Sunteți pe pagina 1din 7

Louis Berger S.A.

601.

PODETE

Romania Rehabilitation of DN6 Road Section Drobeta Turnu-Severin - Lugo Technical S!ecifications

"age 6#$ - $

Louis Berger S.A.

BORDEROU 6#$. "%D&T&.........................................................................................................................$ 6#$.$. 'eneralitati..................................................................................................................( 6#$.$.$. Descriere..............................................................................................................( 6#$.$.(. Documente de referinta.......................................................................................( 6#$.(. )ateriale......................................................................................................................* 6#$.(.$. Beton .................................................................................................................* 6#$.(.(. Armatura ...........................................................................................................* 6#$.(.*. )ortar...................................................................................................................* 6#$.(.+. ,om!us !lastic de rost !entru argila gla-urata si teava de beton......................+ 6#$.(... /-olare rost tubular...............................................................................................+ 6#$.(.6. ,erinte !entru a!robare de u-inare....................................................................+ 6#$.*. &chi!ament ................................................................................................................. 6#$.*.$. "returnare ............................................................................................................ 6#$.*.(. )ani!ularea0 trans!ortul0 de!o-itarea si montarea elementelor de beton !returnat ............................................................................................................................. 6#$.+. Tehnologia de e1ecutie................................................................................................ 6#$.+.$. Stratificarea si !regatirea !atului drumului........................................................... 6#$.+.(. Turnare ..............................................................................................................6 6#$... ,ontrolul de calitate !entru rece!tie...........................................................................6 6#$...$. Tolerante .............................................................................................................6 6#$...(. ,ontrolul de calitate !entru elementele !returnate.............................................6 6#$...*. ,ontrolul de calitate !entru elementele asamblate.............................................2 601.1. Generalitati 601.1.1. Descriere S!ecificatia referitoare la acest gen de lucrari0 va cu!rinde furni-area si instalarea !odetelor casetate din beton !returnat0 a !odetelor de drum si de acces la !ro!rietati. Daca nu este cerut altfel in contract0 unde este s!ecificata construirea 3ntr-o singura turnare !e loc sau a !odetelor multi-casetate din beton armat0 ,ontractorul va avea o!tiunea de construire a unor asemenea !odete0 folosind sectiunile casetate din beton armat si tim!anele0 3n conditiile s!ecificate din contract0. 601.1.2. Documente de referinta
$ ( * + N& #$( - 44 STAS 66.25$ - 64 STAS 66.25( - 64 STAS 66.25* - 64 STAS 22($ - 4# STAS 2*6+ - 6. STAS 2##4 - 24 Normativ !ractic de e1ecutie a lucrarilor din beton si beton armat &lemente de beton sim!lu0 armat si !recom!rimat. ,erinte tehnice generale de calitate &lemente de beton sim!lu0 armat si !recom!rimat. Reguli si metode de control al calitatii &lemente de beton sim!lu0 armat si !recom!rimat. "roceduri0 instrumente si dis!o-itive de urmarire a trasaturilor 7elementelor8 geometrice ,ofra e metalice !entru elemente de beton sim!lu0 armat si !recom!rimat. ,erinte tehnice de calitate Tolerante si abateri geometrice. Terminologie ,ladiri. Tolerante si monta e 3n constructii. Terminologie
"age 6#$ - (

. 6 2

Romania Rehabilitation of DN6 Road Section Drobeta Turnu-Severin - Lugo Technical S!ecifications

Louis Berger S.A.

6 4 $# $$ $( $* $+ $.

, .6-6. , $.6 - 64 , $+4 - 62 , $6 - 6+ STAS $244 - 66 &N9 (#6

$6

Legea nr.$#5$44. :ot.'uvernamentala nr.266 7:' 2668 de a!robare a unor reguli Ane1a 2; Regulament !rivind certificatul de conformitate !rivind calitatea 3n calitatea !roduselor folosite 3n activitatea de constructii constructii Toate standardele 3n vigoare si normele de viitor mentionate 3n aceste s!ecificatii

Norme de urmarire a calitatii 3n lucrarile de constructii si e1!loatarea lor /nstructiuni de a!licare a STAS 66.25* 64. &lemente !returnate din beton0 beton armat si !recom!rimat. )etode si dis!o-itive de urmarire a elementelor geometrice. /nstructiuni tehnice de re!ararea defectelor elementelor de beton si beton armat Norme de e1ecutie a lucrarilor !e tim! rece Structuri din beton0 beton armat si !recom!rimat. Ti!uri si frecvente ale testelor !e materiale ne!relucrate si betoane !entru structuri. S!ecificatii tehnice. Beton terminologie0 cerinte0 nivele de !erformanta Legea calitatii 3n constructii Ane1a .; Regulament !rivind certificatele tehnice !entru !roduse0 !roceduri si echi!amente noi 3n activitatea de constructii !entru

601.2. Materiale 601.2.1. Beton ,lasa betonului va fi 3n concordanta cu Desenele. Betonul !oate fi !re!arat0 trans!ortat0 turnat0 remediat si testat 3n concordanta cu !revi-iunile subca!itolului *#*. 601.2.2. Armatura Armatura va fi 3n concordanta cu Desenele. 9or fi a!licate !revi-iunile subca!itolului *#+. 601.2. . Mortar )ortar !entru rosturi )ortarul va fi de ti! )$##0 asa cum este aratat 3n Desene0 ori contin<nd o !arte ciment "ortland si ( !arti nisi! curat a!robat !e volume0 amestecat cu suficienta a!a !entru a forma un mortar !lastic0 a!robat de /nginer. )ortar de e1!ansiune )ortarul va fi de ti! )$##0 asa cum este aratat 3n Desene0 ori contin<nd o !arte ciment "ortland si * !arti nisi! curat0 a!robat !e volume0 amestecat cu suficienta a!a !entru a forma un mortar !lastic. "udra de aluminiu ne!relucrat0 3n !ro!ortie de $g5$# =g de ciment va fi in intregime mi1ata 3n stare uscata cu ciment0 3nainte de incor!orarea cu alte ingrediente0 ori de a fi folosite alte mortare de e1!ansiune0 !e ba-a a!robarii de catre /nginer. )ortarele de e1!ansiune nu vor contine aditivi metalici0 nu vor contine mai mult de #0#( > de cloride !e greutate 7masa volumetrica8 si atunci c<nd sunt su!use testului vor egala sau de!asi re-ultatele testelor0 folosind materialele s!ecificate mai sus.
Romania Rehabilitation of DN6 Road Section Drobeta Turnu-Severin - Lugo Technical S!ecifications "age 6#$ - *

Louis Berger S.A.

)ortar !entru torcret )ortarul folosit !entru torcret0 va contine 3ntr-o !arte ciment "ortland si * !arti de nisi! selectat si a!robat !e volume0 amestecat cu suficienta a!a !entru a forma un torcret de consistenta !ro!rie. 601.2.!. "om#us #lastic de rost #entru ar$ila $la%urata si tea&a de 'eton Acest com!us va fi un amestec de material bituminos sau cauciuc but?l0 filler inert si solventi !otriviti ori com!onente !lastice0 mi1ate com!let la factorul de consistenta uniforma !otrivita !entru rosturile ca!sulate din argila gla-urata sau teava din beton. ,om!usul va cere urmatoarele; Bitum solubil in ,S( ori cauciuc B@TAL 7A)&ST&, :ADR%,ARB%N80 AST) D +6( ,@ $(## B 76+4 ,80 T&)".)AC T&ST0 "R%,&NT 7>8 7)ASA0 'R&@TAT&8 )/N +. AS:0 > "& 'R&@TAT& 7)ASA8 $. - .# /ncercarea de !enetrare statica cu con standard $.# g0 . sec0 (. , folosind $( ounce 7*+# g8 !oate fi !rofil TroDel de ti! volum $$# (.# Legatura e1trudata sau ti! de 3mbinare !lana !e ambele fete .# - $(# Ad<ncimile de !enetrare statica de mai sus0 includ tolerante test. )anualul0 asa cum este recomandat de !roducator0 va fi folosit !entru legatura e1trudata sau de ti! 3mbinare !lana !e ambele fete0 daca se cere sa se mentina materialul 3n !o-itie0 in tim! ce sectiunile conductei sunt 3mbinate. 601.2.(. )%olare rost tu'ular /-olarea rostului tubular va fi !rodusa din cauciuc e1trudat cu celule 3nchise0 !olimerul de ba-a fiind un amestec de nutrite si vin?l0 3nde!linind cerintele fi-ice de AST) D $#.60 Ti! (0 ,lasa ,0 'radul $ si cerintele de re-istenta chimica de AAS:T% ) $46. /-olarea va fi reali-ata dintr-o singura bucata continua0 in conformitate cu forma rostului. Su!rafata e1terioara !oate fi com!let aco!erita cu un strat natural. Diametrul sectiunii transversale si instalatia0 vor fi 3n concordanta cu recomandarile !roducatorului !rivind dimensiunea conductei turnate. 601.2.6. "erinte #entru a#ro'are de u%inare Toate elementele de beton !returnate vor fi !roduse 3ntr-o u-ina certificata7autori-ata8 dre!t /nstitut de Beton "returnat. )etoda de fabricare si calitatea betonului sant de asemenea subiect de ins!ectie5a!robare a /nginerului. ,ontractorul va transmite /nginerului !entru a!robare o S!ecificare deTehnologie detailata !entru toate activitatile0 asociata cu !revederea elementelor !returnate0 inclu-<nd toate echi!amentele !ro!use !entru a fi folosite 3n aceste o!eratiuni. ,ontractorul0!ro!unand furni-area de elemente !returnate 3n locul elementului-!odet turnat !e loc0 va transmite detaliile aditionale s!re a!robare /nginerului0 3n concordanta cu
Romania Rehabilitation of DN6 Road Section Drobeta Turnu-Severin - Lugo Technical S!ecifications "age 6#$ - +

Louis Berger S.A.

metoda de fabricare0 inclu-<nd detaliile de !roiectare ale formelor si straturilor turnarii !ro!use. ,ontractorul va incor!ora toate activitatile asociate cu !roductia de elemente !returnate cu cadrul "lanului de ,alitate0 care va fi transmis /nginerului0 !entru revi-uirea !rioritatilor la 3nce!erea lucrarilor. 601. . Ec*i#ament 601. .1. Preturnare ,ontractorul va !revedea toate formele si straturile turnarii 3n concordanta cu standardele si regulamentele de referinta. Bormele vor fi suficient de solide si viabile !entru a su!orta o!eratiuni re!etate0 3n tim!ul !roductiei !e scara larga0 fara necesitatea de re!aratii ma ore ori 3ntretinere. &chi!amentul de sustinere !entru amestecarea0 turnarea si remedierea betonului si mani!ularea elementelor de beton0 vor fi efective si in conditii o!erationale bune0 3n toate momentele0 3n tim!ul !roductiei de elemente !returnate. 601. .2. Mani#ularea+ trans#ortul+ de#o%itarea si montarea elementelor de 'eton #returnat &chi!amentul !entru mani!ulare0 trans!ort0 de!o-itare si montare vor fi de ca!acitate suficienta !entru a face aceste o!eratii0 fara !roducerea degradarii elementelor de beton !returnat0 acestea !ut<nd fi cau-e !entru rebuturi. 601.!. Te*nolo$ia de e,ecutie 601.!.1. -tratificarea si #re$atirea #atului drumului &scavarea si um!lutura !entru sectiunile casetate !returnate si sectiunile de sf<rsit vor fi 3n concordanta cu cerintele subca!itolului *#$. Daca sunt folosite elemente !returnate !entru oantare !lana si 3n Desene este !reva-uta o tal!a de fundatie din beton sim!lu0 atunci tal!a i-olata de fundatie va fi e1ecutata la limitele0!antele si formele aratate 3n Desene. ,lasa betonului din tal!a de fundatie0 va fi indicata 3n Desene. Nici o !lata directa nu va fi facuta !entru tal!a de fundatie din beton sim!lu0 ea fiind considerata sub-idiara lucrarilor. Daca elementele !returnate au elemente ti! rost cu sant si 3mbinare cu mufe0 un strat din material granular de cel !utin $.# mm grosime0 va fi ase-at imediat sub cota fundului casetei si sectiunilor de ca!at. )aterialul granular0 3n concordanta cu subca!itolul *#(0 va fi ase-at !entru a se e1tinde cu cel !utin +.# mm fiecare !arte a structurii. "atul din material granular0va fi com!actat !entru a asigura sustinerea uniforma a fundului casetei si sectiunilor de ca!at. Nici o !lata directa nu se va face !entru furni-area0 turnarea si com!actarea materialului granular.

Romania Rehabilitation of DN6 Road Section Drobeta Turnu-Severin - Lugo Technical S!ecifications

"age 6#$ - .

Louis Berger S.A.

601.!.2. Turnare Sectiunea de caseta individuala va fi ase-ata la cotele si !rofilele aratate 3n desene. &lementele de rost0 !lane0 vor fi !o-itionate !e un !at de mortar de * cm ase-at !e tal!a de fundatie. &lementele de cu!lare vor fi !o-itionate intre chiuneta de la ca!atul din amonte si sfarsitul descarcarii0 e1tinse !e 3ntreaga lungime0 s!re sectiunea adiacenta dins!re aval a casetei. Toate rosturile 3ntre sectiunile casetate individuale0 vor fi i-olate cu un com!us din !lastic !entru rost0 a!robat sau cu un i-olant !entru rost tubular. ,om!onentele de !rofil TroDel !ot fi a!licate !e ambele su!rafete matate. ,om!onentele de rosturi din !lastic0 !lane sau cablu si i-olantii !entru rost tubular0 vor fi a!licate 3n concordanta cu recomandarile !roducatorului. Rosturile 7 oantarile8 vor fi stranse im!reuna cu un com!us 3n e1ces0 e1trud<nd at<t interiorul c<t si e1teriorul oantei. ,om!usul e1cedentar va fi 3nde!artat de la su!rafata interioara. Rostul dintre sectiunile caseta va fi uniform !e tot !erimetrul. Acolo unde au fost folosite gauri de ridicare7mani!ulare8 a!robate !rin desene0 gaurile vor fi um!lute cu mortar de e1!ansiune ori aco!erite cu tam!oane7do!uri8 de mortar !returnat0 !entru a asigura o sectiune etansa. )ortarul va fi finisat !rin et de a!a !e !artea interioara a cutiei si va fi 3ngri it cores!un-ator !e afara. Tam!oanele7do!urile8 de aco!erire !returnate0 vor fi 3n 3ntregime i-olate cu un com!onent din material !lastic de rost. Dis!o-itivele de ridicare7mani!ulare8 vor fi suficient s!ri inite !e interiorul sectiunii ti! caseta0 !entru a evita degradarile re-ultate dintr-o concentrare de eforturi 3n urul gaurilor de ridicare7mani!ulare8. ,<nd sunt folosite !odete multi-celule0 un s!atiu de min. +# mm va fi lasat 3ntre sectiunile de beton adiacente. S!atiul de +6 mm 3ntre sectiunile !aralele0 va fi 3n 3ntregime um!lut cu mortar de torcret0 folosind instalatia de la sectiunile de ca!at. Du!a ce mortarul este suficient de 3ntarit0 se !oate 3nce!e um!lerea sectiunilor0 conform subca!itolului *#$. 601.(. "ontrolul de calitate #entru rece#tie 601.(.1. Tolerante Tolerantele !entru geometrie si dimensiuni sunt de asemenea !reva-ute 3n STAS 66.25$640 daca nu sunt !reva-ute diferit 3n Desene. 601.(.2. "ontrolul de calitate #entru elementele #returnate Toate elementele de!use !e santier vor trebui sa fie certificate !entru calitate conform regulamentelor rom<nesti. &lementele din aria de de!o-itare vor fi obiectul de a!robare !entru ins!ectia inginerului0 ca !rioritate 3nainte de a fi aduse !e santier !entru includere 3n lucrare. Aceste elemente care cer re!aratii minore0 vor fi identificate de /nginer si re!aratiile !e aceste elemente se vor face cu atentie 7meticulos8. Aceste elemente vor fi 3nregistrate 3ntrRomania Rehabilitation of DN6 Road Section Drobeta Turnu-Severin - Lugo Technical S!ecifications "age 6#$ - 6

Louis Berger S.A.

o minuta de constatare0 inclu-<nd identificarea elementului0 descrierea defectului0 e1tinderea ariei de defecte si lucrarea de remediere recomandata. Aceasta minuta va fi verificata !o-itie cu !o-itie0 c<nd elementele re!arate vor fi resu!use a!robarii /nginerului. Toate re!aratiile vor fi facute !e cheltuiala !ro!rie a ,ontractorului. &lementele refu-ate de /nginer0 fara !osibilitatea de re!aratie0 !entru a fi acce!tate de acesta0 vor fi marcate cu un semn distinctiv0 folosind o culoare acrilica re-istenta la vreme0 de o culoare diferita dec<t cea folosita de furni-or0 !entru stam!ilarea elementului0 !entru identificare. Aceste elemente refu-ate0 vor fi mutate 3ntr-o -ona se!arata de materiale refu-ate0 3n vederea 3nde!artarii din santier0 ,ontractor0 c<t mai cur<nd !osibil. )aterialele refu-ate vor fi 3ngradite si stam!ilate 7semnate8 0cu acordul ,ontractorului. 601.(. . "ontrolul de calitate #entru elementele asam'late &lementele !returnate vor fi asamblate !e dimensiuni0 formD si !rofiluri aratate 3n desene. Toata gaurile folosite !entru mani!ularea si !o-itionarea elementelor vor fi um!lute cu mortar de e1!ansiune. Toate legaturile continue vor fi com!letate0 conform cu !revi-iunile desenelor si cu s!ecificatiile !re-ente. % minuta de rece!tie !reliminara0 conform cu as!ectul asigurarii calitatii a!robate0 va fi com!letata !entru !odetul casetat asamblat0 inainte de um!llutura de terasamentt din urul lui.

Romania Rehabilitation of DN6 Road Section Drobeta Turnu-Severin - Lugo Technical S!ecifications

"age 6#$ - 2