Parlamentul Romniei Lege nr. 348 din 10/07/2003 Publicat in Monitorul Oficial Partea ! nr.

"41 din 28/07/2003 Legea #omiculturii $fi%ea&' tematicile actului $gronomie Li(ta de acte (imilare ...

Pentru a )i&uali&a fiecare actiune *modificare com#letare abrogare etc.+ #e care actul o #oate (uferi #recum (i referintele (i cone,iunile cu alte acte !ndaco iti recomanda (er)iciul Lege-et. $bonea&a.te acum la Lege-et/. ................................................................................ 0nc'rcare te,t... Parlamentul Romniei ado#t' #re&enta lege. 1$P!2OL3L ! 4i(#o&i5ii generale $rt. 1. . Pre&enta lege reglementea&' cadrul de orientare a de&)olt'rii #omiculturii 6nfiin5area %i e,#loatarea #lanta5iilor #omicole #roducerea %i )alorificarea fructelor #e ba&a fundament'rii %tiin5ifice %i e,ten(iei (u(5inute a #rogre(ului te7nic 6n condi5iile organi&'rii comune de #ia5' 6n (ectorul fructelor. $rt. 2. . *1+ Organul de (#ecialitate al admini(tra5iei #ublice centrale 6n domeniu care elaborea&' (trategia de de&)oltare a #omiculturii e(te Mini(terul $griculturii P'durilor $#elor %i Mediului. *2+ Obiecti)ele (trategice ale de&)olt'rii #omiculturii (unt8 a+ concentrarea %i (#eciali&area #roduc5iei #omicole9 b+ de&)oltarea centrelor %i ba&inelor cu tradi5ie 6n domeniu care (' a(igure (#eciali&area #e #rodu(e de calitate cu denumire de origine geografic'. $rt. 3. . *1+ Organi&area comun' de #ia5' 6n (ectorul fructelor con5ine reguli #ri)ind8 a+ #atrimoniul #omicol %i #oten5ialul de #roduc5ie #omicol'9 b+ #roducerea materialului ('ditor #omicol9 c+ (ecuritatea alimentar' #recum %i )alorificarea fructelor %i #rodu(elor din fructe9 d+ organi&a5iile #rofe(ionale inter#rofe(ionale %i organi(mele #e filier'9 e+ in(trumentele %i mecani(mele de reglementare a #ie5ei. *2+ :#eciile de #omi arbu%ti fructiferi %i c'#%uni culti)ate 6n Romnia (unt #re)'&ute 6n ane,a nr. 1. 1$P!2OL3L !! Produc5ia #omicol' :;1<!3-;$ 1 Patrimoniul #omicol $rt. 4. . *1+ Patrimoniul #omicol e(te alc'tuit din8 #omi %i arbu%ti fructiferi indiferent de (i(temul de cultur' c'#%un'rii #e#iniere #omicole inclu(i) terenurile #entru a(olamente terenurile 6n #reg'tire #entru #lantare %i terenurile din intra)ilan #lantate cu #omi arbu%ti fructiferi %i c'#%uni.

*2+ 0n Romnia #'(trarea #atrimoniului #omicol men5inerea %i ridicarea )alorii biologice %i a #oten5ialului #roducti) al #lanta5iilor de #omi arbu%ti fructiferi %i #rote=area mediului 6ncon=ur'tor con(tituie o obliga5ie a culti)atorilor. $rt. ". . *1+ Patrimoniul #omicol (e cla(ific' 6n urm'toarele categorii8 a+ #lanta5ii tinere #n' la intrarea #e rod9 b+ #lanta5ii #e rod 6n #lin' #roduc5ie9 c+ #lanta5ii #e rod 6n declin9 d+ #e#iniere #omicole9 e+ colec5ii #omologice culturi de concur( %i loturi e,#erimentale9 f+ terenuri 6n #reg'tire #entru 6nfiin5area #lanta5iilor. *2+ :i(temul de cultur' (e define%te #rin den(itate (ortimente te7nologii #erforman5e te7nice %i economice %i (e cla(ific' a(tfel8 a+ (i(tem e,ten(i)9 b+ (i(tem inten(i)9 c+ (i(tem (u#erinten(i)9 d+ #omi r'&le5i. $rt. >. . *1+ Planta5iile de #omi fructiferi arbu%ti fructiferi %i c'#%uni (e reali&ea&' 6n Romnia cu #rec'dere #e arealele con(acrate (ituate 6n (#ecial 6n &ona colinar' #e ni(i#uri #recum %i #e alte terenuri cu condi5ii ecologice fa)orabile denumite areale #omicole care (unt (u#u(e delimit'rii teritoriale. *2+ $realele #omicole re#re&int' &ona geografic' a culturii #omilor %i arbu%tilor fructiferi con(tituie o categorie di(tinct' a fondului funciar %i (unt #re)'&ute 6n ane,a nr. 2. *3+ 4in #unct de )edere teritorial #atrimoniul #omicol (e delimitea&' 6n &one ba&ine centre %i e,#loata5ii #omicole alc'tuite din li)e&i a(tfel cum )or fi definite 6n normele metodologice de a#licare a #re&entei legi. *4+ Pomii %i arbu%tii fructiferi (itua5i 6n cur5i #'%uni fne5e aliniamente %i #erdele de #rotec5ie denumi5i #omi r'&le5i %i ale c'ror #rodu(e nu fac obiectul comerciali&'rii #e #ia5' nu fac #arte din cada(trul #omicol. *"+ ;)iden5a #omilor r'&le5i (e 5ine (e#arat. $rt. 7. . *1+ 4elimitarea teritorial' a #atrimoniului #omicol (e 6nregi(trea&' 6n cada(trul agricol ca #o&i5ie di(tinct' numit' cada(tru #omicol %i urm're%te8 a+ (tabilirea #erimetrelor #atrimoniului #omicol9 b+ (tructura #atrimoniului #omicol #e (i(teme de cultur' (#ecii #arcele %i de5in'tori. *2+ Mini(terul $griculturii P'durilor $#elor %i Mediului 6m#reun' cu Mini(terul $dmini(tra5iei %i !nternelor (tabile(c normele metodologice de reali&are %i 5inere a e)iden5ei cada(trului #omicol ca o com#onent' a cada(trului agricol cu re(#ectarea #re)ederilor legale 6n domeniu. *3+ Mini(terul $griculturii P'durilor $#elor %i Mediului cu (#ri=inul $cademiei de ?tiin5e $gricole %i :il)ice @A7eorg7e !one(cu.?i%e%ti@ efectuea&' delimitarea %i actuali&area lucr'rilor de &onare %i micro&onare a arealelor #omicole. $rt. 8. . Mini(terul $griculturii P'durilor $#elor %i Mediului %i Mini(terul $dmini(tra5iei %i !nternelor organi&ea&' recen('mntul #atrimoniului #omicol din 10 6n 10 ani 6nce#nd cu anul 200". $rt. B. . -ormele te7nice de 6nfiin5are %i defri%are a #lanta5iilor #omicole denumite li)e&i indiferent de forma de #ro#rietate )or fi reglementate #rin ordin al mini(trului agriculturii #'durilor a#elor %i mediului. :;1<!3-;$ a 2.a Producerea materialului ('ditor $rt. 10. . Producerea materialului ('ditor #omicol (e face numai de c'tre #e#inierele #omicole autori&ate #otri)it Legii nr. 2>>/2002 #ri)ind #roducerea #relucrarea controlul %i certificarea calit'5ii comerciali&area (emin5elor %i materialului ('ditor #recum %i 6nregi(trarea (oiurilor de #lante. $rt. 11. . *1+Pi#inierele #omicole au obliga5ia (' #roduc' material ('ditor numai din categoriile biologice #re)'&ute 6n (ortimentul a#robat #rin 1atalogul oficial al (oiurilor de #lante %i 7ibri&i culti)ate 6n Romnia %i cataloagele oficiale ale (oiurilor %i 7ibri&ilor culti)a5i 6n 3niunea ;uro#ean'. *2+1ategoriile biologice (u#erioare de material ('ditor #omicol #reba&' %i ba&' (e #roduc 6n unit'5i autori&ate. $rt. 12.. 0n #omicultur' (e admit la #lantare urm'toarele categorii de material ('ditor8 a+ #omi altoi5i forma5i 6n #e#iniere9

b+ #omi #e r'd'cini #ro#rii din (ortimentul admi( la 6nmul5ire ob5inu5i #rin metode cla(ice (au culturi de meri(teme9 c+ buta%i 6nr'd'cina5i marcote dra=oni (toloni. $rt. 13.. Pentru #roducerea materialului ('ditor #omicol (unt folo(ite urm'toarele categorii de material ini5ial8 a+ #ortaltoi ob5inu5i #e cale generati)' din (mburi %i (emin5e #ro)eni5i din #lanta5ii (emincere autori&ate9 b+ #ortaltoi ob5inu5i #e cale )egetati)' . clone . din #lanta5ii mam' de buta%i marcotiere %i dra=oniere autori&ate (au #rin culturi de meri(teme9 c+ altoi #rele)at (ub form' de ramuri (au muguri din #lanta5ii mam' autori&ate. $rt. 14. . Ca&a material' aferent' (ectorului de #roducere a materialului ('ditor #omicol e(te #rote=at' de5in'torii fiind obliga5i (' re(#ecte de(tina5ia ini5ial' a ace(teia. :;1<!3-;$ a 3.a 0nfiin5area e,#loatarea %i defri%area #lanta5iilor #omicole $rt. 1". . 0nfiin5area #lanta5iilor de #omi arbu%ti fructiferi %i c'#%uni organi&ate 6n e,#loata5ii #omicole am#la(ate 6n &one ba&ine centre #omicole de o anumit' (u#rafa5' %i o anumit' (tructur' de (#ecii %i (oiuri 6n conformitate cu di(#o&i5iile #re&entei legi %i ale Ordonan5ei de urgen5' a Au)ernului nr. 108/2001 #ri)ind e,#loata5iile agricole a#robat' cu modific'ri %i com#let'ri #rin Legea nr. 1>>/2002 e(te o#5iunea liber' a oric'rui #ro#rietar (au de5in'tor de teren. $rt. 1>. . *1+ :oiurile fiec'rei (#ecii de #omi arbu%ti fructiferi %i c'#%uni (e cla(ific' 6n urm'toarele categorii8 recomandate autori&ate autori&ate tem#orar %i inter&i(e. *2+ 4efini5iile categoriilor de (oiuri (e (tabile(c #rin normele metodologice de a#licare a #re&entei legi. *3+ Mini(terul $griculturii P'durilor $#elor %i Mediului #rin !n(titutul de 1ercetare.4e&)oltare #entru Pomicultur' a(igur' elaborarea lucr'rilor de &onare a (#eciilor de #omi %i arbu%ti fructiferi recomandate %i autori&ate #entru cultur' 6n cadrul fiec'rei &one ba&in %i centru #omicol #recum %i actuali&area #eriodic' a ace(tora. $rt. 17. . *1+ ;,#loata5iile #omicole beneficia&' de facilit'5i financiare din #artea (tatului 6n conformitate cu legi(la5ia 6n )igoare. *2+ 0nfiin5area e,#loata5iilor #omicole 6n &onele ba&inele %i centrele #omicole beneficia&' de (#ri=in financiar din #artea (tatului. $rt. 18. . $mena=area unor terenuri 6n #ant' (lab fertile %i cu fenomene de ero&iune a (olului %i )alorificarea ace(tora #rin culturi #omicole (unt con(iderate acti)it'5i de intere( na5ional #entru #rote=area mediului %i (e bucur' de (#ri=inul (tatului a(igurat #rin Dondul de ameliorare a fondului funciar #otri)it legi(la5iei 6n )igoare. $rt. 1B. . *1+ Planta5iile de #omi cu (u#rafa5a mai mare de 0 " 7a %i cele de arbu%ti fructiferi de #e(te 0 2 7a (ituate 6n &one ba&ine %i centre con(acrate (e 6nfiin5ea&' 6n ba&a autori&a5iei de #lantare eliberat' de direc5iile generale #entru agricultur' %i de&)oltare rural' =ude5ene %i re(#ecti) a munici#iului Cucure%ti conform reglement'rilor (tabilite #rin normele metodologice de a#licare a #re&entei legi. *2+ Pentru #lanta5iile de #omi cu (u#rafa5a mai mare de 2 7a %i #entru #lanta5iile de arbu%ti fructiferi cu (u#rafa5a mai mare de 0 " 7a autori&a5ia de #lantare (e eliberea&' 6n ba&a unui #roiect de 6nfiin5are a e,#loata5iei #omicole elaborat de #er(oane autori&ate %i a)i&at de !n(titutul de 1ercetare.4e&)oltare #entru Pomicultur' (au de (ta5iunea de cercetare %i de&)oltare #omicol' din &on'. *3+ :unt e,ce#tate de la ob5inerea autori&a5iei de #lantare colec5iile de #omi %i arbu%ti fructiferi culturile #omicole de concur( %i #arcelele e,#erimentale. $rt. 20. . 2oate #lanta5iile #omicole organi&ate 6n e,#loata5ii agricole (e 6nfiin5ea&' numai cu (oiuri din categoriile recomandate %i autori&ate. $rt. 21. . *1+ 4efri%area #lanta5iilor de #omi %i arbu%ti fructiferi de intere( comercial a#ar5innd #er(oanelor fi&ice (au =uridice (e face numai 6n ba&a autori&a5iei de defri%are eliberat' de c'tre direc5iile generale #entru agricultur' %i de&)oltare rural' =ude5ene %i re(#ecti) a munici#iului Cucure%ti 6n condi5iile #re)'&ute de legi(la5ia 6n )igoare. *2+ :unt e,ce#tate de la ob5inerea autori&a5iei de defri%are colec5iile de #omi %i arbu%ti fructiferi culturile #omicole de concur( %i #arcelele e,#erimentale care (e a#rob' de con(iliile %tiin5ifice ale unit'5ilor re(#ecti)e. $rt. 22. . *1+ 4urata de func5ionare a #lanta5iilor de #omi %i arbu%ti fructiferi 6n condi5iile de e,#loatare normal' #recum %i modalitatea defri%'rii ace(tora (unt #re)'&ute 6n normele metodologice de a#licare a #re&entei legi.

*2+ 0n ca&ul 6n care du#' defri%are terenul re(#ecti) nu (e re#lantea&' de5in'torii au obliga5ia (' 6nainte&e la direc5iile generale #entru agricultur' %i de&)oltare rural' =ude5ene %i re(#ecti) a munici#iului Cucure%ti cu 3 luni 6naintea defri%'rii documenta5ia nece(ar' #entru (c7imbarea categoriei de folo(in5' a terenurilor 6n conformitate cu #re)ederile legale 6n )igoare. *3+ Regimul de e,#loatare a #lanta5iilor #omicole %i arbu%tilor fructiferi a#ar5innd in(titu5iilor de 6n)'5'mnt cu (co# didactic %i al #arcelelor e,#erimentale ale unit'5ilor de cercetare (e )a (tabili #rin #lanurile de 6n)'5'mnt re(#ecti) #rin #rogramele de cercetare ale unit'5ilor re(#ecti)e. $rt. 23. . *1+ 1ultura (#eciilor de nuc migdal ca(tan come(tibil alun denumite 6n continuare nucifere e(te (u#u(' %i urm'toarelor #re)ederi (#eciale8 a+6nfiin5area #lanta5iilor de nucifere (e face cu material ('ditor (elec5ionat de c'tre #e#inierele autori&ate. Pe terenurile (u#u(e ero&iunii (e #ot #lanta %i bioti#uri locale #ro)enite de la #e#inierele (il)ice9 b+ t'ierea unui nuc (au ca(tan come(tibil indiferent de (i(temul de cultur' (au de forma de #ro#rietate (e face #e ba&a autori&a5iei.model #re)'&ute 6n ane,a nr. 3a+ (au 3b+ la #re&enta lege cu obliga5ia #lant'rii #realabile a " #omi tineri din (oiurile recomandate %i autori&ate9 c+ cererea #entru t'ierea nucilor %i ca(tanilor come(tibili r'&le5i (olicitat' de #er(oane fi&ice (au =uridice (e de#une cu cel #u5in 3 luni 6naintea e,ecut'rii t'ierii iar acea(ta (e )erific' %i (e a#rob' de direc5iile generale #entru agricultur' %i de&)oltare rural' =ude5ene %i re(#ecti) a munici#iului Cucure%ti9 d+ 6n ca&urile cnd (e (olicit' defri%area #lanta5iilor de nuc %i ca(tan come(tibil 6n ma(i) e(te obligatorie e,#erti&a te7nic' efectuat' de !n(titutul de 1ercetare.4e&)oltare #entru Pomicultur' (au de (ta5iunea de cercetare %i de&)oltare #omicol' din &on'. 2ermenul de de#unere a documenta5iei de defri%are e(te de cel #u5in > luni 6naintea datei #ro#u(e #entru defri%are9 e+ criteriile care (tau la ba&a documenta5iei 6n )ederea autori&'rii t'ierii e,em#larelor de nuc %i ca(tan come(tibil #recum %i defri%area lor cnd (unt 6n ma(i) (e (tabile(c #rin normele metodologice de a#licare a #re&entei legi. $rt. 24. . 0n termen de B0 de &ile de la #ublicarea #re&entei legi 6n Monitorul Oficial al Romniei Partea ! organele abilitate )or organi&a in)entarierea nucilor %i a ca(tanilor come(tibili afla5i 6n #lanta5ii (au ca #omi r'&le5i cu con(emnarea #ro#rietarilor %i a #arcelelor cada(trale 6n care (e g'(e(c. $rt. 2".. 0n #rogramele de 6m#'durire %i combatere a ero&iunii (olului din &onele de cultur' a nucului %i ca(tanului (e )or introduce %i ace(te (#ecii. Regia -a5ional' a P'durilor %i al5i de5in'tori de terenuri fore(tiere )or utili&a la #lantare material ('ditor din (oiuri autori&ate %i recomandate #recum %i bioti#urile locale. 1$P!2OL3L !!! Ealorificarea fructelor $rt. 2>. . 0n func5ie de 6n(u%irile (#ecifice fructele au urm'toarele de(tina5ii8 a+ con(um 6n (tare #roa(#'t'9 b+con(um (ub forma #relucrat' indu(trial. $rt. 27. . *1+ Dructele de(tinate a fi li)rate #entru con(umul uman (e cla(ific' 6n categorii de calitate conform (tandardelor de comerciali&are care dobnde(c caracterul de obligati)itate. *2+ :e (u#un (tandardelor de calitate urm'toarele fructe8 cire%ele )i%inele cai(ele #ier(icile %i nectarinele c'#%unile merele #erele #runele gutuile nucile 6n coa=' fructele de arbu%ti fructiferi #recum %i fructele de orice fel care fac obiectul im#ortului. *3+ :e e,ce#tea&' de la cerin5ele de conformitate cu (tandardele de calitate8 a+ #rodu(ele oferite de c'tre #roduc'tori la centrele (#eciale de #reluare #reg'tire ambalare marcare de(tinate )n&'rilor de gro( (au 6n detaliu9 b+ #rodu(ele e,#ediate 6n )rac c'tre unit'5ile %i fabricile de #roce(are. $rt. 28. . *1+1omerciali&area fructelor #otri)it #re)ederilor art. 27 alin. *1+ e(te (u#u(' controlului de conformitate #e filiera #rodu(ului. *2+ 1ontrolul de conformitate (e face la fa5a locului 6n toate (tadiile de comerciali&are de c'tre organi(mele autori&ate #rin lege. $rt. 2B. . *1+ 0n ca&ul unor accidente de ('n'tate 6n con(um anali&a fructelor care au f'cut obiectul )n&'rii #e #ia5' #ri)ind con5inutul de re&iduuri de #e(ticide contaminan5i %i alte (ub(tan5e e(te obligatorie %i (e efectuea&' de laboratoarele acreditate. *2+ ;)iden5a tratamentelor %i a (ub(tan5elor utili&ate 6n #lanta5iile #omicole de(tinate comerciali&'rii fructelor

(e 5ine de c'tre #roduc'tor %i (e (u#une controlului !n(#ec5iei de (tat #entru controlul te7nic 6n #roducerea %i )alorificarea legumelor %i fructelor. $rt. 30. . *1+ Dructele #roa(#ete de(tinate con(umului uman circul' #e filiera de #rodu( 6n(o5ite de certificate de conformitate cu (tandardele de calitate eliberate de c'tre organi(mul de certificare in(tituit 6n ace(t (co#. *2+ Modelul certificatului de conformitate (e )a (tabili #rin normele metodologice de a#licare a #re&entei legi. $rt. 31. . *1+ Prelucrarea fructelor 6n (co# comercial #oate fi f'cut' de c'tre agen5i economici autori&a5i #entru acea(t' acti)itate cu mi=loace #ro#rii (au gru#a5i 6n diferite forme de coo#erare. *2+ Dructele de(tinate #relucr'rii indu(triale circul' 6n(o5ite de certificatul de de(tina5ie indu(trial' emi( de c'tre organi(mele de control al c'rui model (e )a (tabili #rin normele metodologice de a#licare a #re&entei legi. $rt. 32. . Prin #relucrarea fructelor (e ob5in urm'toarele #rodu(e8 a+ fructe de(7idratate 6ntregi (au #or5ionate f'inuri de fructe9 b+ fructe congelate indi)idual (au 6n bloc9 c+ (ucuri8 cu #ul#' de fruct lim#e&i filtrate con(er)ate #rin #a(teuri&are nectaruri9 d+ (ucuri concentrate9 e+ con(er)e8 com#oturi dulce5uri gemuri magiun de #rune marmelad' #iureuri9 f+ di(tilate8 5uic' #alinc' rac7iuri9 g+ fermentate8 cidru o5et9 7+ alte #rodu(e. $rt. 33. . *1+ 4re#tul de folo(ire de c'tre #roduc'tori a unor denumiri de origine #entru anumite loturi de fructe #roa(#ete (au #relucrate (e acord' #rin certificat de ate(tare a originii geografice. *2+ 1ertificatul (e eliberea&' de c'tre organele abilitate 6n ace(t (co# #e ba&a )erific'rilor f'cute de (#eciali%ti 6m#uternici5i #entru controlul re(#ect'rii condi5iilor im#u(e #entru #roducerea fructelor %i #relucrarea ace(tora. $rt. 34. . Produc'torii %i comercian5ii de #rodu(e alcoolice din fructe 6n )rac (unt obliga5i (' 5in' e)iden5a ace(tora 6n conformitate cu legi(la5ia 6n )igoare. $rt. 3". . ;tic7etarea fructelor %i a #rodu(elor din fructe (e face conform (tandardelor %i normelor de calitate. $rt. 3>. . *1+ 4i(tilatele care (e di(ting #rin originalitatea 6n(u%irilor lor im#rimat' de locul de #roducere (oiul (au (ortimentul de (oiuri te7nologia de di(tilare folo(it' modul de #'(trare %i 6n)ec7ire (e #ot 6ncadra 6n categoria b'uturilor alcoolice din fructe de calitate (u#erioar' cu indica5ia geografic' din care #ro)in. *2+ 1omerciali&area di(tilatelor din fructe de calitate (u#erioar' cu indica5ia geografic' (e face (ub numele arealului de #roduc5ie #omicol' delimitat' 6n mod obi%nuit al ba&inului (au al centrului #omicol e)entual al localit'5ii 6n care (e afl' e,#loata5ia #omicol'. $rt. 37. . *1+ <uica e(te o b'utur' alcoolic' romnea(c' ob5inut' 6n mod e,#re( #rin fermentarea fructelor din (#eciile (mburoa(e ori a maceratului din ace(te fructe 6n #re&en5a (au nu a (mburelui urmat' de o di(tilare (au redi(tilare la o concentra5ie alcoolic' determinat' la tem#eratura de 20F1 (#ecific' fiec'rui (ortiment 6n func5ie de tradi5ie de indicarea arealului de #roducere a ace(teia %i de calitatea ei. *2+ 0n func5ie de &ona 6n care (.au #rodu( fructele de te7nologia (#ecific' a#licat' maturare (au 6n)ec7ire b'utura a(tfel ob5inut' #oart' denumirea de8 @#alinc'@ @7orinc'@ @tur5@. *3+ 1oncentra5ia alcoolic' minim' e(te diferen5iat' 6n func5ie de #roce(ul te7nologic de ob5inere dar nu mai mic' de 24G 6n )olum la comerciali&area #entru con(um. $rt. 38. . *1+ Rac7iul de fructe e(te b'utura alcoolic' ob5inut' 6n mod e,clu(i) #rin fermentarea fructelor din (#eciile (emin5oa(e a marcului (au (ucului din ace(te fructe urmat' de di(tilare la concentra5ia alcoolic' (#ecific' a(tfel 6nct #rodu(ul ob5inut 6n urma di(til'rii (' aib' aroma %i gu(tul fructului din care #ro)ine. *2+ 2ermenul Hilliam( e(te admi( #entru rac7iul de #ere #rodu( 6n e,clu(i)itate din (oiul de #ere Hilliam(. *3+ 1oncentra5ia alcoolic' a rac7iului de fructe la tem#eratura de 20F1 e(te de minimum 37 "G 6n )olum. $rt. 3B. . 0n #roducerea 5uicii #alincii %i a rac7iurilor de fructe nu e(te admi( adao(ul de alcool etilic din cereale coloran5i (au arome ob5inute #e cale (intetic'. $rt. 40. . :e inter&ic #roducerea %i comerciali&area 5uicii a #alincii %i a rac7iurilor #ro)enite din (#irt arome %i coloran5i (intetici. $rt. 41. . :tatul (#ri=in' con(tituirea organi&a5iilor de #roduc'tori %i a organi&a5iei inter#rofe(ionale #entru fructe #e ba&a ini5iati)ei libere a #roduc'torilor 6n conformitate cu legi(la5ia 6n )igoare. 1$P!2OL3L !E !n(#ec5ia %i controlul calit'5ii fructelor %i a #rodu(elor ob5inute din fructe

$rt. 42. . *1+ 0n )ederea im#lement'rii #re)ederilor #re&entei legi (e 6nfiin5ea&' ca direc5ie 6n cadrul Mini(terului $griculturii P'durilor $#elor %i Mediului !n(#ec5ia de (tat #entru controlul te7nic 6n #roducerea %i )alorificarea legumelor %i fructelor denumit' 6n continuare !.:.1.2.P.E.L.D. cu (tructuri organi&atorice 6n cadrul direc5iilor generale #entru agricultur' %i de&)oltare rural' =ude5ene %i re(#ecti) a munici#iului Cucure%ti care (e a#rob' #rin ordin al mini(trului agriculturii #'durilor a#elor %i mediului cu re(#ectarea num'rului de #er(onal 6n limita bugetului a#robat. *2+ $tribu5iile !.:.1.2.P.E.L.D. )or fi (tabilite #rin norme metodologice. 1$P!2OL3L E :anc5iuni $rt. 43. . 0nc'lcarea di(#o&i5iilor #re&entei legi atrage r'(#underea ci)il' contra)en5ional' (au #enal' du#' ca&. $rt. 44. . 4efri%area f'r' autori&a5ie a #lanta5iilor de #omi fructiferi indiferent de forma de #ro#rietate cu o (u#rafa5' mai mare de 0 " 7a (au a #lanta5iilor de arbu%ti fructiferi cu o (u#rafa5' mai mare de 0 2 7a #recum %i a nucilor (au a ca(tanilor come(tibili indiferent de (i(temul de cultur' con(tituie infrac5iunea de di(trugere %i (e #ede#(e%te #otri)it art. 217 din 1odul #enal. $rt. 4". . *1+ Dal(ificarea b'uturilor di(tilate (au a altor b'uturi %i #rodu(e ob5inute din fructe #recum %i e,#unerea (#re )n&are (au )n&area unor a(tfel de b'uturi (au #rodu(e %tiind c' (unt fal(ificate con(tituie infrac5iunea de fal(ificare de alimente (au alte #rodu(e %i (e #ede#(e%te #otri)it art. 313 din 1odul #enal. *2+ C'uturile (au #rodu(ele care au f'cut obiectul infrac5iunii (e confi(c'. $rt. 4>. . 1on(tituie contra)en5ie urm'toarele fa#te8 a+6nfiin5area #lanta5iilor cu (u#rafe5e mai mari de 0 " 7a de #omi fructiferi %i a (u#rafe5elor mai mari de 0 2 7a de arbu%ti fructiferi de fiecare agent economic (au de familie ori e,tinderea #e(te acea(t' limit' a celor e,i(tente f'r' autori&a5ie de #lantare cu nere(#ectarea di(#o&i5iilor art. 1B9 b+6nfiin5area de #lanta5ii noi de #omi cu (u#rafe5e mai mari de 0 " 7a %i 0 2 7a arbu%ti fructiferi (au e,tinderea celor e,i(tente cu alte (oiuri dect cele recomandate %i autori&ate cu nere(#ectarea #re)ederilor art. 209 c+nere(#ectarea #re)ederilor art. 2B #ri)ind anali&a con5inutului de re&iduuri contaminan5i %i alte (ub(tan5e #recum %i a celor #ri)ind e)iden5a tratamentelor %i a (ub(tan5elor utili&ate9 d+nere(#ectarea #re)ederilor art. 30 alin. *1+ %i ale art. 31 alin. *2+ #ri)ind obligati)itatea 6n(o5irii #rodu(elor de certificat de conformitate cu (tandardele de calitate #entru fructele de(tinate con(umului uman 6n (tare #roa(#'t' re(#ecti) de certificat de de(tina5ie indu(trial' #entru fructele #roa(#ete de(tinate #roce('rii9 e+nere(#ectarea #re)ederilor art. 27 %i 31 #ri)ind #unerea 6n con(um %i comerciali&area fructelor %i a di(tilatelor din fructe %i a altor #rodu(e din fructe9 f+nere(#ectarea #re)ederilor art. 34 #ri)ind obliga5ia 5inerii e)iden5elor #rodu(elor din fructe9 g+nere(#ectarea #re)ederilor art. 33 referitoare la folo(irea denumirii de origine a #rodu(elor di(tilate din fructe din &ona de cultur' care are dre#t de indica5ie geografic'9 7+nere(#ectarea #re)ederilor art. 3" #ri)ind etic7etarea fructelor %i a #rodu(elor din fructe. $rt. 47. . *1+1ontra)en5iile #re)'&ute la art. 4> (e (anc5ionea&' du#' cum urmea&'8 a+ cu amend' de la 10.000.000 lei la 20.000.000 lei cele #re)'&ute la lit. a+ %i b+9 b+ cu amend' de la "0.000.000 lei la 7".000.000 lei cele #re)'&ute la lit. c+.f+9 c+ cu amend' de la "0.000.000 lei la 100.000.000 lei cele #re)'&ute la lit. g+ %i 7+. *2+ $menda contra)en5ional' (e a#lic' #er(oanelor fi&ice %i =uridice. $rt. 48. . 1on(tatarea contra)en5iilor %i a#licarea (anc5iunilor #re)'&ute 6n #re&enta lege (e fac #rin #roce(. )erbal 6nc7eiat de organele de control abilitate din Mini(terul $griculturii P'durilor $#elor %i Mediului Mini(terul Dinan5elor Publice Mini(terul :'n't'5ii $utoritatea -a5ional' #entru Protec5ia 1on(umatorilor #otri)it atribu5iilor ce le re)in conform legii. $rt. 4B.. 1ontra)en5iilor #re)'&ute la art. 4> le (unt a#licabile di(#o&i5iile Ordonan5ei Au)ernului nr. 2/2001 #ri)ind regimul =uridic al contra)en5iilor a#robat' cu modific'ri %i com#let'ri #rin Legea nr. 180/2002 cu modific'rile ulterioare. 1$P!2OL3L E!

4i(#o&i5ii finale $rt. "0. . *1+ 0nfiin5area 6ntre5inerea %i defri%area de #lanta5ii #omicole arbu%ti fructiferi %i c'#%un'rii condi5iile #e care trebuie (' le 6nde#linea(c' fructele #entru )alorificare 6n (tare #roa(#'t' %i con(er)ate #recum %i #rodu(ele di(tilate ob5inute din fructe condi5iile de atribuire a denumirii #rodu(elor cu indica5ie geografic' normele de comerciali&are #recum %i alte m'(uri (e (tabile(c #rin normele metodologice de a#licare a #re&entei legi elaborate de Mini(terul $griculturii P'durilor $#elor %i Mediului cu a)i&ul Mini(terului :'n't'5ii Mini(terului Dinan5elor Publice Mini(terului !ntegr'rii ;uro#ene $utorit'5ii -a5ionale #entru Protec5ia 1on(umatorilor %i Mini(terului Iu(ti5iei. *2+ -ormele metodologice de a#licare a #re&entei legi )or fi elaborate 6n termen de B0 de &ile de la #ublicarea ace(teia 6n Monitorul Oficial al Romniei Partea ! %i (e (u#un Au)ernului (#re a#robare. $rt. "1. . *1+ Pre&enta lege intr' 6n )igoare 6n termen de B0 de &ile de la data #ublic'rii ei 6n Monitorul Oficial al Romniei Partea !. *2+ La data intr'rii 6n )igoare a #re&entei legi (e abrog' Legea #omiculturii nr. 11/1B74 #ublicat' 6n Culetinul Oficial Partea ! nr. 10" din 2B iulie 1B74. $rt. "2. . $ne,ele nr. 1 2 3a+ %i 3b+ fac #arte integrant' din #re&enta lege. $cea(t' lege a fo(t ado#tat' de :enat 6n %edin5a din 23 iunie 2003 cu re(#ectarea #re)ederilor art. 74 alin. *1+ din 1on(titu5ia Romniei. #. PR;?;4!-2;L; :;-$23L3! 4OR3 !O$- 2JRJ1!LJ $cea(t' lege a fo(t ado#tat' de 1amera 4e#uta5ilor 6n %edin5a din 24 iunie 2003 cu re(#ectarea #re)ederilor art. 74 alin. *1+ din 1on(titu5ia Romniei. #. PR;?;4!-2;L; 1$M;R;! 4;P32$<!LOR E!OR;L KR;C;-1!31