101

100

R X-_ 4 l{rr}9_.-L,U..0-$_,t

$r$ru r4*Lury4n4-EFjqq$fgAg$-fE$r'1"1i:AlxA $gqli$Irnll Dm gl4$gJEgg,9lq3rg"1. ltl"+sl-Plp.lJss,Si,!

netal i cc P loc os ul d s s u d a l e a n o ta l e l o r $ 1 al i ai el or conuni rie rsaltzeaz-i prin fsrlcsroa unon g:riiuntl crlstallni provocaio rlatorit5. reeristallzErit Ce sutlat fuitro +ouponsDtls gl de apropi groa d e l at r oduc s r oa l o c a l .L p a td d e e n o rg i e te nol ci i intro narglnlle conpcneutelon.Sursa ds enorglo tarnicd fp ca-. ru l eudt r T t l gu a to a L e c trts o fo n n e a z { ' r arcu} oLsctrtcttr c& r6 fn noedlu gaaos, i,nt::e dol e-ste o .Jsssdxoal.eeloctri.cd stablli sl o c t r oz t , la Ce n s ttd $ t ma rt d s c u re n b . ss facs in nodul urrudtrr $udares ou a:roul el*otrta (f l -r i. L) l ar c ul e l s c trl o AF , a l l n e s ta t d o l a o sursE ds energLe electrtod Sl', erde intrs ua electrod S'Il (oe reprcalntd. matertatul" de adaos) gt cornponontaIo ca ee sudeazE,Csi.Ancul electrLo producr o ciiLdu:rd ooncentnatH gt are o teuperaturd suflclent de pentru na:ne a topl atit raa*gtntlo ' c o n p o n a n te l or ci t gl el ectrodul . ' S s r &Ii z a s[ astfel o bal a nstaltci Bft, il care se anssteod, meta* lul toptt a1 conponentsior 61 rnetalul" toptt aL aleatrpdulul"Prln e o l l d tfl c a rs a bdl l nstal i cs reaul tE partea de legd'brrr6 lntre coutpcn{l:rt, nunltd. ous{tur.d CU.Pe ndsurS oe electroduL sa topegfio ai F i. 6. l " tr.ebuls ed inelntez, spr? spaflul araulu! eLectrlsn aatf,el oa Lulg!.ura r',r:culul ed rilnil:'H Esnsts.ntd..Sirirultan ou m^lgcarea de inalntars a *leotrodul"ul atcul a].ectrla trebuio e[ sa dep1aoeac ln ).urrgul opatlului. dlntr.e comp{inentsls ce ee sudsaz:{. Pdrli.le conponrnto ala arculul elEctric elnt radato in flg"fi i t r er s : 1 - a l e c tro d l 2 r c o mS ro a e a te os sa sudoaal .1 j - coi oad
3!9.2 n

ua srcululI 4 * oraterul alaul,ul. 5 - pats astodia5.t 6 - patn snodi* o[t 7 * bnta de nstal topltt I flacE:rE gt 9 * pdtrundaren La procedr$16 d eudaJre su arcul electrlc peranotrltr tgn,sos loglsl ne lnpart in dou$ 6naps p&ranstrl.t de funcle tohnolo6tcl, ltonaro e arsulu! rlootr{o car6 geonetrl,e ouedtus'i,[ '' lnf}"usrxtgasg. ln fslul u.rn&tor (flg.').

r s - oux$ntul do eudsrq - doftntt drapt

ourontul clcctrle so trooG prln aro ln ttmpul sud6rlll aotloueaztr asupra pdtrundsrtt p lu gsrxsul cd adst& cu cragtoroa sa cregtt Bl pr dEr odat$.ou Ba $l adfuiolnea aonol i,n*
f,lueutato tesmlo (ZIt). U* - tanstunea arculul - doflnltii c:ilpt taaelunoa dta anoulul tlnpul sud&lltl Fi8"j," ac!loneazd asupre, l,dftntl cualrtu:rll b ta s-snsuL od odatfi r;ir,:r'a$t6gea tgns!.unll cragtE gtr.bn Ys - etteza da sudare * deflnitE drept vltozs d0 deplssaro s arcqlut oLoctrlc aotlontnd dlract 6supr& aupraln6llErlt ausg.turll b St La nat nlcd nd.surd,asupra lu! p. Cregteroa lul v" datorallaE cregteraa lul b gL ecade fn . udsuSd nal nlcd po dotcanlnati dr etrus* ?, grupa pa:rametrtlcr tsbrologlot tnne, oe ea sudeaz[ fornatE dlns dlntro ocIlponoitsls oe ar sudrazfi - geometria rostulul de groslncB oornporsntolor d (taUe* scasta fllad d.opendentd. l ul t) r - nt - nunij.rul ds trecart f1lnd detcrnlnat dc gcorattxl*r rpstuLul di tensl l ' +lla r ezlduala, d def or nalll ot c. l d6 dianetrul lctrodulul detsrnl&at di grootnra gl dt n,tl oomponenteLor, da ge.onetrla roetulul poalll.a rlcstrodulrrl de gudsro ttc. , ordlnaa dc suCa.ra, proaaCcul

r}

10?
Tabeiu.l l. Intre eqeste icu;J i:rupe <ie parasotrl.i trilaoio;;:lci exlstg, q striasii irterdapend e n i E , corel i sC u-se l ecl proc, ir rroC spoctaL s'e evldenftaz& ' Ie g d .tu i a dj -ni x of , d" , I" , gi vu. Elect:ro:rj.t fclostli ).a e u d o re a cu arc eLectri c descoperlt sfnt vergele netallce lre care el ap1lcE url lnvsllg fornati dln substanle care asigura prirr to1r136g $l Sa?e:.j:l* c era lolr ua.gl6ioarele :

4nt

vol tri st::e de c. c.

cll0.!:oxlttu i

El r ie c. &e eu ocsr enlul o. ""iooV1

6 -t
f.''

qubl er de 2oo an; ba)"angdau douraniutrds 5oog. materi al s r le pr ot ecNle (naeirE ca eudurE, gor!, jarri,i eva e{ uiirrug[) i oi oca:r! Calt i, clegt e, por l. o de slr udl el ectrozi cu invoit ; aol<i gt bsziot tabld dfl o!1 cu orZ%Qdlurenslu.olle l.5oxp5x5rnn * 2 buo;rfl $t l"5oxt5xioui * 2 buce-ri;L pregdf;ite coraepunz5.tcr tabel ui uL l . I' Dqqflqq:.Argl lucr{rlfu"

I
it rj.lj;iiij

'itrH
ii,..r

iiiil

,1.
r-i,l
.P..!.
i",|il

Bffi

i - arder:eastabtlil e ar'electrto .prln ionizeroe .cu1utr spatlululi - fornerea unut riedlu gszoE Brotecto:: pntru netsdln spatlul arcuLul electricr foroiarca uncr atuata de zgr:rd ou rorur rducerii vitozat de rlctre gt de protocllc aontra oxtdr:rl L zor,sL eucretei - in r,rele cazr:ll poata ooallne gleaente de alie::e ce partlclpd la reallaaroa u.nl conpoztflt cblntqe dorite i.racusfiturd, ialpn tXpul tnvellguIul eleotroztl pot fll aclci, baaicl, il.tatrict, ori--enlcl ctc. i::l".troott cu tnvcllg acld, tltanlc Esu olgantc s fo_ Josesc fa sudarea o!lu-Fllor nealiate 9t eu pulin car-cou, pui:no ft uttltaetl atlt fr: cuxeat aiternatlv oir gt fu cure.*t contl'uu. ie cLnc oel bazioi, ,'uural i,. curent coetlnuu gi cu pola:ltat lnversE ( + Ia el.ectrod) peatru a lnpiedecs absorti_ !1a cle hlorogce fr; orsiturE,. ?. &!l;ige-a;iartt uri,. ua.i:erle.l.e. lul. toplt

iJncra1'acautrj. od. purii fa evldon|,L intordependsnfa pa::anetrii :;;.u.tl+r telrnologiat a celsr, doul gi.upe, etabiliree f arel"or tohnolcrgicc ile sudare ctt 9i- iirsuq!*e* ae citre et urlenti. a riiodulul ope"ator. prin noci oprator iule la;,:t:du-se ";otaLt'i;atea urj:;ci*rilor 6i. un5lifu,rilor !ozt!icnslc irsr e&ro o_ i:rebuie sr.'Is executq peutru obltrie.roa urgl ,i,rcuri. 'rerrator'ui :le bun5. caittatr" Isstnr acossta $ vo,r' efectua urr.iitoa.leLe iar,sl - B e vcn i rj ent if ica ut iLejele, apar at gle Si Eair , r ia_ protectie cie l,:sugln<1u-6 modul- ds aele.rrar g! uti112;6.-*il"s - Se e.{ecuid inccrcli't de ar:urse,r a ar"cul[i o].ectrlc i.i d& i:.-:usl.re e ncdulul ope::ator coi.:icr::r t-.c!caftticr dln Lirt:eiui 2 pr.r::i;ruaarja:rgape orizo.nte16 prtn depu:erea uau!. rreyJor po o pi acE . de of el cu pu! ! n ca: : bon, a1e6: indu- euns ir' niluiirlie ir:ci.ce.ie i.:r ftu.4.irr cazul irrtreruperil arcuiul r lectri"cr re iuerea s,:- e>lecutr. coni'orc rLa.s cupi inlritsFgrsa ,rtl atul ut de rgu:re.Apo1 t l i: : . ceer eii a: : or ssr a ar culu! i, cio_ ; !t:ri u-ee ei ectroai acizr - Si oazicl per . t jr u cel. e doui, t , , i. : r : t l Ce , * ;." ;t d c,c. 9i crBr l coi: cluziile ir ecindu- eg i, t . lef eht . - lu1,ii iusugi.rea rotlulul operator $e nc:itaazl a:pe,!_ !.ti i rel e gi ' .tol tre i rele i; ' clr 'culieJ. e sur eelor ds o. 0. gl c. a. fe I f.5^si:rL:rtcr:,!Lor. -i.:rvlce - Eie icelri:-f1c,!1 ccnpone.aiele ce urneeg! a f! su.cets :.,ieu.ii:rciu-se toete eie;rentole 6o cn,etriea, r,e:,if !,cind r:ociirl {r,rrBreirui;1re {rci:'ci'i:t t,'.ri;o1u}.ui i.

Fentru cf es t.)are s lucrdril' s f^r.t sa. ue gilrg : suasii d,sudane (0!6_]50) de e.e. Sl sr:rsI. ds cw.e:ii (trrusforne.tol altelaativ de sudurE) i - e. r per li t:r d c .o . 9 1 d c .a . o u conenl ui o.." 3i 04i

104 105
'j a b o l u l
suotl4t cAp tA cAF sujt/Rr 6g s,ct17

2" TabE Lul. d l a r n e tr u l cl - a o l o o tr o zl l o r f u n c l ; 1 o t i o r :r 'o sl m eo d o co r r i o n e n to l o r e r :,1 a to . p r tvtn d lroo..2l5 na

j rq

wt2oilrAl

t il
n

Rsconandiilt in

1.

4 r 0 ...i r o

6 r o ..r l Zr o

12, o, 5t o

*o

L16,." 2!5

r '25

r , Z5, . . t r r o

4r o, o. 5r o

u wt t4 lA SUaABEA

[*ffi

E lA ! cA /4 CoRArlfE $t cu- . utcttynilA tucrcooutui tt f6t C4 t4 gan4a wdrtcAtl A? I,A EAP

Is = 5.o.(d.+ ]) pent m el6ct r o6l cu 116 $ d, ( 5cnr _ val oarea rezul tat{ <it n calcui se conf r unt r cu lndica! t t "lo pr ov;-i ' zutode ful nl zor pent r u er act r s, r uL r aspoct t v, c0 u: r cc sr coleufoazd gl cel el aL t e n$slni Uo, Uao vs, , , ar ur a cur ent ulu! gl pol efttatea tcn - sa rogreazS. sur ser e dp alr nent ar t r a var or t r c r ndlcot gt 6e trqcs la oxocuta.raa cor<ioaneror de sudurr po l"ur+;tnt *c 5o ura rn aurout ar- t e'nat lv cu alact r ozi uu i. nver ig ac1d, r yol cu i :aal c ai l a curont oqnt lnuu cu oleot r ozi. cu iavelr r ; bazt cr - In ttmpuL exeoufloi" se crorxonetraazE. tlarpul. rGaI da

PcsA eir&

a&68APAA

dlZ--J-lFJp-a.J*t*

eleclrbd.t/qt

wvw&ftQtf
mFD"trDlrDrrI
b8,8n".&,R i flJLIr,r
l' 1g. 4 .
. r:rrl.

il:il: ;"'L":IJ:";:::T:;*fi:"

moctt are rui rs sx u"

- In f unct;ts oe d se a)"ege din tabslul ] dlarnetnul e l s c t r oallor (n * v o r u ti l l a a e l " e c tro z t cu i nvel " l g acl < 1 gl ol " ec t r oai nv in v a l l q b a a l e ). - conpo'sni;al.e de sudst gt elsctroair so clntirro$c iil* c i.vldusI . - In functte rio,'df sg calcul,oazs. eurerrtul rls eudsre cu ung dln ro ta!, tl).e r I e* 5. dr ( du+ 5 1 p e a tn u e l e c tro a t ctu?rJ< dl , .4 Zmn peDtl.u sudares otelurllor cU calbon pui l n e r n e a l ta ta i f" rezul td i a[e]eace

= $e datormtn{ pr:ln cf.n.bdr{.ro rte"floosto datd greutAiLLa finals ale qrect:rozllor rdrnagt gr al"o cornponrutcro:l eudatr, curiifLt,e ln preatablL do zgurE 6l etropl, ob!trn.uts sa calcul"eaz{ nasa nstalu}.ur to- 6u valsrlle ptt dl"n el60trod ta tlmpur sudaxll patru toato experlnsnt6rl l s au mtagl el

Gt s ]6oo. c(r . Ir. io f,u oarcr , fr] /p- coeftcient.de topli utfor"odulul cuprrns trtrc "i I ..o 1o [e/l,ul I" - iurentul de euaarc tu [i] to * tinpul roal dr sudare f.n [ "J - 6L oantltatea de aetal pterduta prta etropl.
G* -G,
G = --I__9__
lJ+

' I,i"

.169

[*]

!n carc r

il, so .te t" L-4

Gt - *""" deie:mlnatd antcrlor IA] Gc . Gt-cf r.asereali a ectalulut dcpus fa cusE_ ._ [*l cuxu obllnuta dLn Clferer:ta nnasstr.ntfta16 et ft!.olt a co:.ro-

,ti

fi

ff

106
r J $at s l*r E u d a t 4. iate-rpret ere e te zuJ"tq$elcnf Rezur.tstgle n5.suriitori"r-or gi e caicureior ee treo in tabelul 4r cotrpr.otll'du-se referatul 0u obnsrvairile con5r clurltl ce rrzultd dln sxarxi''xea su.durrlor oblinute, incLc i' du- s c no < i u I c o rs c t d e u ti l i z a rs a er-ectrozri or ^' vel l tr" ia funcfto rir tlpur su-lsel oe sudare ia urma compar{ri! valorllor t
TT T -. '* 8 1,

4nn

U C ;{

{i l

]J A

t:r . ? b

IilFr,Uri; lA-PAi A;J* f i?. II,CR I,t:. x:; g 4rI }itLnTi{ CggA,Ji.F: ii ;ij).A.TI .{ij?Ci.-Al SUI' ST*Al_r :;jr: FIUJ _F.!rT!-Ci.Cii. luor ir li. . $uderoa eub strat qe flux prdtactor 6st un prooodeu cu dcm6'iu J.ar6 do aplicare, la oaror suicsa de en-a.I6tn iin;laE, o forneazd arcul eloctrlc (12 ce s ctzvcli.,:6. int:r* igctroci ui cr sudura (e ) gi coapoDnt Le ce so suoeazi ( ] ) suU st r s_ tul de r,tux (4) ( f r g. i. ) . vat or lt 4 sur sei t or c1s csr r cs. o, r , r huc ae pr oduce t opt r oa 1o' oalii e elecbodulul r;! conponentelor cg rlrr:azd. a f l sudat e dot ar - " nlnincl aparlgta ciij.i not al lce ( 5) acopellt ; ] . de ua strat dc flux in par t a t oplt " FLuxul t oplt pr la solt dlf lsaro fornsaz[ etc.atul ce ir{ s l z6ur d ( 6) co aoopor ii cusE tura sudatE . t loct r odul ( sir na de cuduyj) st a acus in ar ' ;uI eLectrl c cu vit eza f u pr la dsr uLaxoa el do pe bobt sa ( Z) prin intrrmedlur roleLor c a$tronare (g) do uo nofor su tupa| i e rag3.abi l E .. Fluxur est E r lvr at dln r ezcr lcsur ( 9) . Ar t 'er iarea cu energi e elact r ia5" se i'ace de la s Eur ei. ( 1o) cocact at i plln contastul alunecEtor (I1 ) ta aleotrodul ae sudundgt prt.c 'Jrsss i leg6tul6. ra.cocpoao!,tol co se sudeaz6 . slateuul de allnentars cu electroq de sudur.i gt cu fl.ur oets nontat p. uD cE*ucLor (tractor de sudurE,) oaro s copraseazi i.lr 1ur,6ur rcstujul cu viteze v". $chena prlaclptsrd a uaol Lrstalatll trr.'iustri'al-e autogate de eudare sub flur ost r6dat6, i'l flg.2, &cest prooedeu se apllcii Ia reallzarea sudurtl,o:r cap l a cap gl rJe co1 ! , dar nunsl in pozlllo qr t zont alA ssu la jgheab, pentn: cusiturl cu lu:i;iat ci3r1 su urajtoc.rel.o av33_ i, P ti nclulul

'Eoa lo, t ' """* : . t

t t ul,

v eot

t lg , U . \ ,

G " d r G *,

b Ei h.

Dat o pr l v l :rd

e L e o tro z tl

9 1 tn d l c a l l l l e

fsbel ui 4 a. furntporul ul .

d
[*j
tmn'l

inve-

lte

t",'

uo

u"

oua *to

-
LJ

nr depus
tc LJ I

i a l fvl

t": &"1 tsl

t9

ri ntxl ul D e to o b ti n u te d tre o x e c u l i o.

4 b.

of

d"

Itl"-"jff_ jil, u'" !o" t"

r? ^

tF-

q+

u*

Gf

[6i IFJ FC I'"j