LAS BODAS DE ISABEL DE SEGURA

PROGRAMA 2014
Ao del Seor de 2014, 5774 del calendario Hebreo y 1435 de la Hgira.

FUNDACIN BODAS DE ISABEL

Pza de la Catedral, 9 44001 Teruel Tlf.- 978 61 85 04 Fax.- 978 61 80 81 www.bodasdeisabel.com

Los Amantes de Teruel, 1217

Del 20 al 23 de febrero de 2014, tendr lugar en la ciudad de Teruel, la recreacin medieval que representa el desenlace de la Leyenda de Los Amantes, la ms hermosa historia de amor jams contada... Teruel se convierte en una autntica villa medieval, repleta de puestos de mercado, tabernas, haymas de los diferentes gremios... 17.000 personas vestidas l modo medieval, 5.000 organizados en torno a haymas y campamentos recreando la poca, y 200 actores dan vida a la historia de Los Amantes. Conciertos, exhibiciones, animacin, teatro y muchas actividades para todas las edades, han convertido a Las Bodas de Isabel en un atractivo destino turstico.

La Leyenda
Teruel, Siglo XIII. Isabel de Segura y Diego de Marcilla se aman desde nios, pero el joven no dispondr de herencia, su enlace parece imposible. Consigue un plazo de cinco aos, para obtener fortuna en la guerra, pero a su vuelta, el mismo da que cumple el plazo, Diego encuentra a Isabel casada con Pedro de Azagra, hermano del Seor de Albarracn. Su amada ha cedido tras el falso anuncio de la muerte de Diego. El amante acude al encuentro de Isabel, quiere pedirle solo un beso antes de marchar, pero ella, aunque enamorada, se lo niega, por pertenecer ya a otro hombre. Diego no puede soportarlo y cae muerto. Al da siguiente, en los funerales, destaca una mujer con la cara velada. Es Isabel de Segura, que va a dar a su amado el beso negado que le llev a la muerte. En ese instante, tambin ella cae fulminada. La tradicin asegura que murieron de amor, por eso fueron enterrados juntos, y as han permanecido hasta hoy.

Vdeo promocional
https://www.youtube.com/watch?v=1GMdx5l42QQ

Fundacin Bodas de Isabel de Segura

LAS BODAS DE ISABEL DE SEGURA

PROGRAMA 2014
Ao del Seor de 2014, 5774 del calendario Hebreo y 1435 de la Hgira.

FUNDACIN BODAS DE ISABEL

Pza de la Catedral, 9 44001 Teruel Tlf.- 978 61 85 04 Fax.- 978 61 80 81 www.bodasdeisabel.com

HAYMAS DE GRUPOS TUROLENSES

Centro Histrico, Rondas y Plaza de Toros.

150 agrupaciones turolenses evocan la vida cotidiana del S. XIII con sus actividades.
FERIA MEDIEVAL
Centro Histrico, Fuente Torn, Jardines Escalinata.

Con atracciones infantiles y animacin.

Plaza Catedral.

ABADA DE SAN ARNOLDO DE AMBAR Plegarias, indulgencias y cerveza bendita. HAYMA CULTURAL
Ronda Ambeles. (Con calefaccin)

Bocadillos y raciones medievales a precios populares, (comidas y cenas), animacin y conciertos. Vermut medieval y mini bocadillo especial por 2 , sbado de 12:00 a 14:00 horas. Conciertos:
Jueves 20: Esfuriatronadas. Viernes 21: Mar del Norte Sbado 22: Lurte. TABERNA PLAZA SEMINARIO
Plaza del Seminario

Las comidas ms abundantes con los mejores precios.

CAMPAMENTO RECREACIONISTA
Parque de los Fueros

Lugar de encuentro de huestes, mesnadas y gentes de armas. Recreacin de la vida cotidiana en un campamento militar en el siglo XIII. Entrenamiento de batalla, juegos deportivos y de destreza, exhibiciones y talleres.

Fundacin Bodas de Isabel de Segura

LAS BODAS DE ISABEL DE SEGURA

PROGRAMA 2014
Ao del Seor de 2014, 5774 del calendario Hebreo y 1435 de la Hgira.

FUNDACIN BODAS DE ISABEL

Pza de la Catedral, 9 44001 Teruel Tlf.- 978 61 85 04 Fax.- 978 61 80 81 www.bodasdeisabel.com

CAMPAMENTO ALMOGVAR
Jardines escalinata

Concentracin de compaas almogvares. Reunin fronteriza de distintas Compaas Almogvares llegadas de todas las partes de la Corona. Exposicin de Armas, cantos y bailes, talleres artesanales, combates y razias por la Villa.
JARDINES ESCALINATA

Exposicin de Aves Rapaces, demostraciones de Cetrera. Herrera. Exposicin de Instrumentos de Tortura e instrumentos quirrgicos.
Espadero, Aprendizaje del manejo de la espada, (nios y mayores) Mercado artesanal con talleres en vivo. Zona de recreo infantil con talleres, juegos, atracciones y zona de descanso para adultos.

PLAZA DE TOROS Vida de campamento y entrenamientos para el Torneo del Rey. Viernes 21 de 19:30 a 21:00. Entrada en taquilla 3.

El Torneo del Rey: La Mesnada Real. Sbado a las 17:00. Entradas en taquilla maana y tarde, 8.
CARPA NOCTURNA
Los Planos - Recinto Palacio de Congresos

Fundacin Bodas de Isabel de Segura

LAS BODAS DE ISABEL DE SEGURA

PROGRAMA 2014
Ao del Seor de 2014, 5774 del calendario Hebreo y 1435 de la Hgira.

FUNDACIN BODAS DE ISABEL

Pza de la Catedral, 9 44001 Teruel Tlf.- 978 61 85 04 Fax.- 978 61 80 81 www.bodasdeisabel.com

PROGRAMA
JUEVES 20 15:30 Montaje de la feria medieval, haymas de grupos y campamentos. 21:00 Las mujeres deshabitadas - Plaza de la Catedral. 23:00 Ronda por la Muralla. Paseo guiado por las puertas medievales de la Villa 23:30 Concierto Esfuriatronadas en Hayma Cultural. Entre estacin de
autobuses y viaducto. Concentracin en la Plaza de la Catedral.

VIERNES 21 09:30 Montaje del campamento medieval y mercado. 10:30 Bendicin de la cerveza de las Bodas por el Obispo de Albarracn - Abada de 11:00 Recepcin de asistentes y participantes en el Campamento recreacionista 12:00 Comitiva nupcial desde la Andaquilla - Puerta de Daroca hasta Catedral. 12:15 Boda de Isabel de Segura con Don Pedro de Azagra. Brindis de los monjes de San Arnoldo de mbar. Despus comitiva por el Centro Histrico hasta la Plaza de la Marquesa - Plaza Catedral. 13:00 Pregn. Por Luis Alegre - Plaza 13:15 Danzas medievales - Plaza de la
Marquesa. de la Marquesa. Parque de los fueros. San Arnoldo de mbar.

13:30 Entrega de premios Defensor de Tirwal - Iglesia de San Pedro.

Fundacin Bodas de Isabel de Segura

LAS BODAS DE ISABEL DE SEGURA

PROGRAMA 2014
Ao del Seor de 2014, 5774 del calendario Hebreo y 1435 de la Hgira.

FUNDACIN BODAS DE ISABEL

Pza de la Catedral, 9 44001 Teruel Tlf.- 978 61 85 04 Fax.- 978 61 80 81 www.bodasdeisabel.com

17:00 Paseo en Andas de Doa Elfa y su squito y el grupo de mscaras Cervulum facere - Plaza de la Catedral. 17:30 Indulgencias Cerveceras. Abada de San Arnoldo de mbar - Plaza de la 18:00 Quien hace un cesto hace cientos. Confeccin cestera medieval. Cistarii Glorieta. Catedral.

18:00 Romanceros - Plaza de la Catedral. 18:15 Paseo en Andas de Doa Elfa. Grupo Los Vinateros - Plaza de la Catedral. 19:00 Desfile del Rey (Plaza Domingo Gascn, Calle del Tozal, Plaza del Torico,
Calle San Juan, Plaza San Juan, Plaza de Toros.

19:00 Causa de Bastarda. Familia Oteyza, Escuela Turolense de Esgrima Medieval y Compaa Almogvar de Tirwal - Calle de los mdicos. 19:30 Doncellas y donceles - Plaza de la Catedral. 19:30 a 21:00 Vida de campamento y entrenamientos del Torneo del sbado. Entrada 3 Plaza de Toros.

20:00 Avistamiento de luminarias y otros astros. Sabios astrnomos - valo, junto 20:00 Plegarias y confesiones en la Abada de San Arnoldo - Plaza de la Catedral. 20:00 Desfile del pueblo Ronda Ambeles, Glorieta, valo, Calle Nueva, Plaza del 20:30 Concilibulo - Plaza de la Catedral. 20:45 Desfile del Rey - Plaza de Toros, Glorieta. 21:00 Captulo del Temple. Encomienda Templaria y Hospitalaria Claustro de la
iglesia de Santa Teresa. Torico. a Escalinata.

21:30 Fundacin de la Orden de los Caballeros del Dragn por Jaime I. Reparto de sopetas Glorieta. 21:30 Orgenes del Mudjar Plaza de la Caterdral. 21:30 Minestra Vitae. Degustacin de caldico medieval. Mesn de Pedro Lamata
Ronda de Dmaso Torn.

23:00 Noche y viga de campamento - Parque de los Fueros. 23:30 Hayma cultural. Concierto: Mar del Norte. Msica Folk-Celta llegada de Ciudad Real Entre la Estacin de autobuses y el Viaducto 00:00 Despedida de soltero del Seor de Azagra. Amigos de Rodrigo - Plaza del
Obispado.

Fundacin Bodas de Isabel de Segura

LAS BODAS DE ISABEL DE SEGURA

PROGRAMA 2014
Ao del Seor de 2014, 5774 del calendario Hebreo y 1435 de la Hgira.

FUNDACIN BODAS DE ISABEL

Pza de la Catedral, 9 44001 Teruel Tlf.- 978 61 85 04 Fax.- 978 61 80 81 www.bodasdeisabel.com

SABADO 22 10:30 Labores cerveceras en la Abada de San Arnoldo de mbar - Plaza de la 11:30 Taller de Henna. Barrio de la Morera - C/ Tribuna. 11:30 Torneo, lid campal y otros juegos deportivos - Parque de los Fueros. 12:00 Indulgencias Cerveceras. Abada de San Arnoldo de mbar - Plaza de la
Catedral. Catedral.

12:00 El Tragasueos. Las Juglarillas, actuacin infantil del C.P. Pierres Vedel 12:00 12:00 12:00 12:00 12:00 Forja de espada en fragua medieval. Cuchilleros Plaza San Juan Jabn artesanal y leja de cenizas. Jaboneros - La Nevera. El Almutazaf. Pesos y medidas medievales - valo. Tejido con telas. Parroquia de San Pedro - Plaza San Juan. Perros heroicos para el Seor de Albarracn. Protectora de animales de Teruel Amigo mo y Albishara Jardines escalinata. 12:00 Lid campal y juegos de armas Parque de los Fueros. 12:00 Romanceros - Plaza del Torico. 12:00-14:00 Hayma Cultural: Vermut medieval y mini bocadillo especial por 2 . 12:30 Concilibulo Plaza de la Catedral. 12:30 El pendn de la Villa en el tiro de soga - Plaza del Torico. 12:30 El hbito no hace al monje. Ropajes y armas de las rdenes Militares 13:00 13:00 13:00 13:00
Explanada de Cofiero. Centro histrico.

De re Militari. Batalla medieval - Explanada de Cofiero. Exhibicin vuelos de rapaces - Jardines Escalinata. Mondongo medieval. Carniceros de la Villa - valo. La Ordala. Cuando acaban las leyes de los hombres comienza el juicio de Dios. Sentencias y combates. Mesnadas y compaas Almogvares Fuente
de la Escalinata

13:15 Taller de Danzas, con msica de los Alarifes de San Martn - Plaza del Torico. 13:30 Juicios de Amor - Plaza de la Catedral. 13:30 Arlequn enamorado, el primer beso. Tracalet Teatre, tteres para nios
Fuente de la Escalinata.

16:15 Toro Bravo Nupcial. Atencin, es peligroso; no acercarse con nios o personas mayores! - Tozal y Plaza del Torico. 16:30 Actividad en el Luchadero: Esgrima para nios y adultos - Jardines Escalinata. 16:30 Maestras de Alfayate: Taller de costura artesanal Parque de los Fueros. 17:00 El Torneo del Rey. La Mesnada Real - Plaza de Toros.
Fundacin Bodas de Isabel de Segura

LAS BODAS DE ISABEL DE SEGURA

PROGRAMA 2014
Ao del Seor de 2014, 5774 del calendario Hebreo y 1435 de la Hgira.

FUNDACIN BODAS DE ISABEL

Pza de la Catedral, 9 44001 Teruel Tlf.- 978 61 85 04 Fax.- 978 61 80 81 www.bodasdeisabel.com

17:00 Destilacin de aromas con alambique. Ungentari - Glorieta. 17:00 Taller de fabricacin de sogas y cuerdas. Sogueros-cordoneros - Plaza de 17:00 Concurso de morra medieval. Grupo Fusteros - Calle de San Martn. 17:00 Esquileo de ganado a la usanza tradicional. Esquiladores - valo. 17:00 De Ornatu Mulierum. Consejos de belleza y salud para una dama del s. XIII
- Parque de los Fueros. Toros.

17:00 Plegarias y confesiones en la Abada de San Arnoldo - Plaza de la Catedral. 17:30 Arlequn enamorado, el primer beso. Tracalet Teatre, tteres para nios 17:30 El Regreso de los herejes de San Salvador y la Mataca - De la Plaza de la
Catedral a la del Seminario. Fuente de la Escalinata.

17:30 Ars sagitrica. Exhibicin de tiro con arco Parque de los Fueros. 17:30 Trabajos de cantera y tallado de piedra. Maestros Canteros - Plaza de San 18:00 Doncellas y donceles - Plaza de la Catedral. 18:00 Oleum Saponis. Taller de aceites esenciales, aromas y jabones. Hammam de Juan - Plaza de San Juan. 18:00 Cibus porcus. Exhibicin de asado de cochinillo medieval. VezaderosPorquerizos - Nevera. 18:00 Incipit fabula. Juegos infantiles medievales. Parroquia San Juan - Glorieta. 18:00 Venta de cautivas al Prostbulo de la Villa. Prostbulo de la Villa y Compaa Almogvar de Tirwal - Glorieta. 19:00 Romanceros - Plaza del Torico. 20:00 Entrada de las tropas de Aragn. Llegada de Juan Diego de Marcilla - Portal de Daroca. Plaza Seminario. 20:15 Encuentro con sus padres - Balcn Ayuntamiento. 20:30 Peticin del beso, muerte de Diego y lamento de Isabel - Plaza del Torico. 20:30 Bendicin y reparto de sopas de ajo. Monjes Mrtires - Plaza Santo Cristo.
Entrada al Arrabal. Juan.

20:30 Toro Jubillo y suelta de vaquillas enfundadas - Plaza de Toros. 23:30 Nombramiento de Fidelis de Honor y espaldarazo a nuevos grupos de recreacin histrica. Fidelis Regi - Parque de los Fueros. 23:30 Hayma Cultural: Concierto Lurte. Msica folk-rock, Teruel - Entre la 00:00 De trovadoras y otras artes Parque de los Fueros.
Estacin de autobuses y el Viaducto.

Fundacin Bodas de Isabel de Segura

LAS BODAS DE ISABEL DE SEGURA

PROGRAMA 2014
Ao del Seor de 2014, 5774 del calendario Hebreo y 1435 de la Hgira.

FUNDACIN BODAS DE ISABEL

Pza de la Catedral, 9 44001 Teruel Tlf.- 978 61 85 04 Fax.- 978 61 80 81 www.bodasdeisabel.com

DOMINGO 23 11:00 Exposicin de trabajos de orfebrera. Argentariis et Aurifabris - Plaza de San 11:00 Concentracin sepelio Diego de Marcilla - Hotel Cristina. 11:45 Comitiva de los funerales de Diego de Marcilla - C/ Salvador, Pozo, Nueva, 12:15 12:30 Exequias fnebres de Diego y muerte de Isabel - Plaza de la Catedral. 13:00 Oda a los Amantes. Momento del beso. Invitacin a besarse en honor a los Amantes. Los latidos de los Amantes. Tambores y bombos - Plaza de la Marquesa. Contina abierta la Hayma Cultural (Ronda Ambeles) y diversas actividades por las calles de la Villa.
Amargura, Santa Cristina, San Juan, Torico, Yage de Salas, Catedral. Comadreos sobre el difunto - Plaza de la Catedral. Juan.

La Organizacin se reserva el derecho de modificar o suspender cualquier acto, horario o emplazamiento por motivos ajenos a su voluntad.

Fundacin Bodas de Isabel de Segura

LAS BODAS DE ISABEL DE SEGURA

PROGRAMA 2014
Ao del Seor de 2014, 5774 del calendario Hebreo y 1435 de la Hgira.

FUNDACIN BODAS DE ISABEL

Pza de la Catedral, 9 44001 Teruel Tlf.- 978 61 85 04 Fax.- 978 61 80 81 www.bodasdeisabel.com

Organiza

Patrocina

Colabora

Fundacin Bodas de Isabel de Segura

LAS BODAS DE ISABEL DE SEGURA

PROGRAMA 2014
Ao del Seor de 2014, 5774 del calendario Hebreo y 1435 de la Hgira.

FUNDACIN BODAS DE ISABEL

Pza de la Catedral, 9 44001 Teruel Tlf.- 978 61 85 04 Fax.- 978 61 80 81 www.bodasdeisabel.com

Descrgate este documento en tu mvil

Accede al mapa con las actividades

Fundacin Bodas de Isabel de Segura

10