www.suzuki.

ro
Echipamentele standard i opionale disponibile ar putea varia de la o pia la alta. Specificaiile, fotografiile i imaginile prezente n acest catalog ar putea face referire la modele care nu sunt disponibile pe piaa naional. Pentru a cunoate n detaliu coninutul echipamentelor, v invitm s v adresai Reelei Oficiale. Informaiile i imaginile prezentate n acest catalog se bazeaz pe caracteristicile tehnice ale automobilului n momentul imprimrii. n cadrul unei politici de actualizare constant a produsului, Suzuki i rezerv dreptul de a modifica n orice moment i fr preaviz caracteristicile tehnice, echipamentele, opiunile, materialele, preurile, modelele i culorile. i rezerv de asemenea dreptul de a suspenda comercializarea anumitor modele. Reproducerea culorilor caroseriei, ale materialelor i ale tapieriilor interioare este orientativ, ntruct tehnicile de imprimare nu permit o reproducere fidel a culorilor. Prin urmare acest catalog, care ofer informaii cu caracter general, nu este un document contractual.

Depete-i imaginaia
Gndete-te la un armsar, cu nrile fremtnd, nerbdtor s porneasc la drum. Apoi delecteaz-te cu frumuseea noului i ndrzneului Suzuki Grand Vitara. Dintrodat, te simi obligat s te redescoperi. Pornete n cutarea libertii i distraciei pe care nici nu tiai c le ratezi. Las drumul s te duc n locuri care i depesc imaginaia. O nou cltorie, un nou destin, o redescoperire!

nainteaz cu ncredere
Cu motoarele i transmisiile sale puternice, Grand Vitara i permite s deii controlul. Indiferent de dificultatea impus de suprafaa de rulare, att pe suprafa umed, ct i pe teren denivelat, entuziasmul de a fi la volan va fi la fel de mare. ncreztor n vehiculul tu, eti gata s mergi acolo unde te poart dorinele.

Adapteaz performana dup dorinele tale, alegnd una dintre cele trei motorizri disponibile i selectnd o transmisie manual sau automat. Lista cuprinde dou motoare pe benzin de 1,6 i 2,4 litri, cu distribuie variabil (VVT) i un motor diesel de 1,9 litri, cu sistem de injecie direct (DDiS) conceput de Suzuki. Sistemele VVT i DDiS cresc puterea i cuplul dezvoltate de propulsoare, precum i eficiena acestora prin reducerea consumului de combustibil. Ambele tehnologii sporesc performanele i reduc consumul de combustibil simultan, optimiznd costul performanei. Un alt beneficiu al sistemului de injecie DDiS common-rail este limitarea emisiilor nocive. Distribuia variabil este totodat disponibil i pentru motorul de 2,4 litri. Acest sistem modific lungimea conductei de admisie ca rspuns la turaia motorului, ceea ce permite obinerea unui cuplu mai mare pe o plaj mai larg de turaii.
Motorul VVT 1,6L pe benzin
Puterea (kW) 100 90 80 70 60 50 40 30 20 Cuplu (N-m)

Motorul DDiS 1,9L diesel

Puterea (kW) 110 100 90 80 70 60 50 40 30 Cuplu (N-m) 300 250 200 150 100 120 100 80 60 40 20

Motorul VVT 2,4L pe benzin

Puterea (kW) Cuplu (N-m)

160 140 120 100

240 220 200 180

Viteza motorului (rpm)

Viteza motorului (rpm)

Viteza motorului (rpm)

Poi crete economia de combustibil i performanele sportive cu transmisia manual cu 5 trepte. Noul su design face indexarea treptelor mai uoar, deci mai perceptibil de ctre ofer i mai durabil, vibratiile sale fiind reduse.

Cutia de viteze automat are canale configurate pentru o schimbare mai sportiv, plus o etajare a treptelor care nlesnete accelerri rapide, line i silenioase.

4-mode 4x4

Lrgete-i orizonturile
Avnd la baz lunga tradiie Suzuki dobndit de-a lungul timpului n dezvoltarea modelelor 4X4 fiabile, Grand Vitara este un vehicul puternic i versatil care ofer performane on i off-road remarcabile. Nu exist limite pentru ce poi face n cutarea distraciei i a aventurii cu posibila excepie a limitelor impuse de propriul tu timp!

Sistemul de traciune integral cu patru regimuri de funcionare transmite permanent puterea motorului ctre toate cele patru roi, asigurnd o traciune bun indiferent de suprafaa de rulare. Butonul rotativ din consola central i permite s comui rapid i lejer ntre cele patru moduri de funcionare ale sistemului: 4H pentru majoritatea condiiilor de rulare, 4H Lock pentru aventurarea n offroad serios, 4L Lock pentru condiii i suprafee de rulare extreme i, nu n cele din urm, N (neutru) dedicat pentru cei care doresc s dispun i de SUV n timpul excursiilor, pentru a avea mobilitate odat ce au ajuns la destinaie. Comutarea pe modul N elibereaz transmisia pentru tractarea lui Grand Vitara fr efort.

Modul de funcionare 4H, modul ideal pentru cele mai multe mprejurri, ofer o corect mprire a cuplului ntre trenul fa i trenul spate, pentru performane optime i confort pe strad, dar i pentru o traciune impresionant n off-road.

Pentru off road susinut, acest mod de funcionare 4x4 la regim nalt distribuie n mod egal traciunea ntre roile din fa i cele din spate, fapt care i permite s avansezi n for chiar i prin zpad nalt sau noroi.

asiu tip scar ncorporat

Cu structura sa autoportant, caroseria are rigiditate i durabilitate crescute, fr s adauge greutate suplimentar semnificativ. Aceast configuraie monococ, cu asiul tip scar integrat, a permis scderea nlimii podelei, ceea ce s-a tradus prin spaiu suplimentar n habitaclu n ciuda unei grzi la sol ridicate. La aceasta se adaug suspensiile independente care mbuntesc rezistena la torsiune i contribuie la obinerea unui comportament dinamic bun att pe osea, unde maina se distinge prin manevrabilitate i rspuns liniar, ct i pe teren accidentat unde traciunea este impresionant. Astfel, oferul i pasagerii simt libertatea de a merge oriunde, bucurndu-se de fiecare minut de aventur mulumit comportamentului stabil al mainii.

Caracteristicile complet independente ale suspensiei fa tip MacPherson i a celei spate multi-link completeaz asiul tip scar reducnd vibraiile i crescnd manevrabilitatea.

Cu un raport de transmisie aproape dublu fa de cel al modului 4H Lock (1.970), acest mod de funcionare 4X4 asigur o traciune suficient pentru a face fa i celor mai dificile condiii.

O ncntare la condus
Grand Vitara nu doar i ofer puterea i fiabilitatea care i permit s mergi oriunde vrei, dar calitatea ei de ansamblu i permite s ajungi acolo cu stil. Sistemul de aer condiionat complet automat i permite s i setezi temperatura preferat n timp ce sistemul audio de nalt calitate i permite s te bucuri i mai mult de cltorie.

Sisteme audio de nalt calitate

Habitaclul lui Grand Vitara are un design n ton cu stilul sportiv al caroseriei. Atmosfera rafinat ncurajeaz oferul i pasagerii s se relaxeze, n timp ce funcionalitatea i aspectul habitaclului fac trimitere direct ctre stilul activ i orientat ctre distracie. Toate sistemele instalate din fabric sunt corelate cu comenzi amplasate pe volan, pentru o operare mai uoar.
Comenzile pilotului automat sunt poziionate pe faa braului drept al volanului, pentru o utilizare mai lejer. Sistemul de climatizare complet automat menine temperatura ideal n habitaclu pentru o cltorie ct mai plcut.

Mergi oriunde confortabil

Cabina modelului Grand Vitara ofer suficient spaiu locuibil pentru ca cinci persoane s se bucure de confort. Mai mult, dispunerea locurilor e flexibil, iar scaunele pot fi aranjate astfel nct s se potriveasc pasagerilor i confortului acestora. De asemenea, pentru un plus de confort, exist numeroase compartimente de depozitare n interiorul cabinei.

Reducerea zgomotului i a vibraiilor

La construcia acestui model s-au folosit abundent materiale care reduc zgomotul i absorb vibraiile. Aceste aspecte dar i atenta proiectare a cadrului i corpului cu asiul tip scar integrat, contribuie la confortul ocupanilor mainii i la plcerea efectiv de a conduce, n orice condiii de drum.
Canalul median dintre scaunele din fa ncorporeaz un spaiu de depozitare voluminos aflat sub cotiera glisant. Pentru unele echipri este disponibil i o trap transparent pentru plafon, care ofer pasagerilor un plus de plcere n timpul rulrii, acetia putnd avea o perspectiv ct mai complet. Bancheta este fracionabil n raport 60:40, iar sptarele celor dou seciuni pot fi nclinate separat, pentru a oferi confort individual. Bancheta poate fi rabatat complet, pentru a crete spaiul util.

n micare - mintea se relaxeaz

Atunci cnd ai ncredere n sigurana propriei maini, te poi relaxa i bucura de cltorie, indiferent de destinaie. Grand Vitara, cu multitudinea ei de elemente de siguran active i pasive, te scutete de griji, indiferent ct de accidentat este terenul pe care l parcurgei.

Sistemul electronic de control al stabilitii

ESP* (Sistemul Electronic de Control al Stabilitii) completeaz comportamen-tul stabil al lui Grand Vitara cu trei funcii importante: ABS cu EBD (distribuie electronic a forei de frnare), controlul traciunii i controlul stabilitii. Computerul care gestioneaz intervenia ESP-ului folosete senzori pentru a determina i pstra traiectoria corect n viraje, sporind controlul asupra traciunii i stabilitii prin reducerea gradului de derapare al roilor din fa i din spate.
*ESP este o marc nregistrat a grupului Daimler AG.

Cuplu motor redus Fora de frnare

Cu ESP Fr ESP

Fr ESP

Fora de frnare

Rularea roii fa

Rularea roii spate

La bara de protecie din fa sub ornament, s-a folosit SSPP (Suzuki Super Prolypropylene), un material nou i mai uor. Bara nu este vopsit, din raiuni ecologice, iar zgrieturile sunt mai puin vizibile.

Nivelul ridicat de protecie este asigurat de dotri standard precum airbag-urile frontale pentru ofer i pasagerul din dreapta acestuia i centurile de siguran pretensionate i prevzute cu limitatoare de for, la care se adaug airbag-urile laterale i cortine gonflabile.

n cazul modelului cu cinci portiere, ocupanii banchetei dispun de centuri de siguran cu prindere n trei puncte.

Specificaii tehnice
Motorizare Traciune Tipul caroseriei Numr ui DIMENSIUNI Lungime Lime nlime Ampatament Ecartament Raza de virare Garda la sol Unghi de atac Unghi de nclinare lateral Unghi de degajare CAPACITATE Numr locuri Volum portbagaj Fa Spate Benzin 1.6L VVT Full-time 4x4 3 mm mm mm mm mm mm m mm grd grd grd persoane litri litri litri litri 4.060 1.810 1.695 2.440 1.540 1.570 5,1 200 20 36 4 964 516 184 55 M16A 4 16 1.586 78,0 x 83,0 11:1 106 / 5.900 145 / 4.100
Multipunct 5MT Mecanic 5MT Mecanic

Culori
Benzin 2.4L VVT 4-mode 4x4 SUV 5 4.500 Diesel 1.9L DDIS 4-mode 4x4

Culori exterioare

2.640

5,5 200 29 19 27 5 1.386 758 398 66 J24B 4 16 2.393 92,0 x 90,0 10,0:1 169 / 6.000 227 / 3.800
Multipunct 4AT Automat

190

Bison Brown Pearl Metallic 2 (ZUF)

Gaia Bronze Pearl Metallic (ZUG)

Superior White (26U)

Volum maxim Bancheta pliat Bancheta ridicat Capacitate rezervor carburant MOTOR Tip Numr cilindri Numr supape Capacitate cilindric Alezaj i Curs Raport compresie Putere maxim Cuplu maxim Tip injecie TRANSMISIE Tip

cm3 mm CP/rpm Nm/rpm

F9Q 4 8 1.870 80,0 x 93,0 16,6:1 129 / 4.000 300 / 1.750-2.500

Direct 5MT Mecanic

White Pearl (Z7T)

Silky Silver Metallic (Z2S)

Quasar Gray Metallic (ZMA)

ASIU
Direcie Frne Suspensii Anvelope
Pinion i cremalier

Fa Spate Fa Spate

Discuri ventilate Tamburi Discuri ventilate MacPherson cu arcuri elicoidale Multi-link 225/70R16 225/65R17 225/65R17 225/60R18 1,584 / 1.651 2.100 185 EURO 5 175 1.654 / 1.722 2.170 170

MASE Masa proprie Masa total PERFORMANE Viteza maxim CONSUM CARBURANT Norma de poluare Consum carburant

kg kg km/h

1.407 / 1.470 1.830 160

1.569 / 1.636

Bluish Black Pearl 3 (ZJ3)

Phoenix Red Pearl (ZLB)

Nocturne Blue Pearl (ZJP)

Materiale existente la interior

12,1 8,1 9,6 221 7,8 6,0 6,6 174

Urban Extra-Urban Combinat

Emisie CO2

litri/100km litri/100km litri/100km g/km

10,1 7,1 8,2 189

11,2 7,5 8,8 204

3 ui
1.695

5 ui
1.695 1.540 2.640 4.500

1.540

2.440 4.060

Textil negru (model 3 ui)

1.810
1.810

Textil negru (model 5 ui)

Piele neagr (model 5 ui)

1.570

mm

1.570

mm