Acord-cadru de delegare a atribuiilor privind implementarea Programului Operaional Regional 2007 2013 - versiune consolidat -

Prile: inisterul !e"voltrii# $ucrrilor Publice %i $ocuinelor ( !$P$), n calitate de Autoritate de Management pentru Programul Operaional Regional (n continuare A POR), avnd ediul principal nregi trat n !ucure"ti, tr# Apolodor nr# $%, ector &, repre'entat de domnul $as"lo &OR&'$(, n calitate de Mini tru, pe de o parte, "i Agenia pentru de"voltare Regional )entru, n calitate de Organi m (ntermediar pentru Programul Operaional Regional (n continuare O*POR), avnd ediul principal nregi trat n Piata )on iliul *uropei +,-, cod &$../0, Al1a (ulia, 2udetul Al1a, repre'entat de domnul +imion )R',-, n calitate de -irector 3eneral, pe de alt parte,

au convenit a upra urmtorului acord-cadru de delegare a atribuiilor privind implementarea Programului Operaional Regional 2007 2013 n Romnia# )apitolul * !e.iniii %i interpretare

Art/ 1 (n cadrul pre'entului acord cadru, termenii de mai 4o au nele ul urmtor: ($) Acord cadru de delegare a atribuiilor privind implementarea Programului Operaional Regional 2007 2013 , numit n continuare acord sau prezentul acord desemneaz acest document precum i anexele sale, care fac parte integrant din acesta. (,) Agenie pentru dezvoltare regional , n continuare A!R" desemneaz organismul neguvernamental, nonprofit, de utilitate public, cu personalitate juridic, care funcioneaz n domeniul dezvoltrii regionale i care se organizeaz i funcioneaz n condiiile Legii !"#$%%& privind dezvoltarea regional n 'om(nia, cu modificrile i completrile ulterioare. (+) Autoritate de Audit #AA$ reprezint autoritatea public, la nivel naional, responsabil cu verificarea operaiunilor de management i a sistemului de control pentru fiecare program operaional, independent funcional de )utoritatea de *anagement i de )utoritatea de +ertificare i ,lat. -n 'om(nia, pentru toate programele operaionale, )utoritatea de )udit funcioneaz, ca structur independent, pe l(ng +urtea de +onturi. (5) Autoritate de %erti&icare 'i Plat #A%P$ reprezint organismul care elaboreaz i nainteaz cererile de plat ctre i primete de la +omisia .uropean sumele aferente fondurilor structurale i /ondului de coeziune. 0n 'om(nia, pentru toate programele operaionale rolul )utoritii de +ertificare i ,lat este ndeplinit de ctre *inisterul .conomiei i /inanelor, prin 1irecia 2eneral )utoritatea de +ertificare i ,lat.

(&) Autoritatea de %oordonare a (n)trumentelor *tructurale #A%(*$ reprezint 1irecia 2eneral din cadrul *inisterului .conomiei i /inanelor care are responsabilitatea coordonrii procesului de pregtire, dezvoltare, armonizare i funcionare a cadrului legislativ, instituional, procedural i programatic pentru gestionarea instrumentelor structurale n 'om(nia. (0) Autoritate de +anagement pentru Programul Operaional Regional #A+POR$ reprezint *inisterul 1ezvoltrii, Lucrrilor ,ublice i Locuinelor. 'olul )*,3' este ndeplinit de ctre *1L,L prin structurile specializate i de suport constituite n acest sens. (%) A, prioritar reprezint una dintre prioritile strategice dintr4un program operaional5 cuprinde un grup de operaiuni legate ntre ele i av(nd obiective specifice msurabile. (6) -ene&iciar este persoana juridic sau asociaia de persoane juridice care beneficiaz de asistena financiar nerambursabil prin ,rogramul 3peraional 'egional i cu care )*,3', prin 3rganismul 0ntermediar, nc6eie contractul de finanare. (/) 7)erere de .inanare repre'int 8ormularul completat de ctre o1inerii 8inanrii prin Programul Operaional Regional# olicitant, n vederea

($.) %erere de proiecte cu depunere continu desemneaz o invitaie public adresat de ctre )*,3' unei categorii clar identificate de poteniali solicitani, n vederea depunerii, n mod continuu, a cererilor de finanare pentru proiecte, n cadrul unui domeniu major de intervenie al )xelor prioritare din ,rogramul 3peraional 'egional $%%7 4 $%! . ($$) %erere de proiecte cu termen limit de depunere desemneaz o invitaie public adresat de ctre )*,3' unei categorii clar identificate de poteniali solicitani, n vederea depunerii, ntr4o perioad de timp specificat, a cererilor de finanare pentru proiecte, n cadrul unui domeniu major de intervenie al )xelor prioritare din ,rogramul 3peraional 'egional $%%7 4 $%! . ($,) %omitet de +onitorizare pentru Programul Operaional Regional #%+POR$ este structura naional de tip partenerial, fr personalitate juridic, cu rol decizional i strategic n procesul de implementare a ,rogramului operaional regional $%%7 8 $%! , nsrcinat cu asigurarea eficacitii i calitii implementrii programului, i constituit prin 92 nr.7:"#$%%7. ($+) %omitet Regional de .valuare *trategic 'i %orelare #%R.*%$ este organismul regional, fr personalitate juridic, constituit, prin 92 nr.7:&#$%%7, n scopul evalurii gradului n care proiectele finanabile n cadrul ,rogramului operaional regional contribuie la atingerea obiectivelor strategiilor de dezvoltare a regiunilor, precum i n scopul corelrii n regiune a proiectelor finanate#finanabile din fonduri publice. ($5) ;%on)iliul pentru !ezvoltare Regional este organismul regional deliberativ, fr personalitate juridic, care este constituit i funcioneaz pe principii parteneriale la nivelul fiecrei regiuni de dezvoltare, n scopul coordonrii activitilor de elaborare i monitorizare ce decurg din politicile de dezvoltare regional. ($&) %ontract reprezint actul juridic cu titlu oneros, nc6eiat ntre <eneficiar i contractor, n vederea execuiei unor lucrri, furnizrii unor produse i#sau prestrii unor servicii, necesare n scopul implementrii proiectului care face obiectul contractului de finanare. ($0) %ontract de &inanare reprezint actul juridic cu titlu oneros, nc6eiat ntre )*,3', 30,3' i <eneficiar, prin care se acord <eneficiarului fonduri nerambursabile, n cadrul ,rogramului 3peraional 'egional, n vederea executrii proiectului care face obiectul cererii de finanare.
,

($%) %ontractor desemneaz persoana fizic # juridic sau asocierea de persoane fizice i#sau juridice, de drept public sau privat, cu care <eneficiarul a nc6eiat un contract, astfel cum acesta este definit mai sus. ($6) !omeniu ma/or de intervenie reprezint operaiunea sau setul de operaiuni clar identificate n cadrul unei )xe prioritare. ($/) 01idul )olicitantului reprezint documentul elaborat de ctre )*,3', pentru fiecare domeniu major de intervenie al )xelor prioritare din ,rogramul 3peraional 'egional $%%7 8 $%! , prin care sunt furnizate potenialilor <eneficiari informaiile i formatele standard necesare pentru completarea i depunerea unei cereri de finanare pentru un proiect. (,.) (n)truciune reprezint documentul emis de )*,3' n vederea implementrii atribuiilor delegate prin prezentul acord i#sau a detalierii # clarificrii # completrii # modificrii procedurilor interne de lucru, transmis 3rganismului # 3rganismelor 0ntermediare, i ale crui prevederi 3rganismul # 3rganismele 0ntermediare sunt obligate s le duc la ndeplinire. (,$) Organi)m (ntermediar pentru Programul Operaional Regional #O(POR$ reprezint )genia pentru 1ezvoltare 'egional. 'olul de organism intermediar este ndeplinit de ctre )1' prin intermediul structurilor de specialitate i de suport constituite n acest sens n cadrul acesteia. (,,) P ri desemneaz instituiile semnatare ale prezentului acord. (,+) Program Operaional Regional, n continuare ,3', desemneaz ,rogramul 3peraional 'egional $%%74$%! , document aprobat de +omisia .uropean, elaborat de 'om(nia, care conine o strategie de dezvoltare i un set de axe prioritare i domenii de intervenie, pentru a fi implementate cu ajutorul /ondului .uropean pentru 1ezvoltare 'egional. (,5) Proiect reprezint o serie de activiti economice indivizibile, concepute pentru a produce un rezultat specific ntr4o perioad de timp dat i av(nd obiective clar stabilite, pentru a crui realizare <eneficiarul primete fonduri nerambursabile, n cadrul ,rogramului 3peraional 'egional. (,&) *2(+3*+(* desemneaz =istemul >nic 0nformatizat de *anagement#=ingle *anagement 0nformation =?stem, sistem de informaii la nivel naional, prin 0nternet, creat n scopul sprijinirii instituiilor din 'om(nia n implementarea +adrului @aional =trategic de 'eferin i a programelor operaionale.

(,0) 4i3zile reprezint zi#zile calendaristic#e, n afara cazului n care se menioneaz altfel.

Art/ 2 (n ace t acord, n a8ara ca'urilor n care conte9tul cere alt8el, ingularul pre upune pluralul "i inver , ma culinul pre upune 8emininul "i inver , iar re8erirea la per oane include att per oane 8i'ice, ct "i per oane 4uridice# Art/ 3 :ici o prevedere a pre'entului acord nu poate 8i interpretat ca repre'entnd o permi iune pentru nendeplinirea altor o1ligaii legale ce revin prilor ca urmare a prevederilor legi laiei naionale "i comunitare n vigoare#

Art/ 0 (n ca'ul n care e9i t contradicii au di8erene ntre prevederile pre'entului acord, pe de o parte, "i cele ale legi laiei naionale au comunitare n vigoare, pe de alt parte, ace tea din urm prevalea'# )apitolul ** Obiectul Acordului

Art/ 1 Pre'entul Acord ta1ile"te atri1uiile delegate O(POR de ctre AMPOR, precum "i drepturile "i o1ligaiile prilor care decurg din acea t delegare# Art/ 2 -e la data emnrii pre'entului acord prile ncep pregtirea n vederea implementrii POR n Romnia, inclu iv dar 8r a e limita la ela1orarea procedurilor interne, precum "i orice activiti nece are pentru a igurarea implementrii e8iciente "i la timp a POR# )apitolul *** !urata Acordului

Art/ 7 ($) Pre'entul Acord intr n vigoare de la data emnrii ace tuia de ctre am1ele pri# (,) -urata pre'entului Acord acoper ntreaga perioad de implementare a POR, precum "i o perioad de & ani de la data nc;iderii o8iciale a POR n Romnia, a t8el cum acea ta e te ta1ilit con8orm art#6/ din Regulamentul )on iliului ()*) $.6+<,..0# )apitolul *3 )omunicarea 4ntre pri Art/ 5 Orice noti8icare, avi'are, acord, apro1are, certi8icare au deci'ie n legtur cu pre'entul acord de implementare au cu POR e va comunica n cri celeilalte pri, n 8ormatul tandard atunci cnd ace ta e te prev'ut, n oit de toate avi'ele "i emnturile nece are con8orm legi laiei naionale au comunitare aplica1ile "i< au procedurilor interne relevante# Art/ 6 ($) =n ca'ul n care prin pre'entul Acord au prin procedurile interne aplica1ile, enumerate n Ane9a , la pre'entul Acord, e prevd termene peci8ice pentru tran miterea unei comunicri, partea care are o1ligaia tran miterii va lua toate m urile nece are pentru primirea la timp, de ctre cealalt parte, a comunicrii re pective, "i va olicita ace teia o con8irmare de primire, dac tran miterea nu >a e8ectuat printr>o modalitate care a igur con8irmarea de primire# (,) =n ca'ul n care nu unt peci8icate termene, prile e o1lig a igure tran miterea oricror in8ormaii olicitate de ctre cealalt parte ntr>un termen care a igure ace teia po i1ilitatea de a reali'a activitatea pentru care >au olicitat in8ormaiile# Art/ 10 ($) Adre ele o8iciale la care va 8i tran mi core pondena dintre pri unt urmtoarele: $# Pentru A POR: !ucure"ti .&.%5$, tr# Apolodor $%, latura :ord, ector &, Romnia, tele8on .+%<,$$#$5$,, 8a9 .+%<,$$#$0+.# ,# Pentru O*POR: Piata )on iliul *uropei +,-, cod &$../0, Al1a (ulia, 2udetul Al1a, tele8on .,&6<6$6#0$0, 8a9 .,&6<6$6#0$+ (,) =n ca'ul modi8icrii ace tor adre e, prile e vor in8orma reciproc, n termen de ma9im & 'ile lucrtoare de la data la care a intervenit modi8icarea, cu re pectarea prevederilor art# 6 din pre'entul acord# )apitolul 3 Anga7amente comune ale prilor Art/11 Prile e anga4ea' "i duc la ndeplinire n mod core pun'tor atri1uiile "i o1ligaiile < re pon a1ilitile ce le revin n 1a'a pre'entului Acord, cu re pectarea principiilor tran parenei, parteneriatului "i a unui management adecvat, n con8ormitate cu prevederile Acordului, ale legi laiei naionale "i comunitare aplica1ile, "i ale procedurilor interne relevante#
5

Art/12 Prile e anga4ea' e in8orme'e reciproc "i periodic a upra activitilor derulate n e9ecutarea pre'entului Acord "i organi'e'e ntlniri trime trial au ori de cte ori e te nevoie, n copul evalurii progre ului nregi trat n implementarea POR, precum "i al anali'rii oricror a pecte legate de e9ecutarea pre'entului Acord# Art/13 Prile e anga4ea' nu utili'e'e in8ormaiile "i documentele o1inute au la care au acce n perioada de vala1ilitate a pre'entului Acord n alt cop dect acela de a>"i ndeplini o1ligaiile ce le revin con8orm pre'entului acord "i legi laiei naionale "i comunitare n vigoare, cu re pectarea prevederilor legale privind tran parena, acce ul la in8ormaii, precum "i protecia datelor cu caracter per onal# =n ca'ul in8ormaiilor "i< au documentelor de lucru comunicate de ctre una dintre pri celeilalte, comunicarea ? n parte au n integralitate > a datelor < in8ormaiilor cuprin e n ace tea ctre tere pri nu e te permi dect cu acordul preala1il al prii de la care provine in8ormaia < documentul re pectiv, cu e9cepia ca'urilor prev'ute la articolul $& din pre'entul Acord# Art/10 Prile e anga4ea' in o eviden trict "i p tre'e toate datele, rapoartele, core pondena "i documentele legate de e9ecutarea pre'entului Acord, precum "i de 8iecare etap a implementrii POR, inclu iv dar 8r a e limita la documentele re8eritoare la c;eltuielile e8ectuate n cadrul proiectelor 8inanate prin POR, inclu iv prin ar;ivarea core pun'toare a ace tora, con8orm procedurilor relevante, pe ntreaga perioad de vala1ilitate a Acordului# =n ca'ul n care AMPOR decide re trngerea < retragerea atri1uiilor delegate O(POR, con8orm prevederilor articolului ,, din pre'entul Acord, ar;iva O(POR core pun'toare atri1uiilor re trn e < retra e e va preda AMPOR, o1ligaiile prev'ute n pre'entul articol urmnd a u1'i ta n integralitate pentru partea de atri1uii delegate care nu au 8o t a8ectate de deci'ia de re trngere# Art/11 Prile e anga4ea' permit Autoritii de )erti8icare "i Plat, )omi iei *uropene, -@AA, O@AA, Autoritii de Audit "i )urii *uropene de )onturi, precum "i oricror altor in tituii legal a1ilitate n ace t en , veri8ice, inclu iv prin e9aminarea documentelor originale cu oca'ia vi'itelor la 8aa locului, modul de implementare a pre'entului Acord "i a proiectelor 8inanate prin POR, precum "i e8ectue'e un audit complet, dac e te nece ar, pe 1a'a oricror "i tuturor documentelor 4u ti8icative, inclu iv conta1ile, relevante# =n ndeplinirea ace tei o1ligaii, prile e o1lig acorde per onalului "i< au agenilor de emnai n ace t en de ctre in tituiile menionate toate drepturile de acce nece are, precum "i ia toate m urile nece are pentru a 8acilita activitatea ace tor per oane<ageni# Acce ul per oanelor<agenilor de emnate<de emnai de ace te in tituii va 8i acordat cu re pectarea regulii con8idenialitii# Art/12 Prile au o1ligaia de a ela1ora proceduri interne de lucru n vederea e9ecutrii pre'entului Acord "i a ndeplinirii o1ligaiilor ce le revin n legtur cu implementarea POR# )apitolul 3* Atribuii delegate O*POR de ctre A POR Art/17 ($) AMPOR deine re pon a1ilitatea 8inal, n 8aa )omi iei *uropene "i a 3uvernului Romniei, pentru ndeplinirea core pun'toare a o1ligaiilor menionate n art#0. din Regulamentul )on iuliului ()*) nr#$.6+<,..0# (,) =n ndeplinirea ace tor o1ligaii, AMPOR deleag O(POR urmtoarele atri1uii, n limitele "i condiiile peci8icate la )apitolele B( "i B(( ale pre'entului Acord: de a a igura, la nivel regional, re pectarea cerinelor privind in8ormarea "i pu1licitateaC de a a igura, la nivel regional, c proiectele unt electate pre 8inanare n con8ormitate cu criteriile aplica1ile PORC de a a igura, la nivel regional, c n derularea proiectelor electate pre 8inanare n cadrul POR e re pect, pe ntreaga perioad de implementare a ace tora, legi laia naional "i comunitar relevant# de a veri8ica, pentru toate proiectele 8inanate n cadrul POR "i implementate n regiune, c lucrrile < 1unurile < erviciile co>8inanate au 8o t e8ectiv e9ecutate < livrate < pre tate,
&

"i c toate c;eltuielile declarate de ctre !ene8iciari n cadrul proiectelor au 8o t e8ectiv e8ectuate "i re pect prevederile legi laiei naionale , n pecial legi laia n domeniul ac;i'iiilor pu1lice, "i a celei comunitare relevanteC de a a igura c in8ormaiile "i datele nece are pentru managementul 8inanciar, monitori'are, veri8icare, audit "i evaluare unt colectate core pun'tor pentru 8iecare proiect implementat n regiune "i introdu e n DE(M<DM(D la timpC de a a igura c !ene8iciarii dein o eviden conta1il 8olo ind conturi analitice di tincte pentru 8iecare proiect, n con8ormitate cu legi laia naional 8inanciar>conta1ilC de a e a igura c toate documentele re8eritoare la c;eltuieli "i audituri nece are pentru a e garanta o pi t de audit adecvat pentru 8iecare proiect implementat n regiune unt p trate pentru o perioad de & ani de la nc;iderea o8icial au parial a POR, n con8ormitate cu prevederile art#/. din Regulamentul )on iliului ()*) nr#$.6+<,..0# (+) O(POR e o1lig r pund n 8aa AMPOR pentru ndeplinirea core pun'toare "i la timp a atri1uiilor delegate, n con8ormitate cu prevederile legi laiei naionale "i comunitare aplica1ile, ale pre'entului Acord, ale procedurilor interne relevante, precum "i ale contractelor de 8inanare menionate la art#5& din pre'entul Acord# (5) AMPOR p trea' n integralitate urmtoarele atri1uii: de a e a igura c evalurile POR, menionate n art#56(+) din Regulamentul )on iliului ()*) nr#$.6+<,..0, unt e8ectuate n con8ormitate cu prevederile art#5% din ace t RegulamentC de a e a igura c Autoritatea de )erti8icare "i Plat prime"te, n copul certi8icrii, toate in8ormaiile nece are cu privire la procedurile aplicate "i veri8icrile e8ectuate n legtur cu c;eltuielile n cadrul PORC de a ndruma activitatea )MPOR "i de a 8urni'a ace tui )omitet toate in8ormaiile "i documentele care i unt nece are pentru a monitori'a calitatea proce ului de implementare a POR n vederea atingerii o1iectivelor peci8ice ale ace tuiaC de a ela1ora "i, dup apro1area de ctre )MPOR, de a tran mite )omi iei *uropene Rapoartele anuale "i Raportul 8inal privind implementarea PORC de a 8urni'a )omi iei *uropene, dac e te ca'ul, in8ormaiile nece are pentru a evalua proiectele ma4ore# (&) O(POR e anga4ea' pri4ine AMPOR, la olicitarea ace teia, n ndeplinirea core pun'toare a atri1uiilor care nu unt delegate, prin 8urni'area, n termenul olicitat, a in8ormaiilor, documentelor "i datelor olicitate de AMPOR, precum "i prin a igurarea di poni1ilitii per onalului "i a drepturilor de acce nece are n vederea derulrii evalurilor POR "i a altor activiti n legtur cu implementarea POR care nu 8ac o1iectul pre'entului Acord# )apitolul 3** !repturi %i obligaii ale A POR Art/15 ($) AMPOR ta1ile"te cadrul organi'atoric, procedural "i metodologic pentru ndeplinirea de ctre O(POR a atri1uiilor ce i>au 8o t delegate n 1a'a pre'entului Acord, a igurnd, n ace t en , ndrumarea metodologic "i a i tena de pecialitate nece ar ela1orrii manualelor de proceduri interne de ctre O(POR "i derulrii activitilor O(POR n copul ndeplinirii atri1uiilor delegate prin pre'entul Acord# (,) AMPOR are o1ligaia de a 8urni'a O(POR, n termen util, documentele, datele "i in8ormaiile nece are ndeplinirii de ctre ace ta a atri1uiilor delegate prin pre'entul Acord# (+) AMPOR organi'ea' "i invit O(POR la reuniuni inter>in tituionale n legtur cu derularea POR# (5) =n vederea a igurrii unei pregtiri core pun'toare a per onalului implicat n ge tionarea "i implementarea POR, ela1orea', prin con ultarea cu O(POR, Programul de in truire a8erent POR "i Planurile de aciune a8erente, coordonea' actuali'area
0

ace tora, upervi'ea' "i veri8ic implementarea Programului de in truire "i a Planurilor de aciune de ctre O(PORC (&) AMPOR pune la di po'iia O(POR procedurile DE(M<DM(D "i 8acilitea' acce ul O(POR la ace t program in8ormatic, inclu iv 8acilitarea in truirii n utili'area programului a per onalului de emnat n ace t en de ctre O(POR, la olicitarea ace tuia (0) =n ndeplinirea atri1uiilor ce i revin n 1a'a pre'entului Acord "i ale legi laiei naionale "i comunitare relevante, AMPOR emite in truciuni, care devin o1ligatorii pentru O(POR din momentul comunicrii n cri a ace tora, con8orm prevederilor art#6 din pre'entul Acord# Art/16 =n copul coordonrii modului de ndeplinire de ctre O(POR a atri1uiilor delegate, precum "i al a igurrii unui cadru unitar pentru ge tionarea "i implementarea POR, AMPOR: ($) *la1orea', prin con ultare cu O(POR dar 8r a e limita la acea ta, Planul de )omunicare al POR, a igur implementarea la nivel naional a aciunilor prev'ute de ace ta, inclu iv con8ormitatea cu cerinele de in8ormare "i pu1licitate prev'ute n art#0/ din Regulamentul )on iliului nr# $.6+<,..0, prime"te de la O(POR "i avi'ea' Planul regional de comunicare al POR, veri8ic "i monitori'ea' implementarea ace tuia de ctre O(PORC (,) Dta1ile"te procedurile "i criteriile de eligi1ilitate, evaluare "i elecie a proiectelor, prin con ultarea cu O(POR, dar 8r a e limita la acea taC tran mite )MPOR, pre apro1are, criteriile de evaluare "i elecie a proiectelorC comunic O(POR criteriile de evaluare "i elecie, dup apro1area ace tora de ctre )MPOR, precum "i procedurile relevanteC (+) Dta1ile"te, prin con ultare cu O(POR, calendarul activitilor privind lan area cererilor de c;i e de proiecte pentru depunerea cererilor de 8inanare "i a documentelor uport de ctre olicitani, n copul o1inerii de 8onduri neram1ur a1ile prin PORC (5) *la1orea', prin con ultarea cu O(POR, dar 8r a e limita la acea ta, 3;idurile olicitantului "i documentele a8erente, pentru 8iecare a9 prioritar < domeniu ma4or de intervenie POR, "i le tran mite O(PORC (&) @an ea', la nivel naional, cererile de c;i e de proiecte pentru 8iecare a9 prioritar < domeniu ma4or de intervenie POR, "i in8ormea' O(POR de pre ace t lucruC (0) Acord a i ten de pecialitate "i ndrumare O(POR, la olicitarea ace tuia, n ceea ce prive"te 3;idurile olicitantului, procedura "i metodologia de evaluare "i elecie a cererilor de 8inanareC (%) A igur pre'ena evaluatorilor e9terni independeni n proce ul de evaluare, upervi'ea' "i controlea' activitatea ace toraC (6) (a deci'ia 8inal privind apro1area cererilor de 8inanare "i tran mite O(POR acea t deci'ie, printr>o noti8icare de nc;eiere a contractului de 8inanare# =n ace t en , dac n urma oricrei veri8icri e8ectuate, e con tat nclcri ale prevederilor legi laiei naionale "i comunitare, ale prevederilor ;otrrilor )MPOR legate de criteriile de eligi1ilitate, evaluare "i elecie a proiectelor, re pectiv ale procedurilor interne, AMPOR "i reine dreptul de a re pinge cererea < cererile de 8inanare n cau'C (/) Beri8ic contractele de 8inanare ntocmite de ctre O(POR n 1a'a noti8icrii de nc;eiere a contractelor, le avi'ea'< emnea' con8orm procedurilor interne aplica1ile, "i le tran mite O(POR pre emnare# Beri8ic propunerile de acte adiionale la contractele de 8inanare, tran mi e de O(POR, le avi'ea'< emnea' con8orm procedurilor interne aplica1ile "i le tran mite O(POR pre emnareC ($.) Prime"te "i veri8ic 8lu9urile previ'ionate pentru acordarea pre8inanrii "i ram1ur rii ntocmite de 1ene8iciari "i centrali'ate de O(POR la nivelul regiunii, n vederea a igurrii di poni1ilitii 8ondurilorC ($$) Prime"te de la O(POR "i veri8ic cererile de ram1ur are ntocmite de 1ene8iciari, n oite de rapoartele de progre ela1orate de ctre ace"tia, "i de rapoartele de vi'it la 8aa locului ela1orate de O(POR, n vederea autori'rii c;eltuielilor eligi1ile, con8orm
%

procedurilor de autori'are "i plat# Autori'area c;eltuielilor de ctre AMPOR nu cute"te de r pundere O(POR pentru neregulile con tatate ulterior de ctre AMPOR au orice alt in tituie menionat la art#$& din pre'entul Acord, n m ur n care ace tea au legtur cu nendeplinirea au ndeplinirea necore pun'toare, de ctre O(POR, a o1ligaiilor de veri8icare "i raportare ce i revin, n 1a'a pre'entului Acord, a legi laiei naionale "i comunitare aplica1ile, "i a prevederilor manualelor de proceduri interne relevanteC ($,) -ac n urma oricrei veri8icri e8ectuate, e con tat c avi'ul de plat tran mi de O(POR cuprinde o c;eltuial neeligi1il, nu cuprinde integral c;eltuielile eligi1ile, au conine erori aritmetice, AMPOR are dreptul de a corecta uma olicitat prin cererea de ram1ur are naintat de ctre un 1ene8iciar# -up e8ectuarea coreciei, AMPOR va in8orma O(POR "i 1ene8iciarul "i va valida n DE(M<DM(D umele corecteC ($+) *8ectuea' veri8icarea prin onda4 a proiectelor 8inanate prin POR, pentru a e a igura c toate c;eltuielile declarate de 1ene8iciar au 8o t e8ectuate n con8ormitate cu legi laia naional "i comunitar, "i c prevederile legi laiei naionale "i comunitare, prioritile ori'ontale "i o1ligaiile de in8ormare "i pu1licitate unt re pectate la nivel de proiect pe ntreaga perioad de implementare a ace tuiaC ($5) =ntreprinde m urile corective nece are n ca' de nereguli, identi8icate n decur ul implementrii POR "i noti8ic n ace t en autoritile relevanteC ($&) 3e tionea' proce ul de recuperare a de1itelor, con8orm prevederilor legi laiei naionale "i comunitare aplica1ile "i a procedurilor interne relevante, avnd dreptul de a olicita "i o1ine de la O(POR in8ormaiile "i datele nece areC ($0) =ntocme"te "i actuali'ea' 2urnalul -e1itorilor, in8ormea' periodic O(POR privind tadiul recuperrii de1itelor "i tran mite O(POR, con8orm termenelor prev'ute n procedura intern aplica1il, 4urnalul actuali'at, inclu iv pentru acele de1ite, con tatate n urma actelor de control ntreprin e de ctre tructura peciali'at din cadrul M-@P@, ce e vor recupera prin punerea n aplicare de ctre A:AA a titlului e9ecutoriu# ($%) De a igur c toate procedurile de ac;i'iii pu1lice e8ectuate n cadrul unui proiect unt upu e proce ului de veri8icare de ctre una din entitile implicate n veri8icarea ac;i'iiilor pu1lice, re pectiv E)BAP, A:RMAP, O(POR, AMPOR# Art/20 AMPOR are dreptul "i o1ligaia de a monitori'a, veri8ica, evalua "i audita modul n care O(POR duce la ndeplinire atri1uiile delegate prin pre'entul Acord, n con8ormitate cu prevederile legi laiei naionale "i comunitare aplica1ile, ale pre'entului Acord "i ale procedurilor interne relevante# =n ace t en , AMPOR: ($) Prime"te de la A-R<O(POR Regulamentul de organi'are "i 8uncionare al A-R<O(POR, apro1at con8orm prevederilor legale n vigoare, "i veri8ic includerea n ace ta a atri1uiilor delegate O(POR, 8aptul c ace tea vor 8i du e la ndeplinire de ctre tructuri peciali'ate "i de uport clar identi8icate n tructura A-R, cu re pectarea principiului eparrii de 8uncii# =n ca'ul n care, n urma veri8icrii, con tat c atri1uiile delegate nu au 8o t inclu e core pun'tor n Regulamentul de organi'are "i 8uncionare "i< au nu a 8o t re pectat principiul eparrii 8unciilor, AMPOR va olicita revi'uirea ace tuia, printr>o noti8icare cri coninnd in truciunile nece are# -ac ROA nu e te revi'uit n con8ormitate cu in truciunile "i la termenul indicat, AMPOR "i re'erv dreptul de a re trnge < retrage atri1uiile delegate care nu au 8o t inclu e core pun'tor n Regulamentul de Organi'are "i Auncionare "i< au pentru care nu a 8o t re pectat principiul eparrii 8unciilor, printr>o noti8icare comunicat O(POR con8orm prevederilor art#6 din pre'entul Acord# (,) Prime"te de la A-R<O(POR 8i"ele de po t ale per onalului implicat n ndeplinirea atri1uiilor delegate O(POR prin pre'entul acord "i veri8ic includerea core pun'toare n ace tea a ace tor atri1uii, precum "i re pectarea principiului eparrii de 8uncii# (+) Prime"te de la O(POR )B>ul per oanei propu e ca "e8 al O(POR "i veri8ic re pectarea principiului eparrii 8unciilor la nivelul A-R "i ndeplinirea de ctre
6

per oana nominali'at a cerinelor minime prev'ute n Ane9a ( la pre'entul Acord, n vederea emiterii unui avi' con ultativ# (5) *la1orea' procedurile, g;idurile "i in truciunile nece are pentru managementul "i implementarea POR "i tran mite O(POR, n termen de ma9im +. de 'ile de la emnarea pre'entului Acord, in truciuni de ela1orare a manualelor de proceduri interne nece are n vederea ndeplinirii core pun'toare a atri1uiilor delegate# (&) Prime"te de la O(POR manualele de proceduri interne, precum "i orice modi8icri < completri adu e ace tora, veri8ic con8ormitatea ace tora cu prevederile legi laiei naionale "i comunitare aplica1ile, ale pre'entului Acord, ale in truciunilor emi e con8orm prevederilor art# $6, alin (0) din pre'entul Acord, precum "i ale propriilor manuale de proceduri interne, "i tran mite O(POR comentarii, o1 ervaii "i< au recomandri de m1untire, n termen de +. de 'ile de la primirea documentelor de la O(POR# =n ca'ul n care manualele de proceduri interne al O(POR core pund prevederilor menionate, AMPOR va emite un avi' con8orm# -ac AMPOR nu r punde n termen de +. de 'ile lucrtoare de la primirea documentelor re pective, ace tea vor 8i con iderate avi'ate 8avora1il cu data e9pirrii termenului indicat# (0) Beri8ic cunoa"terea "i re pectarea de ctre per onalul O(POR a prevederilor manualelor de proceduri interne, a principiului eparrii 8unciilor la nivelul O(POR, a aplicrii regulii 5 oc;i, a i temului ierar;ic de raportare, a o1ligaiei de meninere a unei pi te de audit adecvate, a regulii privind evitarea con8lictului de intere e, a o1ligaiei de introducere a datelor n DE(M<DM(D, precum "i a oricror alte reguli "i norme aplica1ile# =n ace t en , AMPOR: (a) e8ectuea' veri8icri la ediul O(POR, u ine interviuri cu per onalul O(POR implicat n ndeplinirea atri1uiilor delegate prin pre'entul Acord "i< au n implementarea PORC (1) veri8ic, prin onda4, activitatea O(POR de evaluare a cererilor de 8inanare "i a documentelor uport, pentru a e a igura de calitatea ace teia, inclu iv prin, dar 8r a e limita, la vi'ite la ediul O(PORC (c) olicit "i prime"te de la O(POR orice in8ormaii, documente, date pe care le con ider nece are n vederea e8ecturii ace tor veri8icri < audituri# (%) Poate contracta un evaluator < auditor e9tern independent pentru evaluarea < auditarea modului n care O(POR duce la ndeplinire atri1uiile delegate prin pre'entul Acord# (6) (n8ormea' O(POR, n termen de ma9im $. 'ile lucrtoare, a upra oricror rapoarte, conclu'ii "i recomandri 8ormulate de ctre )omi ia *uropean, Autoritatea de Audit, Autoritatea de )erti8icare "i Plat, cu relevan a upra activitii O(POR "i< au implementrii POR# (/) *la1orea', prin con ultare cu O(POR, "i tran mite ace tuia, prin in truciuni emi e n 1a'a art# $6 (0), planurile de aciune privind implementarea recomandrilor 8ormulate ca urmare a mi iunilor de audit e8ectuate de )omi ia *uropean, Autoritatea de Audit au de alte organi me a1ilitate < de emnate n ace t cop "i urmre"te re pectarea ace tora de ctre O(POR# Art/21 ($) -irecia Audit (ntern din cadrul M-@P@ a igur ndrumarea metodologic nece ar ela1orrii Manualelor de audit intern, precum "i alte activiti de ndrumare metodologic la nivelul Enitii de Audit (ntern din cadrul A-R n copul aplicrii unei metodologii unitare n ace t domeniu# (,) -irecia Audit (ntern avi'ea' planurile de audit ale A-R cu privire la activitatea O(POR# Activitatea de ela1orare a planurilor anuale < trategice e va derula n con8ormitate cu procedurile proprii A-R# (+) Auditorii interni din cadrul -ireciei Audit (ntern vor avea acce nengrdit la toate do arele, datele "i in8ormaiile utile "i pro1ante (inclu iv cele n 8ormat electronic), 1unuri "i per onal pe care le con ider relevante pentru copul "i o1iectivele mi iunii lor, n
/

con8ormitate cu prevederile legale n vigoare privind auditul pu1lic intern (art# $0 pct# & din @egea nr# 0%,<,.., privind auditul pu1lic intern)# Auditorii interni din cadrul -ireciei Audit (ntern (M-@P@) vor re pecta ecretul pro8e ional n ceea ce prive"te in8ormaiile colectate cu oca'ia mi iunilor de audit "i veri8icrilor e8ectuate la nivelul A-R# Art/22 -ac, n urma veri8icrilor, controalelor, evalurilor "i< au auditurilor e8ectuate, AMPOR con tat c O(POR nu "i ndepline"te au "i ndepline"te n mod necore pun'tor atri1uiile delegate prin pre'entul Acord, "i de8icienele con tatate nu unt remediate n termenul indicat, AMPOR "i re'erv dreptul de a re trnge < retrage atri1uiile delegate, printr>o noti8icare comunicat O(POR con8orm prevederilor art#6 din pre'entul Acord# Re trngerea < retragerea atri1uiilor delegate O(POR produce e8ecte de la data comunicrii deci'iei AMPOR, emi n ace t en , 8r a 8i nece ar ndeplinirea niciunei alte 8ormaliti n ace t en # Art/23 Dolicit "i prime"te de la O(POR in8ormaii, documente, rapoarte "i date, nece are n vederea ela1orrii rapoartelor de evaluare, a rapoartelor anuale "i a raportului 8inal de implementare a POR, precum "i orice alte in8ormaii nece are n vederea anali'rii tadiului implementrii POR, a raportrii ctre 8orurile n drept, "i n legtur cu pro1lemele care apar < pot aprea n implementarea POR# Art/20 *9ercit, n con8ormitate cu prevederile legale n vigoare, controlul utili'rii 8ondurilor comunitare "i< au al 8ondurilor de co8inanare a8erente, prin tructura peciali'at con tituit n cadrul M-@P@, avnd n ace t en dreptul de a e8ectua mi iuni de control operativ, 8inali'ate printr>un proce >ver1al de control care e te titlu e9ecutoriu# )apitolul 3*** !repturi %i obligaii ale O*POR Art/21 =n copul a igurrii condiiilor nece are ndeplinirii core pun'toare "i la timp a tuturor atri1uiilor delegate de ctre AMPOR prin pre'entul Acord, O(POR: ($) Are o1ligaia de a include n Regulamentul propriu de organi'are "i 8uncionare atri1uiile delegate de ctre AMPOR "i de a a igura c ace tea unt ndeplinite de ctre tructuri peciali'ate "i de uport clar identi8icate n cadrul A-R, cu re pectarea principiului eparrii de 8uncii# (,) A igur un numr u8icient de per onal, di punnd de cali8icrile "i aptitudinile nece are pentru a duce la ndeplinire n mod core pun'tor atri1uiile delegate O(POR prin pre'entul Acord, n pecial cele legate activitile de evaluare, contractare, monitori'are "i veri8icarea reali'rii operaiunilor, precum "i 8aptul c per onalul re pectiv e te implicat e9clu iv n ace te activiti# (+) )ore pun'tor prevederilor art#,. alin#($) din pre'entul Acord, tran mite AMPOR, pre veri8icare, Regulamentul de organi'are "i 8uncionare al A-R<O(POR, apro1at con8orm prevederilor legale n vigoare, precum "i orice modi8icri < completri adu e ace tuia, n termen de 0. de 'ile de la emnarea pre'entului Acord au, re pectiv, n termen de +. de 'ile de la orice modi8icare intervenit, apro1at con8orm prevederilor legale n vigoare# (5) Are o1ligaia de a include atri1uiile delegate O(POR, cu re pectarea principiului eparrii de 8uncii, n 8i"ele de po t ale per onalului implicat n ndeplinirea ace tora, "i de a le tran mite AMPOR la olicitarea ace teia# (&) Fran mite AMPOR )B>ul per oanei propu e a 8i numit "e8 al O(POR "i< au al nlocuitorului ace tuia, a igurndu> e c e te re pectat principiul eparrii 8unciilor la nivelul A-R "i c per oana nominali'at ndepline"te cerinele minime indicate n Ane9a ( la pre'entul Acord, n termen de ma9im 0. de 'ile de la emnarea ace tui Acord au ? n ca'ul nlocuirii ? n termen de ma9im $& 'ile de la nominali'area nlocuitorului# (0) Fran mite AMPOR, n original, pecimenele de emntur ale repre'entantului legal al A-R<O(POR "i nlocuitorului de emnat al ace tuia, precum "i ale per oanelor mputernicite emne'e avi'ele de plat, n 8ormatul "i termenul indicat n olicitarea AMPOR#

$.

(%) Are o1ligaia de a ela1ora, modi8ica "i completa manuale de proceduri interne pentru ndeplinirea atri1uiilor delegate de ctre AMPOR, n con8ormitate cu prevederile pre'entului Acord, ale legi laiei naionale "i comunitare relevante, precum "i ale manualelor de proceduri interne ale AMPOR, ale comentariilor < o1 ervaiilor < recomandrilor "i < au in truciunilor emi e de ctre acea ta# (6) )ore pun'tor prevederilor art#,. alin#(&) din pre'entul Acord, tran mite AMPOR, pre veri8icare "i avi'are con8orm, manualele de proceduri interne avi'ate de ctre "e8ul O(POR "i apro1ate de ctre repre'entantul legal al A-R, precum "i orice modi8icri < completri adu e ace tuia, n termen de ma9im /. de 'ile de la comunicarea (n truciunii AMPOR de ela1orare a procedurilor "i g;idurilor nece are, au re pectiv, n termen de ma9im +. de 'ile de la avi'area de ctre "e8ul O(POR "i apro1area de ctre repre'entantul legal al A-R a modi8icrilor < completrilor adu e ace tora# =n ca'ul n care modi8icrile < completrile unt e8ectuate ca urmare a unei (n truciuni emi e de AMPOR, iar prin acea ta e prevede un alt termen de tran mitere a manualului a t8el completat < modi8icat, O(POR va re pecta termenul de tran mitere indicat n (n truciune# (/) Are dreptul de a propune AMPOR modi8icri < completri ale manualelor de proceduri interne, n vederea m1untirii ace tora# -eci'ia de modi8icare < completare va 8i luat de ctre pri prin con en # =n ca'ul n care prile nu a4ung la un con en , deci'ia AMPOR e te 8inal# ($.) Are o1ligaia de a a igura cunoa"terea "i re pectarea, de ctre per onalul A-R<O(POR implicat n ndeplinirea atri1uiilor delegate prin pre'entul Acord, precum "i n orice alte activiti legate de implementarea POR, a prevederilor manualelor de proceduri interne, a principiului eparrii 8unciilor la nivelul O(POR, a aplicrii principiului 5 oc;i, a i temului ierar;ic de raportare, a o1ligaiei de meninere a unei pi te de audit adecvate, a regulii privind evitarea con8lictului de intere e, a o1ligaiei de introducere a datelor n DE(M<DM(D, precum "i a oricror alte reguli "i norme aplica1ile# ($$) )ore pun'tor prevederilor art#,. alin#(0) "i ,. alin#(%) din pre'entul Acord, O(POR: (a) acord per onalului < agenilor de emnai n ace t en de ctre AMPOR, inclu iv evaluatorilor < auditorilor e9terni independeni, drepturile de acce menionate la art#$& din pre'entul Acord, a igur pre'ena "i di poni1ilitatea per onalului implicat, "i ia toate m urile nece are pentru derularea n 1une condiii a mi iunilor de veri8icare e8ectuate de AMPORC (1) tran mite < pune la di po'iia AMPOR, n termenul "i< au pe perioada comunicat, orice in8ormaii, date "i< au documente olicitate de acea ta# ($,) Prime"te, la olicitare, a i ten de pecialitate din partea AMPOR, cu privire la orice a pecte legate de e9ecutarea pre'entului Acord "i< au de derularea core pun'toare a activitilor de implementare a POR la nivel regional# -e a emenea, particip, la invitaia AMPOR, la reuniuni inter>in tituionale privind pro1lematica PORC ($+) )ore pun'tor prevederilor art#,. alin#(/) din pre'entul Acord, are o1ligaia de a pune n aplicare m urile inclu e n planurile de aciune privind implementarea recomandrilor 8ormulate ca urmare a mi iunilor de audit e8ectuate de )omi ia *uropean, Autoritatea de Audit au de alte organi me a1ilitate < de emnate n ace t cop, n condiiile "i la termenele prev'ute n cadrul ace tora# Art/22 =n vederea ndeplinirii atri1uiilor delegate de ctre AMPOR n 1a'a pre'entului Acord, O(POR: ($) *la1orea', n trict con8ormitate cu Planul de )omunicare al POR ela1orat "i comunicat de ctre AMPOR, un Plan Regional de )omunicare "i l tran mite AMPOR n vederea avi'rii# (mplementea', la nivel regional "i local, Planul Regional de )omunicare avi'at de AMPOR, "i raportea' periodic ace teia progre ul nregi trat n implementarea PlanuluiC (,) Particip, prin con ultarea cu AMPOR, la ela1orarea procedurilor "i criteriilor de eligi1ilitate "i evaluare a proiectelor, la ela1orarea 3;idurilor olicitantului, precum "i la ta1ilirea de ctre AMPOR a calendarului de activiti privind lan area cererilor de c;i e

$$

de proiecte pentru depunerea cererilor de 8inanare "i a documentelor uport de ctre olicitani, n vederea o1inerii 8inanrii prin PORC (+) @an ea' la nivel regional cererile de c;i e de proiecte, cu depunere continu au cu termen limit, dup ca', n vederea 8inanrii prin POR, con8orm calendarului de activiti agreat cu AMPOR, a igurnd pu1licitatea adecvatC (5) Prime"te "i nregi trea' cererile de 8inanare "i documentele uport depu e de ctre olicitani, n vederea o1inerii 8inanrii n cadrul a9elor prioritare < domeniilor ma4ore de intervenie ale POR, n con8ormitate cu procedurile interne relevanteC (&) Beri8ic, n con8ormitate cu procedura ta1ilit prin manualele de proceduri interne relevante, con8ormitatea admini trativ "i eligi1ilitatea cererilor de 8inanare depu e de ctre olicitani, pe 1a'a criteriilor de eligi1ilitate ta1ilite de ctre AMPOR "i apro1ate de )MPOR, precum "i, dup ca', cu alte prevederi relevante cuprin e n 3;idul olicitantuluiC (0) Fran mite periodic ctre AMPOR, con8orm procedurilor interne relevante, raportri privind cererile de 8inanare depu e "i acceptarea<returnarea ace tora, att dup veri8icarea con8ormitii admini trative ct "i dup veri8icarea eligi1ilitii ace toraC (%) Organi'ea' "i a igur 1una de 8"urare a e iunilor de evaluare te;nic "i 8inanciar a cererilor de 8inanare "i documentelor uport, n con8ormitate cu procedurile interne relevanteC (6) Fran mite ctre AMPOR rapoartele a8erente proce ului de evaluare, electie i contractare , n termenul, 8ormatul "i condiiile prev'ute de procedura intern aplica1ilaC (/) Beri8ic, atunci cnd e te ca'ul, n con8ormitate cu procedura intern relevant, proiectele te;nice ale proiectelor depu e de olicitaniC ($.) :oti8ic olicitanii cu privire la re'ultatele proce ului de evaluare a cererilor de 8inanare depu e "i in8ormea' )R*D) cu privire la proiectele care au 8o t acceptate pre 8inanare, ct "i cu privire la cele re pin e de la 8inanareC ($$) )a urmare a tran miterii de ctre AMPOR a noti8icrii de nc;eiere a contractului de 8inanare a proiectelor propu e, ntocme"te "i tran mite AMPOR, n original, contractele de 8inanare a8erente ace tor proiecte, n vederea avi'rii< emnrii# -up primirea de la AMPOR a contractelor de 8inanare avi'ate< emnate, nc;eie contractele de 8inanare cu 1ene8iciarii# =ntocme"te "i tran mite AMPOR, pre avi'are< emnare, actele adiionale la contractele de 8inanareC ($,) Prime"te "i veri8ic 8lu9urile previ'ionate pentru acordarea pre8inanrii "i ram1ur rii ntocmite de 1ene8iciari, le centrali'ea' la nivelul regiunii "i le tran mite AMPORC ($+) Prime"te "i veri8ic cererile de ram1ur are de la 1ene8iciari, n oite de rapoartele de progre "i de rapoartele 8inanciare# =n ace t en : (a) veri8ic cererile de ram1ur are din punct de vedere te;nic "i 8inanciarC (1) veri8ic toate documentele 4u ti8icative ce n oe c cererea de ram1ur are, n con8ormitate cu procedura aplica1ilC (c) e8ectuea' veri8icarea pe teren a con8ormitii datelor "i in8ormaiilor din 8iecare cerere de ram1ur are "i ntocme"te Raportul de vi'it la 8aa locului n con8ormitate cu procedura aplica1ilC (d) certi8ic realitatea, regularitatea "i legalitatea c;eltuielilor e8ectuate de 1ene8iciar n implementarea proiectelor care 8ac o1iectul contractului de 8inanare "i olicitate la ram1ur areC (e) veri8ic n crierea codului proiectului "i a meniunii ,roiect finanat prin ,3' pe documentele originale pe 1a'a crora e nregi trea' n conta1ilitatea 1ene8iciarului c;eltuielile e8ectuate n cadrul proiectului, precum "i n crierea meniunii +onform cu originalul pe copiile documentelor uport<4u ti8icative ce n oe c cererea de ram1ur are a 1ene8iciaruluiC

$,

(8) tran mite AMPOR toate datele, in8ormaiile "i documentele care con tituie do arul cererii de ram1ur are con8orm procedurii aplica1ile, con8orm prevederilor "i n 8ormatele tandard prev'ute de manualele de proceduri interne relevante, precum "i in8ormaii privind locul unde unt ar;ivate documentele originale# =n ace t en , a igur di poni1ilitatea documentelor uport n ca'ul controlului din partea AMPOR, a )omi iei *uropene au a altor organi me a1ilitate, n condiiile legi laiei naionale "i comunitare relevanteC (g) introduce n DE(M<DM(D, con8orm procedurilor aplica1ile, date te;nice "i 8inanciare privind cererile de pre8inantare<ram1ur are depu e de 1ene8iciari pentru proiectele 8inanate prin POR n regiune, "i a igur actuali'area ace tora# ($5) Monitori'ea', din punct de vedere te;nic "i 8inanciar, implementarea proiectelor 8inanate prin POR n regiune "i tran mite ctre AMPOR, n cri "i n 8ormat electronic, rapoarte te;nice de progre , pentru 8iecare domeniu de intervenie din cadrul a9elor prioritare ale POR# =n ace t en , O(POR e8ectuea' o vi'it de monitori'are pe teren, cel puin o dat la + luni, pentru 8iecare proiect n cur de implementare, precum "i cel puin o dat pe an pentru 8iecare proiect 8inali'at, pe perioada de vala1ilitate a contractului de 8inanare core pun'tor proiectului re pectiv, introduce n DE(M<DM(D date te;nice, 8inanciare "i tati tice la nivelul proiectelor "i a igur actuali'area ace tora, con8orm procedurilor aplica1ile# -e a emenea, acord a i ten de pecialitate 1ene8iciarilor pe parcur ul implementrii proiectelor 8inanate prin PORC ($&) Beri8ic, pe 1a'a procedurilor interne aplica1ile, dac 1ene8iciarii dein o eviden conta1il 8olo ind conturi analitice di tincte pentru 8iecare proiect, n con8ormitate cu legi laia naional 8inanciar>conta1ilC ($0) (a toate m urile nece are pentru prevenirea<com1aterea neregulilor < 8raudei "i noti8ic n cri AMPOR, con8orm procedurilor interne relevante, cu privire la orice nereguli<8raude u pectate<identi8icate n decur ul implementrii proiectelor 8inanate prin POR, n termenele ta1ilite con8orm procedurii de management al neregulilorC ($%) -ac, n proce ul de veri8icare a progre ului te;nic "i 8inanciar al proiectelor, con tat nclcri ale prevederilor contractelor de 8inanare "i< au ale legi laiei naionale "i comunitare aplica1ile, tran mite AMPOR propuneri de re'iliere a contractelor n cau' au de aplicare de corecii 8inanciare, con8orm prevederilor procedurilor interne aplica1ileC ($6) Dpri4in AMPOR, la olicitarea ace teia, n proce ul de recuperare a de1itelor, con8orm procedurii interne aplica1ile# Art/27 ($) Enitatea de Audit (ntern (EA() de la nivelul A-R va ela1ora propriul manual de audit intern privind implementarea Programului Operaional Regional, con8orm metodologiei de e9ercitare a activitii de audit pu1lic intern n vigoare ( @egea 0%,<,.., privind auditul pu1lic intern), pe care l va tran mite pre avi'are la -irecia Audit (ntern (M-@P@), n con8ormitate cu procedurile proprii M-@P@# (,) Enitatea de Audit (ntern de la nivelul A-R va reali'a mi iuni de audit intern privind programele 8inanate din 8onduri tructurale derulate de M-@P@ pn la nivelul 1ene8iciarului 8inal inclu iv, cu re pectarea prevederilor legi laiei naionale care reglementea' activitatea de audit intern precum "i cu metodologia "i procedurile prev'ute n Manualul de audit intern pentru 8ondurile tructurale# (+) O(POR va permite acce ul nengrdit al auditorilor interni din cadrul -ireciei Audit (ntern (M-@P@), la toate do arele datele "i in8ormaiile utile "i pro1ante (inclu iv cele n 8ormat electronic), 1unuri "i per onal pe care le con idera relevante pentru copul "i o1iectivele mi iunii lor, n con8ormitate cu prevederile legale n vigoare privind auditul pu1lic intern (art# $0 pct# & din @egea nr# 0%,<,.., privind auditul pu1lic intern)# Auditorii interni din cadrul A-R vor re pecta ecretul pro8e ional n ceea ce prive"te in8ormaiile colectate cu oca'ia mi iunilor de audit, veri8icrilor "i in peciilor e8ectuate# Art/25 )ontri1uie, la olicitarea AMPOR, la ela1orarea de ctre acea ta a rapoartelor de evaluare, a rapoartelor anuale "i a raportului 8inal de implementare a POR, precum "i n vederea anali'rii de ctre AMPOR a tadiului implementrii POR "i a raportrii ctre
$+

8orurile n drept, prin 8urni'area de in8ormaii, documente, rapoarte "i date nece are, ca "i prin noti8icarea cu privire la orice pro1leme care apar<pot aprea n implementarea POR# Art/26 Acord pri4in potenialilor 1ene8iciari, inclu iv prin organi'area de e iuni de in8ormare n cadrul tructurilor peciali'ate organi'ate n ace t en n cadrul O(POR, prin campanii de in8ormare la nivel regional, precum "i prin 8urni'area altor in8ormaii olicitate de ctre ace"tia, n copul de'voltrii proiectelor 8inana1ile prin POR# )apitolul *8 Rspunderea prilor Art/ 30 :ici una dintre pri nu e te "i nu poate 8i inut r pun'toare pentru daunele < pre4udiciile cau'ate unui ter din vina celeilalte pri au cau'ate celeilalte pri de ctre un ter n ndeplinirea pre'entului Acord "i< au copul implementrii POR au n legtur cu acea ta# Art/ 31 Aiecare parte e te r pun'toare pentru orice daune au pre4udicii cau'ate celeilalte pri prin nendeplinirea au ndeplinirea cu ntr'iere "i< au de8ectuoa a o1ligaiilor ce i revin, con8orm prevederilor pre'entului acord#

)apitolul 8 9ora ma7or Art/ 32 :ici una dintre prile ace tui acord nu r punde de nee9ecutarea la termen au<"i de e9ecutarea n mod necore pun'tor > total au parial > a oricrei o1ligaii care i revine n 1a'a pre'entului acord, dac nee9ecutarea au e9ecutarea necore pun'toare a o1ligaiei re pec> tive a 8o t cau'at de 8ora ma4or, a"a cum e te de8init de lege# Art/33 Prevederile articolului precedent nu e aplic n ca'ul o1ligaiilor de4a ntr'iate, pentru care partea care invoc 8ora ma4or rmne a r punde# Art/ 30 Partea care invoc 8ora ma4or e te o1ligat >i comunice n cri celeilalte pri ace t 8apt, n termen de ma9imum 56 de ore de la producerea evenimentului "i ia toate m urile po i1ile n vederea limitrii con ecinelor lui# Art/ 31 Partea care invoc 8ora ma4or e te o1ligat 8ac dovada ace teia, n ma9imum & 'ile calendari tice de la apariie prin noti8icare cri , n oit de acte doveditoare, emi e de autoritile locale "i< au centrale, n 8uncie de natura evenimentului con iderat 8or ma4or #-ac noti8icarea nu >a tran mi n condiiile ta1ilite, partea a8lat n culp e te re pon a1il de pre4udiciile provocate celeilalte pri, ntruct nu a 8cut dovada e9i tenei ca'ului de 8or ma4or# )a'ul de 8or ma4or va 8i dovedit cu acte ale autoritilor locale<centrale competente, n 8uncie de natura evenimentului con iderat 8or ma4or# Art/ 32 Partea care invoc 8ora ma4or are o1ligaia aduc la cuno"tina celeilalte pri ncetarea cau'ei ace teia n termen de $& 'ile calendari tice de la ncetare# -e ndat ce cau'a de 8or ma4or a ncetat, partea care a invocat>o va relua e9ecutarea o1ligaiilor care i revin, con8orm pre'entului acord# Art/ 37 -ac n termen de /. 'ile de la producere evenimentul re pectiv "i con ecinele lui nu ncetea', prile au dreptul >"i noti8ice ncetarea de plin drept a pre'entului acord, 8r ca vreuna dintre ele pretind daune>intere e, dar unt inute de a>"i onora toate o1ligaiile avnd termene de ndeplinire pn la data apariiei ca'ului de 8or ma4or#

$5

)apitolul 8* $itigii Art/ 35 Prile vor duce la ndeplinire prevederile pre'entului acord dnd dovad de 1un credin "i diligen# Art/ 36 @itigiile aprute ntre pri, n timpul derulrii pre'entului acord vor 8i oluionate pe cale amia1il# Art/ 00 -ac prile nu a4ung la oluionarea litigiului pe cale amia1il, atunci prile e pot adre a in tanelor 4udectore"ti competente material din ra'a teritorial a Municipiului !ucure"ti# )apitolul 8** odi.icarea Acordului

Art/ 01 Pre'entul acord poate 8i modi8icat prin una din urmtoarele modaliti: ($) implicit, prin intrarea n vigoare a unor prevederi legale care au e8ect a upra coninutului pre'entului acord (,) e9plicit, prin acordul de voin al prilor Art/ 02 Modi8icarea acordului va lua 8orma unui Act adiional, prin care: ($) e con8irm ituaia urvenit n urma intrrii n vigoare a unor prevederi legale care au e8ect a upra coninutului pre'entului acord au (,) e e8ectuea' modi8icrile nece are, con8orm acordului de voin a prilor Art/ 03 Modi8icrile adu e pre'entului acord intr n vigoare: ($) de la data intrrii n vigoare a prevederilor legale care au e8ect a upra coninutului pre'entului acord , au data indicat n ace teaC au (,) de la data emnrii de ctre am1ele pri a Actului adiional de modi8icare prin acordul de voine al prilor# )apitolul 8*** :ncetarea Acordului

Art/00 Pre'entul Acord ncetea': ($) prin a4ungerea la termenul ta1ilit con8orm art#% alin#(,) din AcordC (,) prin acordul de voin al prilor n ace t en , con8irmat n cri C (+) prin retragerea, de ctre AMPOR, a atri1uiilor delegate, con8orm prevederilor art#,. alin#($) "i< au art#,, din Acord, cu re pectarea prevederilor art#$5C (5) prin tran 8erul atri1uiilor "i re pon a1ilitilor care tau la 1a'a ace tui Acord ctre o alt < alte in tituie < in tituii, cu e9cepia ca'ului n care partea a8lat n ituaia re pectiv ncetea' e9i te "i atri1uiile "i re pon a1ilitile ale unt preluate de ctre un ucce or legal, ca' n care pre'entul Acord e tran 8er de drept, n integralitatea a, ace tui ucce or# )apitolul 8*3 !ispo"iii tran"itorii %i .inale Art/01 Ainanarea activitilor de 8"urate de A-R<O(POR n 1a'a pre'entului acord e reali'ea' prin contracte de 8inanare, nc;eiate ntre pri, n cadrul A9ei prioritare 0 ? A i ten te;nic a POR# )ontractul de 8inanare poate include "i alte activiti dect cele prev'ute prin pre'entul Acord, con8orm Dtrategiei de A i ten Fe;nic apro1ate de )MPOR# Art/02 (ndicatorii de per8orman pentru activitile e8ectuate de ctre O(POR, precum "i coreciile 8inanciare operate de AMPOR n ca'ul nendeplinirii "i< au a ndeplinirii cu
$&

ntr'iere<de8ectuoa e a ace tor activiti vor 8ace parte din contractul de 8inanare ce va 8i nc;eiat ntre AMPOR "i O(POR# Art/ 07 (n ca'ul con tatrii de ctre departamentele<in tituiile prev'ute la art#$& din pre'entul acord) a nereali'rii unui proiect dintr>o vin imputa1il uneia dintre prile emnatare ale ace tui acord, acea ta atrage r punderea 8inanciar a prii a8late n culp# Art/ 05 O(POR nu poate n mod direct, modi8ice acordul, delege atri1uiile ce unt n arcina a, con8orm ace tui acord# O(POR poate nainta AM propuneri n ace t en , deci'ia 8inal rmnnd ntotdeauna AM/ Art/ 06 (n ca'ul n care una dintre pri e te upu procedurii de di'olvare<lic;idare, acea t procedur de di'olvare<lic;idare va 8i adu la cuno"tina celeilalte pri prin noti8icare cri , cu con8irmare de primire, dar ace t 8apt nu va e9clude i nici nu va a1 olvi partea de o1ligaiile ndeplinite au n cur de ndeplinire, con8orm pre'entului acord "i< au a legi laiei naionale au comunitare aplica1ile privind r punderea, de orice natur ar 8i acea ta, "i va 8i dovedit cu oca'ia de 8"urrii<8inali'rii procedurii de di'olvare au lic;idare, dup ca'# )apitolul 83 Ane;e Art/ 10 )erinele minime pe care tre1uie le ndeplinea c "e8ul O(POR unt prev'ute de ane9a $ la pre'entul acord, care 8ace parte integrant din ace ta# $ista Ane;elor la pre"entul Acord va avea urmtorul cuprins< A:*GA ( A:*GA , )erine minime pe care tre1uie le ndeplinea c per oana numit "e8 al O(POR @i ta manualelor de proceduri interne

Pre"enta versiune consolidat a Acordului-cadru de delegare a atribuiilor privind implementarea Programului Operaional Regional# a .ost 4nc=eiat intr-un numr de 2 e;emplare# .iecare cu valoare de original# c>te 1 e;emplar pentru .iecare dintre pri/

inisterul !e"voltrii# $ucrrilor Publice %i $ocuinelor

Agenia )entru

pentru

!e"voltare

Regional

$as"lo &OR&'$( Mini tru

+imion )R',-irector 3eneral

DemnturaHHHHHHHHHHHHHHHHHH -ata

DemnturaHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH -ata

$0

!irecia ?eneral @uridic *lena P*FRAI)E -irector 3eneral HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH Demntura -ata

!irecia ?eneral Autori"are %i Pli Programe -oina DER)*@ -irector 3eneral HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH Demntura -ata

!irecia ?eneral Autoritatea de 3a1riel AR(PFE -irector 3eneral HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH Demntura -ata

anagement pentru Programul Operaional Regional

!irecia ?estionare Programe Balentina RJ-O( -irector HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH Demntura -ata

$%