Sunteți pe pagina 1din 3

Sociolingvistica este una dintre numeroasele discipline moderne de frontier care s-au dezvoltat n a doua jumatte a secolului XX.

Noua disciplin i-a propus s studieze n mod sitematic funcionarea limbii n contextul ei micro- i macrosocial. S-a desprins din tradiiile antropologiei culturale dezvoltate n Statele !nite"# dialectologiei etc. i o diviziune a sociologiei# sociologia limbii# de care se deosebete doar formal# n realitate termenii fiind interanjabili. $tnolingvistica# pe de alt parte# are n vedere societaile umane mai puin dezvoltate. %ctul de natere a noii discipline a fost semnat n S!%& n '()* +.,. ,urie folosete pentru prima oar termenul socio-linguistics- n '(./ sunt instituionalizate cercetrile cu caracter sociolingvinstic i se pun bazele ,omisiei de sociolingvistic# iar n '(.0 are loc# la 1loomington# primul simpozion de etno- i sociolingvistic. ,u toate acestea# rdcinile sociolingvisticii sunt profund europene i trebuie cutate n acele discipline ale lingvisticii tradiionale care au fost nevoite s in cont permanent de factori extralingvistici& dialectologia i geografia lingvistic, lingvistica istoric, studiul bi- i plurilingvismului . 2n ceea ce privete cercetarea sociologic# studiile de sociologia limbii au fost iniiate tot n $uropa vezi lucrrile sociologului englez 1. 1ernstein din '()3" fiind apoi continuate i n S!%. 4a sursele aici menionate se cuvine s mai adugam cercetrile unor antropologi i etnologi americani care# studiind comunitaile lingvistice indigene# iau propus s explice# ntre altele# interaciunea verbal din cadrul i din afara acestor grupri etnosociale. ,iolac (" 5 distincie ntre sociolingvistic# ca disciplin a lingvisticii# i sociologia limbii# ca ramur a sociologiei# propune 6. +erseni. 2n urma unei analize foarte riguroase# susine autorul# 7s-ar putea ajunge la concluzia c# de fapt# aveam de-a face# cu doua ordine de relaii care ndreptaesc nu una# ci doua preocupri sociologice n legatur cu limba. 8...9 :rima ramur tiinific ar aparine lingvisticii i ar putea fi numit ; cum s-a propus i se foloseste n prezent ; sociolingvistic<. ,ea de-a doua 7ar fi o ramura a sociologiei 8...9 i ar putea fi denumit ; cum se procedeaza de asemenea n mod curent ; sociologia limbii<. %utorul recunoate ns# c practic deosebirile menionate sunt foarte greu de respectat 7i poate c nici teoretic nu sunt at=t de limpezi nc=t s merite efortul de a evita tot timpul orice >invazie? dintr-o parte n cealalt<# cu at=t mai mult cu c=t astzi pare s fi trecut 7epoca tiintelor >pure?# care-i izoleaz cu nverunare c=mpul de investigaie<. +erseni apud ,iolac 0@" Obiectul de studiu. 5biectul ei de studiu l constitue relaiile dintre limb i societate# i anume diversele utilizri ale limbii n procesul comunicrii# examinate n contextul social n care funcioneaz# diversitatea i variaia# dar i omogenitatea lingvistic nefiind libere# ci corelate cu existena i variaia unor diferene n structura social. ,=teva dintre problemele de baz ale

sociolingvisticii sunt corelaia limbajcomportament# interaciunea dintre aspectele sociale i cele lingvistice n cadrul grupurilor de diferite dimensiuni# modul folosirii limbii i atitudinea fa de limb etc. Aintil-Bdulescu '(" Cin punct de vedere sociologic# sunt c=teva unitai fundamentale cu care opereaz aceast tiin& comunitatea lingvistic i grupul lingvistic ne oprim aici deoarece aceste dou unitai sunt importante pentru acest lucrare". ,omunitatea lingvistic este o societate uman care# stabilit istoric ntr-un spaiu determinat recunoscut sau nu"# se identific drept popor i care i-a dezvoltat o limb n comun# ca mijloc natural de comunicare i de coeziune cultural ntre membrii si. Aintil-Bdulescu *D" Erupul lingvistic este orice grup social av=nd aceeai limb# stabilit pe teritoriul unei comunitai lingvistice diferite# fr a avea antecedente istorice ecFivalente. Aintil-Bdulescu **" :roblematica sociolingvisticii este vast# i nglobeaz analiza istorico-cultural# geografic# economic# politic# sociologia comunitilor umane# dezvoltarea lor lingvistic etc. S trecem n revist c=teva dintre principalele puncte de interes pentru noua disciplin ,iolac ''"& G tipologia situaiei lingvistice n comunitatea sociocultural cercetatG variaia lingvistic determinat de factori sociali" i invariantele corespunztoare ntr-o comunitate dat i# respectiv# la nivelul comportamentului verbal individual"G funcionarea variantelor lingvistice ntr-o comunitate lingvistic naional- raportul dintre varianta standard i variantele nonstandard# influenele reciproce ale acestora determinate de factori extralingvistici"# sensul lor de evoluieG constituirea# propagarea i funcionarea unei norme literare prescriptive" n cadrul comunitii lingvistice naionaleG bi- i plurilingvism- limbi i varietai lingvistice n contact# modificarea funciei sociocomunicative a acestoraG atitudini etnoculturale# reacii metacomunicative i metalingvistice ale locuitorilorG scFimbarea lingvistica n curs de desfurare# 7mecanismul< acesteiaG interaciunea verbal individual influenat de cadrul situaional i sociocultural# raportat la norma sociolingvistic din comunitatea consideratG politica lingvistic i planificarea lingvisticG educaia lingvistic n limba matern# n primul r=nd" a copiilor de v=rst colar provenii din medii socioculturale defavorizate etc. 5 alt tentativ de delimitare pe cale teoretic a obiectului sociolingvisticii ce i aparine lui $. ,oeriu# marele lingvist rom=n# i se refer la un sistem cu trei niveluri& a" planul universal al cunoaterii elocutionale ; acestuia i-ar corespunde o sociolingvistic a vorbirii n general independent de determinrile istorice"- obiectul acesteia fiind cercetarea

7gradului de cunoatere i utilizare a normelor generale ale vorbirii 8...9 n relaie cu structura social sau sociocultural" a comunitilor lingvistice<. b" pe planul istoric# al cunoaterii unei limbi particulare ; acestuia i-ar corespunde o sociolingvistic a limbilor- obiectul ar fi studiul variaiei diastratice i al unitilor sinstratice respectiv n alt terminologie# al sociolectelor" dintr-un idiom n relaiile lor reciproce# precum i studiul cunoaterii 7interdistratice<. c" pe planul individual# al discursului ; la nivelul acestuia ar funciona o sociolingvistic a discursului- aceasta trebuie s aib n vedere 7discursurile i tipurile de discurs tradiionale ca atribute ale categoriilor sociale<# specific=nd statutul i prestigiul acestora n contextul social dat. ,oeriu apud ,iolac '/" Dinamica lingvistic. 4imbile nu sunt structuri fixe i imuabile. 4imbile interfereaz unele cu altele# conform unei dinamici observabile# din varii motive care vor fi dezbtute mai pe larg n corpusul acestei lucrri# gener=nd efecte pozitive sau negative. 2ns trebuie menionat din capul locului c# din punct de vedere antropologic# interferena lingvistic este considerata 7ca o faet a difuzrii culturale i a a8d9culturaiei<. HeinreicF apud ,iolac '0*" %culturaia lingvistic ; dubl=nd-o pe cea cultural ; este fenomenul de asimilare lingvistic a unor persoane n societatea care le primete# prin nlocuirea caracteristicilor lor lingvistice originare cu referinele# valorile i formele de comportament lingvistic ale societaii-gazd. Aintil-Bdulescu */" Cin acest punct de vedere# exista dou mari tendine& '" unificatoare# omogenizatoare i cFiar uniformizatoare ; tendina dominaiei supranaionale ce se traduce astzi prin globalizare mondializare" care i-a avut ca punct de pornire ,lubul de la Boma aprilie '(.3"*" atomizare si izolare. !nele dintre variaiile lingvistice sunt# cel puin n parte# rezultatul contactului ntre limbi contactului lingvistic". %cesta reprezint un tip de raport ntre dou sau mai multe" limbi vorbite pe acelai teritoriu sau una n vecinatatea alteiaIaltora i care# fiind mai bine sau mai puin bine cunoscute i folosite de vorbitorii celeilalteIcelorlalte limbi# pot avea o anumit influen asupra acesteia- influen se poate exercita ntr-un singur sens sau n ambele sensuri.

S-ar putea să vă placă și