Introducere

amuel von Brukenthal descendent al unei familii de mici nobili sai din Transilvania, a

studiat dreptul, administraia politic i filozofia la universitile din Halle i Jena, form ndu!se "n spiritul iluminismului european# $preciat pentru calitile sale de om de cultur i abil diplomat a fcut o carier strlucit la %urtea Imperial vienez, devenind cancelar aulic al Transilvaniei# $ceasta este perioada de constituire a coleciei sale de pictur, menionat de&a "n '(() "n $lmanach de *ienne ca una dintre cele mai valoroase colecii particulare aflate la *iena "n acel moment# +mprtind pasiunea pentru tiine a epocii sale, Brukenthal colecioneaz i rariti numismatice, arheolo,ice, bibliofile i mineralo,ice# -umit ,uvernator al Transilvaniei revine la Sibiu unde "i construiete un palat "n stilul barocului t rziu, dup modelul celor vieneze# Spaiul fastuos al acestei reedine ce adpostea seratele muzicale i literare patronate de Baronul Samuel von Brukenthal, ,aleriile de art, cabinetul de stampe i biblioteca a reprezentat un nucleu spiritual de e.cepie pentru Transilvania# /rin testament, Baronul Samuel von Brukenthal dispune deschiderea /alatului ca muzeu public, ,estul su ,eneros "nscriindu!l astfel "n r ndul marilor iluminiti ai veacului#

0uzeul national Brukenthal

/alatul Brukenthal

alatul Brukenthal este unul dintre cele mai "nsemnate monumente "n stil baroc din

1om nia, construit "n etape, "ntre anii '((2!'(22, pentru a!i servi baronului Samuel von Brukenthal drept reedin oficial i pentru a adposti coleciile sale# Saloanele baroc, spaii de recepii i serate muzicale, pstreaz piese ori,inale ale /alatului3 sobele "n stil rococo i neoclasic, tapetul de mtase roie i cel de h rtie pictat "n stil oriental, candelabrele din sticl de 0urano i piese de mobilier transilvnean de secol 4*III# %oleciile iniiale ale baronului von Brukenthal const nd din pinacotec i cabinet de stampe, bibliotec i colecie numismatic au luat natere, "n principal, "n intervalul '(56!'((7, perioad petrecut, cu precdere, de acesta la *iena# 8up revenirea sa la Sibiu, "n calitate de 9uvernator al 0arelui /rincipat al Transilvaniei :'(((!'(2(;, baronul i!a adus i coleciile, iar %alendarul lui Hochmeister pe anul '(6< menioneaz printre atraciile oraului, pinacoteca, format din 2<< de tablouri i dispus "n ') sli ale /alatului Brukenthal# /e parcursul timpului coleciile s!au "mbo,it at t prin achiziii, c t i prin donaii# In acest moment, la eta&ele I i II ale /alatului Brukenthal ! devenit un veritabil 0uzeu de $rt ! se afl e.ponate din 9aleria de $rt -aional# /alatul ,zduiete i Biblioteca Brukenthal, care are, in acest moment, aproape )<<#<<< uniti de bibliotec :manuscrise, incunabule, carte strin rar, carte rom neasc veche, transilvanice, carte curent i reviste de specialitate;#

0uzeul de Istorie
$flat "n cldirea cunoscut sub denumirea de ! /rimria *eche ! i!a a.at iniial activitatea de profil pe valorificarea particularitilor istorice a zonei Sibiului, dar deoarece coleciile muzeale cuprind numeroase obiecte din cele "nvecinate, s!a procedat la prezentarea spaiului mai lar, sud!transilvan# Informaiile privind modul de constituire a coleciilor sunt foarte sumare, pstr ndu!se "nsemnri ale soiei baronului "n re,istrele de socoteli ale casei# /rimele "nre,istrri referitoare la achiziii de tablouri au aprut t rziu, "n '((<, la o dat c nd nucleul pinacotecii trebuie s fi fost format#

/uinele "nre,istrri ne permit s tra,em concluzia c achiziiile "n discuie erau achitate, dup toate probabilitile, din fonduri necontabilizate, nu din banii ,ospodriei, administrai de soia baronului, Sophia von Brukenthal# 8up revenirea la Sibiu, "n calitate de ,uvernator, baronul Samuel von Brukenthal i!a adus coleciile de la *iena "n oraul de pe %ibin, dar amena&area ,aleriei a "nt rziat mult, probabil p n "n perioada '(2(!'(26# /ersoanele cele mai avizate de a se an,a&a "n munca de clasificare i etalare fiind pictorii Johann 0artin Stock i =ranz -euhauser &r#, apropiai ai baronului# >i au contribuit, de asemenea, la identificarea lucrrilor nesemnate, dup cum reiese din prefaa primului catalo, tiprit al ,aleriei, editat "n anul '277# 8e fapt, primul catalo,, manuscris, al pinacotecii :?lteste @atalo,; a fost redactat de pictorul =ranz -euhauser &r#, lucrare realizat "nc din timpul vieii baronului# Inventarul arat o pinacotec format din '<(< de tablouri i adpostit "n '5 "ncperi de la eta&ul al doilea al /alatului#

9alerie de arta
/inacoteca Bruckental
1evenind la Sibiu, "n calitate de 9uvernator al 0arelui /rincipat al Transilvaniei, baronul i!a adus aici coleciile# %alendarul lui 0artin Hochmeister pe anul '(6< :Hermannsradt im Jahre '(6<;, menioneaz printre atraciile oraului, pinacoteca, format din 2<< de tablouri, dispus "n ') sli ale /alatului Brukenthal# %olecia de pictur european a Baronului Samuel von Brukenthal, deine un numr de apro.imativ 'A<< opere ale principalelor coli de pictur european din secolele 4*!4*III3 flamand!olandez, ,erman i austriac, italian, spaniol i francez# $ctuala e.punere ofer vizitatorilor posibilitatea unei percepii comparative a principalelor curente i stiluri de la 1enatere la 1ococo#

Bcoala flamand i olandez

Bcoala flamand i olandez este reprezentat prin mari i mici maetri formai "n renumitele centre de pictur de la $nvers, Bru.elles, 9ant, Bru,es, $msterdam, Ceida, Dtrecht# 8e o mare diversitate, ea ne prile&uiete "nt lnirea cu temele reli,ioase sau mitolo,ice din creaia lui 0arinus van 1eEmersFaele i =rans =loris *an *riendt, cu fastul picturii aristocratice a lui /eter /aul 1ubens sau $nton van 8Eck, cu decorativismul naturilor statice ale lui =rans SnEders, Jan =Et sau Hendrik ter

Bru,,hen ori intimismul scenelor de ,en bur,heze ale lui $driaen van der *enne i Jan 9erritsz van Bronkhorst

Bcoala ,erman i austriac

Bcoala ,erman i austriac, cuprinz nd peste 7)< de tablouri, etaleaz, alturi de nume ilustre ale 1enaterii ,ermane t rzii precum Cucas %ranach cel Btr n sau SchFab von Gertin,er, numeroase opere ale unor pictori ai secolelor 4*II!4*III3 portretiti ca %hristoph /auditz, faimos elev al lui 1embrandt i Jan @upetzkE sau 0artin 0eEtens, peisa,iti apreciai ca $nton =aistenber,er, pictori de scene reli,ioase i mitolo,ice precum Hans von $achen, /eter Strudel, =rans %# Sambach sau Johann H# SchHnfeld, dar i maetri ai naturii statice ca 9eor, Hinz, =ranz G# Tamm sau 0a.imilian /feiler# # /ortretul "l reprezint pe baronul Brukenthal "ntr!o atitudine i cu ,estic ce su,ereaz dialo,ul cu un persona& neprezentat "n ima,ine# Iinuta e sobr, redat "n tonuri "nchise, ordinul JS ntul BtefanK de pe piept &aboul i mantele de dantel, sunt sin,urele detalii decorative ale ima,inii# /e fundalul "ntunecat, aceast vestimentaie auster e menit a sublinia fi,ura baronului, cu trsturi virile i ener,ice, a crui asemnare cu persona&ul real nu poate fi pus la "ndoial, dac e comparat cu alte portrete ale lui Brukenthal aflate "n colecia muzeului din Sibiu# +n favoarea fidelitii redrii chipului, pledeaz i marcarea unor detalii fizionomice individuale i fr "ndoial autentice, nasul coroiat, buzele ,roase, ridurile feeiL fapt ce duce la concluzia c cel portretizat n!a cerut o reprezentare J"nfrumuseatK, "n pofida celor c teva efecte de JfardK plasate pe chipul modelului# /aternitatea portretului a iscat multe discuii i ipoteze# 8up cum precizeaz 0#%saki "n cataloa,ele sale din '6<' i '6<6, portretul a aparinut familiei Brukenthal i a fost donat muzeului abia "n '2(5 de ctre baroana Couise von Brukenthal# +n aceste cataloa,e, 0# %saki "l menioneaz ca lucrare a unui pictor transilvnean anonim# +ntr!un studiu din '65M Julius Bielz N pe atunci custode al 0uzeului Brukenthal N identific pe autorul tabloului cu Johann 0artin Stock :'(7A N '2<<;, pictor transilvnean care a mai lucrat pentru Samuel Brukenthal# %eva mai t rziu, Hans $uernhammer de la *iena :coresponden, martie '6M);, consider "ns c tabloul nu poate aparine unui artist vienez de pe la '(M5!'((5 din antura&ul lui 0eEtens, :cum opina corespondentul su din Sibiu;, fiindc are un Jspirit neconvenional i bur,hezK# +n acelai an, 8r# 9lOck din *iena opina tot "ntr!o scrisoare :AN<5N '6M);, c3 KLtabloul poate fi "ncadrat "n pictura vienez de portret a sec# 4*III# $parine acelei direcii mai mult bur,heze transplantat de Jakob van Schuppen aiciLK +n fine, "l declarase totui pe 0eEtens autor al acestui tablou, un alt fost curator al 9aleriei Brukenthal, Teodor Ionescu "n anul '6MA, "n urma unei discuii la Sibiu, cu Bri,itta Cisholm, autoarea mono,rafiei lui 0eEtens din '6(7, dar "n care mono,rafie, p nza nu este nici comentat nici mcar menionat# 8e altfel, "ntr!un studiu despre lucrrile lui 0eEtens din 0uzeul Brukenthal, publicat la scurt timp dup vizita la Sibiu, Cisholm :'6MA; nu menionase acest tablou printre operele maestrului austriac# 1evenind asupra dezbaterii, 8r# *alentin 0uresan a considerat c totui ar fi vorba de o lucrare de 0eEtens :*#0urean '6((, '665;, iar >lena /opescu de la Sibiu, "n mono,rafia consacrat lui Stock :A<<<;, revine la ipoteza c totui acesta ar fi autorul tabloului#

Tabloul este pandant al celui care!l reprezint pe +mpratul =ranz I :nr#inv#()(; i a fost de asemenea menionat prima dat "n catalo,ul din '277, unde e atribuit lui 0arin 0eEtens# Cucrarea, e.ecutat :ca i pandanta sa;, "n nota fastuoas i cu ostentaia specific portretului de curte, este caracteristic pentru stilul portretisticii aristocratice a lui 0eEtens i pentru ,ustul epocii# +mprteasa e reprezentat "n inut de ,al, "ntr!o costumaie bo,at "n mtsuri, dantele, brocarturi i blnuri scumpe# $titudinea plin de si,uran i ,estica ampl, dau portretului un accent oficial i impuntor, de suveran important i puternic# %romatica cu armonii de contraste luminoase "n care e reprezentat 0aria Theresia, apoi tonurile "nchise ale fundalului ce su,ereaz un interior, reliefeaz pre,nant prezena "mprtesei# =i,ura e fardat, "ntinerit, prul pudrat, vestimentaia "ncrcat de perle i bi&uterii, de podoabe redate amnunit# $lte detalii ale cadrului i chiar ,esturile puin artificiale i ostentative ale persona&ului, pun "n eviden titlurile imperiale, "nsemne ale puterii, coroanele i sceptrele de pe masa aurit din st n,a# $stfel lucrarea "n ansamblu capt o atmosfer festiv, "ns, "n ciuda net,duitei asemnri pe care pictorul o dovedete, fi,ura au,ustului persona& pstreaz o not convenional, fr a dezvlui caracteristic personale sau trsturi de caracter# %a i "n cazul portretului pandant, al lui =ranz I, acesta pare s nu fi aparinut iniial coleciei, de aceea nu apare "n catalo,ul manuscris din '2<<, iar dup ce a fost considerat oper a lui 0eEtens, "n catalo,ul din '26) e "ncadrat la Jcoala lui 0eEtensK, rm n nd cu aceast atribuire i "n primul catalo, raionat editat de 0#%saki "n '6<'# +n catoalo,ul lui %saki din '6<6, tabloul e reatribuit lui 0eEtens, iar le.iconul Thieme!Becker :vol#44* , '6)';, "l menioneazca oper de 0eEtens aflat la 0uzeul Brukenthal# +n studiul despre pictura austriac din %olecia Brukenthal, I#=runzetti i T#Jonescu :'656;, comenteaz pe scurt lucrarea, afirm nd pe 0eEtens ca autor# Tot ca p nz e.ecutat de 0eEtens Bri,itta Cisholm "l dateaz "n &urul anului '(75, anul "ncoronrii lui =ranz I de Cotharin,ia ca "mprat alturi de 0aria Theresia# B# Cisholm comenteaz atent tabloul at t "n studiul din '6MA, c t i "n mono,rafia pe care o dedic lui 0eEtens "n '6(7# *# 0urean comenteaz portretul "n studiul din '6(( :1evista muzeelor; i "n cataloa,ele editate "n Japonia "n '6(6 i '665#

Bcoala italian
Bcoala italian, dei ilustrat printr!un numr relativ mic de opere "n raport cu celelalte coli :"n &ur de A<< de p nze;, are o pondere important prin prezena unor lucrri ale cunoscuilor artiti3 $lessandro Botticelli, Tullio Combardo, Tiziano *ecellio, /aris Bordone, Sebastiano 1icci, $lessandro 0a,nasco# 1eprezentative rm n colile3 veneian, ,enovez i napoletan# TIPI$-Q *>%>CCIQ zis TITI$- :/ieve di %adore '725 R ! *enetia '5(M;, S/atriarhulS picturii venetiene, revine,

dupT )< de ani, "n /inacoteca Brukenthal, cu lucrarea sa S>cce HomoS dispTrutT :"mpreunT cu alte sapte opere de e.ceptie; "n conditiile re,retabilului furt din '6M2# Tabloul reprezent nd una din cele mai reusite ima,ini ale lui %ristos "n aceastT ipostazT, relevT fermitatea virilT a trTsTturilor 0$1TI1DCDI, demnitatea sa austerT# Cucrarea a fost achizitionatT ca operT a scolii italiene de picturT si consemnatT astfel "n catalo,ul manuscris al /inacotecii Brukenthal :S8er ?lteste 9aleriekatalo,S, nr# 'A;# >ste "nscrisT apoi ca opera lui Titian "n catalo,ul din '277 :S=Ohrer durch die 9emUlde,alerieS, nr# ''';, revenind la autor italian anonim "n cataloa,ele din '26) :S=Ohrer durch die 9emUlde,alerieS, nr# 'A; si '6<' :0ichael %saki, S=Ohrer durch die 9emUlde,alerieS, nr# ''57;# 0ichael %saki, custodele muzeului Brukenthal, este cel care "n catalo,ul sTu rationat din '6<6 va "nscrie S>cce HomoS "n SScoala lui TitianS# -otabil este faptul cT "n redactarea acestui catalo, e.haustiv, 0ichael %saki a beneficiat de consultanta a trei mari personalitTti ale istoriei artei de la "nceputul veacului3 8r# $# Bredius din Ha,a, 8r# Hofstede van 9root din $msterdam si 8r# @arl *oll din 0Onchen# $cestia au vizitat /inacoteca Brukenthal, studiindu!i patrimoniul, emit nd o serie de opinii, :unele valide si astTzi; privind identitatea autorilor mai multor tablouri din toate scolile de picturT europeanT ale muzeului sibian# +n aceste circumstante a fost "ncadrat S>cce HomoS "n scoala lui Titian# +n &urul anului '655, seful 9aleriei de artT Brukenthal, Theodor Ionescu :care cu spri&inul celor mai presti,ioase nume ale istoriei artei europene de pretutindeni reia investi,area unei "nsemnate pTrti a patrimoniului artistic european de la Sibiu; readuce "n atentie problema atribuirii tabloului S>cce HomoS, demonstr nd cu ar,umente valide apartenenta acestei lucrTri creatiei marelui titan renascentist venetian TITI$-# Theodor Ionescu s!a adresat "n acest sens distinsilor istorici de artT 1oberto Con,hi si >mma Pocca, cer ndu!le opinia privitoare la aceastT senzationalT atribuire# 1oberto Con,hi :conform corespondentei cu Italia, '652; acceptT fTrT rezerve numele lui Titian cer ndu!i cercetTtorului sibian sT publice lucrarea "n revista de artT S/ara,oneS :Theodor Ionescu, S/ara,oneS, nr# 'A6, '6M<;# 1elativ la tabloul nostru se pronuntT si >mma Pocca :conform corespondentei cu Italia, '6M'; care!i furni!zeazT lui Theodor Ionescu date noi despre subiectul lucrTrii, despre tratarea sa de cTtre Titian "n trei opere cronolo,ic distantate, dar aproape identice ca facturTV prima lucrare S>cce HomoS :aflatT la /rado; realizatT de Titian a fost o comandT pentru "mpTratul %arol al *!lea, a doua :muzeul %ondW, %hantillE; a fost e.ecutatT de artist la cererea prietenului sTu $retino, ca replicT dupT ori,inalul lui %arol al *!lea# +n ceea ce! l priveste pe S>cce HomoS din /inacoteca Brukenthal, >mma Pocca apreciazT cT tabloul nostru este e.ecutat de artist la bTtr nete si relevT modul "n care Titian a stiut sT reia si sT reelaboreze cu multT vi,oare o compozitie pe care a definit!o "n formT identicT cu multi ani "nainte# %alitTtile de e.ceptie ale tabloului de la Sibiu, recunoasterea sa pe plan international, au dus la publicarea sa "n mono,rafia STizianS a presti,ioasei edituri =lamarion# Bolo,na, A<<' S/ortretul unei tinere femeiS este o miniaturT ce surprinde ,ratia si ele,anta unei tinere femei aristocrate, pictatT cu delicatete, ,in,Tsie, "n maniera bine cunoscutT a celebrei portretiste venetiene de la mi&locul lui Settecento# /ortretul a fost achizitionat ca opera unui anonim italian si consemnat astfel "n primele cataloa,e3 $# @# nr# 7)V S8ie 9emUlde,alerieS '277, nr# '6MV S=Ohrer durch die 9emUlde,alerieS, '26), nr# '56V 0ichael %saki, S=Ohrer durch die 9emUlde,alerieS, '6<', nr# '((# +n catalo,ul sTu rationat din '6<6 0ichael %saki "ncadreazT miniatura "n opera 1osalbei %arriera, atribuire corectT, preluatT "n literatura de specialitate# /ortretul de la Sibiu, pandant cu autoportretul artistei :miniaturT provenind din colectia Brukenthal, aflatT "n 0uzeul -ational de $rtT din Bucuresti din anul '672;, reflectT vocatia si acuratetea realizTrii portretelor feminine de cTtre artistT, care le redT cu ,in,Tsie aproape inefabilT, "ntr!o tipolo,ie consacratT, "n care un oval prelun,, delicat, "ncadreazT ochi mari, usor alun,iti, buze rTsfr nte, copilTresti#

TotodatT artista este interesatT si de ilustrarea vestimentatiei ele,ante si a coafurii "nalte, specifice ,ustului femeilor din aristocratia vremii# $ceeasi tratare a portretului feminin se re,Tseste si "n lucrTri similare, ca ST nTrT fatT cu scufieS :0uzeul de $rtT din 8resda; si ST nTrT cu scufieS :colectie particularT, *enetia;, opere publicate de >,idio 0artini "n SCa /ittura *eneta ad $ltra Italia dal 4* sWcolo fino al 4I4 sWcoloS :'66A;#

9aleria de $rta 1om neasca

%olecia de art naional "i are ori,inile "n lucrrile achiziionate de curatorii 0uzeului Brukenthal din secolul al 4I4!lea, care s!au artat interesai i de realizrile artistice locale# >a cuprinde piese de pictur, ,rafic, sculptur, mobilier, ar,intrie, poelan, sticlrie etc# din secolul al 4*!lea 7

p n "n perioada contemporan# %olecia de pictur transilvnean, una dintre cele mai reprezentative de acest fel din ar, conine un mare numr de portrete din secolele 4*I!4*III, importante mai ales din punct de vedere istoric i documentar, o adevrat ,alerie a fi,urilor ilustre ale patriciatului ssesc# 8intre aceste lucrri amintim /ortretul lui Cucas Hirscher al pictorului braovean 9re,orius, considerat primul portret laic din istoria picturii naionale, /ortretul comitelui 0athias Semri,er al pictorului de ori,ine slovac activ "n Transilvania Jeremias Stranovius, /ortretul $nnei 0aria Huttern i /ortretul lui Johann 9ottlieb =abritius, ale lui Johann 0artin Stock, cel mai apreciat pictor sibian al epocii, /ortretul istoricului Hans >der al artistului de ori,ine vienez stabilit la Sibiu, =ranz -euhauser, etc# 8intre portretitii i peisa,itii secolului al 4I4!lea i "nceputul secolului al 44!lea "i amintim pe Theodor Benedikt Sockl, Theodor 9latz, Heinrich Trenk, 0iu /opp, %arl 8Hrschla,, $rthur %oulin, 1obert Gellmann, =ritz Schullerus, Qctavian Smi,elschi, >merich TamXs, =riedrich 0iess%olecia de art modern i contemporan se a.eaz pe principalele momente ale evoluiei picturii rom neti, prin nume de referin3 -icolae 9ri,orescu, iniiatorul picturii rom neti moderne, Theodor /alladE, considerat cel mai reprezentativ pictor interbelic, Hans 0attis Teutsch, primul pictor abstract, %orneliu Baba i $le.andru %iucurencu iniiatori ai colii contemporane rom neti de pictur #

%abinetul de stampe
=ondul vechi al coleciei include ,ravur european din secolele 4*I!4*III# Baronul Samuel von Brukenthal a "nceput s colecioneze stampe la *iena, primele documente privind achiziiile sale dat nd din perioada '((5!'(2M# Interesul colecionarului s!a "ndreptat "n primul r nd spre ,ravur de interpretare dup marii maetri ai 1enaterii i Barocului, ce completau colecia sa de pictur european# %olecia cuprinde aproape '<<< de stampe din colile ,erman, austriac, flamand, olandez, italian, francez, en,lez i elveian# $lte A<<< de plane incluse "n albume ilustreaz faimoase colecii ale secolului al 4*III!lea, de la /aris, *iena, 8resda, 1oma, 8Ysseldorf i Condra# -ume importante prezente "n colecia Brukenthal sunt $lbrecht 8Yrer, 0arcantonio 1aimondi, $,ostino %arracci, Hendrick 9oltzius, >,idius Sadeler, Boetius i Schelte BolsFert, %ornelis 9alle, Cucas *orsterman, Jan Saenredam, %ornelis Bloemaert, JacZues %allot, $ntoine 0asson, %laude 0ellan, 1obert -anteuil, 9iambattista /iranesi, 9iovanni Battista Tiepolo# %olecia de ,rafic transilvnean, ce "ntrunete )<<< de desene, acuarele i ,ravuri este o important surs de documentare referitoare la evenimentele istorice i culturale Transilvaniei din secolele 4*III!4I4# Importante achiziii i donaii din a doua &umtate a secolului au completat colecia de stampe cu lucrri ale maetrilor artei rom neti, cum sunt Theodor $man, Btefan Cuchian, peste ale 44,

Theodor /alladE, 9heor,he /etracu, -icolae Tonitza# 8e asemenea s!a "nre,istrat un important fond de desene i ,ravuri ale artitilor contemporani# #

%olectia de arta decorativa

0uzeul Brukenthal detine o importanta colectie de art decorativ care cuprinde altare, sculpturi, ar,intrie laic i de cult :secolele 4*!4*III;, sticrie, covoare orientale i mobilier, piese de o valoare artistic deosebit, ale cror stil i tehnic probeaz apartenena lor la spaiul central!european# 0ulte dintre piesele de ar,intrie sunt considerate capodopere ale artei transilvnene# =astul slu&belor din bisericile catolice, "n perioada anterioar 1eformei, se reflect "n bo,ia ornamental a monstranei i crucifi.ului bisericii evan,helice %isndie :cca# '5<<; sau a numeroaselor potire decorate cu email i fili,ran, "n aa ! numita tehnic Smodo transsilvanoS# 8in secolele 4*I N 4*III, se pstreaz, alturi de vase litur,ice, diverse piese de ar,intrie laic i obiecte de podoab, "n realizarea crora meterii ar,intari transilvneni au introdus forme i motive decorative folosite "n cele mai renumite ateliere europene# %olecia deine '< piese din creaia celui mai renumit ar,intar sibian, Sebastian Hann :activ "ntre anii 'M(5 ! '(');, cea mai faimoas fiind %ana lui 0athias Semri,er, datat 'M2A#

din

0uzeul de Istorie
0uzeul de Istorie funcioneaz "ntr!un spaiu reprezentativ pentru istoria local a Sibiului3 fosta primrie a oraului# %ldirea /rimriei *echi :cunoscut i sub denumirea de %asa $ltember,er dup numele primarului "n timpul cruia a "nceput construcia cldirii;, este cel mai important ansamblu de arhitectur civil ,otic din Transilvania#

%ea mai veche parte a cldirii este turnul!locuin a crui construire a "nceput la sf ritul secolului al 4*!lea de Thomas $ltember,er, primar al oraului "ntre '7(<!'76'# Situat "n colul de sud!est al ansamblului, turnul!locuin este o construcie de plan ptrat care se ridic pe "nlimea de trei eta&e# $ripa de cldire alturat spre nord este construit tot de Thomas $ltember,er# 8up moartea lui $ltember,er :'76';, casa a a&uns "n proprietatea lui -icolaus /rol, iar apoi, din '766, "n cea a lui Johannes CulaE# +n perioada lui CulaE s!a ridicat un nou corp de cldire amplasat "n partea de nord a comple.ului#+n '575 cldirea a fost achiziionat de ora de la urmaii lui /empflin,er "n scopul transformrii sale "n primrie#+n perioada sec# al 4*I!lea! al 4*III!lea, ansamblul /rimriei *echi s!a amplificat cu "nc dou corpuri de cldire "n sud i est# $nsamblul a funcionat ca primrie p n "n anul '672#+ntre anii '6M(!'627, cldirea a intrat "n restaurare datorit ,radului avansat de de,radare# 0uzeul de istorie, care din '656 funciona la parterul /alatului Brukenthal, se mut "n acest ansamblu arhitectonic, "n '627#

0uzeul de Istorie3 colecii

-umismatic3 M<#<<< monede antice ,receti i romane, medievale!un,ureti, transilvnene, ,ermane0uzeul de Istorie3 colecia numismatic %olecia numismatic a 0uzeului Brukenthal deine aproape M<#<<< de monede i medalii# Ca moartea baronului Samuel von Brukenthal, aceast colecie avea '(#<<< de monede antice, medievale i moderne precum i medalii# $cestora li s!au adu,at "n mod constant, de!a lun,ul a dou secole, monede emise pe parcursul tuturor epocilor istorice, at t descoperite "n Transilvania c t i aduse din alte zone ,eo,rafice i donate muzeului, aa "nc t "n prezent "n depozitul nostru e.ist monede izolate din aur, ar,int i bronz i tezaure antice dacice, romane republicane i romane imperiale# 8e asemenea deinem serii de monede moderne i medievale, "ntre care un loc aparte "l ocup emisiunile din aur i ar,int ale principilor Transilvaniei# %olecia mai cuprinde i c teva tezaure constituite din moned divizionar medieval i modern emis "n >uropa central i estic# 8in '65<, "n coleciile 0uzeului Brukenthal intr i colecia numismatic a S0uzeului $sociaiuniiS, av nd "n componen monede antice, medievale i moderne precum i medalii rom neti i europene#

0uzeul de Istorie3 colecia de arheolo,ie preistoric i veche

+ntre piesele care compun colecia neo!eneolitic remarcm, "n primul r nd, pe cele care fac ca i sudul Transilvaniei :&udeul Sibiu; s se "nscrie "n arealul ,eo,rafic "n care s!au petrecut etapele timpurii ale procesului de antropo,enez, reprezentate de materialele provenite dintr!o serie de staiuni ca Qcna Sibiului, /uca, /ianu de Jos, % lnic, etc# Dn spaiu amplu "n ansamblul coleciei din epoca metalelor este ocupat de civilizaiile bronzului i fierului i ! "n fazele mi&locie i t rzie ale epocii bronzului, c nd comunitile traco! 10

dacice au dezvoltat "n centrul i sudul Transilvaniei o civilizaie "nfloritoare, denumit arheolo,ic cultura Si,hioara!Gietenber,# %olecia cuprinde ceramic cu decor ,eometric, unelte i arme din bronz :topoare cu aripioare, dli, seceri, sbii, cuite, v rfuri de lance, etc#;, descoperite "n aezrile de la Qcna ! Sibiului, Tilica i *inu de Jos# 0etalur,ia bronzului este ilustrat de marele depozit!turntorie de la 9uteria!Sibiu# >voluia aspectelor de via economic i spiritual a dacilor este reliefat prin c teva staiuni arheolo,ice cercetate3 de la Bura ! 0ic :&ud# Sibiu;, Tilica :&ud# Sibiu; care "i "ncep e.istena "n secolul II "#%hr# i se continu ne"ntrerupt, "n aceeai vatr, p n "n secolul I* d#%hr# 8in faza preroman a aezrii sunt atestate principalele ramuri economice, a,ricole, meteu,reti# Drmtorul se,ment al coleciei vine s probeze procesul de etno,enez a rom nilor, care debuteaz prin cucerirea militar i inte,rarea spaiului dacic "n sistemul economic, social, administrativ, militar, politic i cultural al Imperiului 1oman# Sunt prezente obiecte reprezentative ale vieii economice, dar i elemente de or,anizare militar din aezrile de la 1oia, Slimnic, $poldu de Sus :ceramic roman, unelte a,ricole i meteu,reti, piese de vestimentaie i podoab, monede imperiale romane, crmizi cu inscripie de le,iune, conducte de apeduct, catarame, pinteni, etc#;# *iaa spiritual este documentat printr!o serie de obiecte de cult, statuete din bronz, lut i marmor, care "nfieaz diferite diviniti romane :din lapidariul roman, de e.cepie fiind3 Hekate Triformis i 0ithras /etro,enitus;# %ontinuitatea daco!roman i desv rirea procesului de etno,enez este atestat i ar,umentat tiinific printr!o suit de descoperiri arheolo,ice "ntre care remarcm comple.ul arheolo,ic :necropol i aezare; de la Bratei :&ud# Sibiu;, din sec# I*!* d# %hr#

0uzeul de Istorie3 colecia de arme i armuri

%olecia de arme i armuri cuprinde fondul %amerei de arme a oraului Sibiu :Stadtische 1Ostkammer; "nfiinat "n anul '2(A, fondul 0uzeului Societii $rdelene a %arpailor fondat "n '22<, fondul ce a aparinut fostului 0uzeu $stra i fondul donat "n '6'6 de %omandamentul trupelor din Transilvania# %olecia reunete toate cate,oriile de arme :ofensive, de aprare individual, de aruncare la distan, de foc;, dat nd din feudalismul timpuriu p n la "nceputul secolului al 44!lea# 0ulte arme poart nume de meteri armurieri vestii :%ominazzo, @uchenreuter, =rancino, Panoni, Schirmer, Hauer, etc#;, ponsoane ale unor renumite centre armuriere :/assau, Solin,en, -Ornber,, Suhl;, ca i ponsoane i inscripii orientale# 11

0uzeul de Istorie3 colecia de ,rafic documentar

%olecia de ,rafic documentar cuprinde peste ))#<<< de piese# %onstituit la sf ritul secolului al 4I4!lea prin donai de la colecionari precum >mil Si,erus, achiziii permanente i prin includerea, "n '65<, a fondului 0uzeului $sociaiunii %olecia cuprinde cri potale, lito,rafii i foto,rafii3 vederi ,enerale, fortificaii ale oraului, cldiri disprute, "mpre&urimi al Sibiului, evenimente istorice, ateliere foto,rafice sibiene, personaliti sibiene#

0uzeul de Istorie3 colecia de si,ilii i tampile

%olecia 0uzeului de Istorie cuprinde un numr impresionant de piese :peste A)<<;3 tipare si,ilare, tampile, si,ilii "n cear roie, h rtie i tu, precum i matrie de medalii i tane monetare# %olecia de si,ilii i tampile a fost constituit prin achiziii i donaii, cu precdere "n perioada interbelic#Tematica este e.trem de divers, de la bresle i frii de calfe, p n la instituii sibiene i transilvnene#

0uzeul de Istorie3 colecia de bancnote rom neti

%onstituit "n perioada interbelic, colecia de bancnote rom neti a fost completat prin achiziii i donaii dup anul '66<# %ele mai vechi bancnote sunt Sbiletele ipotecareS din '2((, cu M valori# Trupele de ocupaie ,ermane au emis prin Banca 9eneral 1om n o sin,ur emisiune, "n colecie e.ist nd doar ( din cele 2 valori# +n perioada '6'5!A<<', s!au fcut frecvente emisiuni monetare la muzeu ,sindu!se valorile de la '<,A5, i 5< bani, ', A, ), 5, '<, A<, A5, 5<, '<<, A<<, 5<, '#<<<, A#<<<, 5#<<<, '<#<<<, 5<#<<<, '<<#<<<, '#<<<#<<< lei, ultima emisiune dateaz din anul A<<<# $lturi de bancnote "n colecie se ,sesc i alte mi&loace de plat3 bonuri i mandate de cas, tichete, care au fost folosite "n perioada urmtoare /rimului 1zboi 0ondial 12

0uzeul de Istorie3 colecia de te.tile

%olecia de te.tile deine piese ce provin din3 colecia Baronului Samuel von Brukenthal, depozitul Bisericii >van,helice, de la ultimii staroti ai breslelor locale, de la asociaii profesionale i culturale rom neti i sseti, de la 0uzeul $sociaiunii $ST1$, din achiziiile i donaiile unor renumii colecionari# %ompartimentul te.tilelor locale, de o mare diversitate tipolo,ic, cuprinde esturi prelucrate "n atelierele breslelor de croitori, p nzari, postvari, estori de postav, vopsitori, mnuari, pantofari ori manufacturi transilvnene ce prelucrau fibra te.til# %ostume de epoc3 ! ecleziastice3 casule, pluviale, dalmaticeV ! laice Te.tile de interior, cusute ori brodate pe in, c nep, bumbac i l n Te.tile decorative pictate Stea,uri, earfe i pan,lici simbolice ale unor bresle i reuniuni culturale i profesionale

$ccesorii i podoabe vestimentare 3

13

Acestea sunt mprite n sectoare precum: Arheologie preistoric i !eche Arheologie me"ie!al #igilii i stampe $arl %ng&er ' colecionar i &i&lio(il )in istoria #i&iului *e"alii i "ecoratii +reslele si&iene $a&inetul numismatic Arme i armuri *i carea national i cultural "in ,ransil!ania n epoca mo"ern -api"ariul antic i me"ie!al

0uzeul de Istorie a =armaciei

%oleciile muzeului reunesc peste M#M<< piese :sec# 4*I! 4I4;, ilustr nd evoluia tiinei si tehnicii farmaceutice, precum si a medicinii din ara noastr#%olecia homeopatic numr A#6<< piese# Samuel Hanemann , considerat fondatorul doctrinei terapeutice homeopate, a trit i a lucrat la Sibiu, "n perioada "n care Samuel von Brukenthal era ,uvernator al Transilvaniei#

0uzeul de $rme i Trofee de * ntoare

0uzeul a fost deschis pentru public "n '6MM i reor,anizat "n '62' "n %asa Spiess# %olecia numr aproape '#5<< de piese, trofee autohtone i e.otice, arme diverse i accesorii de v ntoare, ce provin, "n cea mai mare parte, din trei colecii importante3 S$u,ust von SpiessS, S>mil Gittin,S i %olecia SSocietii $rdelene de Btiine -aturale din SibiuS#

14