However, when a company is going to sell
They talk about the product and brand in television ads and tell in a country with a different language, translation is usually
the viewer to ask their physicians about it. European countries necessary unless the advertiser is trying to communicate an aura
are more restrictive. Thus, in Europe, Pfizer’s advertisements of foreignness. Toyota used this tactic in ads in the United

© Copy Right: Rai University


234 11.154
States that were done completely in French and Italian with advertisement to promote checkups for breast cancer. It showed

INTERNATIONAL BUSINESS MANAGEMENT


subtitles. The most audible problem in commercial translation an attractive woman being admired in a sundress with a voice-
is dubbing, because words on an added sound track never quite over message, “If only women paid as much attention to their
correspond to lip movements. Marketing managers can avoid breasts as men do…” Japanese viewers found it a humorous
dubbing problems by creating commercials in which actors do way to draw attention to an important health issue, but French
not speak, along with a voice or print overlay in the appropriate viewers found it offensive because there is nothing humorous
language. Pillsbury does this in India, a country with multiple about the issue.
languages, where its Doughboy ads are in six languages.
Branding
On the surface, translating a message would seem to be easy. A brand is an identifying mark for products or services. When a
However, some messages, particularly plays on words, simply company registers a brand legally, it is a trademark. A brand
don’t translate-even between countries that have the same gives a product or service instant recognition and may save
language. The number of ludicrous but costly mistakes promotional costs. MNEs must make four major branding
companies have made attest to translation difficulties. Some- decisions:
times what is an acceptable word or direct translation in one
1. Brand versus no brand
place is obscene, misleading, or meaningless in another. For
example, the Milk Board’s “Got milk?” ad comes out as “Are 2. Manufacturer’s brand versus private brand
you lactating?” in Spanish. Another problem is choosing the 3. One brand versus multiple brands
language when a country has more than one. For example, in 4. Worldwide brand versus local brands
Haiti, a company might use Creole to reach the general popula-
The international environment substantially affects only the last
tion but French to reach the upper class.
of these branding decisions. Some companies, such as Coca-
Legality What is legal advertising in one country may be illegal Cola, have opted to use the same brand and logo globally.
elsewhere. The differences result mainly from varying national Other companies, such as Nestle, associate many of their
views on consumer protection, competitive protection, products under the same family of brands, such as the Nestea
promotion of civil rights, standards of morality, and national- and Nescafe brands, in order to make sure that these brands all
ism. In terms of c0nsumer protection, policies differ on the share in the companies’ goodwill. Nevertheless, there are a
amount of deception permitted, what can be advertised to number of problems in trying to use uniform brands interna-
children, whether companies must list warnings on products tionally.
that cite possible harmful effects, and the extent to which they
Language Factors
must list ingredients. The United Kingdom and the United
One problem is that brand names may carry a different associa-
States allow direct comparisons with competitive brands (such
tion in another language. For example, GM thought its Nova
as Pepsi versus Coca-Cola), whereas the Philippines prohibits
model could easily be called the same in Latin America, because
them. Only a few countries regulate sexism in advertising.
the name means, “star” in Spanish. However, people started
Some governments restrict the advertising of some products pronouncing it “no, va,” which is Spanish for “it does not go.”
(such as contraceptives and feminine hygiene products) because Coca-Cola tries to use global branding wherever possible but
they feel they are in bad taste. Elsewhere, governments restrict discovered that the word diet in Diet Coke had a connotation
ads that might prompt children to misbehave or people to of illness in Germany and Italy. The brand is called Coca-Cola
break laws (such as advertising automobile speeds that exceed Light outside the United States.
the speed limit) and those that show scantily clade women.
Unilever has successfully translated the brand name for its fabric
New Zealand banned a Nike ad in which a rugby team tackles
softener, while leaving its brand symbol, a baby bear, intact on
the coach, as well as a Chanel ad in which the model said to her
the packaging. The U.S. name Snuggle is Kuschelweich in
male lover before kissing him, “I hate you. I hare you so much
Germany, Cajoline in France, Coccolino in Italy, and Mimosin in
I think I’m going to die from it darling.” In both cases, the ads
Spain. But Snuggle did not quite convey the same meaning in
were deemed to threaten violence.
English-speaking Australia, where Unilever uses Huggy.
Message Needs An advertising theme may not be appropriate However, brand symbols don’t necessarily work everywhere
everywhere because of national differences in how well consum- either. Big Boy put its customary statue (a boy with checkered
ers know the product and how they perceive it, who will make overalls and cowlick curl) outside its restaurant in Thailand, and
the purchasing decision, and what appeals are most important. many Thais placed offerings at his feet because they thought it
Recall from the discussions of gap analysis and product life was a Buddha.
cycles how product-knowledge conditions vary. For example,
Pronunciation presents other problems, because a foreign
few Japanese own dishwashers even though they own most
language may lack some of the sounds of a brand name or the
other appliances. In addition to size-constraints, which some
pronunciation of the name may be a word with a meaning that
manufacturers have overcome with new designs, Japanese
is different from the original. For example, McDonald’s uses
housewives feel guilty about buying for the sake of conve-
Donald McDonald, not Ronald McDonald, in Japan because
nience. Matsushita, which promotes convenience elsewhere, has
the Japanese have difficulty pronouncing the letter R. Marcel
shifted its Japanese ads to hot water conservation and hygiene.
Bich dropped the H from his name when branding Bic pens
The reaction to how messages are presented may also vary. For
because of the fear of mispronunciation in English. Some
example, Leo Burnett Worldwide produced a public service

© Copy Right: Rai University


11.154 235
locally popular soft drinks have unappetizing meanings when that were once proprietary, such as cellophane, linoleum, and
INTERNATIONAL BUSINESS MANAGEMENT

pronounced in English-Mucos (from Japan), Pipi (from Cornish hens, have become generic-available for anyone to use.
Serbia), Pshitt (from France), and Zit (from Greece). In this context, companies sometimes face substantial differ-
Different alphabets present still other problems. For example, ences among countries that may either stimulate or frustrate
consumers judge English brand names by whether the name their sales. For example, aspirin and Swiss army knives are
sounds appealing, whereas brand names in Mandarin and proprietary names in Europe but generic in the United States, a
Cantonese need to have visual appeal as well because the situation that impairs European export sales of those products
Mandarin and Cantonese alphabets are pictograms. Such to the United States because U.S. companies can produce aspirin
companies as Coca-Cola, Mercedes-Benz, and Boeing have taken and Swiss army knives.
great pains to assure not only that the translation of their
Distribution
names is pronounced roughly the same as in English but also
A company may accurately assess market potential, design
that the brand name is meaningful. For example, Coca-Cola is
goods or services for that market, price them appropriately, and
pronounced Ke-kou-ke-le in Mandarin and means tasty and
promote them to probable consumers. However, it’s unlikely
happy. Further, companies have sought names that are consid-
the company will reach its sales potential if it does1ft make the
ered lucky in China, such as a name with eight strokes in it and
goods or services conveniently available to customers. Compa-
displayed in red rather than blue.
nies need to place their goods where people want to buy them.
Brand Acquisitions For example, does a man prefer to buy shampoo in a grocery
Much international expansion takes place through the acquisi- store, barbershop, drugstore, or some other type of outlet?
tion of companies in foreign countries that already have Distribution is the course-physical path or legal tide-that goods
branded products. For example, when Avon acquired Justine in take between production and consumption. In interna1rional
South Africa, it kept the Justine name because the brand was marketing, a company must decide on the method of distribu-
well known and respected. However, Sara Lee acquired various tion among countries as well as the method within the country
Brazilian coffee roasters and is now trying to consolidate them where final sale occurs.
into Brazil’s first national brand because stretching the promo-
Companies may limit early distribution in given foreign
tional budget over so many brands means that promotions are
countries by attempting to sell regionally before moving
not as effective as they might be given that less “” spent on
nationally. Many products and markets lend themselves to this
anyone brand to build significant positive recognition.
sort of gradual development. In many cases, geographic barriers
Country-of-Origin Image and poor internal transportation systems divide countries into
Companies should consider whether to create a local or a very distinct markets. In other countries, very little wealth or few
foreign image for their products. The products of some potential sales may lie outside the large metropolitan areas. In
countries, particularly developed countries, tend to have a higher still others, advertising and distribution may be handled
quality image than do those from other countries. For example, effectively on a regional basis.
Czechs associate locally made products with poor quality, so
Difficulty of Standardization
P&G has added German words to the labels of detergents it
Within the marketing mix, MNEs find distribution one of the
makes in the Czech Republic.41 There are also image differences
most difficult functions to standardize internationally for
concerning specific products from specific countries. For
several reasons. Each country has its own distribution system,
example, the British have a positive image of Australian wine;
which an MNE finds difficult to modify because it is entwined
thus, a young Australian winery sought a very Australian name,
with the country’s cultural economic, and legal environments.
Barramundi, for its wine exports to the United Kingdom.
Nevertheless, many retailers are successfully moving internation-
But images can change. Consider that for many years, various ally.
Korean companies sold abroad under private labels or under
Some of the factors that influence how goods will be distrib-
contract with well-known companies. Some of these Korean
uted in a given country are citizens’ attitudes toward owning
companies, such as Samsung, now emphasize their own trade
their own store, the cost of paying retail workers, labor
names and the quality of Korean products.
legislation differentially affecting chain stores and individually
In an’ innovative effort to create a British ice cream flavor along owned stores, legislation restricting the operating hours and
the lines of its American Cherry Garcia, Ben & Jerry’s ran a size of stores, the trust that owners have in their employees, the
contest for the best name and flavor. The flavor name Cool efficacy of the postal system, and the financial ability to carry
Britannia won out over such entrants as Minty Python, Grape large inventories. For example in comparison to those in the
Expectations, Choc Ness Monster, and The Rolling Scones. United States, Hong Kong supermarkets carry a higher propor-
Generic and Near-Generic Names tion of fresh goods, are smaller, sell smaller quantities per
Companies want their product names to become household customer, and are located closer to each other. This means that
words, but not so much that competitors can use trademarked companies selling canned, boxed, or frozen foods will encoun-
brand names to describe their similar products. In the United ter less per capita demand in Hong Kong than in the United
States, the brand names Xerox and Kleenex are nearly synony- States. They would also have to make smaller deliveries because
mous with copiers and paper tissues, but they have, of store sizes and would have a harder time fighting for shelf
nevertheless, remained proprietary brands. Some other names space.

© Copy Right: Rai University


236 11.154
A few other examples should illustrate how distribution norms successfully transferred their house-to-house distribution

INTERNATIONAL BUSINESS MANAGEMENT


differ. Finland has few stores per capita because general-line methods from the United States to their operations abroad.
retailers predominate there, whereas Italian distribution has a Dell Computer has successfully handled its own mail-order
fragmented retail and wholesale structure. In the Netherlands, sales in Europe.
buyers’ cooperatives deal directly with manufacturers. Japan has Distributor Qualifications A company usually can choose
cash-and-carry wholesalers for retailers that do not need from a number of potential distributors. Common criteria for
financing or delivery services. In Germany, mail-order sales are selecting a distributor include:
very important; this is not the case in Italy, however, because of
• Its financial strength.
the country’s unreliable postal system.
• Its good connections with customers.
How do these differences affect companies’ marketing activities?
One soft drink company, for example, has targeted most of its • The extent of its other business commitments.
European sales through grocery stores. However the method • The current status of its personnel, facilities, and equipment.
for getting its soft drinks to those stores varies. In the United The distributor’s financial strength is important because of the
Kingdom, one national distributor has been able to gain potential long-term relationship between company and
sufficient coverage and shelf space to enable the soft drink distributor and because of the assurance that money will be
company to concentrate on other aspects of its marketing mix. available for such things as maintaining sufficient inventory.
In France, a single distributor has been able to get good Good connections are particularly important if sales must be
coverage in the larger supermarkets but not in the smaller ones; directed to certain types of buyers, such as government
consequently, the soft drink company has been exploring how procurement agencies. The number of other business commit-
to get secondary distribution without upsetting its relationship ments can indicate whether the distributor has time for the
with the primary distributor. In Norway, regional distributors company’s product and whether it currently handles competitive
predominate, so a soft drink company has found it difficult to or complementary products. Finally, the current status of the
launch national promotion campaigns. In Belgium, the distributor’s personnel, facilities, and equipment indicates not
company could find no acceptable distributor, so it bas had to only its ability to deal with the product but also how quickly
assume that function itself start-up can occur.
Choosing Distributors and Channels Spare Parts and Repair Consumers are reluctant to buy
We will now compare why companies self-handle their distribu- products that may require spare parts and service in the future
tion or contract with other companies to do it for them, and we unless they feel assured they will be readily available in good
will discuss how they should choose outside distributors. quality and at reasonable prices. The more complex and
Internal Handling When sales volume is low, it is usually expensive the product, the more important after-sales servicing
more economical for a company to handle distribution by is. When after-sales servicing is important, companies may need
contracting with an external distributor. By doing so, however, to invest in service centers for groups of distributors that serve
it may lose a certain amount of control. However, small as intermediaries between producers and consumers. Earnings
companies may lack the resources needed to handle their own from sales of parts and after-sales service sometimes may match
distribution. Managers should reassess periodically whether that of the original product. .
sales and resources have grown to the point that they can handle Gaining Distribution Companies must evaluate potential
distribution internally. distributors, but distributors must choose which companies
Circumstances conducive to the internal handling of distribu- and products to represent and emphasize. Both wholesalers
tion include not only high sales volume but also several other and retailers have limited storage facilities, display space, money
factors, including to pay for inventories, and transportation and personnel to
move and sell merchandise, so they try to carry only those
• When a product has the characteristic of high price or high
products that have the greatest profit potential.
technology, or the need for complex after-sales servicing
(such as aircraft), the producer probably will have to deal In many cases, distributors are tied into exclusive arrangements
directly with the buyer. The producer may simultaneously with manufacturers that prevent new competitive entries. For
use a distributor within the foreign country that will serve to example, there are about 25,000 Japanese outlets that sell only
identify sales leads. Shiseido’s cosmetics, 13,000 that sell only Toshiba products,
and 11,000 that sell only Hitachi products. A company that is
• When the company deals with global customers, especially in
new to a country and wants to introduce products that some
business-to-business sales-such as an auto-parts
competitors are already selling may find it impossible to find
manufacturer that sells original equipment to the same auto
distributors to handle its brands. Even established companies
makers in multiple countries-such sales may go directly from
sometimes find it hard to gain distribution for their new
the producer to the global customer.
products, although they have the dual advantage of being
• When the company, such as some food franchisers, views its known and of being able to offer existing profitable lines only
main competitive advantage to be its distribution methods, if distributors accept the new unproven products.
it eventually may franchise abroad but maintain its own
A company wanting to use existing distribution channels may
distribution outlet to serve as a flagship. Amway, Avon, and
need to analyze competitive conditions carefully before offering
Tupperware are examples of companies that have
effective incentives for those distributors to handle the product.

© Copy Right: Rai University


11.154 237
It may need to identify problems that distributors experience served in the given space. In contrast, most retailers in some
INTERNATIONAL BUSINESS MANAGEMENT

and offer assistance in order to gain their loyalty. Companies (mainly industrialized) countries have equipment that improves
alternatively may offer other incentives, such as higher profit the efficiency of handling customers and reports-for example,
margins, after-sales servicing, and promotional support-any of electronic scanners, cash registers linked to inventory control
which may be offered on either a permanent or introductory records, and machines connecting purchases to credit-card
basis. The type of incentive should also depend on the companies.
comparative costs within each market. In the final analysis, Restrictions Many countries, such as France, Germany, and
however, incentives will be of little help unless the distributors Japan, have laws to protect small retailers. These laws effectively
believe a company’s products are viable. The company must sell limit the number of large retail establishments and the
the distributors on its products as well as on itself as a reliable efficiencies they bring to sales. Many countries also limit
company. operating hours as a means of protecting employees from
Hidden Cost in Foreign Distribution having to work late at night or on weekends. At the same time,
When companies consider launching products in foreign the limit keeps retailers from covering the fixed cost of their
markets, they must determine what final consumer prices will space over more hours, so these costs are passed on to consum-
be in order to estimate sales potential. Because of different ers. In Sweden, 7-Eleven stores cannot use longer
national distribution systems, the cost of getting products to open-for-business hours as a competitive advantage because
consumers varies widely from one country to another. Five Swedish law prohibits sales of a full range of goods between
factors that often contribute to cost differences in distribution midnight and 6 A.M.
are (1) infrastructure conditions, (2) the number of levels in the Stock-outs Where retailers are small, as is true of grocers in
distribution system, (3) retail inefficiencies, (4) size and many developing countries, there is little space for storing
operating-hours restrictions, and (5) inventory stock-outs. inventory. Wholesalers must incur the cost of making small
Infrastructure In many countries, the roads and warehousing deliveries to many more establishments and sometimes may
facilities are so poor that getting goods to consumers quickly, at have to visit each retailer more frequently because of stock
a low cost, and with minimum damage or loss en route is outages.
problematic. In Nigeria, for example Nestle has had to build The Internet and Electronic Commerce
small warehouses across the country because it could not Estimates vary widely on the current and future number of
depend on a central warehouse that one would normally expect worldwide online households and the electronic commerce
based on the country’s area. Roads are in such poor condition generated through online sales. Nevertheless, they all indicate
that travel is slow and trucks are prone to breakdowns. Further, substantial growth. Table 8.3 shows some comparative
because of crime, Nestle uses armed guards on its trucks and estimates of growth. As electronic commerce increases, custom-
allows them to travel only during daylight hours. ers worldwide can quickly compare prices from different
Levels in distribution system Many countries have multitiered distributors, and this development should drive prices down.
wholesalers that sell to each other before the product reaches the Electronic commerce offers companies an opportunity to
retail level. For example, national wholesalers sell to regional promote their products globally. It also permits suppliers to
ones, who sell to local ones, and so on. This sometimes occurs deal more quickly with their customers. For example, Lee Hung
because wholesalers are too small to cover more than a small Fat Garment Factory of Hong Kong supplies apparel to about
geographic area. Japan typifies such a market. There are, on 60 companies in
average, 2.21 wholesale steps between producer and retailer in
Europe and now flashes picture samples of merchandise to
Japan, compared with 1.0 in the United States and 0.73 in
them over the Web. Customers such as Kingfisher of the
France. Because each intermediary adds a markup, product prices
United Kingdom, can tinker with the samples and transmit
are driven up. However, such overall figures obscure differences
new versions back to Hong Kong so that Lee Hung Fat
by product. For example, fresh food passes through much
produces exactly what the distributors want.
longer and complex channels than such products as electronic
goods. Global Internet sales are not without problems. Many house-
holds, especially in emerging economies, lack access to Internet
Retail inefficiencies In some countries, particularly developing
connections. Therefore, if a company wants to read mass global
countries, low labor costs and a basic distrust by owners of all
markets, it will need to supplement its Internet sales with sales
but family members result in retail practices that raise consumer
that use other means of promotion and distribution. A
prices. This distrust is evident in companies’ preference for
company also needs to set up and promote in Internet sales,
counter service rather than self-service. In the former case,
which can be very expensive. Royal Bank of Canada is spending
customers wait to be served and shown merchandise. A
about $75 million up-front to promote Internet sales in the
customer who decides to purchase something gets an invoice
United States.
which is taken to a cashier’s line for payment. Once the invoice is
stamped as paid, the customer must go to another line to pick A company cannot easily differentiate its marketing program for
up the merchandise after presenting the stamped invoice. Some each country where it operates. The same Web advertisements
retailers have counter service for purchases as small as a pencil. and prices reach customers everywhere, even though different
The additional personnel add to retailing costs, and the added appeals and prices for different countries might yield more sales
time people must be in the store means fewer people can be and profits. If the company makes international sales over the

© Copy Right: Rai University


238 11.154
INTERNATIONAL BUSINESS MANAGEMENT
Table 8.3 COMPARATIVE ESTIMATES: INTERNET USERS WORLDWIDE, 2000-2006 (IN
MILLIONS)
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Computer Industry Almanac (CIA) 413.6 538.5 673.0 825.4 - - -


eMarketer* 352.2 445.9 529.9 622.9 709.1 - -
eTForecasts 414.0 - 673.0 - - 1,174.0 -
Gartner Dataquest 330.4 4.3.9 480.3 549.4 604.7 - -
International Data Corporation 400.0 - - - - 977.0 -
Ipsos-Read - 400.0 - - - - -
Morgan Stanley Dean Witter - - 449.0 536.0 - - -
Neilsen/Netratings - 426.5 - - - - -
Ovum - - - - - - 923.0
Pegasus Research International 252.0 - - - - - -

Internet, it must deliver what it sells expeditiously. This may lines. Rather, companies will identify consumer niches that cut
necessitate placing warehouses and service facilities abroad, across country lines.
which the company mayor may not own and manage itself. At the other extreme, because of growing numbers of poor
Note:* eMarketer’s year 2000 baseline is from the international people with little disposable income, companies will have
Telecommunication Union’s estimate of internet users aged opportunities to develop low-cost standardized products to fit
two years and older, who have accessed the Internet within the the needs of the have-nots. Thus, companies will have
previous 30 days. conflicting opportunities-to develop luxury items to serve the
Source: Marketer’s, “ Charting the Future of the Business.” haves and to cut costs to serve the have-nots.
(January 22, 2003): www.emarketer.com/products/ Despite the growing proportions of haves and have-nots,
report.php?eglobal/welcome.html.Reprinted by permission of demographers project that the actual numbers of people
eMarketer, Inc. moving out of poverty levels and into middle-income levels
Finally, the company’s Internet ads and prices must comply with will increase. This is largely because of population and income
the laws of each country where the company makes sales. This growth in many developing countries, especially in Asia. Such a
is a challenge because a company’s Web page reaches Internet shift will likely mean that companies’ sales growth in develop-
users everywhere. For example, Land’s End, a U.S. merchan- ing countries will mainly be for products that are mature in
diser, has long depended on its unconditional lifetime industrial countries, such as telephones and household
guarantee to help sell its merchandise. But German law appliances. Further, with increased access to the Internet and
prohibits such a guarantee on the grounds that it is a gimmick lower barriers to trade, customers will be able to purchase goods
hidden in the sales price. Land’! End may have to exclude from anywhere in the world. In the process, companies will find
Germany from its Internet sales. Clearly, although the Internal it more difficult to charge different prices in different countries.
creates new opportunities for companies to sell internationally, But they will more effectively be able to cut out middlemen in
it also creates new challenges for them. the distribution of their products.

Looking To The Future What products and services are likely to enjoy the major growth
markets? It is probable that data generation and storage will
Will the “Haves” and the “Have-Nots” continue to be a major growth area during the next few decades.
Meet the “Have-Somes”? It also is probable that among the market-growth leaders will
Most projections are that disparities between the “haves” and be companies making breakthroughs in process technologies
“have-nots” will grow in the foreseeable future, both within that improve productivity (e.g., lasers, optics, and robotics) and
and among countries. Further, because the “haves” will have those making breakthroughs in energy conservation (e.g., solar
greater access to the Internet, they will be better able to search photovoltaics, fuel cells, and coal conversion).
globally for lower prices for what they buy. Therefore, globally, Ethical Dilemma
the affluent segment will have more purchasing power and will
not likely forgo buying because of antimaterialistic sentiments. What Products Should Companies
As people’s discretionary income increases, what are now luxury Market Internationally?
products become more commonplace (partly because it takes Critics complain MNEs pay too little attention to the needs of
fewer hours of work to purchase them), and seemingly developing countries. For example, they chide pharmaceutical
dissimilar products and services (such as cars, travel, jewelry, and companies for spending less on antimalarial research than on
furniture) compete with each other for the same discretionary research for diseases more prevalent in industrial countries, even
spending. Because of better communications and rising though malaria results in more fatalities. At the same time these
educational levels of the haves, they will want more choices. critics have encouraged developing countries not to use DDT,
However, these choices may not fall primarily along national although malaria deaths increased with the nonuse. They

© Copy Right: Rai University


11.154 239
criticize so-called superfluous products and luxury goods
INTERNATIONAL BUSINESS MANAGEMENT

because it is “the moral property if women.” Yet U.S. antiabor-


because they shift spending away from necessities and contrib- tion activists took out full-page news paper ads urging U.S.
ute to the enhancement of elitist class distinctions. For instance, consumers not to use Allegra, a Hoechst anti hay fever treat-
they question making soft drinks available to consumers who ment because Hoechst continued to sell mifepristone outside
lack funds for pharmaceuticals. Soft drink companies have the United States. Thus, Hoechst faced ethical criticism whether
responded that consumers should make their own choices, that to marketed the abortion poll in the United States or not.
introduction sanitary bottling operations has aided other Subsequently to donated its U.S. mifepristone patent rights to
industries (including pharmaceuticals), and that attempts to ass the population Council, a nonprofit research organization.
vitamins or nutrition to tasty food has failed on the market-
place. Nevertheless, critics question whether this is sufficient
justification for continuing to sell the soft drinks. Even if Notes -
product reach only affluent customers companies may be
criticized. For example Benetton has been taken to task for
opening hard-currency-only shops for tourists in Cuba and
North Korea because thus shops are an affront to the local
population that is to people who are economically and legally
prohibited from buying the merchandise.
Critics have also complained that MNEs promote products to
people who do not understand the products negative conse-
quences. The most famous case involved infant formula sales in
developing countries where infant mortality increased when
bottle-feeding supplanted breast-feeding. Because of law
incomes and poor education mothers frequently over diluted
formula and gave it to their babies in unhygienic conditions.
Critics argued that promoting formula manufacturers claimed
that other factors increased bottle-feeding specifically more
working mothers and fewer products and services being made
in the home. The promotion they argued persuaded people to
give up their “home brews” in favor of the most nutritious
breast milk substitute available. Regardless the world health
organization passed a voluntary code to restrict formula
promotion in developing countries. Critics hit nestle hardest
because its name-identified products facilitated the organization
of a boycott. The company ceased advertising that could
discourage breast-feeding limited free formula supplies at
hospitals and banned personal gifts to health officials. Despite
these events few governments have4 prohibited infant formula
sales or promotion. In the absence of regulations (for infant
formula and other products and other products), how far
companies should go to protect consumers is unclear. The
controversy has been compounded by the transmission of HIV
virus through breast milk a particular problem in Africa where
many women are HIV/AIDS infected. At the same time
pharmaceutical companies have responded to the pressure by
offering AIDS drugs to African consumers at prices substan-
tially below those in their home countries. However is it ethical
to sell at a low price in some markets but not to consumers in
their home markets?
Is it unethical for a company to give in to the pressure groups
that organize a boycott? A French company Roussel Uclaf
development the abortion poll RU 486, now called
mifepristone. A German company Hoechst then acquired
Rousse Uclaf. Hoechst fearful of adverse publicity initially for
bade the sale of mifepristone except in the three countries (the
United Kingdom, France and Switzerland)
Where Roussel Unlaf had already begun selling it. The French
health ministry has insisted that the product remain in sale

© Copy Right: Rai University


240 11.154

S-ar putea să vă placă și