Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
SIGUIENDO ESTE ENLACE : www.edicioneslegales.com.pe del libro de la biblioteca virtual Derecho Procesal Civil. Lima: Editorial San Marcos E.I.R.L. Editor del autor Peruana de Investigaci!n del de Ciencias "ur#dicas Reali'ar un an(lisis procesal civil.
UAP
sociaci!n
E)isten casos de impedimento& inhibici!n * recusaci!n de magistrados en el conocimiento de determinadas causas& estos se promueven de parte *+o pueden ser asumidas de o,icio por el "ue' -ue conoce el caso. debiendo para tal ,in emitir una resoluci!n motivada en la cual indicar( estar inmerso en causal de inhibici!n. Sin embargo tambi/n e)isten casos en los cuales determinados magistrados de manera dolosa se inhiben de algunos casos& como el caso ad0unto al presente para ma*or ilustraci!n.
TUMBES
TRABAJO ACADMICO
CURSO DOCENTE ALUMNO C DIGO CICLO A%O : 0703-07311 DERECHO PROCESAL CIVIL I : ABOG. ANDRS ACERO CRDENAS : LLATANCE MENDOZA LUIS ANTONIO : !00"1##00$ : VI : !013 & I
!.
INVESTIGUE SOBRE LAS CONDICIONES DE LA ACCIN. ACCIN1: La cademia de la lengua& tomando esta vo' en su acepci!n
0ur#dica& la de,ine como derecho -ue se tiene a pedir alguna cosa en 0uicio& * modo legal de e0ercitar el mismo derecho& pidiendo en 0usticia lo -ue es nuestro o se nos debe. Para Capitant& es el remedio 0ur#dico por el cual una persona o el ministerio p1blico piden a un tribunal la aplicaci!n de la le* a un caso determinado. 2 para Couture es el poder 0ur#dico -ue tiene todo su0eto de derecho& consistente en la ,acultad de acudir ante los !rganos de la 0urisdicci!n& e)poniendo sus pretensiones * ,ormulando la petici!n -ue a,irma como correspondiente a su derecho. ACCIN AQUILIANA2: En Derecho Romano& la originada en la le* -uilia&
para reprimir como delitos ciertos hechos preestablecidos * lesivos de los derechos a0enos. Si bien en un principio tal accin se re,er#a a los da3os causados a las cosas corporales& se e)tendi! despu/s a todo da3o in0ustamente causado. C4I53: $pronunc: "accio"). Sust.: cci!n 0ur#dica. CCI67 E7 EL PR5CES5 CI8IL TIT. VI: DE ACTIONIBUS4.
OSORIO Manuel ? Diccionario de Ciencias Jurdicas Polticas y Sociales 1 !dici"n !lectr"nica Reali#ado $or D%&%SC%'D S(%( )uate*ala $( 21( S'()'*'+,-. -/ ,+0'.: %C&IO +$ronunc, "accio"). Sust(, %cci"n -urdica( 2 I.de*( 3 'ICO/I!//O 'elson Rei*$resi"n 2001 DICCIO'%RIO D!/ /%&2' J3R2DICO !uro !ditores S(R(/( 4uenos %ires %r5entina $( 26( S'()'*'+,-. -/ ,+0'.: %C&IO +$ronunc, "accio"). Sust(, %cci"n -urdica( 1 7RI!)!/8 9!RM%' : OS!'4R;))!' < D( O/D!=O'SO /()%RC2% D!/ CORR%/ 1>>6 D!R!C9O CI?I/ ROM%'O % Do.le &e@to &raducido al Castellano del /atino Jai*e Molinas !ditor Conse-o de Ciento 'A 2>B 4arcelona $( 13C
Superest, utde actioni us !o"ua#ur. Actio aute# ni$i! a!iud est, "ua# ius perse"uendi iudicio, "uod si i de etur. TITU%O VI: DE %AS ACCIONES5 &esta "ue $a !e#os de !as acciones. '(s !a accin no es otra cosa, "ue e! derec$o de perse)uir en *uicio !o "ue a uno se !e de e. La CCI67 desde su utili'aci!n en el Derecho Romano m(s antiguo& nos
relaciona con la terminolog#a de 99actus::& actualmente se puede establecer como 99actos 0ur#dicos::. Las acciones en la /poca romana& tuvieron un proceso evolutivo *+o di,erenciado& si pretendemos dar nuestra opini!n al respecto. es as# -ue los actos de importancia& deb#an cumplirse para obtener la e0ecuci!n en un 0uicio& o la decisi!n ante una controversia& se le de,ini! como legis actiones; siendo estas acciones o actos los -ue se constitu#an a ,in de introducir un 0uicio ante el magistrado& est( acci!n era sometida a su evaluaci!n * luego se decid#a si se remit#a al "ue'. De otra parte la acci!n en el Derecho Romano& ,ue empleada por los romanos en dos sentidos& los cuales se describen en:
C E
I.de*( %SOCI%CIF' P!R3%'% D! CI!'CI%S J3R2DIC% +%PIJD 2010 D!R!C9O PROC!S%/ CI?I/ !ditora y Distri.uidora !diciones /e5ales !(I(R(/( $( EB( B I.de*(
El verbo 99agere8:: signi,ica simplemente 99actuar::& * 99actio:: signi,ica 99actus::& -ue e)presa todo lo -ue consiste en hacer& es decir actos de todo g/nero6. Para los 0uristas romanos cl(sicos& los t/rminos agere * actio& tienen una aceptaci!n m(s concreta * est( re,erido al procedimiento civil. Agere signi,ica actuar en un proceso10. La acci!n del actor es el llamado agere. Actio comprende en un signi,icado a todos a-uellos actos -ue tienen lugar in iure11 o apud12 iudicem13 * principalmente los actos -ue lleva a cabo el actor11. "ustiniano a,irma -ue la actio& "no es otra cosa "ue e! derec$o de perse)uir en *uicio !o "ue a uno se !e de e. CLASES DE ACCIONES EN EL DERECHO ROMANO: En el proceso romano se utili'aron varias clases o categor#as& las m(s utili'adas ,ueron: cciones in rem e in personam: cciones reales * acciones personales. Acciones rea!es: para "ustiniano las acciones reales est(n
>
'ICO/I!//O 'elson Rei*$resi"n 2001 DICCIO'%RIO D!/ /%&2' J3R2DICO !uro !ditores S(R(/( 4uenos %ires %r5entina $( B( S'()'*'+,-. -/ A(/1/: %)!R! +$ronunc, "agere"). ?er.(, 9acer8 o.rar8 e*$u-ar8 $asar8 accionar en -uicio( 6 %SOCI%CIF' P!R3%'% D! CI!'CI%S J3R2DIC% +%PIJD 2010 D!R!C9O PROC!S%/ CI?I/ !ditora y Distri.uidora !diciones /e5ales !(I(R(/( $( EB( 10 I.de*( 11 C%MP%G% ?%/D!RR%M% Manuel 1661 I3RIS ?!R4% ?oces del /atn en el DerecHo % I 4 !ditores /i*a $( >C( S'()'*'+,-. -/ I) I21/: I' I3R!, Delante del *a5istrado( 12 'ICO/I!//O 'elson Rei*$resi"n 2001 DICCIO'%RIO D!/ /%&2' J3R2DICO !uro !ditores S(R(/( 4uenos %ires %r5entina $( 3C( S'()'*'+,-. -/ ,32-: %P3D %dJ(, Junto a8 en casa de8 en $resencia de8 en8 en el li.ro de( 13 'ICO/I!//O 'elson Rei*$resi"n 2001 DICCIO'%RIO D!/ /%&2' J3R2DICO !uro !ditores S(R(/( 4uenos %ires %r5entina $( 1C1( S'()'*'+,-. -/ 42-'+'25: 23DICI3M Sust(, Juicio8 $roceso( Portu5uKs, $rocessoL in5lKs, $rocessL MrancKs, $rocKdure( 11 %SOCI%CIF' P!R3%'% D! CI!'CI%S J3R2DIC% +%PIJD 2010 D!R!C9O PROC!S%/ CI?I/ !ditora y Distri.uidora !diciones /e5ales !(I(R(/( $( EB(
Acciones persona!es: las emanadas de un contrato o de un delito. 4odas estas acciones tanto reales como personales& son acciones de Derecho Civil.
Las acciones de buena ,e $Bona fides1C * Stricti Iuris16%& son a-uellas acciones -ue proven#an de la venta& compra& arrendamiento& mandato& dep!sito& sociedad& tutela& comodato& prenda& petici!n de herencia& divisi!n de bienes comunes& devoluci!n de dote. En estas acciones el magistrado ten#a la ,acultad de apreciar libremente seg1n su bueno * e-uitativo entender& cu(nto deb#a restituirse al actor. Las dem(s acciones ,ueron de estricto derecho $ <<strict iuris>>%& por-ue el 0ue' deb#a atenerse estrictamente a la le* o al contrato. Se llamaban acciones arbitrarias& a a-uellas acciones -ue depend#an totalmente del 0ue'. Las acciones de condena& eran a-uellas acciones -ue se mani,estaban de acuerdo al criterio de la e-uidad. Las acciones directas * 1tiles& eran a-uellas acciones creadas para la de,ensa de un caso o situaci!n determinada& * 1tiles las -ue por aplicaci!n anal!gica& enti/ndase a casos o situaciones parecidas. Las acciones privadas * acciones populares& para el caso de las acciones privadas eran las concedidas a los particulares como tales& con la ,inalidad de amparar sus derechos sub0etivos. *& las acciones populares eran otorgadas a cual-uier ciudadano& -ue promov#an la de,ensa del inter/s p1blico. LAS ACCIONES Y EL ROCEDIMIENTO CIVIL ROMANO: El procedimiento
civil romano atraves! por tres per#odos importantes& cada uno de ellos evidencio di,erencias entre s#. estos sistemas ,ueron: a% El sistema de las acciones de la le*& b% Las acciones en el sistema ,ormulario& * c% Las acciones en el sistema cognitio1B.
1C
'ICO/I!//O 'elson Rei*$resi"n 2001 DICCIO'%RIO D!/ /%&2' J3R2DICO !uro !ditores S(R(/( 4uenos %ires %r5entina $( 12( S'()'*'+,-. -/ B.), F'-/6: 4O'% =ID!S, 4uena Me( 1E 'ICO/I!//O 'elson Rei*$resi"n 2001 DICCIO'%RIO D!/ /%&2' J3R2DICO !uro !ditores S(R(/( 4uenos %ires %r5entina $( 1E6( S'()'*'+,-. -/ S01'+0' I21'6: S&RIC&I I3RIS, De estricto derecHo( 1B 'ICO/I!//O 'elson Rei*$resi"n 2001 DICCIO'%RIO D!/ /%&2' J3R2DICO !uro !ditores S(R(/( 4uenos %ires %r5entina $( CC( S'()'*'+,-. -/ C.()'0'.: CO)'I&IO +$ronunc, "cognicio").Sust(, Conoci*iento8 e@a*en
SISTEMA DE ACCIONES DE LA LEY ! LEGIS ACCIONES El procedimiento primitivo del Derecho romano& es la legis actiones& la cual se constitu*! como la ,orma m(s pret/rita de en0uiciar& estuvo en vigor hasta el siglo 8II en Roma. Se considera este sistema de la legis actiones& como la primera vengan'a privada& en ella se cede al arbitra0e ,acultativo& las partes discrepantes somet#an esta con,rontaci!n $litigio% a la decisi!n de un tercero& sin conceder supremac#a para imponer su ,allo. Se le denomin! sistema de las acciones de la le*& por-ue no se pod#a entablar ninguna acci!n& sino en virtud de la le* o del uso consagrado por la le*. Siendo nula la acci!n legal& sino se encuentra prevista en la le*. CARACTER"STICAS DE LA LEGIS ACCIONES: ;a*o consider! en sus estudios& las legis actiones tuvieron las siguientes caracter#sticas: <% =ueron ,ormalistas& solemnes * rituales& su0etas a 99verba certa::& las e)presiones * ademanes determinados& deb#an observarse estrictamente& su inobservancia acarreaba su nulidad. >% ?% 7acieron de la misma le*. 4uvo el car(cter 0udicial previsto& m(s no ,ue utili'ada como vengan'a privada. @% El procedimiento se desarrollaba con la presencia de ambas partes& sin embargo se pod#a gestionar por otro lado en materia de tutela o de libertad personal. A% B% =ue un procedimiento verbal. 7o se pod#a acumular varias acciones en una& ni intentar dos veces una misma acci!n. C% =ueron acciones de 99ius civile:: inaccesible a e)tran0eros.
CLASES DE ACCIONES DE LA LEY EN EL DERECHO ROMANO: E)istieron cinco clases de acciones de la le*& seg1n enumeraciones de Ca*o: <<Legis acciones per Sacramentum>>, >>, <<Per manus <<iudicis postulationem>>. y <<Per <<Per condictionem captionem>> iniectionem>> Pignoris
CONTENIDO DE LA ACCIN17 La acci!n se materiali'a a trav/s de la demanda& -ue a su ve' contiene la pretensi!n& -ue es el petitu# de la demanda& es decir& #$ p#%&%' %#$ %#()*%)*+# %#$ ,#-'*'-&(&#*+' ' %#-$),)-&.* %# /* %#,#-0' ) s/ 1)2', ) 1&* %# 3/# s# 0)g) 2)$#, #* $) s#*+#*-&) 1,#*+# )$ %#()*%)%'. Entonces& se deduce -ue $'s s/4#+'s %# $) p,#+#*s&.* s'* %#()*%)*+# $su0eto activo% * demandado $su0eto pasivo%. La pretensi!n es el derecho sub0etivo& concreto& individuali'ado * amparado por el derecho ob0etivo -ue se hace valer mediante la acci!n. La pretensi!n tiene dos elementos esenciales: su ob0eto * su ra'!n. es decir& lo -ue se persigue con ella * lo reclamado& -ue se basa en la e)istencia de determinados hechos. 3. /&ECISA& E% 0UNDA'ENTO 0I%OS10ICO DE %A I'/U2NACI1N E IDENTI0I3UE %OS E%E'ENTOS DE% &ECU&SO I'/U2NATO&IO. La doctrina ma*oritaria entiende -ue el ,undamento de los recursos se estudia a partir de un doble punto de vista:
%D
partir de un ,undamento ,ilos!,ico16: La ra'!n primera a -ue se acude para 0usti,icar * ,undamentar los recursos es la ,alibilidad humana& es decir& se ,undamenta en la posibilidad humana -ue se tiene de cometer errores o e-uivocaciones en las decisiones 0udiciales& evitando as# una decisi!n in0usta.
D%
partir de un ,undamento "ur#dico: ser#a un derecho constitucional relativo al debido proceso * a las garant#as de de,ensa * audiencia.
Partiendo de lo anterior debemos ra'onar: Ecu(l es la naturale'a 0ur#dica de los recursos como medios de impugnaci!nF& Eser(n estos una categor#a de derechos ,undamentales& tienen con,iguraci!n * reconocimiento constitucional
1>
%)3I/% )R%DOS )uido 2010 /!CCIO'!S D! D!R!C9O PROC!S%/ CI?I/ =ondo !ditorial de la !scuela de %ltos !studios Jurdicos !)%C%/ /i*a Pri*era !dici"n $( 10 16 Ne. site, Htt$,<<OOO(*ico*unidad-uridica(co*<inde@($H$? o$tionPco*QcontentIJieOParticleIidP216,co*entariosRalRrecursoRdeRa$elacionRenRelRcodi5oR$rocesalR ciJilRyR*ercantilRdaJidRale-androR5arciaRHelle.uycSIcatidP1E,arcHiJosRresi.idosIIte*idPE2
>
o simplemente son normas 0ur#dicas creados por el Legislador como una ,acultad de crear normas secundariasF l respecto cabe destacarse -ue la Gonorable Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de "usticia de El Salvador en reiteradas sentencias ha dicho lo siguiente sobre el derecho a recurrir: El derecho de audiencia se relaciona con el derecho a recurrir ante cual-uier autoridad de una manera seria * respetuosa& entendi/ndose por esto como una categor#a 0ur#dica procesal con protecci!n constitucional& en virtud del cual es posible controvertir una decisi!n 0udicial -ue cause per0uicio. La actividad impugnatoria se puede e0ercer a trav/s de la v#a recursiva& de los remedios * de la pretensi!n aut!noma de nulidad. El recurso se distingue de la pretensi!n aut!noma en la posibilidad de este 1ltima de dar lugar a nuevo proceso& como sucede en el caso de la revisi!n por ,raude $ver el art#culo <CH del CPC%. En este caso nos encontramos con una sentencia pasada en autoridad de cosa 0u'gada -ue es atacada por un medio impugnativo di,erente al recursivo& -ue se llama acci!n revocatoria o revisi!n por ,raude. di,erencia de La pretensi!n aut!noma& la impugnaci!n a trav/s de recursos se desarrolla en el mismo proceso& el cual se compone de diversas etapas. Se trata de las mismas pretensiones originales& las mismas partes& el mismo ob0eto del proceso. situaci!n -ue no se da en el caso de las acciones impugnativas aut!nomas& en el -ue s# se entabla un nuevo proceso. En la legislaci!n procesal alemana el concepto de recurso se circunscribe a a-uellos casos en los cuales se persigue someter una resoluci!n 0udicial a un nuevo e)amen por parte del superior 0er(r-uico al -ue la dict!& denomin(ndose remedios& a las impugnaciones encaminadas a obtener -ue el propio !rgano decisor modi,i-ue o enmiende la resoluci!n impugnada. Los remedios son para nuestro c!digo procesal medios de impugnaci!n -ue se ,ormulan por -uien se considere agraviado por actos procesales no contenidos en resoluciones& por citar& v/ase el caso del cuestionamiento a la ,ormalidad del acto de noti,icaci!n o el cuestionamiento a la e0ecuci!n de un embargo en ,orma dep!sito. Se conoce adem(s como medio impugnativo a la oposici!n. Ella aparece como un incidente -ue puede ser provocado por una providencia -ue dispone determinada actividad con citaci!n& siempre -ue corresponda
plantear una actividad impugnativa en el proceso * no se est( ,rente a una sentencia. Los recursos son medios de impugnaci!n de los actos procesales. La parte agraviada por /l tiene& dentro de los l#mites -ue la le* le con,iera& poderes de impugnaci!n destinados a promover la revisi!n del acto * su eventual modi,icaci!n. El recurso es el medio de impugnaci!n m(s importante. podemos decir -ue la impugnaci!n es el g/nero * el recurso la especie. Palacio20 se3ala -ue recursos son a-uellos actos procesales en cu*a virtud -uien se considera agraviado por una resoluci!n 0udicial pide& en el mismo proceso * dentro de determinados pla'os& computados desde la noti,icaci!n de a-uella& -ue un !rgano superior en grado tal -ue la dict!& o en su caso este mismo& la re,orme& modi,i-ue& ampl#e o anule. Los recursos pueden clasi,icarse en ordinarios * e)traordinarias. los primeros son a-uellos -ue la le* prev/ con el ob0eto de reparar gen/ricamente la e)tensa gama de de,ectos -ue puede e)hibir las resoluciones 0udiciales * -ue ,undamentalmente consisten en errores de 0u'gamiento derivados de una desacertada aplicaci!n de la le* o de la valoraci!n de la prueba $errores in iudicando% o en vicios producidos por la inobservancia de los re-uisitos procesales -ue condicionan la valide' de la correspondiente resoluci!n * en irregularidades concernientes al procedimiento -ue precedi! a su dictado $errores in procedendo%. El recurso ordinario opera al interior del proceso& tanto por la ,acilidad con -ue es admitido como por el ma*or poder& -ue se atribu*e al !rgano 0urisdiccional encargado de resolverlo. Son considerados recursos ordinarios los siguientes: aclaratoria& reposici!n& apelaci!n& nulidad * -ue0a por denegatoria de apelaci!n. Los recursos e)traordinarios son a-uellos cu*a admisibilidad se halla supeditada a la concurrencia de motivos o causales espec#,icamente establecidos por le*. Las ,acultades del !rgano para resolverlos est(n limitadas al conocimiento de determinados aspectos de la resoluci!n impugnada. Se descarta toda
20
!n /!D!SM% '%R?T!U Marianella 200> COM!'&%RIOS %/ CFDI)O PROC!S%/ CI?I/ &OMO II )%C!&% J3RIDIC% R PRIM!R% !DICIF' $( 12B( P%/%CIO /ino DerecHo Procesal CiJil &( ? %.eledo Perrot 4uenos %ires s<reM( $( 26(
10
posibilidad de reali'ar actos de prueba. La casaci!n es una e)presi!n de este tipo de recursos. Estos aparecen de modo m(s e)cepcional * limitado& tanto por-ue e)igen para su interposici!n motivos determinados * concretos como por cuanto el !rgano 0urisdiccional no puede pronunciarse sobre la totalidad de la cuesti!n litigiosa sino solo sobre a-uellos sectores de ella -ue por la #ndole del recurso se estable'ca particularmente. lgunos traba0os consideran como recurso e)traordinario al de revisi!n. Si bien en nuestro C!digo tenemos regulado este& en el art#culo <CH del CPC $revisi!n por ,raude%& debemos considerar en este caso -ue la actividad impugnatoria no se e0erce a trav/s de recursos sino de una pretensi!n aut!noma de revocaci!n. "urisprudencia: Los remedios pueden ,ormularse por -uien se considere agraviado por actos procesales no contenidos en resoluciones. 7o procede ,ormular oposici!n contra una resoluci!n& pues contra ella 1nicamente cabe interponer el recurso de apelaci!n $E)p. 7I B@JKJC& Cuarta Sala Civil& Ledesma 7arv(e'& Marianella& "urisprudencia ;aceta "ur#dica& p. ?H>%& Los recursos impugnatorios pueden ,ormularse por -uien se considere agraviado con una resoluci!n o parte de ella $E)p. 7I <HJKJA& Segunda Sala Civil& Ledesma 7arv(e'& Marianella& E0ecutorias& 4omo >& Cu'co& <JJA& pp. >B<K>B?%. Como bien -ueda de,inido los recursos son un remedio e,ica' a las resoluciones cuestionadas& de otra parte los medios de e)cepci!n tambi/n se pueden ,ormular como ,!rmulas de de,ensa previa en un determinado proceso. Couture21& de,ine a la e)cepci!n como Lel poder 0ur#dico de -ue se ha*a investido el demandado& -ue le habilita para oponerse a la acci!n promovida contra /lL. Para
21
!n /!D!SM% '%R?T!U Marianella 200> COM!'&%RIOS %/ CFDI)O PROC!S%/ CI?I/ &OMO II )%C!&% J3RIDIC% R PRIM!R% !DICIF' $(11>( CO3&3R! !duardoR =unda*entos del DerecHo Procesal CiJil De Pal*a 4uenos %ires 16BB $( >6 22 !n I.de* %/SI'% 9u5o DeMensas y !@ce$ciones !J!% 4uenos %ires 16C> $( 1B(
11
opone a la pretensi!n del actor& sea -ue se nieguen los hechos en -ue se ,unda la demanda& sea -ue se descono'ca el derecho -ue de ellos pretende derivarse& sea -ue se l#mite a impugnar la regularidad del procedimientoL. Monro*23& considera a la e)cepci!n como Lun instituto procesal a trav/s del cual el empla'ado e0erce su derecho de de,ensa denunciando la e)istencia de una relaci!n 0ur#dica procesal inv(lida por omisi!n o de,ecto en alg1n presupuesto procesal& o el impedimento de pronunciarse sobre el ,ondo de la controversia por omisi!n o de,ecto en una condici!n de la acci!nL. De lo e)puesto l#neas arriba podemos se3alar -ue la e)cepci!n es un medio de de,ensa e0ercida por el demandado& con la ,inalidad de poner de mani,iesto la de,iciencia o ine)istencia de una relaci!n 0ur#dica v(lida& a ,in de parali'ar el e0ercicio de la acci!n o a destruir su e,icacia. La valide' de la relaci!n procesal es controlada a trav/s de tres momentos: al cali,icar la demanda& al resolver las e)cepciones * al sanear el proceso. Estos operan como ,iltros de la relaci!n procesal procurando -ue el proceso se constitu*a * desarrolle v(lidamente& as# como -ue no ha*a ,alta mani,iesta de las dos condiciones de la acci!n: legitimidad e inter/s para obrar& para -ue el 0ue' al momento de e)pedir sentencia emita un pronunciamiento -ue resuelva el ,ondo del con,licto. Como bien lo establece el art#culo <>< del CPC& 1ltimo p(rra,o& Lmediante la sentencia el 0ue' pone ,in a la instancia o al proceso en de,initiva& pronunci(ndose en decisi!n e)presa& precisa * motivada sobre la cuesti!n controvertida declarando el derecho de las partes $...%L. La norma en comentario regula el segundo control -ue se reali'a a trav/s de las e)cepciones. El empla'ado con la demanda busca liberarse de la relaci!n procesal& *a sea por-ue no e)isten los presupuestos procesales o no e)isten las condiciones de la acci!n. Seg1n Monro*24& <os presupuestos procesales son re-uisitos m#nimos -ue deben concurrir para la valide' del proceso& mientras -ue las condiciones de la acci!n son los re-uisitos m#nimos e imprescindibles para -ue el 0u'gador pueda emitir un pronunciamiento v(lido sobre el ,ondo del litigioL.
23
!n I.de* MO'RO: )T/?!U Juan &e*as de Proceso CiJil Studiu* /i*a 16>B $$( 102R103 21 !n /!D!SM% '%R?T!U Marianella 200> COM!'&%RIOS %/ CFDI)O PROC!S%/ CI?I/ &OMO II )%C!&% J3RIDIC% R PRIM!R% !DICIF' $(11>( MO'RO: )T/?!U Juan O$( Cir( $$( 116R122(
12
trav/s de las e)cepciones se denuncia la ,alta de legitimidad para obrar del demandante o del demandado. * la ,alta de inter/s para obrar& en las e)cepciones siguientes: ,alta de agotamiento de la v#a administrativa& litispendencia& cosa 0u'gada& desistimiento de la pretensi!n& conclusi!n del proceso por conciliaci!n o transacci!n& caducidad& prescripci!n e)tintiva * convenio arbitral. Por otro lado& debemos precisar -ue la actividad saneadora no solo se agota con las e)cepciones sino -ue puede recurrir a la de,ensa previa. Esta 1ltima no cuestiona la pretensi!n& tampoco la relaci!n procesal. Contiene un pedido para -ue el proceso se suspenda hasta tanto el demandante no e0ecute un acto previo. Dusca dilatar el proceso * su e,icacia& a veces incluso de manera de,initiva. Debe precisarse adem(s -ue el art#culo en comentario constitu*e un numerus clausus& pues de la redacci!n incide en -ue el demandado solo puede proponer las siguientes e)cepciones -ue cita te)tualmente el art#culo @@B del CPC. Se trata de un cat(logo cerrado de ellas& motivo por el cual no pueden e)istir e)cepciones reguladas en las dem(s normas del resto de ordenamientos 0ur#dicos& sea este material o procesal. En un traba0o reali'ado por Carba0al25 se plantea la dis*untiva si el derecho de retenci!n& cuando se e0ercita 0udicialmente& constitu*e una e)cepci!n procesal o una de,ensa de ,ondo. Dicha preocupaci!n nace a partir de un proceso de desalo0o& donde la parte demandada dedu0o la e)cepci!n de derecho de retenci!n& debido a -ue consideraba -ue la demandante le adeudaba una determinada cantidad de dinero& por me0oras& las -ue ven#an discuti/ndose en otro proceso 0udicial. Consideraba la demandada -ue al no estar garanti'ada el pago de me0oras& se deb#a autori'ar a retener el bien hasta -ue dicho cr/dito sea garanti'ado. El cuestionamiento se orient! a -ue el derecho de retenci!n& cuando se hace valer 0udicialmente como e)cepci!n& no constitu*e en esencia una e)cepci!n procesal sino una de,ensa de ,ondo $ver el inciso > del art#culo <<>C del CC%.
2C
!n /!D!SM% '%R?T!U Marianella 200> COM!'&%RIOS %/ CFDI)O PROC!S%/ CI?I/ &OMO II )%C!&% J3RIDIC% R PRIM!R% !DICIF' $$(116 1C0( C%R4%J%/ Marco VW!l derecHo de retenci"n cuando se e-ercita -udicial*ente constituye una e@ce$ci"n $rocesal o una deMensa de Mondo?V en, DiXlo5o con la Juris$rudencia 'A 10> )aceta Jurdica /i*a Set( 200B $( 113(
13
adem(s& para invocar la retenci!n tiene -ue e)istir cone)idad entre el cr/dito * el bien -ue se retiene. Las e)cepciones sustanciales est(n re,eridas a la valide' sustancial de la relaci!n e0ercitada& mientras -ue las procesales& son a-uellas -ue tienen por ob0eto discutir el modo de e0ercicio de la acci!n& o tambi/n cuando tienen por ,inalidad dilucidar una cuesti!n previa. Para lncola 7icola Coviello26& sostiene -ue Lla e)cepci!n sustancial consiste en hacer valer un derecho propio para hacer ine,ica' en todo o en parte Ma acci!n del adversario& -ue vista en s# misma ser#a s# ,undada. Como la acci!n no es m(s -ue el derecho -ue se hace valer& por v#a de ata-ue& de igual suerte la e)cepci!n es el mismo derecho e0ercitado por v#a de contrata -ue& o como de,ensa contra una acci!n. Siendo -u/ a-uella se divide en e)cepciones perentorias * dilatorias& reales * personales& e in persona e in rem. En cambio& las e)cepciones procesales signi,ican no solo la invocaci!n e,ectiva en 0uicio de un derecho -ue se contrapone al del actor& sino en generar cual-uier medio de de,ensa empleado por el demandado. Se comprende por lo tanto& ba0o el nombre de e)cepciones& aun las ra'ones de orden meramente procesal -ue el demandado opone para obtener la desestimaci!n de la demanda $como la incompetencia del magistrado& los vicios de ,orma de los actos procesales& etc.% * las de simple de,ensa en cuanto al ,ondo& -ue consisten en la negaci!n de la e)istencia del derecho del actor. Pero como no e)iste una di,erencia pr(ctica entre la de,ensa * la e)cepci!n& no ha* inconveniente alguno en emplear la e)presi!n gen/rica de e)cepci!n para indicar& as# el uno como el otro medio de de,ensa contra la acci!n& como lo hace la m(s reciente doctrina& -ue se con,orma de este modo con el lengua0e empleado por nuestras le*es& -ue ba0o la denominaci!n de e)cepciones comprende hasta las de,ensas de ,ondoL27. La concepci!n de este autor es mucho m(s particular& pues para /l la e)cepci!n sustancial ataca el derecho de acci!n del demandante& mientras -ue la e)cepci!n procesar es mucho m(s amplia -ue la anterior& pues abarca no solo aspectos procesales como la competencia del 0ue'& sino incluso a todo tipo de de,ensas -ue pueda reali'ar el demandado& incluido las de ,ondo.
2E
!n /!D!SM% '%R?T!U Marianella 200> COM!'&%RIOS %/ CFDI)O PROC!S%/ CI?I/ &OMO II )%C!&% J3RIDIC% R PRIM!R% !DICIF' $$(116 1C0( CO?I!//O 'icola Doctrina )eneral del DerecHo CiJil %R% !ditores /i*a 200B $$( C6CR C6>8 citado $or C%R4%J%/8 Marco( O$( cit(8 $( 1C0( 2B C%R4%J%/8 Marco( O$( cit
11
La competencia es la distribuci!n de la 0urisdicci!n entre los diversos !rganos 0urisdiccionales. Para distribuir la competencia seg1n =air/n ;uill/n28& se utili'an tres criterios: el de la L,unci!nL -ue desempe3a cada tribunal en relaci!n con los dem(s de su orden. el del Lob0eto materialL o 0ur#dico del proceso. * el del LterritorioL& -ue dicho tribunal cubre& en relaci!n con los territorios de los dem(s del mismo orden. Para Chiovenda 29 los l#mites de la competencia se determinan por ra'!n de materia& cuant#a& grado& turno * territorio. ello supone -ue si se interpone una demanda ante un 0ue' -ue carece de algunos de estos elementos& nos encontramos ,rente a un proceso iniciado ante un "ue' incompetente. El estudio de la competencia comprende el e)amen de los criterios -ue sirven para determinarla& como la materia& cuant#a& territorio * grado. En caso de incompetencia& el 0ue' de o,icio sin necesidad de pedido deKparte puede recha'ar la demanda cuando se vulnera la materia * la cuant#a. de0ando el cuestionamiento a la parte en lo relacionado con el territorio& al no someterse a la pr!rroga de la competencia. la ra'!n radica en -ue la competencia del 0ue' es un presupuesto procesal& siendo su presencia * e)igibilidad deberes del 0ue'. En el supuesto -ue pasara inadvertida esta contingencia& el demandado se encuentra ,acultado para denunciar la omisi!n de este presupuesto a trav/s de la e)cepci!n de incompetencia& -ue recoge el inciso primero de la norma. El demandado -ue no aduce la e)cepci!n de incompetencia no implica -ue celebre un pacto t(cito con su adversario para ser 0u'gado por un 0ue' incompetente& sino -ue se limita a no hacer valer& dentro de tiempo& una ,acultad procesal -ue la le* le con,iere. Ella encierra la idea del principio de preclusi!n& pero solo debe entenderse este aplicado a la competencia territorial& pues cuando e)isten elementos para cuestionar la competencia ob0etiva o ,uncional. El hecho de -ue no se hubiere observado& v#a e)cepci!n& no convalida la intervenci!n de un 0ue' incompetente en el proceso. Con,orme se3ala el art#culo J del CPC la competencia solo puede ser establecida por le*& por tanto& puede ser materia de apreciaci!n la incompetencia de un 0ue'& al momento del saneamiento procesal o de emitir sentencia& por incidir ella en la valide' de la relaci!n entablada.
2>
=%2R!' )3&//!' ?ctor Doctrina )eneral del DerecHo Procesal 4oscH 4arcelona 1660 $( 21B( 26 C9IO?!'D% )iuse$$e Instituciones de DerecHo Procesal CiJil ?ol( II CXrdenas !ditor MK@ico 16>6 $( 1B1(
1C
Cuando se cuestiona la competencia territorial por haber convenido someterse a la 0urisdicci!n de un 0ue' diverso se debe tener en cuenta -ue la Constituci!n Pol#tica del Estado $ver el art#culo B>% consagra la libertad de contratar& lo -ue implica -ue las partes pueden pactar v(lidamente la competencia territorial. -ue esos t/rminos no pueden ser codi,icados por le*es u otras disposiciones de cual-uier clase& pues el contrato es le* entre las partes& por tanto& si las parles anteladamente han establecido el !rgano 0urisdiccional competente para resolver el con,licto derivado de la e0ecuci!n de un contrato& debe respetarse dicho acuerdo. Por otro lado& debe tenerse en cuenta -ue la competencia por regla general no puede modi,icarse ni renunciarse por-ue es imperativa& de tal ,orma -ue la vulneraci!n de sus reglas se sanciona con nulidad absoluta o insubsanable. sin embargo& e)cepcionalmente como *a hemos se3alado l#neas arriba se o,rece una competencia dispositiva& llamada territorial& con,iada a la autonom#a de la voluntad privada& -ue puede ser materia de renuncia o modi,icaci!n& generando con ello una nulidad relativa su0eta a convalidaci!n. Da0o este 1ltimo supuesto& el art#culo >B del CPC& consagra la prorroga t(cita de competencia. Esta !pera cuando el demandante vulnera la norma de competencia * el opositor o demandado se Somete a esa vulneraci!n sin impugnar. Ga* una actitud pasiva de -uien pudiendo impugnar el de,ecto de competencia no lo hace * de esta manera la pr!rroga. La e)cepci!n -ue regula el inciso > de la norma en comentario se encuentra re,erida a la ausencia de capacidad procesal en el demandante o en Su representante. Esta constitu*e un presupuesto procesal ,undamental * debe ser entendida como la aptitud para ser titular de situaciones 0ur#dicas procesales * para desarrollarlas por s# mismo. TEOR"A GENERAL DE LA IM UGNACIN EN MATERIA ENAL 30: Las impugnaciones se dirigen a atacar las resoluciones 0udiciales con las -ue los litigantes no est(n con,ormes. 4oda resoluci!n 0udicial aspira a constituir el punto ,inal de una determinada situaci!n ,(ctica o 0ur#dica e)istente en un proceso. Sin embargo& el !rgano 0urisdiccional no puede resolver esta situaci!n arbitrariamente& sino -ue debe
30
ORY )3%RDI% %rsenio 2010 M!DIOS IMP3)'%&ORIOS /o nueJo del C"di5o Procesal Penal 2001 So.re los Medios I*$u5natorios )%C!&% J3RIDIC% Pri*era !dici"n $( 11(
1E
hacerlo con arreglo a determinados re-uisitos& presupuestos * condiciones -ue determinen no solo la ,orma de la resoluci!n& sino tambi/n su contenido. Su inobservancia permite -ue la parte a,ectada impugne el pronunciamiento del !rgano 0urisdiccional31. Sin embargo& la impugnaci!n puede concebirse desde un punto de vista ob0etivo *& mucho m(s& desde el punto de vista sub0etivo de la parte a,ectada por la resoluci!n& cuando la ,orma o el contenido de esta no corresponda a sus esperan'as o deseos. Sea real o hipot/tica la ,alta de adecuaci!n cual-uiera sea la causa entre los hechos * la norma legal& aplicada o aplicable& determinantes de la ,orma o contenido de una resoluci!n 0udicial& la parte a -ue a,ecte se sentir( per0udicada por ella. * como& por otro lado& no es posible distinguir prima ,acie cu(ndo se trata de un gravamen real o de un gravamen hipot/tico& nuestro ordenamiento 0ur#dico concede a las partes -ue se consideren agraviadas por una resoluci!n& la ,acultad de provocar un nuevo e)amen de la cuesti!n& bien por el mismo !rgano 0urisdiccional -ue la dict!& bien por otro superior en el orden 0er(r-uico& a ,in de -ue a-uella sea sustituida por otra32. La impugnaci!n& por lo tanto& implica una declaraci!n de la parte a,ectada& -ue busca la revisi!n de un pronunciamiento 0udicial& por parte del mismo !rgano -ue lo emiti! o de su superior en grado& por considerar -ue a,ecta sus intereses o pretensiones& sobre la base de un incorrecto an(lisis 0ur#dico& o bien de una de,iciente valoraci!n de la prueba& o simplemente de la inobservancia de normas procesales& ba0o sanci!n de nulidad. En ese orden de ideas& todos los medios de impugnaci!n de las resoluciones 0udiciales tienen como ob0eto evitar vicios * errores en ellas& * minimi'ar la posibilidad de una resoluci!n in0usta33. En el (mbito penal& el principio de inmutabilidad o invariabilidad de las resoluciones 0udiciales es ob0eto de
31
!n ORY )3%RDI% %rsenio 2010 M!DIOS IMP3)'%&ORIOS /o nueJo del C"di5o Procesal Penal 2001 So.re los Medios I*$u5natorios )%C!&% J3RIDIC% Pri*era !dici"n $( 11( CMr( J!R2 CIS'!ROS8 JuliXn )enaro( Teora general de la impugnacin penal y la problem ica de la apelacin del au o de no !a lugar a la aper ura de in" ruccin por el agra#iado ( &esis $ara o$tar el 5rado de Ma5ster en Ciencias Penales( 3niJersidad 'acional Mayor de San Marcos8 /i*a8 20028 $( 1C( 32 !n ORY )3%RDI% %rsenio 2010 M!DIOS IMP3)'%&ORIOS /o nueJo del C"di5o Procesal Penal 2001 So.re los Medios I*$u5natorios )%C!&% J3RIDIC% Pri*era !dici"n $( 12( CMr( =!'!C98 Mi5uel( $erec!o %roce"al %enal( &o*o II8 /a.or8 Madrid8 16C28 $( 3B( 33 I.ide* Sur5en8 $ues8 de la eJidencia $ara la $arte recurrente de un error8 de un Jicio e@istente $ara la $arte en la resoluci"n -udicial Zue i*$u5naL sur5en ta*.iKn8 estructural*ente8 de la -erarZua de los tri.unales(
1B
algunas consideraciones especiales& tanto por su especial naturale'a& como por la vigencia de distintas convenciones internacionales en materia penal * en general en materia de derechos humanos. un-ue desde antiguo se se3ala el ,undamento de los recursos en el reconocimiento de la ,alibilidad humana& modernamente la 0urisprudencia enmarca el derecho al recurso 0udicial dentro del derecho a la tutela 0udicial e,ectiva& -ue se violenta al cerrarse al ciudadano la posibilidad de interponer un recurso rode(ndolo de obst(culos indebidos o desproporcionados. 4ambi/n en el (mbito penal& a ra#' de la suscripci!n * aplicaci!n del Pacto de San "os/ de Costa Rica& el legislador ha dado al derecho a recurrir un contenido de derecho ,undamental& e)istiendo una ,uerte corriente dogm(tica -ue hace derivar el medio impugnatorio de una ,uente constitucional. En cuanto a su naturale'a& la doctrina estima -ue la acci!n -ue emana del recurso es parte de la acci!n del proceso& no constitu*endo una acci!n di,erente o nueva. Se dice& en consecuencia& -ue el derecho a impugnar las resoluciones 0udiciales no puede separarse del contenido del derecho de acci!n -ue emana del proceso en -ue las partes litigan. La e)cepci!n a esta regla se da cuando las sentencias& pese a ser ,irmes * suponer la terminaci!n del proceso& son impugnadas mediante la revisi!n. en tal caso& el derecho a impugnar& como se ver( m(s adelante& es una nueva acci!n de car(cter constitutivo& por lo -ue las legislaciones modernas pre,ieren regular tal caso como un proceso especial. DERECHO A IM UGNAR LAS RESOLUCIONES 5UDICIALES Como complemento del derecho -ue el ciudadano tiene para impugnar las resoluciones -ue le puedan resultar per0udiciales& * como un derivado del debido proceso& encontramos el derecho a una resoluci!n 0udicial oportuna * ,undamentada. Pero al mismo tiempo se le reconoce el derecho a impugnar una decisi!n& aun-ue esta sea oportuna * ,undamentada& pues tales circunstancias estar(n siempre ba0o el an(lisis de los interesados.
1>
De ah# -ue las impugnaciones& basadas en el derecho a disentir -ue todo su0eto procesal tiene& respecto de las decisiones 0udiciales& son un medio de control de la 0uridicidad general de las resoluciones * de la ,undamentaci!n o motivaci!n su,iciente de a-uellas. dem(s de la derivaci!n precedente& e)isten otros ,undamentos
s#& al principio de
imparcialidad 0udicial& -ue es el deberKser& puede oponerse el principio de igualdad si se estima -ue en una resoluci!n se dio a una le* cierto sentido * alcances& * en otra& donde las circunstancias son iguales& se interpret! en un sentido di,erente& o bien& aun-ue no e)ista el precedente& una parte estime -ue se emiti! violando lo preceptuado por la le*. LOS ELEMENTOS DEL RECURSO IM UGNATORIO SE ENCUENTRAN DEBIDAMENTE ENMARCADOS EN NUESTRO CDIGO CIVIL6 EN EL TITULO 7II. La impugnaci!n est( su0eta a diversas ,ormalidades& tanto respecto del acto impugnativo en s#& como al pla'o en -ue se deduce * alg1n otro re-uisito -ue re-uieren le*es especiales. El pla'o es otro de los re-uisitos ob0etivos para la admisibilidad de la apelaci!n. E)iste un pla'o para cada medio de impugnaci!n& el mismo -ue es perentorio& esto es& si se interpone ,uera de /l& carecer( de valor. 5tro elemento -ue recoge el art#culo es el re,erente a la interposici!n del acto de impugnaci!n. Estos se interponen ante el !rgano 0urisdiccional -ue cometi! el vicio o error& salvo disposici!n en contrario& como es el caso del recurso de -ue0a -ue regula el art#culo @N? del CPC& el -ue se interpone ante el superior del -ue deneg! la apelaci!n o la concedi! en e,ecto distinto al pedido. LOS REQUISITOS ARA LA ROCEDENCIA DE LOS MEDIOS
IM UGNATORIOS. El acto procesal de impugnaci!n es ,ormal * consiste en la mani,estaci!n de voluntad de la parte o de terceros legitimados para -ue se revo-ue o anule el acto irregular e in0usto. Las impugnaciones est(n su0etas al principio general de la iniciativa de parte& no opera de o,icio& sino en virtud del pedido de la persona interesada.
16
Este acto se divide en dos partes: la mani,estaci!n de voluntad * sus ,undamentos o motivos. Con el derogado c!digo de <J<> la impugnaci!n se pod#a e)presar en dos etapas& la primera& con el simple acto de impugnar& -ue se limitaba a recurrir sin e)presi!n de causa * luego& la segunda& complementaba con su ,undamentaci!n o sustentaci!n e)presando los motivos. Con la vigencia del C!digo Procesal del J? se con0uga en un solo acto& en el -ue necesariamente al apelar se debe ,ormular el agravio ante el -ue dict! el acto impugnado. Ono de los presupuestos -ue se contempla para la procedencia de los recursos es -ue el impugnante precise el agravio. El agravio es la in0usticia& la o,ensa& el per0uicio material o moral -ue contiene la resoluci!n impugnada. El recurso dado para reparar los agravios es la apelaci!n. Entre el agravio * el recurso media la di,erencia -ue e)iste entre el mal * el remedio. 7o se concede el recurso si no ha* per0uicio& por m(s -ue e)ista error. Este debe ser determinante para el ,allo& pues el simple error no 0usti,ica la impugnaci!n sino el agravio -ue ese error genera. El impugnante debe ,undamentar su pedido en el acto procesal en -ue lo interpone. 7o basta la declaraci!n de impugnaci!n. se re-uiere agregar los motivos o ,undamentos de a-uella. Su ausencia ,unciona como un re-uisito de inadmisibilidad. En algunos sistemas& los ,undamentos o motivos tienen autonom#a de la declaraci!n de impugnaci!n * se e)presan en un momento di,erente& posterior * generalmente& ante el 0ue' superior& mientras -ue el acto impugnativo se ha presentado ante el 0ue' de primera instancia. Estos ,undamentos deben re,erirse al acto impugnado& para ser coherente con el per0uicio -ue invoca la parte para -ue su impugnaci!n prospere. 4ampoco pueden aceptarse como ,undamentos los -ue se3alen una discrepancia con una parte de los considerandos -ue no tengan ninguna incidencia sobre el ,allo. 5tro de los presupuestos para la procedencia de los medios impugnatorios se orienta a precisar el vicio o error -ue lo motiva. Estos vicios suelen dividirse doctrinariamente en vicios ln procedendo * vicios in iudicando. Seg1n
20
Liebman34 en la sentencia se distinguen dos actos& la declaraci!n& * su contenido& la decisi!n. El acto es inv(lido si e)iste un vicio en la actividad del 0ue' $error in procedendo%. en cambio el acto es in0usto cuando e)iste error en el 0uicio $error in iudicando%. Para Couture& esta distinci!n entre los citados errores conlleva a la consecuencia natural de considerar al error in iudicando como sentencia in0usta promovida por el agravio de esta. * la sentencia -ue es ,ruto de error in procedendo constitu*e lo -ue se conoce con el nombre de nulidad. Los primeros se conocen como los vicios de ,orma o de actividad& son las irregularidades -ue a,ectan a los diversos actos procesales -ue componen el proceso. Principio de la impugnacin privada. Se trata& como el anterior principio& de un criterio orientador de considerable vigencia en el proceso civil. Consiste en la prohibici!n absoluta al 0ue' de -ue pida un nuevo e)amen de la resoluci!n -ue ha e)pedido o& lo -ue es m(s& haga directamente un nuevo e)amen de la misma& -ue lo condu'ca& por e0emplo& a variar la decisi!n -ue sostuvo en la resoluci!n inicial. La petici!n de un nuevo e)amen de un acto procesal se hace utili'ando los llamados medios impugnatorios& los -ue est(n al servicio de las partes o de los terceros legitimados& 1nicos titulares del derecho de impugnar un acto procesal. Resulta evidente -ue concederle a un 0ue' la ,acultad de revisar de o,icio sus propios ,allos conducir#a al proceso a la arbitrariedad * al caos. sobre todo& ser#a el caldo de cultivo de la inseguridad 0ur#dica& dado -ue el ciudadano o 0usticiable 0am(s tendr#a la certe'a de -ue su caso ha sido resuelto en de,initiva. Lo e)presado no descarta una ,acultad -ue s# est( presente en el 0ue' del proceso civil contempor(neo& -ue consiste en poder revisar sus decisiones& inclusive invalidarlas& * pronunciarse nuevamente de manera correcta. Pero solo est( investido de este poder cuando el de,ecto del pronunciamiento
31
!n /!D!SM% '%R?T!U Marianella 200> COM!'&%RIOS %/ CFDI)O PROC!S%/ CI?I/ &OMO II )%C!&% J3RIDIC% R PRIM!R% !DICIF' $( 133( /I!4M%' !nrico &ullio Manual de DerecHo Procesal CiJil !diciones Jurdicas !uro$a %*Krica +!J!%D 4uenos %ires 16>0 $( 11C(
21
anterior est( re,erido a un aspecto procesal& no a la pretensi!n discutida ni a alguno de sus aspectos accesorios. Ona e)presi!n complementaria de este principio de la impugnaci!n privada est( dada por las limitaciones -ue tiene el 0ue' encargado de la revisi!n de la resoluci!n impugnada. Este no puede decidir m(s all( de los temas materia de la impugnaci!n interpuesta. s#& por e0emplo& no podr( decidir agravando la situaci!n de -uien interpuso la impugnaci!n& salvo -ue este derecho ha*a sido e0ercido por ambas partes. Se trata del principio de la prohibici!n de re,ormar en contra del impugnante $Re,ormatio in pe0us%& acogido tambi/n por casi todos los c!digos latinoamericanos. Ge podido insertar en el presente traba0o acad/mico algunos e)tractos bibliogr(,icos& de comentarios de di,erentes autores con relaci!n al C!digo Procesal Civil& con la ,inalidad de establecer su ,undamento ,ilos!,ico. desde mi punto de vista coincido con lo e)puesto por Couture& * consider! -ue el ,undamento ,ilos!,ico principal de los recursos siguiendo una corriente alemana. sosteniendo -ue como ,undamento se encuentra la 0usti,icaci!n * ,undamentaci!n de los mismos en virtud de la ,alibilidad3C humana& debiendo considerar como ,undamento la posibilidad humana de cometer errores o e-uivocaciones en sus decisiones 0udicial. con estos recursos impugnativos se evita una decisi!n in0usta. 8. EL D5RE O7 DEM 7D E7 8P DRE8I D . D57DE SE CCES5RI . $A puntos %. PLIQOE L
Es necesario para desarrollar la presente pregunta reali'ar una breve sinta)is con relaci!n al supuesto de la acumulaci!n. al respecto debemos considerar en la doctrina se esgrime dos tipos de acumulaci!n: ob0etiva * sub0etiva. la primera se re,iere a los supuestos de acumular las pretensiones originarias o sucesivas. en tanto -ue la segunda se re,iere a los su0etos -ue pueden integrar la parte demandante o demandada& al inicio de un proceso o a posteriori. La acumulaci!n ob0etiva hace posible la propuesta de dos o m(s pretensiones -ue se deben tramitar en un solo proceso& el ob0etivo est( ci,rado en el ahorro
3C
Si5niMicado de =ali.ilidad( M( Cualidad de Mali.le[[ !. Ries5o o $osi.ilidad de en5a\arse o errar una $ersona y8 $or e@t(8 una entidad o una cosa a.stracta( &a 'alibilidad de la (u" icia. &a 'alibilidad de lo" (uicio" !umano". M'+1.6.*09 E)+,10,9 !00". : 1""3-!007 M'+1.6.*0 C.13.1,0'.). R/6/1;,-.6 0.-.6 <.6 -/1/+=.6.
22
de tiempo * es,uer'o& en algunos casos para evitar sentencias contradictorias& la acumulaci!n ob0etiva o material esta siempre re,erida a las perenciones 3E procesales -ue se acumulaban en una demanda $originaria% o -ue se integran al proceso despu/s de la demanda. La acumulaci!n ob0etiva supone la e)istencia de dos o m(s pretensiones procesales dentro de un proceso. De otra parte el contenido del art#culo HC del C!digo Procesal Civil& nos ilustra sobre la aplicaci!n de la misma. siendo necesario consignarla: %a acu#u!acin o *eti,a ori)inaria puede ser su ordinada, a!ternati,a o accesoria. Es su ordinada cuando !a pretensin "ueda su*eta a !a e,entua!idad de "ue !a propuesta co#o principa! sea desesti#ada4 es a!ternati,a cuando e! de#andado e!i)e cu(! de !as pretensiones ,a a cu#p!ir4 5 es accesoria cuando $a iendo ,arias pretensiones, a! dec!ararse +undada !a principa!, se a#paran ta# i6n !as de#(s. Si e! de#andado no e!i)e !a pretensin a!ternati,a a e*ecutarse, !o $ar( e! de#andante. Si no se de#andan pretensiones accesorias, s!o pueden acu#u!arse 6stas $asta antes de! sanea#iento procesa!. Cuando !a accesoriedad est( e7presa#ente pre,ista por !a !e5, se consideran t(cita#ente inte)radas a !a de#anda. l respecto Marianella LEDERM 7 R8SER& se3ala la acumulaci!n ob0etiva
de pretensiones es la reuni!n& en una misma demanda& de las distintas pretensiones -ue el actor tenga contra el demandado& reali'ada con el ob0eto de -ue sean sustianciadas * decididas en un proceso 1nico. La acumulaci!n originaria se agota con la presentaci!n de la demanda& luego de ella opera la acumulaci!n sucesiva o sobrevenida& en lo -ue al actor se re,iere. cota adem(s -ue la acumulaci!n ob0etiva originaria puede a su ve' tener cuatro subclases: subordinada& alternativa& simple * accesoria. La subordinada opera cuando se plantea un petitorio como principal * en la hip!tesis -ue se declare in,undada se pronuncie sobre el otro petitorio. la alternativa& declara ,undada ambas * se le concede al e0ecutado el derecho a escoger cu(l cumple
3E
S'()'*'+,-. -/ 3/1/)+'>). +Del lat( peremp )o* +,ni"D( M( $er. Prescri$ci"n Zue anula.a el $rocedi*iento8 cuando transcurra cierto n]*ero de a\os sin Ha.er HecHo 5estiones las $artes8 Hoy lla*ada caducidad de la instancia( M'+1.6.*09 E)+,10,9 !00". : 1""3-!007 M'+1.6.*0 C.13.1,0'.). R/6/1;,-.6 0.-.6 <.6 -/1/+=.6.
23
* si no escoge lo hace el demandante. la accesoria o eventual opera ba0o el supuesto -ue s# es ,undada la principal las otras son secuenciales. por citar& si se ampara la pretensi!n de divorcio& procede luego pronunciarse por los alimentos& r/gimen de visitas& etc. En la casu#stica encontramos el siguiente pronunciamiento sobre una pretensi!n subordinada37. Se solicita se declare la nulidad del acto 0ur#dico de otorgamiento de hipoteca del inmueble de la sociedad de gananciales& inscrito en la ,icha del Registro de Propiedad Inmueble& por ,alta de mani,estaci!n de voluntad de uno de los c!n*uges. * como pretensi!n subordinada& la ine,icacia del mismo acto 0ur#dico por ,alta de ,acultades para la celebraci!n del acto en representaci!n de terceros. En ambos se solicita como pretensi!n accesoria la cancelaci!n del asiento registral. La 0ue'& luego de un an(lisis sobre el art#culo ?<A del CC& conclu*e -ue al haberse determinado -ue el codemandado no ten#a poder para representar a la sociedad con*ugal& es menester determinar los e,ectos de dicho acto& esto es& si se trata de un acto inv(lido o ine,ica'. =rente a estas alternativas& se aprecia la siguiente argumentaci!n: LEn este punto es de considerar -ue el art#culo <B< del CC& -ue establece en su 1ltimo p(rra,o -ue el acto celebrado por -uien no tiene la representaci!n -ue se atribu*e es ine,ica'. empero& esta norma es general& estando determinados tipos de actos regulados en ,orma especial& como los actos de disposici!n o gravamen& para lo -ue se re-uiere un se3alamiento indubitable * por escritura p1blica& ba0o sanci!n de nulidad. hora bien& es preciso determinar -u/ es lo -ue sanciona con nulidad& si el acto de otorgamiento de poder o el acto de disposici!n patrimonial sin este poder& puesto -ue si es lo primero se estar#a ante el supuesto de ,alta de representaci!n establecido en el art#culo <B< del *a indicado& siendo rati,icable el acto * por ende solo ine,ica'& en tanto -ue si se trata del segundo supuesto& no es rati,icable Kni con,irmableK el acto& por cuanto ser#a inv(lido. l respecto& la disposici!n del art#culo <AB del CC se centra en la ,ormalidad del poder& -ue debe ser otorgado por escritura p1blica& * la sanci!n de nulidad& al establecer la ,ormalidad al poder especial * no al acto de disposici!n $por cuanto algunos actos de disposici!n como la compraventa no re-uieren ,ormalidad& mientras -ue otros como la donaci!n si re-uieren
3B
!n /!D!SM% '%R?T!U Marianella 200> COM!'&%RIOS %/ CFDI)O PROC!S%/ CI?I/ &OMO I )%C!&% J3RIDIC% R PRIM!R% !DICIF' $( Caso to*ado del !@$ediente 'A 3>201R03 ante el E3A Ju#5ado CiJil de /i*a8 en los se5uidos $or &oru 3tsu*i y :u CHin &an5 CHian5 y 4anco 'ueJo Mundo so.re nulidad de acto -urdico( Sentencia de MecHa 30 de dicie*.re de 2001
21
,ormalidad solemne%& debe circunscribirse al negocio 0ur#dico de otorgamiento de poder& no pudiendo interpretar la norma m(s all( de este alcance por tratarse de una norma restrictiva * sancionatoria. Por ello& para los e,ectos del acto de otorgamiento de hipoteca deben ser anali'ados& ba0o los par(metros del art#culo <B<& -ue establece la ine,icacia del acto celebrado por persona -ue no tiene la representaci!n -ue se atribu*e. Siendo -ue en este caso el negocio 0ur#dico no es ine,ica' respecto del representado& de acuerdo con la norma anotada& * tampoco respecto del representante $,alsus procurator% *a -ue este ha actuado no en nombre propio sino en nombre de otro& tampoco lo es respecto del tercero $es evidente -ue tambi/n lo es $ine,ica'% respecto del tercero& pues no puede nacer ninguna obligaci!n ni ning1n derecho ,rente al tercero pues estas situaciones 0ur#dicas solo encontrar#an 0usti,icaci!n en la medida -ue el contrato pueda surtir alg1n e,ecto& sea en el representante o en el representado%. as# Lel negocio& pues es lisa * llanamente ine,ica' o inoponible para el representado mientras no lo rati,i-ue& lo -ue e-uivale a decir -ue es como si& para /l& no se hubiera celebrado. Para el tercero& aun-ue el art#culo no lo diga& el negocio tambi/n es ine,ica' cuando ,altaba el poder $...%. Parece ,uera de duda -ue el art#culo no permite -ue si se declara la ine,icacia& subsista el negocio entre el representante * el tercero. El negocio debe decaer por enteroL. 7o resulta nulo el acto de otorgamiento de hipoteca sin poder sino ine,ica'& por lo -ue no debe estimarse la pretensi!n principal& sino la subordinada. En el caso -ue RocT* demande la reivindicaci!n * la indemni'aci!n por da3os * per0uicios contra una sociedad con*ugal& ocupante del bien& estamos tambi/n ante una acumulaci!n ob0etivaKaccesoria pero adem(s concurre un litisconsorcio necesario pasivo en la posici!n de la sociedad con*ugal $para el CPC& a pesar -ue la sociedad con*ugal genera un patrimonio aut!nomo& ella es cali,icada como litisconsorcio necesario& art#culo BA del CPC%.
2C
: : : : :
8RAN9LIN
VILLEGAS
NIMA&
identi,icado
con
Documento 7acional de Identidad 7W NN>BCA@<& con domicilio real en M'a. C Lote N< 4ercera Etapa del sentamiento Gumano La Curva& distrito de 8erdes& Provincia de Rarumilla& departamento guas de
4umbes. *. asimismo se3alo domicilio procesal en "r. rica 7I <?< Provincia de Rarumilla& $Re,. Estudio "ur#dico LL 4 7CE D5; D5S X CI .%. ante usted con el debido respeto me presento * digo: Que& recurro ante su 0udicatura con la ,inalidad de interponer DEMANDA DE DIVORCIO OR CAUSAL DE ADULTERIO & dirigiendo la presente demanda contra mi c!n*uge do3a DOMITILA VASQUE: REINOSO& a -uien se le noti,icar( en la venida Prolongaci!n 4umbes 7I >?C& del Cercado de la Provincia de Rarumilla. asimismo se deber( noti,icar la presente demanda al MI7IS4ERI5 PYDLIC5 como parte del presente proceso con,orme lo dispone el rt.@H< del C!digo Procesal Civil& debi/ndose diligenciar las noti,icaciones en su sede institucional ubicado en esta provincia de Rarumilla Es-uina "r. 4umbes * Calle Dolognesi <er. Piso. I. PE4I45RI5: Que& acudo ante vuestra 0udicatura con la ,inalidad de interponer la presente demanda con las siguientes pretensiones: I.<. PRE4E7SI67 PRI7CIP L Que& interpongo DEMANDA DE DIVORCIO OR CAUSAL DE
ADULTERIO& contra mi c!n*uge do3a DOMITILA VASQUE: REINOSO. *& asimismo se deber( noti,icar la presente demanda al MI7IS4ERI5
2E
PYDLIC5 como parte del presente proceso con,orme lo dispone el rt.@H< del C!digo Procesal Civil. a ,in de -ue vuestro despacho emita la sentencia de disoluci!n del v#nculo matrimonial e)istente. <.>. PRE4E7SI67 CCES5RI <.>.<. 4E7E7CI 2 COS45DI Que& solicito a vuestra 0udicatura& se me conceda la 4E7E7CI 2 COS45DI LE; L de mis menores hi0os ; DRIEL R YL " CI74 8ILLE; S 8ILLE; S 8 SQOER $NB% 2 D5MI4IL
8 SQOER $NA%. debiendo ane)ar a la presente demanda acta de constataci!n 0udicial emitido por el "u'gado de Pa' del Distrito de guas 8erdes& en la cual se acredita el abandono de hogar de mi c!n*uge do3a DOMITILA VASQUE: REINOSO& * el abandono material de mis menores hi0os& hechos suscitados el d#a catorce de ,ebrero del a3o dos mil trece. de otro lado debo acotar -ue mi c!n*uge do3a DOMITILA VASQUE: REINOSO; al momento de reali'ar el abandono de hogar& de0o a mis menores hi0os en completo peligro& pues ellos se encontraban solos en ese momento. *& me entero de esta situaci!n por una llamada tele,!nica recibida del "ue' de Pa' del Distrito de guas 8erdes& -ue al tomar conocimiento de una denuncia& de una vecina de mi sector& -ui/n observo -ue mi c!n*uge do3a DOMITILA VASQUE: REINOSO; llegaba a nuestro domicilio con*ugal en compa3#a de otra persona& -ui/n result! ser su amante& con,orme ella lo detalla en la carta -ue me de0! en el interior de la c!moda& indic(ndome -ue me abandonaba * -ue me de0aba a mis hi0os. pues ella hab#a encontrado un nuevo amor * -ue estaba esperando un hi0o de /l. <.>.>. LIME745S: Que& con respecto a la pretensi!n de alimentos de mis menores hi0os debo se3alar -ue mi c!n*uge do3a DOMITILA VASQUE: REINOSO6 es pro,esora nombrada en el sector p1blico con,orme se acredita con la boleta de li-uidaci!n de pago de remuneraciones -ue se ad0unta al re,erido proceso. percibiendo
2B
una remuneraci!n de mil cuatrocientos cincuenta * ocho nuevos soles $S+. <@AH.NN% mensuales. <.>.?. LIQOID CI67 DE S5CIED D DE ; 7 7CI LES: Que& debo se3alar se3or "ue' -ue durante nuestro matrimonio. esto es durante $NH% ocho a3os. hemos ad-uirido un bien inmueble ubicado en M'a. C Lote N< 4ercera Etapa del sentamiento Gumano La Curva& distrito de guas 8erdes& Provincia de Rarumilla& departamento de 4umbes& el cual se encuentra Inscrito en el Registro de la Propiedad Inmueble en la Partida Electr!nica 7W PNNN>AN>A& por lo -ue solicito a usted& se sirva ordenar oportunamente la divisi!n * partici!n de dicho bien inmueble con,orme lo dispone el art#culo ?>> del C!digo Civil. <.>.@. REP R CI67 DE D V5 M5R L: Que& asimismo solicito -ue la demandante me pague la suma de S+. AN.NNN.NN $CI7COE74 MIL 7OE85S S5LES%& por concepto de Reparaci!n Civil por el da3o moral -ue me ha ocasionado esto de con,ormidad con el rt.?A< del C!digo Civil. II. =O7D ME745S =SC4IC5S DE GECG5: II.<. RESPEC45 II.<.<. L PRE4E7SI67 PRI7CIP L:
Que& con la demandada contra0e matrimonio civil el d#a veintid!s de enero de dos mil cinco& en la Municipalidad Distrital de guas 8erdes& producto de lo cual hemos procreado a nuestro menores hi0os ; DRIEL R YL 8ILLE; S 8 SQOER $NB% 2 D5MI4IL " CI74 8ILLE; S 8 SQOER $NA%.
II.<.>.
Que& nuestra relaci!n en el lapso de los ocho a3os& ha sido una relaci!n estable& de ello pueden dar ,e todos mis vecinos. me he dedicado por entero a traba0ar a ,in de prodigar con lo necesario para la alimentaci!n& vestido& cal'ado * vivienda de mis menores hi0os.
II.<.?.
Que& desde hace apro)imadamente $N>% dos a3os via0e a la ciudad de Ecuador a traba0ar en unas minas de oro. en la b1s-ueda de ,ortuna para mi hogar. *& desde all# le enviaba
2>
dinero a mi c!n*uge do3a DOMITILA VASQUE: REINOSO& dep!sitos -ue -uedan acreditados con los Doucher de dep!sito bancarios reali'ados en ZES4ER O7I57& dep!sitos -ue en su totalidad suman la cantidad de 7OE8E MIL 5CG5CIE745S D5L RES MERIC 75S. II.<.@. Que& hace apro)imadamente $N<% un a3o mi c!n*uge do3a DOMITILA VASQUE: REINOSO& gano un concurso de una pla'a de docencia. en vista de ello& me inund! una gran alegr#a * le di0e -ue iba a regresar a nuestro hogar& pues e)tra3aba a mis hi0os * a ella. sin embargo ella siempre trataba de evitar mi regreso& * me re-uer#a ma*or dinero para la construcci!n de nuestra casa. decid# retornar para el d#a <@ de ,ebrero del a3o dos mil trece. sin embargo mi c!n*uge do3a DOMITILA VASQUE: REINOSO& hi'o abandono de hogar& de0ando a mis hi0os de manera descuidada. II.<.A. Que& grande ,ue mi sorpresa al momento de mi llegada enterarme -ue ella se encontraba embara'ada. como era posible esto. sin embargo como para evitarme el dolor ella misma mi c!n*uge do3a DOMITILA VASQUE: REINOSO& decide por propia con,esi!n re,erirme -ue ella mantiene una relaci!n e)tramarital a escondidas. *& -ue hab#a decidido llevar adelante sin importar las consecuencias de sus actos& abandonando a nuestros hi0os. pues ella consigna -ue est( esperando un hi0o cu*o padre es DIEGO TORRES SI8UENTES seg1n lo mani,iesta. ante estos hechos -ue ella misma con,iesa en una e)tensa misiva de0ada en la c!moda de nuestro dormitorio& * para ma*or credibilidad de0o una serie de ,otos al lado de DIE;5 45RRES SI=OE74ES& con poses sugestivas. es por ello haciendo acopio del a,orismo espa3ol a con,esi!n de parte relevo de pruebas. solicito a usted se sirva disponer la disoluci!n del v#nculo matrimonial por causal de adulterio. II.<.B. Que& se3or "ue' gracias a la oportuna intervenci!n del "ue' de Pa' del Distrito de guas 8erdes& pude asistir a mis menores hi0os ; DRIEL R YL 8ILLE; S 8 SQOER $NB% 2 D5MI4IL
26
Que& a ,in de acreditar el adulterio. debo se3alar -ue mi c!n*uge do3a DOMITILA VASQUE: REINOSO& a alumbrado a un ni3o el d#a veintiseis de ,ebrero de dos mil trece& en el Gospital de 4umbes& -ue responde a los nombre de DIE;5 SE;O7D5 45RRES 8 SQOER. con,orme -ueda acreditado con el cta de 7acimiento del menor * su partida de nacimiento 7I N<>? inscrita el d#a lunes veinticinco de mar'o de dos mil trece. en ella se pude advertir -ue el nombre de la madre del ni3o es DOMITILA VASQUE: REINOSO * el nombre del padre del ni3o es DIEGO TORRES SI8UENTES.
II.>.
RESPEC45S II.>.<.
L S PRE4E7SI57ES CCES5RI S:
4E7E7CI 2 COS45DI : II.>.<.<. Que& durante nuestra relaci!n matrimonial con la demandada& procreamos a nuestros menores hi0os ; DRIEL R YL 8ILLE; S 8 SQOER $NB% 2 D5MI4IL " CI74 8ILLE; S 8 SQOER $NA%. II.>.<.>. Que& al momento de mi llegada a mi hogar esto es el d#a catorce de ,ebrero de dos mil trece& grande ,ue mi sorpresa encontrar al "ue' de Pa' del Distrito de guas 8erdes& levantando un acta de abandono de mis menores hi0os. por cuanto una vecina -ue responde a los nombres de M R; RI4 do3a hab#a DOMITILA VASQUE: de REINOSO& "ESOS hab#a DI5S R MIRER& se hab#a percatado -ue mi c!n*uge llegado a la casa a recoger sus pertenencias * se ido en compa3#a DIE;5 45RRES SI=OE74ES& *& -ue mis hi0os se encontraban llorando * de hambre. II.>.<.?. Que& como podr( advertir se3or "ue' el abandono de hogar reali'ado por mi c!n*uge do3a DOMITILA VASQUE: REINOSO& no s!lo era respecto a mi persona. en este abandono tambi/n se involucran a
30
mis menores hi0os como -uedo acreditado con el acta de constataci!n elaborado por el "ue' de Pa' del Distrito de peticion! a guas 8erdes. ante estos hechos disponer la 4E7E7CI 2 usted
COS45DI LE; L DE MIS ME75RES GI"5S. II.>.>. LIME745S II.>.>.<. Que& mi c!n*uge do3a DOMITILA VASQUE: REINOSO6 es pro,esora nombrada en el sector p1blico con,orme se acredita con la boleta de li-uidaci!n de pago de remuneraciones -ue se ad0unta al re,erido proceso. percibiendo una remuneraci!n de mil cuatrocientos cincuenta * ocho nuevos soles $S+. <@AH.NN% mensuales. *& en vista del peligro * abandono al cual ,ueron sometidos mis menores hi0os solicito a usted disponga la prestaci!n alimenticia de hasta el BN[ de su remuneraci!n. II.>.?. LIQOID CI67 DE L S5CIED D DE ; 7 7CI LES II.>.?.<. Que& durante nuestra relaci!n matrimonial hemos ad-uirido un bien inmueble ubicado en M'a. C Lote N< 4ercera Etapa del Curva& distrito de sentamiento Gumano La guas 8erdes& Provincia de
Rarumilla& departamento de 4umbes& el cual se encuentra Inscrito en el Registro de la Propiedad Inmueble en la Partida Electr!nica 7W PNNN>AN>A& por lo -ue solicito a usted& se sirva ordenar oportunamente la divisi!n * partici!n de dicho bien inmueble con,orme lo dispone el art#culo ?>> del C!digo Civil. II.>.?.>. Que& habiendo peticionado a vuestra 0udicatura la disoluci!n del v#nculo matrimonial por causal de adulterio& * el mismo se encuentra debidamente acreditado. solicito a vuestro despacho proceda a llevar adelante la Li-uidaci!n de Sociedad de ;ananciales& poniendo ,in a este r/gimen.
31
II.>.@.
REP R CI67 DEL D V5 M5R L: II.>.@.<. Que& S5LICI45 a vuestra 0udicatura concederme como indemni'aci!n por da3os la suma de CI7COE74 MIL 7OE85S S5LES& dado -ue he
sido per0udicado por la demandada. toda ve' -ue go'o de una intachable conducta ante la comunidad aguaverdina. III. =O7D ME745S DE DERECG5 mparamos la presente demanda& en los siguientes dispositivos legales: K Lo -ue dispone los art#culos ?@H& ?@J concordado con el art#culo ???& numeral <& del C!digo Civil. K Lo -ue se3ala con relaci!n a la 4itularidad de la acci!n& en concordancia con el art#culo ??@ del C!digo Civil. K Lo -ue re,iere con relaci!n a las consecuencias del divorcio& previsto en el art#culo ?AN del C!digo Civil. K Lo -ue enuncia el art#culo ?@> del C!digo Civil& con relaci!n a la determinaci!n 0udicial de alimentos. K Lo -ue precept1a el art#culo >@ inc. > del C!digo Procesal Civil& sobre la competencia de su despacho. K Lo -ue ,aculta el art#culo @H< del C!digo Procesal Civil& con relaci!n a -ue el Ministerio P1blico es parte. K Lo -ue concede el art#culo @H? del C!digo Procesal Civil& con relaci!n a la acumulaci!n originaria de pretensiones. K Lo -ue asigna los art#culos H<& H@ * HA del C!digo de los 7i3os * dolescentes& con respecto a la tenencia& la ,acultad del 0ue' * la opini!n del menor.
32
I8.
M5745 DEL PE4I45RI5 El monto del petitorio por concepto de Reparaci!n del da3o moral& asciende a la suma de $S+. AN NNN.NN% CI7COE74 MIL 7OE85S S5LES& suma -ue deber( pagar la demandada a ,avor del recurrente.
8.
8P PR5CIDEME74 L La presente acci!n se tramita en Proceso de Conocimiento& con,orme lo dispone el art#culo @HN del C!digo Procesal Civil& debiendo tenerse presente -ue la presente acumulaci!n ,ormulada en el presente proceso no impide -ue el presente proceso se realice en la v#a de conocimiento& tal como -ueda estipulado en el art#culo @H? del C!digo Procesal Civil.
8I.
C5MPE4E7CI La presente demanda de DI85RCI5& se a0usta a lo -ue dispone el art#culo >@& inciso > del C!digo Procesal Civil& el cual prescribe Ade#(s de! 8ue9 de! do#ici!io de! de#andado, ta# i6n es co#petente, a e!eccin de! de#andante e! 8ue9 de! :!ti#o do#ici!io con5u)a!, trat(ndose de nu!idad de! #atri#onio, r6)i#en patri#onia! de! #atri#onio, separacin de cuerpos, di,orcio 5 patria potestad. en ese sentido de percepci!n& vuestra 0udicatura se encuentra debidamente cali,icado en la competencia territorial as# como el 1ltimo domicilio de los c!n*uges& en cuanto vuestro despacho se sit1a en la competencia territorial.
8II.
MEDI5S PR5D 45RI5S K Copia legali'ada del cta de constataci!n del "ue' de Pa' del Distrito de guas 8erdes& de ,echa catorce de ,ebrero de dos mil trece. K Copia legali'ada del cta de nacimiento de ,echa veintis/is de ,ebrero de dos mil trece. K Copia legali'ada de la Partida de 7acimiento 7I N<>? del menor DIE;5 SE;O7D5 45RRES 8 SQOER de ,echa veinticinco de mar'o de dos mil trece
33
Copia legali'ada de las partidas de nacimiento de mis menores hi0os ; DRIEL R YL 8ILLE; S 8 SQOER $NB% 2 D5MI4IL 8ILLE; S 8 SQOER $NA%. " CI74
K 8III.
7EU5S DE L DEM 7D K K Copia D7I Copia legali'ada del cta de constataci!n del "ue' de Pa' del Distrito de guas 8erdes& de ,echa catorce de ,ebrero de dos mil trece. K Copia legali'ada del cta de nacimiento de ,echa veintis/is de ,ebrero de dos mil trece. K Copia legali'ada de la Partida de 7acimiento 7I N<>? del menor DIE;5 SE;O7D5 45RRES 8 SQOER de ,echa veinticinco de mar'o de dos mil trece K Copia legali'ada de las partidas de nacimiento de mis menores hi0os ; DRIEL R YL 8ILLE; S 8 SQOER $NB% 2 D5MI4IL 8ILLE; S 8 SQOER $NA%. K K Copia legali'ada de la Partida de Matrimonio. Copia de Recibo de Pago del Danco de la 7aci!n por C/dula de 7oti,icaci!n. P5R L5 4 745: usted se3or "ue'& tengo usted por presentada la presente demanda * DMI4IRL * oportunamente declararla =O7D D . " CI74
=IRM DE D5; D5
31
BIB%IO2&A0IA
S5CI CI67 PERO 7 DE CIE7CI S "ORPDIC $ PI"% >N<N DERECG5 PR5CES L CI8IL Editora * Distribuidora Ediciones Legales E.I.R.L.8 R; S LL5S Mario
5S5RI5 Manuel F Diccionario de Ciencias "ur#dicas Pol#ticas * Sociales <\ Electr!nica Reali'ado por D 4 SC 7D S. . ;uatemala Edici!n
7IC5LIELL5 7elson Reimpresi!n >NN@ DICCI57 RI5 DEL L 4P7 "ORPDIC5 Euro Editores S.R.L. Duenos ires rgentina.
]RIE;EL& GERM 7 2 5SE7DR^;;E7 + D. 5LDE=57S5 L.; RCP C5RR L <HHJ DERECG5 CI8IL R5M 75
DEL
C MP V 8 LDERR M Manuel <JJ@ IORIS 8ERD 8oces del Lat#n en el Derecho X D Editores Lima
Diccionario Encarta >NNH K M&-,'s'1+ < E*-),+) < =>>?. @ 1??A!=>>B M&-,'s'1+ C',p',)+&'*. R#s#,2)%'s +'%'s $'s %#,#-0's
LEDESM 7 R8SER Marianella >NNH C5ME74 RI5S L C6DI;5 PR5CES L CI8IL 45M5 II ; CE4 "ORIDIC K PRIMER EDICI67
5R_ ;O RDI
rsenio
>N<N MEDI5S IMPO;7 45RI5S Lo nuevo del C!digo Procesal Penal >NN@ Sobre los Medios Impugnatorios ; CE4 Edici!n. "ORIDIC Primera
3C
2(I'?!S&I)3! SO4R! /%S CO'DICIO'!S D! /% %CCIF'(((((((((((((((((((((3 3(PR!CIS%R !/ =3'D%M!'&O =I/OSF=ICO D! /% IMP3)'%CIF' ! ID!'&I=I^3! /OS !/!M!'&OS D!/ R!C3RSO IMP3)'%&ORIO(> 1(!/%4OR! 3'% D!M%'D% !' ?2% %4R!?I%D%L DO'D! S! %P/I^3! /% %C3M3/%CIF' O4J!&I?% ORDI'%RI% %CC!SORI%( +C $untos D(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((22 4I4/IO)R%=I%(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((3C
3E