Chisinau, le 01/09/2012

-./012'.3T

ARTICOLUL 1. Condiii de admitere 1.1 Cursurile de la Aliana Francez din Moldova pot fi urmate de orice persoan (ncepnd cu vrsta de 4 ani). ARTICOLUL 2. Obligaiunile Alianei Franceze din Moldova .1 Aliana Francez din Moldova se an!a"eaz s furnizeze studenilor si cele mai favora#ile condiii de lucru $ sli de cursuri ec%ipate (&'( ma!netofon( etc.)( !rupuri constituite din )*14 persoane ma+imum( material didactic ,i peda!o!ic necesar studierii lim#ii franceze (setul didactic este delivrat la prima lecie). . Aliana Francez din Moldova va delivra persoanelor nscrise la cursuri un a#onament !ratuit la spaiul Medias &ec%. A#onamentul( vala#il doar pe perioada studiilor( se va eli#era de ctre spaiul Medias &ec% n #aza unui act de indentitate ,i a contractului de studii. -ersoanele nscrise la cursuri individuale nu pot #eneficia de aceast ofert. .. Aliana Francez din Moldova se an!a"eaz s delivreze( la finele fiecrui nivel ,i la solicitarea studentului( o atestare de asiduitate (atestare de urmare a cursului). /elivrarea acestui certificat este supus respectrii urmtoarelor condiii $ 0rmarea cursului inte!ral (nu mai mult de 1 a#sene de*a lun!ul sesiunii) 2 3usinerea unui test de evaluare final2 /epunerea unei cereri de eli#erare a atestrii la 4iroul de Cursuri2 -rezentarea unui act de identitate n momentul eli#errii.

4mpor$an$ $ Aceste atestri sunt eli#erate la intervalul de 1 zile lucrtoare de la cererea depus. 5ici o atestare nu va putea fi o#inut dup o perioad de . ani de la finele cursurilor urmate. 6ri!inalul acestei atestri nu va putea constitui o#iectul unui duplicat. .4 Aliana Francez nu poart rspundere pentru nscri,ii la curs n afara orelor rezervate cursului. ARTICOLUL . Modalit!i de "n#criere ..1 -rezena personal la Aliana Francez n perioada rezervat nscrierilor. Minorii tre#uie s fie nsoii de ctre un adult. -rezentarea unui act de identitate( un carnet de student (doar studenii cu frecven la zi #eneficiaz de reduceri)( de elev sau de pensionar pentru cate!oriile respective n momentul nscrierii. 7nscrierile on*line se efectueaz conform indicaiilor de pe site 888.alfr.md. .. 3usinerea o#li!atorie a unui test de evaluare iniial pentru a putea fi repartizat n !rupul corespunztor nivelului de cunoa,tere a lim#ii franceze. ... Ale!erea unui orar ,i ac%itarea inte!ral a ta+ei de nscriere n ziua nscrierii la cursuri conform tarifelor n vi!oare. 7nscrierea este validat n momentul ac%itrii ta+ei Tlcopie : (+373 22) 23 47 81 Courriel : alfr@alfr.md respective n inte!ralitate. 6rice persoan care nu va ndeplini aceast formalitate nu va putea urma cursurile. www.alfr.md
Tlphone : (+373 22) 23 4! 1" # 23 72 34 ( $andard) Chi inau 23 21 !" (*ureau de cour ) # 23 21 !1 (mdia$h+,ue) 18% rue &fa$ul Tarii% '()2"12 -pu*li,ue de

Chisinau, le 01/09/2012

..4 7nscrierea la un nivel superior( precum ,i trecerea de la un nivel la altul sunt supuse respectrii urmtoarelor condiii$ 3usinerea o#li!atorie a unui test final cu o reu,it de cel puin 19: (testul se susine o sin!ur dat ,i este inclus n orele de curs) -rezena la nscrieri ,i urmarea tuturor procedurilor de nscriere. 7n cazul a#sentrii la testul final( or!anizarea lui ulterioar n afara pro!ramului prevede o ta+ suplementar. ;n cazul e,urii la cel puin o pro# a testului final( persoana este considerat nepromovat la nivelul superior. -ro#a e,uat poate fi susinut ulterior necesitnd o pro!ramare la #iroul de cursuri. 3usinerea repetat a ntre!ului test prevede o ta+ suplementar. Aliana Francez din Moldova se an!a"eaz s or!anizeze un test suplimentar pentru persoanele a#sente la testul final sau pentru reevaluare. 7n acest caz( persoana tre#uie s depun o cerere la #iroul de cursuri ,i s ac%ite o ta+ suplimentar n mrime de )9 lei M/ pentru acest serviciu. ARTICOLUL$ %. Ta&a de "n#criere 4.1 &a+a de nscriere la cursuri include$ 1. Facturarea cursurilor( . Facturarea materialului didactic (-rocurarea metodelor de ctre student pentru fiecare . sau 4 niveluri cuprinse de manual). ARTICOLUL '. (c)imb!ri de gru* +Anularea cur#urilor + Rambur#!ri 1.1 5ici o raportare a cursurilor neurmate pentru o alt perioad sau n #eneficiul unei alte persoane nu poate fi efectuat. 1. 6rice sesiune nceput este o#li!atorie. 1.. 6rice a#sentare ne"ustificat a studentului la un curs individual planificat va fi considerat ca or consumat. 7n caz de anulare a cursului( studentul se o#li! s anune profesorul cu cel puin < ore naintea cursului (e+cepie fcnd cazurile de for ma"or). Ta5a de 6colari7are achi$a$8 nu poa$e fi ram*ur a$8 dec9$ 9n ca7urile 6i 9n 9n$er:alele urm8$oare: =enunarea la cursuri anunat naintea nc%eierii perioadei de nscrieri. 7n acest caz( Aliana Francez din Moldova ram#urseaz studentului 199 : din suma total ac%itat pentru nscrierea la cursuri. A#andonarea cursurilor n prima sptmn lucrtoare ale sesiunii( din motive "ustificate. 7n acest caz( Aliana Francez din Moldova ram#urseaz studentului >9 : din suma total ac%itat pentru nscrierea la cursuri. 7n acest caz( setul didactic nu se restituie ,i nici nu se ram#urseaz. Cursurile vor putea fi ntrerupte de*a lun!ul sesiunii( doar din motive de #oal !rav a studentului sau accident( documental certificate. Aliana Francez din Moldova se an!a"eaz atunci s ram#urseze ?9 : din suma corespunztoare cursurilor neefectuate. A#andonarea cursului individual n primele . ,edine din motive "ustificate. Aliana Francez din Moldova ram#urseaz studentului >9 : din suma total ac%itat pentru acest tip de curs. 1.4 4iroul de Cursuri ,i rezerv dreptul de a anula un !rup n cazul n care numrul Tlcopie : (+373 22) 23 47 81 Courriel : studenilor din !rupul respectiv este insuficient (mai puin de ) studeni) sau din alte motive alfr@alfr.md "ustificate. &a+a de nscriere va fi inte!ral ram#ursat studentului n cazul n care nu vawww.alfr.md fi
Tlphone : (+373 22) 23 4! 1" # 23 72 34 ( $andard) Chi inau 23 21 !" (*ureau de cour ) # 23 21 !1 (mdia$h+,ue) 18% rue &fa$ul Tarii% '()2"12 -pu*li,ue de

Chisinau, le 01/09/2012

posi#il vreun transfer ntr*un alt !rup de acela,i nivel( cu un orar corespunztor disponi#ilitilor studentului. 1.1 3c%im#rile de orar sau de !rup sunt posi#ile doar n prima sptmn a sesiunii ,i n limita locurilor disponi#ile. ARTICOLUL ,. -i#ci*lina <.1 7n cazul unui comportament indecent( a unei conduite neadecvate sau a nerespectrii prezentului re!ulament de ctre student( Aliana Francez ,i rezerv dreptul de a ntrerupe instruirea sa. 7n acest caz( nici o ram#ursare a ta+ei de nscriere nu este posi#il precum ,i este refuzat nscrierea persoanei la alte cursuri. ARTICOLUL .. Reclamaii ).1 6rice reclamaie tre#uie prezentat n form scris ,i depus la 4iroul de Cursuri al Alianei Franceze cu cel trziu 1 zile lucrtoare dup comiterea faptelor. 5ici o reclamaie parvenit dup acest termen nu va putea fi e+aminat. 3u#semnatul(ta) @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ accept termenii prezentului re!ulament ,i a ane+elor sale. 7ntocmit la C%i,inu( n data de @@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 3emntura @@@@@@@@@@@@@@@@@

Con/irmare de "n#criere la cur#urile de limb! /rancez!

3u#semnata( /oina 3C0&A=0( /irector al 4iroului de Cursuri al Alianei Franceze din Moldova( certific nscrierea la cursurile de lim# francez a $ 3ume # ;renume 3i:el Codul <rupei =rar >ncepu$ul cur urilor &f?r6i$ul cur urilor &e iune Tip de cur

,i ncasarea ta+ei de nscriere la cursuri n valoare de AAAAAAA,i ta+a pentru setul didactic n valoare de AAAAAAAvala#ile pentru sesiunea indicat. 7ntocmit la C%i,inu( n data de AAAAAA -entru a fi prezentat la locul solicitat /oina 3C0&A=0 /irector al 4iroului de Cursuri -B6 Alina '0C-D Mana!er Finane( Administrativ ,i =esurse 0mane

Tlcopie : (+373 22) 23 47 81 alfr@alfr.md Tlphone : (+373 22) 23 4! 1" # 23 72 34 ( $andard) Chi inau 23 21 !" (*ureau de cour ) # 23 21 !1 (mdia$h+,ue)

Courriel : www.alfr.md 18% rue &fa$ul Tarii% '()2"12 -pu*li,ue de