LEGE Nr. 26 din 5 noiembrie 1990 *** Republicat privind regi trul comer!

ului" cu modi#icrile i completrile ulterioare Text republicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 49 din 4 februarie 1998 i actuali at n ba a actelor normati!e modificatoare, publicate n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, pn" la 1# decembrie #$1%& ' Ordonan(a )u!ernului nr. *%+1998, ' Ordonan(a de ur-en(" a )u!ernului nr. ./+#$$1, abro-at" prin 0e-ea nr. %*9+#$$4, ' 0e-ea nr. %48+#$$1, ' Ordonan(a de ur-en(" a )u!ernului nr. 1#9+#$$#, ' Ordonan(a )u!ernului nr. 1*+#$$%, ' 0e-ea nr. 1/1+#$$%, ' 0e-ea nr. *$*+#$$%, ' 0e-ea nr. 18%+#$$4, ' Ordonan(a )u!ernului nr. .#+#$$4, ' 0e-ea nr. *19+#$$4, ' 0e-ea nr. 1+#$$*, ' 0e-ea nr. 441+#$$/, ' Ordonan(a de ur-en(" a )u!ernului nr. 119+#$$/, ' Ordonan(a de ur-en(" a )u!ernului nr. 8#+#$$., ' Ordonan(a de ur-en(" a )u!ernului nr. 44+#$$8, ' Ordonan(a de ur-en(" a )u!ernului nr. *#+#$$8. ' Ordonan(a de ur-en(" a )u!ernului nr. 1+#$1$. ' 0e-ea nr. .1+#$11pentru punerea n aplicare a 0e-ii nr. #8.+#$$9 pri!ind 1odul ci!il ' 0e-ea nr. %%.+ #$1% pentru modificarea alin. 213 al art. 11 al cap. II din titlul 4II al 0e-ii nr. #4.+#$$* pri!ind reforma n domeniile propriet"(ii 5i 6u7ti(iei, precum 5i unele m"7uri adiacente, precum 5i pentru modificarea 5i completarea 0e-ii nr. #/+199$ pri!ind re-i7trul comer(ului CAP. 1 Dispoziii generale ART. 1 $1%nainte de nceperea activitii economice, au o ligaia s cear nmatricularea sau, dup caz, nregistrarea n registrul comerului urmtoarele persoane !izice sau "uridice# persoanele !izice autorizate, ntreprinderile individuale $i ntreprinderile !amiliale, societile comerciale, companiile naionale $i societile naionale, regiile autonome, grupurile de interes economic, societile cooperative,
1

organizaiile cooperatiste, societile europene, societile cooperative europene $i grupurile europene de interes economic cu sediul principal n Rom%nia, precum $i alte persoane !izice $i "uridice prevzute de lege. &1'1( Documentele depuse n susinerea cererilor de nregistrare prevzute la alin. &1( se redacteaz n lim a rom%n. &1')( Comercianii pot solicita $i asigurarea pu licitii actelor prevzute la alin. &1(, n traducere certi!icat n una dintre lim ile o!iciale ale statelor mem re ale *niunii +uropene. &1',( -!iciul .aional al Registrului Comerului asigur accesul la copiile prevzute la alin. &1')(, n acelea$i condiii ca $i la actele n lim a rom%n. &1'/( n caz de neconcordan ntre actul n lim a rom%n $i traducerea certi!icat pentru care s0a asigurat pu licitatea, societatea nu poate opune terilor te1tul tradus2 ace$tia pot ns opune societii traducerea certi!icat, cu e1cepia cazului n care societatea !ace dovada c ei cuno$teau versiunea original, pu licat con!orm legii. &)(n cursul e1ercitrii activitii lor sau la ncetarea acesteia, persoanele !izice sau "uridice prevzute la alin. &1( au o ligaia de a solicita nscrierea n acela$i registru a meniunilor privind actele $i !aptele a cror nregistrare este prevzut de lege. &)'1( Potrivit prezentei legi, prin nregistrare se nelege at%t nmatricularea comerciantului $i nscrierea de meniuni, precum $i alte operaiuni care, potrivit legii, se menioneaz n registrul comerului. &,( Prevederile alin. &1( nu se aplic meseria$ilor $i ranilor care $i des!ac produsele din gospodria proprie. ART. ) &1( Registrul comerului se ine de ctre o!iciul registrului comerului, organizat n !iecare "ude $i n municipiul 3ucure$ti, potrivit prevederilor cap. 44 din prezenta lege. &)( Registrul central al comerului se ine de ctre -!iciul .aional al Registrului Comerului, instituie pu lic cu personalitate "uridic, !inanat integral din venituri proprii, organizat n su ordinea 5inisterului 6ustiiei. ART. , &1( Comercianii cer nmatricularea la o!iciul registrului comerului din "udeul sau din municipiul 3ucure$ti, unde $i au sediul. &)( Cererea de nmatriculare7nregistrare a meniunilor $i documentele ane1ate la aceasta n !orm electronic, av%nd ncorporat, ata$at sau logic asociat semntura electronic e1tins, pot !i trimise prin po$ta electronic. &,( n cazul n care cererea de nmatriculare7nregistrare este transmis potrivit prevederilor alin. &)(, nc8eierea "udectorului0delegat se comunic pe cale
)

electronic, data comunicrii !iind considerat data la care aceasta devine disponi il destinatarului, precum $i pe suport 8%rtie. ART. / &1( Registrul comerului este pu lic. &)( -!iciul registrului comerului este o ligat s eli ereze, pe c8eltuiala persoanei care a !cut cererea, copii certi!icate de pe nregistrrile e!ectuate n registru $i de pe actele prezentate, precum $i in!ormaii despre datele nregistrate n registrul comerului $i certi!icate constatatoare c un anumit act sau !apt este ori nu este nregistrat. &,( Actele prevzute la alin. &)( pot !i cerute $i eli erate $i prin coresponden. &/( 9a cerere, documentele prevzute la alin. &1( se eli ereaz n !orm electronic, cu transmitere on0line, av%nd ncorporat, ata$at sau logic asociat semntura electronic e1tins. &:( Tari!ele percepute pentru eli erarea de copii $i7sau in!ormaii, indi!erent de modalitatea de !urnizare, nu vor dep$i costurile administrative implicate de eli erarea acestora. ART. : &1( nmatricularea $i meniunile sunt opoza ile terilor de la data e!ecturii lor n registrul comerului ori de la pu licarea lor n 5onitorul -!icial al Rom%niei, Partea a 4;0a, sau n alt pu licaie, acolo unde legea dispune ast!el. &)( Persoana care are o ligaia de a cere o nregistrare nu poate opune terilor actele ori !aptele nenregistrate, n a!ar de cazul n care !ace dovada c ele erau cunoscute de ace$tia. ART. < &1( nregistrrile n registrul comerului se !ac pe aza unei nc8eieri a "udectorului delegat sau, dup caz, a unei 8otr%ri "udectore$ti irevoca ile, n a!ar de cazurile n care legea prevede alt!el. &1'1( 6udectorul0delegat nt%i sesizat spre a dispune nregistrarea n registrul comerului a meniunilor privind !uziunea, divizarea sau sc8im area sediului social al unei persoane "uridice n alt "ude se va pronuna, prin aceea$i nc8eiere, $i asupra nmatriculrii persoanelor "uridice ast!el n!iinate, radierii celor care $i nceteaz e1istena ori nregistrrii n registrul comerului a modi!icrii actelor constitutive ale persoanelor "uridice care do %ndesc o parte din patrimoniul persoanei "uridice divizate, dup caz, precum $i asupra nmatriculrii $i radierii persoanelor "uridice care $i sc8im sediul social n alt "ude. &)( nc8eierile "udectorului delegat privitoare la nmatriculare sau la orice alte nregistrri n registrul comerului sunt e1ecutorii de drept $i sunt supuse numai recursului. &,( Termenul de recurs este de 1: zile $i curge de la data pronunrii nc8eierii pentru pri $i de la data pu licrii nc8eierii sau a actului modi!icator al actului
,

constitutiv n 5onitorul -!icial al Rom%niei, Partea a 4;0a, pentru orice alte persoane interesate. &/( Recursul se depune $i se menioneaz n registrul comerului unde s0a !cut nregistrarea. n termen de , zile de la data depunerii, o!iciul registrului comerului nainteaz recursul curii de apel n a crei raz teritorial se a!l domiciliul sau sediul comerciantului, iar n cazul sucursalelor n!iinate n alt "ude, la curtea de apel n a crei raz teritorial se a!l sediul sucursalei. &:( 5otivele recursului se pot depune la instan, cu cel puin dou zile naintea termenului de "udecat. &<( n cazul admiterii recursului, decizia instanei de recurs va !i menionat n registrul comerului. ART. <'1 &1( 6udectorul0delegat la o!iciul registrului comerului are competena de a veri!ica ndeplinirea actelor $i !ormalitilor preala ile !uziunii, n cazul n care la constituirea prin !uziune a unei societi europene sau a unei societi cooperative europene particip o societate comercial sau o societate cooperativ 0 persoan "uridic rom%n 0, precum $i n cazul !uziunii trans!rontaliere la care particip o societate comercial de naionalitate rom%n ori o societate european cu sediul n Rom%nia. &)( Prevederile alin. &1( se aplic n mod corespunztor n cazul trans!erului sediului unei societi europene sau al unei societi cooperative europene din Rom%nia n alt stat mem ru. ART. = &1( 4nstanele "udectore$ti sunt o ligate s trimit o!iciului registrului comerului, n termen de 1: zile de la data c%nd au rmas irevoca ile, copii legalizate de pe 8otr%rile irevoca ile ce se re!er la acte, !apte $i meniuni a cror nregistrare n registrul comerului o dispun, con!orm legii. &)( n aceste nc8eieri $i 8otr%ri instanele "udectore$ti vor dispune $i e!ectuarea nregistrrilor n registrul comerului. ART. > &1( Controlul legalitii operaiunilor e!ectuate de o!iciul registrului comerului se !ace de ctre unul dintre "udectorii tri unalului "udeean, respectiv al municipiului 3ucure$ti, delegat anual de pre$edintele acestui tri unal. &)( 6udectorul delegat va controla operaiunile registrului comerului cel puin o dat pe lun. &,( Controlul e!ectuat de "udectorul delegat nu e1onereaz de rspundere personalul o!iciului care conduce $i e1ecut operaiunile registrului comerului pentru con!ormitatea cu legea a datelor nscrise. &/( 9ucrrile de gre!, secretariat $i ar8iv ale "udectorului delegat se asigur de ctre personalul o!iciului registrului comerului.
/

&'(. 2 )#iciul regi trului comer!ului ART. ? &1( -!iciile registrului comerului se organizeaz n su ordinea -!iciului .aional al Registrului Comerului $i !uncioneaz pe l%ng !iecare tri unal. 2#3 888 9bro-at &,( -!iciile registrului comerului prevzute la alin. &1( comunic -!iciului .aional al Registrului Comerului orice nmatriculare sau meniune operat, n termen de cel mult 1: zile de la e!ectuare. ART. 1@ &1(.umrul ma1im de posturi ale -!iciului .aional al Registrului Comerului $i ale o!iciilor registrului comerului de pe l%ng tri unale se sta ile$te prin 8otr%re a Auvernului, iar structura organizatoric $i modul de !uncionare ale acestora, prin regulament de organizare $i !uncionare apro at prin ordin al ministrului "ustiiei. &)( BBB A rogat &,( Cinanarea c8eltuielilor curente $i de capital a!erente activitii -!iciului .aional al Registrului Comerului $i a o!iciilor registrului comerului de pe l%ng tri unale se realizeaz din ta1ele $i tari!ele percepute, potrivit art. 11. &/( -!iciul .aional al Registrului Comerului este condus de un director general selecionat prin e1amen sau concurs $i numit n !uncie prin ordin al ministrului "ustiiei, pentru un mandat de / ani, care poate !i rennoit, n condiiile legii. n !uncia de director general pot !i numii $i magistrai deta$ai, n condiiile legii. &/1( Directorul general este a"utat n activitatea sa de ) directori generali ad"unci, selecionai prin e1amen sau concurs $i numii n !uncie prin ordin al ministrului "ustiiei, pentru un mandat de / ani, care poate !i rennoit, n condiiile legii. &:( -!iciile registrului comerului de pe l%ng tri unale sunt conduse de directori, a"utai n activitate, dup caz, de directori ad"unci, con!orm Regulamentului de organizare $t !uncionare a -!iciului .aional al Registrului Comerului $i a o!iciilor registrului comerului de pe l%ng tri unale, selecionai prin e1amen sau concurs $i numii n !uncie prin ordin al ministrului "ustiiei, pentru un mandat de / ani, care poate !i rennoit, n condiiile legii. &<( Personalul necesar pentru !uncionarea -!iciului .aional al Registrului Comerului $i al o!iciilor registrului comerului de pe l%ng tri unale se selecioneaz prin concurs, potrivit legii. .umirea personalului se !ace de ctre directorul general al -!iciului .aional al Registrului Comerului.

ART. 11 &1( Pentru operaiunile e!ectuate o!iciul registrului comerului percepe ta1e $i tari!e sta ilite prin 8otr%re a Auvernului, la propunerea 5inisterului 6ustiiei $i a 5inisterului Cinanelor Pu lice. &)( Ta1ele $i tari!ele percepute se ac8it la casieria o!iciului registrului comerului sau prin virament n contul -!iciului .aional al Registrului Comerului, desc8is la Trezoreria Dtatului. &,( Ta1ele $i tari!ele prevzute la alin. &1( se pot actualiza anual, prin 8otr%re a Auvernului, pe aza !undamentrii prezentate de 5inisterul 6ustiiei $i in%nd cont de rezultatele anului anterior, cuprinse n situaia !inanciar anual. ART. 1) &1( Registrul comerului este alctuit dintr0un registru pentru nregistrarea comercianilor persoane !izice $i asociaii !amiliale, un registru pentru nregistrarea societilor cooperative $i un altul pentru nregistrarea celorlali comerciani persoane "uridice. Pentru !iecare an se desc8ide un registru. Aceste registre se in n sistem computerizat. &)( Ciecare comerciant nregistrat va purta un numr de ordine, ncep%nd de la numrul 1 n !iecare an. &,( -!iciul registrului comerului va mai ine $i dosare, pentru !iecare comerciant, cu actele depuse. nregistrrile e!ectuate n registru vor !i evideniate $i n dosarul comerciantului. &/( 5odul de inere a registrelor, de e!ectuare a nregistrrilor $i de !urnizare a in!ormaiilor la art. / se sta ile$te prin norme apro ate prin ordin al ministrului "ustiiei. &'(. * E#ectuarea +nregi trrilor ART. 1, &1( Cererea de nmatriculare a unui comerciant persoan !izic n registrul comerului va cuprinde# a( numele $i prenumele, codul numeric personal, domiciliul, cetenia, data $i locul na$terii, starea civil $i activitatea comercial anterioar2 ( !irma comercial $i sediul acesteia2 c( o iectul comerului, cu precizarea domeniului $i a activitii principale, ast!el cum sunt prevzute n autorizaia pentru e1ercitarea comerului2 d( numrul, data $i organul emitent al autorizaiei pentru e1ercitarea comerului. &1'1( Cererea de nmatriculare a unei asociaii !amiliale n registrul comerului tre uie s cuprind#

<

a( numele $i prenumele !iecruia dintre asociai, codul numeric personal, domiciliul, cetenia, data $i locul na$terii, calitatea de mem ru al !amiliei, starea civil $i activitatea comercial anterioar2 ( datele de identi!icare a persoanei care reprezint asociaia n relaiile cu terii 0 mem rul de !amilie din iniiativa cruia s0a n!iinat asociaia sau mputernicitul acestuia2 c( !irma comercial $i sediul acesteia2 d( o iectul comerului, cu precizarea domeniului $i a activitii principale, ast!el cum sunt prevzute n autorizaia pentru e1ercitarea comerului2 e( numrul, data $i organul emitent al autorizaiei pentru e1ercitarea comerului. &)( Cererea de nmatriculare va !i nsoit de acte doveditoare ale datelor pe care le cuprinde. &,( -!iciul va nscrie n registrul comerului toate datele din cerere, precum $i, n cazul asociaiilor !amiliale, codul unic de nregistrare atri uit con!orm legii. ART. 1/ &1( Cererea de nmatriculare a unei societi comerciale va cuprinde, dup caz, datele coninute n mod o ligatoriu n actul su constitutiv $i va !i nsoit de documentele doveditoare necesare, potrivit 9egii nr. ,171??@ privind societile comerciale, repu licat, cu modi!icrile $i completrile ulterioare. &)( -!iciul va nscrie n registrul comerului toate datele din cerere, precum $i codul unic de nregistrare, atri uit con!orm legii. ART. 1: &1( Cererea de nmatriculare a unei regii autonome, companii naionale sau societi naionale n registrul comerului tre uie s cuprind# a( actul de n!iinare, denumirea, sediul $i, dac este cazul, em lema acesteia2 ( o iectul de activitate, cu precizarea domeniului $i a activitii principale2 c( unitile componente ce pot intra n relaii contractuale cu terii, persoanele mputernicite s le reprezinte $i limitele mputernicirilor acordate2 d( numele $i prenumele, locul $i data na$terii, domiciliul $i cetenia persoanelor mputernicite s le reprezinte, precum $i limitele puterilor con!erite. &)( -!iciul va nscrie n registrul comerului toate datele din cerere, precum $i codul unic de nregistrare, atri uit con!orm legii. ART. 1< &1( -rganizaiile cooperatiste se nmatriculeaz n registrul comerului, cu respectarea reglementrilor privind cooperaia me$te$ugreasc, cooperaia de consum $i cooperaia de credit. &)( -!iciul va nscrie n registrul comerului toate datele din cerere, precum $i codul unic de nregistrare, atri uit con!orm legii.

ART. 1= Cererea de nmatriculare n registrul comerului se !ace, dac legea nu prevede alt!el, n termen de 1: zile# a3 888 9bro-at" ( pentru societile comerciale, de la data nc8eierii actului constitutiv2 c( pentru regii autonome, companii naionale, societi naionale $i organizaii cooperatiste, de la data actului de n!iinare. ART. 1> &1( Cererea de nmatriculare a unui comerciant, persoan !izic, va !i !cut personal sau prin mputernicit, cu procur special $i autentic. &1'1( Cererea de nmatriculare a asociaiei !amiliale se !ace de mem rul de !amilie din iniiativa cruia s0a n!iinat asociaia sau mputernicitul acestuia, cu procur special $i autentic. &)( Pentru dovedirea specimenului de semntur, comerciantul persoan !izic, respectiv reprezentantul asociaiei !amiliale, semneaz la o!iciul registrului comerului, n prezena "udectorului delegat sau a directorului o!iciului sau a nlocuitorului acestuia, care va certi!ica semntura. &,( n a sena comerciantului persoan !izic, respectiv a reprezentantului asociaiei !amiliale, semntura acestuia poate !i nlocuit prin prezentarea unui specimen de semntur legalizat de notarul pu lic. ART. 1? &1( Cererea de nmatriculare n registrul comerului a unei societi comerciale va !i semnat cel puin de un administrator sau, dup caz, de reprezentantul acestuia ori, n condiiile legii, de oricare asociat, iar pentru regii autonome, companii naionale, societi naionale sau organizaii cooperatiste, de ctre persoanele mputernicite, potrivit legii, s le reprezinte. &)( Dovedirea specimenului de semntur a administratorilor $i, dup caz, a reprezentanilor societilor comerciale, precum $i a persoanelor mputernicite n condiiile legii s reprezinte regiile autonome sau organizaiile cooperatiste se !ace cu respectarea prevederilor art. 1> alin. &)( $i &,(. ART. )@ &1( Cererea de nmatriculare va !i nsoit de acte doveditoare. &)( 9a orice nmatriculare se vor meniona numrul $i data nc8eierii "udectorului delegat. ART. )1 n registrul comerului se vor nregistra meniuni re!eritoare la# a( donaia, v%nzarea, locaiunea sau garania real mo iliar constituit asupra !ondului de comer, precum $i orice alt act prin care se aduc modi!icri nregistrrilor n registrul comerului sau care !ace s nceteze !irma ori !ondul de comer2
>

( numele $i prenumele, cetenia, codul numeric personal, pentru cetenii rom%ni, seria $i numrul pa$aportului, pentru cetenii strini, data $i locul na$terii mputernicitului sau a reprezentantului !iscal, dac este cazul2 dac dreptul de reprezentare este limitat la o anumit sucursal, meniunea se va !ace numai n registrul unde este nscris sucursala, semntura mputernicitului7reprezentantului !iscal va !i dat n !orma prevzut la art. 1> alin. &)( $i &,(2 c( revetele de invenii, mrcile de !a ric, de comer $i de serviciu, denumirile de origine, indicaiile de provenien, !irma, em lema $i alte semne distinctive asupra crora societatea comercial, regia autonom, organizaia cooperatist sau comerciantul persoan !izic sau asociaie !amilial are un drept2 d(convenia matrimonial, nc8eiat naintea sau n timpul cstoriei, inclusiv modi!icarea acesteia, 8otr%rea "udectoreasc privind modi!icarea "udiciar a regimului matrimonial, aciunea sau 8otr%rea n constatarea ori declararea nulitii cstoriei, aciunea sau 8otr%rea de constatare ori declarare a nulitii conveniei matrimoniale, precum $i aciunea sau 8otr%rea de divor pronunate n cursul e1ercitrii activitii economice2 e( 8otr%rea de punere su interdicie a comerciantului sau de instituire a curatelei acestuia, precum $i 8otr%rea prin care se ridic aceste msuri2 !( desc8iderea procedurii de reorganizare "udiciar sau de !aliment, dup caz, precum $i nscrierea meniunilor corespunztoare2 g( 8otr%rea de condamnare a comerciantului, administratorului sau cenzorului pentru !apte penale care l !ac nedemn sau incompati il s e1ercite aceast activitate2 8( orice modi!icare privitoare la actele, !aptele $i meniunile nregistrate. ART. )) &1( Comerciantul are o ligaia s solicite nregistrarea n registrul comerului a meniunilor prevzute la art. )1, n cel mult 1: zile de la data actelor $i !aptelor supuse o ligaiei de nregistrare. &)( nregistrarea meniunilor se poate !ace $i la cererea persoanelor interesate, n termen de cel mult ,@ de zile de la data c%nd au cunoscut actul sau !aptul supus nregistrrii. &,( 5eniunile se nregistreaz din o!iciu, n termen de 1: zile de la data primirii copiei legalizate a 8otr%rii irevoca ile re!eritoare la !aptele $i actele prevzute la art. )1 lit. e(, !( $i g(, cu e1cepia cazului n care legea dispune alt!el. &/( Captul c meniunile pot !i nregistrate $i la cererea altor persoane sau din o!iciu nu scute$te pe comerciant de o ligaia de a cere e!ectuarea lor. ART. ), &1( Comerciantul care desc8ide sucursale tre uie s cear nregistrarea acestora la o!iciul registrului comerului de la sediul !iecrei sucursale. &)( Cererea va cuprinde#
?

a( denumirea sucursalei, care va conine numele7denumirea $i !orma "uridic a comerciantului, localitatea n care se a!l sediul social al acestuia, urmate de cuv%ntul EsucursalE $i de localitatea n care se a!l sediul ei social2 ( sediul sucursalei2 c( o iectul de activitate al sucursalei2 c'1( 8otr%rea adunrii generale, decizia consiliului de administraie, respectiv a directoratului, prin care a !ost n!iinat sucursala2 d( numele $i prenumele, locul $i data na$terii, codul numeric personal, domiciliul $i cetenia reprezentantului comerciantului, persoan !izic, respectiv denumirea, sediul social $i naionalitatea reprezentantului comerciantului , persoan "uridic, care se ocup nemi"locit de activitatea sucursalei, cu precizarea dac puterile ce li s0au con!erit urmeaz a !i e1ercitate mpreun sau separat2 e( in!ormaii privind registrul comerului n care este nregistrat comerciantul $i numrul de nmatriculare. &,( 9a cererea de nregistrare se ata$eaz urmtoarele# a( dovada sediului sucursalei2 ( declaraiile pe propria rspundere ale persoanelor mputernicite s reprezinte sucursala, din care s rezulte c ndeplinesc condiiile legale pentru deinerea acestei caliti2 c( specimenele de semntur ale persoanelor mputernicite s reprezinte sucursala. &/( -!iciul registrului comerului de la sediul sucursalei transmite o!iciului registrului comerului de la sediul principal al comerciantului un e1tras de pe nregistrarea e!ectuat, pentru a !i menionat n registrul comerului respectiv. &:( Cormalitile de pu licitate prevzute de prezentul articol sunt e!ectuate de reprezentantul comerciantului, prevzut la alin. &)( lit. d(. ART. )/ &1( Comerciantul cu sediul principal al comerului n strintate care desc8ide sucursale n Rom%nia tre uie s cear nregistrarea acestora la o!iciul registrului comerului de la sediul !iecrei sucursale. &)( Cererea va cuprinde urmtoarele# a( numele7denumirea comerciantului din strintate $i !orma "uridic, precum $i denumirea sucursalei, dac este di!erit de cea a comerciantului2 ( registrul n care este nmatriculat comerciantul din strintate $i numrul de nmatriculare2 c( sediul social2 d( o iectul de activitate al sucursalei2 e( numele $i calitatea reprezentanilor comerciantului din strintate $i ale celor care se ocup nemi"locit de activitatea sucursalei, cu precizarea dac puterile ce li s0au con!erit urmeaz a !i e1ercitate mpreun sau separat2
1@

!( n cazul sucursalelor societilor comerciale din state care nu sunt mem re ale Dpaiului +conomic +uropean, se va meniona $i legea aplica il comerciantului. &,( 9a registrul comerului de la sediul sucursalei se depun# a( actul constitutiv $i statutul comerciantului din strintate, dac sunt coninute n documente separate, mpreun cu toate modi!icrile acestor documente sau actul constitutiv actualizat, n traducere certi!icat2 ( n cazul sucursalelor comercianilor din state care nu sunt mem re ale *niunii +uropene sau ale Dpaiului +conomic +uropean, documente care s ateste sediul social al comerciantului din strintate, o iectul de activitate al acestuia $i, cel puin anual, suma capitalului su scris, dac aceste in!ormaii nu sunt incluse n documentele prevzute la lit. a(2 c( un certi!icat, n traducere certi!icat, de la registrul n care este nmatriculat comerciantul din strintate, care s ateste e1istena societii2 d( anual, situaia !inanciar a comerciantului din strintate, apro at, veri!icat $i pu licat potrivit legislaiei statului n care comerciantul are domiciliul7sediul social, care va !i supus acelora$i !ormaliti de pu licitate prevzute pentru situaiile !inanciare ale societilor comerciale rom%ne$ti2 e( n situaia n care comerciantul din strintate care desc8ide o sucursal n Rom%nia are sediul social ntr0un stat mem ru al *niunii +uropene, documentele conta ile ale comerciantului din strintate, a$a cum sunt ele ntocmite, auditate $i pu licate n con!ormitate cu legea statului mem ru care guverneaz comerciantul din strintate2 !( n situaia n care comerciantul din strintate care desc8ide o sucursal n Rom%nia nu este guvernat de legea unui stat mem ru al *niunii +uropene sau a Dpaiului +conomic +uropean, documentele conta ile ale agentului economic din strintate, a$a cum sunt acestea ntocmite, auditate $i pu licate n con!ormitate cu legea din Rom%nia, cu e1cepia cazului n care legea care guverneaz comerciantul din strintate prevede reguli conta ile ec8ivalente celor a!late n vigoare n *niunea +uropean2 g( dovada sediului sucursalei. &/( Dac este cazul, se nregistreaz meniuni re!eritoare la# a( desc8iderea unei proceduri "udiciare sau e1tra"udiciare de insolven asupra comerciantului din strintate2 ( dizolvarea societii din strintate, numele $i puterile lic8idatorilor, !inalizarea lic8idrii2 c( nc8iderea sucursalei. &:( Dac un comerciant cu sediul social n strintate n!iineaz mai multe sucursale n ar, documentele prevzute la alin. &,( 0 &/( se depun numai la una dintre sucursale, la alegerea comerciantului, n registrul comerului n care sunt

11

nregistrate celelalte sucursale, preciz%ndu0se care este registrul prin care se asigur !ormalitile de pu licitate. &<( Cormalitile de pu licitate prevzute de prezentul articol sunt e!ectuate de reprezentantul sucursalei, prevzut la alin. &)( lit. e(. ART. ): &1( -rice persoan !izic sau "uridic pre"udiciat ca e!ect al unei nmatriculri ori printr0o meniune n registrul comerului are dreptul s cear radierea nregistrrii pgu itoare, n tot sau numai cu privire la anumite elemente ale acesteia, n cazul n care prin 8otr%ri "udectore$ti irevoca ile au !ost des!iinate n tot sau n parte sau modi!icate actele care au stat la aza nregistrrii cu privire la care se solicit radierea, dac prin 8otr%rea "udectoreasc nu a !ost dispus menionarea n registrul comerului. &)( Cererea se depune $i se menioneaz n registrul comerului la care s0a !cut nmatricularea comerciantului. n termen de , zile de la data depunerii o!iciul registrului comerului nainteaz cererea tri unalului n a crui raz teritorial se a!l sediul comerciantului, iar n cazul sucursalelor n!iinate n alt "ude, tri unalului din acel "ude. &,( Tri unalul se pronun asupra cererii cu citarea o!iciului registrului comerului $i a comerciantului. &/( Fotr%rea "udectoreasc de soluionare a cererii poate !i atacat numai cu recurs, iar termenul de recurs curge de la pronunare, pentru prile prezente, $i de la comunicare, pentru prile lips. &:( -!iciul registrului comerului va e!ectua radierea $i va pu lica 8otr%rea "udectoreasc irevoca il n 5onitorul -!icial al Rom%niei, Partea a 4;0a, pe c8eltuiala prii care a introdus cererea. n acest scop, instana va comunica o!iciului registrului comerului 8otr%rea "udectoreasc, n copie legalizat, cu meniunea rm%nerii irevoca ile. ART. )< &1( Data nregistrrii n registrul comerului este data la care nregistrarea a !ost e!ectiv operat n acest registru. &)( nregistrarea n registrul comerului se opereaz n termen de )/ de ore de la data nc8eierii "udectorului delegat, iar n cazul nmatriculrii comerciantului, n termen de )/ de ore de la data pronunrii nc8eierii "udectorului delegat de autorizare a nmatriculrii. ART. )<'1 &1( -!iciul .aional al Registrului Comerului are legitimare procesual activ $i poate interveni n orice proces privind nregistrri n registrul comerului, interesul !iind prezumat $i const%nd n respectarea cerinelor generale ale activitii comerciale.

1)

&)( Cererile introduse de -!iciul .aional al Registrului Comerului, n temeiul prezentei legi, nu sunt supuse ta1ei de tim ru $i nici tim rului "udiciar. 9RT. #. 888 9bro-at ART. )> n cererile de nregistrare n registrul comerului $i n orice alte cereri adresate acestui registru se vor indica persoana $i adresa la care se vor comunica nc8eierile "udectorului delegat sau alte acte $i n$tiinri. ART. )? Comerciantul este o ligat s menioneze pe !acturi, o!erte, comenzi, tari!e, prospecte $i orice alte documente ntre uinate n comer, numele7denumirea, sediul social, codul unic de nregistrare $i, dac este cazul, codul numeric personal. Dunt e1ceptate onurile !iscale emise de aparatele de marcat electronice, care vor cuprinde elementele prevzute de legislaia din domeniu. &'(. , Regimul #irmelor -i emblemelor ART. ,@ &1( Cirma este numele sau, dup caz, denumirea su care un comerciant $i e1ercit comerul $i su care semneaz. &)( +m lema este semnul sau denumirea care deose e$te un comerciant de un altul de acela$i gen. &,( Cirmele $i em lemele vor !i scrise n primul r%nd n lim a rom%n. &/( Dreptul de !olosin e1clusiv asupra !irmei $i em lemei se do %nde$te prin nscrierea acestora n registrul comerului. ART. ,1 &1( Cirma unui comerciant, persoan !izic, se compune din numele comerciantului scris n ntregime sau din numele $i iniiala prenumelui acestuia. &1'1( Cirma unei asociaii !amiliale tre uie s cuprind numele mem rului de !amilie la iniiativa cruia se n!iineaz asociaia !amilial, cu meniunea Easociaie !amilialE, scris n ntregime. &)( .ici o meniune care ar putea induce n eroare asupra naturii sau ntinderii comerului ori situaiei comerciantului nu poate !i adugat !irmei. De vor putea !ace meniuni care s arate mai precis persoana comerciantului sau !elul comerului su. ART. ,) Cirma unei societi n nume colectiv tre uie s cuprind numele a cel puin unuia dintre asociai, cu meniunea Esocietate n nume colectivE, scris n ntregime.

1,

ART. ,, Cirma unei societi n comandit simpl tre uie s cuprind numele a cel puin unuia dintre asociaii comanditai, cu meniunea Esocietate n comanditE, scris n ntregime. ART. ,/ Dac numele unei persoane strine de societate !igureaz, cu consimm%ntul su, n !irma unei societi n nume colectiv ori n comandit simpl, aceasta devine rspunztoare nelimitat $i solidar de toate o ligaiile societii. Aceea$i regul este aplica il $i comanditarului al crui nume !igureaz n !irma unei societi n comandit. ART. ,: Cirma unei societi pe aciuni sau n comandit pe aciuni se compune dintr0o denumire proprie, de natur a o deose i de !irma altor societi, $i va !i nsoit de meniunea scris n ntregime Esocietate pe aciuniE sau ED.A.E ori, dup caz, Esocietate n comandit pe aciuniE. ART. ,< Cirma unei societi cu rspundere limitat se compune dintr0o denumire proprie, la care se poate aduga numele unuia sau al mai multor asociai, $i va !i nsoit de meniunea scris n ntregime Esocietate cu rspundere limitatE sau ED.R.9.E ART. ,= Cirma sucursalei din Rom%nia a unei societi strine va tre ui s cuprind $i meniunea sediului principal din strintate. ART. ,> &1( -rice !irm nou tre uie s se deose easc de cele e1istente. &)( C%nd o !irm nou este asemntoare cu o alta, tre uie s se adauge o meniune care s o deose easc de aceasta, !ie prin desemnarea mai precis a persoanei, !ie prin indicarea !elului de comer e1ercitat sau n orice alt mod. ART. ,? &1( -!iciul registrului comerului va re!uza nscrierea unei !irme care, neintroduc%nd elemente deose ite n raport cu !irme de"a nregistrate, poate produce con!uzie cu acestea. &)( De interzice nscrierea unei !irme care conine cuvintele# E$tiini!icE, EacademieE, EacademicE, EuniversitateE, EuniversitarE, E$coalE, E$colarE sau derivatele acestora. &,( nscrierea unei !irme care conine cuvintele# EnaionalE, Erom%nE, EinstitutE sau derivatele acestora ori cuvinte sau sintagme caracteristice autoritilor $i instituiilor pu lice centrale se realizeaz numai cu acordul Decretariatului Aeneral al Auvernului. &/( nscrierea unei !irme care conine cuvinte sau sintagme caracteristice autoritilor $i instituiilor pu lice locale se realizeaz numai cu acordul pre!ectului
1/

"udeului, respectiv al municipiului 3ucure$ti, n circumscripia teritorial n care solicitantul $i0a sta ilit sediul social. &:( n cazurile prevzute la alin. &,( $i &/( autoritatea competent re!uz eli erarea acordului dac !irma n cauz este de natur s creeze con!uzie cu denumirea unei instituii pu lice ori de interes pu lic. &<( Acordul pentru !olosirea denumirii, prevzut la alin. &,( $i &/(, ori, dup caz, re!uzul eli errii acordului se comunic n termen de 1@ zile de la data solicitrii. &=( Re!uzul acordului prevzut la alin. &,( $i &/( conduce la respingerea cererii de nmatriculare a persoanei "uridice. &>( ;eri!icarea disponi ilitii !irmei $i a em lemei se !ace de ctre o!iciul registrului comerului nainte de ntocmirea actelor constitutive sau, dup caz, de modi!icare a !irmei sau a em lemei. &?( Cirmele $i em lemele radiate din registrul comerului sunt indisponi ile pentru o perioad de ) ani de la data radierii, cu e1cepia cazurilor prevzute la art. 41. ART. /@ .ici o !irm nu va putea cuprinde o denumire ntre uinat de comercianii din sectorul pu lic. ART. /1 &1( Do %nditorul cu orice titlu al unui !ond de comer va putea s continue activitatea su !irma anterioar, care cuprinde numele unui comerciant persoan !izic sau al unui asociat al unei asociaii !amiliale, societi n nume colectiv ori comandit simpl, cu acordul e1pres al titularului precedent sau al succesorilor si n drepturi $i cu o ligaia de menionare n cuprinsul acelei !irme a calitii de succesor. &)( Pstrarea !irmei precedente este permis societii pe aciuni, n comandit pe aciuni sau societii cu rspundere limitat, !r cerina menionrii raportului de succesiune. &,( n cazul n care !irma unei societi cu rspundere limitat cuprinde numele unuia sau mai multor asociai, dispoziiile alin. &1( rm%n aplica ile. ART. /) Cirma nu poate !i nstrinat separat de !ondul de comer la care este ntre uinat. ART. /, &1( -rice em lem va tre ui s se deose easc de em lemele nscrise n acela$i registru al comerului, pentru acela$i !el de comer, precum $i de em lemele altor comerciani de pe piaa unde comerciantul $i des!$oar activitatea. &)( +m lemele vor putea !i !olosite pe panouri de reclam oriunde ar !i a$ezate, pe !acturi, scrisori, note de comand, tari!e, prospecte, a!i$e, pu licaii $i n orice alt mod, numai dac vor !i nsoite n mod vizi il de !irma comerciantului.
1:

&,( Dac em lema cuprinde o denumire, !irma va !i scris cu litere av%nd mrimea de cel puin "umtate din cea a literelor cu care este scris em lema. &'(. 5 .anc!iuni ART. // &1( Dac nu respect dispoziiile legii $i termenele prevzute, comercianii care tre uie s cear nmatricularea sau nscrierea unei meniuni sau s depun specimene de semntur ori anumite acte vor !i o ligai, prin nc8eiere pronunat de "udectorul delegat, la plata unei amenzi "udiciare de la :@@.@@@ lei la :.@@@.@@@ lei, dac !apta nu constituie in!raciune. &)( n cazul n care nmatricularea, meniunea, depunerea specimenului de semntur sau a actului sunt n sarcina unei persoane "uridice, amenda "udiciar este de la :.@@@.@@@ lei la )@.@@@.@@@ lei, dac !apta nu constituie in!raciune. Dac sunt mai multe persoane o ligate la ndeplinire, amenda se aplic !iecreia dintre ele. 2%3 888 9bro-at &/( Amenda prevzut la alin. &)( se aplic $i reprezentanilor societilor comerciale amendate, potrivit dispoziiilor acelui alineat. ART. /: Comercianii persoane !izice $i reprezentanii asociaiilor !amiliale $i ai persoanelor "uridice, care nu se con!ormeaz o ligaiilor prevzute la art. )?, vor !i sancionai de organele de control ale 5inisterului Cinanelor Pu lice cu amend de la :.@@@.@@@ lei la 1@.@@@.@@@ lei, iar n cazul nscrierii unor date !alse, se vor aplica dispoziiile corespunztoare din legea penal. ART. /< Desizarea "udectorului delegat pentru aplicarea amenzilor prevzute la art. // $i /: se poate !ace de orice persoan interesat sau din o!iciu. ART. /= Amenzile "udiciare prevzute la art. // sunt supuse regimului de drept comun al amenzilor "udiciare, prevzut de Codul de procedur civil. ART. /> &1( Persoana care, cu rea0credin, a !cut declaraii ine1acte, n aza crora s0a operat o nmatriculare ori s0a !cut o meniune n registrul comerului, se pedepse$te cu nc8isoare de la , luni la ) ani sau cu amend de la 1.@@@.@@@ lei la :.@@@.@@@ lei, dac, potrivit legii, !apta nu constituie o in!raciune mai grav. &)( Prin 8otr%rea pronunat, instana va dispune $i recti!icarea sau radierea nmatriculrii ori meniunii ine1acte.

1<

&'(. 6 /i po0i!ii #inale -i tran0itorii 9RT. 49 888 9bro-at ART. :@ &1( Asigurarea spaiului corespunztor $i a condiiilor materiale necesare des!$urrii activitii -!iciului .aional al Registrului Comerului $i a !iecrui o!iciu al registrului comerului se !ace pentru anii 1??@ 0 1??1 de ctre pre!ectur $i, respectiv, de ctre Primria 5unicipiului 3ucure$ti. &)( 3unurile cu care au !ost dotate o!iciile trec, !r plat, n proprietatea camerelor de comer $i industrie teritoriale p%n la data de 1 ianuarie 1??). ART. :1 &1( -!iciul .aional al Registrului Comerului asigur condiiile necesare n vederea !uncionrii sistemului in!ormatic unitar al registrului comerului. &)( nregistrrile n registrul comerului se e!ectueaz electronic, at%t la nivelul o!iciilor registrului comerului de pe l%ng tri unale, c%t $i la nivelul registrului central computerizat. &,( Cererile $i documentele depuse n susinerea acestora, primite n !ormat 8%rtie sau n !orm electronic, se ar8iveaz de -!iciul .aional al Registrului Comerului n !orm electronic. &/( Prin derogare de la prevederile alin. &,(, cererile depuse naintea datei intrrii n vigoare a prezentei legi se ar8iveaz electronic, la cererea comerciantului nregistrat sau a solicitantului de copii certi!icate. ART. :1'1 n e1ercitarea competenelor sale prevzute de lege, -!iciul .aional al Registrului Comerului $i o!iciile registrului comerului de pe l%ng tri unale colecteaz, proceseaz $i prelucreaz date $i in!ormaii, inclusiv de natura datelor cu caracter personal, crora le sunt aplica ile prevederile 9egii nr. <==7)@@1 pentru protecia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal $i li era circulaie a acestor date, cu modi!icrile $i completrile ulterioare. 9RT. *# 888 9bro-at ART. :, Prezenta lege intr n vigoare n termen de ,@ de zile de la data pu licrii ei n 5onitorul -!icial al Rom%nieiB(. 000000000000000000 B( A se vedea $i actele modi!icatoare. :OT;& 1. Reproducem mai 6o7 pre!ederile art. III alin. 213 ' 2*3 din 0e-ea nr. 441+#$$/, cu modific"rile ulterioare.
1=

<9RT. III 213 ;ntit"(ile care au 7tatutul de 7ucur7al", dar 7e nume7c filiale, nfiin(ate nainte de intrarea n !i-oare a Ordonan(ei de ur-en(" a )u!ernului nr. %#+199. pentru modificarea 5i completarea 0e-ii nr. %1+199$ pri!ind 7ociet"(ile comerciale, !or proceda la preci area 7tatutului lor 6uridic 5i la reali area formalit"(ilor le-ale pentru publicitate core7pun "toare ace7tui 7tatut, n termen de % luni de la intrarea n !i-oare a pre entei le-i. 2#3 =n ca ul unei nc"lc"ri a pre!ederilor alin. 213, art. 44 5i 4/ din 0e-ea nr. #/+199$ pri!ind re-i7trul comer(ului, republicat", cu modific"rile 5i complet"rile ulterioare, de!in aplicabile. 2%3 >e la data de 1 ianuarie #$$., 7itua(iile financiare anuale 5i documentele anexate ace7tora, pre!" ute la art. 18* din 0e-ea nr. %1+199$ pri!ind 7ociet"(ile comerciale, republicat", cu modific"rile 5i complet"rile ulterioare, modificate potri!it pre entei le-i, !or fi depu7e numai la oficiul re-i7trului comer(ului. 243 Pre enta le-e intr" n !i-oare la 1 decembrie #$$/, cu excep(ia pre!ederilor art. II pct. 4 5i 11, care !or intra n !i-oare la data de 1 ianuarie #$$.. 2*3 =n termen de 9 luni de la data intr"rii n !i-oare a pre entei le-i, 7ociet"(ile pe ac(iuni !or proceda la efectuarea formalit"(ilor nece7are ndeplinirii obli-a(iilor pre!" ute la art. 1%. alin. 2#3, art. 1%8?1, art. 14$?1 alin. 2%3 5i art. 14% alin. 243 din 0e-ea nr. %1+199$, republicat", cu modific"rile 5i complet"rile ulterioare.< #. Reproducem mai 6o7 pre!ederile art. I4 din Ordonan(a de ur-en(" a )u!ernului nr. 8#+#$$.. <9RT. I4 @ociet"(ile pe ac(iuni nre-i7trate n re-i7trul comer(ului la data intr"rii n !i-oare a pre entei ordonan(e de ur-en(" 7unt obli-ate a efectua demer7urile nece7are ndeplinirii obli-a(iilor pre!" ute la art. 1%. alin. 213 5i 2#3, art. 1%.?1 alin. 2%3, art. 1%8?1, art. 14% din 0e-ea nr. %1+199$ pri!ind 7ociet"(ile comerciale, republicat", cu modific"rile 5i complet"rile ulterioare, inclu7i! cele pre!" ute n pre enta ordonan(" de ur-en(", n termen de / luni de la intrarea n !i-oare a ace7teia. Pn" la finali area ace7tor demer7uri, 7ocietatea poate func(iona cu 7tructura de admini7trare exi7tent" la data intr"rii n !i-oare a pre entei ordonan(e de ur-en(".<

1>